ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΚΑΘΕ ΣΚΑΦΟΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΠΛΕΥΡΩΝ για μοντέλα S

Συγχαρητήρια για την αγορά σας, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα Περιγραφή Μοντέλο 3. Συνδέστε τις βαλβίδες στην σωστή θέση τους. Ελέγξτε ότι η φλάντζα 1. Περάστε ένα κουπί (a) κάτω από τον πυθμένα του σκάφους για να σηκώσετε τις
φουσκωτό σκάφος της Yamaha. Να θυμάστε, αυτή είναι μια βάρκα! Ισχύουν 200 T 240 T 240 Sti 275 S 340 S 240 TA καλύμματος είναι στη θέση της. Συνδέστε τον συγκρατητήρα βαλβίδας σε κάθε πλάκες δαπέδου (b). Τοποθετήστε το στοιχείο σύνδεσης πλευρών (c). Επαναλάβετε
όλοι οι κανόνες των πλωτών οδών για τους χρήστες αυτού του σκάφους. 275 Sti 310S 380 S 270 TAf βαλβίδα. αυτή τη διαδικασία στην αντίθετη πλευρά του σκάφους.
Αυτός ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης περιέχει τις βασικές οδηγίες που 310 Sti 310 TAf
4. Όταν χρησιμοποιείτε το σκάφος για πρώτη φορά, φουσκώστε τέρμα τη 2. Τοποθετήστε το κάθισμα.
380 TAf
απαιτούνται για τη συναρμολόγηση και τη φροντίδα του σκάφους σας. Το βάρκα συνδέοντας την αντλία αέρα σε κάθε μία από τις βαλβίδες, μία κάθε φορά 3. Φουσκώστε τέρμα τη βάρκα συνδέοντας την αντλία ποδιού σε κάθε μία από
πλήρες εγχειρίδιο οδηγιών του Κατόχου μπορείτε να το κατεβάσετε από και αντλήστε αέρα ομοιόμορφα για να διατηρήσετε μια ισορροπία πίεσης μεταξύ τις βαλβίδες, διατηρώντας παράλληλα μια ισορροπία αέρα μεταξύ των θαλάμων
Oars 2 2 2 2 2 2
www.yamaha-motor.eu. των θαλάμων μέχρι να γεμίσουν πλήρως. Όταν το σκάφος φουσκώσει πλήρως, αέρα. ΜΗΝ φουσκώνετε οποιοδήποτε θάλαμο σε πλήρη χωρητικότητα με μιας.
Η λεπτομερής κατανόηση αυτών των απλών οδηγιών θα σας βοηθήσει να Αντλία αέρα 1 1 1 1 1 1 ξεβιδώστε τις βαλβίδες και αφήστε να διαφύγει περίπου το 1/2 του αέρα. Βιδώστε Τοποθετήστε τα καλύμματα των βαλβίδων.
πετύχετε τα μέγιστα από το νέο προϊόν Yamaha. Μανόμετρο - - 1 1 1 1 τις βαλβίδες και συνεχίστε με τη συναρμολόγηση. (όχι για τα μοντέλα TA/TAf) 4. Φουσκώστε την τρόπιδα και τοποθετήστε τα καπάκια των βαλβίδων.
Για να εξασφαλίσετε μεγάλη διάρκεια ζωής, η Yamaha συνιστά να Στοιχεία σύνδεσης πλευρών - - - 2 4 - 5. Αν έχετε ήδη φουσκώσει το σκάφος νωρίτερα, προσαρτήστε την αντλία ποδιού 5. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο μανόμετρο για να φτάσετε στη σωστή πίεση.
χρησιμοποιείτε σωστά το προϊόν ακολουθώντας τις οδηγίες στο εγχειρίδιο Συγκροτήματα βαλβίδων 2 3 5 4 4 3 σε κάθε βαλβίδα, σε μία κάθε φορά, και:
οδηγιών του Κατόχου. Οποιεσδήποτε ζημίες προκύπτουν από παράλειψη Πλάκες δαπέδου* 1 σετ 1 σετ 1 σετ 1 σετ 1 σετ - a. Για τα μοντέλα T και Sti, προσθέστε αέρα σε κάθε θάλαμο μέχρι την B
τήρησης αυτών των οδηγιών δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Κάθισμα 1 1 1 1 1 1 πλήρη χωρητικότητα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το θαλάσσιο περιβάλλον είναι εύθραυστο· χρησιμοποιείτε Κιτ επισκευής 1 1 1 1 1 1 b. Για τα μοντέλα S, προσθέστε αέρα σε κάθε θάλαμο έως το
πάντα το σκάφος σας με τον μέγιστο σεβασμό για το περιβάλλον. 1 1 1 1 1 1 1/2 της χωρητικότητας κάθε θαλάμου, τοποθετήστε το πάτωμα,
Υλικό επιδιόρθωσης
συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων σύνδεσης των πλευρών και
μπαλονιών
ΕΓΓΥΗΣΗ αντλήστε μέχρι την πλήρη χωρητικότητα.
Υλικό μπαλώματος 2 2 2 2 2 2
6. Φουσκώστε τέρμα τη βάρκα συνδέοντας την αντλία αέρα σε κάθε μία από
Η Yamaha Motor Europe εγγυάται ότι κάθε νέο φουσκωτό σκάφος δεν θα Βαλβίδες ομπρέλας 1 1 1 1 1 1
τις βαλβίδες, διατηρώντας παράλληλα μια ισορροπία αέρα μεταξύ των θαλάμων
παρουσιάσει ελαττώματα υλικών ή κατασκευής για χρονικό διάστημα δύο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 1 1 1 1 1 αέρα. ΜΗΝ φουσκώνετε οποιοδήποτε θάλαμο σε πλήρη χωρητικότητα με μιας.
(2) ετών από την ημερομηνία αγοράς, αλλά μόνο όταν οι πωλήσεις έχουν Τσάντα μεταφοράς 1 1 1 1 1 1 Τοποθετήστε τα καλύμματα των βαλβίδων.
πραγματοποιηθεί σε μια χώρα στην οποία επιτρέπεται η διανομή από εμάς.
C
ΠΟΣΟΤ 7. Φουσκώστε την τρόπιδα και τοποθετήστε τα καπάκια των βαλβίδων. A
Το φουσκωτό πρέπει να επιστραφεί, προπληρωμένο και με απόδειξη της * Η ποσότητα των πλακών δαπέδου εξαρτάται από το μέγεθος του σκάφους. Στοιχεία σύνδεσης πλευρών για δάπεδο με πάνω από 3 τμχ. πλάκες
ημερομηνίας αγοράς και αύξοντα αριθμό σε οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Yamaha. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΜΗΝ χρησιμοποιείτε πηγή πεπιεσμένου αέρα (π.χ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά την τοποθέτηση των στοιχείων σύνδεσης πλευρών (2 μικρά και
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά από επιθεώρηση, αν διαπιστώσουμε ότι το προϊόν αεροσυμπιεστή ελαστικών αυτοκινήτων) για να φουσκώνετε σκάφη. Το ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ για μοντέλα Sti
2 μεγάλα) πρέπει να εγκατασταθούν ως εξής: Ξεκινήστε με ένα μακρύ και ένα κοντό
ήταν ελαττωματικό σε υλικό ή εργασία, εμείς, κατά την κρίση μας, θα το υπερβολικό φούσκωμα μέσω της χρήσης πεπιεσμένου αέρα μπορεί να 1. Κατά την εγκατάσταση του φουσκωτού δαπέδου, βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα στοιχείο σύνδεσης από τη μία πλευρά και με ένα κοντό και ένα μακρύ στην άλλη
επισκευάσουμε ή θα το αντικαταστήσουμε χωρίς χρέωση. Δεν είμαστε οδηγήσει σε ρήξη μπαλονιών ή/και διαφραγμάτων. στο δάπεδο είναι όρθια και στην περιοχή της πλώρης. Όλες οι γωνίες του δαπέδου πλευρά (ασύμμετρα).
υπεύθυνοι για την κανονική φθορά ή για ελαττώματα που οφείλονται σε πρέπει να ταιριάζουν κατά μήκος των πλευρών και κάτω από τον πυθμένα της
ατυχήματα, κατάχρηση, αλλοίωση, τροποποίηση, κακή χρήση ή λανθασμένη ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ πρύμνης.
φροντίδα. 1. Βρείτε μια αρκετά μεγάλη επίπεδη επιφάνεια για να 2. Αντλήστε ως την χωρητικότητα του δαπέδου (έως ότου το ακροφύσιο της
Δεν υπάρχουν άλλες ρητές εγγυήσεις πέραν των όρων αυτής της συναρμολογήσετε και να φουσκώσετε το σκάφος και αφαιρέστε αντλίας απελευθερωθεί).
περιορισμένης εγγύησης. Σε καμία περίπτωση οι τυχόν σιωπηρές εγγυήσεις, οποιαδήποτε αιχμηρά αντικείμενα από αυτή την επιφάνεια. 3. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο μανόμετρο για να φτάσετε στη σωστή πίεση.
συμπεριλαμβανομένης της εμπορευσιμότητας και της καταλληλότητας για 2. Ξεδιπλώστε και απλώστε το σκάφος.
συγκεκριμένο σκοπό, δεν επεκτείνονται πέραν της διάρκειας της ρητής
εγγύησης που περιέχεται στο παρόν. Η Yamaha Motor Europe δεν θα
ευθύνεται για τυχαίες ή επακόλουθες ζημιές. ΦΟΡΤΩΣΗ
1. ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΤΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΒΑΡΟΥΣ, ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΤΗΝ ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΣΚΑΦΟΥΣ.
Προσφέρουμε διάφορες επιλογές για να σας βοηθήσουμε να 2. Κάθε άτομο στη βάρκα πρέπει να φορά σωσίβιο (προσωπική συσκευή
αντιμετωπίσετε και/ή να επιδιορθώσετε το προϊόν σας. Διαβάστε τις επίπλευσης). Λανθασμένο Σωστό
παρακάτω επιλογές. 3. Θα πρέπει να μεταφέρονται επί του σκάφους κουπιά ή σανίδες και ένα κιτ
επισκευής για έκτακτες ανάγκες. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ για μοντέλα S
Ανταλλακτικά και αξεσουάρ 4. Όλα τα φορτία που τοποθετούνται στη βάρκα θα πρέπει να κατανέμονται
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά την τοποθέτηση των πλακών δαπέδου, οι αναγνωριστικοί
Μπορείτε να τα βρείτε στο δίκτυο αντιπροσώπων μας ή στον ομοιόμορφα ώστε να επιτυγχάνεται η κατάλληλη διαμόρφωση του σκάφους κατά
αριθμοί των πλακών πρέπει να βλέπουν προς τα επάνω.
ιστότοπό μας στο www.yamaha-motor.eu. την εκκίνηση.
ΟΔΗΓΙΕΣ για ΔΑΠΕΔΑ ΠΛΑΚΩΝ πάνω από 3 τεμ.:
Φουσκωτό YAM
A - Βαλβίδα σωλήνα φουσκωτού A 1. Τοποθετήστε την #1 ξύλινη πλάκα δαπέδου στην πλώρη του σκάφους.
Επικοινωνήστε μαζί μας
B - Βαλβίδα συγκράτησης 2. Τοποθετήστε την #4 πλάκα δαπέδου αλουμινίου στην πρύμνη του σκάφους.
Επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας στο www.yamaha-motor.eu
(Μόνο σε μοντέλα S και STi) 3. Τοποθετήστε την #2 πλάκα δαπέδου αλουμινίου στην πλάκα δαπέδου #1.
και βρείτε το τηλέφωνο ή/και το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του
4. Τοποθετήστε την # 3 πλάκα δαπέδου στις # 2 και # 4 πλάκες δαπέδου και
πλησιέστερου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου της Yamaha
πατήστε μέχρι να κάτσουν ίσια.
για να βρείτε μια απάντηση στην ερώτησή σας σχετικά με το
Πατήστε
φουσκωτό σκάφος YAM. Πρύμνη
Πλάκα πλώρης
B
Εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι σέρβις
Η Yamaha διαθέτει πάνω από 1.000 εξουσιοδοτημένους
αντιπροσώπους στην Ευρώπη, όπου μπορείτε να αγοράσετε
ανταλλακτικά, αξεσουάρ ή να επισκευάσετε τα προϊόντα σας.
Επισκεφθείτε τον εντοπιστή σελίδας των εξουσιοδοτημένων
αντιπροσώπων μας στον ιστότοπό μας www.yamaha-motor. Θέση βαλβίδων
eu για να βρείτε έναν πάροχο σέρβις στην περιοχή σας.
EL
 ΦΟΥΣΚΩΜΑ - ΞΕΦΟΥΣΚΩΜΑ
1. Φουσκώστε το σκάφος με την παρεχόμενη αντλία ποδιού.
[1] Εύκαμπτος σωλήνας σύνδεσης
[2] Οπή φουσκώματος "Κανονική χρήση" - "IN"
[3] Οπή ξεφουσκώματος - "OUT"
[4] Οπή φουσκώματος "Χρήση Υψηλής Πίεσης" (Μόνο για βάρκες STi)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε την αντλία ποδιού, το σκάφος δεν μπορεί ποτέ
να φουσκώσει υπερβολικά. Αν χρησιμοποιείτε ηλεκτρική αντλία φουσκώματος,
ολοκληρώστε τη διαδικασία φουσκώματος με την παρεχόμενη αντλία ποδιού για να
πετύχετε τη σωστή πίεση φουσκώματος.
2. Η σωστή πίεση φουσκώματος αναφέρεται γύρω από τις βαλβίδες.
Ανάλογα με το κλίμα και τις συνθήκες λειτουργίας, η πίεση μπορεί να απαιτεί
παρακολούθηση κατά τη χρήση του σκάφους για να εξασφαλιστεί η σωστή
διατήρηση του φουσκώματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τα μοντέλα Sti η σωστή πίεση φουσκώματος των φουσκωτών
δαπέδων αναφέρεται επίσης γύρω από τις βαλβίδες.
3. Ένα σκάφος φουσκωμένο για 2 έως 3 ημέρες μπορεί να χάσει πίεση και μπορεί να
χρειαστεί φούσκωμα ξανά στην σωστή πίεση λειτουργίας.
4. Όταν φουσκώνετε ή ξεφουσκώνετε, διατηρήστε μια ισορροπία αέρα μεταξύ των
θαλάμων αέρα για να αποφύγετε τη ζημία στα διαφράγματα των θαλάμων αέρα.
5. Για το ξεφούσκωμα προχωρήστε με τον εξής τρόπο:
– Αφαιρέστε τα καπάκια προστασίας από τις βαλβίδες.
– Πατήστε τον πείρο της βαλβίδας με το δάκτυλο προς τα κάτω και γυρίστε τον
προς τη δεξιά πλευρά.
– Απελευθερώστε τον αέρα που περιέχεται σε κάθε θάλαμο.
High pressure pump
Normal pump
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: ΚΩΠΗΛΑΣΙΑ ΠΡΟΣΑΡΑΞΗ
1. Το φουσκωτό σκάφος παρέχεται στάνταρ με κουπιά, θέσεις κουπιών 1. Συνιστάται ΝΑ ΜΗΝ οδηγείτε το σκάφος στην παραλία, να έλκεται πάνω από
και κάθισμα κωπηλασίας. Βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα έχει εγκατασταθεί βράχους, άμμο, χαλίκι ή πεζοδρόμιο καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη στο
σωστά. πλαστικό της βάρκας.
2. Τοποθετήστε τα κουπιά στις θέσεις κουπιών συνδέστε τις βίδες του 2. Αν το σκάφος πρόκειται να παραμείνει προσωρινά στην παραλία, ένα μέρος
καπακιού. του σκάφους θα πρέπει να παραμείνει στο νερό για να αποβάλλεται η εσωτερική
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τα κουπιά ως μοχλούς· μπορεί να θερμότητα που προκαλείται από την έκθεση στο ηλιακό φως. Αυτό για να αποφύγετε
σπάσουν! την αύξηση της πίεσης του αέρα.
3. Οι τοπικές συνθήκες των νερών πρέπει να λαμβάνονται υπόψη πριν 3. Καλύψτε το σκάφος για να αποκλείσετε την άμεση έκθεση στο ηλιακό φως, εάν
από τον χειρισμό ενός σκάφους με κουπιά ή με μικρό εξωλέμβιο κινητήρα. το σκάφος πρέπει να βγει από το νερό για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Η ισχύς του σκάφους μπορεί να μην είναι αρκετά δυνατή ώστε να
αντιμετωπίσει τα ρεύματα των παλιρροιών σε όρμους, σε ανοικτή θάλασσα, ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΣΤΟ ΝΕΡΟ
σε μικρούς διαύλους ή σε ρηχές παράκτιες περιοχές. 1. Τα ναυάγια, οι ύφαλοι, οι βραχώδεις ακτές, οι αμμοθίνες και τα ρηχά θα πρέπει να
αποφεύγονται ή να προσεγγίζονται με προσοχή.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: ΕΞΩΛΕΜΒΙΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 2. Όταν πλοηγείστε σε άγνωστα νερά, λάβετε πληροφορίες σχετικά με τους
τοπικούς κινδύνους στο νερό πριν ξεκινήσετε.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΙΣΧΥ! Η υπερβολική ισχύς μπορεί να ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
προκαλέσει σοβαρά προβλήματα χειρισμού ή/και σταθερότητας.
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΜΕ ΚΟΡΔΟΝΙ. Αυτός ο 1. Μετά τη χρήση, το σκάφος και όλα τα εξαρτήματα πρέπει να πλένονται με ήπιο
διακόπτης θα σταματήσει τον κινητήρα εάν, για οποιονδήποτε λόγο, ο χειριστής σαπούνι και να ξεπλένονται με γλυκό νερό. Στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα πριν
τραβήξει το κορδόνι. Κατά τη λειτουργία του σκάφους, όλοι πρέπει να κάθονται από την αποθήκευση στην τσάντα μεταφοράς. Αυτό θα βοηθήσει στην πρόληψη
στο πάτωμα, ΟΧΙ στους πλευρικούς σωλήνες ή στο κάθισμα κωπηλασίας, μούχλας ή μυκήτων.
προκειμένου να αποφευχθεί η πτώση εκτός του σκάφους. 2. Τα ξύλινα εξαρτήματα πρέπει να επιθεωρούνται για ζημιά ή φθορά στο φινίρισμα.
Όταν χρησιμοποιείτε το μηχανοκίνητο σκάφος μόνοι σας, μην καθίσετε στο πλάι Οι επιφανειακές γρατσουνιές ή γδαρσίματα θα πρέπει να καλύπτονται με βερνίκι
ή στο κάθισμα κωπηλασίας, αλλά όσο το δυνατόν πιο μπροστά μπορείτε. Πρέπει ποιότητας θαλάσσης.
να αποφεύγετε την μεγάλη επιτάχυνση για να μην πέσετε από το σκάφος προς
3. Για να διατηρήσετε το σκάφος σαν νέο, αποθηκεύστε το σε δροσερό και ξηρό
τα πίσω.
χώρο και αποφύγετε την υπερβολική έκθεση σε άμεσο ηλιακό φως.
1. Πρέπει να γίνονται τακτικοί έλεγχοι στις βίδες στερέωσης του κινητήρα.
Οι χαλαρές βίδες θα προκαλέσουν ακανόνιστη λειτουργία του σκάφους 4. Για να αποτρέψετε βλάβες στο σκάφος κατά την αποθήκευση, μην τοποθετείτε
και ενδεχομένως απώλεια του εξωλέμβιου κινητήρα σας! βαριά αντικείμενα στη βάρκα.
2. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν από τη συναρμολόγηση ή τη
λειτουργία του σκάφους.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να χρησιμοποιούνται κεριά ή καθαριστικά που περιέχουν
αλκοόλ στο ύφασμα του σκάφους. Το αλκοόλ θα στεγνώσει πρόωρα το ύφασμα του YAM-200 T
3. Τα φορτία επί του σκάφους πρέπει να παρακολουθούνται ώστε να
αποτραπεί η αλλοίωση ή η διάτρηση του πλαστικού της βάρκας.
σκάφους.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ
YAM-240 T
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ - ΑΓΚΥΡΩΣΗ - ΠΡΟΣΟΡΜΙΣΗ Όλες οι επιφάνειες υφάσματος μπορούν να καθαριστούν με σαπούνι και νερό.
YAM-240 Sti
1. Όταν το φουσκωτό σκάφος ρυμουλκείται από ένα άλλο σκάφος, το
φουσκωτό ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΕΝΟ. Η γραμμή ρυμούλκησης πρέπει να
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΜΗΝ χρησιμοποιείτε παράγοντα συντήρησης βινυλίου σε επιφάνειες YAM-275 Sti
ασφαλίζεται στους δακτυλίους "D" σε κάθε πλευρά του φουσκωτού. Το
υφασμάτων. Οι χημικές ουσίες σε τέτοιους παράγοντες θα στεγνώσουν το ύφασμα.
YAM-310 Sti V
ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΥΨΟΜΕΤΡΟ
ρυμουλκούμενο φουσκωτό πρέπει να ελέγχεται συνεχώς.
2. Οι γραμμές αγκυρώσεως και προσόρμισης πρέπει να ασφαλίζονται στον 1. Εάν φουσκώσετε το σκάφος σε επίπεδο θαλάσσης (χαμηλό υψόμετρο) και
YAM-275 S
δακτύλιο "D" της πλώρης. μεταφερθεί σε μεγάλο υψόμετρο (δηλ. για χρήση σε ορεινή λίμνη), η πίεση του αέρα
πρέπει να μειωθεί σε μεγαλύτερο υψόμετρο για να αποφευχθεί το υπερβολικό
YAM-310 S
[D]
φούσκωμα. YAM-340 S
YAM-380 S
YAM 240 TA
[D]
YAM 270 TAf
[D]
YAM 310 TAf
YAM 380 TAf
ΟΔΗΓΟΣ
ΑΣΤΟΧΙΑ ΘΑΛΑΜΟΥ ΑΕΡΑ
EL ΓΡΗΓΟΡΗΣ
1. Σε περίπτωση αστοχίας ενός θαλάμου αέρα, μετακινήστε το βάρος στην αντίθετη
πλευρά.
2. Ασφαλίστε τον θάλαμο με την διαρροή όπως είναι απαραίτητο (συνδέοντας ή ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ EL
Σαρώστε αυτόν ον κωδικό QR για να πάρετε διαδικτυακά το εγχειρίδιο οδηγιών του
συγκρατώντας) και προχωρήστε αμέσως στην πλησιέστερη ακτή. ιδιοκτήτη ή επισκεφθείτε μας στη διεύθυνση www.yamaha-motor.eu/gb/en/services/
owner-manual/ Διαβάστε προσεκτικά αυτόν τον οδηγό πριν Αναφορά
χρησιμοποιήσετε αυτό το φουσκωτό σκάφος. 00000001