‘OBJETO DE CONTRATO: Servicios de ingeniaria basica y de detale pare Implementaciin yo mejora de los Sistemas ce Medicion de Is seis Refinerias de Pemex Transformacion Industrial ANEXO"B.1" NORMAS Y ESPECIFICACIONES PARTICULARES *. ANTECEDENTES, Petroieos Mexicanos es un organismo descentralizado que opera de forma integra con lg fnaliéad de llevar @ cabo la ‘exploracisn y explotacién del patrtieo y demas actividades estratégicas, que consituyen la industri petrolere nacional, raximizanco para el pais el valor econdmico de largo plazo de lo hidrecarbures, satisfaciendo con calded las necesidades de sus cientes nacionaies @ intemacconales, en ermonia con la comunidad y el medio embient. EI desafio fundamental dentro dei Plan de Negocios de Petéleos Mexicanos es establecer entre sus elas rectores, el ‘esegurer la sustentablitiad ambiental mediante la paticipacién responsable de los mexicanos en el culdado, oroteccfn, I preservacion y el aprovechamiento racional dela riqueza natural del pais, ogrendo asl afianzar el desarrolio econdmico y ‘social sin comprometer el patrimonio natural y la calidad de vide de las generaciones futures. Le misién de Pettoleos Mexicano es garantizar la demande nacional de productos petolferos, maximizando el valor ‘econémico de los actives, dentro de un marco de proteccién al ambiente y seguridad industrial e través de un programa de mantenimiento alos sistemas de transporte y refnacién de hidrocarburo, ‘Actuelmente, el Sistema Nacional de Refinacién (SNR) esté conformado por sels refinerias propiedad de Pemex Transiormecin industrial ubicedas estretégicamente dentro del feritorio nacional para dar coberture y satisfacer en alta mecide el total de la cemande nacional de producios derivados de larefinacion del petrdleo, AA partir de 2019, el nuevo gobiemo ha promavido una politca de reforzemiento tecnoligico y operative en Petroleos Mexicanos (Pemex), tanto para le refnacion como para el transporte, almacenamiento y distioucion de combustibles. Las inversiones de! Estado en estos rubros se enfocan en completar las recontiguraciones y los mantenimfentos inconclusos en las refinerias de Pemex, y en la mejora operalve de las cadenes de transporte almacenariento, distrbucién, expenclo de combustibles y adicionalmente, se ha enunciedo la constuoctén de una nueva refneria en Dos Bocas Tabasco, En este sentido, dace la importancia de los hidrocarburos en la economia nacional como palanca de desarrollo, se requiere una solucion integral para el mejoramiento y continuidad operative de le iireestruciure de mediciin de refnados @ fn tener el contol de le cuantficacion cel volumen o masa y determinacién de ia caldad de los Hidrocarburos, buscando disminuit de manera signiicativa | porcentaje de error e Incertidumbre en la medicion y cumpliende con ‘2 apliadiin de los esténderes, insamientos y cisgosiciones nacionales eintemacioneles para eseguramiento de calidad de las mediciones. 2 OBJETIVO, Realizat la contretecién de los servicios de un Proveedor para realizar servicios de ingenleria bésice y de detele para Implementacion ylo mejore de los Sistomas de Medici6n de las ces Refinerias de Pemex Trensformacién Indust.canzenxo ne Mexico 2 PEMEX los Sistemas de Mecicin de las seis Refinerias de Pemex Transformacién Industial 3. JUSTIFICACION. En cumplimiento al Acuerdo DG-06-2021, mecenismo para la integracién de informacién, verficaciin de equipos rendicién ce cuentas sobre macision y balanoes de productos de petrolaos mexicanos, sus empresas productvas subsiditas y, en 0 C280, empresas filales emitdo por la Direccién Generel de Petréleos Mexicanos ‘Que corresponds al Director Generel de Petrdleos Mexicanos le gestin, funcionamiento y ejecucién de ls objetvos de Petidieos Mexicanos (Pemex) sujetindose 2 les estreteges, poltices y lineemientos eorobedos por el Consejo de ‘Administacin de Petéleos Mexicanos (CAPEMEX),, ene sus funciones se encuentran las de insrumentar y administer ios sistemas de seguridad de los bienes e instalacnes en coordinacién con ls dependencias competeries de los tres Grdenes de gobierno, asi como los mecnisros de seguidad, salud, proteccion y seguridad industrial y los mecenismns y procedirientos pare contolaria calidad y contnuad dels operaciones industieles y comerciales de Pemex, sus Empresas Products Subsidiarias y, en su caso, Empresas Fliales, en términos de lo dspuesta por el artcuo 48, Fecciones IX y X, Ge la Ley de Petrbieas Mexicanos (LPM) La medicién de hidrocarburos es el factor de mayor interés para ol contol de la produccién, refinacién y la comercilizacién del petrdleo y sus derivados on el pais, lz solucién que se busca es la actualzacién ylo susttuciin de ios sistemas de ‘medicion con que cuenta cada refneria y dar una solucién intogral para el meloramiento y continuidad operatva de la Infraestructure de medicion tanto en el area de erxdos, area de productos intermedios y éree de productos terminados. Es esencial conocer el estado que guardan los sistemes de medicién de les refinerias y actualzar la tecnologia de los equipes, lo cuel permit a Pemex Transformacion Industrial, contr con la adquisicién, almacenamiento y procesarianto de datos de todas las granjes de tanques de cada Refineria, procesos de refinacién, verficacién de calded ce crudo, mmedién frontera y recibo de crudo por ducto; centralizando las variables operatvas que se generan de la medicién para un major contol de los inventaios y balances de productos. Como primera etapa del proyecto, se considera la elaboracion dela ingeniria basica y de detalle de todos ls sistemas de medic de las 6 refinarias del SNR.DE co MEXI OBJETO DE CONTRATO: Servicios de ingenieria bésica y de detalle para Implementacion yio mje de los Sistemas de Medicion de las seis Refinerias de Pemex Transiormacion Industia aicance comprende el levantamienta, diagndstico @ ingeniera de los sistemas de medicion de cade Refine recibo de Crudo, producios intermedios, insumos y productos terminados, 4, CONSIDERACIONES GENERALE: , tanto en! Proyecto que lievaré acabo la Gerencia de Regulecién, Medicién, Calidad, Balances y Desarolo Comercial de Pemes gist y la Gerencia de Confiabiliiad de Actvos Petrolifros de Pemex Traneformecion Industral considera la eleboracion ig basica y de detale de todos los sistemas de medicién de las 6 refnerias del SNR. peas SOG he coats Ge Distribucién geogréfca de ls 6 Refinerias in de los servicios se llevaré a cabo en los sitios que se enlstan a continuacion [DiseeBr Carretera Libre Wonlemey — Reynosa, Ejdo Cedereyla, Sk __| Nombre de Col 2 67450 CaderytaJmsnez, Nuevo Lesn | Av-Atvaro Obregon No 3014, Emilio Carranza, 89530 Cx Madero, Tamaulipas, [Av. Salvador Diaz Mrén, Col. Obrera, 66740 Minaitan, Vereoruzee wekica Bremex (OBJETO DE CONTRATO: Servicios de ingniera bésica y de detalle sera Implementacén yo Mejora de los Sisiomas de Medlin de as seis Renerias de Pemex Transformacién indus] ( Gerencis de Refnora Seanerce Tea Banca 40, Sofas, 6750 Seamance, Guanaliat | | Calzada Refineria S/N, Colinia Parque Industrial, 70620, Salina | | Gerencia de Refineria Salina Cruz ‘Cum: Oamets I ; Career Jrobes Tua Kigmato 265 Sn, Malaga, 2600 Ta Gerencie de Refineria Tula do Allende, Hidalgo 5, _ ESPECIFICACIONES PARTICULARES. sloance oalcances detrios para este proyecto son los siguientes: Se require la eleboracin de degnéstcn, Ingenieria téscay deal dels sistemas de mecicén de ias 6 Refineries en o! area de crudos, area de productos iermedios, ea de productos terminados,insumos y mediién frntera, debiendo considerar para su elaboracon les siguientes actividades: Leventerienio fisico de las érees de crudo, productos intermedios, productos terminados, insumos y mediidn frontere (Entradas por autotenque y carrotanque y salidas 2 venta por auiolanque y carrotanque) de cada Refineria, debiendo Considerar para la Ingenieria un diagnéstico metroligico de la tele medicién existente con su instrumentacién asociada, Unidad de Control Volumeétice, mecieién en linea, medicién slectnica, utas de cableados eléctrcos y de contol, circuits e tuberias,lineas, vvulas, obra cil, mecdnica y eléctrca requera para la actualizacion de os sistemas de madicién de las Refineras, tiagnostico metrolégico consisie en un informe por Refineria que incluya la revisiénfisica de los equipes de medicisn instalados an los tanques de almacenamiento de cada refiner, reporte de las conciciones de operacion y valoracén de su utlizacion conform 2 la tscno’ogia de punts actuaizada de los equipos de mecdicién y cumplimiento a requistos normatvos en materia de medicién, DIAGNOSTICO METROLOGICO. |. nore de equipos de medicién esttice. Aspecios generales dele mecién esttca Descricién general dl sistema de mecicin esttica de la refnerie, Instumentactn de tanques. Medici de temperatura |i. Medicine nivel de producto Il Macicign de nivel de interiaz de agua 4, Concentrador de seal y datos. 5. Tablas de cublcacién. informe de equipos de medicin dinémica. 1. Aspectos genereles de la medicién dnamice, 2 Descripcién genera del sistema de medictn dindmica de la refinerta |.” Medizin de recibo de insumos y productos terminedos y sus métodos de cuantifcacién en puntos frontera. Il, Medici de sala de productos teminados y sus métodos de cuantficaciin en puntos fontera, 3. __Instrumentaciin de sistemas de mediién. 42:OBJETO DE CONTRATO: Servicios de ingenieria bésica y de detalle para implementecién yi de los Sistemas de Medicin de les seis Refineries de Pemex Trensformacin Industial 1. Mediaién de Flujo. ll. Medicién de Presién, TIL Medicién de temperatura. IV. Medicién de Densidad. V.__ Computador de Flujo, Unided de Contol Local 4, Conosntrador de sefil ycatos. Levantemiono de los sistemas de meticién en los recitos de productos por autotanques y carotanques y entrega de Productos @ venta, estbleciendo en ambos casos las propuesias de sstemes de medcin que se requieran pare el contol dele medi Revision de inreestuctura existente de cuartos de conirol donde se concentran las vaiables de operaciin de las sistemas {de medioién, en su caso, proponer una actualizacién de tecnologia de los equipes para mejorere! contol y monitoreo de variables operatives de ios sistemas de medic, iablocar sistemas de medicion dentro del érea de procesos de plantas, asi como movimiento de productos entre plantas, Tectouleciones y cuelquier movimiento que se efectie enire plantas y tanques de elmaceramiento, estos sistemas de macicién daben ser compatibles entre si 'mplementarsistames de calidad en ines para verifeacién de la calidad del crud que se recbe y sele por ducto en las refineries, ‘Andisis y veioracion del sistema informatio utitzado pare elaborar las reconcllaciones para determina os balences de refnerias, estableciendo propuestas de mora para contar con elementos y en su caso pronuesta de soluciin pare los balances iniagreles de las Refers. ina vez que 66 cuente con los elementos descr anteriormente proceder a elaborer la Ingenieria: + Bésice + Detalle Esta propuesta comarende las actividades y entregables del ciagndstco, ingenlrla Bésice y de Detalle neceseios pera cubis siguientes concepts: © Levantattientos en sito (8 refneras) + Actualzacén de DT's de proceso. * Elaboracion de formatos con datos actueles de as Refneras pare dar cumpliiento a ls police y neamientos en materia de medicién y belerces de Petéleos Mexicanos, sus Empresas Productives Subsiarias y, en su C280 empreses flies. * Ingeniaria Bésica y de Detelle pera los sistemas de tetemediciin de nivel de 982 tanques de elmacenemiento de Producto terminade, 567 tancues de elmacenamients de productos intermedi y 67 tancves de cudo en las & refiners, di ecuerdo con as tebias siguienteGOBIERNO DE von: MEXICO #8 PEMEX (OBJETO DE CONTRATO: Servicios de ingeniaria bésica y de detalle para Implementacién y/o mejora de los Sistemas de Medicién de las sois Refinerias de Pemex Transformacion Industrial Caderayea 6 118 6 +89 Madero | 13 20 Ea 147 Minatitién | 14 104 64 182 Salamanca, 7 268 | 56. 332 Salina Cruz WT 47 [ 66 473__| Tula 10 &7 7B. 153 ‘Ymedicign cindmica (puntos de tresferenciey cusiodie, Besoulas) de aoverdo con el leventariento isco. Ingenteria bésica Se rafejerén defnitvamente todos ios requerimiantos de usuario, las espectficaciones bésicas, el eronogrema de reelizacién yl veloracion econdmic. + Larevision detallada ce la ingenieria conceptual o diagnéstico y los requerimiantos del usuario. ian de trabajo y Conformacisn del equipo de trabajo Esiableoer un oronograme, dasignarresponsadles, marcar objets y ecciones evaluadas por responsables de cada centro de trabajo Giestficacion de éreas peligrosas Defnicion de requerimientos funcionales Descripcisn del Proceso y flosofia de operacién y contol definitive Diagramas de fyo de procesos orincgeles y auxliare. Definicién de Normas pare utiizar en la ingeriaria bésica Las hojas de datos de todas areas (orcas y no orcas), los equines y les instaaciones. Calcul de incertdumbre de ios sistemas de medicién (equipos estatica y cinémicos) Les Diagramas de Tuberias e insrumentacin (DT), ruta para tuberias. Aciual y proyectade La cistrbucién de los sistemas de medicion Lz revisién del layout ce éreas, las implaniaciones de equipos, incluyendo las éreas de servicios FHojas de especticacionss de instrumentos, equipo e insumos bajo normes aplicables. Especifcaciones de equinos mayores defntivos Listes de corsumos y de equipes. Reporte de desviaciones existentes del cumpiimiento normative y tecnolégico. Propuestas de ectualizecién de los sistemas de mediciin de acuerdo con cumplimianto @ normatvo y tecnolégicooosyeRxo ne Mexico 2 PEMEX los Sistemas de Medicién de las seis Refinarias de Pemex Transformacion industrial Ingenlerta de Detalle 84 Proceso La isciine de Proceso se encergaré de realizar el iagrama de helance de entradas y slides en las plantas Geis refneies y¢l rea de almacenamiento con los datos operativos proporionadas por Pemex Transformacién industial (Grupo de medicén de cada certo de trabajo), alionaimente, se levaré a cabo la ceptura de los DTTs en la plataforme AutoCAD, ingiuyendo fa nueva insumentacién asociade al nuevo sistema de telemedicién y a los nuevos puntos de medic referencia 52 Instrumentacién Ei alcance de la cscipina de instumentacién consiste en el desarroo de la Ingenieria de Detalle para os sistemas de telemedicin, sistemes de calded y Is puntos de meciciin de fujo, dando cumplmiento @ a normativida eplcable y alos requerimientos especifcos soictedos por Pemex para la defnicin de estos sistemas. Los entregables dela ingeniera de detale de Automatizacién y Control serén los siguientes: Bases de dsefo de instumentecin y contr Especifcacintéonca del sistem de tele meciién (rive, temperature, nivel de fondo cuando zpique) Esvectficacin técnica de sistema de medion de uo (fu, presién, temperatura y densidad) Especifcaciones de la unided de control (CPU sistema de control volumétco) Especificaciones de Inicedores locales del tanque (temperatura, Presin, nivel) Especifcaciones de Indicedor remote a pie de tanque, Espectfcaciones del sisteme de drenatio automica en tenques de crud. Espactficacin técnica de cubicacién o calbracién volumétrica de tanques. Hos de datos de sistema de tele medicin en casa de bombs. Hoja de datos patin de medicion. Lista masstra de equioos, insrumentos y accesories controlacos (GMB-SGMHINST-2-F01) Fiche Técnisa de los Procesos de Medicién (GMB-SGM-INST-05-F01) (Censo de los Puntos de Medicién Fiscal, ransferencieu operecional (6MB-SGM-LFEMO1-F01) Flosofia de control Indice de instrumentos sta de sefiaes. Us de carges eléarices de sistemes¢ insrumentos. Liste de material eléctico Lista de material mecanico Cedi de tubera y calor del cable. Especifcacién ds los equipos asaciados a la red de comunicacién pare conactaree al anilo de F.0. exstente {Cajes de parcheo, Switch pare rd IP, conectores, cabinets, fuentes de poder y accacorce), Pianos, Dibujos y Diegramas © Arquitecture de contolconzeno ne Mexico Pemex OBJETO DE CONTRATO: Servicios de ingenieria bésica y de detalle para Implementacién yio mejora de los Sistemes de Medicin de las sels Refnerias de Pemex Transformectén Industial Distibucién de equipo en cese de bombas Piano de locaizecién y utes rea casa de bombas Plano de locaizacién y rutas patin de modicén Detalles de instelacon mecénica de instrumentos Detalles de instelacién eléctic de intrumentos 53 Eléctrico il aicance de la Ingenieria de detalle debe cumplir con la normativided aplceble y las especifcaciones propias de Pemex, asimismo, 88 debe consiarar le limentacién eldcrice y lz puesta a tlea de los equlpos nuevos, en elatcance de este proyecto, dentro de les cases de bombas, asi como lava a alimentacién de 120 Vea a pie de tanques. La documentacién técnice para desarolizr por a iscipina Eléctrica es la siguiente: Crteros generaies de ciseto sistemas elécticos, Cititeros de clesfcecion de dreas. Lista de Equipos Eléctrcos. Seleccién de cables de potencia y fuerza, Estudio de SEL Listas de Material de canalzaciones y de pussta a tira, Especifcacién de SEI Hoja de datos de SEI. Listas de consumidores eigtricos. Requisicones de equipos eiétricos Diagrams Unifiares. Piano de éreas clasifcadas. ‘Atego de equipos eléciricos. Sistema de pueste a terre. ‘Arreglos de trayectarias y canalizeciones eléctrices. 84 Civil aleanoe dela csopna de Cv consita onl laborctn do angen Bsa y do dtl de as rents oss (ecb de erso, angus inornedls y les, euro, paizs de proceso, medion otra cases de bombs os <\ ‘trabajos son particulares y especificos, los cuales se describen en seguide. E Le documentecién técnica para deserrolie por discipline es la siguiente: Pianos y memorias de célculo pare soporteria de equibos y tuberia Conduit. Volumetrias, Bases ds cisefo civ W