HIGH SECURITY SYSTEM MG -205MANUAL DEL PROPIETARIO MAGNETA MG.205 = af pesanoran, ‘ee Anne aan cae Kanne gm Evamveaeueers se Gala de simbotos i: Botin #1 = B2: Botdn #2 Bia: Jovin 3 : BA:Botin #4 resionarsimultineamente estos dos Botones, Eunciones al incos, BI&B2 (Con lave de Ignicin ON), stiva el Localizador de vehicula, Presionando por 3 segundos ambos hotnes activa el Aneto ror Conta Remo, IMPORTANTE LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL. DEL SISTEMA ANTES. DE OPERARLO PARA QUE APROVECHE AL MAXIMO SUS BEStrIOIe espe SISTEMA DEBE SEK INSTALADO EN TALLERES MUTOREADOS Y fe TECNICOSCALINICABOS. GaRannia EL SISTEMA TIENE DOS ASOS DE GARANTIA UNIFICADA CONTRA PRESENTACION DE CERTIFICADO DE INSTALACION HO RNCNURS Come GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIASFUNCIONES STANDARD 120 DLL SISTEMA A esa) lem or Ae eda de vel. La sen suena una ez, is es deere re aver, gro de pr en, Se nb cl ior de Ege ye LE pape cn forma et Not Completa Tt sem emt cand 2 programa a Astvacn ena Tnligene (Funcin Progamable No. 8) Asi, sel disparo ocure por un cor slo suena 1 Tono (Monet) pero sel isparo ocue por aperters de ert intento de gnc, la sien stena con muli-ono Pe ashes de eracepapadean 4eamiena el cielo de protecein dependiendo por donde emp a olan: (€) Sies por sensor dura 30 sep. Cada ciclo. (¢) Siespor Apert de puri dara 60 seg. Cada ciel, (6) Sicapor intent de igncion dura 90 sez Cad ilo “La siren (0 pit) sonar drat varios clos continuos por un Miso de 3 ‘minor en eal (ApOX). Forms de interrupt el cic 2 Presonando et B2 del control Remo Via Vatet sich, usndon$ minutos se Auto Resstan los puntos de vilacn y eprteas st dena: Sia omento del Arma een 4 sods de a soa es) spon nad a ant d rein 0 ea Be Ianto tamediunene acta td lo dem cori, zt /TOMATICO DEL SISTESLA: Esta func de separa evita sa faactivacibn por erro por distaccin. Al cabo de 30 segundos después te deccivada In langue se dsecte ua Apenura de pues ets se Stele a amar automdtcamomt Los segues de Tas putas scan yl TIED porpadca en forma rida y cominua indicndo que ocala atvac ‘evita dl sistema, ARMADO PASIVO: Con la opin de crne kina puta (Programable), a ‘lana e ativardautomicameme 30 seg. Despuds de que la lima pucra ‘nya sido cerada, Ins ces parpaéean una ez confimando el comienz de a active, el LED comienza a Masheat en forma rip hist el trmino de es 30 segundos, momento en el calla Siena suena na vez y el LED Mashea lemtamente. Ese ciclo se iterrumpeen el eao de que un pera se Abra ates or 3, Lose de peta cera al thal ama ps ‘Notas complements: 4 EI Bypass de zonas No ocue bajo eata fui, bs Tenga prevencién contra ie de segues yo je ave aden, «= Sipresona BI con el Conuol remota ister se activa al instante ARMADODESARMADOSUENCIOSO: Fars Arr slnsosaments cl Sema be prestonar el BY yseuidareni lB pre bina la recon ‘deca al ehcua Laster mo seas esd crac prpades na Yer tos segros de puta ciewan. se inbabilita cl motor de ananque 9 ef LED parpades en fora lena Pa Desamarslencknamente el sca Dede reson lB yhggo of B2. Laser no soena, shes deere prpadean dos veces, fs seas de puerta sbren, seal el motor de aanuey LED esapagno. 2 Solo sonar fy sera si se detects Ia apertura de una puorts © 5 iteta encender el vb. = DESARMADO DEL SISTEMA: Al presionar el 82, e sistema se desarma ra qui la potecein puesta en el Yehiculo. La siren suena dos ves las Ices de eee parpadean dos veo, los sepuros de peta aben, se habia ‘motor de artangue y el LED se apa. Si en el momento de Desa e oyen 4 childs de asta, esto se debor que el sistem se dispar po calquct ‘azn y se volvié a activate, Vertambign Cis de Situs del LED RECORD ATORIO DE DESARMADO: F's opcin ue te recverda mediante sonido tpo "Labo" dea stena que el sistema ela Desarmado ta se ‘Activa cuando la lina pra te hays cea did't le cin dea Paso no xa Activa po pogaacn (sud ues a epi Programable), " oePANICO: Sirve por ssustary amt la atencn si se observa un extra cee el vehiculo, Para elo, presione el B1 durante 3 segundos. la sitena sonar y Is luz de erie parpadcara por 30 segundos continans, Si vuelves a apretar el 1B, una vee mas, ets el peo. Esta funcon sve tambien para Localzar el ‘itl enestaclonsmieno cuando no se cnsigu fel en este aso el caro teaviara donde etal! APERTURA DE MALETA: AI presonse por 3 Segundos el BS se activa el Sto eaal con sel nepatva para abrir la males, Resurde que la mata (O inl) requinen de'un Relay que no esa como equipo sumiistado por el slsema, Consult. un Téenicoautorizado para mais informacion, MODO VALET: A\ momento de entregae su caro en estaionamiento o Servicio y no quiere dsjr su Contot Remoto (Para evitae posses clonaciones ‘e) simplemente se atv ol modo valet. Esto hace como se aro no tuviese Sarna alguna, Pas activa el modo Valet pasa la Llave a ON presone en foun sostenio durante segundos cl valet switch (Es un pulsador que US. _Debe ster su ubictign se ors un clio de la sirena para confimar que el Sntema estaen modo Valet, el LED queda prenido. Para salir del modo alt repte la operackin de pasar ln Lave =| ON —ypresiona en forma Fostenida durant § segundos el valet switch (Es un pulsidor que Ud. Debe Saber 4 ubiacin) se oir un chilido de Ta siren para confrmar que el Sistema et era del modo Vale, el LED quedaré apapado. ‘Notas complementaias Durante Ta vigentia del mado Valet la apertura y ciere de las pues ‘mediante el Control Remoto seguir opetando normalmente, asi como tambien Ta apeiura de Bail (maleter) bh Si se prende cl carro (Al pasr Ia lave a Ignicién a On) se cierran los Seguros y ceando se apaga el veiculo (pasar Ia lave de ignicion a Of) se sen To sexu. NCION E: VALET: Si por shzuna razon fe doo 36 peri conto emo el usuario puede errr al vhculo con su lave (Deb tener la ae} ew debe proceder come sigue: ‘Abi la poeta del onto, esto hark activa Ta alsa por apertura de 4 Pera, ¢imestamnte debs psi la lave de iaiciony «mainte dp 4 isin pasar ot vat 2S. fini 12S programe (Onis cig (i ‘Que no es tacos sino un nimero de veces qu debe pulsar ens le svach (13, 6 veces 09 ees) stadt aan, MTSE Sw 8S icin 12 NO esa popramads (OM pu 5 veces lvl vith eso desta ly alarm. Ete min prowednit>laisn ene hae dsactvar el md e Anata (AH cuando egal ay TUS DEL LED: E1 LED tine avisos que debemos estar al tanto desu ‘igniiado: Debeobservarse la forma ensue prpadet ota el LED os Citigos de parpadeos det LED Segment Dead Tani ica OTe pds programa ‘Segue prendido | Sistas cuca ea Modo VALET | Pumsdea toy | Sita se esasaa Amado | PamadeoRipidoy | Arado pve ca poaree O Reamade aaomicno —| contin India Un puerto Seda By pase al co) apa? Vee |- Disa movado par cama elacomnscor sotecalapaus | deloe Pn switch hating Fapaies3 Veees_[ Dinero motvads por aa Wviand cone cote cada pss_| dels pera ae Papas 4 Veces Diuretics eins a Sica somrecadepauss_| geenads np) dun suse sRec colts LED enw arise ol Conor «st fio (Prendido continuo © spazado, 0 parpada n veces & pausa. Esto nos Indica Ia Zona de Violin, Cuando se desarma el sistema el LED avira visualmente si hubo unt its en tu susenia. EI LED se eestablece en orm aon al encender el vehicula, QPCIOWAL SENSOR DE IMPACTO DOBLE ZONA: Este sensor de impaco posce ds etapas de acién, la primera etapa ve activa por golpes Tigrosy hacen sonar In sten por 5 veces as haces de pargueo titan 2 veces. [Lo golpes de miyor mpc hacen actvar ls segunda capa y hacen activa ‘1 ielo descrtoanteriorments por 30 Segundos continuos, Resuorde que Pwcdes atvar el By-pase en caso de ser muy sensible y si sigue en esta ondiidn debe ajustarseiblidad, W china debe esta con ae de enc pasa On) {lo Bisco de Modo Aat-Atrco (AIL-Ant Hi Jek Una vee asad e)onodo AHI on cslger esos formas de stein ‘eezde To siguiente: Durante Tos primers 3 segundo ef LED paradea Inccando gue es en Modo AH). Durante ioe segundos 31 a 45 "el LED en cfr muy rpida i sien comicrn sna las ez artucocemienzan stl Dane Tos segundos 6 1 60 sigue snsndo Ia {fem ts Ices de prquc sigue land st LED sig pupeeando Y mien el apagid forza del a haciendo qe © envenpulsos Cra ‘Corieme eonecado Ulacendo ver como s furs una fala de Core). Al abo de 60 segundos cts oe paliony so comvione oh aia Fs es deci Blogs el coma Corete, Si se apaga l vehicula sin salir conectamente de modo All Jasna seg sonando por S minutos deyps. Del isms modo Sse neta pene cro posterior set luo sin salir oda dl Modo AI wee sonra sen oa vez xen 3 manera de atv ef ANS: TAatvacion por lion, No arcade sta manera de activa et AMD et ‘sons cor a Programacin #9. Conslte Modo de Progamacin. "acvacion por Pus posto ()- Esta manera de actvaion se atv tan promo uns seal () es Stes por cble NegoBlanco sta seal (+ puede ser origina pr cualquier fuente bien ea puerta o push tin, = Acticin Por Control Remoto. Esta manera te activa Presionando simulineamente los Botones BL&B2 porte sewundos. Para sli del Modo AHU: Estando todavia a lave de Igaicion Ow haga lo siglent a Sila Tune #12 SI est programad (On) introduc sei (Pin Code) ‘Que noes era cosa sino un numero de veces que debe pulsar el valet switch (64 voces u 8 voces), esto desacvarael Modo AH 'b- Sila funeign #12 NO esta programada (Of pulse | ver el valet swith ‘sto desttivary ef Modo AF | Est sistema roconace ‘sta un mixime de cuxto (4) cortoesactivos de os eales dos (02) vienen incluidos como equipo anginal de fabri, Sse quiere copiarun nuevo control también se debe recopiar Tos otros, ya que, el sistema solo reconocers fs “timos en ser copados; esta funccn aogura al usuario cota perdida de un ‘ontrol Rema transmis) ows indebide por cops no atria ‘SUGA.LOS PASOS SIGUIENTES: 1.-Paselallave de caro de apagade 2 encendido 2. Dentro de los siguintes 8 segundos pulse $ veces el veler switch (usador de vale) sirens debe sonar una vez para confi que el sistema «sa isto paral copia $ Presioneeualguerbotin del nuevo contol y la sina sonara una ver para ‘confit Ia primera copa ‘4-lnmediatamentsrepte el paso. #3 para el segundo y dems conwoles, la siren sonra dos veces por confimat ct segundo coniolcopiado, tres veces par el eoer contol y custo veces parse cuanto y ultimo contol copado 5 Pase la lave del caro de encendide « apagady o al pasa 10 segundos de inactivdad la siren sonata dos veces pra indica en del proces, = Recuerde que esses no recanocerd ctor controles que 0 scan fs recien copia1 Pase la ave de Ignicon a Ot. 2; Presione 5 veces el Boton de valet switch, La sirena debe emir un sonido indicand que esta en Modo Programacion, para seleccionar las ‘opciones que se desea On y Off, segin sea el caso. Esto debe hhacerse en los siguientes 10 segundos, caso contrat, se sale del Modo Programacion 3: Presione al Botén Valet switch tantas veces como el numero que le ‘orresponde a a opcion deseada, Por ejemplo 8 veces si desea cambiar la opcion MODO SIRENA INTELIGENTE La sirena sonara el mismo numero de veces, asi en esto ejemplo sonara 8 voces, v0 debe ‘bservar ol LED, Si el LED esta apagado es porque la opcion esta en ‘Offy si ol LED esta prendido es porave la opcion esta en On. 4: Para camblar 0 status de Offa On debe presionar el Botdn B1 para ‘onfrmar la posicién On La sirena suena 1 vez y el LED se pone On {Prendigo}, Para cambiar el staus do On a Off presione el Botén 82 para confrmar la posicén Of Ia sirena suena’? voces.y el LED se pone Off (Apagaso}. 55: Para sale del Modo Programacién solo hay que dejar 10 segundos ‘in actividad, 0 pasar la lave do igncion a On. La sirens debe sonar 5 ‘veces para confimar dicta sala, 6: Para hacer otros cambios de opciones, repita el procadimiento ‘descito anteriemont, Explculin de las Funcloes: (9 Indica que esta es a Opcién que viene programada de Fabrica #1: Amma Pasivo (Cire de ultima puerta) / Recordar de Desarmado, ($)0n- Se activa una ver ques cierto las putas no hay seal de "Congo remoto paral aetvaion del itera. ‘off Elsisema no se sctiva sino que le recuerdn al usuario que et sistema esa desactivo #2; Cire de pris (Laopcin #1 debe estar On). (#)0n- Al astivare pasvamente se cera os Seguros de la pers ‘Off Al activa psivamente No se cieva los seguro de a puerta, #3; Retard de a uz Interna (de Corts), ‘Al momento srmar el sistem, algutos vhiclos tiene la luz interna que se ‘ar algunos segundos antes de apagarse Eso pode inerferi con la ala al momenta de activa. Esta faneionresanoce esta laa yo se conTunde ‘On Ella eta activado (*)01- Elretado esa desactivaco #4: Doble pls pu Apsnuma de pura, I sistema tiene la posbiliad de generar doble pulso para 1 apertura de los seguros de puri. Genera un primer pulso pa a pert de a puerta del ‘hofe yun segundo puso paral apertura de las dems poets. Par el cere Se gener un plo pas ambos caso. ‘On. Doble pulso activado (OM Un palo simple #5: Inhabiltacn Intigente del Corts Corin, Esta funcion permite tener una segunda etapa de sepuridnd cuando se sospecha ‘de Arrangues no alorizades aun eon la lve de Igicibn en mano, Para poder tmrancarel ears es necesarioInroducir el Pn Code con el Valet switch para prier hilar el arrange 42° a fancin #12 St esta programada (On) inroduzca su cio (Pin Code) ‘Que no ex cra cos sino un mimo de veces que dcbe pulsar exe valet switch (Ej. 6 veces 10 veces, esto desactivara a alana, by Sia finein 12 NO esta prgramada (OM pulse 5 veces el valet switch, ‘sto dsractvar la alarm ‘On- Intabiliackin Ineligene Actiada () OMT Inhabiitaién Inligente Desoctivado16: Mado de Siena Pio, El sistema puede fincionar con I sina y el pto en conjunoo solo el pito ea «ass de qu se conect el pit. Si ambos esti conta as alerts de sonido sehen ns hers Atm eund pr foo esos propa (©) On. Pete conecarel abe VereBlancoal pio para suena ale Off- Soto Pito euee #7: svi fy pas poe als alarms. gsm har dso de alert inno pepo isa alma ‘eee por lp ligeros yo 10 veces por golpes fuses, Esto cone proposito ‘de no petrbr el ambiente en que se enuenta el vehuulo (On Hari et Desso de lets (7) Off Noto bars #8: Modo de Siren nei Ese sistema posee una srena Mul ton ltligente com sonidos dierenciados, Asi sonara un solo Tono cuando se dispare por un Sensor multi tone cuando ‘se spare por puerto pin swith 0 Ignilon no aitorizaa ()On- jects sonido difrenciado (Off No tine sonido dfeenciado 1: Modo ANU a0. El Modo AH del sistem puede ser aetvado cada vez que se pretends renee eu, Deb er deat cada vez gues pene ‘On Activa elmedo AI por icin no atrizada (01 Noleseta enim (10: Salida paral cr cana opons ste canal pede ser usado para cualguie actividad que reqiera un pulso 0 sestenido, como por ejemplo una apertura de ventana. Este puso tiene un ‘maximosle 30 segundo de opertei, Si esa actnado hay que presionar el B4 ‘or’ segundos y lage presonar el BA para que eecute su func asignad, ‘On~ Jer canal disponible pars ser activado con By BE (VOM No eta isponibie el real 191: Clem de Pers. por seguridad (Conford, El sistema una vez encendo el veheulo hace que los segurs de las pues se ‘eran atomtcamente, Shana puerta se encuentra abieta a funcion pesde Vigenca, Al apagar el cam, los seguroe de puerta sc abren en forma futon, (©) 0n- Ciera tos seguro al encende el veiculoy los bre cuando aga ‘Off. Notene a funcin Confer ‘12: Bin Cone El sistema puede programas un eSdigo especial lmado Pin Code que sive ‘como un PassWocdy que tiene ere T y 15 pulsosvilizando el valet swith ‘Consalte en Como programa el Pin Code ‘On Require de Pin Code para desatvar AU e inhabits Iniligent (El pin code es 4y paste ser eambiado) (0M Solo requiere pulsar S veces el Valet swith pra Inabilitacion Inlignte yun solo plo dat valet switch par sali det AID. #13: Tiempo de ulso paras Cie de as puertas_umper) El tiempo de chee eentalizado puede ser de 08 Segundos Cuando los ‘Actadres sn eleetrios y requere de los 4 Seguados cuando el cire ‘enirlizndo sua bomia de velo (Ea carosewropeos como Benz y BNW) (©) Jumper cerado 0.8 segundos. Shumpersbieno= 4 sequnden,PROGRAMACION DEL PINCODE: NOTA: LA ALARMA TIENE UN RELE PARA LA LUZ DE CRUCE Y DOS IRELES PARA EL CIERRE CENTRALIZADO DE MANERA QUE NO HACEN FALTA RELES ADICIONALES PARA ESTOS FINES. Para Progrmar el Cig del Pin Code se procede como sigue: 1. sistema debe estar en Med Desarmido 2 Pas alae de Offa On yen Io siguientes Sse. Presone et BS por tes Segundos (33. ‘ 3 Las sirena emit un sonido Programacin del Pin Code. . “4 Presone al valet switch tanta vees como quer que seas eign del Pin Code (Recuerda que es de 1 15) 5. Rocuarda este cig yn gue lo necestara en lft, {6 Pas a lave Of, i sea emi 2 sonidos largo, nica fn defn signin del Pin Code. 171+ Paraasegurar quel sistema copo este Pin Cdigoprubalo. argo inticando que ya esta en mado de {8+ el aso de que se item volar el sistema y se intente por 3 veces con un Codigo credo el sistema Se loguca por 2 minutos. Aleabo de este vito pete tention ms ht qu se ogra dar como qu e- ‘Nota Complementaia: En caso de sr el Pin Code sin selocrn so iee el valor de 4 como p= selecionado. Es deci, qi ese ex el Pin Coe Original de fibre, Por flac Pia Code Para levar nuevamente todos los valores (*) de a programacién a su ‘estado orginal haga lo siguiente. Entra al modo de programacion y Bresiona el B9 una vez, La sitena sonara 6 veces indleando que todo ‘esta en su valor (*) anginal,