5

ரஸியா..

ெட லிைய ஆ ட ெப லி!

ம ட ெகா டா ம மதி ப வ வ மா
எ ன? அரசைவ ெப யவ கள உதவ ேயா ஆ சிய அம த
ரஸியாவ ஒ வ ட சேகாதர த ப ேரா , த
கடைமகைள ப றி கவைலேயபடாம அ த ர தி அ ேயா
அமி தா . ம ேகா ைபக கீ ேழ உ ள, ம ைகக ேமேல ரள -
ஆ சி வ த சில நா க அவ வ கிய ேகள ைகக
ேகவலமாக ேபா ெகா தன.
தான அ மா ஒ ேமாசமான ெப மண . ெபய - ஷா
கா . அர மைனய ேவைல கார ெப ணாக இ
ப பா தா இ மிைஷ வைள ேபா டா அவ . அறி ,
அ , ப , பண எ இ லாத அ த ெவ ெப மண
அ த ேயாக . ெபா ல தேதா, வ தேதா ட ெத யாம
அல ேகாலமாக அ த ர தி கிட த மக ‘சகல வசதிக ’
ெச ெகா வ அவ ெபய ஆ சி நட திய அ மாதா .
அவ ம ய டாத ஆேலாசக க எ லா ம லகிலி
வ ைடெப றா க . தைலயா டாதவ க ைடய தைலக
சீவ ப டன. ம ற ராண க திைக ேபா ெம லிய ரலி
ஆ ேசப தா க . உடேன அ த ர திேலேய அவ கைள சிைற
ைவ தா ஷா கா .
“இ ேபா அ யைணய அம தி ப எ மக . நட பேதா எ
ஆ சி. இேதா, பா க !” எ ெசா லி சி வ “யார ேக?”
எ ர ெகா தா . ஓ வ த காவல க வண கி நி றா க .
இற ேபாவத இ மி இ ெனா ராண அள த
கைடசி ப சான ஒ ழ ைத பலவ தமாக தாய டமி
பறி க ப ட . “இ த ழ ைத ஒ எதி கால ஆப . ேதா
எ க அத க கைள!” எ உ தர ேபா டா ஷா கா .
ம ற ராண க கதற கதற, வ த காவல க ஆைணைய உடன யாக
நிைறேவ றினா க .
அ த ர திலி கசி ெவள ேயறி பரவ ய இ த
ெகா ைமயான ெச தி, ம கைள ஆ திர தி ஆ திய . ெட லி
ஆ சிய கீ இ த அேயா தி, வ காள , தா , லா
ம ன க ைவ ரா க ச த ப ைத பய ப தி ெகா
ேபா ெகா கினா க .
தைல ேம ஆப எ ற ட பய ேபானா தா .
மய க திலி த மகைன த ெய ப ேபா உைட அண ய
ெச தா . மக ப ர ைனகைள சமாள பா எ இ தைன
ந வ அவ கண ேபா ட வ ய பான வ ஷய தா .
ஆைடேய அண யாம ேநர ைத கழி ெகா த
தன உடலி திதாக, தி ெர ேபா உைட! ம
ேகா ைபகைளவ ட கனமான எைத அ வைர கிய ராத
ைககள ேபா வா ! த தா , ஒ பைடைய
அைழ ெகா த த மாறி திைரேயறி ேபா
கிள ப ய அழைக க ட ெட லி ம கள எ ச உ ச
ேபான .
ரஸியா ம கள ைடேய இ த அ , ம யாைத, ஆதர
க அவள ட இ வைர வாலா டாம இ தா ராண ஷா
கா . ரஸியா மி த திசாலி தனமாக ெபா ைம
கா தா .
ஆனா , வரவர நிைல ரஸியா சாதகமாகி ெகா
இ பைத க ட ராண ய ெகா ச ந ச அறி ம கி ேபாக,
ரஸியாைவ ரகசியமாக ெகா ய சிக நட தன.
இைத ேக வ ப ட ெட லி ம கள ஆ திர க மறிய .
கலவர ெவ த . “ரஸியா... ரஸியா!” எ ம க உண சி
கரமாக திர நி ர ெகா தா க . ஊ எ ைலைய ட
தா ட வ ைல த தா . “மகேன! தி ப வா!” எ
அலறியப ேய ெச தி அ ப னா ெகாைலகார ராண . “இன
ெபா பதி பயன ைல” எ க ய அைம ச க அவசர
ட ேபா டா க . ராண ைய சிைற த ள னா க . அ ேக
அவ உய பறிேபான .
ஆ சி ரஸியா ேபா வ ட ெச தி ேக ட த உடேன
ெச த - ஒ ேகா ைட ஒள ெகா ட தா ! அைம ச க
அ ப ய வர க , இ கி மா ெகா ட ஒ ெப சாள ைய
ேபால ஒ ைலய ப கிய அவைன கி ெகா
வ தா க . சில நா க கழி (9- ேததி நவ ப 1236 அ )
அவைன த க னா க .
‘ஏகமான ப ர ைனக வ கமாக நி ற நிைலய ஆ சி
ெபா ைப ஏ ெகா ட ரஸியா எ ெப ணரசிய ட - மிக
திறைம வா தம ன க இைணயான மதி ப , ராஜத திர ,
நி வாக திறைம, வர ெகா த ...’ எ வரலா
ஆசி ய க பாரா மட ப கிறா க . வாத-ப ரதிவாத கைள
ேக தி டவ டமாக நதி வழ வதி தவ ெச தவ கைள
த பதி ரஸியா தய கவ ைல. ேபா கள தி வாேள தி
னண ய ெச ற ரஸியாதா . அ ேபாெத லா ெப
உைடைய கைள எறி வ ஆ வர கைள ேபால உைட
அண ெகா டா அவ . தகரா ெச த நில ம ன க
கவ ன க ரஸியாவ வர ம ய டா க .
ப சா , சி , வ காள ... எ லா ப ரேதச க ரஸியா
ைகக தைல வண கின. “நா ெப ணாக இ தா எ ன?
எ ைன தா எ ேற அைழ க !” எ உ தர ேபா டா
ரஸியா.
ஒ நா ... மினா அ கி இ மி நி மாண த
ம திய ெதா ைக ெச ற ரஸியாைவ தி ெர ஆப
ெகா ட . ரஸியா எதிராக கிள ப ய த ஆய ர ேப
அட கிய ஒ ெகாைல பைட த எ பவ தைலைமய
ம திைய ெகா ட . இைத ேப ஒ ற க ல
அறி ெகா த ரஸியா, ேன பா ட வ தி த
அவ க ெத யாம ேபான . ச ெதாைலவ ஒள தி த
ரஸியாவ திறைம மி த திைர பைட வர க , த
பைடைய றி வைள ப வ தினா க . சி ப
ப த .
 நிைறய ப பதி அறிஞ கள ட அறி வமாக
உைரயா வதி தா ரஸியா ஆ வ இ த . னத -
ஆைன தமான உ ச ேபா த தைடய லாம ரஸியா
ஓதியைத ேக டவ கெள லா வ ய தா க .
இ ப யாக, ேவெற த வைகய ைற ெசா ல யாத இ த
ராண ய ட ஒ ெப ைற ம இ த - அவ ெப ணாக
ப ற த தா அ ! அரசைவய இ த ெச வா மி த
அைம ச க அண ஒ ‘எ னதா இ தா ஒ ெப
ம ணா வதா?’ எ கினா க . அ த ர தி
வாழேவ ய ஓ ஆரண அ யைணய அம த
ஆர ப திலி ேத அவ க ப கவ ைல. ரஸியா தா
எ தைனேயா திறைமயாக ெசய ப அவ க மனைத ம
மா ற ய வ ைல. அவ க வா வைகயாக சி கிய
அவ தா யா எ ற அ ைம!
ஆ ப காவ லி வ அர மைனய அ ைமயாக
ேச தவ தா இ த ஜலா த யா . எ திேயா ப ய இன ைத
ேச த யா , தி ைம ட பண ரஸியா தான
கவன ைத கவ தா . மிக சிற த ெம கா பாளனாக திக த
அவ ப ப யாக ரஸியாவ ந பனாக ஆனா .
இப ப தா எ கிற அ த கால ச திர ஆசி ய ‘அ தகாத
ந தா !’ எ கிறா . ரஸியா கால திேலேய வா த மி ஹா
எ இ லாமிய ேபராசி ய ‘ரஸியா சிற த ைறய
பண வ ைட ெச ெச வா ெப றா யா ’ எ ம
றி ப கிறா . ‘இ எ ன உற எ யவ ைல. ஆனா ,
இ வ ேதைவய லாத வைகய ெந கமாக பழ கிறா க .
ெதா ெதா ேப கிறா ரஸியா. ெபா இட தி , திைர ம
ரஸியாைவ அலா காக, ஆதரேவா கி அம கிறா இ த
எ திேயா ப ய யா !’ எ இ ெனா ச திர ஆசி ய
றி ப கிறா ...
எ எ ப ேயா! பரபர பான ப தி ைகக ம அ த கால தி
இ தி தா , ‘அ ைம ட அரசி மாள !’ எ தைல
ெச தி ேபா ! இ லாததா , வா வழியாக ‘தகவ க ’
ேவகமாக பர ப ப ட !
ரஸியா ம ெபா ைமய ழ த ஆ தான ெப யவ க ெபா
ம கிய ப ற ேபசினா க . இ ேவைளய சதி தி ட க
த ட ப டன. தர வ சா காமேலேய இத ஆதர த தா ,
ெட லி வட ேக மா 150 ைம ெதாைலவ உ ள சி ஹி
ப திைய ஆ ட இ தியா த அ ன யா. “பதவ ய லி
இற க இ த ெப தாைன!” எ ேபா ெகா
உய தினா .
“அதிக ப ரச கி அ ன யா பாட க வ
வ ேவா !” எ ழ கிய ரஸியா தா , பைட திர
ெகா கிள ப னா . சதிகார க தி ட ேபா ெம கா பாள
யா கவன ைத தி ப தன ேய அைழ ெச ,
நயவ சகமாக அவைன தி ெகா றா க . ஆேவசமாக
ேபாரா ய ரஸியாைவ ஏராளமான எதி க ெகா
சிைற ப தி அ ன யாவ ட ேச ப தா க .
 ‘ தலி எதி கள வைலய சி காம வா தாக ேவ .
ெட லிய உ ள ளந கைள பற கவன ேபா !’ எ
க ட ேவ ய நிைல ரஸியா .
ரஸியாைவ ெந க தி பா த அ ன யாவ ெந ச திேலா
உடன யாக கிள ெத த காத தா ! ரஸியா ேபச ேபச, ஒ
‘ அ ைம’ உ வானா அ ேக! ப ப தவைன ேபால
அவைளேய பா ெகா தஅ ன யாவ ட தன எதிராக
ெட லிய ேபாட ப வ சதிய ப னண ைய வ ள கினா
ரஸியா. ‘தவ ெச வ ேடா ’ எ அ ன யா த .
ப ராய சி தமாக, அ த வர ெப ைண த மைனவ யா கி
ெகா டா .
அ தக டமாக, அ ன யா-ரஸியா த பதிய தைலைமய
ேபா பைட ெட லி ேநா கி கிள ப ய . இ த கா சி நி சய ம ற
வர க வ தியாசமான ஒ அ பவமாக தா இ தி !
இத ெட லி ப ர க ரஸியாவ ஒ வ ட சேகாதர
ப ராைம பதவ ய அம திய தா க .
ஆனா ... வ தி எதி க ப க க சி மாறிய .
ேபாகிறவழிய ேம பல ஆதர வாள க அ ன யா
பைட உதவ ெச ய... அ ப வ ேச த ஒ பைடேயா ஆப
வ கல த . ரஸியாவ பைட ெட லிைய ெந கிய சமய
பா அவ க ைடய தளபதிக பல தி ெர த க ஆதரைவ
ைகக வ னா க . டேவ, பல வர க ந வ னா க . பைட
சி தா மன தளராம வர ேதா ேபா தன
அ ன யா ரஸியா .
இைடய இ வ டார தி ச ஓ ெவ க வ தேபா ,
டேவ கால ப ெதாட தா . “இ த ெப ணட ம ப
ம ட ேபானா இ லாமிய ஆ சி நிைல நி வ ” எ
ஆ திர தி இ த (அவ க உதவ காக வ த ஒ பைடய
ேச தி த) சில இ வர க ‘பழித கிேற ேப வழி’ எ
உ ேள வாைள உ வ ெகா தா க . எதி பாராத இ த
ஆப ைத தலி கவன தவ ரஸியாதா . ஒ வ நா
திைக தா , உடேன தா ெகா வாைள பா
எ ெகா எதி க ம பா தா அவ .
ெப லியாக இ தா பல றி வைள ெகா
ேவ ைடயா னா எ ன ெச ய ? ரஸியாவ உடைல
வ தவ கள வா க தி ப தி ப பத பா தன. ர த தி
ேதா த ரஸியாவ உய ர ற உட கீ ேழ வ த . ேபாராட
ைன த அ ன யாைவ ெகாைல கார க ெவ
ேபா டா க .
கி.ப .1236- இ வர ெப மண ெட லிய அம ஆ சி த
கால ஆ க , சில மாத க தா . தலாவ
கைடசியாக ெட லி அ யைணய அம த ஒேர ெப தா -
ரஸியா ேபக !
ைமயான திறைம ெப ற இ த ராண ைய த க ய
எ வள ெப ய தவ எ பைத அவசர திேயா இய கிய அ த
ெகாைல கார க ப பா - சில ஆ க ெகா
இ பா க ...
இ ப பதிைன ஆ களாவ ஹுமா உய ேரா
இ தி தா , ‘நி வாக திறைம வா த அரச ’ எ ற ெபயைர
ஒ ேவைள அவ ெப றி க !
ஆ ! ஆ கான ய ம ன ெஷ ஷா வ ேபான நி வாக
இய திர அ தைகய சிற வா த !
ெஷ ஷா ஒ மாவர ம ம ல... அசா திய நி வாக திறைம
ெகா ட அதி திசாலி. பைழய இ தியா திய இ தியா
இைடேய ஒ பாலமாக திக தவ ெஷ ஷா எ , நி வாக தி
இ த ஆ கான ய கா ய ‘ஒ ஜினாலி ’ைய ஆ கிேலய க ட
கா டவ ைல எ வரலா ஆரா சியாள க ெஷ ஷாைவ
க கிறா க .
ம திய அர , மாநில கவ ன க , வ தாரமான அதிகா வ க -
எ லா வ ைற ஆர ப ைவ தவ ெஷ ஷா தா
(இைவெய லா அவ கால தி சிற பாக ேவ இய கிய ேவ
வ ஷய !). ெஷ ஷாவ சா ரா ய ‘ச கா ’ எ அைழ க ப ட
நா ப ேத ‘ ன ’ களாக ப க ப ட . ஒ ெவா ச கா
பல மாவ ட களாக ப க ப ட . ஒ ெவா மாவ ட
ஒ அதிகா ஆ ட நியமி க ப டன . அ றாட நி வாக
றி க (‘மின ’) எ த ஒ இ அதிகா , ஒ லி
அதிகா நியமி க ப டன !
அதிகா க ஒேர இட தி இ தா ெம தன வ வ
எ பதா இர அ ல ஆ க ஒ ைற
அதிகா கைள ெவ ேவ ப திக மா றினா ெஷ ஷா-
அதாவ ரா ஃப !
ெஷ ஷா கால தி தா (இ நைட ைறய இ )
ெப பாலான நில சீ தி த க உ வா க ப டன. ப டா க
வழ க ப வ வசாய க ஊ வ க ப டா க . வ வசாய கள
வ மான தி நாலி ஒ ப கெர டாக அர ேபாக
ேவ . ப ச கால கள வ வசாய க அ வா ம
கட உதவ தர ப ட . ெவ ள தினாேலா, ெப மைழய னாேலா
பாதி ஏ ப டா கட க ‘ைர ஆஃ ’ ெச ய ப டன!
மிக ந ட வ தாரமான ‘கிரா ர ேரா ’களா
இ தியாைவ இைண க ஆர ப தவ ெஷ ஷாதா . வ க ைத
ப சாைப இைண 2000 ைம க ேம நளமான
ெஷ ஷாவ சாைலைய தா இ நா பய ப கிேறா .
ஆ ராவ லி ேஜா , லா லி தா எ ஏகமாக
சாைலகைள ேபா ெகா ேட ேபானா இ த ம ன !
அ ம ம ல... சாைலகள இ ற நிைறய பழ க (வழிய
பசி தா ைவ க) ெகா ட மர க நட ப டன. இர ைம
ஒ கிண ப ைம ஒ ச திர உ வா க ப டன.
ச திர தி இ க , லி க த க வழிபட தன
ப திக இ தன. இ த ச திர க தபா நிைலய களாக
பய ப த ப டன. திைரேய ற தி பய சி அள க ப ட
பான ப க ஊ இைளஞ க தபா கார களாக பண
தன . க த க அ ல பா ச கைள ‘ ேல ேர ’ கண காக
இ த திைர வர க , ேபா ேசரேவ ய இட ேவகமாக
ெகா ேச தா க . ஆகேவ, த ‘ ய ச வ ’ ஏ ப திய
ெப ைம ெஷ ஷா ேபாகிற !
 ஒ ெவா மாவ ட தி ேபா பைட ெஷ ஷா
ஆ சிய அைம க ப ட . ற ப தி ைக ைறயாக
எ த ப ட . த டைன க ைம! ெந கதி கைள தி னா ட
கா அ க ப தி யவ ஊ வலமாக ெகா
ெச ல ப டா .

ஹுமா க லைற - ேளாஸ ஷா

‘ெஷ ஷா ஆ சிய ஒ தா பாைன நிைறய

ெபா கா கைள ைவ ெகா வனா திர ப திகள ட
இரவ த ன தன ேய நி மதியாக உற கலா . ஏெனன ,
தி ட கேள அ ேபா கிைடயா !’ எ றா நிஜா த அகம
எ சமகால வரலா ஆசி ய .
சிவ ம கி மின வழ க தன நதிம ற க
நதிபதிக நியமி க ப டன . ெபா பண ைத ட பா
மா ெகா ட ெஷ ஷாவ உறவ ன க , ந ப க சில இ ேக
த டைன ெப ற . உ தர அ ப !
ெஷ ஷாவ பைடய 1,50,000 திைர வர க , 25,000 காலா
பைடய ன , ஒ ெப பர கி பைட, 300 யாைனக அட கிய
யாைன பைட இ தன. பைட வர க மாத ச பள
நி ணய க ப ட . மாத இ வள வர க எ
வ ெகா ெஷ ஷாேவ வர க ேநர யாக ச பள
வ நிேயாகி தா . இதனா ஒ ெவா பைட வரைர
ெஷ ஷா தன ப ட ைறய ெத !
இ - லி எ பா காம திறைம ஒ றி அ பைடய
பதவ உய க தர ப டன. ெஷ ஷாவ ப ரதம தளபதிகள
ஒ வரான ப ர மஜி ெகௗ எ பவ தா ஹுமா ைன ர தி
ர தி அ தவ எ ப றி ப ட த க !
த தலி மா ஒ பா மதி ள ெவ ள
நாணய ைத இ தியா அறி க ப தியவ ெஷ ஷாதா !
ஐ வ ட ஆ சிய இ தைன சாதைனகைள ஒ
ஆ சியாளரா ெச ய மா?! வ ய பாக தா இ . ஆனா ,
ெமாகலாய ஆ சிய ந ேவ ஓ அ தமான இைட ெச கலாக
வ ேபான இ த ஆ கான ய ம ன இ தைன ெச கா னா !
பாப தளபதியாக ஆர ப , த வா நா ரா
ர சியாளராக , ேபா வரராக வா ஐ ப வய தா ய
நிைலய ம னராக அம த ெஷ ஷாவ சா ரா ய , சி
நதிய இ வ காள தி க ைக ெட டா வைரய
வ த தி த . கா ம , ேநபாள , அ ஸா , சி , ராஜ னா,
மா வா ப ரேதச க அவ ைடய கீ அட க ஒ கமாக
இ தன.

ஹுமா க லைற - லா ஷா
 க லைற சி ன ...

தி த வயதி இ ப வய இைளஞ ய ேவக ட

வாைள ழ றிய இ த ஆ கான ய வர , ர ப த காலி ச
ப ரேதச இ ம னைர எதி அலஹாபா ெத ேக மா 130
ைம ெதாைலவ ள காலி ச ேகா ைடைய ைகய டா .
ேகா ைடைய தக க றி ச தி வா த க ண ெவ க
ைவ க ப டன. சில தளபதிக ட ெச ஏ பா கைள ெஷ ஷா
ேம பா ைவய ெகா த ேபா ... அவ நி றி த
இட அ ேக ேதா ட ப த ப ள தி ெவ ம
வ யலாக ைட க ைவ க ப க... அ த பய கர
நிக த . ஏேதா ஒ பர கிய லி சீறி பா வ தஒ
அ த ப ள தி வ த . ஏககால தி அ தைன
ெவ க ெப ச த ட ெவ சிதற, ெஷ ஷா
உ பட அ கி இ த தளபதிக அைனவ கி எறிய ப டன .
அ க க க ப ட நிைலய பல அ ேகேய உய ழ தன .
வப த கதறி ெகா ஓ ய வர க , ய ராக கிட த
ம னைர டார ெகா வ ப க ைவ தன .
உடெல ரண காய க ட க ைமயான வலிய த இ த
மாவர அ த நிைலய ம ற தளபதிகைள அைழ ‘ேகா ைடைய
எ ப ைக ப ற ேவ ’ எ தி ட வ ெகா தா
எ வரலா நம ெத வ கிற !
அவ ேபா ெகா த தி ட ப ேய ெட லி வர க காலி ச
ேகா ைடைய அ ேற (ேம.22, கி.ப .1545) மாைல ேநர
ெவ றிகரமாக ைக ப றி ெஷ ஷாவ ெகா ைய ஏ றினா க .
இ த ெவ றி ெச தி வ ேச த கைடசி சி இ த
ஆ கான ய ம ன , ெமலிதான னைக ட மி த சிரம ட
தைலைய அைச “அ ப யா...? இைறவ ந றி!” எ
த ம கண - அவ உய ப த .
 பஹா பா னா அ ேக சசார எ ஊ ,
இ தியாைவ ஆ ட மிக சிற த ம ன கள ஒ வரான
ெஷ ஷாவ க லைறைய நா காணலா .
மி த ஒ ஜின திசாலி தன ேதா ெஷ ஷா
உ வா கிவ ேபான நி வாக இய திர , ேம சிற பாக
ேவக தி வ வ ப எ இய க கா தி த
ஒ வ காக...
அவ தா ெமாகலாய ப ந ச திர அ ப ...!