"Ana Gongora Urzaiz
HGH HAR SE EM PShicamente
ee
Instituto Navarro para la Igualdad Gobierno de Navarra
Naforroake Berdintacunerake Inottutua Nafarroako Gobernua
Galle Ansnciga, 12° Departamento de Presidencia, laualdad.
SOR ABU Funcién Publica e Interior
Ta 848 42 15 88 Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio
winv.igualdaddegenero.navarra.es Publikoko eta Barneko Departamentua
DECLARACION SOBRE LA OBLIGACION DE TRANSPARENCIA
ANA MARIA GONGORA URZAIZ, con DNI/NIF QE en representacién del
AYUNTAMIENTO DE BURLADA/BURLATAKO UDALA CIFP3126600J, con domicilio
en_BURLADA, Plaza de las Eras S/N
formulo {a siguiente declaracién como entidad beneficiaria de una subvencién
nominativa para la creacién de un drea LGTBI+ en el Ayuntamiento de Burlada-
Burlatako Udala y un programa de actividades LGTBI+ especifico en la localidad.
La Ley Foral 5/2018, de 17 de mayo, de transparencia, acceso a la informacién publica
y buen gobierno, recoge las obligaciones de transparencia de las entidades
beneficiarias de subvenciones, sefialando que esta ley foral seré aplicable, en cuanto a
sus normas de transparencia a las entidades privadas que perciban, ayudas o
subvenciones.
El Decreto Foral 59/2013, de 11 de septiembre, regula las obligaciones de
transparencia de lo(a)s beneficiario(a)s de subvenciones con cargo a los Presupuestos
Generales de Navarra, en desarrollo de la Ley Foral 11/2012.
El articulo 3 del citado Decreto Foral establece que estan sujetas a la obligacién de
transparencia las entidades que perciban subvenciones y en las que concurran estas
dos circunstancias:
a) Que el importe de la subvencién concedida supere los 20.000 euros anuales.
b) Que el importe concedido supere el 20 por ciento de la cifra de negocio o del
presupuesto anual de la entidad beneficiaria.
(A los efectos de calcular si se superan estos limites cuantitativos, se sumardn las cuantias de
todas las subvenciones concedidas por la Administracién de la Comunidad Foral de Navarra 0
sus organismos publicos en el affo natural).
De conformidad con lo dispuesto en los articulos 3 y 4 del citado Decreto Foral,
DECLARO (indiquese lo que proceda):
1 Que la entidad no esta sujeta a la obligacién de transparencia (por no concurrir
las indicadas circunstancias del articulo 3 del citado Decreto Foral).
Ccédigo segue de verfeacin que puede ser consutado en la see electrnica hits//sedeeletroncaburlada.3/
Egjartapen kode segurua egeitzaelktrorioankontsultatzenahal da hitps:/sedeeletronca burladaes/eu/ee
Instituto Navarro para la Igualdad Gobierno de Navarra
Naforroake Berdintacunerake Inottutua Nafarroako Gobernua
Galle Ansnciga, 12° Departamento de Presidencia, laualdad.
Sa Funcién Publica e Interior
Ta 848 42 15 88 Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio
winv.igualdaddegenero.navarra.es Publikoko eta Barneko Departamentua
C1 Haber presentado la informacion con ocasién de la subvencién_
concedida por (indicad el érgano concedente)
a por
lo que no es preciso reiterarla dado que no han cambiado los datos facilitados.
BQ que la entidad Si esta sujeta a la obligacién de transparencia por lo que se
comunica, en el anexo de esta declaracién, la informacién establecida en el articulo 4
del Decreto Foral 59/2013 y s
la entidad ha sido presentada en el Departamento de Cohesién Territorial,
autorizandose la consulta de las mismas.
indica que una copia de las dltimas cuentas anuales de
11 No procede esta obligacién por tratarse de una entidad sujeta a la Ley Foral de
Transparencia, no incluida en su art. 3 c) y, no estando por ello sujeta a esta obligacién
En Burlada, a 10 de marzo de 2021
Firma y sello
INFORMACION DE INTERES
1. Esta declaracién y Ia informacién que, en su caso, se adjunte se presentaré de forma
telematica a través del Registro General Flectrénico del Gobierno de Navarra, y se dirigird a la
unidad administrativa que gestiona la subvencién.
2. La informacién facilitada por la entidad beneficiaria serd publicada en la pagina web del
Portal de Gobierno Abierto de la Administracién de la Comunidad Foral de Navarra.
Dicha informacién serd accesible durante un afio desde su publicacién. Transcurrido dicho
plazo, Ia unidad responsable de su publicacién la retirard de oficio, y si no lo hiciera, la entidad
beneficiaria podré solicitar su retirada.
Subvencién: subvencién para
Beneficiaria CIF:
ORGANO CARGO | IMPORTE RETRIBUCION | CONCEPTO RETRIBUCION
‘Cigo seguro de verfcacén que puede ser consultado en la sede electrGnica hits /eedeeletroncaburladae3/
Egjartapen kode segurua egeitzaelktrorioankontsultatzenahal da hitps:/sedeeletronca burladaes/eu/Instituto Navarro para la Igualdad
Naforroake Berdintacunerake Inottutua
Calle Alnonaiga 1
‘Avonigeg!Kalea,'-2. soxarua
31002 PAMPLONARUNA
Tel 848 4 15
Gobierno de Navarra
Nafarroako Gobernua
Departamento de Presidencia, lqualdad,
Funcién Publica e Interior
Lehendakaritzako, Berdintasuneko, Funtzio
wm. \gualaddegenero navarra.es
Publikoko eta Bameko Depé
ftamentua
Ccédigo segue de verfeacin que puede ser consutado en la see electrnica hits//sedeeletroncaburlada.3/
Egjartapen kode segurua egeitzaelktrorioankontsultatzenahal da hitps:/sedeeletronca burladaes/eu/Ayuntamiento de Burlada
Durlataho Udall
Cor lunicipal Ayu liento de Burlada
Cargo Nombre Eaves
‘Coneejaia (2* Tenencia de : |
Fonts ota mac naa ot ‘evar suma
paces inane
Ea Fite Soa pute nan
Conceal [Denson Gs ere | — peur
Concejal Don Femando Molina Lanzas EHBILDU
Concejal_ Don | Sergio Bardsoain Rodrigo PSN-PSOE
alike apt
Comexjae tea ess ep PSWPSOE
lconcla [bon Gone ea iauvea | — PaNFSOE |
Concejal [Don Kevin Lucero Domingues PSN-PSOE
[Don Jose Maria Novel Galaraga | CB-BA
[Bon Maria Lourdes Garrido Boze | C.B-BA
Bet ara ceo Let|—seng
Conecjal_ ~ (pon Inigo Unane Perez de Azpeiti Geroa Bai
[Secretaria Dofa Sivia Gonzalo EberAyuntamiente de Burlada
Durlatako Udale
omi: luntamiento Burlad:
JUNTA DE GOBIERNO LocaL
* Ana Maria GAngara Uraais —Navars Sumo
* Ander Carrascén Erce ~ Navarra Suma
* Carlos Oto Mantnes — Navarra Suma
* Ane Monreal Lesinas— Navarra Suma
* Marluz Morsza Busto — Navarra Suma
Comision de SERVICIOS GENERALES
~ Ava Marta eongora Urea — Navarra Suma (Presidente)
* Carlos Ote Martinez — Navarra Sima
* Mariuz Moraza Busto — Navarra Suma
* Berta Arizkun Gonztiex - EH BILDU
* Joone Euler Francoy— EH BILOU
* Gorka Reta Jaurieta - PSN-PSOF
* Kevin Lucero Domingues - PSN-PSOE
* José IM" Noval Galaraga -CA/BA
*N Leurdee Lozada Agullere -Podemos
*Ifigo Unarte Pérez de Azpelta - Geroa Bal
Comision de URBANISMO, INVERSIONES, SOSTENIBILIDAD Y
MEDIO AMBIENTE
“Ana Maria Géngora Urzsle ~ Navara Sima (Presidents)
* Carlos Oto Martner ~ Navarra Suma
Ana Monteal Lesmes ~ Navarra Sue
* Joana Eguilor Frencoy~EH BILDU
* Joseba Ginés Eieno —EH BILDU
* Joana EgullorFrancoy ~EH BILDU
* Sergio Bardsoain Rodtigo - PSN-PSOE
* Gorka Reta Jaurieta ~ PSN-PSOE
* José Mt Noval Galaraga~CA/BA
* M* Lourdes Lozada Agulera — Posemos
*inigo unarte Perez de Azpetia - Geroa BaiAyuntamiento da Burlada
Durlatako Udala
‘Comisi6n de POLITICAS CIUDADANAS Y COMUNITARIAS
* Ane Marla Géngora Urzaiz— Navarra Suma (Presidents)
~ Ana Monreal Lesmes Navarra Suma
* Marluz Moraza Busto — Navarra Suma
* Joseba Ginés Eleno ~ EH BILOU
* Femando Molina Lanzes — EH BILDU
“Maria Justis Burgul Femandee ~ PSN-PSCE
* Kevin Lucero Domingues = PAK-PRAE
* Mara Lourdes Gand Belza - CB/BA
“MP Lourdes Lozada Aguilera -Podemos
* higo Unorte Pérer de Azpeitla~ Oxrue Bal
Comisi6n ESPECIAL DE CUENTAS
* Ana Marlo Céngora Urzalz~ Neva Sun
* Ander Carrascén Eros — Navarra Suma
"Ane Monreal Lesmes — Navarra Suma
* Berta Anzkun Gonzalez - EH BILDU
* toana Eguller Franeey EH BILDU
* Sergio Bardsoain Rodtigo - PSN-PSOE
* Kevin Lucero Domingues - PSN-PSOE
* Jose me noval Galeraga - CEA,
"Lourdes Lozada Agulera - Podemos
*Itigo Unarte Pérez de Azpelta~ Geroa Bai
(Preston)
JUNTA de PORTAVOCES
* Ander Carrascén Eros ~ Navarra Suma
* Besta Arizkun Gonzalez - EH BILDU
* Sergio Bardsoain Rostigo - PSN-PSCE
* Jose MP Noval Galarraca ~ CBIBA
*N* Lourdes Lozada Aguilera ~Posemas
* Ifigo Unarte Pérez de Azpeltia - Geroa Bal‘CARGOS EIECTCS SINDEDICACION
LEGIsLATURA.2019 2023
Don Carlos Oto Marten NAVARRA SUVA, 1.50000 1.50000, 4500.00
Dora Ana Monreal Lames NAVARRA SUA, 1.2:000| .42500/ 1.38090] 426.00
Dona Marie Moroz Bust NAVARRA SUMA, 1.080,00{ .50000| 1,500.0 «20000
Dona sera wisn Gerzsler eeu 1.25000 s0| 1.20000] 2.45000
[Cone Joana Eaulor Franc eH Buu 121000 200 2300.00]
[Don Josebo Gin sero EH BLU 1.5.09 0 2380000
[bon Femando Mona nvas 4 6130 1.5c000 00) 1250.0)
Don Selo farosoain focigo Pon 129000, ‘00 «ane0| 880,00]
Donic i Jes sugui femsnder PON 1.50000 09 a00| 2 0000
Don Gorka Foto curisto PsN 1.0.00 oo] 1.00.00] 2.50000
[Don Kevin west Dormngues PSN 1.50) 00] 1.35300] 248000]
Don Jove Maria Noval Salaraga ‘Bc 1.50000 coo| 1.50100] — acoo00
Deva Nori ovrces Gado Beiza B/CA, 1.50300 ‘000 000] 2.10000]
Dofia Navia de Lowe: Lozeda Aguile PODEWOS, 1.50300 ‘a00| 1.80500] 300,00]
Don ifigo Urare Pérezde Arpelia GEROABAL 1.29,00 000] 1.65000 2520.00]
TOTAL -20250,00] _4.426,0| 13.00000| _42.475,00
‘CARGOS ELECTOS CONDEDIGACION
Daa Ana Ware Géngwa Veale
EXCLUSVA
Don Ander Caroscén Bice
Porc «0%,‘Anuncio - BON Page | of 2
navarra.es
BOLETIN N° 164 - 22 de agosto de 2019
4, Aaministracién Local de Navarra
2.2, Disposiciones y anuncios ordenados por localidad
BURLADA,
Retribucién y régimen de dedicacion de los miembros de la
corporacién municipal. Alcaldia
Ena sesin que e! Pleno de este Ayuntaminnta ealahré con eardctor do oxtraordinatio, ol
{ia 26 de julio de 2019, se adopts, entre ores, el acuerdo cuyo texto se transcribe a
continuacion,
‘1-Reconocer ata Alcaldesa dona Ana Maria Géngora Urzaz, el régimen jomada
campiata, con dedicacisn exclusiva, para el elercicio de yeslimes munlcipales y aprobar
las siguientes retribuciones y alta en a seguridad social con efectos al dla de 26 da juin
de 2018,
Un salario base bruto anval de 40,398,71 euros, a abonar en catorce pagas, con cargo a
'a parva presupuestaria que corresponda de acuerdo con el presupuesto municipal.
Estas retrbuciones se arhualizaran ala acuerdo con ol IPC de Navarra del mes de
diciembre del afo anterior.
En la retribucién anterior esta incluido el importe correspondiente al grad, sahra al
Salario de nivel C, el premio de antigUedad y ayuda familiar. Estas retriouciones se
‘ctualizardn a medida que la persona cumpla un quinquenio o un grado, o se vean
‘modiicades sus circunstancias familiares. Asimismo, se actualizaran canforme a los
incrementos que se aprueben para el personal funcionario de [as Adminstraciones
Piblicas de Navarra
Las vacaciones de este personal deberén sor en todo caso disfrutadas, no pudiendo ser
sustituido el dis rita por ratribueién econémica
~Se abonarain las cotizaciones que correspondan a la seguridad social
“El presente acuerdo entrara en vigor el dia 26 julio de 2019,
hntps:fbon.navarraesls/anuncio'-texto2019/164/18/ 20/05/2020Amuncio - BON Page 2 of 2
2.-Proceder a la publicacion en el Bolen Oficial de Navarra y en el tablén de anuncios
21 Ayuntamiento de Burlada del presente acuerdo para el general conocimienta en
Ccumplimiantn de las doterminacionce contenidas en el ailiculo 75.5 de la Ley //1985, de
2.de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local
3.-Notificar el presente acuerdo alas personas interasadas ¢ incorporatlo al expediente a
los efectos oportunos.
Burlada, 30 de julio de 2019.-E! Alcalde en funciones, Ander Carrascon Erice
(Cédigo del anuncio: L1910208
htps:fbon.navarraesles/anuncio\-/texto(2019/164/18 20/05/2020‘Anuncio - BON Page 1 of 2
navarra.es
BOLETIN N° 164 - 22 de agosto de 2019
2. Administracién Local de Navarra
12.2, Disposiciones y anuncios ordenados por localidad
BURLADA
Retribucién y régimen de dedicacién del Teniente de Alcalde
Ch la sesidir wu e! Pleno ge este Ayuntamiento celebré con caricter de extraordinario el
dia 25 de julio de 2019. se adont, entra tins, al arwerdo euye toxto eo tranooribe 9
continuacién:
‘1-Reconocer al Concejal don Ander Carrascén Erice, el réimen de iomada parcial. un
(60%, para el ejercico de gestones municipales y aprobar las siguientes retribuciones y
alta en la seguridad eocial oon efectos retroactivos al dia Ue 1 de ull de 2019.
1 salalo base bruto anual de 19.425,05 euros, a abonar en catorce pagas, con cargo a
‘a partida presupuestaria que corresponda se acuerdo con el presupuesto municipal. Esta
‘etribuciin se abonara con efectos retroactvos al dia 1 de julio de 2019, de acuerdo con
‘a resulucion de alcalala numero 587/2018, por la que se le nombra primer Teniente
Alcalde. Estas retrbuciones se artualizarin de acuerdo oon ol IPC de Navarra del mes de
diciembre del ano anterior.
Se abonaran las cotizaciones que correspondan a la seauridad social y la persona ears
dada de ata
Las vacaciones de este personal deberan ser disfrutadas no dando lugar en ningtin
‘caso, a su retnioucion,
2.-Proceder a la publicacion en el Boletn Oficial de Navarra y en el talon de anuncios