Feria de Cantón

2018
SESIÓN DE PRIMAVERA
GUÍA DE FERIAS EN CHINA 2017

Conociendo las Ferias Comerciales en China 1

Su visita a las Ferias de China 2

Primera temporada 2018: Ferias en China 3

Sesión Primavera 2018 4

Ferias Alternativas a la Feria de Cantón 6

Lista de ferias sesión primavera 7-10

Recomendaciones generales 11

Nuestros servicios 12
CONOCIENDO LAS FERIAS
COMERCIALES EN CHINA

Cuando se trata de intercambio comercial, China es el líder.

Durante muchos años, las ferias comerciales chinas se han posicionado como
los espacios más importantes de negociaciones alrededor del mundo.

La popularidad de estos eventos figura por la basta presentación de

producción especializada y la facilidad con la que se logran establecer
relaciones entre productores y distribuidores.

Son diversas las actividades que se realizan dentro de una feria comercial en
china:

Presentan la capacidad de productos para su comercialización

Su funcionalidad es hacer planificación de importación y distribución

de mercancías

Se realiza una cooperación económica y tecnológica entre

proveedores

Se llevan a acabo actividades adicionales relacionadas a la muestra y

explicación de las ofertas (como pueden ser seminarios o diálogos)

Estas actividades varían de acuerdo al tipo de exposición y productos

seleccionados. Generalmente las ferias comerciales con mayor número de
productos exhibidos se muestran en temporadas más largas o realizan
actividades extra para todos sus visitantes.

1
En esta guía usted podrá encontrar información necesaria para asistir a más
de una feria comercial en China, su tipo de visita, las ferias más
representativas del 2018 y algunos consejos adicionales para que su
asistencia a cualquier feria sea exitosa.

SU VISITA A LAS FERIAS DE CHINA

Dentro de las actividades que se pueden realizar dentro de las Ferias, están
los objetivos de venta, negociación y planificación de compra dentro de dos
puntos de vista:

EXPOSITORES

Los expositores son distribuidores, dueños de fábricas o agentes de venta

generalmente chinos y sus propósitos son:

Vender:

Esta es la intención fundamental de las ferias comerciales: presentar

productos innovadores, mostrar su capacidad, la viabilidad de su
producción y generar intenciones de compra.

Buscar Distribuidores:

Se enfocan en hacer búsquedas de agentes comerciales certificados en

distribuir sus productos a otras partes del mundo.

Estudiar las tendencias:

Enfocado a estudiar a las competencias de proveedores especializados,

sus actuales formas de producción y sus actuales y futuros clientes.

2
 VISITANTES

Dueños de negocios, fábricas o distribuidores profesionales en búsqueda de

nuevos elementos para su producción. Sus propósitos son:

Comprar:

Su intención es hacer una selección de nuevos proveedores, comparar

precios y funciones, revisar características de mercancía, capacidad de
producción y sugerencias de envío.

Buscar tendencias:

Para los visitantes este es su objetivo principal, encontrar productos

para actualizar artículos o introducir nuevas ideas a mercados en donde
no existen dichas producciones.

PRIMERA TEMPORADA 2018:

FERIAS EN CHINA

En China se realizan más de 1000 Ferias comerciales al año, la variedad de

artículos o servicios es incomparable.

Existen diferentes tipos de ferias presentadas en China a lo largo del año.

Cada feria busca centrarse en un tipo de producto para ser más concreta y
especializada. La mayoría de estas proveedores se reúnen de acuerdo a la
experiencia de su producción, la cantidad de clientes que poseen y
producción que mantienen.

3
Las ferias en China se realizan en diferentes temporadas del año; la mayoría
se concentra en torno a la feria comercial más importante de China.
La Feria de Cantón.

La feria de exportaciones e importaciones de Cantón, mejor

conocida como La Feria de Cantón reúne durante dos
temporadas a más de 22 mil fabricantes y expositores de toda
China y ahora de distintas partes del mundo.

En la Feria se pueden encontrar una variedad de más de 150

mil productos; desde electrodomésticos, maquinaria de
construcción, textiles, moda y artículos para el hogar.

La Feria de Cantón se realiza dos veces al año desde 1957 y se

divide en dos sesiones, la temporadas de Primavera y Otoño
con tres respectivas fases para mostrar una amplia gamas de
productos.

VISITAR FERIA DE CANTÓN

4
SESIÓN DE PRIMAVERA 2018
Electrónica de consumo | Herramientas de Construcción | Tecnología
Fase 1 Automotriz | Recursos químicos | Iluminación | Maquinaria en
15 al 19 de Abril general | Equipamiento de baños y sanitarios | Químicos | Pabellón
Internacional

Accesorios para el hogar | Artículos decorativos | Muebles |

Fase 2 Cerámica | Artículos para mascotas | Artículos decorativos de piedra
23 al 27 de Abril | Artículos decorativos de vidrio | Instrumentos ópticos | Juguetes

Ropa y calzado | Textiles | Equipo médico | Productos

Fase 3
alimenticios | Accesorios deportivos | Pabellón Internacional
1 a 5 de mayo

LOCALIZACIÓN: Guangzhou, república popular de china

COMPLEJO: China Import & Export Fair Pazhou Complex

LLEGADA A LA FERIA:
Usted podrá llegar desde el Aeropuerto Internacional de Baiyun en
Guangzhou a traves las siguientes opciones de transporte.

EN TAXI
Su traslado durará
aproximadamente 50 minutos

EN METRO
Usted deberá llegar a la línea 8 del metro de Guangzhou en donde
deberá descender en la estación Xin Gangdong (Área A y C) para
acceder al complejo o en la estación Pazhou (Área B y C).

5
FERIAS ALTERNATIVAS
Durante la sesión de primavera, existen otras alternativas a la feria de Cantón
con más enfoque de ciertos productos o servicios. Muchos visitantes de la
Feria de Cantón optan por asisitr a múltiples ferias para obtener más datos
de proveedores.

Se pueden encontrar ferias específicas de:

ALIMENTOS
MEDICINA Y SALUD
PRODUCCIÓN QUÍMICA
ECOLOGÍA
MAQUINARIA Y CONSTRUCCIÓN
LOGÍSTICA Y TRANSPORTE

ILUMINACIÓN

TECNOLOGÍA Y ACCESORIOS ELECTRÓNICOS

HOGAR, ACTIVIDADES Y RECREACIÓN

TEXTILES Y MODAS

DISEÑO Y LUJO

6
ALIMENTOS
FERIA COMPLEJO FECHA DESCRIPCIÓN

China Global Oil China International 08 al 10 de abril

Feria de la industria de aceites
Exhibition Center, Beijing
comestibles y aceite de oliva de
alta calidad.

Super Health Expo White Horse Lake 13 al 15 de abril Exposición de alimentación

International Exhibition saludable, bienestar, fitness, ocio.
Center, Zhejiang

MEDICINA Y SALUD
FERIA COMPLEJO FECHA DESCRIPCIÓN

China International Shanghai National 11 al 14 de abril Líder en exposición de equipos y

Medical Equipment Fair Exhibition and tecnologías médicas.
Convention Center,
Shanghai

CIHIE - China China International 08 al 10 de abril Feria internacional de la industria

International Nutrition & Exhibition Center, Beijing de nutrición y salud.
Health Industry Expo

PRODUCCIÓN QUÍMICA DESCRIPCIÓN

FERIA COMPLEJO FECHA

IESD - China Surfactant Shanghai Convention & 24 al 26 de abril Feria de artículos de ferretería y
and Detergent Exhibition Exhibition Center of bricolaje
International Sourcing,
Shanghai

ECOLOGÍA
FERIA COMPLEJO FECHA

International China International 08 al 10 de abril

DESCRIPCIÓN
Feria de la industria de productos
Organic & Green Exhibition Center, Beijing orgánicos.
Food Industry Expo

IE Expo China Shanghai New International 03 al 05 de mayo Feria de la industria de nutrición y

Expo Center, Shanghai salud.

7
MAQUINARIA Y CONSTRUCCIÓN
FERIA COMPLEJO FECHA DESCRIPCIÓN

CIMT - China China International 09 al 13 de abril Show internacional de maquinas y

International Exhibition Center, Beijing accesorios para construcción.
Machine Tool Show

CIMAE - China China International 08 al 10 de abril Exhibición de la industria de

International Modern Exhibition Center, Beijing maquinaria agrícola y tecnologías
Agricultural de recolección.

Expo Build China Shanghai New 26 al 29 de abril Exposición internacional de

International Expo suministros de construcción.
Center, Shanghai

Shanghai Hospitality Shanghai New 26 al 29 de abril Exhibición de la industria del diseño

Design & Supplies International Expo de interiores y exteriores de
Expo Center, Shanghai hospitales.

LOGÍSTICA Y TRANSPORTE
FERIA COMPLEJO FECHA DESCRIPCIÓN

China International Shanghai New Interna- 26 al 29 de abril Feria internacional de colección de

Boat Show tional Exhibition Center, botes, barcos y equipo de
Shanghai transporte marítimo.

Shanghai NECC National 01 al 04 de abril Feria líder exhibidora de

International Exhibition and automóviles, autopartes y avances
Automobile Industry Convention Center, tecnológicos automotrices.
Exhibition Shanghai

ILUMINACIÓN
FERIA COMPLEJO FECHA

Hong Kong Asia World Expo, Shanghai 06 al 09 de abril

DESCRIPCIÓN
Líder en exhibición de artículos de
International iluminación y energía.
Lighting Fair

8
TECNOLOGÍA Y ACCESORIOS ELECTRONICOS
FERIA COMPLEJO FECHA DESCRIPCIÓN

Global Sources Asia World Expo, Hong 11 al 14 de abril Exposición internacional de Global
Security Kong Sources sobre equipo y tecnologías
de seguridad.

China Refrigeration China International 09 al 11 de abril Feria de tecnologías y equipos de

Exhibition Center, Beijing refrigeración.

China Electronics Convention & Exhibition 09 al 11 de abril Conferencias, seminario e

Fair CEF Shenzhen Center, Shenzhen exhibición internacional de
electrónica, nuevas tecnologías y
robótica.

HOGAR, ACTIVIDADES Y RECREACIÓN

FERIA COMPLEJO FECHA DESCRIPCIÓN

Global Sources Gifts Asia World Expo, 18 al 21 de abril Exhibición de regalos y accesorios
& Home Hong Kong para interiores.

SWTF – Shanghai Shanghai Exhibition 20 al 23 de abril Líder mundial en turismo y recursos

World Travel Fair Center, Shanghai de viaje para agencias.

TEXILES Y MODAS
FERIA COMPLEJO FECHA DESCRIPCIÓN

SIUF Shenzhen Convention & 23 al 25 de abril Feria internacional de confección y

Exhibition Center, accesorios para underwear.
Shenzen

Home Textiles Fair Hong Kong Convention 20 al 23 de abril Exhibición de textiles de interiores
and Exhibition Centre, para el hogar.
Hong Kong

Global Sources Asia World Expo, 27 al 30 de abril Exhibición de moda y tendencias de

Fashion Hong Kong temporada.

9
DISEÑO Y LUJO
FERIA COMPLEJO FECHA DESCRIPCIÓN

Luxe Pack Shanghai Shanghai Exhibition 11 al 12 de abril Materiales para empaque, diseño
Center, Shanghai de productos de lujo y de alta
gama.

China International Shenzhen Convention & 19 al 22 de abril Exhibición internacional de la

Gold, Jewelry & Gem Exhibition Center, industria de joyería y oro.
Fair Shenzhen

Expo Lifestyle Shanghai New 26 al 29 de abril Exhibición líder en producción de

International Expo lujo y marcas de alta gama.
Center, Shanghai

China Yiwu Cultural Yiwu International Expo 27 al 30 de abril Yiwu feria líder internacional de
Products Trade Fair Center, Yiwu diseño, arte contemporáneo y
productos de cultura china.

Obtén más información de estas ferias en

nuestra página web www.chinaservice.com.mx

O llamenos al (55) 5536 6013

10
RECOMENDACIONES GENERALES
Para tener una mejor experiencia en esta segunda temporada de ferias en
China, le damos a conocer una serie de recomendaciones generales:

1 Determine qué tipo de Feria desea visitar de acuerdo a los productos que
necesita.

2 Tenga en cuenta qué ciudad planea visitar, puede estar dentro de China
Continental o de la Región Administrativa Especial

3 Tramite una visa de negocios.

4 Planee el número de Ferias que visitará, de ello depende su visa y el número

de entradas que deberá tramitar.

5 Recuerde que las ferias funcionan para planificiar futuras negociaciones

Antes de llegar a un acuerdo es importante que verifique al proveedor, su

fábrica, documentación, legalidad y procesos de envío.

Para ello, existen servicios adicionales, con asesores expertos que le

ayudarán a enviar su producción hasta la puerta de su negocio.

Ahora, usted cuenta con todas las herramientas necesarias para asisitr a las
ferias de la segunda temporada del 2018.

VISA Tramitamos para toda la República Mexicana

%100
No necesita ir a la Embajada China
GARANTIZADA

TRAMITAR VISA
Tramite su Visa desde su casa
CHINA
Servicio Rápido, Seguro y Confiable

11
NUESTROS SERVICIOS

VIAJE A SU FERIA EN CHINA

En China Service tramitamos su visa de negocios para que pueda asistir a la

feria china de su preferencia. Además, nos adecuamos a su itinerario de
ferias, ofreciéndole paquetes para realizar viajes:

De negocios Para grupos profesionales

De incentivo

Incluye tarifas de vuelos internacionales y domésticos.

Tramite su visa a China Solicitar viajes de negocios

China service cuenta con servicios adicionales:

Traducción e intérpretes
Para traducir documentos legales o jurídicos y asesorar su
conversación con proveedores chinos.

12
 Transporte
Se asignan choferes para realizar traslados desde el aeropuerto,
a la feria y desde la feria a su hotel.

NEGOCIOS CON PROVEEDORES

Verificación de la fábrica
En China Service, realizamos Verificaciones Express y Auditorías de Fábrica a los
proveedores de su elección. Revisamos información técnica, así como sus
instalaciones y procesos de producción.

Solicitar Verificación Express

Inspección
Le ofrecemos el servicio de inspección en el proceso de fabricación. Revisamos a
detalle cada elemento antes, durante y después de la producción.

Solicitar servicio de Inspección

13
Negociación y compra
China Service le asesora en su negociación con proveedores chinos. Contamos con
personal capacitado que lo orientará en la revisión de documentos, muestras de
producto y fábrica.

Solicitar servicio de Negociación y Compra

Trámites de Envío
China Service le ofrece el servicio de gestión y trámite de embarque y transporte de
su mercancía.

Solicitar servicio de Logística

Servicio de Búsqueda
China Service realiza búsquedas y comparaciones de proveedores que se de acuerdo
a las necesidades de su empresa.

Solicitar servicio de Búsqueda

14
Ahora que usted cuenta con herramientas necesarias para asistir a una feria en
China, le recomendamos que agilice su agenda de viaje poniéndose en
contacto con China Service.

Nosotros le brindaremos la información necesaria para mejorar su experiencia

de visita a China.

¡Llámenos ahora!

01 (55) 5536 6013

Comience a valorar las ferias comerciales y cree oportunidades de negocios

exitosas, con la Guía de Ferias de China Service.

15
 MAPA DE COMPLEJO PAZHOU &
GUÍA DE TRANSPORTE
三 区分 布及展馆周边交通指南

Las 3 areas del complejo 三区分布

N
Ex
hi
bi
tio
n
La Feria de Canton se divide en 3 areas de exhibición. Puerta 2

Ea
P

st
R
路
Areas A y B están localizadas al norte de Xingang

oa
中

d
江

C
Dong Road, mientras el Area C se encuentra al sur de

om
阅 Puerta 3

会
B

pl

展
ex
Xingang Dong Road. Area A está compuesta por 8

东
Ea
PIER

路
13
Area

st
salas de exhibición (Salas 1 a 8); el Area B tiene 5
R

R
Hall 9-13

oa
2

d
salas de exhibición (Salas 9 a 13); y el Area C tiene 3 Puerta 1

1
园
公

11
水
salas de exhibición (Salas 14 a 16). 亲
ad
展
场
Pazhou Station,Salida A
地铁琶洲站A出口
rk o 展 东
dR
a

0
场
eP
路

C
Mi
Puerta 4

om
中

1
广交会展馆目前分为A区、B区及C区，A\B区位于新港东路以 id
ers
路

pl
ng Ex

ex
Riv

会
a hib
eji
A 9

展
北，C区位于新港东路以南。A区共有8个展厅，即1至8号展 itio

id

南
Pazhou Station,Salida B
Yu n

四
地铁琶洲站B出口 So

oa
Area HOTEL
uth

路
厅；B区共有5个展厅，即9至13号展厅；C区共有3个展厅， BUS

d
Hall 1-8 TAXI Ro
HOTEL ad
即14-16号展厅。 BUS Pazhou Station,Salida C 4

8 5
Puerta 11
7
地铁琶洲站C出口
SHUTTLE
Puerta 8 BUS TAXI

4
9:00-18:00
会
SHUTTLE
展

Ex
BUS
南
Puerta 5
3

hi
6
9:00-18:00

bi
三

tio
路 Puerta 12
C

n
9:00-19:00
om

Bus

So
2 16 Puerta 13
Temporal
pl

ut
ex

h
Ro
P
W

HOTEL

ad
es

1
BUS
Ex

Puerta 10

3
tR
hi

5
路
oa
bi

HOTEL

1
tio

东
d

BUS Puerta 9
n

4
Ea

Puerta 7 新
st

1
HOTEL
展
Ro

BUS 会
场
ad

展
So

Ex
西
R
HOTEL 南

hi
Puerta 14
ut

bi
Puerta 6
BUS
d 二

tio
oa
he

ad
C
路

n
Ro
gR

So
rn

gta

ut
路
双 huan n Area

h
塔 会
C

Do Puerta 15

Ro
hi

S 展 Hall 14-16

ad
Xingang Dong Station,Salida A
g
na

西
an

2
路 地铁新港东站A出口
g
P R
Ex

Registración de Compradores Extranjeros

Xin
境外采购商报到处
pr
es
s

会
展 Estación de Metro 地铁站
Ex

南
hi

华
bi

一
tio

南 路 SHUTTLE
Parada de Shuttle Bus Gratuita 免费穿梭巴士上落点
n

BUS
So

快
9:00-18:00
ut

速
h
Ro

干 HOTEL Parada de Bus Hotelero 酒店巴士停车点

ad

BUS
线
1

Bus
Temproral Para de Bus Temporal 临时公交专线停车点

PIER Pier del Centro de Convenciones Internacional Pazhou 琶洲国际会展中心码头

TAXI Parada de Taxis 出租车停车点

Shuttle Electrico 电瓶车线路

9:00-19:00
Shuttle Bus a Estacionamiento 停车场接驳巴士上落点

Centro de Servicios Interpretes 翻译中心

Estacionamiento 停车场
 GUÍA DE METRO GUANGZHOU
3 N

广 州地铁线路指南 Aeropuerto Hacia el Aeropuerto Internacional

机场南 Guangzhou Baiyun W E
往广州白云国际机场

Linea 1 Estación de Tren de Guangzhou Este - Xilang

1号线 广州东站 西朗 S
Linea 2
2号线
Jiahewanggang - Estación de Tren de Guangzhou Sur
嘉禾望岗 广州南站 2 Jiahewanggang
嘉禾望岗

Linea 3 Terminal de Autobuses Tianhe - Panyu Square

3号线 天河客运站 番禺广场
Aeropuerto S. - Tiyu Xilu
机场南 体育西路

APM
Para transbordar a la linea APM,
Linea 4 Huangcun - Jinzhou salir en estaciones Linhexi o Chigang
4号线 黄村 金洲 Pagoda de Linea 3 y seguir los señalamientos.
珠江新城旅客
需要换乘 APM 线路的乘客，请在三号线林和西
Linea 5 Jiaokou - Wenchong Estación de Tren 自动输送系统 站或赤岗塔站出闸，按车站导向指引换乘。
5号线 窖口 文冲 Guangzhou Este
Estación de Tren 广州东站
3
Linea 8 Fenghuang Xincun - Wanshengwei
8号线 凤凰新村 万胜围
Guangzhou
1
广州火车站
Linea Guangfo Kuiqi Lu - Xilang
广佛线 魁奇路 西朗 Terminal de Autobuses Tianhe
APM
天河客运站
4

n
Linhexi - Chigang Pagoda

ia
APM
Linhexi

nq
珠江新城旅客自动输送系统 林和西 赤岗塔

ua
林和西

gy
Yangji Tiyu Xilu Huangcun

C
Estación de Transbordo

on
换乘站

he
前
黄村

G
杨箕 体育西路

be
公

in
车
Salir antes de transbordar

an
需出闸换乘
Jiaokou

陂
5

南
窖口
Fenghuang Zhujiang New Town
Si usas el metro para acercarte a la Feria de

ei
g
Xincun

g
on

gw

on
珠江新城

ou

冲
Cantón, puedes salir por la Salida A de la estación

gd

ch
en
凤凰新村

文
Chigang Pagoda

zh
an

sh

en
Xingangdong (Linea 8), para acceso rápido al Area

Pa
洲
港
赤岗塔

an
ng

W
8

围
琶
新
A del complejo. Para acceso rápido al Area B del

W
Xi

胜
万
complejo, salir por Salida A o B de la estación Changgang Kecun
Pazhou (Linea 8). Para acceso rápido al Area C, 昌岗 客村
salir por Salida C de la estación Pazhou (Linea 8). Xilang
西朗

乘坐地铁8号线到新港东站，从A出口出站可就近抵达展馆A区；
乘坐地铁8号线从琶洲站A或B出口出站，可就近抵达展馆B区； GF
乘坐地铁8号线从琶洲站C出口出站，可就近抵达展馆C区

Panyu Square
番禺广场

Jinzhou
Kuiqi Lu Estación de Tren 金洲
魁奇路 Guangzhou Sur
广州南站
 S81

GUÍA DE TRANSPORTE
S81 DE 云白 Baiyun Moutain 1
LA CIUDAD DE GUANGZHOU
沈海
高速 大 白云山
way
S8

道 ress S303
Shenhai Exp
广 州 市区 交通指南 南
沈海高速

Huan
华
sway
an Expres

S8
南
Guangyu

1
快 S15

an E
广园快速 Ramada Plaza Guangzhou 速
Hacia Aeropuerto Internacional y
Shenhai Expresswa

xpre
广州嘉鸿华美达广场酒店
Guangzhou Baiyun Hacia Estación de Tren 沈海 高速
往广州白云国际机场 Guangzhou Este

sswa
d S81
oa 广州东站 Jianguo Hotel Guang
an R 环路 Star Hotel Guangzhou 广 园 yuan Exp

y
ihu 内 快 速 ressw
ay
Ne
广州建国酒店
ad Hacia Estación de Tren 景星酒店

n Ro Guangzhou Este Best Western GZ Holiday Inn City Centre Guangzhou The Westin GZ
ua Baiyun Hotel 广州文化假日酒店 广州海航威斯汀酒店
ih
Ne 环路
Dong Fang Hotel
广州火车站
Crowne Plaza GZ City Centre
Tianhe District Gu
东方宾馆 白云宾馆 an
内 天河区 广 园 gyua
China Mayors Tower 快 速 n Exp
广州中心皇冠假日酒店
China Hotel re ssw
中国大酒店 Ocean Hotel 市长大厦
ay
远洋宾馆
Guangdong Hotel Garden Hotel Grand Royal
广东大厦 花园酒店
Hotel Guangzhou

Neih
内 嘉逸皇冠酒店
Marriott Hotel Tianhe
Liwan District
环 环

Huancheng Expressway
uan oad
路 天河万豪酒店 S303
广 Neihuan Road 城

Guangzhou Dadao
荔湾区 州 内环路 高

R
d
Roa 速
uan
大
Neih 道
路 华

Huanan Expressway
内环 中 Neihu
内环路 an Road
南
Hotel Landmark Canton 快
华夏大酒店 速
Yuexiu District Ramada Pearl Hotel GZ
越秀区 广州凯旋华美酒店 Soluxe Hotel
广州阳光酒店
White Swan Hotel GZ
Jian

Guangzhou Bridge
江 S81
广州白天鹅宾馆 解 湾 州 猎 Pier del Centro de Convenciones
Haiy

Liede Bridge

Pazhou Bridge
海 Internacional Pazhou
gwa
Jief

放 大 印 大 德 洲
Tianzi Pier 桥 桥 华 会展中心码头

Huanan Bridge
in B
ang

大 大
n Br

大 大
南
桥 天字码头 桥 桥 桥 Pearl R
ridg

iver
Brid

大
idge

人
Zhu

珠江
珠
Pearl River
Ren

珠江 桥
e

民
ge

江
jian

桥 Xiti Pier
min

隧
Shangri-La Hotel Guangzhou
gS

道 西提码头
Haizhu District 广

Guangzhou Dadao
ad
Brid

广州香格里拉大酒店
Ro
uida

州
an
ihu 海珠区
ge

大
Ne 路 Xingang Middle Road Xingang East Road
o

环 道
内
Rosedale Hotel & Suites Guangzhou 南 新港中路 新港东路
广州柏 丽酒店 Road
est S8
gW S303
The Westin Pazhou 1
an
ng 西路
Xi
广交会威斯汀酒店
港
新

TAXI 出租车
Durante la feria de Cantón, taxis solo pueden recoger y bajar a pasajeros en sitios designados, especificamente en el Complex Mid Road del Area A, y en el 广交会开展期间，出租车只能在展馆A区的展场中路出租车上客通道和展馆C区展馆东侧上客点上落客，其他路段不允许上落客。展场中路出租车上客区停
lado Este de Area C. Se les prohibe a los Taxis bajar o recoger pasajeros en cualquier otra area del complejo. 靠时间（A、B馆中间路段靠近展场南路）
La parada de Taxis en el lado Este de Area C (la sección media de Exhibition South Road 3, al Este de Area C) tendrá el horario de 15:00-18:00 durante la
第1期 10月15日—10月18日（4月15日－18日），18:00－19:00；10月19日（4月19日），15:00－16:00。
Feria de Cantón .
第2期 10月23日—10月26日（4月23日－26日），18:00－19:00；10月27日（4月27日），15:00－16:00。
第3期 10月31日—11月3日（5月1日－4日），18:00－19:00；11月4日（5月5日），15:00－16:00。

C馆出租车临时上客点（C馆东侧会展南三路中间路段），每期使用时间为每天15:00－18:00。

SHUTTLE BUS 穿梭巴士

La Feria de Cantón proporciona un shuttle bus gratuito entre el Complejo Pazhou y el centro de la ciudad (con wi-fi gratuito a bordo). Horarios y rutas:
广交会为境外采购商提供往返于广州市区至展馆的免费穿梭巴士服务（客商享受免费WIFI服务）。具体时间与线路如下：
Shuttle bus del Area A:
1.Feria de Cantón a Huanshi Zhong Road (pasando por Asia International Hotel) A区可乘坐穿梭巴士线路
Lugares cercanos: Garden Hotel, Baiyun Hotel, Crowne Plaza Guangzhou City Centre, Holiday Inn City Centre Guangzhou, Asia International Hotel, Ocean Hotel, 1、广交会展馆至环市中路（停亚洲国际大酒店）；
Friendship Department Store
站点周边有：花园酒店、白云宾馆、广州中心皇冠酒店、文化假日酒店、亚洲国际大酒店、远洋宾馆、友谊商店。
2、广交会展馆至流花路（停东方宾馆）；
2.Feria de Cantón a Liuhua Road (pasando por Dongfang Hotel)
站点周边有：东方宾馆、中国大酒店、越秀天安酒店、同人宾馆、新大地宾馆、华侨酒店、流花宾馆、广州火车站及广州地铁越秀公园站。
Lugares cercanos: Dongfang Hotel, China Hotel, Parkview Square Hotel, Landsman Hotel, New Mainland Hotel, Overseas Chinese Hotel, Liuhua Hotel,
Guangzhou Railway Station and Yuexiu Park Metro Station. B区可乘坐的穿梭巴士线路
3、广交会展馆至海珠广场（停广州宾馆）；站点周边有：海珠广场、华厦大酒店、广州宾馆。
Shuttle bus del Area B: 4、广交会展馆至天河候机楼（停中信广场）。
3.Feria de Cantón a Haizhu Square (pasando por Guangzhou Hotel) ；Lugares cercanos: Haizhu Square, Hotel Landmark Canton, Guangzhou 站点有：中信广场（天河候机楼）、广州海航威斯汀酒店、帝苑大酒店、嘉逸豪庭酒店、景星酒店、广州火车东站、市长大厦、正佳广场、总统大酒店、
4.Canton Fair venue to CITIC Plaza；Near the stop: CITIC Plaza, Westin Guangzhou, Royal Place Hotel, Grand Palace Hotel, Star Hotel Guangzhou, Guangzhou East Railway 天河城广场。
Station, China Mayors Plaza, Grandview Plaza, President Hotel, Teem Mall Plaza 穿梭巴士运营时间如下：
10月15日—10月19日， 上午9：00—下午18：00
10月23日—10月27日， 上午9：00—下午18：00
10月31日—11月4日， 上午9：00—下午18：00