Beccegetornitoyse oponealaentrega de Rani aosale-
Erranes y se compromete a apoyar la eomvocatoria deo
Amsmblea Construyene
1g, sPucbio de Rusia, meta gran naciou se mere. So
fine acerca
Ghigo a hablar con rida, yo, yencral Kors
eclaro que el gotierne prorsional, bao a pesin de la
‘ayerfa boleherique en fos Soviets, esti actuaido de com
pleto severda con el Alto Estado Mayor alensin yeh
Iratando al eéritoy conniocionando ala nacin,
a tenible conviecién de la rina inevitable de le
‘aig me impuiia en esac espantosos momentos hacertn Uamamiento a rodos los rasos pars que salva a igo
nizante vers. Todos aquellas en cuyo pecho late un con
7n rus, todos aquellos que crean en Dia, en i iglesia,
| que Le pidan ef mayor de los milagrosia satacion de
esa ier nat
13, el general Rornflos, hijo dé ua campesino cosaco,
| declaro ane todos que nodeseo para nit ora cona que I
salacién de auewra Gran Rusa hago el voto de conde
{ral pueblo, a wanés de la victoria sobre nuestios enon
gon ala Asamblen Constinyente, det manera qe pueda
\eterminac su destino futaroy Is forma de su ftir wd
polis.
‘No puedo tricionar a Rusia eneregéndola ew les mance
de su aniguo enemigo, ls alemanen, que exclavzarnn a
pueblo rus Pefero moris honrosaments en el campo de
batalla para no ver la vergdenza y la degradacin de gues,
Pueblo de Rusia, la vida de wuesra tera natal esti en
(Proctama dl generat Korn, Nowe Viewia 2.14856,
1 deseptiembre de 1917)
\DoERSTEUina vex en el pode, ks bolcheviques inican
Jnmediatamente las negotiaciones con las potencts cow:
‘sales para conelui una pz por separado
30. »Ciudadavo Comandante en Jefe
Deacuerdo con ls instruccones det Congreso Panniio
de los Soviets de Dipursdos de iibsjaoresy soldat, et
Soviet ce Comisarios del puebio ha asumido (a sutoridad
!nobligaion de proponer toda les naciones beligerany
1721518 gobiemos una tregua initediata en todos ts hen
tesy la aperasa inmedtata de negociaciones con el objeto
de alcanaar una paz basada en principios democriticos
En eos momentos, con el poder sonievicofrmesnente
tablecdo en los puntos ans importantes de tod el py
1 Soviet de Gomisris del pueblo considera necesuic ren
"ear de manera inmedina propuestasformales a tds lar
nacionesbetgerante,aliadasy enemiga, eneaninaddas
la corsecuciéa de un armissicio. A esr efecto el Comisa
tado popular de Asunos Exteriorés ha eniado una nove
8 todes is repreertanesplenipotencaros en Petograde
de lamacones aliadaa
JInmediaamente después de ta receptin de ea como:
‘lcaion, de acuerdo con la rexotulén del Congreso Pan.
‘so de los Soviets de Bipuind de los obrevory wlan,
6! Soe de Comisarios del pueblo le ondena tuned, cata,
sdano Comandante en Jefe, que s dij a ts autoridades
militares dels jéccitos enemigos con la propucses de un
cs innediato de las hosildades con el propést ce inn
ar negociaciones de pa Al coniare la dircecén de extas
onveracionespreiminares, el Sovet dels Comiarcs del
cb Ie ordens: Frimem mantener al Soviet constant
‘mente informe por linea tegrifie directa de bus con
‘vesaciones con losepresentantesde ls ejecitos uenigon,
‘Yor, Gicnar ina tegua sbi desputs de haber abcde
1 conseniniero del Soviet de Corssaria del Pub,
¥. Uliacor (Lenin), Presidente del Soviet de Com
stvios del Pueblo.
E Troi, Comisario de asuntosExteriores
eno, Gomisrio de Gucrran
(Orden » Dujonin para que se inicie as negociaciones
eacaminadas a conclu in armistico |
DORNFTRGEE Tas l golpe de Octubre, Trotki anuncta ta
Iquidacin del gobierno provisional, y Lenin el inicio de
‘egoeiaciones para rar uoa paz por separ, Timed
tamemee se aprueba el decreo sobre lp yl relatvo ala
maaanananaan
mannenanaaan000000000008 000000000055085545565E5
S31, La reunign x abrida is og de a ard con Towski
‘on i presidetcis,Dijo: “Ea nombre del Come Militar
Revolucionari, anuneio que el gobierno peotafonl ano
‘existe, (Aplaizon) Algunos de los ministros se encuentra
tisjo arzexo. (Ovacién.) Otros lo extarin dentro de poco.
(Aplausos) La guarnicin revolucionai, bajo el contol
del Comite Militar Revolucionario, ba destuido la Asam:
bea del pre Parlamento. (Calursos aplausos. "Veh el Co-
mite Militar Revolvcionario") Las extacones de ferrocartl
las ofisinas ce comrece y de telgrfos e Gental Teleyetica
‘de Pouograo y el Banco del Exada han So ocupadios.
‘Trova consines diclendo:"Enure nosoues se encie
‘ea Visimir Hick Lenin, que, por razones de peso, no ha
dio neampatamos darante todo este tempo. Visa
Fegreso de Lenin(™ La stdiencia le brindé una ealucos
orac6a.,
(Lenin aij.) Companeros, a Revolucion de les obreros
4 lee campesinos, cuya necesided han subrayado Jos tok
‘hevigues tants veces, acaba de suceder
{Qué significa esa Revolucin? Signifia, en primer
ugar, que tendremos un gobierno soviet, in la pari
pacidn de ningun tipo de burguesta Las masas oprinilas
ompondrin un gobiemno 2 partir de ells mismas. La
Imaquinarin del antiguo Estado seréredcida a pedaeae¥
cena gar ls organizaciones sovetica ercarin ura ner
-maguinaria gubernamewil. Desde ahora en adelante se
bre una nueva pigina en la historia de ini, yl Revo
‘6a rus presente Ia cercera, conducir como resultado
final as weworia del socialism.
‘Una de muestra tareas iamediaus es poner fin de
‘manera inmediata a a guerra, Pera para conehuir I guc~
ra, que se encuentra estechamente relacionada €on €
presente sistema capitalist, esnecesirioderibar al misma
‘pitalismo. En es labor contaremos con fa ayuda del
movimiento obtero mundial, que y2 ha ampezado 2 dest-
rollarseen Hala, lglatera y Alemania
‘Una ofera de pat inmediana y usta reaizada por noso-
nese ee
dpi eter
srora lg democracia internacional encontrarden todas par
tes una lida vespueata entre las mame proletariat later
‘paconales, Par aeegurar I conlanea del protetarado es
‘necesarn publicar de manera inmediata todos os tratados
En el interior de Ran una parte muy considerable del
campesinada ba dito: Ya bars ee jr cou los capital.
fas nos eos con ls trabajadorerAseguraremés la con
Faanda de los exmpesinos mediante un decreto, que elim
rvé In propiedad prvada de los trratenientes. Los
‘impesnos compresiderin que su Gncaslvacién est cr
In ini com los wabajedores.
Tsiableceremoe un control labora! real sobre la plo-
sauce,
"it hemos aprendide @ tabular juntas de forma amie
tons, con se desprende de esta Revolucion. Tenemos la
crea de fn organintion de mags, que ia conquisado
todo y que conducrs al prolearado hacia la revolucign
mundi |
En Resa nos ocuparemos de consi nesta socla-
isn prokaco,
{Vira is revolucon soilisa mundial i
28
(evalén del Soviet de Petrogrado,Jsetia n. 2
de noviembee de 917.)
3 Drone oF Le
Elgobiemo obreroycampesino, creado por ls Resolucién
dng ¥25 de ocubre, apoyad por los Soviets de Dip:
lose oberos,soldadosy campesins,propoae avo las
hacionesbeligerautes ya su gobieros init negocacio-
tes snmediats enceminadas 2 la conelusn de una pa
Jay democrdtea
El goierno considera quel pax inmediara, sa anexio
nes (esPoradion de pucblosalenos por la fuer) ninidemnia
‘Sons, a pz junta y democricia que desea f aplastante
Imayoria dels obrerosy dela clases tabagadoras de Lodat
las nacioues beligerantes,agotada,coruradasy atormen:
tas porta guerra la par que los talajadresy low ea,
Pesinos rusot han esigido de la tnanera ids eategorea
¥ peratente desde et desrocamlento de la monarquts
‘Ese la paz cuya firma inmedaa propone el gobiemo
de Rusia 2 codas las nacones beligerants,deelarandose
lispaesto sin ningun tipo de rewaso a dar os pasos deca
os ue resulten necsarios hasa que se leance la ates,
‘ton defnitva de todas las condiciones para una pete
‘igjante por parte de las asanbleas competences de repre
sentantes populares de todos lor paises y de toot is
El gobierno considera el mayor erimen contr ata:
nidad continuar est guerra con Ia finalidad de que ls
Naciones fuertes y reas puedan reparise a los pucblos
bites conquistados por las mismas, y proclama de
‘manera solemne a decisign de frmar sin dilcion wan
tusulas de paz que concluyan esta guerra en as condi
iones sefatadas, jstas por igual para torias Ins naiones
sin exzepeion
Al mismo tiempo, l gobierno declia que las conicio-
nes de paz seialdas’con-ancriordad! no conuienen
0 absolut ls caraceritieas de wn lkimduam y que, por
fo tant, se eneventra dispuesto a examinar evalesqicra
‘tas, insistiendo tinicamente en que las presente cus.
‘quiera de los paises beligeranes con Ia mayor celecidad
posible yen que estin redactadss con toda tard, sn
Smibigtedad alguna y sn ninginsecrevo.
EL gobiemo pone finals diplomacts secret, poniendo
de manifesto au firme propéto de sostence lar negocia
cionesa ax del dia, ante toda el prblay publicanlo de
‘manera integra inmediata lot tao seeretos rails
‘dos o concertados por el gobierno de ls terratehientesy
capitalists dene febrero hasta cl 25 de ocrubre de 1917,
Declaraanuladas de mancraabsolucl e inmediaa todas tas
cliosulasde eos taiadossecrety dado que en la mayor
de los aos preienden proporcionar venti y prvilegion
1 los teraenientesy capitalists russ y mantener 0 a
menar ls ancxiones de los son.
2 giermo provisional obvero y campesino de Rusia
se dirige tambien, sobre todo, als abrefosconscientes
de as tres naciones ma adelante la humeniad y de
Jos ues Estados més imporances que partiipan en ia fue:
‘ra actuak Inglaverr, Franch Alesania...los oberos de
Jos paisesmencionadoscomprenderin el dcher que venen
de ibrar toy en dia ala humanidad de los horrores de
serra yée sus congecuencns esos ober, cos sccion
mille, decdida, sacrifenda y energie, nos ayudar
conclu elamende Ia causa de ts poe. con ela la cause
de la iberaci6n de ls mass wabdorasy exploadas de
toda excaviaud y de toda explotcion
Los gobiernos y Ia burgueia hard todo lo posible
paraalias yhogaren sangre fa Revolucion obreray com.
pesto, Peroos ure aos de guerra han enseindo basemte
2 as masse] movimiento sonic en otros paises I ins
‘reccion de Ia fora alemana que fs jankers del verdugo
Guillermo Ut han aplatado. Hay que cords, finaivente,
que no vivimos en ekcentro de Africa, sino en Europa,
donde tod puede llegar asaberse pron
EI movimiento obreo tuna arin el eamino hacia
ta pay el wcilimon.
(Decret de ia pax de 26 de ocmbre (8 de noviembre]
de 1917. Lenin, Sachin, 35, pp. 15 58)
38 Decaero soens (nena
"Queda sbotida en el acto sin ninguna inemnizaci fa
‘an propiedad agratia,PSSSSSSS SSS eS ovo eee oe Se Oe EESU TUN
YE Bea en eric a OM eds
Uigciawna weaukeny aug on
Seba pease a tact ee tiie aati
fee ae on apes ie
amie agre de mite de bs Sve de
va uae i cea Gao
Ad ast coaaape
9) Tan ce eee We ic,
peice cm mobesroeeeel Oise potas
Si Grcienibcom walneal ee
is pore vase ere,
4) Pure retagin de hs rans eonformaciones
frie bam peo rien dees Se
Hiv por AtnilenCostuyene be wee
Esse hig cop ceeciege eee
Srradicive ouinuniiaf gun ie cairns por
treatin de ante Vines Sn set
Deaton ees bse dort ates ompe
se iss 7 pobeaio ox ohn 62 cs
pov. Eau ey srt plat asa gern a
Met oacee
si nee tenor res
uses S
Scie am quel dee el manda fn sid ae
wns port onto Seno Netopia
‘ecu cone gb demas ao poder
pal cums u dele aria ea pores ane
(erextos de scardo coe fn J fe
Bn gies pada disewekpaiae om
Serbs proce tampeses ven nde se coca
Seg. ucmied kt carpet stan eaportk
‘Ser chs otras ee pr a aprts
SEatecanamyene esewnt acroaeace
(Decrewo sobre a iera de 26 de octubre (8 de nosiem-
bre] de 1g17, Lenin, Schineni, 95, pp.24 5)"Womens oponesie als Asambiea Constinyente de
Seo aetnabolchesiques deeretn Ia Declaraiin de los Derechos del
Pueblo tabaator vexplotado,
DrexssiciOx DE Los DeRecos oeL Puente
‘measyabon VENOM DO
38
1a Aes Gonstuyente deere
"1. Queda proctaada en Riss a Replica de Yoe
Serie de Dipundcsobreroy,sldadesy compose
205 Ted el poder, cama en cl centro como en as
loctidades, pestenece aoe menlonador Sis
2-La Republica Sovetia de Russ inatage sare
la tase dela unigm libre de naciones tes cone
Fedeacin de Republics Sovsicas nacomien
4. Hiense seid como misém esental abi
toda explain del homie por el hombre, supe
‘nc yor completo la dit de a sxidad en lee
solocar de manera implesble ls resitencia de Ios
explores, nstaurar na orgie ocala de
Jnsociedad y hacer tun el soilsmo ch todo os
faites, a Ambles Consuanente deer adem
+ Queda bolts In popicdad pads de awa Se
decor patrimonio de doo pueblo abajo ton
Intra, con toostosedicios ganado dene soe
£04 de labrama y dems accans areas.
2 Se ana ey sven sore el eon brea y
tel Cons Superior de la Econainia Naina, con
bjew de asegurar el poder del pucblo taj
sobre tos explotdores¥ como prinera media para
ave as res alse, ming eons y dee
‘redid produccion y de anspor pasen porous,
let ass propiedad del Endo oberoy campeana
3-Se rain el pro de todos os banc 4 prope
‘estado obteryeampaino, com una de Recon
Aliiones dels emancipacion de las masa abajo
"a del yoge del ep
4+ Seexabloe cl ero general oguoro co
inBine
€
Hida de acabar cin Tos ectnes paraaros de ta
suc,
Se deceta el armamnento dels eabajdores, la cons:
tiweiba de un Ejérctd Rojo socalita de obveros y
ampesins y el desarme completo de ls clases pro
Dietaias, con la ialidad de aepura la tralia del
~ "poder ets masasobrera y elminae emiguier pS
‘bilidad. de restiracién del poder de los expats
ores.»
eetaracién de lox Derechos del pueblo rabajedor y
explocdo de g (16) de enerode 1948, Lenin, Sichineni
135. mp. 21 8)
DOERPAENada mas dlblver Ia Asamblea Constinyente
Aemocritica, Lenin sian que la vcrvia slo pod aca
zarie mediante cl uso de la volene, a destruclon de doter
Imada cases sociales ye wiunfo deb revoicin muni
37;