Poštovani roditelji/skrbnici,

Vaše je dijete odabrano za sudjelovanje u istraživanju PISA 2022, osmom ciklusu najvećeg
obrazovnog istraživanja na svijetu koje provodi Organizacija za ekonomsku suradnju i razvoj
(OECD) u više od 85 zemalja. PISA istraživanje jedan je od najvažnijih pokazatelja kvalitete i
učinkovitosti odgojno-obrazovnih sustava u svijetu. Sudjelovanje u istraživanju PISA 2022
omogućit će Republici Hrvatskoj dobivanje egzaktnih empirijskih pokazatelja koji će poslužiti
kao temelj za evaluaciju i unapređivanje obrazovne politike. Više informacija o istraživanju
PISA 2022 dobit ćete na roditeljskom sastanku, kao i putem informativnih materijala koje
ćete dobiti u školi.
U Republici Hrvatskoj, istraživanje PISA 2022 provest će Nacionalni centar za vanjsko
vrednovanje obrazovanja (NCVVO). Testiranje učenika provest će se u školi Vašeg djeteta.
Učenici će rješavati dvosatni test na računalu i ispuniti upitnike u kojima će odgovarati na
pitanja o sebi, tijeku svog školovanja, svojim iskustvima u školi i stavovima prema učenju.
Roditelji učenika ispunit će upitnik za roditelje.
Zadatci u PISA testu razlikuju se od tradicionalnih zadataka i veoma su zanimljivi učenicima.
Testom se želi ispitati koliko su učenici tijekom svog školovanja razvili sposobnost da znanja
i kompetencije stečene u školi primijene u stvarnim životnim situacijama. Zadatci ne
zahtijevaju nikakvu posebnu prethodnu pripremu, a učenici neće dobivati ocjene. Nitko iz
škole neće vidjeti odgovore iz testa i upitnika te neće znati koji je rezultat postiglo Vaše
dijete. Rezultati testiranja i podatci iz upitnika neće se analizirati za svakog pojedinog
učenika, već će se koristiti isključivo zbirno za Republiku Hrvatsku. Privatnost i anonimnost
Vas i Vašeg djeteta zajamčene su strogim pravilima Uredbe EU 2016/679 (tzv. GDPR) i
Zakonom o provedbi opće Uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18).
Rezultate učenika NCVVO će kodirati i potom dostaviti OECD-u i međunarodnom PISA-inom
konzorciju zaduženom za statističku obradu i analizu podataka (OECD, Educational Testing
Service, Australian Council for Educational Research i WESTAT). U svrhu zaštite identiteta
učenika i škola, neposredno prije slanja rezultata međunarodnom PISA-inom konzorciju,
NCVVO će ukloniti sve povjerljive podatke o učenicima i školama koji bi mogli izravno ili
neizravno narušiti privatnost i zaštitu identiteta. Pojedinačni rezultati i osobni podatci
učenika/roditelja ili škole neće biti objavljeni ni u jednom nacionalnom ili međunarodnom
izvješću.
Sudjelovanje u istraživanju PISA 2022 je dobrovoljno, no izrazito je važno da se odazovu
učenici koji su odabrani za istraživanje kako bi se prikupilo dovoljno pokazatelja za Republiku
Hrvatsku koji će omogućiti usporedbe s drugim zemljama sudionicama.
Hvala Vam što dajete suglasnost za sudjelovanje Vašeg djeteta u ovom istraživanju i na taj
način pridonosite dobivanju važnih pokazatelja za unapređenje kvalitete i socijalne
pravednosti hrvatskog odgojno-obrazovnog sustava!

Suglasan/na sam da ____________________________________ sudjeluje u istraživanju PISA 2022

(ime i prezime djeteta)
i da NCVVO kao provoditelj istraživanja koristi i obrađuje podatke koje navede moje dijete.

Potpis roditelja/skrbnika: _______________________________ Datum: ______________

NCVVO • Ulica Damira Tomljanovića-Gavrana 11, 10 020 Zagreb, Hrvatska • Tel: +385 1 4501 800 • Fax: +385 1 4501 801 •
www.ncvvo.hr • OIB: 94833993984 • Matični broj (MS): 1943430