Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Ams 04 05

    Uploaded by

    Raul Jareño
    19 views53 pages
    Manual MHM

    Original Title

    AMS-04-05

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Manual MHM

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    19 views53 pages

    Ams 04 05

    Uploaded by

    Raul Jareño
    Manual MHM

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 53
    Rota e Coleta de Dados Criagdo de Rota Criagdo de Rota Criagado de Rota que @ uma Rota Uma rota é uma maneira de agrupar pontos de medigdo no equipamento dentro de uma rea em uma ordem adequada para coleta de dados. Uma rota nfo é um banco de dados, mas encaminha o equipamento e pontos de medigdo para uma area do banco de dados. A figura em Data Collection_ Route Def 1 ilustra uma rota tipica. Data Collection_Route Def 1 isos pal ‘0 modo mais simples de armazenar dados de um equipamento é coleti-los através de uma rota pré-definida. Relat6rios automatizados e gréficos de dados podem ser feitos selecionando uma Rota do equipamento a ser usado. 42 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados Rees Objetivos * Criagdo de novas rotas. + Editar rotas. + Configurar a comunicagao em Machinery Health™ Manager. + Inserir rota(s) no anatisador CSI 2140 ou CSI 2130. Coletar dados de vibragao. * Transferir os dados ao computador host. Observagio Especial: R A coleta de dados de vibrasao ser feita como exercicio em sala. Nao aver’ instrugdes passo-a-passo neste manual ilustrando a coleta de dados s EMERSON. Process Management © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 at Rota e Coleta de Dados Criando uma Rota -..] — Criando uma Rota Rotas podem ser criadas diretamente da estrutura da arvore na Andlise de Vibragio ou na aba da Transferéncia de Dados. Utilizando 0 banco de dados Example Training.rbm, clique no simbolo para abrir a estrutura em arvore do Nivel Al - Area I (industry). Clicar com 0 botdo direito em AI - Area I (Industry Area) abre a opco Create Analysis Date Transfer| Reporting Tool) [ete ie 3 angie Taangcom esas e gl A2 - Area 2 (Vibration Tect ete Rote Aare Motor Tecea ‘Ad Area 4 (OilView Area) Transient Archive Directory 1 Bed 23 arco 3 rte tet — I BBUAS ea 6 oaconeTeanclooy 4 BEAD Ace 7 Armen oe) ID 2a: Aca a Aral) 1p AS. Aes loco) 1B Aaa “Ares 19 ror oo 4) VALL Aes 11 0c os |B AD ees 15 Sono oto) & Bu Ais Aes 13 (OnieTecoto 1 ota be 2 BY bxampie VXeom © BY Eampierbm © exam hte inom eel ere de nea tr on pre wocatt Somertequpaments deste da Ara especfiend poder serierdo ma Rots, Selecione Create Route.... A janela de aplicagdo do Route Management se abre. 44 ‘© Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados Tembretes Sobre Rotas + Uma rota consiste em informagdes de apenas uma drea, e esté ligada a essa area. + Uma rota nao inelui necessariamente todos os equipamentos da area. + A ordem do equipamento na rota pode diferir da ordem no banco de dados. + Ocequipamento pode aparecer em mais de uma rota , mas no pode aparecer na mesma rota mais de uma vez. + Os pontos de medigdo da rota ndo incluem necessariamente todos os pontos do equipamento. + Os pontos de medigao da rota ndo precisam estar na mesma ordem presente no equipamento. + Os dados ni so armazenados na rota, mas no banco de dados com os pontos de medigdo, Uma rota pode ser excluida sem perda de dados. + Acstrutura da rota armazena uma lista do equipamento ea Identificagao dos pontos de medigdo conforme eles so definidos ao adicionar o equipamento a rota. Durante © carregamento de uma rota, o software procura a rea onde fica o equipamento aponta a érea designada a lista. As descrigdes, velocidades, pontos de medigio € suas definigdes de um equipamento so carregadas no analisador. Por esse motivo, a rota ndo reconhece os pontos se suas identificagdes foram modificadas no banco de dados. Tentativas de inserir a rota podem causar erros no carregamento das informagdes da rota. + No méximo 50 rotas podem ser designadas a uma drea. + Cada componente possui no maximo 144 pontos. + Qualquer rota pode conter 1040 pontos. © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 0114 4-3 Rota e Coleta de Dados Criando uma Rota Available Equipment A janela Available Equipment mostra todos os equipamentos disponiveis na rea que podem ser designados a uma rota, Se o equipamento nao possui pontos de medigao periddicos ou infravermelhos, ele nfo sera exibido. Uma lista de Pontos de Medigito poder ser acessada clicando no icone de seta ao lado do nome do equipamento. Para adicionar 0 equipamento a rota, selecione um ou mais pontos de edigo do equipamento e arraste e solte ou clique na seta direita entre Available Equipment e conteiido de Rota, Observagao BRO ress mils, incest lee um pono emanca tecla Ctrl pressionada; selecione os demais pontos a serem. ineluidos. Clicar no nome do equipamento imediatamente inclui todos os pontos de medigdo para aquele equipamento, Rasa ‘ecoater Purp #3, DnbweTRe2 - Motore2{excesive Hot Spots) asritez euling Supply Fan Motor #2 (ot w Turbine (4100) weet - Condenser Water Pump #1 ‘CwPe3 - Condenser Water ump 23 46 © Copyright 2014, Emerson Process Management, Todos os direitos reservados, Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados Criando uma Rota Janela Route Management Application SSS A janela de Aplicativo de Gerenciamento de Rotas consiste em: Route Setup, Available Equipment, Route Contents. Route Setup O Route Setup contém Route Definition e Storage Options, que se aplicam a toda a rota. ‘Opgdes de Default Storage armazenam todo o espectro e forma de onda para cada pont, Route Definition © Route Definition contém o nome da rota e seu intervalo de tempo. + Name - identifica a rota dentro da rea. O nome devera ser exclusivo dentro de uma area especifiea do banco de dados, e nao podera conter acima de 14 caracteres alfanuméricos. + Intervalo de tempo para coleta de dados - este niimero pode estar atribuido em relatérios mas ndo tem impacto sobre a rota. © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. RevO1/14 4-5 Rota e Coleta de Dados. Reorganizando Pontos de Mediga0 — Reorganizando Pontos de Medigao Areorganizagao de como os pontos de medigo aparecerao no coletor de dados pode ser feita de duas maneiras. Método 1 - Faga uma Rota do Nivel do Ponto de Medi¢éo Antes de adicionar um equipamento a rota, 0 usuario também pode escolher abrir 0 equipamento no Nivel do Ponto de Medico. ‘Varios Pontos de Medigao podem ser selecionados com a funcionalidade ControV/Shift. Com os pontos de medigao desejados selecionados, o botdo arrastar/soltar ou selecionar/seta iri mové-los até a rota, 48 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados Criando uma Rota Route Contents Ajanela Route Contents mostra 0 equipamento designado a uma rota. Clique no icone de seta préximo ao nome do equipamento para expandir uma lista de pontos de medigao. Altere a cordem do equipamento e pontos de medi¢o usando os botbes direcionais a direita de Route Contents. Para remover o equipamento da rota, selecione um ou mais pontos de edigao ou equipamento e.arraste e solte ou clique na seta dreita entre Available Equipment e Route Contents. Equipamentos ou pontos de medi¢ao também podem ser removidos como parte da opcdo de clique com o botao direito, Create Copy Apés a criagdo de uma rota, 0 botdo Greate Copy se ativa, permitindo que o usudrio faga uma cépia de uma rota existent, inclvindo quaisquer mudangas salvas e feitas a rota com um novo nome. Save © botaoSave salva as mudangas feitas & rota e fecha o aplicativo Route Management. Cancelar (© botao Cancel fecha o aplicativo Route Management. Se forem feitas quaisquer mudangas, elas deverdo ser salvas ou descartadas, Exericio + Crie uma rota chamada Pump Route. + Inclua apenas as Bombas na Area I - Area de Vibragao. ‘© Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14. 4-7 Rota e Coleta de Dados Opgdes de Armazenamento de Rota inn Opgées de Armazenamento de Rota Selecione Storage Options. owt Baa Stage Opt jet Sore "hese det strap parameters as ‘sche spt ata aren Store ae Tiree ar ee Set nex Spec a alrence aT vas ovon curoosre ane -vonzonra. | oc | oe | “tube 8 Suppy Pump #8 2 ei a a Armazenamento de Espectros Especifique quando salvar um espectro para todos equipamentos e pontos de medigio em uma rota. Nunca - armazenar espectros Spectra Storage Sempre - armazenar espectros Alto - Somente armazenar espectros quando 0 alarme estiver ativado. Armazenamento de Forma de Onda Especifique quando salvar formas de onda para todos equipamentos e pontos de medigfio em uma rota. waver storage? [Eiayis] Nunea-armazenar espectros ‘Sempre - armazenar espectros Alto - Somente armazenar espectros quando 0 larme estiver ativado, © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 4-10 Rota ¢ Coleta de Dados Reorganizando Pontos de Medigi0 Método 2 - Reorganizar Equipamentos ou Pontos de Medico apés eles terem sido adicionados & Rota. Ardem da Rota pode ser modificada de maneira muito semelhante a criago da rota. Para mover um equipamento até uma nova posi¢ao, da janela Route Contents, selecione o equipamento desejado e entio arraste-o até sua nova localizagao ou use 0s botdes direcionais para cima/baixo para mové-lo um espago de cada vez. Para reorganizar pontos de medica, selecione o ponto de medigao desejado & arraste-o até sua nova localizagdo, ou use os botdes direcionais para cima/baixo para ‘mové-lo um espago de cada vez. Bshwe2 bulng upp Fav ROTOR NBOARD BAG. VERTICAL {eres “ibe ot Supp mp #1 lpr tp Tine 100) pom ong.o3 Sa Ao usar 0 Método 2 para reorganizar uma rota, somente um equipamento ‘ou ponto de medigdo pode ser selecionado por vez. Pontos de medigaio nade theresa tacts ter reise 1 tncute etrasente Paints Statue Hnkt Petnts Are Cec Criagdo de Rota 5 Determine quais tecnologias devem ser incluidas/excluidas nesta rota, Esta rota de exemplo nao incluiré pontos de Motor View ou Termogriico Infravermelho, Clique em [{7OK™7 para avancar até a lista Equipments. Route Manager Program - FA04 Select Desired Equipment To Aas To the Route: Data Storage Selected: spectra stored on ail Points \averorn stored on All Points fea: Power ceneration area Route [ALL MACHIDES J Equipment Total @ Point Total» a on ‘RLILed Water PuRp ETT Induced Draft Fan #2 Forced oraft Fan 1 Boiler Feed Pune 4 Bolder Feed Pup 2 Boiler Feed Pum 3 Power House Exhaust Fan 4 Power House Exhaust Fan 2 Rotary Screw Compressor Exhagst Fan a ‘exhaust Fan #2 Exhaust Fan 13 Criagdo de Rota 6 420 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados Criar um Carregamento de Rotas Miltiplo (MRL) SO Criar um Carregamento de Rotas Multiplo (MRL) ‘Um Carregamento de Rotas Maltiplo MRL pode ser definido no programa de Rotas. O MRL itil para instalagdes onde muitas rotas s4o carregadas no CST 2130 ou CSI 2140 se uma vez. O MRL pode ser definido para carregar miiltiplas rotas a partir de diferentes bancos de dados. sees OU ela eat elo ge) zoe @ (CREATE A New Route [REMAN OLd Routes RG [PTT tw Existing Route [DELETE An Old Route MODIFY Route Storage PRINT A Route Summary EOE ate Ti ———T Oty Cae a ee ee Criar MRLs 1 Para comegar a criar um MRL, clique na no bottio com a opg2io S DEFIN Multiple Route Load ou em oF ‘com 0 programa selecionado. fers Sst te ple Rete Lod DRI fata petom ae Eat Busting MAL Fle Deeta Exiting MRL Fle [Part Exeing MRL Fie ox | Cancel Criar MRLs 2 (ane a Caixa de mensagem aparecer, selecione Create New MRL File, e clique em [KT] 424 © Copyright 2014, Emerson Process Management, Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados Criar uma Rota Por Meio de Ferramentas Opgbes de Edigao Adicionai ean mano earl [EDIT An Existing Route DELETE an Old Route MODIFY Route Storage PRINT A Route Summary REORDER Route List DEFINE Hultipie Route Load RENAME Old Routes - Permite que o usuario renomeie qualquer rota existente no banco de dados. EDIT An Existing Route - Novos equipamentos podem ser adicionados a uma rota cexistente na parte inferior da lista ou Inserida acima do equipamento selecionado. A ordem em que os pontos de Medigao sao exibidos na rota também pode ser modificada. enna nec DELETE Equipment From Route INSERT Equipment Into Route MODIFY Order OF Measurement Points EDIT Route Paraneters DELETE An Old Route - Exclui qualquer rota do banco de dados. MODIFY Route Storage - permite que o usuario edite a selegdo de armazenamento de rota feita durante 0 processo de defini¢do de rota que configura o analisador para armazenar formas de onda e espectros. PRINT A Route Summary - imprime um relatério resumido de uma dada rota. REORDER Route List - 0 usuario pode modificar a ordem na qual as rotas aparecem em listas de selegao, tais como aquelas vistas nos programas de grificos. DEFINE Multiple Route Load - Cria um tinico arquivo contendo mii podem ser carregadas no analisador de uma vez. © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 0114 4.23 Rota e Coleta de Dados Criar um Carregamento de Rotas Miiltiplo (MRL) Criar MRLs 5 Escolha a primeira érea, VA e a Rota, Vibration. Clique. ‘Uma mensagem iré aparecer informando o usuario que a rota Vibration foi adicionada a rota. O programa retorna a Area ¢ Arvore de rota para mais adigdes, Eibaass Criar MRLs 6 Clique na Area A3 e selecione a rota A3 Equipment. Clique em para adicionar a segunda rota ao MRL Clique no botto Fi Finished _|. 426 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados, Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados Criar um Carregamento de Rotas Maltiplo (MRL) Message Name othe Mute Rote Load io Ges: (REM ML ox | caret Criar MRL's 3 Nomeie o novo MRL RBM MRL para este exercicio. Clique em [XK] para continuar. © Menu Database Selection é exibido em seguida. Database Selection Cutent Group: DEFAULT D8 Name Example Trening bmn FEM Class tm Exit Database List TM Select Database As Read Only Set DB Password Show Databace Sever ‘ear DB Patewadt Criar MRLs 4 Selecione o banco de dados Example.rbm e clique em Sao exibidas a area ea drvore de rota. © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 4.25 Rota e Coleta de Dados Exercicio de Criagdo de Rota Transferéncia de Dados as Exercicio de Criagado de Rota Crie duas (2) novas rotas, 1)A primeira rota iré conter apenas as ventoinhas da érea Power Generation. Os pontos das ventoinhas em #1 FD Fan precisam aparecer antes dos pontos do ‘monitor na rota que sé tem ventoinhas. 2) segunda rota ird conter todas as méquinas da area Utility Equipment. Os pontos da bomba nao sao acessiveis em #1 Sump Pump. Crie ou edite a rota para que esses pontos nao aparegam na rota. 428 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados Criar um Carregamento de Rotas Maltiplo (MRL) A mensagem Vocé quer adicionar trotas de outro banco de dados? aparece. Clique em Yes. fee Would youe add ues tro anther deabone Gad ated Criar MRLs 7 EUs te Cunent Group: DEFAULT DB Name. Example.tom ari ne 1 Select Database As Read Only F Show Database Server Criar MRLs 8 Selecione RBMIClass.rbm, Clique em [OK] para continuar. Observacto ¢ R ‘Uma versto de criagio de Carregamento de Miltiplas Rotas baseada em janelas também esta disponivel na aba Data Transfer. © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 427 Rota e Coleta de Dados ‘Transferéncia de Dados Permitir Dispositivo Na tela Data Transfer, clique na aba Enable Device para visualizar os dispositivos disponiveis ue podem ser usados com este programa, Dispositivos de rota incluem CSI 2140, CSI 2130 CSI 2120, CSI 2125 -IS eo CSI 2ni7. Vibration Analysis Infrared Analysis [[Enapte Device -| Sr 1G 'g cS1.2125-15, i CS12120 Route/Off-Route ig SI 2120 Advanced Jobs i S12117 Route/Off-Route | omer IR Device wo Fluke Image Files Wd CS198XX Image Files ELIR Image Files Permitir Dispositivo Para adicionar um dispo: menu Options ira aparecer. Bp (re ives ano com ans urto bros nevaseao. ‘Somente dispositives lidando com transferéncia serdo abordados nesta segao, 0, clique nele. Ele sera adicionado & janela principal e seu © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 431 Rota e Coleta de Dados Transferéncia de Dados ‘No software AMS Machinery Health Manager, clique na aba Data Transfer para ativar © programa Analyzer Data Transfer. Os Aplicativos Data Transfer lidam com todas as transferéncias de informagao entre o harware extemo e o software. {Sirona intaed Anaya Data YranaerReoting| Toke oe Sear ee sal 26 Deies wating For Conn csizo | ] em ! ‘Analyzer files | Multiple Route Loae rr (ler. Size Date File Tanater 5 ‘Transferéncia de Dados © aplicativo Data Transfer pode ser usado junto com varios dispositivos diferentes, Para escolher um dispositivo para configurar, clique no botdo em cascata Enable Device. © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 4.29 Rota e Coleta de Dados Transferéncia de Dados Opgdes de Configuragao para CSI 2130 ou CSI2140———— Habilitar 0 CSI 2140 ou o CSI 2130 automaticamente abriré a tela Options especifica para o dispositivo selecionado. Comunicagées Disponiveis incluem USB e Ethernet. Para essa classe, assegure-se que a marca de selegdo esteja na caixa préxima ao USB. Quando habilitar uma Conexdo Ethernet, insira 0 nome do host e Porta do Host ID. {A sego Pastas permite que o usuario aponte o analisador a0 computador central navegando ao local onde os arquivos de Firmware e de Tabelas de Teclas so armazenados. Depois que todas as selegdes forem feitas, pressione o botio Aplicar. sof cS12140r6m ||. vies wan For Connection |ipeq corsven 812130 Lo ; [Obseracto g ‘A primeira vez que 0 CSI 2130 ou 0 CSI 2140 for configurado, o botdo Apliear . DEVE ser pressionado antes da eomunieagto ocorrer. 432 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados Transferéncia de Dados Opgdes de Configuragao CS12120.—————SSSSSCSCS:S Habilitar o dispositivo CSI 2120 Rota/Fora de rota iré automaticamente abrir a tela Options. fle" Miew: Options Hei Na af Tan BV Vipcation Anahi intrarenal Data Transfer Reporting Tools Exam VSKrom Sxamolesom | ‘enable Device ~ ge GE PATE of tz ‘evices Waiting For Connection. co12120 RoutsOrt Rowe 812140 ‘Sa Communicators Stn nae et Poti [coi mo Bud Rane (57600, Contgure device te aoe ae Caen) Citta) Auorseayze Options ute Cuaron (ota Dump Sete [a Fem a] | Seterione« porta de comunicasto comets [Baie Tomr—g] [A t2x0 de transmissio deve ser 115.2 K, como mosirado na pagina 4-21 para © analisador ‘Namero de Tentativas: - Insira 0 nimero de vezes que 0 computador tentara transmitir informagdes para o analisador (Transmit); insira 0 nimero de vezes [NerteceiReties” [Fx] | que o computador tentard receber informagdes (Receive). A Emerson Process Management recomenda 5 para ambas reentradas; no entanto, se houver um problema com ruido na porta de comunicagao, este mimero pode aumentar. ‘Atraso de Timeout (segundos): - Define a duragao do atraso entre cada tentativa de comunicagdo entre 0 analisador e um computador. A Emerson i fos] | Process Management recomenda 10 segundos. Clique em Apply para aceitar as mudanga nas Opgdes de Configuragao do CS12120 Rota/Fora de Rota. 430 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados ‘Transferéncia de Dados Configuragao de Carregamento da Rota Esses recursos controlam os altmes carregados no analisador e trocando ou nao a sensibilidade dos sensores. Da guia OpgGes e localizado abaixo do menu de configuragiio CSI-2120 Rota/fora da Rota exponha as Substituigdes de Rota clicando no [8] Floste Overides @ Ser Say po nr pecteten oad) x0 eS fe Gon Dame i 6 oe ito 0 vote ae 006 Teese ite 1 erste imo a cmidee (ua) racal oi oid sera Poet @ on sii /es'1170mere Fer Overt, Load ‘alert Level ferPomaten Lot (atv Change point dafirdion for femmware: ~ v ; tase Criagdo de Rota 12 O analisador CSI2120 carrega na memeéria apenas um dos trés niveis diferentes de alarmes. Alarmes diferentes para as leituras gerais e os pardmetros podem ser atribuidos. As opgdes incluem: NIVEL DE ALERTA, NIVEL DE FALHA, Mais Baixo de ATENGAO ou ALERTA, ¢ NIVEL DE ATENCAO. Alteme para NIVEL DE ALERTA para essa aula, AAs préximas colunas permitem mudar a sensibilidade do sensor especificado no ponto de medi Na primeira coluna, os valores de sensibilidade serao os valores padrao. Na tltima coluna, insira a nova sensibilidade que se queira usar. 404 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados ‘Transferéncia de Dados Configuragao da Rota CSI 2130 e CS! 2140 ‘A configuragao padrao CSI 2130 e CS! 2140 é para carregar os 12 pontos de tendéncia mais recentes para cada medigao em cada rota carregada e todas as configuragdes de frequéncia de falha disponiveis com a informagao da rota CS12130 and CSI 2140 Route Setup a Mex Number of Trend Points Include Feut Frequency; = Detours Opgées de Auto-Andlise Os recursos de auto-anélise permitem que 0 usuario tenha ou um Relatério de Excegaio ou um relatério ENSPECTR enviados diretamente a impressora por transferéncia de dados da rota. © None ‘© Execute Enception Report © Enecute NSPECTR® Select Oupur Device Printer © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 4.33 Rota e Coleta de Dados ‘Transferéncia de Dados Configuragao de Transferéncia de Dados Permanecer na guia Opgdes ¢ olhar abaixo das Substituigdes de Rota, abra a lista de opgdio de Configuracao de Transferéncia de Dados. [ Observasio 2 A primeira vez que o software € aberto, a guia Tools seri ativada Depois disso, o software seri iniciado com a ultima guia ativa. ata Dump Sou s Date/Tene (© Atonatic Date Ssbttuion Sibatted Oke 11 12/20 Yl Date Range Date Max Date: ‘ae ata Tpes 1) Soe Ree Tend Data (W) Stor Route Specie 7 Sere Fete Wavetom ‘bvanced CS! 2120//CS1 2117 Opens Hl Se OF Route Date vanced Si 2140 / C51 2150 Oper | Aomabe Rete Rood ad Cota Options | Save deta tagged bad serscr Save date fagged bad redng Cs Route Creation 13 ‘A opgio de Configurar Transferéncia exibe uma janela contendo pardmetros que podem ser usados para: + Alterar recursos de protego em relagdo a pontos de medigdo indefinidos ¢ datas invalidas. + Ignorar seletivamente certos tipos de dados transferidos do analisador para o banco de dados. 4.96 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados ‘Transferéncia de Dados Essa nova sensibilidade é valida para esse periodo de coleta de dados somente. Isso ndo altera a entrada no banco de dados. Para situagdes onde nenhuma energia for necesséria, alteme o campo Fornecer Energia ao Sensor para indicar Sim inserindo uma marca de selegao. Para uso do campo, a ‘energia do sensor é geralmente ligada quando se usa acelerémetros. Alternando essa opedo para indicar Sim, todos os pontos na rota serio carregados no analisador com Energia do Sensor ligada. Desligado. Nao mudaré a bandeira permanentemente na configuragao do banco de dados. © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 4-36 Rota ¢ Coleta de Dados ‘Transferéncia de Dados Store ROUTE Waveform - Deixe a caixa Store ROUTE Waveform Data desmarcada para evitar a transferéncia de dados em forma de onda que tenham sido armazenados pelo analisador ao banco de dados. Uma caixa selecionada resulta na transferéncia normal de dados de em forma de onda com pontos de medigao de fora da rota do analisador ao banco de dados. Opgdes avangadas CSI 2120/2117 armazenam Dados Off-Route. Uma caixa selecionada resulta na transferéncia normal de dados de pontos de medigao de fora da rota. Observasio ¢ R ‘Uma vez transferido 20 computador, dados de servigo podem ser atribuidos a0 “Banco de Dados respectivo e serio acessados através da pasta Global. Dados de servigo também podem ser atribuidos diretamente ao equipamento se existir no banco de dados. 438 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados ‘Multiple Route Load Files —— Mul iple Route Load Files Arquivos Multiple Route Load podem ser gerados diretamente da aplicagao de Transferéncia de Dados. 1. Pressione o icone File Transfer. 2. Pressione o botdo Multiple Route Load. a8 3. Pressione o icone Route. = 8 | ioration Analysis| infrared Analysis) Data Transfer |Reporting| Tool ¢ * Example VSX rom ep | Examplerom {Enapie Device = QP Fundamentals of CSI 21 Devices Waiting For Connection: wate Load File Database Name File Transfer [Roady © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 4-39 Rota e Coleta de Dados Multiple Route Load Files 4. Insira um nome para 0 arquivo MRL. Pressione Create. 5. Adicionar rotas desejadas Arrastando-as e Soltando-as sobre a nova MRL. ‘brie re | re nists apr Teo| Qiadievoice- FE Devieals Wating For Connection: jae ae = FontSee 1) + Views © Rotas dentro do arquivo MRL nao requerem nenhum passo extra se edigo for necesséri Observagdo el MRL pode também tomnar-se acessivel dentro do software permitindo a0 usuario a opeio de somente escolher uma rota especifica para carregar em vez de ‘carregar todas as rotas agrupadas. © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14. 4.41 Rota e Coleta de Dados ‘Comunicagio com o Analisador SSS Comunicagao com o Analisador Para iniciar a comunicagao entre o computador central e o analisador, pressione a guia Data Transfer. Use a guia Enable Device para selecionar 0 CSI 2140 ou CSI 2130. Se o analisador nao tiver sido conectado, a tela exibird uma mensagem Waiting for connection from: USB. trample VSKsOm “ar Exomoterom enable Device = ye & BE Fondementaie of CSt2140.om Devices Waiting For Connection: o 812140 812130 Rotiaionsa |! Font Size 10 = Views + Clear + ‘Comunicagoes 1 Conecte o analisador ao computador central utilizando um cabo USB, Quando as conexdes tiverem sido apropriadamente abertas, a tela exibird a estrutura em arvore do banco de dados a esquerda da tela. As configuragdes do analisador so acessiveis, pressionando o icone Options. 440 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota ¢ Coleta de Dados Comunicagio com 0 Analisador Para estabelecer comunicagdes através do analisador CSI 2140 ou CSI 2130, pressione o botdo Home para retornar a tela inicial principal. Pressione a tecla F8 para entrar no modo Rota, Comm cy Cen cot Communications 2 Se uma rota atual estiver ativa, 0 analisador retornard ao tiltimo ponto medido da rota ativa, Chilled Water Pump 1 Pump Inboard Horizontal 0.0875 in/sec Peak Communications 3 442 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Rota e Coleta de Dados ‘Comunicagao com 0 Analisador Pressione a tecla ALT para visualizar a segunda pagina de opgdes. come’ Cra Pressione a tecla F9 para entrar no Gerenciamento de Rota. Communications 4 Observacdo Se nenhuma rota estiver ativa no momento, o analisador langard a tela quando o programa de Route for selecionado de Home. © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 443 Rota Coleta de Dados ‘Comunicagiio com 0 Analisador I I i et [kes Aha] var Tanne [Rirg oa | enable Device - eG? |G Enables Dences | cstz1a0 | | ovens i 4 wal 3 Rotor Kt Sze Date LAD" Lap Area 2 (Send ¥ onan = Vibiation Route Data Hl {88 REISS - Rotor Kit #1 (Send Signd MEO ROTOR KIT 10SKB 11/14/2013 122358 PM. 6/24 Measurements © ME RKDSS - Rotor Kit #2 (Send Sign Ses eo fot kt 3 Gen Ser | BOROTORKIT(SS) 57 KB 11/12/2013 103208 AM 3/24 Measurements | ® 2 Gobal obs ae ects a pac i ee Tapbcanpannseiecbr eran snuterrangvs unc dtd Soames a 5 | Mutine re KAMP NA Ready ‘Communications 5 A insergdo de rotas pode ser realizado arrastando cada rota da drvore e a soltando ao analisador, ou usando os controles mestres no analisador. © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Relatorios de excegao Objetivos + Gerar um exemplo de relatério de performance PDM. + Demonstrar o vinculo de exportagio no RBMview® & EMERSON Process Management © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 5-1 Relatérios de Quatro categorias de relatério excegdo ————— Quatro categorias de relatério 7. Exception Analysis (Analise de Excegao) Last Measurement Survey Report (Relatério de Pesquise de Ultima Medigao) Measurement Exception Analysis Report (Relatério de Andlise de Excegao de Medigao) Vibration Alarm Priority Summary (Resumo de Prioridade do Alarme de Vibrago) Equipment Alarm Status List (Lista de Status do Alarme do Equipamento) Last Measurement Deviation Report 2, Data Summaries (Resumos de Dados) Abbreviated Last Measurement Summary (Resumo de Ultimas Medigées Abreviadas) Measurement Point History Report (Relatério de Historico de Pontos Mensurados) Notepad Observation Summary (Resumo de Observagdes no Bloco de Notas) 3. Program Management (Gerenciamento de Programa) Route Survey Report (Relatrio de Pesquisa de Rota) Overdue for Monitoring List (Atrasos para Lista de Monitoramento) Last Monitored Equipment List (Lista dos Ultimos Equipamentos Monitorados) Missed Measurement Points List (Lista de Pontos de Mediagao Perdidos) Vibration Index Report (Relatério do indice de Vibragao Monthly Overall Vibration Index (indice de Vibragao Geral Mensal) Reliability Index Report (Relatério de (Relatério de indice de Confianga) Reports (Relat 3s de Vibragao) Spectral Analysis Scanning Report (Relat6rio de Escaneamento de Anilise Espectral) Waveform Analysis Scanning Report (Relatério de Escaneamento de Andlise de Forma de Onda) Waveform Parameter Report (Relaorio de Pardmetro de Forma de Onda) Spectral/ Waveform Label Report (Relatério de Rétulo Espectral / Forma de Onda) 5-2 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Relatérios de Relatérios de excegao 3 No menu Tools do Machinery Health Manager®, no banco de dados Example.rbm, clique na aba Document/Report no lado esquerdo da janela, ¢ entio selecione 0 Exception icone Exception Analysis. Analysis | een as. - a Elba Mote obs ‘ate Exportar 1 & Exception Clique duas vezes no icone Exception Analysis *"*¥** para abrir 0 aplicativo. Ae Pragran | Ubration) fnsiyes”|Somurtes|anagenent|feports | se ig erie OB sonst ar states Uist Berane mre Exportar 2 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14. 5-3 Clique na primeira aba, chamada Exception Analysis. Um dos relatorios mais populares - dentre os executados apés atransferéncia dos dados 60 [4B sax: Meesurement Survey Report ‘Qualquer relat6rio pode ser executado com um duplo clique no texto na caixa em destaque, ou um aio cue no cone S| oa ingresoaoctzad detente &esquerda dott Bs stewarenen Survey Report para essa demons Existem varias opp0es para considerarinclur ou excliralgumas informagées. Clique para selecionar Generate Missed Measurements Point List. Abaixo na lista de selegdo, selecione Include (U Do Nor Include (Inclur ou Nio Inuit) estas informagies para as opgbes Include Notepad Observations and Include Current Job Data Summary (Inchir Observagbes de Bloco de Notas & Incluir Resumo de Dados do Trabalho Atua)) Execute 0 ee ee deo [> Generate Wisced Neasurénent Point List) Include Hotepad Observations: [fo Wot Tretude | - Include Current Job ata Sunnary: [Bo Wor inctude ~~] - Select the technologies of interest For this report: Periodic vibration Fr Tribology F Motor - F Ultrasonics F OnLine vibration (Survey window: Exportar 3 Pelo menos uma tecnologia deve ser selecionada para que o relatério seja executado adequadamente. Clique no botio LAtarm Opts | para visualizar as opgdes de alarme (Alarm Options) Certifique-se de que todas as opgdes na aba Periodic Vibrations estejam marcadas. Pode haver alguns casos ode alguns dos alarmes de niveis inferiores devam ser suprimidos. Desabilite os quais nao deseja incluir no relatério. 5-4 — ©Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados, Rev 01/14 Relatérios de excegio Periodic | Tribology] Thermography] Hotor| Uitrasonics| Online Vibration Vibration] Report Alarn 7 Report aiarn 7 Report alarm F Report atarn Report Alarn Exportar 4 Os alarmes para outras tecnologias podem ser visualizados clicando individualmente em suas abas. Clique em [OKT para retornar a pagina de opgdes de relatério. Clique em [OK] novamente para continuar com a execugao do relatério. Exportar 5 Esse relatorio em particular é executado contra regras especificas. Quando a arvore de tela do banco de dados aparece, selecione a primeira (VA - Vibration Area) e entio selecione VIBRATION route para executar o relatério. Clique em [OK] © Copyright 2014, Emerson Process Management. Tados os direitos reservados. Rev 01/14 5-5 Relatérios de excegiio monte ‘Stinarnastes As setas e sua cor de fundo indicam niveis de severidade. Quanto mais longas ¢ mais brilhantes as setas forem, mais severa ¢ a condigdo da maquina. Clique para sair do relatério e retorne ao menu Route Selection. Para executar um tipo novo ou diferente de relatério, clique na seta azil (New Report) no topo da tela, Pressione CTRL-M, ou clique em Hierarchy e desea até encontrar New Report. Tovey! BBD WTA thai Tectecagy bee Exportar7 5-6 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14 Relatérios de excegiio ee —— — Alarmes do Gerenciador Machinery Health™ Os cédigos de alarme a seguir so gerados pelo programa EXPORT ao indicar 0 tipos de alarme acima ou os varios relatérios. Cédigo do Alarme [Limite do Alarme A (© valor medido projetado ord exceder o nivel de falha absoluto dentro de trés intervalos de medigao. ‘Alarme de adverténcia precoce produzido pela Base de Br nee Referéncia 5 ‘Alarme de adverténcia precoce produzido pelos s i Desvios Maximos c Alarme de Nivel de Alerta D Alarme de Nivel de Falha 7 ‘Um parametro medido esta acima do maximo ou abai- xo do minimo do alarme de validade do sensor. ‘Um pardimetro medido esta dentro do intervalo estabe- w " lecido pelo alarme In-Window. rn ‘Um pardmetro medido esta abaixo do valor da margem de vulnerabilidade_com um alarme tipo dual upper. a ‘Um pardmetro medido esta acima do valor da margem de vulnerabilidade_com um alarme tipo dual lower. Exportar 8 © codigo de alarme A ¢ o resultado de uma anilise de tendéncia em cada pardimetro de sinal a fim de detectar 0 desenvolvimento de falhas que podem ocorrer antes de dados serem coletados novamente. © Machinery HealthTM Manager utiliza a extrapolagao linear dos valores de pardmetro de sinal coletados durante os trés meses anteriores. Se © valor extrapolado do pardmetro excede o nivel de falha dentro de um intervalo de trés ontos de medigto projetado, ocorre um cédigo de alarme tipo A. (© Machinery HealthTM Manager primeiro calcula a inclinagdo da tendéncia de dados © seu cédigo de alarme. Entio projeta Dias para Alarme ou quando provavelmente ocortera Nivel de Falha Absoluto. O Machinery HealthTM Manager reporta qualquer Projegio abaixo de 300 dias. Pontos de interrogacdo aparecem para qualquer projegtio acima de 300 dias ou em casos em que dados de histérico so insuficientes para estabelecer uma tendéncia, Por exemplo, 0 cédigo de alarme D significa que o nivel de vibragao j4 atingiu ou superou o Nivel de Falha Absoluto. Dias para Alarme, entretanto, exibe 0.0 dias. Quando ‘0 Machinery Health Manager® calcula uma inclinagao negativa (valores de vibragao descendentes), trés pontos de interrogago (?22) aparecem para alarmes tipo dual upper. 0 Machinery Health Manager também exibe pontos-de-interrogagtio-pare-umetinha— (sem alteracao nos nivels de vibragho), eta © Copynight 2014, Emerson Process Management. Todos os direitos reservados. Rev 01/14. 5-7 Relatorios de Vinculo de Exportagao para RBMview —_—. Vinculo de Exportagao para RBMview Programa Export foi desenvolvido para relatar alarmes automaticamente no médulo RBMview do software. Esses alarmes podem vir de qualquer tecnologia disponivel no Machinery HealthTM Manager. Um alarme reportado no programa RBMview é acessado a partir dos médulos Quick Query e Status-At-A-Glance [&] no RBMview. ‘Uma forma ripida de acessar o RBMview ¢ através de um relatério aberto em Export. Por exemplo, execute o | | Last Measurement Survey Report na rota de equipamento A na base We dados de Exemplos. Com o relatério aberto, localize o icone View Case History LE] no topo da tela Exportar9 Clique neste icone [2] para abrir o RBMview. 5-8 © Copyright 2014, Emerson Process Management. Todos 0s direitos reservados. Rev 01/14 Relatérios de excegilo HA diversas opgdes que determinam o que ¢ exibido apés a abertura do RBMview. Para exibir os Problemas associados ao equipamento como ilustrado em Exportar 9, siga em frente para Problema clicando no sinal de mais (+) ao lado de Area Mali, entao Equipament “SP ea pasta Problems © ferret mer ner sea Tem tra lide} | sieimalsa) viral e) Yt Lames bet Fa eae | ¢ im” weome a 28 Vato? due resorts | SR a a ‘active 3-Cutw ander Face 11SRPM ae 3, P Catan SB eet eetenam | og sn : f 5 * 5 * ® rid aleitncutiancnccnond Bzwo%? Fs win wd wie [Prictedstanbamesoree valet

    You might also like