Ferroli 2021

KATALOG
TECHNICZNO-HANDLOWY 2021/2
TECHNIKA GRZEWCZA I KLIMATYZACYJNA
• CENY
• DANE TECHNICZNE
• WYPOSAŻENIE DODATKOWE
• SCHEMATY HYDRAULICZNE
Obowiązuje od 15 lutego 2021 r.

ENERGIA Z NATURY
REWERSYJNE
POMPY CIEPŁA
MAŁEJ I DUŻEJ MOCY
Więcej informacji
w cenniku pomp ciepła Ferroli
oraz na: ferroli.com.pl
ferroli.com.pl
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
1 OFERTA PAKIETOWA
COMFORT CONNECT – pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H i zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem Wi-Fi CONNECT �� 6
COMFORT – pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H i zasobnikami c.w.u. ECOUNIT ......................................................................................... 9
PRESTIGIO – pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H, zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem ROMEO W .................................................. 12
ECCELLENTE – pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H, zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem ROMEO W RF .......................................... 15
2 KOTŁY I TERMOKOMINKI NA PELET [5-55 kW]
BIOPELLET PREMIUM – ekologiczne kotły stalowe z pojemnym zbiornikiem na pelet ......................................................................................... 20

BIOPELLET PRO – ekologiczne kotły stalowe z pojemnym zbiornikiem na pelet ................................................................................................. 27
SALERNO PELLET – ekologiczne zautomatyzowane termokominki z płaszczem wodnym .................................................................................... 34
BRETA PELLET – ekologiczne zautomatyzowane termokominki z płaszczem wodnym ......................................................................................... 41
TERMOMODENA – ekologiczny, zautomatyzowany termokominek z płaszczem wodnym ..................................................................................... 48
BRETA ARIA – ekologiczne, zautomatyzowane termokominki powietrzne .......................................................................................................... 54
EW PELLET – jednościenny system odprowadzania spalin Ø 80 mm do urządzeń opalanych peletem ........................................................................ 57
3 GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [DO 34 kW]
BLUEHELIX ALPHA – dwufunkcyjny kocioł kondensacyjny z płytowym wymiennikiem c.o./c.w.u. ......................................................................... 62

BLUEHELIX TOP RRT C – dwufunkcyjny kocioł kondensacyjny z płytowym wymiennikiem c.o./c.w.u. i modulacją mocy 1:10.................................. 71
BLUEHELIX TECH RRT C – dwufunkcyjne kotły kondensacyjne z płytowym wymiennikiem c.o./c.w.u. .................................................................. 79
BLUEHELIX PRO RRT C – dwufunkcyjne kotły kondensacyjne z bitermicznym wymiennikiem c.o./c.w.u. .............................................................. 86
BLUEHELIX TECH RRT H – jednofunkcyjne kotły kondensacyjne z wbudowanym zaworem przełączającym c.o./c.w.u............................................. 93
ECOUNIT – zasobniki c.w.u. do kotłów BLUEHELIX TECH RRT H........................................................................................................................ 93
BLUEHELIX TOP RRT K 50 – kotły kondensacyjne ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. i modulacją mocy do 1:12............................................ 106
4 GAZOWE STOJĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [DO 45 kW]
BLUEHELIX B (S) – jednofunkcyjne kotły kondensacyjne ............................................................................................................................... 114

BLUEHELIX B K 50 – jednofunkcyjny kocioł kondensacyjny ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. .................................................................... 122
BLUEHELIX B S K 100 – jednofunkcyjny kocioł kondensacyjny ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. ................................................................ 130
5 GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [45-150 kW]
BLUEHELIX TECH S H – jednofunkcyjny kocioł kondensacyjny ....................................................................................................................... 140

GBS – jednościenny system odprowadzania spalin do kotłów BLUEHELIX pracujących w kaskadzie .................................................................... 152
CLV – koncentryczny system odprowadzania spalin do kotłów BLUEHELIX pracujących w kaskadzie ................................................................... 160
FORCE W – jednofunkcyjne kotły kondensacyjne przystosowane do pracy w kaskadzie .................................................................................... 165
GBS – jednościenny system odprowadzania spalin do kotłów FORCE W pracujących w kaskadzie ...................................................................... 186
Katalog techniczno-handlowy 2021/1 1

SPIS TREŚCI
6 GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONWENCJONALNE [DO 30 kW]
DIVATECH D LN C – dwufunkcyjne kotły konwencjonalne z otwartą komorą spalania o niskiej emisji NOx .......................................................... 198
7 STOJĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [70-2600 kW]
OPERA – gazowe kotły kondensacyjne przystosowane do pracy w kaskadzie ................................................................................................... 204

TP3 COND – trójciągowe kondensacyjne kotły olejowo-gazowe ...................................................................................................................... 222
8 STOJĄCE KOTŁY Z PALNIKAMI NADMUCHOWYMI [25-75 kW]
ATLAS D ECO COND UNIT – trójciągowe, żeliwne olejowe kotły kondensacyjne z wbudowanym palnikiem .......................................................... 238
ATLAS D ECO COND K130 UNIT – trójciągowy, żeliwny olejowy kocioł kondensacyjny z palnikiem i zasobnikiem c.w.u. ...................................... 246
ATLAS D ECO UNIT – trójciągowe, żeliwne olejowe kotły konwencjonalne z wbudowanym palnikiem ................................................................. 253
ATLAS D ECO K 100-130 UNIT – trójciągowe, żeliwne olejowe kotły konwencjonalne z palnikiem i zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. ............................. 259
ATLAS D – trójciągowe, żeliwne olejowo-gazowe kotły konwencjonalne bez wbudowanego palnika .................................................................... 264
9 OLEJOWO-GAZOWE KOTŁY STOJĄCE [73-6000 kW]
GN2 N – trójciągowe, żeliwne kotły konwencjonalne ..................................................................................................................................... 272

GN4 N – trójciągowe, żeliwne kotły konwencjonalne ..................................................................................................................................... 282
PREXTHERM RSW 92-1890 – stalowe kotły konwencjonalne ........................................................................................................................ 292
PREXTHERM RSW 2360-6000 – stalowe kotły konwencjonalne .................................................................................................................... 304
10 ELEKTRYCZNE WISZĄCE KOTŁY GRZEWCZE [6-28 kW]
LEB TS – Kotły jednofunkcyjne z automatyką pogodową ................................................................................................................................ 316
11 ZASOBNIKI C.W.U. / ZBIORNIKI BUFOROWE
ECOUNIT 1CE – jednowężownicowe zasobniki c.w.u. małej i średniej pojemności z podłączeniem górnym ......................................................... 324
ECOUNIT F-1C – jednowężownicowe zasobniki c.w.u. małej i średniej pojemności z podłączeniem bocznym ...................................................... 326
ECOUNIT F-2C – dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. średniej pojemności z podłączeniem bocznym ................................................................... 328
ECOUNIT 1-WP – jednowężownicowe zasobniki c.w.u. z dużą wężownicą i podłączeniem bocznym ................................................................... 330
ECOUNIT 1-WB – jednowężownicowe zasobniki c.w.u. ze standardową wężownicą i podłączeniem bocznym ...................................................... 334
ECOUNIT 2-WP – dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. z dużymi wężownicami i podłączeniem bocznym .............................................................. 340
ECOUNIT 2-WB – dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. ze standardowymi wężownicami i podłączeniem bocznym ................................................. 344
ECOUNIT SE – bezwężownicowe zasobniki c.w.u. z podłączeniem bocznym .................................................................................................... 349
FB-PCK – kombinowane zbiorniki c.o./c.w.u. ............................................................................................................................................... 354
FB – zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy ................................................................................................................................................ 358
FB-1 – zbiorniki buforowe c.o. z jedną wężownicą ........................................................................................................................................ 362
FB-2 – zbiorniki buforowe c.o. z dwiema wężownicami ...................................................................................................................................... 366
FB-PC – stojące zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy ..................................................................................................................................... 370
FB-PC – wiszące zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy .................................................................................................................................... 374
2 Katalog techniczno-handlowy 2021/1

SPIS TREŚCI
12 POMPY CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
AQUA1 PLUS 260 LT – pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej z 260 l zasobnikiem c.w.u. .............................................................................. 380
COMO – pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej z 200 l zasobnikiem c.w.u. INOX i jedną wężownicą ............................................................... 383
COMO PLUS – pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej z 250 l zasobnikiem c.w.u. INOX i dwiema wężownicami ............................................... 389
COMO ARIA – pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej i współpracy z zewnętrznym zasobnikiem c.w.u. ............................................................ 395
13 GAZOWE, PRZEPŁYWOWE PODGRZEWACZE WODY
ZEFIRO PRO – gazowe przepływowe podgrzewacze c.w.u. z otwartą komorą spalania, bez wyświetlacza ........................................................... 402
ZEFIRO ECO – gazowe przepływowe podgrzewacze c.w.u. z otwartą komorą spalania ...................................................................................... 406
SKY ECO F – gazowe przepływowe podgrzewacze c.w.u. z zamkniętą komorą spalania .................................................................................... 410
14 ELEKTRYCZNE PODGRZEWACZE WODY
CUBO / CUBO S – elektryczne pojemnościowe podgrzewacze wody małej pojemności ..................................................................................... 418
CALYPSO VE – elektryczne podgrzewacze wody średniej i dużej pojemności ................................................................................................... 422
TND PLUS / PLUS S – elektryczne podgrzewacze wody średniej pojemności ................................................................................................... 424
TDG PLUS / PLUS S – elektryczne podgrzewacze wody średniej pojemności ................................................................................................... 426
CALYPSO VEMT/RE – elektryczne podgrzewacze wody średniej i dużej pojemności z wężownicą........................................................................ 430
ARGO / STORM – elektryczne baterie termostatyczne do przepływowego podgrzewu wody ............................................................................... 431
15 AUTOMATYKA URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH, WYPOSAŻENIE DODATKOWE, CHEMIA KOTŁOWA
CONNECT – zdalny, inteligentny system sterowania Wi-Fi z obsługą przy pomocy urządzeń mobilnych ............................................................... 434
FER9 / FER9 RF – zdalne programowalne termostaty pokojowe ON/OF .......................................................................................................... 435
ROMEO W / ROMEO W RF – zdalne adaptacyjne sterowniki z funkcją regulacji temperatury wewnętrznej w pomieszczeniu .................................. 436
JULIA – system zdalnego nadzoru kotłów Ferroli .......................................................................................................................................... 440
FZ4B – wielofunkcyjny moduł do regulacji obiegów grzewczych systemu ........................................................................................................ 441
E.Y1203 – moduł kaskady kotłów grzewczych (2-4 urządzeń) ........................................................................................................................ 444
GRUPY POMPOWE H-BOX-2 – naścienne zestawy do dystrybucji ciepła do 2 obiegów grzewczych ................................................................... 449
GRUPY POMPOWE H-BOX-3 – naścienne zestawy do dystrybucji ciepła do 3 obiegów grzewczych ................................................................... 450
MAGNACLEAN MICRO 1 – filtr magnetyczny z podłączeniem ¾" GW i 2 kątowymi zaworami odcinającymi ........................................................ 451
MAGNACLEAN ATOM – filtr magnetyczny do montażu w ciasnych przestrzeniach z podłączeniem ¾" GW .......................................................... 452
MAGNACLEAN TWINTECH – dwufunkcyjny filtr magnetyczny z podłączeniem zaciskowym 22 mm .................................................................... 453
MAGNACLEAN XP – filtr magnetyczny z podłączeniem zaciskowym 28 mm lub 1" GW do większych instalacji grzewczych .................................. 454
MAGNACLEAN DUAL XP – podwójny filtr magnetyczny z podłączeniem teleskopowym 35/42 mm do większych instalacji grzewczych �� 455
MC1+ – antykorozyjny preparat chemii kotłowej ........................................................................................................................................... 456
MC3+ – czyszczący preparat chemii kotłowej .............................................................................................................................................. 457
MC10+ BIOCIDE – biobójczy preparat chemii kotłowej ................................................................................................................................. 458
MC4+ – uszczelniający preparat chemii kotłowej ......................................................................................................................................... 459
MC2+ – wyciszający preparat chemii kotłowej ............................................................................................................................................. 460
MC40+ – czyszczący i odkamieniający preparat chemii kotłowej .................................................................................................................... 461
PACK-MCM/MCA – pakiety zawierające filtr magnetyczny oraz preparaty chemii kotłowej ................................................................................ 462
MACK01 – zestaw do szybkiego płukania instalacji ...................................................................................................................................... 462
CP1-03-00742-01 – tester jakości wody .................................................................................................................................................... 462

SPIS TREŚCI
16 GRZEJNIKI ALUMINIOWE
PROTEO / PROTEO HP – grzejniki aluminiowe............................................................................................................................................... 464
17 KLIMATYZACJA
DIAMANT S – klimatyzator ścienny typu monosplit do grzania i chłodzenia ......................................................................................................... 468

DIAMANT M – klimatyzator ścienny typu multisplit do grzania i chłodzenia ......................................................................................................... 471
18 SYSTEMY POWIETRZNO-SPALINOWE
ADAPTERY KONCENTRYCZNE: Ø 80 /125, Ø 60 /100, Ø 110 /160 – adaptery do kotłów gazowych o mocy do 60 kW .............................................. 476
ADAPTERY KONCENTRYCZNE: Ø 80 /125, Ø 60 /100 – adaptery do kotłów gazowych o mocy do 60 kW ............................................................. 476
ADAPTERY KONCENTRYCZNE: Ø 110 /160 – adaptery do kotłów gazowych o mocy do 125 kW ........................................................................ 476
ADAPTERY ROZDZIELNE: Ø 80 X80 – adaptery do kotłów gazowych o mocy do 60 kW ........................................................................................... 477
ADAPTERY KONCENTRYCZNE: Ø 80 /125, Ø 60 /100 – adaptery do kotłów gazowych o mocy do 60 kW .................................................................... 477
KONCENTRYCZNE ZESTAWY POWIETRZNO-SPALINOWE: Ø 80 /125 – zestawy do kotłów kondensacyjnych o mocy do 60 kW ............................ 478
KONCENTRYCZNE ZESTAWY POWIETRZNO-SPALINOWE: Ø 60 /100 – zestawy do kotłów kondensacyjnych o mocy do 60 kW ............................ 479
KONCENTRYCZNY SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY: Ø 80 /125 – system do kotłów kondensacyjnych o mocy do 60 kW .............................. 480
KONCENTRYCZNY SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY: Ø 60 /100 – system do kotłów kondensacyjnych o mocy do 45 kW ............................................ 482
JEDNOŚCIENNY SYSTEM SPALINOWY: Ø 80 – system do kotłów kondensacyjnych o mocy do 60 kW ............................................................... 483
SYSTEM SPALINOWY EW-FLEX: Ø 80 – system do kotłów kondensacyjnych ................................................................................................... 485
ZESTAW RENOWACYJNY: Ø 60 – bazowy zestaw renowacyjny do kotłów kondensacyjnych ............................................................................... 485
KONCENTRYCZNY SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY: Ø 110 /160 – system do kotłów kondensacyjnych o mocy 70-125 kW �� 486
JEDNOŚCIENNY SYSTEM SPALINOWY: Ø 110 – system do kotłów kondensacyjnych o mocy 70-125 kW .......................................................... 488
JEDNOŚCIENNY SYSTEM ODPROWADZANIA SPALIN EW PELLET Ø 80 – system do urządzeń opalanych peletem ............................................................ 490

COMFORT CONNECT
Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H, zasobnikami c.w.u. ECOUNIT
i sterownikiem Wi-Fi CONNECT SMART
ROZDZIAŁ 1
OFERTA PAKIETOWA
COMFORT CONNECT Oferta pakietowa
1 Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H i zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem Wi-Fi CONNECT
2 COMFORT CONNECT
PAKIETY Z KOTŁAMI BLUEHELIX TECH RRT H, ZASOBNIKAMI C.W.U. ECOUNIT I STEROWNIKIEM Wi-Fi CONNECT SMART
6 Zestaw 4 śrubunków
równoprzelotowych
(4 x ¾") z uszczelkami
w cenie pakietu!
7
8
SKŁAD PAKIETÓW
9
BLUEHELIX TECH RRT H – JEDNOFUNKCYJNE WISZĄCE GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE O MOCY: 4,9-21,7 LUB 6,3-32,5 kW
• Wbudowana automatyka pogodowa z intuicyjnym panelem obsługowym
• Wymiennik ze stali nierdzewnej, cechujący się znaczącą grubością ścianki i gładką powierzchnią odporną na zabrudzenia
10 • Wymiennik wykonany w technologii TERMOBALANCE®
• Sferyczny palnik ze stali nierdzewnej ze wstępnym mieszaniem i modulacją mocy w całym zakresie pracy
• Wbudowany zawór 3-drogowy do podłączenia zewnętrznego zasobnika c.w.u. z programem ochrony przed bakteriami Legionella
• MC2 (Multi Combustion Control) – układ adaptacyjnej kontroli procesu spalania w zależności od jakości dostarczanego paliwa
11 • MLR (Methane LPG Ready) – kocioł może pracować z metanem oraz gazem płynnym LPG bez używania zestawów do przezbrajania palnika
• FPS (Flue Protection System) – klapa zwrotna spalin ułatwiająca podłączenie do zbiorczych systemów odprowadzania spalin
• Klasa efektywności A+ w połączeniu ze zdalnym regulatorem ROMEO W/RF i czujnikiem temperatury zewnętrznej
• 6 klasa emisji spalin (emisja NOx < 56 mg / kWh)
12 • Możliwość zdalnej obsługi przy pomocy smartfonu (Android)
• 5 lat gwarancji
13 ECOUNIT 100-120 1CE / 100-300 F-1C / 200-300 F-2C – ZASOBNIKI C.W.U. O POJEMNOŚCI 89-263 LITRÓW
• Wężownicowe zasobniki c.w.u. z podłączeniem górnym (1CE) lub bocznym wyposażonymi w grzałkę 1,5 kW z termostatem (F-1C / F-2C)
• Wewnętrzne pokrycie antykorozyjne wykonane z emalii ceramicznej
14 • Skuteczna izolacja termiczna z pianki poliuretanowej
• Zabezpieczenie antykorozyjne w postaci anody magnezowej
15 CONNECT SMART – BEZPRZEWODOWY ZDALNY STEROWNIK ADAPTACYJNY Wi-Fi

• Zdalny bezprzewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temperatury wewnętrznej w pomieszczeniu
• Komunikacja z kotłem za pośrednictwem sieci Wi-Fi (wymagana darmowa aplikacja do zarządzania instalacją grzewczą)
• Tryby pracy: automatyczny, ręczny, wł.-wył., urlop
16 • Odczyt i regulacja bieżących parametrów kotła i termostatu
• Tygodniowy / dobowy programator czasowy
• Powiadomienie o usterkach wraz z ich identyfikacją
• Poprawia średnią sezonową efektywność grzewczą o +4% w połączeniu z kotłami BLUEHELIX (wyposażonymi w protokół open-therm).
17
CZUJNIK ZANURZENIOWY ZASOBNIKA C.W.U.

18 Dane techniczne urządzeń wchodzących w skład pakietów – patrz rozdział: 3, 11, 15

Oferta pakietowa COMFORT CONNECT
Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H i zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem Wi-Fi CONNECT 1
COMFORT CONNECT BLUEHELIX TECH RRT 24 H Z ZASOBNIKAMI 1-WĘŻOWNICOWYMI
NR KAT. PRODUKT NR. ART. OPIS CENA [NETTO PLN] 2

BLUEHELIX TECH RRT 24 H 0T3D2BWA Jednofunkcyjny gazowy kocioł kondensacyjny z automatyką pogodową
ECOUNIT F 100-1C GRZ101KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 89 l z podłączeniem bocznym

KPB24ECN100WT 7 559,00 3
CONNECT SMART 013011XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny Wi-Fi
Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u.
BLUEHELIX TECH RRT 24 H 0T3D2BWA Jednofunkcyjny gazowy kocioł kondensacyjny z automatyką pogodową 4
ECOUNIT 100 1CE 0408610101 Zasobnik c.w.u. o pojemności 100 l z podłączeniem górnym
KPB24ECN100 7 779,00
5
ECOUNIT F 120-1C GRV2010A Zasobnik c.w.u. o pojemności 107 l z podłączeniem bocznym 6

KPB24ECN120WT 7 659,00

7
KPB24ECN120 7 899,00
CONNECT SMART 013011XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny Wi-Fi 8

9
KPB24ECN150 8 049,00
Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u. 10


KPB24ECN200
8 389,00 11
KPB24ECN300 8 979,00

13
COMFORT CONNECT BLUEHELIX TECH RRT 24 H Z ZASOBNIKAMI 2-WĘŻOWNICOWYMI 14

NR KAT. PRODUKT NR. ART. OPIS CENA [NETTO PLN]
ECOUNIT F 200-2C GRJ4120A 2-wężownicowy zasobnik c.w.u. o poj. 173 l z podłączeniem bocznym
15
KPB24ECN200-2C 8 599,00

ECOUNIT F 300-2C GRM6320A 2-wężownicowy zasobnik c.w.u. o poj. 263 l z podłączeniem bocznym
KPB24ECN300-2C
9 199,00 17
18

COMFORT CONNECT Oferta pakietowa
1 Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H i zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem Wi-Fi CONNECT
COMFORT CONNECT BLUEHELIX TECH RRT 30 H Z ZASOBNIKAMI 1-WĘŻOWNICOWYMI

2 NR KAT. PRODUKT NR. ART. OPIS CENA [NETTO PLN]
BLUEHELIX TECH RRT 30 H 0T3D3AWA Jednofunkcyjny gazowy kocioł kondensacyjny z automatyką pogodową
3 KPB30ECN120 8 559,00
4 BLUEHELIX TECH RRT 30 H 0T3D3AWA Jednofunkcyjny gazowy kocioł kondensacyjny z automatyką pogodową

KPB30ECN150 8 709,00
5
6 ECOUNIT F 200-1C GRZ411KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 173 l z podłączeniem bocznym

KPB30ECN200 9 059,00

7

KPB30ECN300 9 449,00
8 CONNECT SMART 013011XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny Wi-Fi
9 COMFORT CONNECT BLUEHELIX TECH RRT 30 H Z ZASOBNIKAMI 2-WĘŻOWNICOWYMI

10
KPB30ECN200-2C 9 269,00
11 Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u.
12 KPB30ECN300-2C 9 659,00
13
14
15
16
17
18

Oferta pakietowa COMFORT
Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H i zasobnikami c.w.u. ECOUNIT 1
COMFORT 2
PAKIETY Z KOTŁAMI BLUEHELIX TECH RRT H I ZASOBNIKAMI C.W.U. ECOUNIT
Zestaw 4 śrubunków 6
równoprzelotowych
w cenie pakietu!
7
SKŁAD PAKIETÓW
9
• Wymiennik ze stali nierdzewnej, cechujący się znaczącą grubością ścianki i gładką powierzchnią odporną na zabrudzenia 10
• Wymiennik wykonany w technologii TERMOBALANCE®
• MC2 (Multi Combustion Control) – układ adaptacyjnej kontroli procesu spalania w zależności od jakości dostarczanego paliwa 11
• MLR (Methane LPG Ready) – kocioł może pracować z metanem oraz gazem płynnym LPG bez używania zestawów do przezbrajania palnika
• 6 klasa emisji spalin (emisja NOx < 56 mg / kWh) 12
• Możliwość zdalnej obsługi przy pomocy smartfonu (Android)
• 5 lat gwarancji
13
ECOUNIT 100-120 1CE / 100-300 F-1C / 200-300 F-2C – ZASOBNIKI C.W.U. O POJEMNOŚCI 89-263 LITRÓW
• Wężownicowe zasobniki c.w.u. z podłączeniem górnym (1CE) lub bocznym wyposażonymi w grzałkę 1,5 kW z termostatem (F-1C / F-2C)
• Skuteczna izolacja termiczna z pianki poliuretanowej
14
15
Dane techniczne urządzeń wchodzących w skład pakietów – patrz rozdział: 3, 11, 15

16
17
18

COMFORT Oferta pakietowa
1 Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H i zasobnikami c.w.u. ECOUNIT
COMFORT BLUEHELIX TECH RRT 24 H Z ZASOBNIKAMI 1-WĘŻOWNICOWYMI

KPB24E100WT ECOUNIT F 100-1C GRZ101KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 89 l z podłączeniem bocznym 6 989,00
3
4 KPB24E100 ECOUNIT 100 1CE 0408610101 Zasobnik c.w.u. o pojemności 100 l z podłączeniem górnym 7 209,00
5
KPB24E120WT ECOUNIT F 120-1C GRV2010A Zasobnik c.w.u. o pojemności 107 l z podłączeniem bocznym 7 099,00
6 BLUEHELIX TECH RRT 24 H 0T3D2BWA Jednofunkcyjny gazowy kocioł kondensacyjny z automatyką pogodową
KPB24E120 ECOUNIT 120 1CE 0408612101 Zasobnik c.w.u. o pojemności 120 l z podłączeniem górnym 7 329,00
7
KPB24E150 ECOUNIT F 150-1C GRZ301KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 129 l z podłączeniem bocznym 7 489,00
10 KPB24E300 ECOUNIT F 300-1C GRZ631KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 263 l z podłączeniem bocznym 8 419,00
11 COMFORT BLUEHELIX TECH RRT 24 H Z ZASOBNIKAMI 2-WĘŻOWNICOWYMI
KPB24E200-2C ECOUNIT F 200-2C GRJ4120A 2-wężownicowy zasobnik c.w.u. o poj. 173 l z podłączeniem bocznym 8 029,00
KPB24E300-2C ECOUNIT F 300-2C GRM6320A 2-wężownicowy zasobnik c.w.u. o poj. 263 l z podłączeniem bocznym 8 629,00
15
16
17
18

Oferta pakietowa COMFORT
Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H i zasobnikami c.w.u. ECOUNIT 1

KPB30E120 ECOUNIT 120 1CE 0408612101 Zasobnik c.w.u. o pojemności 120 l z podłączeniem górnym 7 989,00
3
KPB30E150 ECOUNIT F 150-1C GRZ301KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 129 l z podłączeniem bocznym 8 149,00 4
5
BLUEHELIX TECH RRT 30 H 0T3D3AWA Jednofunkcyjny gazowy kocioł kondensacyjny z automatyką pogodową 6
7

KPB30E200-2C ECOUNIT F 200-2C GRJ4120A 2-wężownicowy zasobnik c.w.u. o poj. 173 l z podłączeniem bocznym 8 699,00
9
KPB30E300-2C ECOUNIT F 300-2C GRM6320A 2-wężownicowy zasobnik c.w.u. o poj. 263 l z podłączeniem bocznym 9 099,00 10
11
12
13
14
15
16
17
18

PRESTIGIO Oferta pakietowa
1 Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H, zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem ROMEO W
2 PRESTIGIO
PAKIETY Z KOTŁAMI BLUEHELIX TECH RRT H, ZASOBNIKAMI C.W.U. ECOUNIT I STEROWNIKIEM ROMEO W
6 Zestaw 4 śrubunków
równoprzelotowych
w cenie pakietu!
7
SKŁAD PAKIETÓW
9
10 • Wymiennik ze stali nierdzewnej, cechujący się znaczącą grubością ścianki i gładką powierzchnią odporną na zabrudzenia
11 • MC2 (Multi Combustion Control) – układ adaptacyjnej kontroli procesu spalania w zależności od jakości dostarczanego paliwa
12 • 6 klasa emisji spalin (emisja NOx < 56 mg / kWh)
• 5 lat gwarancji
13
• Wężownicowe zasobniki c.w.u. z podłączeniem górnym (1CE) lub bocznym (F-1C / F-2C)
14 • Wewnętrzne pokrycie antykorozyjne wykonane z emalii ceramicznej
15
16 ROMEO W – PRZEWODOWY ZDALNY STEROWNIK ADAPTACYJNY

• Tygodniowy programator czasowy
• Tryby pracy ECO/KOMFORT
• Wyświetlanie wartości odczytywanych przez czujniki kotła, m.in.: ciśnienie w instalacji, temperatura zewnętrzna i moc palnika
17
CZUJNIK TEMPERATURY ZEWNĘTRZNEJ
18 Dane techniczne urządzeń wchodzących w skład pakietów – patrz rozdział: 3, 11, 15

Oferta pakietowa PRESTIGIO
Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H, zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem ROMEO W 1
PRESTIGIO BLUEHELIX TECH RRT 24 H Z ZASOBNIKAMI 1-WĘŻOWNICOWYMI


3
KPB24E10RWT ROMEO W 013100XA Przewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 7 439,00
Czujnik temperatury 013018X0 Czujnik temperatury zewnętrznej

4
KPB24E10R ROMEO W 013100XA Przewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 7 649,00 5

6
ECOUNIT F 120-1C GRV2010A Zasobnik c.w.u. o pojemności 107 l z podłączeniem bocznym
7 549,00
KPB24E12RWT ROMEO W 013100XA Przewodowy zdalny sterownik adaptacyjny
7
KPB24E12R ROMEO W 013100XA Przewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 7 769,00

9
10

Czujnik temperatury 013018X0 Czujnik temperatury zewnętrznej 11
ECOUNIT F 200-1C GRZ411KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 173 l z podłączeniem bocznym 12

13

16
17
18

PRESTIGIO Oferta pakietowa
1 Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H, zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem ROMEO W

3 KPB24E20-2C-R ROMEO W 013100XA Przewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 8 479,00

4
5 KPB24E30-2C-R ROMEO W 013100XA Przewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 9 079,00

6

8 Czujnik temperatury 013018X0 Czujnik temperatury zewnętrznej
9 ECOUNIT F 150-1C GRZ301KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 129 l z podłączeniem bocznym
11 KPB30E20R ROMEO W 013100XA Przewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 8 929,00
14 PRESTIGIO BLUEHELIX TECH RRT 30 H Z ZASOBNIKAMI 2-WĘŻOWNICOWYMI

15 ECOUNIT F 200-2C GRJ4120A 2-wężownicowy zasobnik c.w.u. o poj. 173 l z podłączeniem bocznym
KPB30E20-2C-R ROMEO W 013100XA Przewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 9 149,00
17 ECOUNIT F 300-2C GRM6320A 2-wężownicowy zasobnik c.w.u. o poj. 263 l z podłączeniem bocznym
KPB30E30-2C-R ROMEO W 013100XA Przewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 9 539,00


Oferta pakietowa ECCELLENTE
Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H, zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem ROMEO W RF 1
ECCELLENTE 2
PAKIETY Z KOTŁAMI BLUEHELIX TECH RRT H, ZASOBNIKAMI C.W.U. ECOUNIT I STEROWNIKIEM ROMEO W RF
Zestaw 4 śrubunków 6
równoprzelotowych
w cenie pakietu!
7
SKŁAD PAKIETÓW
9
• Wymiennik ze stali nierdzewnej, cechujący się znaczącą grubością ścianki i gładką powierzchnią odporną na zabrudzenia 10
• 6 klasa emisji spalin (emisja NOx < 56 mg / kWh) 12
• 5 lat gwarancji
13
• Wężownicowe zasobniki c.w.u. z podłączeniem górnym (1CE) lub bocznym (F-1C / F-2C)
14
15
ROMEO W RF – BEZPRZEWODOWY ZDALNY STEROWNIK ADAPTACYJNY 16

• Tygodniowy programator czasowy
• Tryby pracy ECO/KOMFORT
17
CZUJNIK TEMPERATURY ZEWNĘTRZNEJ
Dane techniczne urządzeń wchodzących w skład pakietów – patrz rozdział: 3, 11, 15

18

ECCELLENTE Oferta pakietowa
1 Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H, zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem ROMEO W RF
ECCELLENTE BLUEHELIX TECH RRT 24 H Z ZASOBNIKAMI 1-WĘŻOWNICOWYMI


3 KPB24E10RFWT ROMEO WRF 013101XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 7 779,00

4
5 KPB24E10RF ROMEO WRF 013101XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 7 979,00

ECOUNIT F 120-1C GRV2010A Zasobnik c.w.u. o pojemności 120 l z podłączeniem bocznym
KPB24E12RFWT ROMEO WRF 013101XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 7 879,00

8 ECOUNIT 120 1CE 0408612101 Zasobnik c.w.u. o pojemności 120 l z podłączeniem górnym
KPB24E12RF ROMEO WRF 013101XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 7 859,00


10
12 KPB24E20RF ROMEO WRF 013101XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 8 599,00



15
16
17
18

Oferta pakietowa ECCELLENTE
Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H, zasobnikami c.w.u. ECOUNIT i sterownikiem ROMEO W RF 1

KPB24E20-2C-RF ROMEO WRF 013101XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 8 809,00

3

4
KPB24E30-2C-RF ROMEO WRF 013101XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 9 389,00 5

6

7
Czujnik temperatury 013018X0 Czujnik temperatury zewnętrznej 8
KPB30E20RF ROMEO WRF 013101XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 9 259,00 11
12
13
ECCELLENTE BLUEHELIX TECH RRT 30 H Z ZASOBNIKAMI 2-WĘŻOWNICOWYMI 14

ECOUNIT F 200-2C GRJ4120A 2-wężownicowy zasobnik c.w.u. o poj. 173 l z podłączeniem bocznym 15
KPB30E20-2C-RF ROMEO WRF 013101XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 9 489,00
KPB30E30-2C-RF ROMEO WRF 013101XA Bezprzewodowy zdalny sterownik adaptacyjny 9 869,00 17
18

NOTATKI

SALERNO PELLET BIOPELLET PREMIUM
[3,6-30,0 kW] [3,6-30,0 kW]
ROZDZIAŁ 2
KOTŁY I TERMOKOMINKI NA PELET
[5-55 kW]
BIOPELLET PREMIUM Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW]
1 Ekologiczne kotły stalowe z pojemnym zbiornikiem na pelet
2 BIOPELLET PREMIUM
EKOLOGICZNE KOTŁY STALOWE Z POJEMNYM ZBIORNIKIEM NA PELET
4 design
Inteligentna automatyka
wyposażona w panel
5 sterowania z ekranem
dotykowym.
6 Zintegrowany, pojemny
Pelet czyli granulat drzewny zbiornik na pelet (105 kg).
produkowany z odpadów drewnianych
to ekologiczne paliwo, które w żaden
7 sposób nie zanieczyszcza środowiska.
W przeciwieństwie do węgla, ropy
NOWOŚĆ!
lub gazu, bilans CO2 powstającego
Samoczyszczący
w wyniku spalania peletu jest równy
8 zero (ze względu na pochłanianie
się mechanicznie,
modulowany palnik
go w procesie fotosyntezy). peletowy.
9
CHARAKTERYSTYKA
10 • Dostępne 4 modele w zakresie mocy: 3,6-12,0; 5,8-18,0; 7,9-24,0 lub 9,1-30,0 kW
• Oszczędne i przyjazne środowisku naturalnemu źródło ciepła
• Jedne z najbardziej wydajnych kotłów w swojej klasie
11 • Urządzenia spełniają restrykcyjne wymagania emisji zanieczyszczeń ECO DESIGN
• Bardzo wysoka sprawność (do 96%)
• Zbiornik na pelet o pojemności 105 kg
• Nowoczesny modulowany, samoczyszczący się mechanicznie palnik peletowy
12 • Inteligentna automatyka wyposażona w intuicyjny panel sterowania z ekranem dotykowym kontrolująca pracę kotła oraz instalacji c.o./c.w.u.
• Możliwość zdalnego sterowania za pomocą urządzeń mobilnych
• W pełni zautomatyzowane rozpalanie i sterowanie procesem spalania
• Wentylator wyciągowy zapewniający wymagany przepływ powietrza i odprowadzanie spalin
13 • Wysoka wydajność dzięki modulowanej pracy palnika i komory spalania z przepływem powietrza kontrolowanym przez wentylator
• Bogate wyposażenie, m.in.: automatyka, pompa obiegowa, naczynie wzbiorcze, zawór bezpieczeństwa, termostat
• Wbudowany stalowy płaszcz wodny
• Możliwość podłączenia zasobnika c.w.u.
14 • Możliwość podłączenia dodatkowego regulatora temperatury pomieszczenia
• Łatwy transport i montaż dzięki kompaktowym rozmiarom (zbiornik na pelet zamontowany nad komorą spalania)
• Dostęp do podzespołów ułatwiający czyszczenie i czynności serwisowe
• 5 lat gwarancji*
15
* 5 lat gwarancji przy uruchomieniu przez Autoryzowany Serwis Gwarancyjny Ferroli i spełnieniu warunków określonych w karcie gwarancyjnej – uruchomienie jest bezpłatne,
klient ponosi jedynie koszt dojazdu ASGF. 3 lata gwarancji przy uruchomieniu przez instalatora.
16 NR KAT. PRODUKT MOC [kW] OPIS CENA [NETTO PLN]

LSBMP12T BIOPELLET PREMIUM 12 3,6-12,0 13 209,00
17 LSBMP24T BIOPELLET PREMIUM 24 7,9-24,0
Ekologiczny kocioł stalowy opalany peletem z pojemnym zbiornikiem na pelet
14 539,00
Urządzenie wymaga pomieszczenia technicznego, nie jest przeznaczone do montażu w pomieszczeniach mieszkalnych oraz halach
18 Wyposażenie dodatkowe: patrz – następna strona

Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW] BIOPELLET PREMIUM
Ekologiczne kotły stalowe z pojemnym zbiornikiem na pelet 1
WYPOSAŻENIE DODATKOWE
2
CONNECT SMART FER9 FER9 RF

5
(zdalny przewodowy) (zdalny bezprzewodowy)
NR KAT. PRODUKT OPIS CENA [NETTO PLN] 6

Zdalny system sterowania WiFi z możliwością obsługi za pomocą urządzeń mobilnych.
W zestawie: zasilacz 230 V, kabel USB, przyłącze do kotła, 2 baterie 1,5 V AAA,
013011XA CONNECT SMART 661,00
komplet śrub do montażu ściennego, podstawka do postawienia termostatu na stół, blat itp.
Wymiary (szer. x wys. x gł.), termostat: 90 x 90 x 22 mm, odbiornik: 86 x 86 x 21 mm.
7
HRT177WS Sterownik FER9 Programowalny termostat pokojowy on-off (zdalny przewodowy) 173,00
HRT177RS Sterownik FER9 RF Programowalny termostat pokojowy on-off (zdalny bezprzewodowy) 300,00 8
10
11
Czujnik c.w.u. Zawór przełączający Zawór temperaturowy VTC
V4044C1460/U
12
NR KAT. PRODUKT OPIS CENA [NETTO PLN]
1KWMA11W Czujnik c.w.u. Czujnik zasobnika ciepłej wody użytkowej 111,00
13
V4044C1460/U V4044C1460/U DN20 Zawór przełączający do ładowania bojlera c.w.u. 604,00
51000100 VTC311 DN20 Zawór temperaturowy DN20 do ochrony temperatury Powrótu (temperatura otwarcia 45°C) 439,00
14
SYSTEMY SPALINOWE
Systemy spalinowe do urządzeń opalanych peletem: patrz – str. 57 lub ROZDZIAŁ 18
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
2 BIOPELLET PREMIUM 12 18 24 30
Klasa efektywności energetycznej
3 Spełnia kryteria ECODESIGN tak tak tak tak
Min. kW 3,6 5,8 7,9 9,1

Moc
Maks. kW 12,0 18,0 24,0 30,0
4 Średnie zużycie pelletu kg/h 1,6 2,4 3,2 3,9
Nominalna % 94 95 94 93
Sprawność
Moc zredukowana % 96 96 95 96
5 Temperatura spalin wylotowych

°C 94 96 99 92
°C 64 74 71 78
Emisja CO 13% O mg/Nm3 60 114 133 128
6 Ciąg kominowy Pa 12 12 12 12
Odprowadzenie spalin Ø mm 80 80 80 80
Min. W 60 60 60 60
7 Pobór mocy
Maks. W 350 350 350 350
Tył 350 350 350 350

mm
Minimalne odległości montażowe Boki 200 200 200 200
mm
8 Przód 800 800 800 800
Ø mm 6-8 6-8 6-8 6-8

Właściwa wielkość granulek peletu
Długość mm 20-30 20-30 20-30 20-30
9 Pojemność naczynia wzbiorczego l 5 8 8 8
Zasilanie c.o. cal 1 1 1 1

Przyłącza
Powrót c.o. cal 1 1 1 1
10 Robocza temperatura otoczenia

Min.
Maks.
°C
°C
5
40
5
40
5
40
5
40
Temperatura wody Maks. °C 90 90 90 90
11 Wilgotność w temp. otoczenia 30°C Maks. % 85 85 85 85
Pojemność płaszcza wodnego l 38 38 50 50
Ciśnienie robocze Maks. bar 2 2 2 2

12 Kubatura grzewcza Maks. m³ 250 350 500 600
Wysokość mm 1465 1465 1565 1565

Wymiary Szerokość mm 600 600 680 680
13 Głębokość mm 795 795 795 795
Pojemność zasobnika na pellet kg 105 105 105 105
Masa kg 320 320 360 360

14 Zasilanie elektryczne V/Hz 1/N/PE ~230 V / 50 Hz
15
16
17
18

WYMIARY / BUDOWA
2
BIOPELLET PREMIUM 12-18 BIOPELLET PREMIUM 24-30
4
4
5
6
910
6
1010 1 7
1
2 6
5
5 2
8
442
342
289
73
3
73
215
192
149
56 135,5 153 153

9
135,5 399,96 247,5
Widok z tyłu Widok z tyłu

10
1 – Powrót zasobnika c.w.u. G 1"

2 – Powrót c.o. G 1" 11
3 – Zawór bezpieczeństwa G ¾"
4 – Zasilanie c.o. G 1"
5 – Odprowadzenie spalin Ø 80 mm
6 – Zasilanie elektryczne 12
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD INSTALACJI C.O./C.W.U. Z WYKORZYSTANIEM ZAWORU PRZEŁĄCZAJĄCEGO

2
4
FER…
8 Zawór Zawór
przełączający temperaturowy
V4044… VTC 311
10
PRZYKŁAD INSTALACJI C.O./C.W.U. Z WYKORZYSTANIEM POMPY ŁADUJĄCEJ ZASOBNIK C.W.U.
11
12
13
FER…
14
15
16
Zawór
17 temperaturowy
VTC 311
18

PRZYKŁAD INSTALACJI C.O./C.W.U. Z MODUŁEM STREFOWYM FZ4B

2
Moduł FZ4B + karta SK16504U

3
Czujnik 4
temperatury
zewnętrznej
ROMEO…/FER… ROMEO…/FER…
5
M 7

10

11
Czujnik
temperatury 12
zewnętrznej
ROMEO…/FER… ROMEO…/FER… 13
14
M M 15
16
17
18

PRZYKŁAD INSTALACJI C.O./C.W.U. Z MODUŁEM STREFOWYM FZ4B I OPCJONALNĄ POMPĄ ŁADUJĄCĄ C.W.U.
2
3 Moduł FZ4B + karta SK16504U
Czujnik
4 temperatury
zewnętrznej
5 ROMEO…/FER… ROMEO…/FER…
7 M M
8
*
10
* Opcjonalna pompa ładująca c.w.u. zabudowana w kotle na dodatkowym króćcu powrotu c.w.u. (wyposażenie standardowe)
11
12
13
14
15
16
17
18

Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW] BIOPELLET PRO
BIOPELLET PRO 2
EKOLOGICZNE KOTŁY STALOWE Z POJEMNYM ZBIORNIKIEM NA PELET
design 4
ESC
kontrolująca pracę kotła
SET
TA
oraz instalacji c.o./c.w.u. 5
Zintegrowany, pojemny 6
zbiornik na pelet (105 kg).
Pelet czyli granulat drzewny
sposób nie zanieczyszcza środowiska.
7
W przeciwieństwie do węgla, ropy Nowoczesny, modulowany
lub gazu, bilans CO2 powstającego palnik peletowy.
zero (ze względu na pochłanianie
8
go w procesie fotosyntezy).
CHARAKTERYSTYKA
10
• Dostępne 4 modele w zakresie mocy: 3,6-12,0; 5,5-18,0; 7,5-24,0 lub 9,3-30,0 kW
• Jedne z najbardziej wydajnych kotłów w swojej klasie
• Urządzenia spełniają restrykcyjne wymagania emisji zanieczyszczeń ECO DESIGN 11
• Bardzo wysoka sprawność (do 96%)
• Zbiornik na pelet o pojemności 105 kg
• Nowoczesny modulowany, samoczyszczący się palnik peletowy
• Inteligentna automatyka wyposażona w intuicyjny panel sterowania z wyświetlaczem LCD kontrolująca pracę kotła oraz instalacji c.o./c.w.u. 12
• Wentylator wyciągowy zapewniający wymagany przepływ powietrza i odprowadzanie spalin
• Wysoka wydajność dzięki modulowanej pracy palnika i komory spalania z przepływem powietrza kontrolowanym przez wentylator 13
• Bogate wyposażenie, m.in.: automatyka, pompa obiegowa, naczynie wzbiorcze, zawór bezpieczeństwa, termostat
• Wbudowany stalowy płaszcz wodny
• Możliwość podłączenia dodatkowego regulatora temperatury pomieszczenia 14
• Łatwy transport i montaż dzięki kompaktowym rozmiarom (zbiornik na pelet zamontowany nad komorą spalania)
• Dostęp do podzespołów ułatwiający czyszczenie i czynności serwisowe
15
NR KAT. PRODUKT MOC [kW] OPIS CENA [NETTO PLN] 16

LSBBP12T BIOPELLET PRO12 3,6-12,0 10 519,00
LSBBP24T BIOPELLET PRO24 7,5-24,0
Ekologiczny kocioł stalowy opalany peletem z pojemnym zbiornikiem na pelet
11 599,00
17
Urządzenie wymaga pomieszczenia technicznego, nie jest przeznaczone do montażu w pomieszczeniach mieszkalnych oraz halach
Wyposażenie dodatkowe: patrz – następna strona
18

BIOPELLET PRO Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW]
2
5 CONNECT SMART FER9 FER9 RF

6 NR KAT. PRODUKT OPIS CENA [NETTO PLN]

7 komplet śrub do montażu ściennego, podstawka do postawienia termostatu na stół, blat itp.
8 HRT177RS Sterownik FER9 RF Programowalny termostat pokojowy on-off (zdalny bezprzewodowy) 300,00
10
11
V4044C1460/U
12
13 V4044C1460/U V4044C1460/U DN20 Zawór przełączający do ładowania bojlera c.w.u. 604,00
14
SYSTEMY SPALINOWE
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
BIOPELLET PRO 12 18 24 30
2
Spełnia kryteria ECODESIGN tak tak tak tak 3

Min. kW 3,60 5,50 7,50 9,30
Moc
Maks. kW 12,00 18,00 24,00 30,00
Średnie zużycie pelletu kg/h 1,6 2,4 3,2 3,9 4

Nominalna % 94 95 95 93
Sprawność
Moc zredukowana % 96 96 96 96
Temperatura spalin wylotowych

°C 114 118 120 147 5
°C 83 84 84 71
Emisja CO 13% O mg/Nm3 105 113 122 141
Ciąg kominowy Pa 12 12 12 12 6
Doprowadzenie powietrza Ø mm 48 48 48 48
Pobór mocy
Min. W 60 60 60 60 7
Maks. W 310 310 310 310
Tył 350 350 350 350

mm
Minimalne odległości montażowe Boki
Przód
mm
500
800
500
800
500
800
500
800
8
Ø mm 6-8 6-8 6-8 6-8
Długość mm 20-30 20-30 20-30 20-30
Pojemność naczynia wzbiorczego l 5 8 8 8

9
Przyłącza
Min. °C 5 5 5 5
10
Robocza temperatura otoczenia
Maks. °C 40 40 40 40
Wilgotność w temp. otoczenia 30°C Maks. % 85 85 85 85

11
Ciśnienie robocze Maks. bar 2 2 2 2 12

Wysokość mm 1490 1565 1565 1665
Głębokość mm 750 772 772 790
13
Masa kg 220 230 230 250
Zasilanie elektryczne V/Hz 1/N/PE ~230 V / 50 Hz 14
15
16
17
18

WYMIARY / BUDOWA
2
B C
6
A
7 L
5 K
J
Ł 3
8 2
D 1 4
M
E 6 H G F
N
I
9
Widok z przodu Widok z boku Widok z tyłu
10
Model 12 18 24 30
1 – Zasilanie c.o. Ø 1" GZ
A mm 1490 1565 1565 1665
2 – Powrót c.o. Ø 1" GZ
B mm 600 638 638 700
11 3 – Doprowadzenie powietrza Ø 48 mm
C mm 750 772 772 790
D mm 400 396 396 396
5 – Powrót zasobnika c.w.u. Ø 1" GW
E mm 206 206 206 206
6 – Zawór bezpieczeństwa
12 F
G
mm
mm
285
216
275
216
275
216
285
201
H mm 206 206 206 206
I mm 98 98 98 98
13 J mm 115 123 123 165
K mm 298 319 319 348
L mm 140 141 141 142
Ł mm 168 174 174 174
14 M mm 262 262 262 295
N mm 262 262 262 294
15
16
17
18


2
4
FER…
Zawór Zawór 8
V4044… VTC 311
10
PRZYKŁAD INSTALACJI C.O./C.W.U. Z WYKORZYSTANIEM POMPY ŁADUJĄCEJ ZASOBNIK C.W.U.
11
12
13
FER…
14
15
16
Zawór
temperaturowy 17
VTC 311
18


2

3
4 Czujnik
temperatury
zewnętrznej
5
7 M

10

11
Czujnik
temperatury
12 zewnętrznej
13
14
15 M M
16
17
18

2
Moduł FZ4B + karta SK16504U 3
Czujnik
temperatury 4
zewnętrznej
M M
7
8
*
10
11
12
13
14
15
16
17
18

SALERNO PELLET Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW]
1 Ekologiczne, zautomatyzowane termokominki z płaszczem wodnym
2 SALERNO PELLET
EKOLOGICZNE, ZAUTOMATYZOWANE TERMOKOMINKI Z PŁASZCZEM WODNYM
4 design
5 Inteligentna automatyka
wyposażona w panel
sterowania z ekranem
dotykowym
6
Pelet czyli granulat drzewny Zintegrowany zasobnik
produkowany z odpadów drewnianych na pelet (20 lub 30 kg)
7 to ekologiczne paliwo, które w żaden
8 w wyniku spalania peletu jest równy NOWOŚĆ!
zero (ze względu na pochłanianie Samoczyszczący
go w procesie fotosyntezy). się mechanicznie,
modulowany palnik
9 peletowy.
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • Dostępne 4 modele w zakresie mocy: 3,9-12,0; 6,0-18,0; 7,5-24,0 lub 14,0-30,0 kW

• Urządzenia spełniają restrykcyjne wymagania emisji zanieczyszczeń ECO DESIGN
• Wbudowany płaszcz wodny
12 • Możliwość instalacji w pomieszczeniu mieszkalnym – urządzenia nie wymagają pomieszczenia technicznego
• Nowoczesny modulowany, samoczyszczący się mechanicznie palnik peletowy
• Inteligentna automatyka wyposażona w intuicyjny panel sterowania z ekranem dotykowym kontrolująca pracę kotła oraz instalacji c.o./c.w.u.
13 • W pełni zautomatyzowane rozpalanie i sterowanie procesem spalania
• Możliwość podłączenia dodatkowego regulatora temperatury pomieszczenia
• Zbiornik na pelet o pojemności 20 kg (SALERNO PELLET 12) lub 30 kg (SALERNO PELLET 18/24/30)
14 • Króciec powrotu układu c.w.u. (1" GW) z możliwością zamontowania pompy ładującej wężownicę zasobnika
• Bogate wyposażenie, m.in.: pompa obiegowa, naczynie przeponowe, zawór bezpieczeństwa, termostat, wyjmowany pojemnik na popiół
• Atrakcyjna cena
15
16
NR KAT. PRODUKT MOC [kW] OPIS CENA [NETTO PLN]
LSSMP12T SALERNO PELLET 12 3,9-12,0 10 679,00
17 LSSMP18T SALERNO PELLET 18 6,0-18,0 Ekologiczny termokominek opalany peletem z pojemnym zbiornikiem na
pelet oraz nowoczesną automatyką z intuicyjnym panelem sterowania
11 359,00
LSSMP24T SALERNO PELLET 24 7,5-24,0 z ekranem dotykowym. 11 899,00
LSSMP30T SALERNO PELLET 30 14,0-30,0 12 499,00

Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW] SALERNO PELLET
Ekologiczne, zautomatyzowane termokominki z płaszczem wodnym 1
2

5

7
10
11
V4044C1460/U
12
13
14
SYSTEMY SPALINOWE
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
2 SALERNO PELLET 12 18 24 30
3 Spełnia kryteria ECODESIGN tak tak tak tak
Min. kW 3,9 6,0 7,5 14,0

Moc
Maks. kW 12,0 18,0 24,0 30,0
4 Średnie zużycie pelletu kg/h 1,6 2,4 3,2 3,9
Nominalna % 95 94 94
Sprawność 93 / 93
Moc zredukowana % 95 95 95
5 Temperatura spalin wylotowych

°C 91 129 131 108
°C 79 79 82 93
Emisja CO 13% O mg/Nm3 128 96 97 262
6 Ciąg kominowy Pa 12 12 12 12
Min. W 60 60 60 60
7 Pobór mocy
Maks. W 350 350 350 350
Tył 350 350 350 350

mm
Minimalne odległości montażowe Boki 200 200 200 200
mm
8 Przód 800 800 800 800
Ø mm 6-8 6-8 6-8 6-8

Długość mm 20-30 20-30 20-30 20-30
9 Pojemność naczynia wzbiorczego l 5 8 8 8
Zasilanie c.o. cal 1 (gwint zewn.) 1 (gwint zewn.) 1 (gwint zewn.) 1 (gwint zewn.)
Przyłącza
Powrót c.o. cal 1 (gwint wewn.) 1 (gwint wewn.) 1 (gwint wewn.) 1 (gwint wewn.)
10 Robocza temperatura otoczenia

Min.
Maks.
°C
°C
5
40
5
40
5
40
5
40
11 Wilgotność w temp. otoczenia 30°C Maks. % 85 85 85 85
Ciśnienie robocze Maks. bar 2 2 2 2

12 Kubatura grzewcza Maks. m³ 250 350 500 600
Wysokość mm 1047 1127 1127 1177

13 Głębokość mm 631 631 631 672
Masa kg 165 175 175 192

14 Zasilanie elektryczne V/Hz 1/N/PE ~230 V / 50 Hz
15
16
17
18

WYMIARY / BUDOWA
2
SALERNO PELLET 12 SALERNO PELLET 18 / 24
3
8
8 4
1 6 1 6
7
7 7
5 4 4
2 2 5
266
238
266
173
238
173
144
131
131
8
144
3 63 3
63
129 129
241 266
262 287 9
395 445

10
SALERNO PELLET 30
11
8
12
13
1 – Powrót zasobnika c.w.u. G 1"

14
2 – Powrót c.o. G 1"
3 – Zawór bezpieczeństwa G ¾"
1 6
7 4 – Zasilanie c.o. G 1"
15
2 4
5 6 – Zasilanie elektryczne
266
7 – Doprowadzenie powietrza Ø 50 mm (SALERNO PELLET 12-24)

235
173
131
144
3 7 – Doprowadzenie powietrza Ø 60 mm (SALERNO PELLET 30)

16
63
8 – Klucz do mechanizmu czyszczenia turbulatorów

129
286
307 17
485
Widok z tyłu
18


2
5 FER…
8
Zawór Zawór
V4044… VTC 311
9
10
PRZYKŁAD INSTALACJI C.O./C.W.U. Z WYKORZYSTANIEM POMPY ŁADUJĄCEJ ZASOBNIK C.W.U. I DODATKOWEGO KRÓĆCA POWROTU W KOTLE
11
12
13
FER…
14
15
16
17 Zawór
temperaturowy
VTC 311
18


2

3
Czujnik
temperatury 4
zewnętrznej
5
M
7

10

11
Czujnik
temperatury
zewnętrznej 12
13
14
M M
15
16
17
18

2
3 Moduł FZ4B + karta SK16504U
Czujnik
4 temperatury
zewnętrznej
5 ROMEO…/FER… ROMEO…/FER…
7 M M
8
*
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW] BRETA PELLET
BRETA PELLET 2
EKOLOGICZNE, ZAUTOMATYZOWANE TERMOKOMINKI Z PŁASZCZEM WODNYM
design
4
ESC
kontrolująca pracę 5
SET
TA
termokominka oraz
instalacji grzewczej
6
Zintegrowany zasobnik
na pelet (19, 30 lub 35 kg)
7
Pelet czyli granulat drzewny
to ekologiczne paliwo, które w żaden Wbudowany płaszcz wodny
sposób nie zanieczyszcza środowiska. 8
go w procesie fotosyntezy).
9
10
CHARAKTERYSTYKA
• Dostępne 4 modele w zakresie mocy: 3,6-12,0; 5,5-18,0; 8,3-24,0 lub 14,5-28,7 kW 11

• Urządzenia spełniają restrykcyjne wymagania emisji zanieczyszczeń ECO DESIGN
• Możliwość instalacji w pomieszczeniu mieszkalnym – urządzenia nie wymagają pomieszczenia technicznego 12
• Samoczyszczący się modulowany palnik peletowy
• Inteligentna automatyka wyposażona w intuicyjny panel sterowania z wyświetlaczem LCD kontrolująca pracę kotła oraz instalacji c.o./c.w.u.
• W pełni zautomatyzowane rozpalanie i sterowanie procesem spalania 13
• Możliwość podłączenia dodatkowego regulatora temperatury pomieszczenia
• Zbiornik na pelet o pojemności 19 kg (BRETA 12), 30 kg (BRETA 18/24) lub 35 kg (BRETA 30)
• Króciec powrotu układu c.w.u. (1" GW) z możliwością zamontowania pompy ładującej wężownicę zasobnika 14
• Bogate wyposażenie, m.in.: pompa obiegowa, naczynie przeponowe, zawór bezpieczeństwa, termostat, wyjmowany pojemnik na popiół
• Atrakcyjna cena
15

16
LSMBP12T BRETA PELLET 12 3,6-12,0 9 529,00
LSMBP18T BRETA PELLET 18 5,5-18,0 Ekologiczny, zautomatyzowany termokominek z płaszczem wodnym 10 139,00 17
opalany peletem
18

BRETA PELLET Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW]

5 (zdalny przewodowy) (zdalny bezprzewodowy)

6 Zdalny system sterowania WiFi z możliwością obsługi za pomocą urządzeń mobilnych.
7 HRT177WS Sterownik FER9 Programowalny termostat pokojowy on-off (zdalny przewodowy) 173,00
HRT177RS Sterownik FER9 RF Programowalny termostat pokojowy on-off (zdalny bezprzewodowy) 300,00
10
11 Czujnik c.w.u. Zawór przełączający

V4044C1460/U
Zawór temperaturowy VTC

13 51000100 VTC311 DN20 Zawór temperaturowy DN20 do ochrony temperatury Powrótu (temperatura otwarcia 45°C) 439,00
SYSTEMY SPALINOWE
14
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
BRETA PELLET 12 18 24 30
2
Spełnia kryteria ECODESIGN tak tak tak tak 3

Min. kW 3,60 5,50 8,30 14,50
Moc
Maks. kW 12,00 18,00 24,00 28,70
Produkcja ciepła bezpośrednio Min. kW 0,30 1,00 1,40 2,30 4

do otoczenia urządzenia Maks. kW 1,40 2,00 2,40 2,80
Min. kW 3,30 4,50 6,70 12,2

Moc płaszcza wodnego
Maks. kW 10,60 16,00 21,60 25,9
5
Sprawność % > 95 > 94 > 94 > 91
Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń Maks. m3 250 350 500 600
Doprowadzenie powietrza Ø mm 48 48 48 48 6
Min. bar 0,5 0,5 0,5 0,5

Ciśnienie robocze
Maks. bar 2 2 2 2,0
7
Przyłącza

8
Min. °C 5 5 5 5
Robocza temperatura otoczenia
Maks. °C 40 40 40 40
Zużycie peletu przy stałej pracy

Min.
Maks.
kg/h
kg/h
0,7
2,4
1,3
4,1
1,7
5,1
2,1
6,1 9
Min. W 60 60 60 60
Pobór mocy
Maks. W 310 310 310 410
Zasilanie elektryczne V/Hz 1/N/PE ~230 V / 50 Hz

10
Ø mm do 8 do 8 do 8 do 8
Długość mm 35 35 35 35
Masa peletu w zasobniku Maks. kg 19 30 30 35

11
Wysokość mm 971 960 1050 1100
Głębokość mm 658 608 670 740 12
Masa termokominka bez wody kg 165 175 192 209
13
14
15
16
17
18

WYMIARY / BUDOWA
2
BRETA PELLET 12 BRETA PELLET 12 /18/24/30
3 H B C
1
5
6 5
A
D
7 3
2
4
N
G
8
F
O
6 K
Widok z przodu Widok z boku
L
9 M
P
Widok z tyłu
10
BRETA PELLET 18/24/30
11 H
Model 12 18 24 30
12 A mm 901 960 1050 1100
B mm 531 581 580 620
1 C mm 658 608 670 740
13 D mm
E mm
790
200
785
165
925
195
980
220
F mm 140 115 135 140
G mm 205 170 200 350
14 5
H mm 130 115 135 170
D
K mm 120 105 125 130

L mm 265 250 295 320
M mm 400 385 450 490
15 3 N mm 250 250 250 270
2 O mm 90 90 90 105
4 P mm 500 500 500 550
N
G
16
F
O
6 K 1 – Zasilanie c.o. Ø 1" GZ

L 2 – Powrót c.o. Ø 1" GZ
M 3 – Doprowadzenie powietrza Ø 50 mm
17 P 4 – Odprowadzenie spalin Ø 80 mm
5 – Powrót zasobnika c.w.u. Ø 1" GW
Widok z tyłu 6 – Zawór bezpieczeństwa. Ø ¾"
18


2
FER…
5
8
Zawór Zawór
V4044… VTC 311
9
10
PRZYKŁAD INSTALACJI C.O./C.W.U. Z WYKORZYSTANIEM POMPY ŁADUJĄCEJ ZASOBNIK C.W.U. I DODATKOWEGO KRÓĆCA POWROTU W KOTLE
11
12
13
FER…
14
15
16
Zawór 17
temperaturowy
VTC 311
18


2

3
Czujnik
4 temperatury
zewnętrznej
5
7 M

10

11
Czujnik
temperatury
12 zewnętrznej
13
14
15 M M
16
17
18

2
Moduł FZ4B + karta SK16504U 3
Czujnik
temperatury 4
zewnętrznej
M M
7
8
*
10
11
12
13
14
15
16
17
18

TERMOMODENA Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW]
1 Ekologiczny, zautomatyzowany termokominek z płaszczem wodnym
2 TERMOMODENA
EKOLOGICZNY, ZAUTOMATYZOWANY TERMOKOMINEK Z PŁASZCZEM WODNYM
design
4
Automatyka kontrolująca
5 pracę termokominka
oraz instalacji grzewczej
z opcjonalnym zdalnym
sterowaniem DARWIN
Zintegrowany zasobnik
7 Pelet czyli granulat drzewny na pelet (do 21,5 kg)
8 W przeciwieństwie do węgla, ropy
w wyniku spalania peletu jest równy Wbudowany płaszcz wodny
9 go w procesie fotosyntezy).
10 CHARAKTERYSTYKA
• Dostępny model w zakresie mocy: 3,45 -11,6 kW

11 • Oszczędne i przyjazne środowisku naturalnemu źródło ciepła
• Urządzenie spełnia restrykcyjne wymagania emisji zanieczyszczeń ECO DESIGN
• Możliwość instalacji w pomieszczeniu mieszkalnym – urządzenia nie wymagają pomieszczenia technicznego
• Samoczyszczący się modulowany palnik peletowy
12 • Inteligentna automatyka kontrolująca pracę termokominka i instalacji c.o./c.w.u.
• Opcjonalna automatyka DARWIN umożliwiająca zdalne sterowanie przez Internet / Wi-Fi za pomocą smartfonu lub tabletu
13 • Możliwość podłączenia dodatkowego regulatora temperatury pomieszczenia
• Zintegrowany zbiornik na pelet o poj. do 21,5 kg
• Opcjonalny zbiornik na pelet o poj. 28 kg
• Bogate wyposażenie, m.in.:
14 · automatyka
· pompa obiegowa
· naczynie przeponowe
· zawór bezpieczeństwa
15 · termostat
· wyjmowany pojemnik na popiół
• Stylowe wzornictwo, obudowa w kolorze bordowym
• Atrakcyjna cena
16 • 5 lat gwarancji*
17
LSCLA30A TERMOMODENA 13 3,45 -11,6 Ekologiczny termokominek z płaszczem wodnym opalany peletem 12 019,00

Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW] TERMOMODENA
Ekologiczny, zautomatyzowany termokominek z płaszczem wodnym 1
2
6
Pojemność 28 kg Automatyczne uzupełnianie
paliwa do zbiornika głównego
Dodatkowy zbiornik na pelet do TERMOMODENA 13 8

(widok w zestawieniu z termokominkiem)
9
L901100A Zbiornik na pelet Dodatkowy zbiornik na pelet do TERMOMODENA 13 (poj. 28 kg) 568,00
10
11
12
Moduł c.w.u. Termostat z czujnikiem kapilarnym Zawór przełączający
V4044C1460/U
13
L90A7502A Moduł c.w.u. Moduł ciepłej wody użytkowej 185,00 14
Termostat z czujnikiem kapilarnym do regulacji podgrzewu c.w.u. we współpracy
TF80 TF80 104,00
z termokominkiem TERMOMODENA oraz modułem c.w.u. (nr kat. L90A7502A)
V4044C1460/U V4044C1460/U DN20 Zawór przełączający do ładowania bojlera c.w.u. 604,00 15

Ciąg dalszy: patrz – następna strona
16
17
18

4 Moduł WIFI Darwin Regulator UTILITY

5
L90F800B Regulator UTILITY Umożliwia zdalne przewodowe sterowanie i monitorowanie 1 017,00
Umożliwia zdalne sterowanie i monitorowanie przez Internet / Wi-Fi za pomocą smartfonu,
L90F810B Moduł Wi-Fi Darwin 1 584,00
tabletu lub komputera PC (aplikacja Web App). Do działania wymagany jest regulator UTILITY.
6
9
10
11 W zestawie: zasilacz 230 V, kabel USB, przyłącze do kotła, 2 baterie 1,5 V AAA,
13
14
15
Zawór temperaturowy VTC

51000100 VTC311 DN20 Zawór temperaturowy DN20 (temperatura otwarcia 45°C) 439,00
17 SYSTEMY SPALINOWE
18

Ekologiczny, zautomatyzowany termokominek z płaszczem wodnym 1
DANE TECHNICZNE
MODEL TERMOMODENA 13
2
Spełnia kryteria ECODESIGN tak
3
Maks. kW 12,7
Obciążenie cieplne*
Min. kW 3,76
Maks. kW 11,6
Nominalna moc cieplna*
Min. kW 3,45 4
Maks. kW 10,29
Moc cieplna c.o.*
Min. kW 3,13
Maks. kW 1,3
Moc cieplna dostarczona do powietrza pomieszczenia*
Min. kW 0,32 5
Min. % 91,29
Sprawność*
Maks. % 91,69
Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń* Maks. m2 98 6
Maks. kg/h 2,64
Zużycie peletu*
Min. kg/h 0,78
Min. % 0,012
Maks. % 0,019 7
Emisja CO2 przy 13% 02*
Min. mg/m³ 155,2
Maks. mg/m³ 237,3
Min. mg/m³ 1,4
Emisja CnHm przy 13% 02*
Maks. mg/m³ 5,5 8
Min. mg/m³ 135,6
Klasa emisji NOx przy 13% 02*
Maks. mg/m³ 147,2
Emisja pyłu przy 13% 02*

Maks. mg/m³ 16,2 9
Min. mg/m³ 9,0
Maks. mg/m³ 16,8
Całkowita emisja pyłu*
Min. mg/m³ 11,5
Maksymalna temperatura wody °C 80 10
bar 2
Maksymalne ciśnienie robocze
MPa 0,2
Pojemność wodna I 11,5 11
Przyłącza hydrauliczne cal ¾
Pojemność zbiornika wyrównawczego I 8
Wysokość podnoszenia pompy obiegowej m 6 12
Pojemność zbiornika na pelet kg 21,5
Maks. °C 147,9
Temperatura wylotowa spalin**
Min. °C 80,5
Maks. g/s 8,1
13
Przepływ masowy spalin
Min. g/s 5,2
Min. Pa 10
Ciśnienie ciągu kominowego
Maks.
Min.
Pa
mbar
14
0,10
14
Maks. mbar 0,14
Doprowadzenie powietrza Ø mm 50
Odprowadzenie spalin Ø mm 80 15
Zasilanie V/Hz 1/N/PE ~230 V / 50 Hz
Podczas zapłonu W 420
Pobór mocy
Nominalny
W trybie czyszczenia
W
W
95
85
16
W trybie czuwania W 3,5
Wys. mm 1000
Wymiary Szer.
Gł.
mm
mm
549
558
17
Masa kg 120
* Przy nominalnej i zredukowanej mocy

** Zużycie paliwa może się różnić w zależności od rodzaju drewna z którego wyprodukowano pelet
18

WYMIARY / BUDOWA
2
558
A
5
1000
6 B
C H
D
G
L E
7 F
A
534 622 27
8 Widok z przodu Widok z boku Widok z tyłu
80
9 M
10
50
650
11 80
373
310
310
12
259
250
549
159
43 62
Widok z góry
13
111 186
A – Podłączenie kabla zasilającego Widok z tyłu

14 B – Zawór bezpieczeństwa (½")
C – Powrót c.o. (¾")
D – Zawór napełniający (¾", maks. 2 bar)
E – Zawór spustowy (½")
15 F – Przyłącze przewodu spalinowego Ø 80 mm
G – Wlot powietrza Ø50 mm
H – Zasilanie c.o. (¾")
I – Pokrywa zbiornika na pelet
16 L –
M –
Regulowane nóżki
Panel sterowania
17
18

Ekologiczny zautomatyzowany termokominek z płaszczem wodnym 1
PRZYKŁAD INSTALACJI C.O./C.W.U. Z WYKORZYSTANIEM ZAWORU PRZEŁĄCZAJĄCEGO*

2
Termostat kapilarny 3
TF80
4
FER…
7
Zawór
przełączający
V4044… 8
*Niezbędny moduł c.w.u. L90A7502A 9

10
11
12
Czujnik
temperatury
zewnętrznej
13
14
15
M
16
17
18

BRETA ARIA Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW]
1 Ekologiczne, zautomatyzowane termokominki powietrzne
2 BRETA ARIA
EKOLOGICZNE, ZAUTOMATYZOWANE TERMOKOMINKI POWIETRZNE
Nowoczesna
5 automatyka
6
Zintegrowany
zasobnik na pelet
(15 lub16 kg)
7 Pelet czyli granulat drzewny
produkowany z odpadów
drewnianych to ekologiczne
Zautomatyzowane
paliwo, które w żaden sposób
8 nie zanieczyszcza środowiska.
rozpalanie
i sterowanie
W przeciwieństwie do węgla, ropy lub BRETA ARIA 6
procesem spalania
gazu, bilans CO2 powstającego
w wyniku spalania peletu
9 jest równy zero (ze względu
na pochłanianie go w procesie
fotosyntezy).
BRETA ARIA 8 /10 /12
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • Dostępne 4 modele w zakresie mocy: 1,6-6,0; 2,4-8,0; 3,2-10,0 oraz 3,6-12,0 kW

• Możliwość instalacji w pomieszczeniu mieszkalnym – urządzenia nie wymagają pomieszczenia technicznego
• Modulowany palnik peletowy, dwa niezależne wentylatory (wyciągowy spalin oraz dystrybucyjny ciepłego powietrza)
12 • Nowoczesna automatyka wyposażona w intuicyjny panel sterowania z wyświetlaczem LCD
• Zbiornik na pelet o pojemności 15 kg (BRETA ARIA 6) lub 16 kg (BRETA ARIA 8 /10 /12)
• Atrakcyjne wzornictwo – obudowa w kolorze bordowym
13 • Bardzo trakcyjna cena
14 klient ponosi jedynie koszt dojazdu ASGF. 3 lata gwarancji przy uruchomieniu przez instalatora.

15 LSMBA06A BRETA ARIA 6 1,6-6,0 5 729,00
LSMBA08A BRETA ARIA 8 2,4-8,0 6 019,00
Ekologiczny, zautomatyzowany termokominek powietrzny opalany peletem
16 LSMBA10A Breta ARIA 10 3,2-10,0 6 309,00
LSMBA12A Breta ARIA 12 3,6-12,0 6 669,00
17
SYSTEMY SPALINOWE
18

Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW] BRETA ARIA
Ekologiczne, zautomatyzowane termokominki powietrzne 1
DANE TECHNICZNE
BRETA ARIA 6 8 10 12
2
Moc
Min.
Maks.
kW
kW
1,6
6,0
2,4
8,0
3,2
10,0
3,6
12,0
3
Sprawność % > 91 > 91 > 90 > 92
Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń Maks. m3 160 180 220 260

4
Doprowadzenie powietrza Ø mm 48 48 48 48
Min. kg/h 0,3 0,5 0,6 0,7
Zużycie peletu przy stałej pracy
Maks. kg/h 1,2 1,8 2,0 2,4 5
Emisja CO2 mg/m 3
<300 <300 <300 <300
Ciśnienie ciągu kominowego Pa 12 12 12 12
Temperatura spalin °C 140 120 120 145

6
Min. W 60 60 60 60
Pobór mocy
Maks. W 450 310 310 310
Zasilanie elektryczne V/Hz 1/N/PE ~230 V / 50 Hz 7
Ø mm od 6 do 8 od 6 do 8 od 6 do 8 od 6 do 8
Długość mm 35 35 35 35
Masa peletu w zasobniku Maks. kg 15 16 16 16 8
Wysokość mm 961 943 943 943
Głębokość mm 502 525 525 525
Masa termokominka kg 97 119 121 121
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

BRETA ARIA Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW]
1 Ekologiczne, zautomatyzowane termokominki powietrzne
WYMIARY / BUDOWA
2
B C
3
5
A
6 1
2
7
8
9 Model 6 8 10 12 1 – Doprowadzenie powietrza Ø 48 mm

A mm 961 943 943 943 2 – Odprowadzenie spalin Ø 80 mm
B mm 520 498 498 498
10 C mm 502 525 525 525
11
12
13
14
15
16
17
18

Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW] EW PELLET
Jednościenny system odprowadzania spalin Ø 80 mm do urządzeń opalanych peletem 1
EW PELLET 2
JEDNOŚCIENNY SYSTEM ODPROWADZANIA SPALIN 80 mm DO URZĄDZEŃ OPALANYCH PELETEM
5
Wysokiej jakości produkty
ze stali nierdzewnej
System zaprojektowany jako
elementy spalinowe przyłączne
6
między urządzeniem, a kominem
właściwym dedykowany
do urządzeń opalanych peletem.
7
Elementy systemu malowane
proszkowo na czarno
8
9
CHARAKTERYSTYKA
• Wysokiej jakości rury oraz kształtki ze stali nierdzewnej dedykowane do urządzeń opalanych peletem 10
• Bardzo elegancki wygląd – elementy systemu malowane proszkowo na kolor czarny
• System zaprojektowany jako elementy spalinowe przyłączne między urządzeniem, a kominem właściwym
• Tmaks = 200°C
• Uszczelki w zakresie dostawy każdej kształtki 11
Złączka króćca kotła dwumufowa Ø 80 mm z otworem pomiarowym, czarna

6C15AL.674080 69,00
(EWEC.6C15AL.674080) 13
14
6C15AL.675080 Złączka króćca kotła dwumufowa Ø 80 mm, czarna (EWEC.6C15AL.675080) 69,00
15
6C15AL.673080 Kolano sztywne 90˚ dwumufowe Ø 80 mm, czarne (EWEC.6C15AL.673080) 156,00
16
17
6C15AL.013080 Rura dł. 1000 mm Ø 80 mm, czarna (EWEC.6C15AL.013080) 177,00
18

EW PELLET Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW]
1 Jednościenny system odprowadzania spalin Ø 80 mm do urządzeń opalanych peletem

2

3
4
6
6C15AL.725080 Rura dł. 500 mm z rewizją Ø 80 mm, czarna (EWEC.6C15AL.725080) 109,00
8 6C15AL.016080 Kolano sztywne 15˚ Ø 80 mm, czarne (EWEC.6C15AL.016080) 81,00
9
6C15AL.017080 Kolano sztywne 30˚ Ø 80 mm, czarne (EWEC.6C15AL.017080) 83,00
10

11
12 6C15AL.019080 Kolano sztywne 90˚ z rewizją Ø 80 mm, czarne (EWEC.6C15AL.019080) 163,00
13
14
15 6C15AL.557080 Trójnik 90˚ z miską na kondensat Ø 80 mm, czarny (EWEC.6C15AL.557080) 182,00
16
4C1500.676080 Kołnierz Ø 80 mm, czarny (ZUWA.4C1500.676080) 61,00
17
4C1500.045080 Opaska zaciskowa Ø 80 mm, czarna (ZUWA.4C1500.045080) 38,00
18

Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW] EW PELLET
Jednościenny system odprowadzania spalin Ø 80 mm do urządzeń opalanych peletem 1

2
Rozszerzenie systemu spalinowego EW-PELLET z Ø 80 na Ø120
15-EWE080120 130,00
(komin właściwy), malowane proszkowo na czarno
3

15-EWE080130 139,00
4
15-EWE080150
169,00 5

6
15-EWE080160 171,00
7
15-EWE080180 192,00
8

15-EWE080200 212,00
9
15-FU72120 Kołnierz lakierowany na kolor czarny Ø120 89,00 10
11
15-FU72130 Kołnierz lakierowany na kolor czarny Ø130 89,00
12
13

14
15-FU72180 Kołnierz lakierowany na kolor czarny Ø180 105,00 15
16
17
18

EW PELLET Kotły i termokominki na pelet [5-55 kW]
1 Jednościenny system odprowadzania spalin Ø 80 mm do urządzeń opalanych peletem

2
15-FU0603120 Rura dł. 500 mm Ø120 mm lakierowana na czarno 130,00

3

5
6
8
15-FU0603160 Rura dł. 500 mm Ø 160 mm lakierowana na czarno 171,00
10
15-FU0603180 Rura dł. 500 mm Ø 180 lakierowana na czarno 192,00
11
12 15-FU0603200 Rura dł. 500 mm Ø 200 mm lakierowana na czarno 212,00
13
UWAGA: System EW PELLET ma zastosowanie jako elementy przyłączeniowe pomiędzy urządzeniem, a przewodem spalinowym w szachcie.
14
15
16
17
18

BLUEHELIX ALPHA
[4,1-31,9 kW]
ROZDZIAŁ 3
GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE
[DO 34 kW]
BLUEHELIX ALPHA Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW]
1 Dwufunkcyjny kocioł kondensacyjny z płytowym wymiennikiem c.o./c.w.u.
2 BLUEHELIX ALPHA
DWUFUNKCYJNY KOCIOŁ KONDENSACYJNY Z PŁYTOWYM WYMIENNIKIEM C.O./C.W.U.
4
Wymiennik ze stali
nierdzewnej odporny
5 na zabrudzenia
Zestaw 4 śrubunków
równoprzelotowych (2 x ½", 2 x ¾")
z uszczelkami w cenie kotła!
6 Wymiennik płytowy c.w.u.

7 Innowacyjne rozwiązania:
MC2, MLR, STOP&GO
zwiększające wydajność,
komfort eksploatacji
8 i żywotność kotła
Udoskonalona automatyka pogodowa

z nowym panelem obsługowym, kompatybilna
9 z systemami zdalnego sterowania za pomocą
urządzeń mobilnych
10 CHARAKTERYSTYKA
• Dostępne modele w zakresie mocy: 4,1-21,8; 4,8-31,9 kW

11 • Doskonały stosunek ceny do możliwości
• Nowoczesna konstrukcja wyróżniająca się solidną budową i bardzo wysoką wydajnością również w starszych instalacjach
• Wymiennik ze stali nierdzewnej, cechujący się znaczącą grubością ścianki i gładką powierzchnią odporną na zabrudzenia
• Płytowy wymiennik c.w.u. ze stali nierdzewnej
12 • Palnik ze stali nierdzewnej z cyfrową kontrolą płomienia
• MGR (Multi Gas Ready) – kocioł może pracować z różnymi rodzajami gazu (metan, LPG) bez używania zestawów do przezbrajania palnika
• SUN EASY – system umożliwiający efektywną współpracę z instalacją solarną
13 • ECO/COMFORT C.W.U. – bardzo wysoki komfort ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnej oszczędności energii
• STOP&GO – funkcja opóźnienia zapłonu i aktywacja palnika tylko przy rzeczywistym zapotrzebowaniu c.w.u. przekładająca się na żywotność kotła
• Udoskonalona automatyka pogodowa z nowym panelem obsługowym i przyciskami wielofunkcyjnymi cechującymi się intuicyjną obsługą
• Możliwość zdalnej obsługi przy pomocy urządzeń mobilnych
14 • 6 klasa emisji spalin
• Maksymalna długość systemu kominowego (Ø 80/125) 28 metrów
• Modulowana pompa z kontrolą ∆t
• Wbudowany by-pass
15 • Łatwy dostęp do podzespołów ułatwiający czynności konserwacyjne
• Wysoka sprawność do 109,7% (model 34C)
• 5 lat gwarancji
16
0TPF2AWA BLUEHELIX ALPHA 24C (EU) 4,1-21,8 Dwufunkcyjny wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny z innowacyjnym 4 459,00
17 systemem kontroli spalania, unikalnym wymiennikiem ze stali nierdzewnej,
0TPF3AWA BLUEHELIX ALPHA 34C (EU) 4,8-31,9 palnikiem ze stali nierdzewnej oraz automatyką pogodową. 5 029,00
18

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW] BLUEHELIX ALPHA
Dwufunkcyjny kocioł kondensacyjny z płytowym wymiennikiem c.o./c.w.u. 1

1
4
Adapter prosty Adapter prosty Adapter kolano Adapter do systemu Klapa zwrotna spalin
koncentryczny z króćcami koncentryczny z króćcami koncentryczne rozdzielnego
i klapą zwrotną spalin 5

T1831601080125 Adapter prosty Adapter prosty koncentryczny Ø 80/125 mm z króćcami pomiarowymi* (TWIN1831601080125) 159,00
Adapter prosty koncentryczny Ø 80/125 mm z króćcami pomiarowymi i klapą zwrotną spalin
T183Z1601080125 Adapter prosty 439,00
(TWIN183Z1601080125) 7
T1931601080125 Adapter kolano Adapter kolano koncentryczne Ø 80/125 mm z króćcami pomiarowymi* (TWIN1931601080125) 278,00
T1931601060100 Adapter kolano Adapter kolano koncentryczne Ø 60/100 mm z króćcami pomiarowymi* (TWIN1931601060100) 248,00 8
Złączka do systemu rozdzielnego 80 x 80 mm z przyłączem powietrznym i spalinowym
041082X0 Adapter rozdzielny 139,00
oraz z uszczelkami
041106X0 Klapa zwrotna spalin Klapa zwrotna spalin 60/100 mm do kotła BLUEHELIX ALPHA 89,00 9
* Niezbędny do połączenia kotła z układem powietrzno-spalinowym
10
11
12
ROMEO W ROMEO WRF FER9 FER9 RF Czujnik temperatury

zewnętrznej
13

013100XA ROMEO W Zdalny przewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temperatury w pomieszczeniu 345,00
013101XA ROMEO W RF Zdalny bezprzewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temperatury w pomieszczeniu 691,00
15
013018X0 Czujnik temperatury Czujnik temperatury zewnętrznej 144,00 16
17
18

WYPOSAŻENIE DODATKOWE CD.

2
5 CONNECT SMART JULIA FZ4B

7 Wymiary (szer. x wys. x gł.), termostat: 90 x 90 x 22 mm, odbiornik: 86 x 86 x 21 mm.
JULIA JULIA System zdalnego sterowania „JULIA” do komfortowej obsługi kotłów Ferroli (Android) 1 824,00
Wielofunkcyjny moduł strefowy do regulacji obiegów grzewczych systemu,
8 013013X0 FZ4B
regulacja do 3 obiegów grzewczych, w tym 2 z mieszaczem oraz 1 bez mieszacza / c.w.u.
1 619,00
SYSTEMY POWIETRZNO-SPALINOWE
9
Systemy powietrzno-spalinowe: patrz – ROZDZIAŁ 18
10
11
12
13
14
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
BLUEHELIX ALPHA 24 C 34 C
1
*
Klasa efektywności energetycznej [ErP]
3
Min. kW 4,7 5,5
Obciążenie cieplne c.o.
Maks. kW 22,9 34,1
80-60°C Min. kW 4,1 4,8 4

Maks. kW 20,0 30,0
Moc cieplna c.o.
50-30°C Min. kW 4,5 5,4
Maks. kW 21,8 31,9
5
Min. kW 4,2 5,0
Obciążenie cieplne c.w.u.
Maks. kW 25,0 34,8
Min. kW 4,1 4,8

Moc cieplna c.w.u.
Maks. kW 24,3 34,0 6
80-60°C Pmaks. % 97,1 97,7
Pmin. % 97,0 97,2
Sprawność 50-30°C Pmaks.
Pmin.
%
%
106,9
105,8
107,1
106,2
7
30% obciążenia Pmaks. % 108,8 109,7
Temperatura zasilania Maks. °C 95 95
Pojemność wodna kotła l 2,9 4,3

8
Pojemność zbiornika wyrównawczego l 8 10
Ciśnienie robocze c.o.

Maks.
Min.
bar
bar
3
0,8
3
0,8
9
Δt 25°C l/min 14,0 19,5
Natężenie przepływu c.w.u.
Δt 30°C l/min 11,7 16,2
10
Zasilanie V/Hz 230 / 50 230 / 50
Pobór mocy elektrycznej W 73 99
Klasa ochrony IP IPX4D IPX4D 11

Klasa emisji NOx 6 6
Wymiary Szer. x Wys. x Gł. mm 420 x 700 x 250 420 x 700 x 320
Masa kotła bez wody kg 27 31

12
* Klasa efektywności energetycznej A+ w połączeniu ze sterownikiem systemowym ROMEO lub CONNECT SMART
13
14
15
16
17
18

WYMIARY / PRZYŁĄCZA BLUEHELIX ALPHA 24 C

2
420 250
3
6
700
Widok z boku
10 Widok z przodu
79
11
112
12
A B C D E
161
117
45
F
13
83
210 210 45 65 67 65 65 113
14
Widok z góry
Widok z dołu
A – zasilanie c.o. ¾"

15 B – przyłącze c.w.u. ½"
C – gaz ½"
D – przyłącze zimnej wody ½"
E – powrót c.o. ¾"
16 F – odpływ kondensatu
17
18

WYMIARY / PRZYŁĄCZA BLUEHELIX ALPHA 34 C

1
420
320
3
6
700
9
Widok z przodu
Widok z boku
10
45 65 67 65 65 113
79 83
11
112
12
A B C D E
13
161
117
45
210 210 14
Widok z dołu
Widok z góry

B – przyłącze c.w.u. ½"
15
C – gaz ½"
F – odpływ kondensatu 16
17
18

WYMIARY MONTAŻOWE / PRZYŁĄCZA SYSTEMU POWIETRZNO-SPALINOWEGO

2
Ø10 100
0
3
/120
Ø110
163
4
85
82
5
823
7
745
700
700
10
420 420
11 Widok z przodu Widok z przodu

(kolano koncentryczne) (adapter do systemu rozdzielnego)
12 SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY (KONCENTRYCZNY)
13
14
15
Spaliny
Powietrze
16
SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 60/100 mm Ø 80/125 mm
17 w poziomie 7m
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 20 m
w pionie 8m
90° 1m 0,5 m
Strata długości systemu przy kolanie
18 45° 0,5 m 0,25 m

SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY (ROZDZIELNY)

1
max. 50 cm
Spaliny
5
Powietrze
SYSTEM ROZDZIELNY Ø 80 mm
6
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 80 mekw 70 mekw
7
STRATA DŁUGOŚCI [ meq]
SYSTEM ROZDZIELNY ODPROWADZENIE SPALIN
ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE 8
Rura 1000 mm 1,0 1,6 2,0
Rura 250 mm z króćcem pomiarowym 0,3 0,3

9
45° 1,2 1,8
Kolano
90° 1,5 2,0
Ø80
zasys powietrza boczny zza ściany 2,0 – 10
wyrzut spalin boczny przez ścianę – 5,0
Zakończenie systemu wyrzut spalin /zasys powietrza koncentrycznie

– 12,0
w pionie, prowadzenie rur do kotła rozdzielnie 80/80 mm
11
wyrzut spalin, zasys powietrza z pomieszczenia – 4,0
Rura 1000 mm – 6,0
Kolano 90° – 4,5 12

Ø60
Redukcja 80/60 – 5,0
Zakończenie systemu wyrzut spalin boczny przez ścianę – 7,0

13
UWAGA: należy uwzględnić straty wysokiego ciśnienia dla systemu Ø 60, należy go stosować tylko w razie konieczności i przy ostatnim odcinku wylotu spalin.
14
15
16
17
18

SCHEMAT HYDRAULICZNY
2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW] BLUEHELIX TOP RRT C
Dwufunkcyjny kocioł kondensacyjny z płytowym wymiennikiem c.o./c.w.u. i modulacją mocy 1:10 1
BLUEHELIX TOP RRT C 1

DWUFUNKCYJNY KOCIOŁ KONDENSACYJNY Z PŁYTOWYM WYMIENNIKIEM C.O./C.W.U. I MODULACJĄ MOCY 1:10
3
1:10 Zestaw 4 śrubunków
równoprzelotowych
modulacja
(2 x ½", 2 x ¾")
z uszczelkami
4
w cenie kotła!
Wymiennik ze stali
nierdzewnej wykonany
w technologii
TERMOBALANCE®
5
Inhibitor korozji
w cenie kotła!
20-płytowa konstrukcja 6
wymiennika przekładająca się
na wysoki komfort c.w.u.
Innowacyjne rozwiązania: lub Filtr magnetyczny 7

MC2, MLR, FPS, STOP&GO w cenie kotła!
i żywotność kotła 8
Automatyka pogodowa
z intuicyjnym panelem obsługowym,
kompatybilna z systemami zdalnego
sterowania za pomocą urządzeń
9
mobilnych (opcja)
CHARAKTERYSTYKA 10
• Dostępny model w zakresie mocy: 2,8-26,0 kW
• Bardzo szeroki zakres modulacji do 1:10 (na potrzeby c.w.u.)
• 20-płytowa konstrukcja wymiennika c.w.u. ze stali nierdzewnej przekładająca się na wysoki komfort c.w.u. (804 l/h dla Δt 30°C) 11
• Wymiennik ze stali nierdzewnej wykonany w technologii TERMOBALANCE® – unikalna budowa ze znaczną grubością ścianki i gładką
powierzchnią odporną na zabrudzenia w kształcie spiralnych rur połączonych bez spawania o przekroju ułatwiającym maksymalną wymianę ciepła
• Sferyczny palnik ze stali nierdzewnej z modulacją mocy w całym zakresie pracy i cyfrową kontrolą płomienia
• STOP&GO – funkcja opóźnienia zapłonu i aktywacja palnika tylko przy rzeczywistym zapotrzebowaniu c.w.u. przekładająca się na żywotność kotła
13
• Wysoka sprawność do 109,7%
• 6 klasa emisji spalin
14
• 5 lat gwarancji
AKCESORIA W CENIE KOTŁA* 15

• Inhibitor korozji MC1+ PROTECTOR 500
• Do wyboru: filtr magnetyczny MAGNACLEAN ATOM ¾" lub MAGNACLEAN MICRO1 ¾"
• Zestaw 4 śrubunków równoprzelotowych (2 x ½", 2 x ¾") z uszczelkami
16

17
Dwufunkcyjny wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny z bardzo szerokim
0T3F2AWA BLUEHELIX TOP RRT 28C 2,8-26,0 zakresem modulacji i innowacyjnymi rozwiązaniami technicznymi dla 6 549,00
wysokiej wydajności c.o./c.w.u. i komfortowej eksploatacji.
* Skład akcesoriów dodatkowych może ulec zmianie Wyposażenie dodatkowe: patrz – następna strona
18

BLUEHELIX TOP RRT C Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW]
1 Dwufunkcyjny kocioł kondensacyjny z płytowym wymiennikiem c.o./c.w.u. i modulacją mocy 1:10
2
4
Adapter prosty Adapter kolano Adapter do systemu
koncentryczny z króćcami koncentryczne rozdzielnego
5

7 T1831601060100 Adapter prosty Adapter prosty koncentryczny Ø 60/100 mm z króćcami pomiarowymi* (TWIN1831601060100) 138,00
8 041082X0 Adapter rozdzielny
oraz z uszczelkami
139,00
10
11

12 zewnętrznej

013018X0 Czujnik temperatury Czujnik temperatury zewnętrznej 144,00
15
16
17
18


1
5
CONNECT SMART JULIA FZ4B

Wymiary (szer. x wys. x gł.), termostat: 90 x 90 x 22 mm, odbiornik: 86 x 86 x 21 mm. 7
013013X0 FZ4B
1 619,00 8
Systemy powietrzno-spalinowe: patrz – ROZDZIAŁ 18 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
2 BLUEHELIX TOP RRT 28 C
3 Sprawność średniosezonowa ηs % 94
Min. kW 2,9
Maks. kW 24,5
4 80-60°C Min. kW 2,8

Maks. kW 24,0
Moc cieplna c.o.
50-30°C Min. kW 3,1
Maks. kW 26,0
5 Obciążenie cieplne c.w.u.
Min. kW 2,9
Maks. kW 28,5
Min. kW 2,8
Moc cieplna c.w.u.
6 Maks. kW 28,0
80-60°C Pmaks. % 98,1

Pmin. % 98,0
Sprawność 50-30°C Pmaks. % 106,1
7 Pmin. % 107,5
30% obciążenia Pmaks. % 109,7
Temperatura zasilania Maks. °C 95
8 Pojemność wodna kotła l 2,9
Pojemność zbiornika wyrównawczego l 8
Maks. bar 2,5

9 Min. bar 0,8
Maks. bar 9
Ciśnienie robocze c.w.u.
Min. bar 0,3
10 Natężenie przepływu c.w.u.

Δt 25°C l/min 16,1
Δt 30°C l/min 13,4
Zasilanie V/Hz 230 / 50
11 Pobór mocy elektrycznej W 82
Klasa ochrony IP X4D
Klasa emisji NOx 6

12
Wymiary Szer. x Wys. x Gł. mm 420 x 700 x 250
Masa kotła bez wody kg 28
13
14
15
16
17
18

WYMIARY / PRZYŁĄCZA C.O./C.W.U./GAZ
1
420 250 3
110
4
5
210 210
Widok z góry 6
700
45 65 66 66 65 113 7
80
A B C D E
160
Widok z przodu Widok z boku 9

115
F
44

Widok z dołu 10
C – gaz ¾"
F – odpływ kondensatu 11
12
13
14
15
16
17
18

WYMIARY MONTAŻOWE / PRZYŁĄCZA SYSTEMU POWIETRZNO-SPALINOWEGO

2
Ø125
Ø100
3
175
115
5
801
861
6
658
658
7
Ø¾" Ø½" Ø½" Ø½" Ø¾" Ø¾" Ø½" Ø½" Ø½" Ø¾"
8
45 65 66 66 65 113 45 65 66 66 65 113
9
Widok z przodu Widok z przodu
(kolano koncentryczne 60/100) (kolano koncentryczne 80/125)
10 Ø80 100
11
161
81
12
13
847
14
658
15
Ø¾" Ø½" Ø½" Ø½" Ø¾"

16
45 65 66 66 65 113
17
Widok z przodu
(adapter do systemu rozdzielnego)
18

SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY (KONCENTRYCZNY)

1
Spaliny
Powietrze 5

6
BLUEHELIX TOP RRT 28 C 28 C
w poziomie 7m
w pionie 8m
7
90° 1m 0,5 m
45° 0,5 m 0,25 m
SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY (ROZDZIELNY) 8
10
max. 50 cm
11
Spaliny
Powietrze
12
BLUEHELIX TOP RRT 28 C
13
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 70 meq

SYSTEM ROZDZIELNY ODPROWADZENIE SPALIN 14
ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
1000 mm 1,0 1,6 2,0
Rura 500 mm 0,5 0,8 1,0
15
250 mm 0,25 0,4 0,5
45° 1,2 1,8 16
Kolano
90° 1,5 2,0
Trójnik rewizyjny – 2,0
– 12,0
wyrzut spalin, zasys powietrza z pomieszczenia – 4,0 18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW] BLUEHELIX TECH RRT C
Dwufunkcyjne kotły kondensacyjne z płytowym wymiennikiem c.o./c.w.u. 1
BLUEHELIX TECH RRT C 1

DWUFUNKCYJNE KOTŁY KONDENSACYJNE Z PŁYTOWYM WYMIENNIKIEM C.O./C.W.U.
4
Wymiennik ze stali
w technologii 5
TERMOBALANCE®
Modulowany równoprzelotowych (2 x ½", 2 x ¾") 6
palnik sferyczny z uszczelkami w cenie kotła!
Innowacyjne rozwiązania:
7
MC2, MLR, FPS
Automatyka pogodowa
9
mobilnych (opcja)
10
CHARAKTERYSTYKA
• Dostępne 3 modele kotłów o zakresie mocy: 4,9-21,7; 4,9-26,0 lub 6,3-34,0 kW

• Wymiennik c.o. ze stali nierdzewnej, cechujący się znaczącą grubością ścianki i gładką powierzchnią odporną na zabrudzenia
11
• Wymiennik wykonany w technologii TERMOBALANCE® – unikalna budowa w kształcie spiralnych rur połączonych bez spawania
o przekroju zorientowanym na maksymalną wymianę ciepła i ochronę przed zanieczyszczeniami
• Płytowy wymiennik c.w.u. ze stali nierdzewnej
12
• Maksymalna długość systemu kominowego (Ø 80/125) 28 metrów (modele: 24C/28C) 14
• 6 klasa emisji spalin (emisja NOx < 56 mg/kWh)
• Kompletna izolacja termoakustyczna
• Współpraca ze zdalnym systemem modulacji i sondą zewnętrzną 15
• 5 lat gwarancji

0T3B2BWA BLUEHELIX TECH RRT 24 C 4,9-21,7 5 079,00
Dwufunkcyjny wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny z innowacyjnym
0T3B2AWA BLUEHELIX TECH RRT 28 C 4,9-26,0 systemem kontroli spalania, unikalnym wymiennikiem ze stali 5 319,00 17
nierdzewnej, automatyką pogodową oraz wbudowaną klapą zwrotną spalin.
0T3B3AWA BLUEHELIX TECH RRT 34 C 6,3-34,0 5 719,00

18

BLUEHELIX TECH RRT C Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW]
1 Dwufunkcyjne kotły kondensacyjne z płytowym wymiennikiem c.o./c.w.u.
2
4
5

7
oraz z uszczelkami
139,00
10
11
12 ROMEO W ROMEO WRF FER9 FER9 RF Czujnik temperatury

zewnętrznej
13
14
15 013018X0 Czujnik temperatury Czujnik temperatury zewnętrznej 144,00
16
17
18


1

5

013013X0 FZ4B
1 619,00 8
10
11
12
13
14
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
2 BLUEHELIX TECH RRT 24 C 28 C 34 C
3 Sprawność średniosezonowa ηs % 94 94 94
Min. kW 5,0 5,0 6,9

Maks. kW 20,4 24,5 32,5
4 80-60°C Min. kW 4,9 4,9 6,3

Maks. kW 20,0 24,0 30,0
Moc cieplna c.o.
50-30°C Min. kW 5,4 5,4 7,1
Maks. kW 21,7 26,0 34,0
5 80-60°C Min. kW 5,0 5,0 6,4
Maks. kW 25,0 28,0 34,7
Moc cieplna c.w.u.
50-30°C Min. kW 4,9 4,9 6,3
Maks. kW 24,5 28,0 34,0
6 80-60°C Pmaks. % 98,1 98,1 97,9
Pmin. % 98,0 98,0 98,0
Sprawność 50-30°C Pmaks. % 106,1 106,1 106,1
Pmin. % 107,5 107,5 107,5
7 30% obciążenia Pmaks. % 109,7 109,8 109,5
Temperatura zasilania Maks. °C 90 90 90
Pojemność wodna kotła l 2,9 2,9 4,2

8
Pojemność zbiornika wyrównawczego l 8 8 10
Maks. bar 3 3 3
Min. bar 0,8 0,8 0,8
9
Maks. bar 9 9 9
Min. bar 0,3 0,3 0,3
Δt 25°C l/min 14,0 16,1 19,5

10 Natężenie przepływu c.w.u.
Δt 30°C l/min 11,7 13,4 16,2
Zasilanie V/Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50
Pobór mocy elektrycznej W 73 82 99

11
Klasa ochrony IP X5D X5D X5D
Klasa emisji NOx 6 6 6

12 Wymiary Szer. x Wys. x Gł. mm 420 x 700 x 250 420 x 700 x 250 420 x 700 x 320
Masa kotła bez wody kg 28 28 32
13
14
15
16
17
18

WYMIARY / PRZYŁĄCZA
1
BLUEHELIX TECH RRT 24C/28 C
420 250
3
110
4
210 210 5
Widok z góry
700
45 65 66 66 65 113
6
80
7
A B C D E
160
115
F 8
44

B – przyłącze c.w.u. ½" Widok z dołu
C – gaz ¾
9
F – odpływ kondensatu
10
BLUEHELIX TECH RRT 34 C
420 320
11
110
12
13
210 210
Widok z góry 14
45 65 66 66 65 113
80
15

160
A B C D E
115

F
44

C – gaz ¾ 17
E – powrót c.o. ¾" Widok z dołu
18


2
Spaliny
5 Powietrze

6
BLUEHELIX TECH RRT 24 C 28 C 34 C 24 C 28 C 34 C
w poziomie 7m 7m 7m
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 28 m 28 m 20 m
w pionie 8m 8m 8m
7
90° 1m 1m 1m 0,5 m 0,5 m 0,5 m
45° 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,25 m 0,25 m 0,25 m
8 SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY (ROZDZIELNY)
10
max. 50 cm
11
Spaliny
Powietrze
12
BLUEHELIX TECH RRT 24 C 28 C 34 C
13
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 80 meq 80 meq 70 meq

14 SYSTEM ROZDZIELNY ODPROWADZENIE SPALIN
ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
1000 mm 1,0 1,6 2,0
15 Rura 500 mm 0,5 0,8 1,0
250 mm 0,25 0,4 0,5
16 45° 1,2 1,8
Kolano
90° 1,5 2,0
17 zasys powietrza boczny zza ściany 2,0 –
– 12,0
18 wyrzut spalin, zasys powietrza z pomieszczenia – 4,0

1
10
11
12
13
14
15
16
17
18

BLUEHELIX PRO RRT C Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW]
1 Dwufunkcyjne kotły kondensacyjne z bitermicznym wymiennikiem c.o./c.w.u.
2 BLUEHELIX PRO RRT C

DWUFUNKCYJNE KOTŁY KONDENSACYJNE Z BITERMICZNYM WYMIENNIKIEM C.O./C.W.U.
4
Bitermiczny wymiennik
DUAL INOX wykonany
5 ze stali nierdzewnej
6 Modulowany równoprzelotowych (2 x ½", 2 x ¾")
7 Innowacyjne rozwiązania:
MC2, MLR, FPS
8 i żywotność kotła
Automatyka pogodowa
9 sterowania za pomocą urządzeń
mobilnych (opcja)
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • Dostępne 3 modele kotłów o zakresie mocy: 4,9-21,7; 4,9-26,0 lub 6,3-32,5 kW

• Bitermiczny wymiennik ciepła c.o./c.w.u. DUAL INOX ze stali nierdzewnej zapewniający wysoką sprawność i wydajność
12 • MLR (Methane LPG Ready) – kotły mogą pracować z metanem oraz gazem płynnym LPG bez używania zestawów do przezbrajania palnika
13 • Konstrukcja zaprojektowana w celu uproszczenia i ułatwienia czynności serwisowych
• Maksymalna długość systemu kominowego (Ø 80/125) 28 metrów (modele: RRT 24/28C)
14 • 6 klasa emisji spalin (emisja NOx < 56 mg/kWh)
• Współpraca ze zdalnym systemem modulacji i sondą zewnętrzną
15 • 5 lat gwarancji

16
0T3B2HWA BLUEHELIX PRO RRT 24 C 4,9-21,7 5 079,00
Dwufunkcyjny, wiszący gazowy kocioł kondensacyjny z bitermicznym
wymiennikiem ciepła DUAL INOX ze stali nierdzewnej, innowacyjnym
17 0T3B2IWA BLUEHELIX PRO RRT 28 C 4,9-26,0
systemem kontroli spalania, unikalnym wymiennikiem ze stali
5 219,00
nierdzewnej, automatyką pogodową oraz wbudowaną klapą zwrotną spalin.
0T3B3IWA BLUEHELIX PRO RRT 32 C 6,3-32,5 5 679,00

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW] BLUEHELIX PRO RRT C
Dwufunkcyjne kotły kondensacyjne z bitermicznym wymiennikiem c.o./c.w.u. 1
1
4
5

7
041082X0 Adapter rozdzielny
oraz z uszczelkami
139,00 8
10
11

zewnętrznej 12

13
HRT177WS Sterownik FER9 Programowalny termostat pokojowy on-off (zdalny przewodowy) 173,00 14
15
16
17
18


2

8 013013X0 FZ4B
1 619,00
9 Systemy powietrzno-spalinowe: patrz – ROZDZIAŁ 18
10
11
12
13
14
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
BLUEHELIX PRO RRT 24 C 28 C 32 C

1

3
Min. kW 5,0 5,6 6,4
Maks. kW 20,4 27,2 30,6
80-60°C Min. kW 4,9 4,9 6,3 4

Maks. kW 20,0 24,0 30,0
Moc cieplna c.o.
50-30°C Min. kW 5,4 5,4 6,9
Maks. kW 21,7 26,0 32,5
Min. kW 5,0 5,0 6,4

5
Obciążenie cieplne c.w.u.
Maks. kW 24,0 27,5 32,0
Min. kW 4,9 4,9 6,3

Moc cieplna c.w.u.
Maks. kW 24,0 27,5 32,0 6
80-60°C P maks. % 97,8 97,8 98,0
Pmin. % 98,1 98,1 97,9
Sprawność 50-30°C Pmaks. % 107,5 107,5 107,5
Pmin. % 106,1 106,1 106,1 7
30% obciążenia Pmaks. % 109,7 109,7 109,5
Temperatura zasilania Maks. °C 95 95 95
Pojemność wodna kotła l 2,6 2,6 3,0 8

Pojemność zbiornika wyrównawczego l 8 8 10
Δt 30°C l/min 11,5 13,1 15,3

Produkcja c.w.u.
Δt 25°C l/min 13,8 15,8 18,3 9
Maks. bar 3 3 3
Min. bar 0,8 0,8 0,8
Maks. bar 9 9 9 10
Min. bar 0,3 0,3 0,3
Zasilanie V/Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50

11
Klasa ochrony IP X5D X5D X5D
Klasa emisji NOx 6 6 6

12
Wymiary Szer. x Wys. x Gł. mm 420 x 700 x 250 420 x 700 x 250 420 x 700 x 320

13
14
15
16
17
18


2
Spaliny
5 Powietrze
6 SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 60/100 mm Ø 80/125 mm

BLUEHELIX PRO RRT 24 C 28 C 32 C 24 C 28 C 32 C
w poziomie 7m 7m 7m
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 28 m 28 m 20 m
w pionie 8m 8m 8m
7 90° 1m 1m 1m 0,5 m 0,5 m 0,5 m
45° 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,25 m 0,25 m 0,25 m
10
max. 50 cm
11
Spaliny
Powietrze
12
13 BLUEHELIX PRO RRT 24 C 28 C 32 C

Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 80 meq 80 meq 70 meq

14
ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
1000 mm 1,0 1,0 2,0
15 Rura 500 mm 0,5 0,5 1,0
250 mm 0,25 0,25 0,25
16 45° 1,2 2,2
Kolano
90° 1,5 2,5
Zakończenie systemu wyrzut spalin / zasys powietrza koncentrycznie w pionie, – 12,0
prowadzenie rur do kotła rozdzielnie 80/80 mm

1
BLUEHELIX PRO RRT 24C / 28C
420 250 3
110
4
5
210 210
700
Widok z góry 6
45 65 66 66 65 113
82
7
A B C D E
8
109 F
45
9
Widok z dołu
BLUEHELIX PRO RRT 32 C
420 320 10
110
11
12
210 210
13
700
Widok z góry
45 65 66 66 65 113
82 14
15

A B C D E
16
109
F
45

C – gaz ¾
Widok z dołu
17
18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW] BLUEHELIX TECH RRT H
Jednofunkcyjne kotły kondensacyjne z wbudowanym zaworem przełączającym c.o./c.w.u. 1
BLUEHELIX TECH RRT H 1

JEDNOFUNKCYJNE KOTŁY KONDENSACYJNE Z WBUDOWANYM ZAWOREM PRZEŁĄCZAJĄCYM C.O./C.W.U.
4
Wymiennik ze stali
w technologii 5
TERMOBALANCE®
Modulowany równoprzelotowych (2 x ½", 2 x ¾") 6
7
MC2, MLR, FPS
Automatyka pogodowa
9
mobilnych (opcja)
10
CHARAKTERYSTYKA
• Dostępne 2 modele kotłów w zakresie mocy: 4,9-26,0 lub 6,3-32,5 kW 11

• Wymiennik ze stali nierdzewnej cechujący się znaczącą grubością ścianki i gładką powierzchnią odporną na zabrudzenia
• Wymiennik wykonany w technologii TERMOBALANCE® – unikalna budowa w kształcie spiralnych rur połączonych bez spawania
o przekroju zorientowanym na maksymalną wymianę ciepła i ochronę przed zanieczyszczeniami
• Sferyczny palnik ze stali nierdzewnej ze wstępnym mieszaniem i modulacją mocy w całym zakresie pracy 12
• Wbudowana automatyka pogodowa z intuicyjnym panelem obsługowym i programem ochrony przed bakteriami Legionella
• Wbudowany zawór 3-drogowy do podłączenia zewnętrznego wężownicowego zasobnika c.w.u.
13
• Maksymalna długość systemu kominowego (Ø 80/125) 28 metrów (model: RRT 24H)
14
• 6 klasa emisji spalin (emisja NOx < 56 mg/kWh)
• Współpraca ze zdalnym systemem modulacji i sondą zewnętrzną
15
• 5 lat gwarancji
16
0T3D2BWA BLUEHELIX TECH RRT 24 H 4,9-26,0 Jednofunkcyjny wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny z innowacyjnym 5 349,00
systemem kontroli spalania, unikalnym wymiennikiem ze stali 17
nierdzewnej, automatyką pogodową oraz wbudowaną klapą zwrotną
0T3D3AWA BLUEHELIX TECH RRT 30 H 6,3-32,5 spalin i wbudowanym zaworem przełączającym c.o./c.w.u. 5 859,00

18

BLUEHELIX TECH RRT H Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW]
1 Jednofunkcyjne kotły kondensacyjne z wbudowanym zaworem przełączającym c.o./c.w.u.
2
4
Adapter prosty Adapter kolano Adapter do systemu Czujnik c.w.u.
5

7 T1831601060100 Adapter prosty Adapter prosty koncentryczny Ø 60/100 mm z króćcami pomiarowymi* (TWIN1831601060100) 138,00
139,00
oraz z uszczelkami
9
10
11

zewnętrznej

14
144,00
15 013018X0 Czujnik temperatury Czujnik temperatury zewnętrznej
16
17
18


1

5

013013X0 FZ4B
1 619,00 8
10
11
12
13
14
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
2 BLUEHELIX TECH RRT 24 H 30 H
3 Sprawność średniosezonowa ηs % 94 94
Min. kW 5,0 6,4

Obciążenie cieplne
Maks. c.o. kW 24,5 30,6
4 80-60°C Min. kW 4,9 6,3

Maks. c.o. kW 24,0 30,0
Moc cieplna
50-30°C Min. kW 5,4 6,9
Maks. c.o. kW 26,0 32,5
5 80-60°C Pmaks. % 98,1 97,9
Pmin. % 98,0 98,0
Sprawność 50-30°C Pmaks. % 106,1 106,1
Pmin. % 107,5 107,5
6 30% obciążenia Pmaks. % 109,7 109,5

7 Pojemność zbiornika wyrównawczego l 8 8
Maks. bar 3 3
Min. bar 0,8 0,8
8 Zasilanie V/Hz 230 / 50 230 / 50
9 Klasa ochrony IP X5D X5D

10 Masa kotła bez wody kg 28 31
11
12
13
14
15
16
17
18

1
BLUEHELIX TECH RRT 24 H
420 250
110
4
210 210
5
Widok z góry
700
45 133 66 65 113 6
80
A B C D
160 8
115
F G E
44
B – gaz ¾"
C – przyłącze zimnej wody
D – powrót c.o. ¾" Widok z dołu 9
E – odpływ kondensatu
F – wężownica zasobnika c.w.u. (zasilanie) ¾"
G – wężownica zasobnika c.w.u. (powrót) ¾"
10
BLUEHELIX TECH RRT 30 H
420 320
11
110
12
13
700
210 210
Widok z góry 14
45 133 66 65 113
80
15

A B C D
160

115
B – gaz ¾
F G E
17
44
C – przyłącze zimnej wody

D – powrót c.o. ¾"
E – odpływ kondensatu
F – wężownica zasobnika c.w.u. (zasilanie) ¾"
Widok z dołu
G – wężownica zasobnika c.w.u. (powrót) ¾"
18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18


1
Spaliny
Powietrze 5

BLUEHELIX TECH RRT 24 H 30 H 24 H 30 H
6
w poziomie 7m 7m
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 28 m 20 m
w pionie 8m 8m
90° 1m 1m 0,5 m 0,5 m
7
45° 0,5 m 0,5 m 0,25 m 0,25 m
10
max. 50 cm
11
Spaliny
Powietrze
12
BLUEHELIX TECH RRT 24 H 30 H
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 80 meq 70 meq
13

ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
1000 mm 1,0 1,6 2,0
Rura 500 mm 0,5 0,8 1,0 15
250 mm 0,25 0,4 0,5
45° 1,2 1,8 16
Kolano
90° 1,5 2,0
– 12,0

ECOUNIT 1CE Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW]
1 Zasobniki c.w.u. do kotłów BLUEHELIX TECH RRT H
2 ZASOBNIKI C.W.U. DO KOTŁÓW BLUEHELIX TECH RRT H

ECOUNIT 1CE – JEDNOWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. MAŁEJ I ŚREDNIEJ POJEMNOŚCI Z PODŁĄCZENIEM GÓRNYM
3
Kolor obudowy:
4
Podłączenia górne
przystosowane do Pojedyncza
5 montażu pod kotłami wężownica spiralna
wiszącymi
6 Skuteczna izolacja
z pianki poliuretanowej
7
Ochronna anoda
magnezowa
8 Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej.
Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie
antykorozyjne oraz gwarantuje doskonałą
9 higienicznie jakość wody.
10
CHARAKTERYSTYKA
• ECOUNIT 1CE: zasobniki c.w.u. z 1 wężownicą spiralną i podłączeniem górnym przystosowane do montażu pod kotłami wiszącymi
11 • Dostępne pojemności: 100 i 120 litrów
• Łatwy i szybki montaż dzięki wyprowadzeniu króćców w górnej części zbiornika
• Wewnętrzne pokrycie emalią ceramiczną, która poddana jest specjalnemu procesowi w celu utworzenia gładkiej, jednolitej, nieprzyczepnej
warstwy szkliwa. Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie antykorozyjne oraz gwarantuje doskonałą higienicznie jakość wody
12 • Skuteczna izolacja termiczna z pianki poliuretanowej
• Ochronna anoda magnezowa
• Obudowa w kolorze białym
• 2 lata gwarancji
13
NR KAT. PRODUKT MOC [kW]* OPIS CENA [NETTO PLN]

14 0408610101 ECOUNIT 100 1CE 26 Jednowężownicowy zasobnik c.w.u. z podłączeniem górnym 2 169,00
0408612101 ECOUNIT 120 1CE 30 Jednowężownicowy zasobnik c.w.u. z podłączeniem górnym 2 279,00
15 * Moc wężownicy przy 80/60/45°C
16
17
18

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW] ECOUNIT 1CE
Zasobniki c.w.u. do kotłów BLUEHELIX TECH RRT H 1
DANE TECHNICZNE
ECOUNIT 100 1CE 120 1CE

1
Pojemność nominalna l 100 120

3
Wężownica (zasilanie) cal 1 1
Wężownica (powrót) cal 1 1
Przyłącza
Zimna woda cal ¾ ¾
Ciepła woda cal ¾ ¾ 4
Moc wężownicy 80/60/45°C kW 26,00 30,00
Produkcja c.w.u. 80/60/45°C l/h 600 690
Powierzchnia wymiany wężownicy m² 0,95 1,1 5

Maksymalne ciśnienie robocze bar 6 6
Maksymalne ciśnienie robocze wężownicy bar 6 6

6
Strata ciśnienia na wężownicy mbar 200 250
Nominalny przepływ w wężownicy m³/h 2,2 2,2
Straty postojowe kWh/24h 1,04 1,2 7

Masa zasobnika bez wody kg 72 79
Średnica mm 494 490
Wymiary
Wysokość mm 1060 1220 8
WYMIARY / PRZYŁĄCZA ECOUNIT 100/ 120 1CE
9
Ø 490
A
10
RT
AN 11
45
12
H
13
S
14
80
A Przekrój A-A
260 15
CW 125 ZW Model 100 120
WE H mm 1060 1220
WY
CW – ciepła woda użytkowa ¾" (zew.)
ZW – zimna woda ¾" (zew.)
16
136
125
WE – wężownica – zasilanie 1" (zew.)

75
WY – wężownica – powrót 1" (zew.)

RC
RC – cyrkulacja ¾" (zew.)
RK – kapilara zamknięta ⅜"
17
RK
RT – termometr ½" (wew.)
Widok z góry
S – spust ¾" (wew.)
AN – anoda magnezowa 2" (wew.) 18

ECOUNIT F-1C Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW]
ECOUNIT F-1C – JEDNOWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. MAŁEJ I ŚREDNIEJ POJEMNOŚCI Z PODŁĄCZENIEM BOCZNYM
2
Kolor obudowy:
4
Ochronna anoda
magnezowa
7
ECOUNIT F-1C to zasobniki c.w.u.
Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są z podłączeniem bocznym i pojedynczą wężownicą
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej. spiralną dostępne o pojemności:
89, 107, 129, 173 oraz 261 litrów
8 Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie
higienicznie jakość wody.
9
CHARAKTERYSTYKA
• ECOUNIT F-1C: zasobniki c.w.u. z 1 wężownicą spiralną i podłączeniem bocznym

10 • Dostępne pojemności: 89, 107, 129, 173 oraz 261 litrów
• Grzałka elektryczna 1500 W z termostatem w zakresie dostawy
11 • Ochronna anoda magnezowa
• Otwór rewizyjny
• Obudowa w kolorze szarym
12 • 2 lata gwarancji
13 NR KAT. PRODUKT MOC* [kW] OPIS CENA [NETTO PLN]

GRZ101KA ECOUNIT F 100-1C 18,5 Zasobnik c.w.u. o pojemności 89 litrów z pojedynczą wężownicą spiralną 2 119,00
GRV2010A ECOUNIT F 120-1C 18,5 Zasobnik c.w.u. o pojemności 107 litrów z pojedynczą wężownicą spiralną 2 169,00
14
15 GRZ631KA ECOUNIT F 300-1C 45,5 Zasobnik c.w.u. o pojemności 261 litrów z pojedynczą wężownicą spiralną 3 209,00
* Moc wężownicy przy 80/60/45°C
16
17
18

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW] ECOUNIT F-1C
DANE TECHNICZNE
ECOUNIT F 100-1C F 120-1C F 150-1C F 200-1C F 300-1C

1
Pojemność nominalna l 89 107 129 173 261 3

Wężownica (zasilanie) cal ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
Wężownica (powrót) cal ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
Przyłącza Zimna woda cal ¾ ¾ ¾ ¾ 1
Ciepła woda cal ¾ ¾ ¾ ¾ 1 4
Cyrkulacja cal ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
Powierzchnia wymiany wężownicy m² 0,74 0,74 1,23 1,38 1,82
Moc wężownicy kW 18,5 18,5 30,8 34,6 45,5 5

Średnica mm 500 500 500 540 620
Wymiary
Wysokość mm 978 1117 1324 1453 1538
Masa zasobnika bez wody kg 45 49 66 79 100

6
7
K A
8
8 1
9
2
3
4
10
B
C
D
11
E
F
5
6
12
G
7
H
I
13
Model 100 120 150 200 300 1 – Przyłącze c.w.u.¾" *
2 – Wężownica (zasilanie) ¾"
A Ø mm 500 500 500 540 620
B mm 978 1117 1324 1453 1538
3 – Czujnik temperatury
4 – Cyrkulacja ¾"
14
C mm 870 1008 1216 1344 1431 5 – Czujnik temperatury
D mm 736 736 1088 1084 1161 6 – Wężownica (powrót) ¾"
E mm 636 636 988 984 1061 7 – Przyłącze zimnej wody 3/4" *
F mm 536 536 888 884 961 8 – Anoda magnezowa 15
G mm 336 336 336 334 361 * 1" w modelu ECOUNIT F 300-1C
H mm 236 236 236 234 261
I mm 126 126 126 124 131
J mm 326 326 326 324 351
16
K mm 400 400 400 440 520
17
18

ECOUNIT F-2C Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW]
ECOUNIT F-2C – DWUWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. ŚREDNIEJ POJEMNOŚCI Z PODŁĄCZENIEM BOCZNYM

2
Kolor obudowy:
3
Skuteczna izolacja
4
Ochronna anoda
magnezowa
5
7
ECOUNIT F-2C to zasobniki c.w.u.
Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są z podłączeniem bocznym i wężownicami
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej. spiralnymi dostępne o pojemności
8 Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie 200 oraz 300 litrów
9
CHARAKTERYSTYKA
10 • ECOUNIT F-2C: zasobniki c.w.u. z 2 wężownicami spiralnymi i podłączeniem bocznym

• Dostępne pojemności: 174 oraz 262 litrów
11 warstwy szkliwa. Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie antykorozyjne oraz gwarantuje doskonałą higienicznie jakość wody
12 • Obudowa w kolorze białym
13 NR KAT. PRODUKT MOC [kW]* OPIS CENA [NETTO PLN]

GRJ4120A ECOUNIT F 200-2C 20,4 / 12,2 Zasobnik c.w.u. o pojemności 174 litrów z podwójną wężownicą spiralną 3 079,00
14 GRM6320A ECOUNIT F 300-2C 25,3 / 17,7 Zasobnik c.w.u. o pojemności 262 litrów z podwójną wężownicą spiralną 3 419,00
* Moc wężownicy dolnej/górnej przy 80/60/45°C
15
16
17
18

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW] ECOUNIT F-2C
DANE TECHNICZNE
ECOUNIT ECOUNIT F 200-2C ECOUNIT F 300-2C

1
Pojemność nominalna l 174 262 3

Wężownica górna (zasilanie) cal ¾ ¾
Wężownica górna (powrót) cal ¾ ¾
Wężownica dolna (zasilanie) cal ¾ ¾
Przyłącza Wężownica dolna (powrót) cal ¾ ¾ 4
Zimna woda cal ¾ 1
Ciepła woda cal ¾ 1
Cyrkulacja cal ¾ ¾
Dolna m² 0,49 0,71

5
Powierzchnia wymiany wężownicy
Górna m² 0,81 1,0
Dolna kW 12,2 17,7

Moc wężownicy (80/60/45°C)
Górna kW 20,4 25,3 6
Wymiary
Wysokość mm 1453 1535
Masa zasobnika bez wody kg 66 104 7

8
A
M
1
9
2
3
4
10
5
6
11
B
7
C
D
E
F
12
G
H
8
I
13
J
10
K
L
Model 200 300 14

A Ø mm 540 620
1 – Przyłącze c.w.u. ¾" *
B mm 1453 1535
2 – Wężownica górna (zasilanie) 3/4"
C mm 1344 1431
D mm 1234 1311 4 – Cyrkulacja 3/4" 15
E mm 1134 1211 5 – Wężownica górna (powrót) 3/4"
F mm 1034 1111 6 – Czujnik temperatury
G mm 934 961 7 – Wężownica dolna (zasilanie) 3/4"
H mm 834 861 8 – Czujnik temperatury 16
I mm 734 761 9 – Wężownica dolna (powrót)
10 – Przyłącze zimnej wody 3/4" *
J mm 324 351
K mm 234 261 * 1" w modelu ECOUNIT F 300-2C
L mm 124 131
17
M mm 440 520
N mm 324 351
18

BLUEHELIX TOP RRT K 50 Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW]
1 Kotły kondensacyjne ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. i modulacją mocy do 1:12
2 BLUEHELIX TOP RRT K 50

KOTŁY KONDENSACYJNE ZE ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U. I MODULACJĄ MOCY DO 1:12
3
1:12
do
modulacja
4
Bardzo wydajny zasobnik c.w.u.
ze stali nierdzewnej (poj. 50 l)
5 z dualną wężownicą INOX
Wymiennik ze stali równoprzelotowych (2 x ½", 2 x ¾")
6 nierdzewnej wykonany z uszczelkami w cenie kotła!
w technologii
TERMOBALANCE®
7
MC2, MLR, FPS, STOP&GO
8 komfort eksploatacji
i żywotność kotła
Automatyka pogodowa
mobilnych (opcja)
9
CHARAKTERYSTYKA
10
• Dostępne modele w zakresie mocy: 2,8-26,0 kW oraz 2,8-34,7 kW
• Wbudowany 50 litrowy zasobnik c.w.u. ze stali nierdzewnej z dualną wężownicą INOX
• Wysoki komfort przygotowania c.w.u.: do 831 l/h* (model 28) oraz do 1005 l/h* (model 34)
11 • Bardzo szeroki zakres modulacji mocy 1:10 (model 28) oraz 1:12 (model 34)
• Wymiennik ze stali nierdzewnej wykonany w technologii TERMOBALANCE® – unikalna budowa ze znaczną grubością ścianki i gładką
powierzchnią odporną na zabrudzenia w kształcie spiralnych rur połączonych bez spawania o przekroju ułatwiającym maksymalną wymianę ciepła
• Sferyczny palnik ze stali nierdzewnej z modulacją mocy w całym zakresie pracy i cyfrową kontrolą płomienia
12 • Maksymalna długość systemu kominowego (Ø 80/125) to aż 28 metrów!
13 • STOP&GO – funkcja opóźnienia zapłonu i aktywacja palnika tylko przy rzeczywistym zapotrzebowaniu c.w.u. przekładająca się na żywotność kotła
• Innowacyjna konstrukcja modułu wymiennik-palnik – łatwa konserwacja i redukcja kosztów serwisu dzięki mniejszej liczbie podzespołów
14 • Klasa efektywności A+ w połączeniu ze zdalnym regulatorem ROMEO W/RF i czujnikiem temperatury zewnętrznej
• Przyłącza hydrauliczne osłonięte przez obudowę kotła
• Bardzo wysoka sprawność do 109,7%
• 6 klasa emisji spalin
*Δt 30°C
16
Wiszący gazowy kocioł kondensacyjny z zasobnikiem c.w.u. (poj. 50 l)
0T3T2AWA BLUEHELIX TOP RRT 28 K 50 2,8-26,0 oraz bardzo szerokim zakresem modulacji i innowacyjnymi rozwiązaniami 9 109,00
17 technicznymi dla wysokiej wydajności c.o./c.w.u. i komfortowej eksploatacji.
Wiszący gazowy kocioł kondensacyjny z zasobnikiem c.w.u. (poj. 50 l)
0T3T3AWA BLUEHELIX TOP RRT 34 K 50 2,8-34,7 oraz bardzo szerokim zakresem modulacji i innowacyjnymi rozwiązaniami 9 659,00
technicznymi dla wysokiej wydajności c.o./c.w.u. i komfortowej eksploatacji.

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kW] BLUEHELIX TOP RRT K 50
Kotły kondensacyjne ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. i modulacją mocy do 1:12 1
1
4
5

7
041082X0 Adapter rozdzielny
oraz z uszczelkami
139,00 8
10
11
12
13
14
15
16
17
18


2

zewnętrznej

8
10
11
12
13 013011XA CONNECT SMART
661,00
14 Wielofunkcyjny moduł strefowy do regulacji obiegów grzewczych systemu,
013013X0 FZ4B 1 619,00
16
17
18

DANE TECHNICZNE
BLUEHELIX TOP RRT 28 K 50 34 K 50

1

3
Min. kW 2,9 2,9
Obciążenie cieplne Maks. c.o. kW 24,5 30,6
Maks. c.w.u. kW 28,5 34,7
4
80-60°C Min. kW 2,8 2,8
Maks. c.o. kW 24,0 30,0
Moc cieplna Maks. c.w.u. kW 28,0 34,7
50-30°C Min.
Maks. c.o.
kW
kW
3,1
26,0
3,1
32,5
5
80-60°C Pmaks. % 98,1 97,9
Pmin. % 98,0 98,0
Sprawność 50-30°C Pmaks.
Pmin.
%
%
106,1
107,5
106,1
107,5
6
Δt 30°C l/10 min 161 195

Wydajność c.w.u.
Δt 30°C l/h 831 1005 7
Min. bar 0,8 0,8
Maks. bar 3 3
Ciśnienie c.w.u.
Min.
Maks.
bar
bar
0,3
9
0,3
9
8
Pojemność zasobnika c.w.u. l 50 50
Pojemność naczynia wziorczego c.w.u. l 2 2 9

Pojemność naczynia wziorczego c.o. l 10 10

10
Klasa ochrony IP IPX4D IPX4D

Zasilanie V/Hz 230/50 230/50

12
13
14
15
16
17
18

2
5
800
8 600 420
9
200
10
120
11
420
7 5
12
170
1 2 3 4
40 70 150 120 130 90

13 Widok z góry
Widok z dołu
14 1 – zasilanie c.o. ¾"

2 – powrót c.o. ¾"
3 – przyłącze c.w.u. ½"
4 – przyłącze zimnej wody ½"
15 5 – gaz ½"
6 – zawór bezpieczeństwa
7 – przyłącze powietrzno-spalinowe Ø 60/100 mm
16
17
18


1
Spaliny
5
Powietrze
SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 60/100 mm Ø 80/125 mm 6

w poziomie 7m
w pionie 8m
90° 1m 0,5 m 7
45° 0,5 m 0,25 m
10
max. 50 cm
11
Spaliny
Powietrze 12
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 80 meq 13

ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
1000 mm 1,0 1,0 2,0
Rura 500 mm 0,5 0,5 1,0 15
250 mm 0,25 0,25 0,25
45° 1,2 2,2 16
Kolano
90° 1,5 2,5

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

BLUEHELIX B (S) BLUEHELIX B K 50
[6,6-45,6 kW] [6,6-31,3]
ROZDZIAŁ 4
GAZOWE, STOJĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE
[DO 45 kW]
BLUEHELIX B (S) Gazowe, stojące kotły kondensacyjne [do 45 kW]
1 Jednofunkcyjne kotły kondensacyjne
2 BLUEHELIX B (S)
JEDNOFUNKCYJNE KOTŁY KONDENSACYJNE
4
Innowacyjny
wymiennik c.o.
5
Zintegrowany zespół Wbudowana automatyka
modulowanego pogodowa wyróżnia się prostą obsługą
6 palnika sferycznego
ze stali nierdzewnej i
i jest kompatybilna z systemami zdalnego
wentylatora mobilnych (opcja)
Maksymalna długość
7 systemu kominowego
(Ø 80/125)
do 28 metrów
8 równoprzelotowych ( 2 x ¾")
CHARAKTERYSTYKA
10
• Dostępne 2 modele w zakresie mocy: 6,6-34,5 oraz 7,3-45,6 kW
• Innowacyjny wymiennik c.o. ze stali nierdzewnej
11 • Sferyczny palnik ze stali nierdzewnej ze wstępnym mieszaniem i modulacją mocy w całym zakresie pracy
• Maksymalna długość systemu kominowego (Ø 80/125) to aż 28 metrów!
• Zintegrowany zespół palnika i modulowanego wentylatora
12 • Możliwość zdalnej obsługi przy pomocy urządzeń mobilnych
• Zintegrowany zespół palnika sferycznego i modulowanego wentylatora
• Energooszczędna pompa obiegowa
• Pełna autodiagnostyka
13 • Ochrona przeciwzamrożeniowa kotła
• System zapobiegający blokowaniu się pompy
• Zabezpieczenie przed zbyt niskim ciśnieniem w instalacji
• Jonizacyjna kontrola płomienia
14 • Możliwość zasilania gazem ziemnym lub LPG
• Sprawność kotła do 108,8%
• 5 lat gwarancji
15
0TAO3AWA BLUEHELIX B 35 6,6-34,5 8 809,00

16 Stojący gazowy kocioł kondensacyjny z wbudowaną automatyką pogodową,
oraz wymiennikiem ze stali nierdzewnej
0TAD5AWA BLUEHELIX B S45 7,3-45,6 10 309,00

17
18

Gazowe, stojące kotły kondensacyjne [do 45 kW] BLUEHELIX B (S)
Jednofunkcyjne kotły kondensacyjne 1
1
4
Czujnik c.w.u. Zawór przełączający
V4044C1460/U
5
39846900 Zestaw LPG Zestaw do przezbrojenia na gaz LPG 83,00

6

7
Adapter kolano Rura koncentryczna Kolano Rozszerzenie systemu Zestaw adapterów Kolano Rura 10
koncentryczne koncentryczne 45° koncentrycznego kolanowych sztywne 45°
11
Adapter kolano koncentryczne Ø 60/100 mm z króćcami pomiarowymi (PP),

211,00
041001X0 Adapter kolano niskie
mufa – mufa, zyka – zyka (patrz: rysunek na str. 119)* 12
Adapter kolano koncentryczne Ø 60/100 mm z króćcami pomiarowymi (TWIN1931604060100),
T1931604060100 Adapter kolano niskie 352,00
mufa – zyka (patrz: rysunek na str. 119)*
Rura koncentryczna z uszczelką Ø 60/100 mm (długość 250 mm) 13

TWIN04060/100 Rura koncentryczna do wyprowadzenia systemu spalinowego z tyłu, z lewej lub z prawej strony kotła 144,00
(patrz: rysunek na str. 119)
TWIN19060/100 Kolano koncentryczne

Kolano koncentryczne 45° z uszczelką Ø 60/100 mm do wyprowadzenia systemu
spalinowego z prawej strony kotła (patrz: rysunek na str. 119)
181,00 14
TE60/100-80/125 Rozszerzenie Element rozszerzający koncentryczny z uszczelką Ø 60/100 mm ➡ Ø 80/125 mm 171,00

15
Zestaw adapterów Zestaw adapterów kolanowych systemu rozdzielnego Ø 80 mm (PP)
041065X0 219,00
kolanowych niskich z króćcami pomiarowymi (patrz: rysunek na str. 119)*
Kolano sztywne 45° z uszczelką Ø 80 mm do wyprowadzenia rozdzielnego

TN0619080 Kolano sztywne
systemu spalinowego z prawej strony kotła (patrz: rysunek na str. 119)
65,00 16
Rura Ø 80 mm (długość 250 mm) z uszczelką do wyprowadzenia rozdzielnego
TN0604080 Rura 41,00
systemu spalinowego z tyłu, z lewej lub z prawej strony kotła (patrz: rysunek na str. 119)
* Niezbędny do połączenia kotła z układem spalinowym Ciąg dalszy: patrz – następna strona 17
18


2

zewnętrznej

8
10
11
12
661,00
14
013013X0 FZ4B 1 619,00
15

16 Systemy powietrzno-spalinowe do kotłów BLUEHELIX B / BLUEHELIX B S pracujących w kaskadzie: patrz – ROZDZIAŁ 5
17
18

DANE TECHNICZNE
BLUEHELIX B 35 S45
1
Min. kW 6,7 7,5 3
Maks. c.o. kW 32,0 43,0
80-60°C Min. kW 6,6 7,3

Maks. c.o. kW 31,4 42,1
Moc cieplna
50-30°C Min. kW 7,2 8,1 4
Maks. c.o. kW 34,5 45,6
80-60°C Pmaks. % 98,0 98,0
Sprawność 50-30°C
Pmin.
Pmaks.
%
%
97,8
107,5
97,8
106,1
5
Pmin. % 106,1 107,5
Ciśnienie robocze c.o. Maks. bar 3 3 6

Zasilanie V/Hz 230 / 50 230 / 50

7
10
11
12
13
14
15
16
17
18

2
400 595 / 600*
850
7
9
E A C
10
43 50 50 257 117 85
11
149
210
12
85
13
G H C A E
14
15 Widok z góry

C – gaz ½"
16 E – powrót c.o. ¾"
G – alternatywne przyłącze powietrza do systemu rozdzielnego Ø 80 mm
H – przyłącze powietrzno-spalinowe Ø 60/100 mm
17 Widok z tyłu
* BLUEHELIX B S45
18

PRZYŁĄCZA POWIETRZNO-SPALINOWE
1
SYSTEM KONCENTRYCZNY
202 198
4 3 1 4 3
1 2 3 4
3
60
4
150
Wyprowadzenie systemu spalinowego Wyprowadzenie systemu spalinowego Wyprowadzenie systemu spalinowego

z lewej strony kotła z tyłu kotła z prawej strony kotła 8
1 – adapter kolano koncentryczne Ø 60/100 mm z króćcami pomiarowymi

2 – kolano koncentryczne 45° z uszczelką Ø 60/100 mm do wyprowadzenia systemu spalinowego z prawej strony kotła
3 – rura koncentryczna z uszczelką Ø 60/100 mm (dł. 250 mm) do wyprowadzenia systemu spalinowego z tyłu, z lewej lub z prawej strony kotła
9
4 – element rozszerzający koncentryczny z uszczelką Ø 60/100 mm ➡ Ø 80/125 mm
10
SYSTEM ROZDZIELNY Ø 80 MM
117 85 198 3 2 3 11
3
105
56 12
3
148
3 2
2 3
13
85
3 1 1 1
14
15

16
z lewej strony kotła z tyłu kotła z prawej strony kotła
1 – zestaw adapterów kolanowych systemu rozdzielnego Ø 80 mm z króćcami pomiarowymi

2 – kolano sztywne 45° z uszczelką Ø 80 mm do wyprowadzenia rozdzielnego systemu spalinowego z prawej strony kotła
17
3 – rura Ø 80 mm (długość 250 mm) z uszczelką do wyprowadzenia rozdzielnego systemu spalinowego z tyłu, z lewej lub z prawej strony kotła
18


2
5 Spaliny
Powietrze

BLUEHELIX B 35 S45 35 S45
w poziomie 7m 5m
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 28 m 15 m
7 w pionie 8m 6m
90° 1m 1m 0,5 m 0,5 m
45° 0,5 m 0,5 m 0,25 m 0,25 m
10
11
Spaliny
12 Powietrze
13 Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 80 meq

ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
1000 mm 1,0 1,6 2,0
15 Rura 500 mm 0,5 0,8 1,0
250 mm 0,25 0,4 0,25
16 45° 1,2 1,8
Kolano
90° 1,5 2,0

1
10
11
12
13
14
15
16
17
18

BLUEHELIX B K 50 Gazowe, stojące kotły kondensacyjne [do 45 kW]
1 Jednofunkcyjny kocioł kondensacyjny ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u.
2 BLUEHELIX B K 50
JEDNOFUNKCYJNY KOCIOŁ KONDENSACYJNY ZE ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U.
4
Innowacyjny
wymiennik c.o.
Wbudowana automatyka
Wydajny zasobnik c.w.u. pogodowa wyróżnia się prostą obsługą
6 ze stali nierdzewnej (poj. 50 l) i jest kompatybilna z systemami zdalnego
z dualną wężownicą INOX sterowania za pomocą urządzeń
mobilnych (opcja)
7 Maksymalna długość
systemu kominowego
(Ø 80/125)
do 28 metrów
8
9
10 CHARAKTERYSTYKA

11 • Wbudowany 50 litrowy zasobnik c.w.u. ze stali nierdzewnej z dualną wężownicą INOX
• Wysoki komfort przygotowania c.w.u.
13 • Zintegrowany zespół palnika sferycznego i modulowanego wentylatora
• Ochrona przeciwzamrożeniowa kotła
14 • System zapobiegający blokowaniu się pompy
• Możliwość zasilania gazem ziemnym lub LPG
15 • Sprawność kotła do 108,8%
• 5 lat gwarancji

Stojący gazowy kocioł kondensacyjny z wbudowaną automatyką pogodową,
0TAS3AWA BLUEHELIX B 32 K 50 6,6-31,3 wymiennikiem ze stali nierdzewnej oraz wbudowanym 50 litrowym 10 709,00
17 zasobnikiem c.w.u. ze stali nierdzewnej z dualną wężownicą INOX
18

Gazowe, stojące kotły kondensacyjne [do 45 kW] BLUEHELIX B K 50
Jednofunkcyjny kocioł kondensacyjny ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. 1

1
Adapter kolano Rura koncentryczna Kolano Rozszerzenie systemu Zestaw adapterów Kolano Rura
koncentryczne koncentryczne 45° koncentrycznego kolanowych sztywne 45° 6
7

041001X0 Adapter kolano niskie 211,00
mufa – mufa, zyka – zyka (patrz: rysunek na str. 127)*
8
Rura koncentryczna z uszczelką Ø 60/100 mm (długość 250 mm)

TWIN04060/100 Rura koncentryczna do wyprowadzenia systemu spalinowego z tyłu, z lewej lub z prawej strony kotła 144,00 9

TWIN19060/100 Kolano koncentryczne 181,00
spalinowego z prawej strony kotła (patrz: rysunek na str. 127) 10

11
041065X0 219,00

65,00
TN0619080 Kolano sztywne
systemu spalinowego z prawej strony kotła (patrz: rysunek na str. 127) 12
TN0604080 Rura 41,00
* Niezbędny do połączenia kotła z układem spalinowym Ciąg dalszy: patrz – następna strona 13
14
15
16
17
18


2

zewnętrznej

8
10
11
12
661,00
1 824,00
14 JULIA JULIA System zdalnego sterowania „JULIA” do komfortowej obsługi kotłów Ferroli (Android)

013013X0 FZ4B 1 619,00
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
BLUEHELIX B 32 K 50
1

3
Min. kW 6,7
Obciążenie cieplne Maks. c.o. kW 29,5
Maks. c.w.u. kW 32,0 4
80-60°C Min. kW 6,6
Maks. c.o. kW 28,9
Moc cieplna Maks. c.w.u. kW 31,4
50-30°C Min. kW 7,2 5
Maks. c.o. kW 31,3
80-60°C Pmaks. % 98,0
Pmin.
Pmaks.
%
%
97,8
107,5
6
Pmin. % 106,1

Δt 30°C l/10 min 195
Wydajność c.w.u.
Δt 30°C l/h 945
Ciśnienie robocze c.o. Maks. bar 3 8

Ciśnienie c.w.u. Maks. bar 9

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

2
D J B E A C
600 72 50 50 50 50 50 268
3
Widok z przodu Widok z tyłu

9
595
117 85
10
149
210
11
85
12 G H C A E B J D
850
13
Widok z góry
14
15
B – przyłącze c.w.u. ½" Widok z boku
C – gaz ½"
16 D – przyłącze zimnej wody ½"
J – cyrkulacja ½"
G – alternatywne przyłącze powietrza do systemu rozdzielnego Ø 60 mm
17
18

1
200 400
1 2 3 4
3
4 3 1
4
3
60
150
7

8
9
SYSTEM ROZDZIELNY Ø 80 MM 10
117 85 398 3 2 3
11
3
105
56
148
3
3 2
12
2 3
85
3 1 1 1 13
14


2 – kolano sztywne 45° z uszczelką Ø 80 mm do wyprowadzenia rozdzielnego systemu spalinowego z prawej strony kotła 16
17
18


2
5 Spaliny
Powietrze

w poziomie 7m 28 m
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów
w pionie 8m 28 m
7 90° 1m 0,5 m
45° 0,5 m 0,25 m
10
11
Spaliny
Powietrze
12
13 Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 80 meq

ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
1000 mm 1,0 1,6 2,0
15 Rura 500 mm 0,5 0,8 1,0
250 mm 0,25 0,4 0,25
16 45° 1,2 1,8
Kolano
90° 1,5 2,0

1
10
11
12
13
14
15
16
17
18

BLUEHELIX B S K 100 Gazowe, stojące kotły kondensacyjne [do 45 kW]
2 BLUEHELIX B S K 100
JEDNOFUNKCYJNY KOCIOŁ KONDENSACYJNY ZE ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U.
4
Innowacyjny
wymiennik c.o.
Wydajny zasobnik c.w.u. pogodowa wyróżnia się prostą obsługą
6 ze stali nierdzewnej (poj. 100 l) i jest kompatybilna z systemami zdalnego
z dualną wężownicą INOX sterowania za pomocą urządzeń
mobilnych (opcja)
7 Maksymalna długość
systemu kominowego
(Ø 80/125)
do 28 metrów
8
9
10
CHARAKTERYSTYKA

11 • Wbudowany 100 litrowy zasobnik c.w.u. ze stali nierdzewnej z dualną wężownicą INOX
• Wysoki komfort przygotowania c.w.u.
13 • Zintegrowany zespół palnika sferycznego i modulowanego wentylatora
• Kocioł przystosowany do współpracy z zasobnikami c.w.u.
• 5 lat gwarancji
16
Stojący gazowy kocioł kondensacyjny z wbudowaną automatyką pogodową,
17 0TAV3PWA BLUEHELIX B S 32 K 100 6,6-31,4 wymiennikiem ze stali nierdzewnej oraz wbudowanym 100 litrowym 13 729,00
zasobnikiem c.w.u. ze stali nierdzewnej z dualną wężownicą INOX

18

Gazowe, stojące kotły kondensacyjne [do 45 kW] BLUEHELIX B S K 100

1
Adapter kolano Rura koncentryczna Kolano Rozszerzenie systemu Zestaw adapterów Kolano Rura
koncentryczne koncentryczne 45° koncentrycznego kolanowych sztywne 45° 6
7

041001X0 Adapter kolano niskie 211,00
mufa – mufa, zyka – zyka (patrz: rysunek na str. 137)*
8
Rura koncentryczna z uszczelką Ø 60/100 mm (długość 250 mm)

TWIN04060/100 Rura koncentryczna do wyprowadzenia systemu spalinowego z tyłu, z lewej lub z prawej strony kotła 144,00 9

TWIN19060/100 Kolano koncentryczne 181,00
spalinowego z prawej strony kotła (patrz: rysunek na str. 137)
10
041065X0
219,00
11

TN0619080 Kolano sztywne 65,00
systemu spalinowego z prawej strony kotła (patrz: rysunek na str. 137)
12
TN0604080 Rura 41,00
* Niezbędny do połączenia kotła z układem spalinowym Ciąg dalszy: patrz – następna strona
13
14
15
16
17
18


2

zewnętrznej

8
10
11
12
13 W zestawie: zasilacz 230 V, kabel USB, przyłącze do kotła, 2 baterie 1,5 V AAA,
14 JULIA JULIA System zdalnego sterowania „JULIA” do komfortowej obsługi kotłów Ferroli (Android) 1 824,00
013013X0 FZ4B 1 619,00
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
BLUEHELIX B S 32 K 100
1

3
Min. kW 6,7
Obciążenie cieplne Maks. c.o. kW 29,5
Maks. c.w.u. kW 32,0 4
80-60°C Min. kW 6,6
Maks. c.o. kW 28,9
Moc cieplna Maks. c.w.u. kW 31,4
50-30°C Min. kW 7,2 5
Maks. c.o. kW 31,4
80-60°C Pmaks. % 98,0

Pmin. % 97,8
Sprawność 50-30°C Pmaks. % 107,5 6
Pmin. % 106,1
Pojemność zasobnika c.w.u. l 100

7
Δt 30°C l/10 min 270
Wydajność c.w.u.
Δt 30°C l/h 1000
Ciśnienie robocze c.o. Maks. bar 3

8
Ciśnienie c.w.u. Maks. bar 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18


2
5 Spaliny
Powietrze

w poziomie 7m
w pionie 8m
7 90° 1m 0,5 m
45° 0,5 m 0,25 m
10
11
12
13
14
15
16
17
18


1
5
Spaliny
Powietrze
6
7
ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE 8
1000 mm 1,0 1,6 2,0
Rura 500 mm 0,5 0,8 1,0
250 mm 0,25 0,4 0,25
9
45° 1,2 1,8
Kolano
90° 1,5 2,0
10
zasys powietrza boczny zza ściany 2,0 –
Zakończenie systemu wyrzut spalin / zasys powietrza koncentrycznie w pionie, 11
– 12,0
12
13
14
15
16
17
18

2
500
A B C D J E
3 G H
123
85
4
535
5
6 170 86
Widok z góry
7
1500
8
92 50 45 63 63 95 92
9 E J D C B A
785

10 C – gaz ½"
J – cyrkulacja ½"
11 G – alternatywne przyłącze powietrza
do systemu rozdzielnego Ø 60 mm
H – przyłącze powietrzno-spalinowe
Ø 60/100 mm
12 Widok z przodu Widok z tyłu
13
14
15
16
17
18

1
256
4 3 1 1 2 3 4 3
4
3
60
4
123
7

8
9
SYSTEM ROZDZIELNY Ø 80 MM 10
170 86 3 2 3
3 11
3 3
123
2
2 3 12
85
1 1 1
3 13
14


2 – kolano sztywne 45° z uszczelką Ø 80 mm do wyprowadzenia rozdzielnego systemu spalinowego z prawej strony kotła 16
17
18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Kaskada 2 kotłów FORCE W
[14,7-148 kW]
ROZDZIAŁ 5
GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE
[45-150 kW]
BLUEHELIX TECH S H Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [45-150 kW]
1 Jednofunkcyjny kocioł kondensacyjny
2 BLUEHELIX TECH S H
JEDNOFUNKCYJNY KOCIOŁ KONDENSACYJNY
4 Zintegrowany zespół
modulowanego
palnika sferycznego ze stali
nierdzewnej i wentylatora
5
równoprzelotowych ( 2 x ¾")
Wymiennik c.o.
7 Intuicyjna automatyka
pogodowa
8 pogodowa wyróżnia się prostą obsługą
mobilnych (opcja)
9
CHARAKTERYSTYKA
10
11 • Sferyczny palnik ze stali nierdzewnej ze wstępnym mieszaniem i modulacją mocy w całym zakresie pracy
12 • Kocioł przystosowany do współpracy z zasobnikami c.w.u.
• Ochrona przeciwzamrożeniowa kotła
13 • System zapobiegający blokowaniu się pompy
• By-pass
• 5 lat gwarancji
15
Jednofunkcyjny wiszący gazowy kocioł kondensacyjny z wbudowaną automatyką
0T2D5IWA BLUEHELIX TECH S 45H 7,3-45,6 9 639,00
16 pogodową i wymiennikiem ze stali nierdzewnej
17
18

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [45-150 kW] BLUEHELIX TECH S H
Jednofunkcyjny kocioł kondensacyjny 1
1
4
V4044C1460/U
5

6

7
Adapter prosty Adapter prosty koncentryczny Złączki do systemu rozdzielnego: 10

koncentryczny z króćcami z króćcami i klapą zwrotną spalin spalinowa (z lewej), powietrzna (z prawej)
11
T1831601080125 Adapter prosty Adapter prosty koncentryczny Ø 80/125 z króćcami pomiarowymi* (TWIN1831601080125) 159,00
12
Adapter prosty koncentryczny Ø 80/125 mm z króćcami pomiarowymi i klapą zwrotną
T183Z1601080125 Adapter prosty 439,00
spalin (TWIN183Z1601080125)
Złączki do systemu rozdzielnego 80 x 80 mm z uszczelkami i króćcami pomiarowymi,

T1831603060080 Złączki
w skład zestawu wchodzi złączka spalinowa oraz powietrzna (TWIN1831603060080)
154,00 13
* Niezbędny do połączenia kotła z układem spalinowym Ciąg dalszy: patrz – następna strona
14
15
16
17
18

WYPOSAŻENIE DODATKOWE (CD.)

2
5 ROMEO W / WRF CONNECT SMART JULIA

Zdalny przewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temperatury
013100XA ROMEO W 345,00
wewnętrznej w pomieszczeniu
7 Zdalny bezprzewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temperatury
013101XA ROMEO W RF 691,00
661,00
9
10
11
12 FZ4B E.Y1203 Czujnik temperatury zewnętrznej

13
013013X0 FZ4B 1 619,00
14 E.Y1203SQ-E_U1 E.Y1203 Moduł kaskady do maks. 4 kotłów BLUEHELIX TECH S H (obsługa c.w.u. poprzez moduł FZ4B) 1 984,00

Systemy spalinowe do kotła BLUEHELIX TECH S 45H pracującego w kaskadzie: patrz – strony: 152-164
16
17
18

DANE TECHNICZNE
BLUEHELIX TECH S 45H

1
Min. kW 7,5 3
Maks. c.o. kW 43,0
80-60°C Min. kW 7,3

Maks. c.o. kW 42,1
Moc cieplna
50-30°C Min. kW 8,1 4
Maks. c.o. kW 45,6
80-60°C Pmaks. % 98,0
Pmin.
Pmaks.
%
%
97,8
106,1
5
Pmin. % 107,5

Maks. bar 4,5 6
Min. bar 0,8
Zasilanie V/Hz 230/50 7

Pojemność wodna kotła l 3
Masa kg 30
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18


2
Spaliny
5
Powietrze
6
w poziomie 5m
w pionie 6m
7
90° 1m 0,5 m
45° 0,5 m 0,25 m
10
11
Spaliny
12 Powietrze
13 SYSTEM ROZDZIELNY Ø 80 mm

14
ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
1000 mm 1,0 1,6 2,0
15 Rura 500 mm 0,5 0,8 1,0
250 mm 0,25 0,4 0,25
16 45° 1,2 1,8
Kolano
90° 1,5 2,0

1
90 120 120 90
420 320 3
110
4
G H I 5
6
700
Widok z góry
A C F E
8
143
105
46 153 108 113
A – zasilanie c.o. (¾")

10
C – gaz (½") Widok z dołu
E – powrót c.o.(¾")
G – alternatywne przyłącze powietrza do systemu rozdzielnego Ø 60 mm 11
I – alternatywne przyłącze powietrza do systemu rozdzielnego Ø 60 mm
12
13
14
15
16
17
18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA ZAWORU PRZEŁĄCZAJĄCEGO V4044… DO ŁADOWANIA ZASOBNIKA C.W.U.

1
Sterownik
Czujnik
temperatury
temperatury
pomieszczenia
3
zewnętrznej
ROMEO
8
V4044…
PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU FZ4B (1 OBIEG C.W.U., 1 OBIEG C.O. BEZ MIESZACZA, 1 OBIEG C.O. Z MIESZACZEM)
10
Moduł FZ4B 11
12
Sterowniki
13
temperatury
pomieszczenia
ROMEO
14
15
M
16
V4044…
17
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA 2 MODUŁÓW FZ4B (1 OBIEG C.W.U., 1 OBIEG C.O. BEZ MIESZACZA, 3 OBIEGI C.O. Z MIESZACZEM)
2
Moduł FZ4B Moduł FZ4B

3
Sterowniki
5 temperatury
pomieszczenia
ROMEO
7
M M M
V4044…
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU KASKADOWEGO E.Y1203

1
Moduł kaskady E.Y1203

Sterownik
temperatury
3
pomieszczenia
ROMEO
Czujnik
temperatury 4
zewnętrznej
Kocioł 1 Kocioł 2 Kocioł 3 Kocioł 4 7
Czujnik
temperatury 9
zasilania
10
11
12
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU KASKADOWEGO E.Y1203 ORAZ MODUŁU FZ4B

2
pomieszczenia
3
temperatury
Sterownik
ROMEO
Moduł FZ4B
M
6
9
temperatury
zasilania
Czujnik
10
11
Kocioł 4
Moduł kaskady
12
E.Y1203
Kocioł 3
13
14
Kocioł 2
15
16
Kocioł 1
Alarm
Czujnik
temperatury
zewnętrznej
17
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU KASKADOWEGO E.Y1203 ORAZ 2 MODUŁÓW FZ4B

1
pomieszczenia
3
temperatury
Sterownik
ROMEO
4
M
Moduł FZ4B
M
7
Moduł FZ4B
M
9
temperatury
zasilania
Czujnik
10
11
Kocioł 4
Moduł kaskady
12
E.Y1203
13
Kocioł 3
14
Kocioł 2
15
16
Kocioł 1
Alarm
Czujnik
temperatury
zewnętrznej
17
18

GBS – JEDNOŚCIENNY SYSTEM ODPROWADZANIA SPALIN DO KOTŁÓW BLUEHELIX PRACUJĄCYCH W KASKADZIE

2
Jednościenny system odprowadzania spalin GBS umożliwia odprowadzanie spalin z kilku urządzeń grzewczych zainstalowanych w kotłowni i pod-
łączonych do wspólnego poziomego kolektora spalinowego. Rozwiązanie ogranicza ilość budowanych kominów w budynku i obniża koszty in-
westycyjne. System GBS może być stosowany w obiektach nowobudowanych oraz remontowanych. Przeznaczony jest do współpracy z kotłami
3 z zamkniętą komorą spalania. Standardowo wyposażony jest w automatykę wyłączającą palniki kotłów, w przypadku braku możliwości odprowadze-
nia spalin przez komin. Część pionowa systemu może być wykonana jako jednościenna, do montażu w szachcie lub jako izolowana, montowana do
ściany budynku lub konstrukcji wsporczej. System GBS przystosowany jest do kotłów BLUEHELIX TECH i BLUEHELIX B.
4
GBS – MONTAŻ CZĘŚCI PIONOWEJ W SZACHCIE
Króciec dylatacyjny
6 z kołnierzem
Rura
7 (dł. 1000/500/250 mm)
8 Uszczelka silikonowa
(wewnętrzna)
9 Obejma montażowa
Rura z rewizją
10 praca w nadciśnieniu
(wyczystka)
11
Kołnierz
Kolektor
12 poziomy
Kolano z podporą 87°
13
Wspornik kolana
z podporą do montażu
w kanale kominowym
14 Sterownik
kaskady
15
16
17
18

GBS – KOLEKTOR POZIOMY

1
GBS – ELEMENTY KOLEKTORA POZIOMEGO WCHODZĄCE W ZAKRES DOSTAWY
3
Element pomiarowy Trójnik redukcyjny 45°
Klapa spalinowa Rura dł. 500 mm (z możliwością skrócenia)

4
Kolano sztywne 90°
Denko rewizyjne z odwodnieniem
5
Rura czopucha kotła
lub rura rozszerzająca
80/110 mm
6
Sterownik kaskady

GBS-KAS2150110 Jednościenny system odprowadzania Kaskada Ø150 z automatyką zabezpieczającą do 2 kotłów 4 817,00 9
spalin do kotłów pracujących w kaskadzie:
GBS-KAS3180110 Kaskada Ø180 z automatyką zabezpieczającą do 3 kotłów 6 126,00
BLUEHELIX TECH i BLUEHELIX B
(przyłącze od strony kotłów Ø110 mm)
GBS-KAS4200110 Kaskada Ø200 z automatyką zabezpieczającą do 4 kotłów 7 446,00 10
EWE080110 Rura spalinowa rozszerzająca Rura spalinowa rozszerzająca 80/110 mm do podłączenia kolektora poziomego 101,00
Średnice zestawów kaskadowych zostały dobrane do systemów spalinowych, których długość odcinka pionowego nie przekracza 8 metrów
W przypadku dłuższego odcinka pionowego, średnica powinna zostać dobrana przez profesjonalistę 11
12
13
14
15
16
17
18


2 TN0625150 Króciec dylatacyjny z kołnierzem (Ø 150 mm) 190,00
TN0625180 Króciec dylatacyjny z kołnierzem (Ø 180 mm) 207,00
221,00
3 TN0625200 Króciec dylatacyjny z kołnierzem (Ø 200 mm)
TN0604150 Rura dł. 250 mm (Ø 150 mm) 67,00
TN0604180 Rura dł. 250 mm (Ø 180 mm) 73,00

4
TN0604200 Rura dł. 250 mm (Ø 200 mm) 83,00
5 TN0603150 Rura dł. 500 mm (Ø 150 mm) 95,00
TN0603180 Rura dł. 500 mm (Ø 180 mm) 107,00
6 TN0603200 Rura dł. 500 mm (Ø 200 mm) 135,00
TN0602150 Rura dł. 1000 mm (Ø 150 mm) 171,00
7 TN0602180 Rura dł. 1000 mm (Ø 180 mm) 221,00
TN0602200 Rura dł. 1000 mm (Ø 200 mm) 260,00
8 TN06549150 Rura z rewizją praca w nadciśnieniu – wyczystka (Ø 150 mm) 164,00
TN06549180 Rura z rewizją praca w nadciśnieniu – wyczystka (Ø 180 mm) 187,00

9
TN06549200 Rura z rewizją praca w nadciśnieniu – wyczystka (Ø 200 mm) 214,00
10 FU72150 Kołnierz (Ø 150 mm) 83,00
FU72180 Kołnierz (Ø 180 mm) 83,00
11 FU72200 Kołnierz (Ø 200 mm) 94,00
FU40150 Obejma montażowa (Ø 150 mm) 90,00

12 FU40180 Obejma montażowa (Ø 180 mm) 100,00

13
ALBI26150 Uszczelka silikonowa wewnętrzna (Ø 150 mm) 12,50

14
ALBI-TN06E150 Kolano z podporą 87° (Ø 150 mm) 207,00

15
16 ALBI-TN06E200 Kolano z podporą 87° (Ø 200 mm) 321,00
17 FU422B Wspornik kolana z podporą do montażu w kanale kominowym 35,00
18

GBS – MONTAŻ IZOLOWANEJ CZĘŚCI PIONOWEJ NA ŚCIANIE ZEWNĘTRZNEJ

1
Zakończenie wylotu rury

dwuściennej 3
4
Rura
(dł. 1000/500/250 mm)
Wspornik ścienny
5
regulowany
6
Uszczelka silikonowa
(wewnętrzna)
7
Rura z rewizją
praca w nadciśnieniu
8
Płyta fundamentowa do
wsporników pośrednich
9
Wspornik komina typ I
10
Kolano 87°
Kolektor
poziomy
Kołnierz
11
Przejście EW/DW 12
Sterownik 13
kaskady
14
15
16
17
18

GBS – KOLEKTOR POZIOMY

2
GBS – ELEMENTY KOLEKTORA POZIOMEGO WCHODZĄCE W ZAKRES DOSTAWY
3

4
Kolano sztywne 90°
5
lub rura rozszerzająca
80/110 mm
6
Sterownik kaskady

9 GBS-KAS2150110 Jednościenny system odprowadzania Kaskada Ø150 z automatyką zabezpieczającą do 2 kotłów 4 817,00
spalin do kotłów pracujących w kaskadzie:
GBS-KAS3180110 Kaskada Ø180 z automatyką zabezpieczającą do 3 kotłów 6 126,00
10 GBS-KAS4200110 Kaskada Ø200 z automatyką zabezpieczającą do 4 kotłów 7 446,00
EWE080110 Rura spalinowa rozszerzająca Rura spalinowa rozszerzająca 80/110 mm do podłączenia kolektora poziomego 101,00
11 W przypadku dłuższego odcinka pionowego, średnica powinna zostać dobrana przez profesjonalistę
12
13
14
15
16
17
18

205-DWETN32150 Zakończenie wylotu rury dwuściennej (Ø 150 mm) 177,00

1
205-DWETN32200 Zakończenie wylotu rury dwuściennej (Ø 200 mm) 219,00 3

205-DWETN15150 Rura dł. 250 mm (Ø 150 mm) 184,00

4

5
205-DWETN13150 Rura dł. 1000 mm (Ø 150 mm) 508,00 6


205-DWETN-AL549150 Rura z rewizją praca w nadciśnieniu (Ø 150 mm) 555,00

8
205-DWETN07150 Płyta fundamentowa do wsporników pośrednich (Ø 150 mm) 347,00

9
10
DW391 Wspornik komina typ I (350 mm) 2 szt. 265,00
11
205-DWETN-AL64150 Kolano 87° (Ø 150 mm) 498,00

12
DWECO31150 Kołnierz (Ø 150 mm) 48,00
DWECO31180 Kołnierz (Ø 180 mm) 54,00 13

205-DWETN37150 Przejście EW/DW (Ø 150 mm) 162,00 14

205-DWETN37180 Przejście EW/DW (Ø 180 mm) 196,00

15
DWETN22P150 Wspornik ścienny regulowany 50-150 mm (Ø 150 mm) 215,00

16
ALBI26180 Uszczelka silikonowa wewnętrzna (Ø 180 mm) 13,50 17

18

GBS – WYMIARY KOLEKTORA POZIOMEGO

2
KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø150 DO KASKADY 2 KOTŁÓW BLUEHELIX TECH I BLUEHELIX B
3 ~1583
485
258
~409
Ø 150
~326
250
211
5
Ø 110 Ø 110
~73 735 ~772
6 ~1580
Ø 110
7
9
KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø180 DO KASKADY 3 KOTŁÓW BLUEHELIX TECH I BLUEHELIX B
10 ~2318
273
11
500
~409
Ø 180
~288
250
211
12
173
Ø 110 Ø 110 Ø 110
~73 735 735 ~772

13 ~2315 Ø 110
14
15
16
17
18

KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø200 DO KASKADY 4 KOTŁÓW BLUEHELIX TECH I BLUEHELIX B 1
~3054 3
500
~409
Ø 200
~249
211
250
173 283
134
Ø 110 Ø 110 Ø 110 Ø 110

~73 735 735 735 ~772
5
~3050
6
Ø 110
10
11
12
13
14
15
16
17
18

CLV – KONCENTRYCZNY SYSTEM ODPROWADZANIA SPALIN DO KOTŁÓW BLUEHELIX PRACUJĄCYCH W KASKADZIE

2
Koncentryczny system odprowadzania spalin CLV umożliwia odprowadzanie spalin z kilku urządzeń grzewczych zainstalowanych w kotłowni i podłą-
czonych do wspólnego poziomego kolektora spalinowego. Rozwiązanie ogranicza ilość budowanych kominów w budynku i obniża koszty inwestycyj-
ne. System CLV może być stosowany w obiektach nowobudowanych oraz remontowanych. Przeznaczony jest do współpracy z kotłami z zamkniętą
3 komorą spalania, w których temperatura spalin nie przekracza 200°C / 200 Pa. CLV standardowo wyposażony jest w automatykę wyłączającą
palniki kotłów, w przypadku braku możliwości odprowadzenia spalin przez komin. Część pionowa systemu może być wykonana jako jednościenna,
do montażu w kanale kominowym lub jako izolowana, montowana do ściany budynku lub konstrukcji wsporczej. System CLV przystosowany jest
do kotłów BLUEHELIX TECH i BLUEHELIX B.
4
5 CLV – MONTAŻ IZOLOWANEJ CZĘŚCI PIONOWEJ NA ŚCIANIE ZEWNĘTRZNEJ Zakończenie wylotu rury
dwuściennej
6 Rura
(dł. 1000/500/250 mm)
7
Wspornik ścienny
regulowany
8
(wewnętrzna)
Płyta pośrednia
10 z zasysem powietrza
11
Wspornik komina typ II
12
Kolano koncentryczne 87°
Kolektor
13 poziomy
Rura koncentryczna
14
15 Sterownik
kaskady
16
17
18

CLV – KOLEKTOR POZIOMY

1
CLV – ELEMENTY KOLEKTORA POZIOMEGO WCHODZĄCE W ZAKRES DOSTAWY
Element pomiarowy
3
Trójnik koncentryczny redukcyjny 45°
Rura koncentryczna dł. 500 mm

Klapa spalinowa
(z możliwością skrócenia) 4
Kolano Denko rewizyjne z odwodnieniem
koncentryczne 90°
5
Rura koncentryczna
czopucha kotła
Sterownik kaskady
7
9
CLV-KAS2150/200-125 Kaskada Ø150/200 z automatyką zabezpieczającą do 2 kotłów 7 662,00
Koncentryczny system odprowadzania
CLV-KAS3180/250-125 spalin do kotłów pracujących w kaskadzie: Kaskada Ø180/250 z automatyką zabezpieczającą do 3 kotłów 9 787,00 10
CLV-KAS4200/300-125 Kaskada Ø200/300 z automatyką zabezpieczającą do 4 kotłów 13 032,00
W przypadku dłuższego odcinka pionowego, średnica powinna zostać dobrana przez profesjonalistę 11
12
13
14
15
16
17
18


2 205-DWETN32150 Zakończenie wylotu rury dwuściennej (Ø 150 mm) 177,00
219,00
3 205-DWETN32200 Zakończenie wylotu rury dwuściennej (Ø 200 mm)

4 205-DWETN15200 Rura dł. 250 mm (Ø 200 mm) 231,00
5
6 205-DWETN13180 Rura dł. 1000 mm (Ø 180 mm) 583,00
7
8 DWETN23P150 Wspornik ścienny regulowany 150-250 mm (Ø 150 mm) 236,00
9
10 DWETN24P200 Wspornik ścienny regulowany 250-350 mm (Ø 200 mm) 306,00

11 ALBI26200 Uszczelka silikonowa wewnętrzna (Ø 200 mm) 14,50
GBS-2041150/200 Płyta pośrednia z zasysem powietrza CLV-DWECO2.0 (Ø 150/200 mm) 373,00
GBS-2041180/250 Płyta pośrednia z zasysem powietrza CLV-DWECO2.0 (Ø 180/200 mm) 458,00
12 GBS-2041200/300 Płyta pośrednia z zasysem powietrza CLV-DWECO2.0 (Ø 200/300 mm) 546,00
DW392 Wspornik komina typ II (500 mm) 2 szt. 304,00

13
GBS-1873150/200 Kolano 87° powietrzno-spalinowe (Ø 150/200 mm) 585,00
14 GBS-1873180/250 Kolano 87° powietrzno-spalinowe (Ø 180/200 mm) 672,00

GBS-1873200/300 Kolano 87° powietrzno-spalinowe (Ø 200/300 mm) 836,00
CLV02150/200 Rura dł. 1000 mm powietrzno-spalinowa (Ø 150/200 mm) 486,00
15 CLV02180/250 Rura dł. 1000 mm powietrzno-spalinowa (Ø 180/200 mm) 533,00

305,00
18 CLV04200/300 Rura dł. 250 mm powietrzno-spalinowa (Ø 200/300 mm)

WYMIARY
1
KOLEKTOR POZIOMY CLV Ø150/200 DO KASKADY 2 KOTŁÓW BLUEHELIX TECH I BLUEHELIX B
+5
3
1720 –5
3° 3
1
4
Ø 200
Ø 150
4
2
1
5
6
–5
285 +5
7 2
5
Ø 80 8
Ø 125
6
Ø 200
Ø 150
1 – trójnik koncentryczny 45°
45°
2 – kolano 90°
7
310
3 – miska na kondensat z deklem rewizyjnym

4 – rura 500 mm
5 – element pomiarowy
25 6 – klapa spalinowa koncentryczna
Ø1
775 7 – rura do skracania – bez zyki 8
0
8 – rura do skracania – bez zyki

Ø8
9
KOLEKTOR POZIOMY CLV Ø180/250 DO KASKADY 3 KOTŁÓW BLUEHELIX TECH I BLUEHELIX B
+5
10
2520 –5
3
1
3° 4
2 1
11
Ø 250
Ø 180
4
2 1
5
–5
285 +5
7 6
2
8 12
Ø 80
Ø 125 9
13
2 – kolano 90°
45°
3 – miska na kondensat z deklem rewizyjnym

335
4 – rura 500 mm
5 – element pomiarowy
14
5 6 – klapa spalinowa koncentryczna
Ø 12 775 775 7 – rura do skracania – bez zyki
0
Ø8

9 – rura do skracania – bez zyki 15
16
17
18

2 KOLEKTOR POZIOMY CLV Ø 200/300 DO KASKADY 4 KOTŁÓW BLUEHELIX TECH I BLUEHELIX B
+5
3290 –5
3 3°
Ø 350
Ø 250
4
–5
285 +5
Ø 80
5 Ø 125
45°
6
385
5
Ø 12
7 775 775 775
0
Ø8
3
1
8 2
4
1
2 – kolano 90°
4
1 3 – miska na kondensat z deklem rewizyjnym
2 4 4 – rura 500 mm
7 1 5 – element pomiarowy
2
9 8
5
6
6 – klapa spalinowa koncentryczna
2 7 – rura do skracania – bez zyki
9
10 10
11
12
13
14
15
16
17
18

Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [45-150 kW] FORCE W
Jednofunkcyjne kotły kondensacyjne przystosowane do pracy w kaskadzie 1
FORCE W 1
JEDNOFUNKCYJNE KOTŁY KONDENSACYJNE PRZYSTOSOWANE DO PRACY W KASKADZIE
Kotły FORCE W przystosowane są 6

do pracy w układach kaskadowych
o mocy do 900 kW.
Automatyka pogodowa przystosowana jest

do obsługi zaawansowanych systemów
Konstrukcja kotłów FORCE W wyróżnia się 9
nowoczesnymi rozwiązaniami technicznymi
c.o./c.w.u. i kaskady do 6 kotłów zorientowanymi na wysoką wydajność
o mocy do 900 kW. i trwałość systemu.
10
CHARAKTERYSTYKA
• Dostępne modele w zakresie mocy: 14,7-60,8; 14,7-77,0; 18,7-100,0; 18,7-117,0 oraz 23,6-148,0 kW 11
• Kotły przystosowane do pracy w układach kaskadowych o mocy do 900 kW
• Dostępne prefabrykowane zestawy Ferroli do podłączenia kaskady kotłów FORCE W o mocy do 600 kW
• Wymiennik aluminiowo-krzemowy o wysokiej wydajności i trwałości oraz niskich spadkach ciśnienia w obiegu wodnym
• Modulowany palnik PREMIX z wstępnym mieszaniem i niską emisją zanieczyszczeń (6 klasa emisji zanieczyszczeń) 12
• Automatyka pogodowa przystosowana do obsługi zaawansowanych systemów c.o./c.w.u. i kaskady do 6 kotłów o mocy do 900 kW
• Łatwe podłączenie elektryczne kaskady kotłów przewodem 3-żyłowym (master-slave) bez dodatkowego modułu sterowania
• System ochrony kotła wyposażony w:
· czujnik na zasilaniu/powrocie do pracy ze stałą ΔT (regulacja: 0-60°C) 13
· czujnik ochrony wymiennika przed przegrzaniem (95°C)
· czujnik spalin
· presostat ciśnienia wody 0,8 bar
• Możliwość zdalnej obsługi przy pomocy urządzeń mobilnych 14
• 5 lat gwarancji
15

0MDLAAWA FORCE W 60 14,7-60,8 15 219,00 16
0MDLCAWA FORCE W 80 14,7-77,0 17 019,00
Wiszący gazowy kocioł kondensacyjny przystosowany do pracy w układach
0MDLDAWA FORCE W 99 18,7-100,0 kaskadowych z zaawansowaną automatyką i rozwiązaniami technicznymi
zorientowanymi na wysoką wydajność, trwałość systemu
19 209,00 17
0MDLEAWA FORCE W 120 18,7-117,0 21 059,00
0MDLFAWA FORCE W 150 23,6-148,0 26 069,00
18

FORCE W Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [45-150 kW]
1 Jednofunkcyjne kotły kondensacyjne przystosowane do pracy w kaskadzie
39838390 Zestaw LPG Zestaw do przezbrojenia na gaz LPG do kotłów FORCE W 60, W 80 i W 99 79,00
3 044018X0 Zestaw LPG Zestaw do przezbrojenia na gaz LPG do kotła FORCE W 120 i W 150 79,00
6 Złączka Ø100 Redukcja Ø100/80

1KWMA29K Osłona czopucha Ø100 Osłona czopucha Ø100 mm systemu spalinowego kotłów FORCE W 87,00
041090X0 Redukcja Ø100/80 Redukcja Ø100/80 mm systemu spalinowego kotłów FORCE W 60 / W 80 99,00
8
10
11
Pompa kotłowa Pompa kotłowa Zestaw hydrauliczny
(FORCE W 60-120) (FORCE W 150)
12
Pompa kotłowa Elektroniczna modulowana pompa do kotłów FORCE W 60-120
042070X0 1 729,00
13 do FORCE W 60-120 (wysokość podnoszenia 7 m, przepływ do 7 m3)
Pompa kotłowa Elektroniczna modulowana pompa do kotła FORCE W 150

042071X0 1 794,00
do FORCE W 150 (wysokość podnoszenia 10 m, przepływ do 10 m3)
14 042072X0 Zestaw hydrauliczny

Zestaw hydrauliczny do podłączenia kotłów FORCE W. Skład zestawu: zawór kulowy 6/4",
1 229,00
zawór kulowy 3-drogowy 6/4", zawór zwrotny 6/4", nypel 6/4", 2 x uszczelka
15
16
17
18


1
ROMEO W / WRF CONNECT SMART JULIA FZ4B 5

013100XA ROMEO W 345,00
Zdalny bezprzewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temperatury 7

013101XA ROMEO W RF 691,00
013011XA CONNECT SMART
661,00 8
9
013013X0 FZ4B 1 619,00
10
11
12
Czujnik c.w.u./c.o. (2 m) Czujnik c.w.u./c.o. (5 m) Czujnik temperatury zewnętrznej
13

1KWMA11W Czujnik c.w.u./c.o. Czujnik zasobnika c.w.u. lub zasilania c.o. (2 m) 111,00 14
043005X0 Czujnik c.w.u./c.o. Czujnik zasobnika c.w.u. lub zasilania c.o. lub kaskady (5 m) 133,00
15

Systemy spalinowe do kotłów FORCE W pracujących w kaskadzie: patrz – strony: 186-195
17
18

NEUTRALIZATOR KONDENSATU
2
5 NTR3 NTR3P NTR6 NTR6P

Neutralizator kondensatu NTR3 do urządzeń o mocy do 320 kW
· maksymalny przepływ: 70 l/h
7 Neutralizator
· wykonany z wysokogatunkowego polipropylenu
· wymiary (szer. x dł. x wys.): 410 x 310 x 220 mm
051000X0 1 744,00
kondensatu NTR3 · specjalnie opracowana wstrząsoodporna pokrywa z ABS
· 2 przyłącza z filtrem (wejście/wyjście) 1"
· 2 przewody elastyczne 25 x 32 mm, dł. 2 m
8 · 1 pojemnik na granulat 25 kg
Neutralizator kondensatu z pompą NTR3P do urządzeń o mocy do 320 kW

9 · wykonany z wysokogatunkowego polipropylenu
· specjalnie opracowana wstrząsoodporna pokrywa z ABS
· przyłącze z filtrem (wejście) 1 x 1"
Neutralizator
051001X0 · przewód elastyczny 1 x 25 x 32 mm, dł. 2m 3 426,00
10 kondensatu NTR3P
· przezroczysty przewód odprowadzenia kondensatu 10 x 14 mm, dł. 5m
· 1 pompa kondensatu, zanurzona w specjalnym 0,5 l zbiorniku, z zaworem zwrotnym
i pływakiem zał./wył.; funkcja usterki pływaka; przerywacz obiegu z funkcją resetu;
wydajność pompy: 2,5 l/min przy H = 3 m; stopień ochrony IP X4
· 1 worek z granulatem 25 kg

12 · wykonany z wysokogatunkowego polipropylenu
· wymiary (szer. x dł. x wys.): 670 x 470 x 180 mm, z 4 wewnętrznymi celami
Neutralizator · specjalnie opracowana wstrząsoodporna pokrywa z ABS
051002X0 2 346,00
kondensatu NTR6 · 2 przyłącza z filtrem (wejście/wyjście) 1"
13 · 1 przyłącze z kolanem (przelew) 1"
· 1 pojemnik na granulat 25 kg
14 Neutralizator kondensatu z pompą NTR6P do urządzeń o mocy do 1500 kW
15 · specjalnie opracowana wstrząsoodporna pokrywa z ABS
· 1 przyłącze z filtrem (wejście) 1"
Neutralizator · 1 przyłącze z kolanem (przelew) 1"
051003X0 4 149,00
kondensatu NTR6P · 1 przewód elastyczny 25 x 32 mm, dł. 2 m
16 · 1 przezroczysty przewód odprowadzenia kondensatu 10 x 14 mm, dł. 5 m
· 1 pompa kondensatu, zanurzona w specjalnym 0,5 l zbiorniku z zaworem zwrotnym
18

DANE TECHNICZNE
FORCE W 60 80 99 120 150

1
Klasa efektywności energetycznej [ErP] – – – –

Maks. kW 58,0 74,4 96,6 113,0 143,0 3
Min. kW 15,0 15,0 19,0 19,0 24,0
80-60°C Maks. kW 57,0 72,9 94,7 110,5 140,0

Min. kW 14,7 14,7 18,7 18,7 23,6
Moc cieplna c.o.
50-30°C Maks. kW 60,8 77,0 100,0 117,0 148,0 4
Min. kW 16,3 16,3 20,5 20,5 25,9
Sprawność średniosezonowa ηs 93
80-60°C Pmaks. % 98,3 98,0 98,0 97,8 97,8 5

Pmin. % 98,3 98,3 98,3 98,3 98,3
Sprawność 50-30°C Pmaks. % 104,8 103,5 103,5 103,5 103,5
Pmin. % 108,5 108,5 108,0 108,0 108,0
30% obciążenia % 108,6 108,6 108,1 108,1 108,1 6
Klasa emisji NOx 6
80-60°C Maks. °C 64 70 71 72 73
Temperatura spalin
Min. °C 60 60 60 60 60 7
50-30°C Maks. °C 44 48 53 54 54
Min. °C 30 30 30 30 30
Natężenie przepływu spalin

Pmaks.
Pmin.
g/s
g/s
26
7
34
7
44
9
51
9
65
11
8
Dysza gazu (GZ50) Ø 8,5 8,5 9,4 9,4 9,4
Ciśnienie gazu zasilanie (GZ 50) mbar 20 9

Maks. m /h 3
6,14 7,87 10,22 11,96 15,13
Natężenie przepływu gazu (GZ 50)
Min. m3/h 1,59 1,59 2,01 2,01 2,54
CO2 (GZ 50)

Maks. % 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 10
Min. % 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9
Dysza gazu (LPG) Ø 6,4 6,4 7,2 7,2 7,2
Ciśnienie gazu zasilanie (LPG) mbar 37 11

Maks. kg/h 4,51 5,78 7,51 8,78 11,11
Natężenie przepływu gazu (LPG)
Min. kg/h 1,17 1,17 1,48 1,48 1,86
CO2 (gaz LPG)

Maks. % 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 12
Min. % 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
Maks. bar 6 6 6 6 6
Min. bar 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
13
Pojemność wodna l 4,2 4,2 5,6 5,6 6,7
Stopień ochrony IP IPX4D 14

Zasilanie V/Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50
Pobór mocy W 60 93 120 175 250

15
Masa kotła bez wody kg 54 54 63 63 73
16
17
18

2
610 460 40 530 40

3 80
4 B
C D
310
355
5
230
900
6 Widok z dołu: FORCE W 60/80
40 530 40
7 80
8 C
B
D
A
355
310
230
9
100
10 Widok z dołu: FORCE W 99/120
E
40 530 40
80
11
C
12 305 305
D
B
Widok z góry
355
A
310
230
13 A – zasilanie c.o. 1 ½"

B – powrót c.o. 1 ½"
C – gaz 1"
D – odpływ kondensatu
Widok z dołu: FORCE W 150
14 E – króciec spalinowy Ø 100 mm
15
16
17
18

SYSTEM SPALINOWY (JEDNOŚCIENNY)

1
6
Spaliny
Powietrze
SYSTEM SPALINOWY (JEDNOŚCIENNY) Ø 80 mm / Ø 100 mm

FORCE FORCE W 60 FORCE W 80 FORCE W 99 FORCE W 120 FORCE W 150 8
Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 77 meq 166 meq 147 meq 199 meq 235 meq
STRATA DŁUGOŚCI [ meq] 9

SYSTEM SPALINOWY (JEDNOŚCIENNY)
FORCE W 60 FORCE W 80 FORCE W 99 FORCE W 120 FORCE W 150
1000 mm 4,8 7,5 11,9 16,0 24,5
Rura
Ø80 mm
500 mm 2,4 3,8 6 8 12,3 10
90° 10 17 28 39 63
Kolano
45° 5 8,5 14 19,5 31,5
Rura
1000 mm 1,6 2,5 4 5,4 8,2 11
500 mm 0,8 1,3 2 2,7 4,1
Ø100 mm
90° 5 7 12 16 26
Kolano
45° 2,5 3,5 6 8 13
12
PRZYKŁAD OBLICZENIA
Kocioł: FORCE W 60 13
5 metrów rury Ø80 + 3 kolana Ø 80 = (5 x 4,8) + (3 x 10) = 55

55 < 77 system spełnia wymagania maksymalnej długości przewodów
14
8 metrów rury Ø80 + 6 kolan Ø80 = (8 x 4,8) + (6 x 10) = 100
100 > 77 system nie spełnia wymagań maksymalnej długości przewodów
15
16
17
18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD INSTALACJI (2 OBIEGI GRZEWCZE)

1
Czujnik
temperatury
zewnętrznej 3
Sterowniki
temperatury 5
pomieszczenia
ROMEO
10
11
12
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD INSTALACJI (1 OBIEG GRZEWCZY, 1 OBIEG C.W.U.)

2
Czujnik
temperatury
3 zewnętrznej
4 Sterownik
temperatury
pomieszczenia
ROMEO
5
10
11
12
13
14
15
16
17
18


1
Czujnik
temperatury
zewnętrznej
3
4
Sterownik
temperatury
pomieszczenia
ROMEO 5
10
11
12
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁADY WYKORZYSTANIA WIELOFUNKCYJNEGO MODUŁU STREFOWEGO FZ4B DO REGULACJI SYSTEMÓW GRZEWCZYCH

2
Czujnik Moduł FZ4B

3 temperatury
zewnętrznej
5 Sterowniki
temperatury
pomieszczenia
ROMEO
6
8
M M
10
11
12
13
14
15
16
17
18

POŁĄCZENIA KASKADOWE KOTŁÓW FORCE W

1
6
Kotły FORCE W
wyposażone są w zaawansowaną
automatykę umożliwiającą sterowanie
kaskadą do 6 kotłów 7
8
Kaskada 2 kotłów FORCE W
z prefabrykowanym zestawem do podłączenia kaskady kotłów
9
PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE KASKADY KOTŁÓW FORCE W
10
KOCIOŁ 1 KOCIOŁ 2 KOCIOŁ 3 KOCIOŁ 6
master slave slave slave
Automatyka kotłów FORCE W umożliwia sterowanie

kaskadą do 6 kotłów i łatwe podłączenie elektryczne.
11
Logika master-slave pozwala na podłączenie urządzeń
w kaskadzie bez dodatkowego modułu sterowania,
wystarczy proste połączenie przewodem 3-żyłowym do
zacisków master pierwszego kotła w kaskadzie 12
13
PRACA RÓWNOLEGŁA
Kocioł 1 Kocioł 2 Kocioł 3
Równoległa praca kotłów zapewnia jednoczesny zapłon,
modulację mocy i wyłączenie palników. To rozwiązanie
14
Q2 kW
Q1 kW
Q3 kW
pozwala na maksymalną wydajność systemu ponieważ

większość kotłów pracujących przy najniższej mocy
umożliwia maksymalną kondensację. Przy tym rozwiązaniu
zakres modulacji mocy kaskady jest ograniczony. 15
min min min
PRACA SEKWENCYJNA
Kocioł 1 Kocioł 2 Kocioł 3
16
Praca sekwencyjna kotłów umożliwia szeroki zakres
modulacji, która przebiega w zakresie od minimalnej
mocy pojedynczego kotła do całkowitej maksymalnej
Q2 kW
Q3 kW
Q1 kW
mocy wszystkich kotłów w pracujących w kaskadzie.

Przy tym rozwiązaniu system jest bardziej elastyczny
17
na zapotrzebowanie cieplne obiektu, ale kosztem utraty
pewnego stopnia wydajności energetycznej.
min min min
18

WYMIARY KASKADY KOTŁÓW FORCE W

2
3 685 685 685

130
493
Ø150-300
1735
7
245
148
208 76
9
20
685 685 685 685 250 440
10
11
12
Widok z góry
13
14
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE KASKADY KOTŁÓW FORCE W
KONFIGURACJA KASKADY KOTŁÓW ILOŚĆ OBCIĄŻENIE MOC CIEPLNA MODULACJA KASKADY

1
FORCE W… KOTŁÓW CIEPLNE 50/30°C 80/60°C 50/30°C
W KASKADZIE
1 2 3 4 kW kW kW kW PMIN./PMAX.
3
60 60 – – 2 116,0 123,0 113,0 15,7-123,0 1:8
60 80 – – 2 132,4 138,5 129,4 15,7-138,5 1:9
80 80 – – 2 14S,S 154,0 145,8 14,7-154,0 1:10 4

60 120 – – 2 171,0 178,5 166,8 15,7-178,5 1:11
80 120 – – 2 1S7,4 194,0 183,2 14,7-194,0 1:13

5
99 120 – – 2 209,6 217,0 204,9 20,5-217,0 1:10
120 120 – – 2 226,0 234,0 220,6 20,0-234,0 1:12
120 150 – – 2 272,0 265,0 250,3 20,0-265,0 1:13 6

150 150 – – 2 31S,0 296,0 280,0 25,9-296,0 1:11
99 120 120 – 3 322,6 334,0 315,2 20,5-334,0 1:16
120 120 120 – 3 339,0 351,0 330,9 20,0-351,0 1:18

7
80 150 150 – 3 392,4 373,0 352,9 14,7-373,0 1:25
99 150 150 – 3 414,6 396,0 374,6 20,5-396,0 1:19 8

120 150 150 – 3 431,0 413,0 390,3 20,0-413,0 1:21
150 150 150 – 3 477,0 444,0 420,0 25,9-444,0 1:17
120 120 120 120 4 452,0 468,0 441,2 20,0-468,0 1:23

9
60 150 150 150 4 536,0 505,5 476,5 15,7-505,5 1:32
120 120 150 150 4 544,0 530,0 500,6 20,0-530,0 1:26

10
120 150 150 150 4 590,0 561,0 530,3 20,0-561,0 1:28
150 150 150 150 4 636,0 592,0 560,0 25,9-592,0 1:23

11
12
13
14
15
16
17
18

PREFABRYKOWANE ZESTAWY DO PODŁĄCZENIA KASKADY KOTŁÓW FORCE W

2
ELEMENTY PREFABRYKOWANYCH ZESTAWÓW DO PODŁĄCZENIA KASKADY KOTŁÓW FORCE W
10
11
12 Sprzęgło Zestaw przyłączy Rama montażowa Zespół orurowania Zestaw zaworów Rama montażowa Zestaw kołnierzy
hydrauliczne sprzęgła pierwszego kotła wodno-gazowego kotła i uszczelek kolejnego kotła i zaślepek
13
Ceny prefabrykowanych zestawów do podłączenia kaskady kotłów FORCE W: patrz – następne strony
14
15
16
17
18

NR KAT. PRODUKT SKŁAD OPIS ILOŚĆ CENA [NETTO PLN]

1
042076X0 Rama montażowa pierwszego kotła FORCE W 1
Zestaw hydrauliczny zaworów: zawór kulowy 6/4",
042072X0 zawór kulowy 3-drogowy 6/4", zawór zwrotny 6/4", 1 3
nypel 6/4", 2 x uszczelka
Zespół orurowania wodno-gazowego kotła:
FW_ZK_300_S 042074X0 1 12 431,00
woda – DN65, gaz – DN 40
042073X0 Zestaw kołnierzy i zaślepek DN 65 1 4
Prefabrykowany zestaw do podłączenia Sprzęgło hydrauliczne DN 65
042078X0 1
1 kotła FORCE W ze sprzęgłem hydraulicznym do montażu z prawej lub lewej strony
DN65 (moc łączna < 300 kW) 042079X0 Zestaw przyłączy hydraulicznych sprzęgła DN 65 1 5
FW_ZK_300_B Zestaw jak wyżej, bez sprzęgła hydraulicznego 4 892,00

6
042077X0 Rama montażowa kolejnego kotła FORCE W 1
042072X0 zawór kulowy 3-drogowy 6/4", zawór zwrotny 6/4", 2 7
FW_ZK_2_300_S Zespół orurowania wodno-gazowego kotła: 17 401,00
042074X0 2
woda – DN 65, gaz – DN 40
042073X0 Zestaw kołnierzy i zaślepek DN 65 1
8
Prefabrykowany zestaw do podłączenia Sprzęgło hydrauliczne DN65
042078X0 1
2 kotłów FORCE W ze sprzęgłem hydraulicznym do montażu z prawej lub lewej strony
FW_ZK_2_300_B Zestaw jak wyżej, bez sprzęgła hydraulicznego 11 181,00
NR KAT. PRODUKT SKŁAD OPIS ILOŚĆ CENA [NETTO PLN] 10

042072X0
zawór kulowy 3-drogowy 6/4", zawór zwrotny 6/4", 3
11
042074X0 3
12

042078X0 1
NR KAT. PRODUKT SKŁAD OPIS ILOŚĆ CENA [NETTO PLN] 14

Zestaw hydrauliczny zaworów: zawór kulowy 6/4", 15
042072X0 zawór kulowy 3-drogowy 6/4", zawór zwrotny 6/4", 3
042074X0 3
woda – DN 65, gaz – DN 40 16
Prefabrykowany zestaw do podłączenia Sprzęgło hydrauliczne DN100 do montażu z prawej

042080X0 1
lub lewej strony
3 kotłów FORCE W ze sprzęgłem hydraulicznym 17
DN 100 (moc łączna: 301-600 kW) 042081X0 Zestaw przyłączy hydraulicznych sprzęgła DN100 1
Ciąg dalszy na następnej stronie
18


2 042076X0 Rama montażowa pierwszego kotła FORCE W 1
3 042072X0 zawór kulowy 3-drogowy 6/4", zawór zwrotny 6/4",
4

042074X0 4
4 042073X0 Zestaw kołnierzy i zaślepek DN 65 1

042078X0 1
DN65 (moc łączna < 300 kW) 042079X0 Zestaw przyłączy hydraulicznych sprzęgła DN 65 1
5 FW_ZK_4_300_B Zestaw jak wyżej, bez sprzęgła hydraulicznego 21 124,00

6 042076X0 Rama montażowa pierwszego kotła FORCE W 1
7 042072X0 zawór kulowy 3-drogowy 6/4", zawór zwrotny 6/4", 4
042074X0 4
8 042073X0 Zestaw kołnierzy i zaślepek DN 65 1
Prefabrykowany zestaw do podłączenia Sprzęgło hydrauliczne DN100 do montażu z prawej

042080X0 1
4 kotłów FORCE W ze sprzęgłem hydraulicznym lub lewej strony
9 DN 100 (moc łączna: 301-600 kW) 042081X0 Zestaw przyłączy hydraulicznych sprzęgła DN100 1
10
11
12
13
14
15
16
17
18

SPRZĘGŁA HYDRAULICZNE DO KOTŁÓW FORCE W

1
5
Sprzęgło hydrauliczne DN 65 Sprzęgło hydrauliczne DN 100
6
042078X0 Sprzęgło DN 65 Sprzęgło hydrauliczne DN 65 do montażu z prawej lub lewej strony (moc łączna < 300 kW) 4 945,00
042080X0 Sprzęgło DN 100 Sprzęgło hydrauliczne DN 100 do montażu z prawej lub lewej strony (moc łączna 301-600 kW) 7 275,00 7
DANE TECHNICZNE
SPRZĘGŁO HYDRAULICZNE DO KOTŁÓW FORCE W DN 65 DN 100 8

Natężenie przepływu m /h 3
18 30
Pojemność l 21 46
Maksymalna temperatura pracy °C 100 100 9
Maksymalne ciśnienie pracy bar 6
Wykonanie Stal ST37.1
Izolacja EPP Black - 40 g/l 10
SPADEK CIŚNIENIA
11
ΔP (mm H2O) ΔP (kPa)
600 5,88
12
500 4,90
400 3,92
13
300 2,94
200 1,96
14
DN 65
100 0,98
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000 18000 19000 20000 Q(/h)
15
Wartości referencyjne: prędkość wewnętrzna ˜ 0,2 m/s; natężenie przepływu 1,2 m/s
Maksymalne pole pracy 16
Zalecane pole pracy
17
18

PRZYKŁAD KASKADY 2 KOTŁÓW (1 OBIEG GRZEWCZY, 1 OBIEG C.W.U.)

2
3 Czujnik
temperatury
zewnętrznej
4
Sterownik
temperatury
5 pomieszczenia
ROMEO
10
11
12
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁADY WYKORZYSTANIA WIELOFUNKCYJNEGO MODUŁU STREFOWEGO FZ4B W KASKADZIE KOTŁÓW

1
pomieszczenia
temperatury
Sterowniki
3
ROMEO
4
M
Moduł FZ4B
M
8
10
11
12
13
14
15
16
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18

GBS – JEDNOŚCIENNY SYSTEM ODPROWADZANIA SPALIN DO KOTŁÓW FORCE W PRACUJĄCYCH W KASKADZIE

2
Jednościenny system odprowadzania spalin GBS umożliwia odprowadzanie spalin z kilku urządzeń grzewczych zainstalowanych w kotłowni i pod-
łączonych do wspólnego poziomego kolektora spalinowego. Rozwiązanie ogranicza ilość budowanych kominów w budynku i obniża koszty in-
westycyjne. System GBS może być stosowany w obiektach nowobudowanych oraz remontowanych. Przeznaczony jest do współpracy z kotłami
3 z zamkniętą komorą spalania. Standardowo wyposażony jest w automatykę wyłączającą palniki kotłów, w przypadku braku możliwości odprowa-
dzenia spalin przez komin. Część pionowa systemu może być wykonana jako jednościenna, do montażu w szachcie lub jako izolowana, montowana
do ściany budynku lub konstrukcji wsporczej.
4
GBS – MONTAŻ CZĘŚCI PIONOWEJ W SZACHCIE
Króciec dylatacyjny
6 z kołnierzem
Rura
7 (dł. 1000/500/250 mm)
8 Uszczelka silikonowa
(wewnętrzna)
9 Obejma montażowa
Rura z rewizją
10 praca w nadciśnieniu
(wyczystka)
11
Kołnierz
Kolektor
12 poziomy
Kolano z podporą 87°
13
Wspornik kolana
z podporą do montażu
w kanale kominowym
14
Sterownik
kaskady
15
16
17
18

GBS – ELEMENTY KOLEKTORA POZIOMEGO WCHODZĄCE W ZAKRES DOSTAWY 1

3
Kolano sztywne 90°

4

lub rura rozszerzająca 5
100/110 mm
Sterownik kaskady
6
8
GBS-KAS2150110 Kaskada Ø 150 do 2 kotłów FORCE W60, W80 lub W99 4 817,00
GBS-KAS2200110 Kaskada Ø 200 do 2 kotłów FORCE W120 lub W150 5 467,00 9
GBS-KAS3180110 Kaskada Ø 180 do 3 kotłów FORCE W60, W80 6 126,00
Jednościenny system odprowadzania
7 607,00
GBS-KAS3250110 spalin z automatyką zabezpieczającą Kaskada Ø 250 do 3 kotłów FORCE W99 lub W120 lub W150
10
do kotłów FORCE W pracujących w kaskadzie
GBS-KAS4300110 Kaskada Ø 300 do 4 kotłów FORCE W99 lub W120 lub W150 9 717,00
11
GBS-KAS5300110 Kaskada Ø 300 do 5 kotłów FORCE W120 lub W150 11 763,00
EWE100110 Rura spalinowa rozszerzająca

Rura spalinowa rozszerzająca 100/110 mm do podłączenia kotła
FORCE W do kolektora poziomego
101,00 12
W przypadku dłuższego odcinka pionowego, średnica powinna zostać dobrana przez profesjonalistę
13
14
15
16
17
18


TN0604150 Rura dł. 250 mm (Ø 150 mm) 67,00
4 TN0604180 Rura dł. 250 mm (Ø 180 mm) 73,00
TN0604200 Rura dł. 250 mm (Ø 200 mm) 83,00
TN0604250 Rura dł. 250 mm (Ø 250 mm) 103,00
5 TN0604300 Rura dł. 250 mm (Ø 300 mm) 119,00
TN0603150 Rura dł. 500 mm (Ø 150 mm) 95,00
TN0603180 Rura dł. 500 mm (Ø 180 mm) 107,00
6 TN0603200 Rura dł. 500 mm (Ø 200 mm) 135,00
TN0603250 Rura dł. 500 mm (Ø 250 mm) 169,00
TN0603300 Rura dł. 500 mm (Ø 300 mm) 189,00
7 TN0602150 Rura dł. 1000 mm (Ø 150 mm) 171,00
TN0602180 Rura dł. 1000 mm (Ø 180 mm) 221,00
TN0602200 Rura dł. 1000 mm (Ø 200 mm) 260,00
8 TN0602250 Rura dł. 1000 mm (Ø 250 mm) 331,00
TN0602300 Rura dł. 1000 mm (Ø 300 mm) 374,00
TN06549150 Rura z rewizją praca w nadciśnieniu wyczystka (Ø 150 mm) 164,00
9 TN06549180 Rura z rewizją praca w nadciśnieniu wyczystka (Ø 180 mm) 187,00
10 TN06549300 Rura z rewizją praca w nadciśnieniu wyczystka (Ø 300 mm) 308,00
FU72150 Kołnierz (Ø 150 mm) 83,00
FU72180 Kołnierz (Ø 180 mm) 83,00
11 FU72200 Kołnierz (Ø 200 mm) 94,00
FU72250 Kołnierz (Ø 250 mm) 108,00
FU72300 Kołnierz (Ø 300 mm) 135,00

13,50
14 ALBI26180 Uszczelka silikonowa wewnętrzna (Ø 180 mm)
15

16
17
FU422B Wspornik kolana z podporą do montażu w kanale kominowym 35,00
18

GBS – MONTAŻ IZOLOWANEJ CZĘŚCI PIONOWEJ NA ŚCIANIE ZEWNĘTRZNEJ

1
Zakończenie wylotu rury

dwuściennej 3
Rura 4
(dł. 1000/500/250 mm)
5
Wspornik ścienny
regulowany
6
(wewnętrzna)
7
Rura z rewizją
praca w nadciśnieniu
8
Płyta fundamentowa do
wsporników pośrednich
9
Wspornik komina typ I
10
Kolano 87°
Kolektor
poziomy
11
Kołnierz
Przejście EW/DW
12
Sterownik 13
kaskady
14
15
16
* Elementy kolektora poziomego wchodzące w zakres dostawy: patrz – następna strona
17
18

2 GBS – ELEMENTY KOLEKTORA POZIOMEGO WCHODZĄCE W ZAKRES DOSTAWY

3
Kolano sztywne 90°

4 Denko rewizyjne z odwodnieniem

5 lub rura rozszerzająca
100/110 mm
Sterownik kaskady
6
8
9 GBS-KAS2200110 Kaskada Ø 200 do 2 kotłów FORCE W120 lub W150 5 467,00
Jednościenny system odprowadzania
7 607,00
10 GBS-KAS3250110 spalin z automatyką zabezpieczającą Kaskada Ø 250 do 3 kotłów FORCE W99 lub W120 lub W150
do kotłów FORCE W pracujących w kaskadzie
GBS-KAS4300110 Kaskada Ø 300 do 4 kotłów FORCE W99 lub W120 lub W150 9 717,00
11 GBS-KAS5300110 Kaskada Ø 300 do 5 kotłów FORCE W60, W80 lub W99 11 763,00
GBS-KAS5300110 Kaskada Ø 300 do 5 kotłów FORCE W120 lub W150 11 763,00
12 EWE100110 Rura spalinowa rozszerzająca

Rura spalinowa rozszerzająca 100/110 mm do podłączenia kotła
FORCE W do kolektora poziomego
101,00
W przypadku dłuższego odcinka pionowego, średnica powinna zostać dobrana przez profesjonalistę
13
14
15
16
17
18


205-DWETN32150 Zakończenie wylotu rury dwuściennej (Ø 150 mm) 177,00 1
3
6
205-DWETN-AL549200 Rura z rewizją praca w nadciśnieniu (Ø 200 mm) 664,00 8
205-DWETN-AL549300 Rura z rewizją praca w nadciśnieniu (Ø 300 mm) 1 001,00
9
205-DWETN07300 Płyta fundamentowa do wsporników pośrednich (Ø 300 mm) 629,00 10
DW391 Wspornik komina typ I (350 mm) 2 szt. 265,00

11
205-DWETN-AL64200 Kolano 87° (Ø 200 mm) 606,00 12
205-DWETN-AL64300 Kolano 87° (Ø 300 mm) 1 093,00
13
DWECO31300 Kołnierz (Ø 300 mm) 89,00 14
205-DWETN37250 Przejście EW/DW (Ø 250 mm) 245,00 15
16

WYMIARY
2
KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø 150 DO 2 KOTŁÓW FORCE W60 LUB W80 LUB W99
3
~1583
485
258
~409
Ø 150
~326
250
5
211
Ø 110 Ø 110
~73 735 ~772
6 ~1580
7 Ø 110
9
KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø 200 DO 2 KOTŁÓW FORCE W120 LUB W150
10
~1583
11
510
283
~409
Ø 200
~326
12
250
211
Ø 110 Ø 110
~73 735 ~772
13 ~1580
14 Ø 110
15
16
17
18

KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø 180 DO 3 KOTŁÓW FORCE W60 LUB W80 1
~2318
3
273
500
~409
Ø 180
~288
250
211
173
Ø 110 Ø 110 Ø 110 5

~73 735 735 ~772
~2315 Ø 110
6
KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø 250 DO 3 KOTŁÓW FORCE W99 LUB W120 LUB W150
10
~2318
11
308
535
12
~409
Ø 250
~288
250
211
173
Ø 110 Ø 110 Ø 110

13
~73 735 735 ~772
~2315 Ø 110
14
15
16
17
18

2 KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø 250 DO 4 KOTŁÓW FORCE W60 LUB W80
3 ~3054
535
~409
Ø 250
~249
211
250
173 308
134
Ø 110 Ø 110 Ø 110 Ø 110

5 ~73 735 735 735 ~772
~3050
6
Ø 110
9 KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø 300 DO 4 KOTŁÓW FORCE W99 LUB W120 LUB W150
10 ~3054
11
560
~409
Ø 300
~249
211
250
332
173
134
12 Ø 110 Ø 110 Ø 110 Ø 110

~73 735 735 735 ~772
~3050
13
Ø 110
14
15
16
17
18

KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø 300 DO 5 KOTŁÓW FORCE W60 LUB W80 LUB W99 1
~3790
3
580
4
~410
Ø 300
289
~249
211
250
173
134
Ø 110 Ø 110 Ø 110 Ø 110 Ø 110

~73 735 735 735 735 ~772
332
5
~3785
Ø 110
7
KOLEKTOR POZIOMY GBS Ø 300 DO 5 KOTŁÓW FORCE W120 LUB W150

9
~3790 10
580 11
~410
Ø 300
289
~249
211
250
173
134
Ø 110 Ø 110 Ø 110 Ø 110 Ø 110

332 12
~73 735 735 735 735 ~772
~3785
13
Ø 110 14
15
16
17
18

NOTATKI

DIVATECH D LN C
[7,3-30,0 kW]
ROZDZIAŁ 6
GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONWENCJONALNE
[DO 30 KW]
DIVATECH D LN C Gazowe, wiszące kotły konwencjonalne [do 30 kW]
1 Dwufunkcyjne kotły konwencjonalne z otwartą komorą spalania o niskiej emisji NOx
2 DIVATECH D LN C
DWUFUNKCYJNE KOTŁY KONWENCJONALNE Z OTWARTĄ KOMORĄ SPALANIA O NISKIEJ EMISJI NOX
3
ZGODNY
Z ERP
ERP
4
Nowa konstrukcja bloku
hydraulicznego ułatwiająca
czynności serwisowe
5
Miedziany wymiennik ciepła
z powłoką aluminiową
6
Modulowany palnik ze stali

7 nierdzewnej z innowacyjnym
wyróżnia się prostą obsługą i daje możliwość
system kontroli spalania ECS podłączenia każdego zewnętrznego
regulatora temperatury pomieszczenia.
Jest ona również kompatybilna z systemami
8 zdalnego sterowania za pomocą urządzeń
mobilnych (opcja).
9
CHARAKTERYSTYKA
10 • Dwufunkcyjne kotły gazowe z otwartą komorą spalania i naturalnym ciągiem dostępne w zakresie mocy: 7,3-25,0 oraz 11,1-30,0 kW
• Innowacyjny system kontroli spalania ECS (Evolved Combustion System) zapewniający doskonałą wydajność w warunkach zmiennego
obciążenia oraz automatyczną adaptację do długości przewodu kominowego
• Nowa konstrukcja bloku hydraulicznego ułatwiająca czynności serwisowe
11 • Monotermiczny wymiennik c.o. z miedzi pokrytej powłoką z nietoksycznego aluminium oraz płytowy wymiennik c.w.u. ze stali
nierdzewnej zasilane przez zawór przełączający
• Cichy, modulowany palnik atmosferyczny ze stali nierdzewnej AISI 304 z jonizacyjną kontrolą płomienia
• Wysoka wydajność c.w.u. z trybami: ECO / COMFORT
12 • Mikroporcesorowy nadzór modulacji przy produkcji c.o. / c.w.u.
• Automatyka z intuicyjnym panelem obsługowym wyposażonym w wyświetlacz ciekłokrystaliczny
13 • Dostęp do filtra wlotowego wody bez konieczności ingerencji w połączenia hydrauliczne
• Możliwość sterowania za pomocą zdalnych sterowników z funkcją regulacji temperatury wewnętrznej w pomieszczeniu ROMEO W / W RF
• Energooszczędna pompa obiegowa klasy A z funkcją antyzapieczenia, uruchamiającą pompę na kilka sekund co 24 godziny bezczynności
• Pełna autodiagnostyka, ochrona przeciwzamrożeniowa kotła
14 • System zapobiegający blokowaniu się pompy, zabezpieczenie przed zbyt niskim ciśnieniem w instalacji
• W standardzie by-pass
• Urządzenia gotowe do podłączenia z systemami solarnymi: zintegrowane zarządzanie z połączoną produkcją c.w.u.
15
DIVATECH D LN C to kotły o naturalnym ciągu „zgodne z ErP”, które mogą być zainstalowane wyłącznie jako zamiennik dla kotłów grzewczych
z otwartą komorą pracujących w układzie komina zbiorczego, pod warunkiem, że taka instalacja jest również dozwolona przez lokalne prawo.
16 W tym sensie kotły DIVATECH D LN C uznaje się za zgodne z ErP, która wyraźnie dopuszcza tylko ten wyjątek.

0DCC4YWA DIVATECH D LN C 24 7,3-25,0 3 489,00
Dwufunkcyjny wiszący gazowy kocioł z otwartą komorą spalania
0DCC6YWA DIVATECH D LN C 30 11,1-30,0 4 039,00

Gazowe, wiszące kotły konwencjonalne [do 30 kW] DIVATECH D LN C
Dwufunkcyjne kotły konwencjonalne z otwartą komorą spalania o niskiej emisji NOx 1

1
3980L590 Zestaw LPG Zestaw do przezbrojenia na gaz LPG do kotła DIVATECH D LN C 24 240,00
3980L980 Zestaw LPG Zestaw do przezbrojenia na gaz LPG do kotła DIVATECH D LN C 30 240,00 3
SPR-Z
Śrubunek
Zestaw 4 śrubunków przyłączeniowych równoprzelotowych 2 x ½" i 2 x ¾" 58,00 4
SPR-1/2 Śrubunek przyłączeniowy równoprzelotowy ½" 13,00
przyłączeniowy
SPR-3/4 Śrubunek przyłączeniowy równoprzelotowy ¾" 18,00
ROMEO W ROMEO WRF FER9 FER9 RF Czujnik temperatury 8

zewnętrznej

10
11
12
13
14
15
013011XA CONNECT SMART
661,00 16
17
013013X0 FZ4B 1 619,00
18

DANE TECHNICZNE
2 DIVATECH D LN C 24 C 30

3
Min. kW 8,3 12,6
Obciążenie cieplne c.o./c.w.u.
Maks. kW 25,8 33,3
4 Min. kW 7,3 11,1
Moc cieplna
Maks. kW 25,0 30,0
80-60°C Pmaks. % 91,2 91,0

Sprawność
5 30% obciążenia Pmaks. % 89,8 89,8
Klasa emisji NOx 6 (< 56 mg/kWh)

6 Pojemność wodna kotła l 0,8 1,2
Pojemność naczynia wzbiorczego l 8 10
7 Ciśnienie robocze c.o.

Maks.
Min.
bar
bar
3
0,8
3
0,8
Maks. bar 9 9
Min. bar 0,3 0,3
8 Δt 25°C l/min 13,1 17,2
Produkcja c.w.u.
Δt 30°C l/min 10,9 14,3
Zasilanie V/Hz 230 / 50 230 / 50

9
Klasa ochrony IP IPX4D IPX4D
10 Wymiary Szer. x Wys. x Gł. mm 400 x 700 x 330 400 x 700 x 330
11
12
13
14
15
16
17
18

Gazowe, wiszące kotły konwencjonalne [do 30 kW] DIVATECH D LN C
Dwufunkcyjne kotły konwencjonalne z otwartą komorą spalania o niskiej emisji NOx 1
1
DIVATECH D LN C 24
400
330 131
3
208
700 5
184 216 6
Widok z dołu
36 65 66 66 65 102
7
Widok z boku Widok z przodu 8
AA B C DD EE
9
155
DIVATECH D LN C 30 Widok z dołu 10

400
330 143
11
208
12
13
700
198 202
Widok z dołu
14
36 65 66 66 65 102
15
Widok z boku Widok z przodu
A – zasilanie c.o. ¾" A BB CC DD EE

16
155
C – gaz ¾
E – powrót c.o. ¾" 17
Widok z dołu
18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

TP3 COND
[18-2600 kW]
Kaskada kotłów OPERA

[13,7-319,3 kW kW]
ROZDZIAŁ 7
STOJĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE
[70-2600 KW]
OPERA Stojące kotły kondensacyjne [70-2600 kW]
1 Gazowe kotły kondensacyjne przystosowane do pracy w kaskadzie
2 OPERA
GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE PRZYSTOSOWANE DO PRACY W KASKADZIE
Zawór zwrotny
6 na wlocie powietrza
w układzie powietrzno-spalinowym
7
Palnik PREMIX
z wstępnym mieszaniem
8 i modulowanym wentylatorem Wymiennik ze stali nierdzewnej gwarantuje maksymalną
wytrzymałość i odporność na korozję, spiralny układ rur
wymiennika o charakterystycznym przekroju „czterolistnej
koniczyny” zwiększają powierzchnię wymiany ciepła.
9 Specjalny proces spawania zwiększa trwałość elementów
w obszarach narażonych na działanie kondensatu.
10
CHARAKTERYSTYKA
11
• Dostępne modele w zakresie mocy: 13,7-69,9; 22,5-123,9; 40,2-221,0 oraz 60,8-319,3 kW
• Doskonały stosunek ceny do jakości i możliwości
• Pełna modulacja mocy palnika
12 • Palnik PREMIX z wstępnym mieszaniem i jonizacyjną kontrolą płomienia
• Innowacyjny wymiennik kotła ze stali nierdzewnej
• Konstrukcja zapewniająca minimalne straty ciśnienia w urządzeniu
• Wbudowana automatyka pogodowa z intuicyjnym panelem obsługowym wyposażonym w wyświetlacz ciekłokrystaliczny
13 • Wysoka sprawność do 109,6%
• Automatyka przystosowana do obsługi kaskady kotłów (do 6 urządzeń)
14 • Ochrona przeciwzamrożeniowa, system zapobiegający blokowaniu sie pompy
• Duża pojemność wodna zapewniająca stabilną pracę
• Kocioł nie wymaga stosowania sprzęgła hydraulicznego
15 • Kocioł wyposażony jest w zawór zwrotny na wlocie powietrza w układzie powietrzno-spalinowym
• 5 lat gwarancji
16 NR KAT. MODEL MOC [kW] OPIS CENA [NETTO PLN]

0RBM4AWA OPERA 70 13,7-69,9 32 549,00
17 0RBM7AWA OPERA 125 22,5-123,9 Stojący gazowy kocioł kondensacyjny z wbudowaną automatyką pogodową 40 759,00
przystosowany do pracy w kaskadzie
0RBMAAWA OPERA 220 40,2-221,0 54 809,00
0RBMDAWA OPERA 320 60,8-319,3 68 019,00

Stojące kotły kondensacyjne [70-2600 kW] OPERA
Gazowe kotły kondensacyjne przystosowane do pracy w kaskadzie 1

1
39848530 Zestaw LPG Zestaw do przezbrojenia na gaz LPG do kotła OPERA 70 83,00
39847380 Zestaw LPG Zestaw do przezbrojenia na gaz LPG do kotła OPERA 125 144,00 3
39847390 Zestaw LPG Zestaw do przezbrojenia na gaz LPG do kotłów OPERA 220-320 144,00
6
Czujnik temperatury Czujnik c.w.u. Czujnik c.w.u./kaskady
zewnętrznej
7
013018X0 Czujnik temperatury Czujnik temperatury zewnętrznej 144,00 8

1KWMA11W Czujnik c.w.u. Czujnik zasobnika ciepłej wody użytkowej (przewód 2 m) 111,00
043005X0 Czujnik c.w.u./kaskady Czujnik zasobnika ciepłej wody użytkowej lub kaskady kotłów (przewód 5 m) 133,00
9
10
11
12
13
14
JULIA JULIA System zdalnego sterowania „JULIA” do komfortowej obsługi kotłów Ferroli (Android) 1 824,00 15
013013X0 FZ4B 1 619,00
16
17
18

NEUTRALIZATOR KONDENSATU
2
4
NTR3 NTR3P NTR6 NTR6P
5

6 Neutralizator kondensatu NTR3 do urządzeń o mocy do 320 kW
Neutralizator · wymiary (szer. x dł. x wys.): 410 x 310 x 220 mm
7 051000X0
kondensatu NTR3 · specjalnie opracowana wstrząsoodporna pokrywa z ABS
1 744,00
· 2 przyłącza z filtrem (wejście/wyjście) 1"
8 Neutralizator kondensatu z pompą NTR3P do urządzeń o mocy do 320 kW
9 · specjalnie opracowana wstrząsoodporna pokrywa z ABS
· przyłącze z filtrem (wejście) 1 x 1"
Neutralizator
051001X0 · przewód elastyczny 1 x 25 x 32 mm, dł. 2m 3 426,00
kondensatu NTR3P
· przezroczysty przewód odprowadzenia kondensatu 10 x 14 mm, dł. 5m
10 · 1 pompa kondensatu, zanurzona w specjalnym 0,5 l zbiorniku, z zaworem zwrotnym
11 · 1 worek z granulatem 25 kg

12 · wymiary (szer. x dł. x wys.): 670 x 470 x 180 mm, z 4 wewnętrznymi celami
Neutralizator · specjalnie opracowana wstrząsoodporna pokrywa z ABS
051002X0 2 346,00
kondensatu NTR6 · 2 przyłącza z filtrem (wejście/wyjście) 1"
· 1 przyłącze z kolanem (przelew) 1"
13 · 2 przewody elastyczne 25 x 32 mm, dł. 2 m
Neutralizator kondensatu z pompą NTR6P do urządzeń o mocy do 1500 kW

14 · maksymalny przepływ: 550 l/h
· specjalnie opracowana wstrząsoodporna pokrywa z ABS
15 · 1 przyłącze z filtrem (wejście) 1"
Neutralizator · 1 przyłącze z kolanem (przelew) 1"
051003X0 4 149,00
kondensatu NTR6P · 1 przewód elastyczny 25 x 32 mm, dł. 2 m
· 1 przezroczysty przewód odprowadzenia kondensatu 10 x 14 mm, dł. 5 m
· 1 pompa kondensatu, zanurzona w specjalnym 0,5 l zbiorniku z zaworem zwrotnym
16 i pływakiem zał./wył.; funkcja usterki pływaka; przerywacz obiegu z funkcją resetu;
17
18

DANE TECHNICZNE
OPERA 70 125 220 320

1
Klasa efektywności energetycznej [ErP] – – –
Maks. kW 65,5 116 207,0 299,0 3
Min. kW 14,0 23,0 41,0 62,0
Maks. kW 64,4 114 204 294,5

80-60°C
Min. kW 13,7 22,5 40,2 60,8
Moc cieplna
Maks. kW 69,9 123,9 221 319,3 4
50-30°C
Min. kW 15 24,8 44,2 66,8
80-60°C Pmaks. % 98,3 98,3 98,5 98,5
Pmin.
Pmaks.
%
%
98,0
106,8
98,0
106,8
98,0
106,8
98,0
106,8
5
Pmin. % 107,7 107,7 107,7 107,7
30% obciążenia % 109,6 109,6 109,6 109,6
Sprawność średniosezonowa ηs % 94 94 94 5 94 6
Klasa emisji NOx 5 5 5 5
c.o. °C 90 90 90 90
Maksymalna temperatura
c.w.u °C 70 70 70 70 7
Maksymalna różnica temp. zasilanie/powrót ΔT °C 60 60 60 60
Maksymalny ciąg kominowy Pmaks. Pa 200 150 200 200

8
Maks. bar 6 6 6 6
Min. bar 0,8 0,8 0,8 0,8
Pojemność wodna l 160 265 380 530

9
Masa kotła bez wody kg 180 280 400 500
Szerokość mm 540 660 780 900

Wymiary Wysokość
Głębokość
mm
mm
1760
720
1780
720
1820
870
1850
1020
10
Zasilanie elektryczne V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50
Stopień ochrony IP X0D X0D X0D X0D

11
Pobór mocy W 95 200 260 370
Typ urządzenia B23
P maks. 98,3 98,3 98,3 98,3 12

Efektywność spalania
Pmin. 98,7 98,7 98,7 98,7
Pmaks. 1,7 1,7 1,7 1,7

Strata kominowa
Pmin. 1,3 1,3 1,3 1,3 13
Pmaks. °C 68 66 67 67
80-60°C
Pmin. °C 60 60 61 61
Temperatura spalin
Pmaks. °C 43 43 45 45
50-30°C
Pmin. °C 32 32 31 31 14
Pmaks. kg/h 107,1 189,6 338,4 488,8
Przepływ spalin
Pmin. kg/h 23,3 39,9 71,1 107,5
Pmaks. % 9,3 9,3 9,3 9,3 15

Emisja CO2
Pmin. % 9,1 8,7 8,7 8,7
O2=0% Pmaks. mg/kWh 17 30 40 35

Emisja CO O2=0%
O2=0%
Pmin.
30% obciążenia
mg/kWh
mg/kWh
1
5,5
2
6
2
8
3
20
16
O2=0% Pmaks. mg/kWh 69,7 50 44 41
Emisja NOx O2=0% Pmin. mg/kWh 13,3 10 9 10
O2=0% 30% obciążenia mg/kWh 35 37 38 26 17
18

WYMIARY / PRZYŁĄCZA – OPERA 70
2
34
3 540 680
30
4
B
1115
1883
1800
8
E C
9 F
446
201
104
10 102,5 335 102,5 160 420
Widok z tyłu Widok z przodu Widok z boku
11
685
D
A – przyłącze gazu ¾"
B – zasilanie c.o. 1¼"
12 C – powrót c.o. 1¼"
160
D – przyłącze spalin Ø 80 mm
E – zawór opróżniania instalacji c.o. ¾"
13
766
14
Widok z góry
15
16
17
18


1
55 660 803
3
A
30
4
B
1115
1903
1811
8
C
E
F 9
446
194
104
160 540 10
11
815 D
A – przyłącze gazu 1"
B – zasilanie c.o. 1¼"
C – powrót c.o. 1¼" 12
210

13
14
895
Widok z góry
15
16
17
18


2
1056
3 94 780 925
4
B
1115
1933
6
1769
7
C
F
446
8 F
183
104
102,5 575 102,5 180 610

9 Widok z tyłu Widok z przodu Widok z boku
10 955
D

11
240
B – zasilanie c.o. 2"
C – powrót c.o. 2"
12
1063
13 Widok z góry
14
15
16
17
18

WYMIARY / PRZYŁĄCZA OPERA 320

1
105
900 1055
3
30
4
B
1963
1806
1115
7
E C
446
F 8
168
104
102,5 695 102,5 210 695

9
1080 10
D

B – zasilanie c.o. DN 65 11
C – powrót c.o. DN 65
280
12
13
1195
Widok z góry
14
15
16
17
18


2
Czujnik
temperatury
3 zewnętrznej
Sterownik
temperatury
pomieszczenia
ROMEO
4
10
PRZYKŁADY PODŁĄCZENIA ZE SPRZĘGŁEM
11
Czujnik
temperatury
zewnętrznej Sterownik
12 temperatury
pomieszczenia
ROMEO
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD INSTALACJI (1 OBIEG C.W.U., 1 BEZPOŚREDNI OBIEG OGRZEWANIA, 2 OBIEGI Z PODMIESZANIEM)

1
Moduł FZ4B
3
Czujnik Sterowniki 4
temperatury temperatury
zewnętrznej pomieszczenia
ROMEO
5
M M
7
PRZYKŁAD INSTALACJI (1 OBIEG C.W.U., 1 BEZPOŚREDNI OBIEG OGRZEWANIA, 3 OBIEGI Z PODMIESZANIEM) 10
Moduł FZ4B Moduł FZ4B 11
Sterowniki temp. 12
pomieszczenia
ROMEO
Czujnik
temperatury
zewnętrznej 13
14
15
M M M
16
17
18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

POŁĄCZENIA KASKADOWE KOTŁÓW OPERA 70-320

1
5
Kotły OPERA
wyposażone są w zaawansowaną
automatykę umożliwiającą sterowanie
kaskadą do 6 kotłów
6
8
Kaskada 3 kotłów OPERA
z prefabrykowanym zestawem do podłączenia kaskady kotłów
9
PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE KASKADY KOTŁÓW
10
KOCIOŁ 1 KOCIOŁ 1 KOCIOŁ 2 KOCIOŁ 3 KOCIOŁ 4
master master slave slave slave
11
12
13
14
Automatyka kotłów OPERA umożliwia sterowanie kaskadą do 6 kotłów i łatwe podłączenie elektryczne
15
Logika master-slave pozwala na podłączenie do 4 urządzeń w kaskadzie bez dodatkowego modułu sterowania
Wystarczy proste połączenie przewodem 3-żyłowym do zacisków master pierwszego kotła w kaskadzie
16
17
18

DEDYKOWANE WYPOSAŻENIE DODATKOWE DO KASKADY KOTŁÓW OPERA

2
Redukcja nakrętno-wkrętna
Śrubunek holenderski
3 Kolektor gazu
Kolektor zasilania/powrotu
Przepustnica z napędem
4 Kołnierz połączeniowy z gwintem
Kolektor zasilania/powrotu
Zestaw kołnierzy
7

10 042050X0 Kolektor gazu 1¼" 1 395,00
042051X0 Kolektor gazu* Kolektor gazu 2" 1 586,00
11 042052X0 Kolektor gazu 2½" 2 075,00

042053X0 Kolektor zasilania/powrotu 2" 1 227,00
042054X0 Kolektor zasilania/powrotu* Kolektor zasilania/powrotu 2½" 1 374,00
12 042055X0 Kolektor zasilania/powrotu 4" 1 989,00
Przepustnica z napędem elektrycznym: DN 50, 230 V/50 Hz
052000X0 1 721,00
(przeznaczona do modeli: 70 i 125 kW)
13 Przepustnica z napędem
Przepustnica z napędem elektrycznym: DN 65, 230 V/50 Hz
052001X0 2 044,00
(przeznaczona do modeli: 220 i 320 kW)
042065X0 Kołnierz połączeniowy z gwintem DN 50 1¼" 381,00

14 042066X0
Kołnierz połączeniowy
Kołnierz połączeniowy z gwintem DN 65 2" 401,00
042062X0 Śrubunek holenderski 1¼" 125,00
15 042063X0 Śrubunek holenderski 2" 125,00
042064X0 Redukcja Redukcja nakrętno-wkrętna 2" 6/4" 125,00
042059X0 Zestaw kołnierzy 2" 466,00
16 042060X0 Zestaw kołnierzy* Zestaw kołnierzy 2½" 593,00
042061X0 Zestaw kołnierzy 4" 847,00
17 * Wymagana ilość, patrz: tabela na następnej stronie
18

WYMAGANA ILOŚĆ KOMPONENTÓW DEDYKOWANEGO WYPOSAŻENIA DODATKOWEGO DO KASKADY KOTŁÓW OPERA
KOMPONENT Kolektor Kolektor Zestaw Śrubunek Redukcja Kołnierz połączeniowy Przepustnica

1
gazu zasilania/powrotu kołnierzy holenderski z gwintem z napędem
WYMIAR 1½" 2" 2½" 2" 2½" 4" 2" 2½" 4" 1¼" 2" 2" 6/4" DN 50 1¼" DN 65 2" DN 50 DN 65
Moc Konfiguracja 3
042050X0
042051X0
042052X0
042053X0
042054X0
042055X0
042059X0
042060X0
042061X0
042062X0
042063X0
042064X0
042065X0
042066X0
052000X0
052001X0
kaskady kaskady: Kolektor *
50/30°C ilość/moc
80/60°C kotłów
ILOŚĆ KOMPONENTÓW W KASKADZIE
4
G 2
139,8
70 70 – Z 2 1 2
128,8
P 2 1 4 2
G 2 5
194,9
70 125 – Z 2 1 2
178,4
P 2 1 4 2
250,0
G 2 6
125 125 – Z 2 1 2
228,0
P 2 1 4 2
G 3
264,8
70 70 125 Z 3 1 3
7
242,8
P 3 1 6 3
G 3
319,9
292,4
70 125 125 Z 3 1 3 8
P 3 1 6 3
G 2
345,0
125 220 – Z 2 1 2 1
318,0
P 2 1 1 4 2
9
G 3
375,0
125 125 125 Z 3 1 3 3
342,0
P 3 1 3 6 3 10
G 2
440,0
220 220 – Z 2 1 2
408,0
P 2 1 4 2
G 3
11
470,0
125 125 220 Z 3 1 3 2
432,0
P 3 1 2 6 3
G 2 1 12
565,0
220 320 – Z 2 1 1
522,0
P 2 1 1 2
540,0
125 220 320
G
Z
3
3 1 3 1
13
498,5
P 3 1 1 6 3
G 2 1
640,0
589,0
320 320 – Z 2 1 14
P 2 1 2
G 3 1
660,0
612,0
220 220 220 Z 3 1 3
15
P 3 1 3 3
G 3 1
760,0
320 220 220 Z 3 1 2
702,5
P 3 1 2 3 16
G 3 1
860,0
320 320 220 Z 3 1 1
793,0
P 3 1 1 3 17
G 3 1
960,0
320 320 320 Z 3 1
883,5
P 3 1 3
* G – gaz, Z – zasilanie, P – powrót
18

DANE TECHNICZNE KASKADY KOTŁÓW OPERA

2 MOC CIEPLNA [KW] KONFIGURACJA KASKADY
OBCIĄŻENIE MODULACJA KASKADY
ILOŚĆ KOTŁÓW
CIEPLNE [KW] 80/60°C 50/30°C PMIN./PMAX. 50/30°C [KW] 1 2 3
3 131,0 128,8 139,8 15,0 / 139,8 2 70 70 –
181,5 178,4 194,9 15,0 / 194,9 2 70 125 –
232,0 228,0 250,0 24,8 / 250,0 2 125 125 –

4 247,0 242,8 264,8 15,0 / 264,8 3 70 70 125
297,5 292,4 319,9 15,0 / 319,9 3 70 125 125
5 323,0 318,0 345,0 24,8 / 345,0 2 125 220 –
348,0 342,0 375,0 24,8 / 375,0 3 125 125 125
414,0 408,0 440,0 44,2 / 440,0 2 220 220 –

6 439,0 432,0 470,0 24,8 / 470,0 3 125 125 220
506,0 498,5 540,0 44,2 / 540,0 2 220 320 –
530,0 522,0 565,0 24,8 / 565,0 3 125 220 220

7
598,0 589,0 640,0 66,8 / 640,0 2 320 320 –
621,0 612,0 660,0 44,2 / 660,0 3 220 220 220

8 713,0 702,5 760,0 44,2 / 760,0 3 220 220 320
818,0 793,0 860,0 44,2 / 860,0 3 220 320 320
897,0 883,5 960,0 66,8 / 960,0 3 320 320 320

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

SCHEMAT BUDOWY KASKADY KOTŁÓW OPERA Z WYKORZYSTANIEM DEDYKOWANEGO WYPOSAŻENIA DODATKOWEGO

1
Kolektor gazu
Kolektor zasilania / powrotu 9
Zestaw kołnierzy
Kołnierz połączeniowy z gwintem / redukcja nakrętno-wkrętna
10
Przepustnica z napędem
11
UWAGA: komponenty wyposażenia dodatkowego do kaskady kotłów OPERA dostępne są wyłącznie do konfiguracji kotłów podanych w cenniku
12
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU STREFOWEGO FZB4 W KASKADZIE KOTŁÓW

2
pomieszczenia
temperatury
Sterowniki
3
ROMEO
4
M
5
Moduł FZ4B
M
7
10
11
12
M
13
14
M
15
16
M
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU STREFOWEGO FZB4 W KASKADZIE KOTŁÓW Z UŻYCIEM SPRZĘGŁA HYDRAULICZNEGO

1
pomieszczenia
temperatury
Sterowniki
ROMEO
3
M
4
5
Moduł FZ4B
M
6
10
11
12
M
13
14
M
15
16
M
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18

TP3 COND Stojące kotły kondensacyjne [70-2600 kW]
1 Trójciągowe, kondensacyjne kotły olejowo-gazowe
2 TP3 COND
TRÓJCIĄGOWE, KONDENSACYJNE KOTŁY OLEJOWO-GAZOWE
4 Doskonały stosunek
ceny do jakości
i możliwości
5
Konstrukcja
Wysoka sprawność zapewniająca bardzo
do 107,5% wysoką wydajność
6 i odporność na korozję
Duża pojemność
wodna i minimalne
7 straty ciśnienia
9 CHARAKTERYSTYKA
• 14 modeli w zakresie mocy: 18-2600 kW

• Kotły przystosowane do współpracy z nadmuchowymi palnikami olejowymi i gazowymi w instalacjach nisko- i wysokotemperaturowych
10 • Doskonały stosunek ceny do jakości i możliwości
• Współpraca z nowoczesną automatyką SIEMENS
• Konstrukcja o dużej pojemności wodnej i minimalnych stratach ciśnienia w urządzeniu
• Turbulatory ze stali INOX 2205 do zwiększenia powierzchni wymiany ciepła i procesu kondensacji
11 • Chłodzona komora spalania z nawrotem spalin zapewniająca bardzo niską emisję tlenków azotu
• Konstrukcja zapewniająca bardzo wysoką wydajność i odporność na korozję
• Drzwi przednie z systemem innowacyjnego otwierania / zamykania z obu stron i 4-punktową regulacją
• Skuteczna izolacja z materiału o doskonałych właściwościach cieplnych
12 • Niewielkie wymiary frontu kotła ułatwiające montaż oraz czynności serwisowe
• Maksymalne ciśnienie robocze 6 bar
13
0RGZ3AXA TP3 COND 65 18,0-65,0 30 749,00
14 0RGZ4AXA TP3 COND 100 27,7-100,0 35 149,00
0RGZ5AXA TP3 COND 150 41,6-150,0 39 549,00
Trójciągowy, kondensacyjny kocioł stalowy przystosowany
0RGZ8AXA TP3 COND 230 63,8-230,0 50 549,00
do współpracy z nadmuchowymi palnikami olejowymi i gazowymi
15 0RGZBAXA TP3 COND 370 102,6-370,0 71 349,00
0RGZDAXA TP3 COND 500 138,7-500,0 93 349,00
0RGZGAXA TP3 COND 650 180,3-650,0 102 149,00
16 0RGE00XA TP3 COND 820 230,0-820,0 146 549,00
0RGF00XA TP3 COND 1000 280,0-1000,0 182 549,00
0RGH00XA TP3 COND 1250 350,0-1250,0 232 549,00
17 0RGJ00XA TP3 COND 1450 406,5-1450,0
Trójciągowy, kondensacyjny kocioł stalowy przystosowany
278 549,00
do współpracy z nadmuchowymi palnikami olejowymi i gazowymi
0RGL00XA TP3 COND 1700 477,0-1700,0 319 549,00
0RGP00XA TP3 COND 2200 617,0-2200,0 350 549,00
18 0RGS00XA TP3 COND 2600 729,0-2600,0 381 549,00

Stojące kotły kondensacyjne [70-2600 kW] TP3 COND
Trójciągowe, kondensacyjne kotły olejowo-gazowe 1
PALNIKI OLEJOWE DO WSPÓŁPRACY Z KOTŁAMI TP3 COND
KOCIOŁ PALNIK REGULACJA CENA [NETTO PLN]

1
TP3 COND 65 LO90 G-.AB.L.PL.A 2-stopniowa 7 349,00
3
TP3 COND 370 LO400 G-.AB.M.PL.A 2-stopniowa 12 549,00 4
TP3 COND 650 PG60 G-.AB.L.PL.A 2-stopniowa 16 409,00
TP3 COND 820 PG70 G-.AB.L.PL.A 2-stopniowa 22 269,00 5
TP3 COND 1450 PG81 G-.AB.L.PL.A 2-stopniowa 25 419,00 6
TP3 COND 1700 RG91 G-.AB.L.PL.A 2-stopniowa 45 689,00
TP3 COND 2200 RG92 G-.PR.L.PL.A progresywna, mechaniczna 63 049,00
TP3 COND 2600 RG93 G-.PR.L.PL.A progresywna, mechaniczna 67 369,00
7
Palniki progresywne – modulowane, regulator do modulacji w sterowniku kotła.
Palniki wyposażone w dysze, filtr 1-drogowy i węże przyłączeniowe.
8
PALNIKI GAZOWE DO WSPÓŁPRACY Z KOTŁAMI TP3 COND – GAZ ZIEMNY (TYPU E)
KOCIOŁ PALNIK REGULACJA ŚCIEŻKA GAZOWA MINIMALNE CIŚNIENIE GAZU CENA [NETTO PLN] 9
TP3 COND 65 NG70 M-.AB.L.PL.A.0.15 2-stopniowa 1/2" 20 mbar 10 379,00
TP3 COND 100 NG140 M-.AB.L.PL.A.0.20 2-stopniowa 3/4" 20 mbar 11 069,00
TP3 COND 150 NG140 M-.AB.L.PL.A.0.20 2-stopniowa 3/4" 20 mbar 11 069,00 10
TP3 COND 230 NG280 M-.PR.S.PL.A.0.25 progresywna, mechaniczna 1" 20 mbar 15 239,00
TP3 COND 370 NG400 M-.PR.M.PL.A.0.32 progresywna, mechaniczna 1 1/4" 20 mbar 16 519,00
TP3 COND 500 NG550 M-.PR.S.PL.A.0.32 progresywna, mechaniczna 1 1/4" 20 mbar 18 519,00
11
TP3 COND 650 P61 M-.PR.S.PL.A.0.50 progresywna, mechaniczna 2" 20 mbar 28 239,00
TP3 COND 650 P61 M-.PR.S.PL.A.0.40 progresywna, mechaniczna 1 1/2" 25 mbar 26 519,00
12
TP3 COND 820 P65 M-.PR.S.PL.A.0.50 progresywna, mechaniczna 2" 27 mbar 30 999,00
TP3 COND 820 P65 M-.PR.S.PL.A.0.40 progresywna, mechaniczna 1 1/2" 31 mbar 30 999,00
TP3 COND 1000 C120A M-.PR.SR.PL.A.0.50 progresywna, mechaniczna 2" 30 mbar 33 979,00 13
TP3 COND 1000 C120A M-.PR.SR.PL.A.0.40 progresywna, mechaniczna 1 1/2" 36 mbar 33 979,00
TP3 COND 1250 E140X M-.PR.SR.PL.A.1.50.EA progresywna, elektroniczna LMV 2" 55 mbar 51 039,00
TP3 COND 1250 E140X M-.PR.SR.PL.A.1.40.EA progresywna, elektroniczna LMV 1 1/2" 64 mbar 49 309,00 14
TP3 COND 1450 E190X M-.PR.SR.PL.A.1.50.EA progresywna, elektroniczna LMV 2" 66 mbar 54 509,00
TP3 COND 1700 RX92R M-.PR.S.PL.A.1.50.EA progresywna, elektroniczna LMV 2" 62 mbar 73 879,00
TP3 COND 2200 RX92R M-.PR.S.PL.A.1.50.EA progresywna, elektroniczna LMV 2" 100 mbar 73 879,00 15
TP3 COND 2600 RX92.1 M-.PR.S.PL.A.1.50.EA progresywna, elektroniczna LMV 2" 110 mbar 76 629,00
Palniki wyposażone w kompletną ścieżkę gazową, bez zaworu ręcznego i kompensatora (opcja).
Modele dla kotłów 65-1000 kW – Low NOx Class 2
16
Modele dla kotłów 1250-2600 kW – Low NOx Class 3
17
18

AUTOMATYKA RVS63.283 – WYPOSAŻENIE DODATKOWE

2
4
Pulpit Automatyka RVS63.283 Panel obsługowy Moduł rozszerzający
sterowniczy (widok w skrzynce*) AVS74.261 RVS46.530
5
0Q2K09XA Pulpit Termostatyczny pulpit sterowniczy 1 289,00
6 Główna jednostka sterująca pracą kotła i obiegów grzewczych, do montażu w skrzynce elektrycznej
Steruje pracą:
· palnik 1- lub 2-stopniowy lub modulowany
RVS63.283/101 RVS63.283 3 474,00
· ładowanie zasobnika c.w.u.
7 · 2 obiegi grzewcze z mieszaczem + 1 obieg grzewczy bezpośredni
· pompa kotłowa
AVS74.261/109 AVS74.261 Panel obsługowy automatyki niezbędny do każdego kotła, montowany w jego pulpicie sterowniczym 859,00
8 RVS46.530/101 RVS46.530 Moduł rozszerzający o dodatkowy obieg grzewczy z mieszaczem (maks. 3 moduły do RVS63.283) 996,00
* Skrzynka elektryczna po stronie Inwestora
10
11 Czujnik temp. zewn.

QAC34
Czujnik
temperatury

QAC34/101 Czujnik temperatury Czujnik temperatury zewnętrznej 144,00
1KWMA11W Czujnik temperatury Czujnik temperatury długość 2 m (zasilanie, c.w.u. 043005X0 u., kaskada itp.) 111,00
13 043005X0 Czujnik temperatury Czujnik temperatury długość 5 m (zasilanie, c.w.u., kaskada itp.) 133,00
14
15
Moduł internetowy
16
17 Moduł internetowy do zdalnego zarządzania kotłem. Umożliwia: modyfikację nastaw i trybów

pracy, wizualizację i modyfikację parametrów, wizualizację alarmów, tworzenie indywidualnie
20Z04390 Moduł internetowy dostosowanego widoku panelu, wysyłanie wiadomości e-mail z powiadomieniami o stanie pracy 2 519,00
instalacji. Odczyt możliwy poprzez aplikację na urządzeniach mających dostęp do Internetu.
Wymaga połączenia internetowego (OZW672.01).
18


1
4
sterowniczy (widok w skrzynce*) AVS74.261 AVS75.370
5
Główna jednostka sterująca pracą kotła i obiegów grzewczych, do montażu w skrzynce elektrycznej 6
Steruje pracą:
RVS43.345/101 RVS43.345 · palnik 1- lub 2-stopniowy lub modulowany 1 773,00
· 1 obieg grzewczy z mieszaczem lub 1 obieg grzewczy bezpośredni 7
Moduł rozszerzający o dodatkowy obieg grzewczy (maks. 3 moduły do RVS43.345)
AVS75.370/101 AVS75.370 996,00
lub pompa kotłowa 8
* Skrzynka elektryczna po stronie inwestora
10
Czujnik temp. zewn. Czujnik

QAC34 temperatury
11

QAC34/101 Czujnik temperatury Czujnik temperatury zewnętrznej 144,00 12
043005X0 Czujnik temperatury Czujnik temperatury długość 5 m (zasilanie, c.w.u., kaskada itp.) 133,00
13
14
15
Interfejs Modbus Moduł internetowy
16
Interfejs do komunikacji z automatyką za pomocą protokołu Modbus poprzez złącze RS485
20Z04420/OCI350.01/101 Interfejs Modbus 1 417,00
(OCI350.01/101).
Moduł internetowy do zdalnego zarządzania kotłem. Umożliwia: modyfikację nastaw i trybów 17
20Z04390 Moduł internetowy dostosowanego widoku panelu, wysyłanie wiadomości e-mail z powiadomieniami o stanie 2 519,00
pracy instalacji. Odczyt możliwy poprzez aplikację na urządzeniach mających dostęp
do Internetu. Wymaga połączenia internetowego (OZW672.01). 18

DANE TECHNICZNE TP3 COND 65-650

2 TP3 COND 65 100 150 230 370 500 650
Klasa efektywności energetycznej [ErP] – – – – – –
3 Obciążenie cieplne
Maks. kW 61,3 94,3 141,5 217 349,1 471,7 613,2
Min. kW 18,4 28,3 42,5 65,1 104,7 141,5 184
Maks. kW 59,5 91,5 137,3 210,5 338,6 457,5 594,8

4 Moc cieplna wyjściowa (80/60°C)
Min. kW 18 27,7 41,6 63,8 102,6 138,7 180,3
Maks. kW 65 100 150 230 370 500 650

Gaz
5 Moc cieplna wejściowa (50/30°C)
Min. kW 19,7 30,3 45,4 69,7 112 151,4 196,8
Maks. kW 62,9 96,7 145 222,4 357,8 483,5 628,5

Olej
Min. kW 19,1 29,4 44,2 67,7 108,9 147,2 191,3
6 Maks. % 97 97 97 97 97 97 97
Sprawność (80/60°C)
Min. % 98 98 98 98 98 98 98
7 Gaz
Maks. % 106 106 106 106 106 106 106
Min. % 107 107 107 107 107 107 107

Sprawność (50/30°C)
Maks. % 102,5 102,5 102,5 102,5 102,5 102,5 102,5
8 Olej
Min. % 104 104 104 104 104 104 104
Gaz Maks. 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5

Sprawność 30%
9 Olej Maks. 104,5 104,5 104,5 104,5 104,5 104,5 104,5
Gaz 4 4 5 5 5 4 4
Klasa NOx
Olej 3 1 1 1 1 1 1
10 Gaz m³/h 6,46 9,98 14,97 22,96 36,94 49,92 64,9
Zużycie paliwa (moc maksymalna)
Olej kg/h 5,17 7,95 11,93 18,3 29,43 39,77 51,7
Maksymalne ciśnienie robocze bar 6 6 6 6 6 6 6

11
Maksymalna temperatura robocza °C 95 95 95 95 95 95 95
Średnica komory spalania Ø mm 420 420 420 500 550 610 610
12 Długość komory spalania mm 686 906 1106 1308 1473 1672 1872
Maksymalna średnica palnika Ø mm 155 155 155 155 190 190 190
Min. mm 160 160 160 160 160 160 160

13 Długość głowicy palnika
Maks. mm 230 230 230 230 230 230 230
Całkowita pojemność wodna l 237 296 349 571 881 1202 1327
14 Straty ciśnienia po stronie spalin mbar 0,4 0,65 1,7 1,7 2 3,5 4,2
Stopień ochrony IPX0D
Zasilanie elektryczne V/Hz 230/50

15 Masa kotła bez wody kg 377 436 490 645 1035 1338 1451
Wymiary Patrz: tabele na następnych stronach
16
17
18

DANE TECHNICZNE TP3 COND 820-2600

TP3 COND 820 1000 1250 1450 1700 2200 2600
1
Min. kW 489 595 744 864 1014 1310 1548
Moc cieplna wyjściowa (80/60°C)
Maks. kW 752 916 1145 1330 1560 2015 2381
3
Min. kW 230 280 350 406,5 477 617 729
Moc cieplna wejściowa (80/60°C)
Maks. kW 767 935 1168 1355 1589 2056 2430
Min. kW 533 650 812,5 942,5 1105 1430 1690 4

Moc cieplna wyjściowa (50/30°C)
Maks. kW 820 1000 1250 1450 1700 2200 2600
Min. kW 230 280 350 406,5 477 617 729

Moc cieplna wejściowa (50/30°C) 5
Maks. kW 767 935 1168 1355 1589 2056 2430
Sprawność (80/60°C) % 97,5 98,0 97,6 98,1 98,2 98,0 98,0
Sprawność (50/30°C) % 106,8 107,1 107,3 107,0 106,9 107,0 107,1 6

Sprawność 30% Maks. % 108 108 108 108 108 108 108
Klasa NOx 5 5 5 5 5 5 5
7
Średnica komory spalania Ø mm 700 700 750 750 848 898 896
Długość komory spalania mm 1980 2130 2280 2630 2630 2825 3225 8
Maksymalna średnica palnika Ø mm 270 270 350 350 350 350 350
Min. mm 320 320 340 340 340 340 350

Długość głowicy palnika 9
Maks. mm 390 390 410 410 410 470 480
Całkowita pojemność wodna l 1450 1565 1785 2047 2480 3020 3670
Straty ciśnienia po stronie wodnej Δt 15°C mbar 35 46 40 55 45 70 65 10

Straty ciśnienia po stronie spalin mbar 6 6,4 6,2 7,4 7,4 7,2 7,8
Zasilanie elektryczne V/Hz 230/50

11
Masa kotła bez wody kg 2050 2150 2500 2800 3350 4100 4600
12
13
14
15
16
17
18

WYMIARY / BUDOWA TP3 COND 65-650

2
TP3 COND 65-230
C
3 O H N
I J K L M
A
T3 5 T2 T4 5 T1
4
4
5
2
L2
L3
6 L1
G
T6
7
E
8 T5
V
D
9 134 P Q
10 TP3 COND 65-230 TP3 COND 370-650
11
1
1
165
12
6 6
13
14
B
E
15 T6
T6
3 3
16 T7 T7
T5 T5

17
Legenda do rysunku – patrz: następna strona
18

LEGENDA DO RYSUNKU Z POPRZEDNIEJ STRONY 1
Model 65 100 150 230 370 500 650

A mm 700 100 150| 230 370 1050 1050 3
B mm 1437 1437 1437 1637 1462 1462 1462
C mm 1157 1377 1577 1777 1987 2187 2387
D mm 650 650 650 750 900 1000 1000 4
E mm 1275 1275 1275 1475 1655 1805 1805
G mm 1335 1335 1335 1535 1715 1860 1860
H mm 878 1098 1298 1498 1698 1900 2100 5
I mm 123 123 123 142 172 179 179
J mm 200 260 350 400 450 500 600
Wymiary K mm 200 300 320 400 450 500 600 6
L mm 200 260 350 400 450 500 500
M mm 155 155 155 156 176 221 221
N mm 157 157 157 157 167 167 167
7
0 mm 122 122 122 122 122 120 120
P mm 846 1066 1266 1467 1667 1867 2067
Q mm 134 134 134 134 144 144 144
S mm 80 80 80 80 70 70 70
8
V mm 450 443 435 500 550 587 580
W mm 905 905 905 1055 1200 1315 1315
Średnica komory spalania L2 Ø mm 420 420 420 500 550 610 610 9
Długość komory spalania L1 mm 686 906 1106 1308 1473 1672 1872
Maksymalna średnica palnika L3 Ø mm 155 155 155 155 190 190 190
Zasilanie c.o. T1 DN50 DN50 DN50 DN65 DN80 DN100 DN100 10
Powrót c.o. (wysoka temperatura) T2 DN40 DN40 DN40 DN40 DN50 DN65 DN65
Powrót c.o. (niska temperatura) T3 DN50 DN50 DN50 DN65 DN80 DN100 DN100
Przyłącze naczynia wzbiorczego T4 DN40 DN40 DN40 DN40 DN50 DN65 DN65 11
Przyłącze zaworu napełniająco-spustowego T5 cal 1 1 1 1 1 1 1
Odprowadzenie spalin T6 Ø mm 160 160 160 200 250 300 300
12
13
14
15
16
17
18

WYMIARY / BUDOWA TP3 COND 820-2600

2
3 TP3 COND 820-2600
I
A
F B E
4
T2-T3-T4-T1 T2 T3 T4 T1 1
5
4
T7
6 3
M
C
T6
7 2
H
8
G
T5
9 D
Widok z boku
Widok z przodu
10
1 Kocioł
2 Drzwi kotła
3 Odprowadzenie spalin
11 4 Panel sterowania
12 Legenda do rysunku – patrz: następna strona
13
14
15
16
17
18

LEGENDA DO RYSUNKU Z POPRZEDNIEJ STRONY 1

Model 820 1000 1250 1450 1700 2200 2600
A mm 1180 1180 1240 1240 1360 1450 1450 3
B mm 2094 2244 2394 2744 2744 2944 3344
C mm 2006 2006 2116 2116 2346 2511 2511
D mm 1120 1120 1180 1180 1300 1390 1390 4
E mm 206 206 206 206 206 206 206
Wymiary
F mm 262 262 262 262 262 262 262
5
C mm 830 830 860 860 960 1010 1010
H mm 1480 1480 1565 1565 1745 1880 1880
I mm 2562 2712 2926 3275 3275 3466 3866
6
M mm 2075 2075 2185 2185 2415 2580 2580
Zasilanie c.o. T1 DN125 DN125 DN150 DN150 DNI 50 DN200 DN200
Powrót c.o. (niska temperatura) T2 DN125 DN125 DN150 DN150 DN150 DN200 DN200 7
Powrót c.o. (wysoka temperatura) T3 DN65 DN65 DN80 DN80 DN80 DN100 DN100
Przyłącze naczynia wzbiorczego T4 DN80 DN80 DN100 DN100 DN100 DN125 DN125
Przyłącze zaworu napełniająco-spustowego T5 cal 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 8
Odprowadzenie spalin T6 Ø mm 350 350 400 400 450 500 500
Maksymalna średnica palnika T7 Ø mm 270 270 350 350 350 350 350
Długość głowicy palnika min./maks. T7 320/390 320/390 340/410 340/410 340/410 340/470 350/480
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

AUTOMATYKA RVS63.283 – PRZYKŁAD MAKSYMALNEGO ZASTOSOWANIA

1
RVS63.283 w skrzynce
Czujnik
temp. zewn.
4
AVS74.261 SPV VF VF
5
6
M M
VF 7
AUTOMATYKA RVS63.283 – PRZYKŁAD MAKSYMALNEGO ZASTOSOWANIA Z MODUŁEM ROZSZERZAJĄCYM RVS46.530

10
RVS46.530
11
12
Czujnik
temp. zewn. 13
AVS74.261 SPV VF VF VF
14
15
M M M
VF
16
17
18

AUTOMATYKA RVS43.345 – PRZYKŁAD ZASTOSOWANIA

2
4 Czujnik
temp. zewn.
AVS74.261 SPV VF
5
6
M
VF
7
AUTOMATYKA RVS43.345 – PRZYKŁAD MAKSYMALNEGO ZASTOSOWANIA Z MODUŁEM ROZSZERZAJĄCYM AVS75.370

10
AVS75.370
11 RVS43.345 w skrzynce
12
Czujnik
temp. zewn.
13
AVS74.261 SPV VF
14
15
M
VF
16
17
18

AUTOMATYKA RVS63.283 – PRZYKŁAD UKŁADU KASKADOWEGO

1
VF
M
4
grzewczych
od 1 do 6
obiegów
5
VF
M
SPV 7
9
RVS63.283
(slave)
VF
10
VF
AVS74.261
11
RVS63.283
12
(slave)
13
VF
AVS74.261
14
RVS63.283
15
(master)
16
VF
AVS74.261
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18


2
VF
M
4
VF
M
6
8
SPV
10
RVS43.345
11
(slave)
VF
12
VF
AVS74.261
13
14
RVS43.345
(master)
AVS75.370
AVS75.370
15
VF
AVS74.261
16
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18

ATLAS D ECO 34 COND K130 UNIT ATLAS D ECO COND UNIT
[16,0-33,8 kW] [16,0-44,5 kW]
ROZDZIAŁ 8
STOJĄCE KOTŁY Z PALNIKAMI NADMUCHOWYMI
[25-75 KW]
ATLAS D ECO COND UNIT Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW]
1 Trójciągowe, żeliwne olejowe kotły kondensacyjne z wbudowanym palnikiem
2 ATLAS D ECO COND UNIT

TRÓJCIĄGOWE, ŻELIWNE OLEJOWE KOTŁY KONDENSACYJNE Z WBUDOWANYM PALNIKIEM
3
ZGODNY
Z ERP
ERP
4
5
pogodowa wyróżnia się prostą obsługą
6 sterowania za pomocą urządzeń
mobilnych (opcja)
Zawirowywacz
7 spalin
Wymiennik kotła wykonany

z wysokiej jakości żeliwa odpornego
8 na zmiany temperatury
Wymiennik kondensujący
10 CHARAKTERYSTYKA
• Dostępne modele w zakresie mocy: 16,0-33,8 i 30,0-44,5 kW

• Trójciągowy sposób przepływu spalin
11 • Wymiennik kondensacyjny ze stali nierdzewnej
• Wymiennik kotła z wysokiej jakości żeliwa
• Wbudowany nadmuchowy palnik olejowy
• Wyposażone w modulowaną pompę c.o., naczynie wzbiorcze i zawór bezpieczeństwa
• Wbudowana automatyka pogodowa do obsługi jednego obiegu c.o. oraz obiegu c.w.u.
• Możliwość zdalnego sterowania przy pomocy urządzeń mobilnych
13 • Kotły dostarczane kompletnie zmontowane

0JHW3YWA ATLAS D ECO COND 34 UNIT 16,0-33,8 Trójciągowy żeliwny olejowy kocioł kondensacyjny 14 949,00
z wbudowanym palnikiem
15 0JHW4YWA ATLAS D ECO COND 45 UNIT 30,0-44,5 17 169,00
16
17
18

Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW] ATLAS D ECO COND UNIT
Trójciągowe, żeliwne olejowe kotły kondensacyjne z wbudowanym palnikiem 1
1
Czujnik c.w.u. Zawór przełączający Zestaw do pracy w systemie

4
V4044C1460/U powietrzno-spalinowym

604,00
V4044C1460/U V4044C1460/U DN20 Zawór przełączający do ładowania bojlera c.w.u.
6
Zestaw do pracy w systemie Zestaw do pracy kotła w systemie powietrzno-spalinowym
036002X0 1 797,00
powietrzno-spalinowym niezależnym od powietrza w kotłowni (schemat: patrz str. 245)
9
zewnętrznej
10
013100XA ROMEO W Zdalny przewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temp. w pomieszczeniu 345,00
013101XA ROMEO W RF Zdalny bezprzewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temp. w pomieszczeniu 691,00 11
12
13
14

15
W zestawie: zasilacz 230 V, kabel USB, przyłącze do kotła, 2 baterie 1,5 V AAA, 16
17
013013X0 FZ4B 1 619,00
18

DANE TECHNICZNE
2 ATLAS D ECO COND 34 UNIT 45 UNIT
3 Obciążenie cieplne c.o.

Min. kW 16,3 30,9
Maks. kW 33,0 43,5
Znamionowa moc cieplna Pn kW 32 42
4 80-60°C Min. kW 16,0 30,0

Maks. kW 32,0 42,0
Moc cieplna c.o.
50-30°C Min. kW 17,0 31,7
Maks. kW 33,8 44,5
5 Wytworzone ciepło użytkowe 80-60°C P4 kW 32,0 42,0
przy znamionowej mocy cieplnej 50-30°C (30% obciążenia) P1 kW 9,6 12,6
80-60°C Pmaks. % 97,2 96,6

6 Pmin. % 97,8 97,3
Sprawność 50-30°C Pmaks. % 102,6 102,3
Pmin. % 103,7 102,8
7 Sprawność średniosezonowa ηs % 91 91
Sprawność użytkowa 80-60°C η4 % 91,3 90,7

przy znamionowej mocy cieplnej 50-30°C (30% obciążenia) η1 % 97,2 96,5
8 Min. bar 0,8 0,8
Maks. bar 3 3
Temperatura c.o. Maks. °C 100 100

9 Pojemność wodna kotła l 21 26
Pojemność naczynia przeponowego kotła l 10 10
10 Ciśnienie wstępne naczynia przeponowego bar 1 1
Spadek ciśnienia po stronie spalin mbar 0,12 0,18
Stopień ochrony IP X0D X0D

11 Zasilanie V/Hz 230/50 230/50
Pobór mocy przy pełnym obciążeniu el max W 224 228
12 Pobór mocy przy częściowym obciążeniu elmin W 105 118
Pobór mocy w trybie czuwania PSB W 3 3
Straty ciepła w trybie czuwania Pstby kW 0,105 0,120

13 Pobór mocy palnika zapłonowego Pign kW 0,000 0,000
Roczne zużycie energii QHE GJ 102 133
Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu LWA dB 62 63

14
Emisja NOx NOx mg/kWh 86 80
Ilość członów żeliwnych kotła szt. 3 4

15 Szer. mm 500 500
Wymiary kotła Wys. mm 850 850
Gł. mm 930 1030
16 Długość komory spalania mm 350 450
Średnica komory spalania mm 300 300

17
18

1
500 930 / 1030* 92

C
3
I
J B B
4
H
F K
F
5
850
753
D D
G
6
368
A A
183
E
7
210 85
Widok z przodu Widok z boku Widok z tyłu 8
A – zasilanie c.o. 3/4"

B – powrót c.o. 3/4" 9
C – zawór bezpieczeństwa c.o.
D – przyłącze systemu spalinowego Ø 100 mm
E – zawór opróżniania instalacji c.o. ½"
F – pompa obiegowa 10
G – palnik
H – rekuperator spalin
I – automatyczny odpowietrznik
J – czujnik podwójny (zabezpieczenie + c.o.)
K – alternatywne przyłącze zasysu powietrza Ø 80 mm * ATLAS D ECO COND 34 UNIT – 930 mm 11
(przy użyciu zestawu do pracy kotła w rozdzielnym systemie powietrzno-spalinowym nr. kat 036002X0) ATLAS D ECO COND 45 UNIT – 1030 mm
12
13
14
15
16
17
18


2
5
Spaliny
Powietrze
6
7 SYSTEM ROZDZIELNY Ø 80 mm [zasys powietrza] / Ø 100 mm [odprowadzenie spalin]

8 STRATA DŁUGOŚCI [ meq]

ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
9 1000 mm 1,0
Rura 500 mm 0,5 – –
250 mm 0,25
Rura 250 mm z króćcem pomiarowym 0,2 –

10 Ø 80 mm
45° 1,2 –
Kolano
90° 1,5 –
Zakończenie systemu zasys powietrza boczny zza ściany 2,0 –

11
Rozszerzenie Ø 80/100 mm 0,0 –
Redukcja Ø 100/80 mm – 1,5
12 Rura 1000 mm 0,4 0,4 0,8

Ø 100 mm
45° 0,6 1,0
Kolano
90° 0,8 1,3
13 Zakończenie systemu
14
15
16
17
18


1
Czujnik
Sterownik
temperatury
3
temperatury
pomieszczenia
zewnętrznej
ROMEO
9
V4044…
10
11
12
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU FZ4B (1 OBIEG C.W.U., 1 OBIEG C.O. BEZ MIESZACZA, 2 OBIEGI C.O. Z MIESZACZEM)
2
Moduł FZ4B
3
4
Czujnik
temperatury Sterowniki
5 zewnętrznej temperatury
pomieszczenia
ROMEO
M M
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
ZESTAW DO PRACY KOTŁA W SYSTEMIE POWIETRZNO-SPALINOWYM NIEZALEŻNYM OD POWIETRZA W KOTŁOWNI

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

ATLAS D ECO COND K130 UNIT Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW]
1 Trójciągowy, żeliwny olejowy kocioł kondensacyjny z palnikiem i zintegrowanym zasobnikiem c.w.u.
2 ATLAS D ECO COND K130 UNIT

TRÓJCIĄGOWY, ŻELIWNY OLEJOWY KOCIOŁ KONDENSACYJNY Z PALNIKIEM I ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U.
3
ZGODNY
Z ERP
ERP
4
6 pogodowa wyróżnia się prostą obsługą
Wymiennik kondensujący
mobilnych (opcja)
8
Zawirowywacz
Zintegrowany zasobnik c.w.u. spalin
o pojemności 130 litrów
9 Wymiennik kotła wykonany
na zmiany temperatury
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • Dostępny model w zakresie mocy: 16,0-33,8 kW

• Wymiennik kondensacyjny ze stali nierdzewnej
• Zintegrowany emaliowany zasobnik c.w.u. o pojemności 130 litrów
12 • Kotły wyposażone standardowo w:
· energooszczędne pompy obiegowe c.o./c.w.u.
· naczynie wzbiorcze
· niezbędne zabezpieczenia
13 • Wbudowany nadmuchowy palnik olejowy
• Palnik olejowy Ferroli SUN G
• Wbudowana automatyka pogodowa do obsługi jednego obiegu c.o. oraz obiegu c.w.u.
• Wyświetlacz ciekłokrystaliczny
15 • Pełna autodiagnostyka
• Dostarczany kompletnie zmontowany
16
Trójciągowy żeliwny olejowy kocioł kondensacyjny z palnikiem
0LHX3YWA ATLAS D ECO 34 COND K130 UNIT 16,0-33,8 20 999,00
17 i zintegrowanym zasobnikiem c.w.u.
18

Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW] ATLAS D ECO COND K130 UNIT
Trójciągowy, żeliwny olejowy kocioł kondensacyjny z palnikiem i zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. 1
1
Zestaw do pracy w systemie

powietrzno-spalinowym 5
Zestaw do pracy w systemie Zestaw do pracy kotła w systemie powietrzno-spalinowym

6
036002X0 1 797,00
powietrzno-spalinowym niezależnym od powietrza w kotłowni (schemat: patrz str. 252)

9
zewnętrznej
10
013100XA ROMEO W Zdalny przewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temp. w pomieszczeniu 345,00
691,00
013101XA ROMEO W RF Zdalny bezprzewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temp. w pomieszczeniu
11
144,00
013018X0 Czujnik temperatury Czujnik temperatury zewnętrznej
12
13
14

15
W zestawie: zasilacz 230 V, kabel USB, przyłącze do kotła, 2 baterie 1,5 V AAA, 16
17
013013X0 FZ4B 1 619,00
18

DANE TECHNICZNE
2 ATLAS D ECO 34 COND K130 UNIT

3
Min. kW 16,3
Maks. kW 33,0
Znamionowa moc cieplna Pn kW 32
4 80-60°C Min. kW 16,0
Maks. kW 32,0
Moc cieplna c.o.
50-30°C Min. kW 17,0
Maks. kW 33,8
5 Wytworzone ciepło użytkowe 80-60°C P4 kW 32,0
przy znamionowej mocy cieplnej 50-30°C (30% obciążenia) P1 kW 9,6
80-60°C Min. kW 16,0
Moc cieplna c.w.u.
6 Maks. kW 32,0
80-60°C Pmaks. % 97,2
Pmin. % 97,8
Sprawność 50-30°C Pmaks. % 102,6
7 Pmin. % 103,7
Sprawność średniosezonowa ηs % 91
Sprawność użytkowa 80-60°C η4 % 91,3
8 przy znamionowej mocy cieplnej 50-30°C (30% obciążenia) η1 % 97,3
Maks. bar 3
Min. bar 0,8
9 Ciśnienie robocze c.w.u.

Maks. bar 9
Min. bar 0,1
Ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego bar 1
Strata ciśnienia po stronie spalin mbar 0,11
10
Pojemność wodna kotła l 21
11 Pojemność naczynia wzbiorczego c.o. l 10
Pojemność naczynia wzbiorczego zasobnika c.w.u. l 3
Δt 30°C l/h 850
12 Produkcja c.w.u.
Δt 30°C l/10 min 250
Ilość członów żeliwnych szt. 3
Klasa ochrony IP X0D
13 Zasilanie V/Hz 230/50
Pobór mocy przy obciążeniu pełnym / częściowym elmax W 240/116
Pobór mocy w trybie czuwania PSB W 3
14 Straty ciepła w trybie czuwania Pstby kW 0,120
Pobór mocy palnika zapłonowego Pign kW 0,000
Roczne zużycie energii QHE GJ 102
15 Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu LWA dB 62
Emisja NOx NOx mg/kWh 86
Dzienne zużycie energii elektr. podgrzewacza c.w.u. Qelec kWh 0,363
16 Roczne zużycie energii elektr. podgrzewacza c.w.u. AEC kWh 80
Efektywność energetyczna podgrzewania wody ηwh % 75
Dzienne zużycie paliwa podgrzewacza c.w.u. Qfuel kWh 31,790
17 Roczne zużycie paliwa podgrzewacza c.w.u. AFC GJ 25
Długość / średnica komory spalania mm 350 / 300
18 Wymiary Szer. x Wys. x Gł. mm 500 x 1350 x 950

1
500 1050 53 50
H H
3
80
108
A
A B
N B
N 4
K
K
M G
M 5
1350
L
L
6
C C
850
Ł
7
565
Ł F F
422
E
8
252
I J
D
82
D
250

B – powrót c.o. 1"
C – przyłącze c.w.u. ¾"
10
D – przyłącze zimnej wody ¾"
E – zawór bezpieczeństwa c.w.u.
F – cyrkulacja c.w.u. ¾"
G – przyłącze systemu spalinowego Ø 100 mm 11
H – zawór bezpieczeństwa c.o.
I – zawór opróżniania zasobnika c.w.u.
J – zawór opróżniania instalacji c.o.
K – naczynie wzbiorcze 12
L – palnik
Ł – zasobnik c.w.u.
M – pompa cyrkulacyjna c.w.u.
N – pompa obiegowa c.o.
13
14
15
16
17
18


2
5
Spaliny
Powietrze
6
7 SYSTEM ROZDZIELNY Ø 80 mm [zasys powietrza] / Ø 100 mm [odprowadzenie spalin]

8 STRATA DŁUGOŚCI [ meq]

ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
9 1000 mm 1,0
Rura 500 mm 0,5 – –
250 mm 0,25
Rura 250 mm z króćcem pomiarowym 0,2 –

10 Ø 80 mm
45° 1,2 –
Kolano
90° 1,5 –
Zakończenie systemu zasys powietrza boczny zza ściany 2,0 –

11
Rozszerzenie Ø 80/100 mm 0,0 –
Redukcja Ø 100/80 mm – 1,5

12 Rura 1000 mm 0,4 0,4 0,8
Ø 100 mm
45° 0,6 1,0
Kolano
90° 0,8 1,3
Zakończenie systemu
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD INSTALACJI: 1 OBIEG C.O., 1 OBIEG C.W.U.

1
Czujnik
temperatury
zewnętrznej 3
Sterownik
temperatury
pomieszczenia
ROMEO 4
PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU FZ4B: 1 OBIEG C.W.U., 1 OBIEG C.O. BEZ MIESZACZA, 2 OBIEGI C.O. Z MIESZACZEM
10
Moduł FZ4B
11
12
Czujnik
temperatury
Sterowniki
zewnętrznej
temperatury 13
pomieszczenia
ROMEO
14
15
16
M M
17
18

2
10
ZESTAW DO PRACY KOTŁA W SYSTEMIE POWIETRZNO-SPALINOWYM NIEZALEŻNYM OD POWIETRZA W KOTŁOWNI
11
12
13
14
15
16
17
18

Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW] ATLAS D ECO UNIT
Trójciągowe, żeliwne olejowe kotły konwencjonalne z wbudowanym palnikiem 1
ATLAS D ECO UNIT 1

TRÓJCIĄGOWE, ŻELIWNE OLEJOWE KOTŁY KONWENCJONALNE Z WBUDOWANYM PALNIKIEM
3
ZGODNY
Z ERP
ERP
4
Zawirowywacz
spalin
7
i jest kompatybilna z systemami zdalnego Wymiennik kotła wykonany
sterowania za pomocą urządzeń z wysokiej jakości żeliwa odpornego
mobilnych (opcja) na zmiany temperatury 8
CHARAKTERYSTYKA
10
• Dostępne modele w zakresie mocy: 20-25, 20-37 oraz 30-50 kW
• Wymiennik kotła z wysokiej jakości żeliwa 11
• Modele ECO 30/ECO 42 wyposażone standardowo w:
· modulowaną pompę obiegową
· naczynie wzbiorcze 12
· odpowietrznik
· czujnik ciśnienia wody
• Model ECO 56 wyposażony standardowo w:
· zawór bezpieczeństwa 13
· odpowietrznik
· czujnik ciśnienia wody
• Wbudowana automatyka pogodowa (sterowanie 1 obiegiem grzewczym + 1 obiegiem c.w.u.)
• Możliwość zdalnego sterowania przy pomocy urządzeń mobilnych 14
• Ochrona przeciwzamrożeniowa
• Kotły dostarczane kompletnie zmontowane
• 3 lata gwarancji 15

0JHL3YWA ATLAS D ECO 30 UNIT (WN)-E 20,0-25,0 10 049,00
Trójciągowy żeliwny kocioł olejowy z wbudowanym palnikiem
oraz automatyką pogodową
17
18

ATLAS D ECO UNIT Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW]
1 Trójciągowe, żeliwne olejowe kotły konwencjonalne z wbudowanym palnikiem
2
4
V4044C1460/U
5

6

zewnętrznej

12
13
14
15
661,00
17 Wielofunkcyjny moduł strefowy do regulacji obiegów grzewczych systemu,
013013X0 FZ4B 1 619,00

DANE TECHNICZNE
ATLAS D ECO 30 UNIT 42 UNIT 56 UNIT

1

Min. kW 210 210 315 3
Maks. kW 266 394 532
Znamionowa moc cieplna Pn kW 25,0 37,0 50,0
Moc cieplna c.o.

Min. kW 20,0 20,0 30,0 4
Maks. kW 25,0 37,0 50,0
Wytworzone ciepło użytkowe P4 80-60°C kW 25,0 37,0 50,0

przy znamionowej mocy cieplnej P1 50-30°C (30% obciążenia) kW 7,8 11,5 15,5
5
Pmaks. 80-60°C % 939 950 940
Sprawność
30% obciążenia % 982 974 973
Sprawność średniosezonowa ηs % 86 86 87
6
Sprawność użytkowa η4 80-60°C % 88,2 88,3 88,3
przy znamionowej mocy cieplnej η1 50-30°C (30% obciążenia) % 92,2 91,5 91,4

Min.
Maks.
bar
bar
0,8
3
0,8
3
0,8
6
7
Temperatura c.o. Maks. °C 100 100 100
Ilość członów żeliwnych szt. 3 4 5 8

Pojemność wodna kotła l 19 24 28
Pojemność naczynia przeponowego l 10 10 –
Ciśnienie wstępne naczynia przeponowego bar 1 1 –

9
Spadek ciśnienia po stronie spalin mbar 0,11 0,35 0,38
Stopień ochrony IP X0D X0D X0D

10
Zasilanie V/Hz 230/50 230/50 230/50
Pobór mocy przy obciążeniu pełnym / częściowym elmax W 150 / 69 150 / 68 245 / 68
Pobór mocy w trybie czuwania PSB W 3 3 3 11

Straty ciepła w trybie czuwania Pstby kW 0,105 0,125 0,150
Pobór mocy palnika zapłonowego Pign kW 0,000 0,000 0,000

12
Roczne zużycie energii QHE GJ 83 123 166
Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu LWA dB 62 62 63
Emisja NOx NOx mg/kWh 86 80 76 13

Szer mm 500 500 500
Wymiary Wys. mm 850 850 850
Gł. mm 630 730 830 14
Długość komory spalania mm 350 450 550
Średnica komory spalania mm 300 300 300

15
16
17
18

2
ATLAS D ECO 30/42 UNIT
3 500 630 / 730* 105
I
H J C
4
G G
F F
A
5
850
639
E
717
6 E
493
B
D
7
97
Widok z przodu 50 105
Widok z boku
250 250
8 A – zasilanie c.o. ¾"
B – powrót c.o. ¾" Widok z tyłu
D – spust wody
9 E – palnik
F – pompa obiegowa
G – przyłącze systemu spalinowego Ø 120/130 mm * ATLAS D ECO 30 UNIT – 630 mm
H – zbiornik wyrównawczy ATLAS D ECO 42 UNIT – 730 mm
10 I – automatyczny odpowietrznik
J – czujnik podwójny (zabezpieczenie + c.o.)
11 ATLAS D ECO 56 UNIT
500 830 105
12 I I
A
G C G
13
14
850
717
E
639
15
B
D
97
16 105
A – zasilanie c.o. ¾" 250 250
B – powrót c.o. ¾"
17 D – spust wody
E – palnik
G – przyłącze systemu spalinowego Ø 120/130 mm
I – automatyczny odpowietrznik
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA POMPY ŁADOWANIA ZASOBNIKA C.W.U.

1
Sterownik
temperatury
Czujnik
pomieszczenia
ROMEO
3
temperatury
zewnętrznej

10
Sterownik
Czujnik
temperatury
temperatury 11
pomieszczenia
zewnętrznej
ROMEO
12
13
14
15
16
17
V4044…
18

2
Moduł FZ4B
4
Czujnik
zewnętrznej temperatury
5 pomieszczenia
ROMEO
7
M M
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW] ATLAS D ECO K 100-130 UNIT
Trójciągowe, żeliwne olejowe kotły konwencjonalne z palnikiem i zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. 1
ATLAS D ECO K 100-130 UNIT 1

TRÓJCIĄGOWE, ŻELIWNE OLEJOWE KOTŁY KONWENCJONALNE Z PALNIKIEM I ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U.
3
ZGODNY
Z ERP
ERP
4
6
mobilnych (opcja)
Zawirowywacz 7
spalin
Wymiennik kotła wykonany
na zmiany temperatury 8
Zintegrowany zasobnik c.w.u.
o pojemności 100 lub 130 litrów
9
10
CHARAKTERYSTYKA
• Dostępne modele w zakresie mocy: 20,0-25,0 oraz 20,0-3,0 kW 11

• Zintegrowany emaliowany zasobnik c.w.u. o pojemności 100 lub 130 litrów
• Wyposażone standardowo w: 12
· 2 pompy (c.o. i ładującą zasobnik c.w.u.),
· naczynie wzbiorcze
· odpowietrznik 13
• Wbudowana automatyka pogodowa (sterowanie 1 obiegiem grzewczym + 1 obiegiem c.w.u.)
• Ochrona przeciwzamrożeniowa
• Pełna autodiagnostyka 14
• Kotły dostarczane kompletnie zmontowane
15
14 699,00
0LHU3YWA ATLAS D ECO 30 K 100 UNIT 20,0-25,0 Trójciągowy żeliwny olejowy kocioł konwencjonalny z palnikiem 16
i zintegrowanym zasobnikiem c.w.u.
0LHU4PWA ATLAS D ECO 42 K 130 UNIT 20,0-37,0 15 829,00
17
18

ATLAS D ECO K 100-130 UNIT Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW]
1 Trójciągowe, żeliwne olejowe kotły konwencjonalne z palnikiem i zintegrowanym zasobnikiem c.w.u.
2
4
zewnętrznej
5
6 013101XA ROMEO W RF Zdalny bezprzewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temperatury w pomieszczeniu 691,00

013013X0 FZ4B 1 619,00
13 regulacja do 3 obiegów grzewczych, w tym 2 z mieszaczem oraz 1 bez mieszacza / c.w.u.
14
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
ATLAS D ECO 30 K 100 UNIT ECO 42 K 130 UNIT

1

3
Min. kW 22,4 / 21,1 22,3 / 21,0
Obciążenie cieplne c.o. (Hs / Hi)
Maks. kW 28,3 / 26,6 41,9 / 39,4
Min. kW 22,4 / 21,0 22,4 / 21,0
Obciążenie cieplne c.w.u. (Hs / Hi)
Maks. kW 28,3 / 26,6 42,0 / 39,4 4
Znamionowa moc cieplna Pn kW 25 37
Min. kW 20,0 20,0
Moc cieplna c.o. (80-60°C)
Maks. kW 25,0 37,0
Moc cieplna c.w.u. (80-60°C)

Min. kW 20,0 20,0 5
Maks. kW 25,0 37,0
Wytworzone ciepło użytkowe P4 80-60°C kW 25,0 37,0
przy znamionowej mocy cieplnej P1 50-30°C (30% obciążenia) kW 7,8 11,5
Sprawność (80-60°C) (Hs / Hi)

Pmaks. % 88,2 / 93,9 88,3 / 94,0 6
Pmin. % 89,1 / 94,9 89,7 / 95,5
Sprawność (Hs / Hi) 30% obciążenia % 92,2 / 98,2 91,5 / 97,4
Sprawność średniosezonowa ηs % 86 86
η4 80-60°C % 88,2 88,3
7
Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy cieplnej
η1 50-30°C (30% obciążenia) % 92,2 91,5

Min.
Maks.
bar
bar
0,8
6,0
0,8
6,0
8
Min. bar 0,1 0,1
Maks. bar 9,0 9,0
Ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego bar 1 1
9
Pojemność wodna kotła l 21 26
Pojemność naczynia wzbiorczego c.o. l 10 10 10

Pojemność naczynia wzbiorczego zasobnika c.w.u. l 4 3
Strata ciśnienia po stronie spalin mbar 0,11 0,35
Produkcja c.w.u.
Δt 30°C
Δt 30°C
l/10 min
l/h
195
750
250
850
11
Klasa ochrony IP X0D X0D
Zasilanie V/Hz 230/50 230/50
Pobór mocy przy pełnym obciążeniu elmax W 195 195 12
Pobór mocy przy częściowym obciążeniu elmin W 69 68
Pobór mocy w trybie czuwania PSB W 3 3
Straty ciepła w trybie czuwania Pstby kW 0,105 0,127 13
Pobór mocy palnika zapłonowego Pign kW 0,000 0,000
Roczne zużycie energii QHE GJ 83 123
Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu LWA dB 62 62 14
Emisja NOx NOx mg/kWh 86 80
Ilość członów żeliwnych szt. 3 3
Dzienne zużycie energii elektr. podgrzewacza c.w.u. Qelec kWh 0,262 0,283 15
Roczne zużycie energii elektr. podgrzewacza c.w.u. AEC kWh 55 62
Efektywność energetyczna podgrzewania wody ηwh % 65 67
Dzienne zużycie paliwa podgrzewacza c.w.u. Qfuel kWh 31,864 35,482 16
Roczne zużycie paliwa podgrzewacza c.w.u. AFC GJ 25 28
Długość / średnica komory spalania mm 350 / 300 450 / 300 17
Hs – Moc i sprawność podana dla ciepła spalania paliwa

Hi – Moc i sprawność podana dla dla wartości opałowej paliwa 18

ATLAS D ECO K 100-130 UNIT Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW]
1 Trójciągowe, żeliwne olejowe kotły konwencjonalne z palnikiem i zintegrowanym zasobnikiem c.w.u.
2
ATLAS ECO 30 K 100 UNIT
500 850
3
H A
A H
54 M
M G
4 K
mm
K
3 0 G
N 0-1
12 N
5
105
1264
1350
1121
B B L
6
C C
Ł
7 Ł F
579
F
442
J E
252
D D
I
8
82
Widok z przodu Widok z tyłu Widok z boku
9 ATLAS ECO 42 K 130 UNIT

1050
500
10 H A
A H
54 M
G
K K
11 /13
0
G
1 20 N
12 105
1264
1350
L L
1121
B B
13
C C Ł
579
Ł
14 F F
442
J E
252
D D
I
82
15
Widok z przodu Widok z tyłu Widok z boku
16 A – zasilanie c.o. ¾" I – zawór opróżniania zasobnika c.w.u.

B – powrót c.o. ¾" J – zawór opróżniania instalacji c.o.
C – przyłącze c.w.u. ¾" K – naczynie wzbiorcze
D – przyłącze zimnej wody ¾" L – palnik
17 E – zawór bezpieczeństwa c.w.u. Ł – zasobnik c.w.u.
F – cyrkulacja c.w.u. ¾" M – pompa cyrkulacyjna c.w.u.
G – przyłącze systemu spalinowego Ø 120/130 mm N – pompa obiegowa c.o.
H – zawór bezpieczeństwa c.o.
18


PRZYKŁAD INSTALACJI: 1 OBIEG C.O., 1 OBIEG C.W.U.
1
Czujnik
temperatury
zewnętrznej 3
Sterownik
temperatury
pomieszczenia
ROMEO 4
PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU FZ4B: 1 OBIEG C.W.U., 1 OBIEG C.O. BEZ MIESZACZA, 2 OBIEGI C.O. Z MIESZACZEM
10
Moduł FZ4B
11
12
Czujnik
temperatury
Sterowniki
zewnętrznej
temperatury 13
pomieszczenia
ROMEO
14
15
M M
16
17
18

ATLAS D Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW]
1 Trójciągowe, żeliwne olejowo-gazowe kotły konwencjonalne bez wbudowanego palnika
2 ATLAS D
TRÓJCIĄGOWE, ŻELIWNE OLEJOWO-GAZOWE KOTŁY KONWENCJONALNE BEZ WBUDOWANEGO PALNIKA
3 ZGODNY
Z ERP
ERP
4
6
Zawirowywacz
Wbudowana automatyka spalin
7 i jest kompatybilna z systemami zdalnego Wymiennik kotła wykonany
sterowania za pomocą urządzeń z wysokiej jakości żeliwa odpornego
mobilnych (opcja) na zmiany temperatury
9
CHARAKTERYSTYKA
10 • Dostępne modele w zakresie mocy: 20-25, 20-37, 30-50, 40-63 oraz 50-75 kW
• Kotły przystosowane do współpracy z olejowymi lub gazowymi palnikami nadmuchowymi
11 • Konstrukcja ułatwiająca wymianę palnika
• Wbudowana automatyka pogodowa (sterowanie 1 pompą obiegu grzewczego + 1 pompą obiegu c.w.u.)
• Ochrona przeciwzamrożeniowa, pełna autodiagnostyka
12 • Kotły dostarczane kompletnie zmontowane
13
0IHJ3PWA ATLAS D 25 (WN) -E 20-25 5 859,00
14 0IHJ4PWA ATLAS D 37 (WN) -E 20-37
Trójciągowy żeliwny kocioł olejowy z wbudowaną automatyką
6 969,00
0IHJ5PWA ATLAS D 50 (WN) -E 30-50 pogodową przeznaczony do współpracy z nadmuchowymi palnikami 7 839,00
olejowymi lub gazowymi
0IHJ6PWA ATLAS D 63 (WN) -E 40-63 9 449,00
15 0IHJ7PWA ATLAS D 75 (WN) -E 50-75 11 139,00
16
17
18

Stojące kotły z palnikami nadmuchowymi [25-75 kW] ATLAS D
Trójciągowe, żeliwne olejowo-gazowe kotły konwencjonalne bez wbudowanego palnika 1
PALNIKI OLEJOWE 1 STOPNIOWE DO WSPÓŁPRACY Z KOTŁAMI ATLAS D

1
LO35 G-.TN.L.PL.A.P Palnik olejowy LO35 G-.TN.L.PL.A.P Palnik olejowy 1-stopniowy do kotła ATLAS D 25 4 199,00
LO60 G-.TN.L.PL.A Palnik olejowy LO60 G-.TN.L.PL.A Palnik olejowy 1-stopniowy do kotła ATLAS D 37 i D 50 4 299,00 3
LO90 G-.TN.L.PL.A Palnik olejowy LO90 G-.TN.L.PL.A Palnik olejowy 1-stopniowy do kotła ATLAS D 63 4 699,00
LO140 G-.TN.S.PL.A Palnik olejowy LO140 G-.TN.S.PL.A Palnik olejowy 1-stopniowy do kotła ATLAS D 63 5 249,00
4
PALNIKI GAZOWE 1 STOPNIOWE DO WSPÓŁPRACY Z KOTŁAMI ATLAS D
KOCIOŁ PALNIK REGULACJA CENA [NETTO PLN] 5

NG35 M-.TN.L.PL.A.0.10 Palnik gazowy NG35 M-.TN.L.PL.A.0.10 Palnik gazowy 1-stopniowy do kotła ATLAS D 25 6 519,00
6
NG120 M-.TN.S.PL.A.0.20 Palnik gazowy NG120 M-.TN.S.PL.A.0.20 Palnik gazowy 1-stopniowy do kotła ATLAS D 75 8 159,00 7
8
10

V4044C1460/U 11

12
13
14
15
16
17
18


2
4
zewnętrznej
5

6
8
10
FZ4B
11 CONNECT SMART JULIA
12
661,00
14 013013X0 FZ4B
1 619,00
16
17
18

DANE TECHNICZNE
ATLAS D 25 37 50 63 75
1

Min. kW 22,4 22,3 33,4 44,5 55,8 3
Maks. kW 28,3 41,9 56,6 71,3 86,4
Znamionowa moc cieplna Pn kW 25,0 37,0 50,0 63,0 75,0
Moc cieplna c.o.

Min. kW 20,0 20,0 30,0 40,0 50,0 4
Maks. kW 25,0 37,0 50,0 63,0 75,0
Wytworzone ciepło użytkowe P4 80-60°C kW 25,0 37,0 50,0 63,0 75,0

przy znamionowej mocy cieplnej P1 50-30°C (30% obciążenia) kW 7,8 11,5 15,5 19,4 23,0
5
Pmaks. 80-60°C % 88,2 88,3 88,4 88,4 88,7
Sprawność
30% obciążenia % 92,2 91,7 91,4 91,0 90,5
Sprawność średniosezonowa ηs % 86 86 87 86 86
6
Sprawność użytkowa η4 80-60°C % 88,2 88,3 88,4 88,4 88,7
przy znamionowej mocy cieplnej η1 50-30°C (30% obciążenia) % 92,2 91,5 91,4 90,8 90,5

Min.
Maks.
bar
bar
0,8
6,0
0,8
6,0
0,8
6,0
0,8
6,0
0,8
6,0
7
Temperatura c.o. Maks. °C 100 100 100 100 100
Ilość członów żeliwnych szt. 3 4 5 6 7 8

Pojemność wodna kotła l 18 23 28 33 38
Straty ciśnienia po stronie spalin mbar 0,11 0,35 0,38 0,50 0,60
Stopień ochrony IP X0D X0D X0D X0D X0D

9
Zasilanie V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Pobór mocy przy pełnym obciążeniu el max W 170 180 230 250 250
10
Pobór mocy przy częściowym obciążeniu elmin W 69 68 68 66 65
Pobór mocy w trybie czuwania PSB W 3 3 3 3 3
Straty ciepła w trybie czuwania Pstby kW 0,105 127 0,150 0,175 0,200 11
Pobór mocy palnika zapłonowego Pign kW 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Roczne zużycie energii QHE GJ 83 123 166 210 250

12
Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu LWA dB 66 66 67 69 70
Emisja NOx NOx mg/kWh 139 119 115 113 110
Szer mm 500 500 500 500 500 13

Wymiary Wys. mm 850 850 850 850 850
Gł. mm 400 500 600 700 800
Długość / średnica komory spalania mm 350 / 300 450 / 300 550 / 300 650 / 300 750 / 300 14
Masa kotła bez wody kg 127 166 205 244 283
15
16
17
18

2
500
250 250
400 / 500 / 600 / 700 / 800*
3 105
H
4 G
A
5
850
6 F
705
626
E
7
245
C B
85
8 250 250 105
9 A – zasilanie c.o. 1 ½" E – otwór montażowy palnika Ø115 mm * ATLAS D 25 – 400 mm

B – powrót c.o. 1 ½" F – rozstaw otworów montażu palnika Ø150 mm ATLAS D 37 – 500 mm
C – spust wody G – czujnik ciśnienia instalacji c.o. ATLAS D 50 – 600 mm
D – przyłącze systemu spalinowego Ø120/130 mm H – czujnik temp (c.o + bezpieczeństwa) ATLAS D 63 – 700 mm
10 ATLAS D 75 – 800 mm
PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA POMPY ŁADOWANIA ZASOBNIKA C.W.U.

11
Sterownik
temperatury
12 Czujnik
pomieszczenia
ROMEO
temperatury
zewnętrznej
13
14
15
16
17
18


1
Sterownik
Czujnik
temperatury
temperatury
pomieszczenia
zewnętrznej
ROMEO 3
V4044…
9
10
11
Moduł FZ4B
12
Czujnik
zewnętrznej temperatury 13
pomieszczenia
ROMEO
14
15
M M
16
17
18

NOTATKI

PREXTHERM RSW
[92-6000 kW]
GN2 N
[73-252 kW]
ROZDZIAŁ 9
OLEJOWO-GAZOWE KOTŁY STOJĄCE
[73-6000 KW]
GN2 N Olejowo-gazowe kotły stojące [73-6000 kW]
1 Trójciągowe, żeliwne kotły konwencjonalne
2 GN2 N
TRÓJCIĄGOWE, ŻELIWNE KOTŁY KONWENCJONALNE
5 Wymiennik
z wysokiej
jakości żeliwa
6
Współpraca
z palnikami olejowymi
lub gazowymi
7
Panel obsługowy AVS 74.261

8 zamontowany w pulpicie
sterowniczym
10 CHARAKTERYSTYKA
• Dostępne modele w zakresie mocy: 73-90, 87-107, 101-126, 115-144, 129-162, 143-180, 157-198, 171-216, 185-234 oraz 199-252 kW
11 • Trójciągowy sposób przepływu spalin zapewniający niską emisję zanieczyszczeń
• Automatyka regulacyjna i zabezpieczająca, termostat bezpieczeństwa STB, termostat regulacyjny, manometr
12 • Możliwość zastosowania zaawansowanej automatyki RVS63.283 lub RVS43.345
• Przystosowany do współpracy z palnikami dwustopniowymi oraz modulowanymi
• Kotły dostarczane są w trzech opakowaniach:
· zmontowany korpus kotła
13 · pulpit sterowniczy
· zewnętrzna obudowa
• Urządzenie przystosowane do pracy w kaskadzie
14
Kotły GN2 N zgodnie z przepisami Unii Europejskiej mogą być instalowane jedynie przy wymianie kotłów o tej samej mocy
15
16
17
18

Olejowo-gazowe kotły stojące [73-6000 kW] GN2 N
Trójciągowe, żeliwne kotły konwencjonalne 1
GN2 N – BLOK KOTŁA ZMONTOWANY FABRYCZNIE

0I7J5BWA GN2 N 05 B 73-90 12 819,00
0I7J6BWA GN2 N 06 B 87-107 14 169,00
0I7J7BWA GN2 N 07 B 101-126 15 509,00 3
0I7J8BWA GN2 N 08 B 115-144 16 859,00
0I7J9BWA GN2 N 09 B 129-162 Trójciągowy konwencjonalny kocioł żeliwny przeznaczony 18 199,00
do współpracy z nadmuchowymi palnikami olejowymi lub gazowymi.
0I7JABWA GN2 N 10 B 143-180 Blok kotła zmontowany fabrycznie. 19 539,00 4
0I7JBBWA GN2 N 11 B 157-198 20 899,00
0I7JCBWA GN2 N 12 B 171-216 22 229,00
0I7JDBWA GN2 N 13 B 185-234 23 559,00 5
0I7JEBWA GN2 N 14 B 199-252 24 909,00
GN2 N – DOSTAWA W LUŹNYCH CZŁONACH

6
0I7J5CWA GN2 N 05 C 73-90 12 269,00
0I7J6CWA GN2 N 06 C 87-107 13 429,00
0I7J7CWA GN2 N 07 C 101-126 14 569,00
7
0I7J8CWA GN2 N 08 C 115-144 16 019,00
0I7J9CWA GN2 N 09 C 129-162 Trójciągowy konwencjonalny kocioł żeliwny przeznaczony 17 249,00
0I7JACWA GN2 N 10 C 143-180
Dostawa w luźnych członach. 18 599,00 8
0I7JBCWA GN2 N 11 C 157-198 20 989,00
0I7JCCWA GN2 N 12 C 171-216 21 289,00
0I7JDCWA GN2 N 13 C 185-234 22 399,00 9
0I7JECWA GN2 N 14 C 199-252 23 959,00
PALNIKI OLEJOWE DO WSPÓŁPRACY Z KOTŁAMI GN2 N

10
GN2 N 05 LO140 G-.TN.S.PL.A 1-stopniowa 7 349,00
GN2 N 06 LO140 G-.AB.S.PL.A 2-stopniowa 7 539,00
11
GN2 N 10 LO200 G-.AB.S.PL.A 2-stopniowa 7 689,00 12
GN2 N 13 LO280 G-.AB.S.PL.A 2-stopniowa 10 099,00 13
14
PALNIKI GAZOWE DO WSPÓŁPRACY Z KOTŁAMI GN2 N – GAZ ZIEMNY (TYPU E)
KOCIOŁ PALNIK REGULACJA ŚCIEŻKA GAZOWA MINIMALNE CIŚNIENIE GAZU CENA [NETTO PLN]
GN2 N 05 NG120 M-.TN.S.PL.A.0.15 1-stopniowa 1/2" 20 mbar 8 189,00 15
GN2 N 06 NG140 M-.AB.S.PL.A.0.20 2-stopniowa 3/4" 20 mbar 10 979,00
GN2 N 08 NG140 M-.AB.S.PL.A.0.20 2-stopniowa 3/4" 20 mbar 10 979,00 16
GN2 N 12 NG280 M-.AB.S.PL.A.0.25 2-stopniowa 1" 20 mbar 15 069,00
17
18


2
4
Automatyka RVS63.283 Panel obsługowy Moduł rozszerzający
(widok w skrzynce*) AVS74.261 RVS46.530
5
Główna jednostka sterująca pracą kotła i obiegów grzewczych, do montażu w skrzynce elektrycznej
6 Steruje pracą:
RVS63.283/101 RVS63.283 3 474,00
· 2 obiegi grzewcze z mieszaczem + 1 obieg grzewczy bezpośredni
7 · pompa kotłowa
RVS46.530/101 RVS46.530 Moduł rozszerzający o dodatkowy obieg grzewczy z mieszaczem (maks. 3 moduły do RVS63.283) 996,00
8 * Skrzynka elektryczna po stronie Inwestora
10
QAC34 temperatury
11
144,00
12 QAC34/101 Czujnik temperatury Czujnik temperatury zewnętrznej
13
14
15
Moduł internetowy
16
Moduł internetowy do zdalnego zarządzania kotłem. Umożliwia: modyfikację nastaw i trybów
17 20Z04390 Moduł internetowy dostosowanego widoku panelu, wysyłanie wiadomości e-mail z powiadomieniami o stanie pracy 2 519,00
18


1
4
(widok w skrzynce*) AVS74.261 AVS75.370
5
Steruje pracą: 6
· 1 obieg grzewczy z mieszaczem lub 1 obieg grzewczy bezpośredni
AVS74.261/109 AVS74.261 Panel obsługowy automatyki niezbędny do każdego kotła, montowany w jego pulpicie sterowniczym 859,00 7
AVS75.370/101 AVS75.370 996,00
lub pompa kotłowa
* Skrzynka elektryczna po stronie Inwestora 8
10
QAC34 temperatury
11
12
13
14
15

(OCI350.01/101).



2
4 Czujnik
temp. zewn.
AVS74.261 SPV VF VF
5
6
M M
7 VF

10
RVS46.530
12
Czujnik
temp. zewn.
13
14
15 M M M
VF
16
17
18


1
3
Czujnik 4
temp. zewn.
AVS74.261 SPV VF
5
6
M
VF 7

10
AVS75.370
RVS43.345 w skrzynce 11
12
Czujnik
temp. zewn.
13
AVS74.261 SPV VF
14
M
15
VF
16
17
18


2
VF
M
4
grzewczych
od 1 do 6
obiegów
5
VF
M
7 SPV
9
RVS63.283
(slave)
VF
10
VF
AVS74.261
11
RVS63.283
12
(slave)
13
VF
AVS74.261
14
RVS63.283
15
(master)
16
VF
AVS74.261
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18


1
VF
M
4
VF
M
6
8
SPV
10
RVS43.345
11
(slave)
VF
12
VF
AVS74.261
13
14
RVS43.345
(master)
AVS75.370
AVS75.370
15
VF
AVS74.261
16
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18

DANE TECHNICZNE
2 GN2 N 05 N 06 N 07 N 08 N 09 N 10 N 11 N 12 N 13 N 14
Min. kW 80,0 95,0 110,0 125,0 140,0 155,0 170,0 185,0 200,0 215,0
Maks. c.o. kW 98,8 116,0 136,9 156,5 176,0 195,6 215,2 234,7 254,3 273,9
3 Min. kW 73,0 87,0 101,0 115,0 129,0 143,0 157,0 171,0 185,0 199,0
Moc cieplna
Maks. c.o. kW 90,0 107,0 126,0 144,0 162,0 180,0 198,0 216,0 234,0 252,0
Ilość członów żeliwnych szt. 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

4 Pojemność wodna kotła dm³ 49 57 65 73 81 89 97 105 113 121
Objętość komory spalania dm³ 63 77,0 91,0 104,0 118,0 132,0 146,0 160,0 174,0 187,0
5 Ciśnienie robocze c.o. Maks. bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Straty ciśnienia po stronie spalin Δp mbar 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
ΔT 10°C mbar 2,8 3,4 4,8 6,5 8,5 11 13 16 19 23

Straty ciśnienia po stronie wodnej
6 ΔT 20°C mbar – – 0,5 0,8 1,8 2,2 2,6 3,2 4,0 4,5
gaz kg/h 175 208 241 274 307 341 370 405 440 470
Masowy przepływ strumienia spalin
olej kg/h 175 208 241 274 308 341 370 405 440 470
7 Temperatura spalin
gaz °C 169 167 166 163 164 166 166 168 170 172
olej °C 166 165 163 162 160 159 165 168 164 170
Szerokość mm 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
Wymiary Wysokość mm 1196 1196 1196 1196 1196 1196 1196 1196 1196 1196
8 Głębokość mm 647 757 867 977 1087 1197 1307 1417 1527 1637
Średnica czopucha spalin mm 180 180 180 200 200 200 200 200 200 200
Zapotrzebowanie ciągu Pa 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
9
Masa kotła bez wody kg 310 361 412 463 514 565 616 670 725 780
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
głębokość (patrz tabela) 600
1 2 3 6 4 5
A
4
głębokość komory spalania* 5

1196
867
6
Ø 400
726
130 / 154**
7
375
B C
84
A – zasilanie c.o. DN 80, 3" 1 – regulator pogodowy (opcja) * GN2 N 05 – 505 mm ** GN2 N 05-07 – 130 mm
B – powrót c.o. DN 80, 3" 2 – termomanometr GN2 N 06 – 615 mm GN2 N 08-14 – 154 mm
C – spust wody ¾" 3 – termostat bezpieczeństwa STB GN2 N 07 – 725 mm 9
4 – termostat regulacyjny 2-stopniowy GN2 N 08 – 835 mm
5 – wyłącznik 0/I/test GN2 N 09 – 945 mm
6 – wskaźnik blokady palnika GN2 N 10 – 1055 mm
GN2 N 11 – 1165 mm 10
GN2 N 12 – 1275 mm
GN2 N 13 – 1385 mm
GN2 N 14 – 1495 mm
11
12
13
14
15
16
17
18

2 GN4 N
TRÓJCIĄGOWE, ŻELIWNE KOTŁY KONWENCJONALNE
5
Trójciągowy sposób
przepływu spalin
7
Współpraca z palnikami Wymiennik kotła wykonany
olejowymi lub gazowymi z wysokiej jakości żeliwa odpornego
na zmiany temperatury
8
CHARAKTERYSTYKA
10
• Dostępne modele w zakresie mocy: 120-200, 150-250, 180-300, 215-360, 250-420, 290-480, 330-560 oraz 390-650 kW
• Trójciągowy sposób przepływu spalin zapewniający niską emisję zanieczyszczeń
11 • Wymiennik kotła z wysokiej jakości żeliwa
• Automatyka regulacyjna i zabezpieczająca, termostat bezpieczeństwa STB, termostat regulacyjny, manometr
• Możliwość zastosowania automatyki pogodowej i sterowania pomieszczeniowego
• Przystosowany do współpracy z palnikami dwustopniowymi
12 • Kotły dostarczane są w oddzielnych opakowaniach:
· człony żeliwne luzem na palecie
· pulpit sterowniczy w kartonowym opakowaniu
13 · zewnętrzna obudowa w kartonowym opakowaniu
• Możliwość pracy w kaskadzie
14
Zgodnie z przepisami Unii Europejskiej, kotły GN4 N o mocy 200-360 kW, mogą być instalowane jedynie przy wymianie kotłów o tej samej mocy
15
16
17
18

GN4 N – DOSTAWA W LUŹNYCH CZŁONACH

1
0I9J7CWA GN4 N 07 C 120-200 22 889,00
0I9J8CWA GN4 N 08 C 150-250 25 479,00
0I9J9CWA GN4 N 09 C 180-300 28 829,00
3
0I9JACWA GN4 N 10 C 215-360 Trójciągowy konwencjonalny kocioł żeliwny przeznaczony 33 309,00
0I9JBCWA GN4 N 11 C 250-420 Dostawa w luźnych członach. 37 589,00
0I9JCCWA GN4 N 12 C 290-480 40 589,00
4
0I9JDCWA GN4 N 13 C 330-560 46 739,00
0I9JECWA GN4 N 14 C 390-650 51 209,00
5
GN4 N – BLOK KOTŁA ZMONTOWANY FABRYCZNIE

0I9J7BWA GN4 N 07 B 120-200 24 569,00
6
0I9J8BWA GN4 N 08 B 150-250 27 149,00
0I9J9BWA GN4 N 09 B 180-300 30 509,00
0I9JABWA GN4 N 10 B 215-360 Trójciągowy konwencjonalny kocioł żeliwny przeznaczony 34 989,00
7
0I9JBBWA GN4 N 11 B 250-420 Blok kotła zmontowany fabrycznie. 39 459,00
0I9JCBWA GN4 N 12 B 290-480 42 269,00
0I9JDBWA GN4 N 13 B 330-560 48 419,00 8
0I9JEBWA GN4 N 14 B 390-650 52 889,00
PALNIKI OLEJOWE DO WSPÓŁPRACY Z KOTŁAMI GN4 N

9
10 099,00
GN4 N 07 LO280 G-.AB.S.PL.A 2-stopniowa
10
GN4 N 10 LO400 G-.AB.M.PL.A 2-stopniowa 11 049,00
11
GN4 N 13 PG60 G-.AB.S.PL.A 2-stopniowa 16 409,00
12
GN4 N 14 PG60 G-.AB.S.PL.A 2-stopniowa 16 409,00
13
PALNIKI GAZOWE DO WSPÓŁPRACY Z KOTŁAMI GN4 N – GAZ ZIEMNY (TYPU E)
KOCIOŁ PALNIK REGULACJA ŚCIEŻKA GAZOWA MINIMALNE CIŚNIENIE GAZU CENA [NETTO PLN]
GN4 N 07 NG280 M-.PR.S.PL.A.0.25 progresywna, mechaniczna 1" 20 mbar 15 239,00 14
GN4 N 08 NG280 M-.PR.S.PL.A.0.25 progresywna, mechaniczna 1" 20 mbar 15 239,00
GN4 N 10 NG400 M-.PR.S.PL.A.0.25 progresywna, mechaniczna 1" 20 mbar 16 249,00 15
GN4 N 12 NG550 M-.PR.S.PL.A.0.32 progresywna, mechaniczna 1 1/4" 20 mbar 18 519,00
GN4 N 13 P61 M-.PR.S.PL.A.0.40 progresywna, mechaniczna 1 1/4" 20 mbar 26 519,00 16
GN4 N 14 P61 M-.PR.S.PL.A.0.40 progresywna, mechaniczna 1 1/2" 20 mbar 26 519,00
17
18


2
4
(widok w skrzynce*) AVS74.261 RVS46.530
5
6 Steruje pracą:
RVS63.283/101 RVS63.283 3 474,00
· 2 obiegi grzewcze z mieszaczem + 1 obieg grzewczy bezpośredni
7 · pompa kotłowa
RVS46.530/101 RVS46.530 Moduł rozszerzający o dodatkowy obieg grzewczy z mieszaczem (maks. 3 moduły do RVS63.283) 996,00
8 * Skrzynka elektryczna po stronie Inwestora
10
QAC34 temperatury
11
144,00
12 QAC34/101 Czujnik temperatury Czujnik temperatury zewnętrznej
13
14
15
Moduł internetowy
16
Moduł internetowy do zdalnego zarządzania kotłem. Umożliwia: modyfikację nastaw i trybów
17 20Z04390 Moduł internetowy dostosowanego widoku panelu, wysyłanie wiadomości e-mail z powiadomieniami o stanie pracy 2 519,00
18


1
4
(widok w skrzynce*) AVS74.261 AVS75.370
5
Steruje pracą: 6
· 1 obieg grzewczy z mieszaczem lub 1 obieg grzewczy bezpośredni
AVS74.261/109 AVS74.261 Panel obsługowy automatyki niezbędny do każdego kotła, montowany w jego pulpicie sterowniczym 859,00 7
AVS75.370/101 AVS75.370 996,00
lub pompa kotłowa
* Skrzynka elektryczna po stronie Inwestora 8
10
QAC34 temperatury
11
12
13
14
15

(OCI350.01/101).

pracy instalacji. Odczyt możliwy poprzez aplikację na urządzeniach mających dostęp do
Internetu. Wymaga połączenia internetowego (OZW672.01). 18


2
4 Czujnik
temp. zewn.
AVS74.261 SPV VF VF
5
6
M M
7 VF

10
RVS46.530
12
Czujnik
temp. zewn.
13
14
15
M M M
VF
16
17
18


1
3
Czujnik 4
temp. zewn.
AVS74.261 SPV VF
5
6
M
VF 7

10
AVS75.370
12
Czujnik
temp. zewn.
13
AVS74.261 SPV VF
14
M
15
VF
16
17
18


2
VF
M
4
VF
M
6
7 SPV
8
RVS63.283
9
(slave)
VF
10
VF
AVS74.261
11
12
RVS63.283
(slave)
13
VF
AVS74.261
14
15
RVS63.283
(master)
16
VF
AVS74.261
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18


1
VF
M
4
VF
M
6
8
SPV
10
RVS43.345
11
(slave)
VF
12
VF
AVS74.261
13
14
RVS43.345
(master)
AVS75.370
AVS75.370
15
VF
AVS74.261
16
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18

DANE TECHNICZNE
2 GN4 N 07 N 08 N 09 N 10 N 11 N 12 N 13 N 14
Min. kW 128 170 192 229 266 309 352 416
Maks. c.o. kW 217 270 324 388 452 516 600 695
3 Min. kW 120 150 180 215 250 290 330 390
Moc cieplna
Maks. c.o. kW 200 250 300 360 420 480 560 650
Ilość członów żeliwnych szt. 7 8 9 10 11 12 13 14

4 Pojemność wodna kotła dm³ 143 163 183 203 223 243 263 283
Objętość komory spalania dm³ 161,3 185,1 208,9 232,8 256,6 280,4 304,3 328,1
5 Ciśnienie robocze c.o. Maks. bar 6 6 6 6 6 6 6 6
Straty ciśnienia po stronie spalin Δp mbar 0,5 0,8 0,7 1,0 1,4 1,7 2,6 3,5
Straty ciśnienia po stronie wodnej ΔT 20° mbar 20 30 42 54 65 77 88 100
6 Masowy przepływ strumienia spalin

gaz kg/h 318 393 469 558 646 734 848 977
olej kg/h 318 393 468 557 645 733 848 977
Pmaks. % 92,2 92,9 92,6 92,8 92,9 93,0 93,3 93,5

Sprawność
30% obciążenia % 95,4 96,0 96,5 97,1 97,1 97,2 97,3 97,3
7
Szerokość mm 850 850 850 850 850 850 850 850
Wymiary Wysokość mm 1193 1193 1193 1193 1193 1193 1193 1193
Głębokość mm 1040 1170 1300 1430 1560 1690 1820 1950
8 Masa kotła bez wody kg 940 1050 1170 1270 1400 1510 1630 1740
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
850 138 głębokość (patrz tabela)

3
10
B2 AB
głębokość komory spalania*
Ø180/250**
5
1193
Ø 500
898
6
380
463
Ø 210
A2
83
7
A – zasilanie układu grzewczego DN 80, 3" * GN4 N 07 – 988 mm ** GN4 N 07-08 – 180 mm
8
A2 – powrót układu grzewczego DN 80, 3" GN4 N 08 – 1010 mm GN4 N 09-14 – 250 mm
B – zasilanie układu grzewczego niskotemperaturowego DN 80, 3" GN4 N 09 – 1140 mm
B2 – powrót układu grzewczego niskotemperaturowego DN 80, 3" GN4 N 10 – 1270 mm
GN4 N 11 – 1400 mm 9
GN4 N 12 – 1530 mm
GN4 N 13 – 1660 mm
GN4 N 14 – 1790 mm
10
11
12
13
14
15
16
17
18

PREXTHERM RSW 92-1890 Olejowo-gazowe kotły stojące [73-6000 kW]
1 Stalowe kotły konwencjonalne
2 PREXTHERM RSW 92-1890

STALOWE KOTŁY KONWENCJONALNE
Ulepszone turbulatory
5 spalin poprawiające
wymianę ciepła
6
Układ rur spalinowych
zapobiegający korozji
7
Drzwi z doskonałym
systemem blokowania
8 i łatwą regulacją
10 CHARAKTERYSTYKA
• Dostępnych 18 modeli w zakresie mocy: 60-1890 kW

11 • Kocioł przystosowany do współpracy z palnikami olejowymi i gazowymi
• Dopracowana geometria zapewniająca doskonałą sprawność o powierzchnię wymiany ciepła
• Automatyka regulacyjna i zabezpieczająca, możliwość zastosowania automatyki pogodowej
• Komora spalania z nawrotem spalin
12 • Drzwi kotła z możliwością dwustronnego otwierania
• Skuteczna izolacja z grubej warstwy wełny mineralnej
• Opcjonalny pulpit sterowniczy z diodową sygnalizacją diagnostyki kotła, przystosowany do podłączenia dodatkowego regulatora,
13 który współpracuje z palnikami nadmuchowymi
14 Zgodnie z przepisami Unii Europejskiej, PREXTHERM RSW o mocy 92-399 kW mogą być instalowane jedynie przy wymianie kotłów o tej samej mocy
15
16
17
18

Olejowo-gazowe kotły stojące [73-6000 kW] PREXTHERM RSW 92-1890
Stalowe kotły konwencjonalne 1

1A1000921 PREXTHERM RSW 92 60-92 13 879,00
1
1A1001071 PREXTHERM RSW 107 70-107 15 829,00
1A1001521 PREXTHERM RSW 152 100-152 17 529,00 3
1A1001901 PREXTHERM RSW 190 137-190 19 409,00
1A1002401 PREXTHERM RSW 240 160-240 21 959,00
4
1A1003001 PREXTHERM RSW 300 196-300 24 509,00
1A1003501 PREXTHERM RSW 350 228-350 28 159,00
1A1003991 PREXTHERM RSW 399 260-399 30 719,00 5
1A1005251 PREXTHERM RSW 525 341-525 Konwencjonalny kocioł stalowy przeznaczony do współpracy 35 809,00
z nadmuchowymi palnikami olejowymi lub gazowymi
1A1006001 PREXTHERM RSW 600 390-600 40 129,00
6
1A1007201 PREXTHERM RSW 720 468-720 49 449,00
1A1008201 PREXTHERM RSW 820 533-820 54 449,00
1A1009401 PREXTHERM RSW 940 611-940 59 419,00 7
1A1010601 PREXTHERM RSW 1060 689-1060 63 089,00
0QCJ00XA PREXTHERM RSW 1250 813-1250 68 409,00
8
0QCL00XA PREXTHERM RSW 1480 962-1480 80 279,00
0QCN00XA PREXTHERM RSW 1600 1040-1600 81 819,00
0QCP00XA PREXTHERM RSW 1890 1229-1890 83 269,00
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18


2
4
5
Steruje pracą:
RVS63.283/101 RVS63.283 3 474,00
· pompa kotłowa
10

11 QAC34 temperatury

14
15
Moduł internetowy
16

18


1
4
5
Steruje pracą:
AVS75.370/101 AVS75.370 996,00
10

QAC34 temperatury
11

13
14
15
16
(OCI350.01/101).


2
4 Czujnik
temp. zewn.
AVS74.261 SPV VF VF
5
6
M M
7 VF

10
RVS46.530
12
Czujnik
temp. zewn.
13
14
15 M M M
VF
16
17
18


1
3
Czujnik 4
temp. zewn.
AVS74.261 SPV VF
5
6
M
VF 7

10
AVS75.370
12
Czujnik
temp. zewn.
13
AVS74.261 SPV VF
14
M
15
VF
16
17
18


2
VF
M
4
VF
M
6
7 SPV
8
RVS63.283
9
(slave)
VF
10
VF
AVS74.261
11
RVS63.283
12
(slave)
13
VF
AVS74.261
14
RVS63.283
15
(master)
16
VF
AVS74.261
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18


1
VF
M
4
VF
M
6
8
SPV
10
RVS43.345
11
(slave)
VF
12
VF
AVS74.261
13
14
RVS43.345
(master)
AVS75.370
AVS75.370
15
VF
AVS74.261
16
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18

DANE TECHNICZNE
2 PREXTHERM RSW 92 107 152 190 240 300 350 399 525 600 720 820 940 1060
Min. kW 60 70 100 137 160 196 228 260 341 390 468 533 611 689
Moc cieplna wyjściowa
Maks. kW 92 107 152 190 240 300 350 399 525 600 720 820 940 1060
3 Obciążenie cieplne
Min. kW 64,3 75 107,3 147,4 170,9 209,5 242,5 277,5 364,5 417 502 566 651 731
Maks. kW 99,5 116,3 165 206,5 261 326 378 432 567,5 648 781 881 1014 1140
Całkowita pojemność wodna l 120 120 185 185 235 300 360 365 405 465 735 735 850 1250
4 Straty ciśnienia po stronie wodnej

10°C
15°C
mbar
mbar
8
4
11
6
20
12
12
7
17
10
40
17
48
23
43
32
40
22
51
28
32
18
40
25
51
25
65
33
20°C mbar 2 2 5 3 4 9 13 16 12 16 10 18 16 20
Straty ciśnienia po stronie spalin mbar 0,5 0,7 1,2 1,2 2,3 3,3 4,4 4,4 4,3 4,8 4,5 5,6 5,4 6
5 Długość głowicy palnika
Min. mm 230 230 230 250 250 250 250 250 290 290 320 320 320 320
Maks. mm 300 300 300 320 320 320 320 320 360 360 390 390 390 390
gaz kg/h 150 175 249 313 394 497 571 652 856 979 1179 1329 1523 1720
Masowy przepływ strumienia spalin
olej kg/h 159 186 264 331 418 522 606 692 909 1039 1252 1411 1617 1825
6 Maksymalne ciśnienie robocze bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Masa kotła bez wody kg 260 260 350 350 440 480 550 590 860 970 1250 1420 1420 1580
7
PREXTHERM RSW 1250 1480 1600 1890
Min. kW 813 962 1040 1229
8 Maks. kW 1250 1480 1600 1890
Min. kW 884 1046 1158 1336
Maks. kW 1359 1608 1736 2054
Całkowita pojemność wodna kotła l 1270 1500 1500 1630
9 10°C mbar 86 110 110 100
Straty ciśnienia po stronie wodnej 15°C mbar 40 55 55 45
20°C mbar 25 32 32 29
10 Straty ciśnienia po stronie spalin mbar 6,5 6,5 6,8 7

Min. mm 320 350 350 350
Długość głowicy palnika
Maks. mm 390 420 420 420
gaz kg/h 2050 2426 2620 3099
olej kg/h 2176 2576 2781 3290
Maksymalne ciśnienie robocze bar 6 6 6 6
Masa kotła bez wody kg 2250 2650 2700 2850
12 Wymiary Patrz: tabele na następnych stronach
13
14
15
16
17
18

1
10
11
12
13
14
15
16
17
18

2
A I
3 F B E
N O P
T3 T1 T2 T1/2/3
T1/2/3
D
4
T5
T5
5
M
T6
C
G
C
6 T4
T4
L
Q L1 R
7 Widok z przodu Widok z boku Widok z tyłu
T1 – zasilanie układu grzewczego

T2 – powrót układu grzewczego
8 T3 – przyłącze naczynia wzbiorczego
T4 – opróżnianie
T5 – przyłącze systemu powietrzno-spalinowego
T6 – przyłącze palnika
9
Model 92 107 152 190 240 300 350 399 525 600 720 820 940 1060
10 T1-T2 PN 16 mm 2" 2" 2½" 2½" 2½" 2½" 2½" 2½" DN 80 DN 80 DN100 DN100 DN100 DN125
Przyłącza
T3 mm 1¼" 1¼" 1½" 1½" 1½" 1½" 1½" 1½" 1½" 2" 2" DN 65 DN 65 DN 65
T4 mm ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾"
11 T5 Ø mm 200 200 220 220 220 220 220 220 250 250 350 350 350 400
A mm 760 760 810 810 810 950 950 950 1060 1060 1260 1260 1260 1450
B mm 764 764 1014 10514 1264 1264 1514 1515 1516 1776 1776 1776 2016 2018
12 C mm 856 856 911 911 911 1031 1031 1031 1181 1181 1331 1331 1331 1511
D mm 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165
E mm 130 130 130 130 130 150 150 150 170 170 170 170 170 190
13 F mm 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 212 212 212 212
G mm 515 515 545 545 545 630 630 630 725 725 815 815 815 840
H mm 395 395 420 420 420 495 495 495 570 570 615 615 615 670
Wymiary
I mm 1046 1046 1296 1296 1516 1546 1816 1816 1838 2098 2158 2158 2398 2420
14 L mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 90
L1 mm 121 121 121 121 121 121 121 120 120 120 180 180 180 178
M mm 925 925 980 980 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580
15 N mm 147 147 167 167 217 217 217 218 218 218 218 218 218 218
O mm 150 150 230 230 330 330 380 380 380 440 440 440 480 480
P mm 250 250 350 350 450 450 600 600 600 700 700 700 900 900
16 Q mm 700 700 750 750 750 890 890 890 1000 1000 1200 1200 1200 1390
R mm 740 740 990 990 1240 1240 1490 1491 1492 1752 1752 1752 1992 1994
17
18

1
I
A F B E
T1-T3-T2 4 T1 T3 T1 3
przód
'
4
T5
T6
C
M 5
H
T4 6
Q
Widok z boku
Widok z przodu
7
T3 – przyłącze naczynia wzbiorczego 8
T4 – opróżnianie
9
Model 1250 1480 1600 1890

1-2 PN16 mm DN 125 DN 150 DN 150 DN 150 10
Przyłącza
3 mm DN 80 DN 80 DN 100 DN 100
4 mm ¾" 1½" 1½" 1½"
5 Ø mm 400 450 450 450
A mm 1450 1530 1530 1530
11
B mm 2018 2320 2320 2520
C mm 1511 1661 1661 1661
D mm 165 165 165 165 12
E mm 190 190 190 190
F mm 212 212 212 212
G mm 900 1013 1013 1013
H mm 670 743 743 743
13
Wymiary
I mm 2420 2722 2722 2722

L mm 90 120 120 120
L1 mm 178 199 199 199 14
M mm 1580 1730 1730 1730
N mm 220 220 220 220
0 mm 480 580 580 580
P mm 900 1100 1100 1200 15
Q mm 1390 1470 1470 1470
R mm 1994 2296 2296 2496
16
17
18

2 PREXTHERM RSW 2360-6000

STALOWE KOTŁY KONWENCJONALNE
4
Ulepszone turbulatory
spalin poprawiające
5 wymianę ciepła
6 Układ rur spalinowych

zapobiegający korozji
7 Drzwi z doskonałym
systemem blokowania
i łatwą regulacją
10 CHARAKTERYSTYKA
• Dostępne modele w zakresie mocy: 1535-2360, 1950-3000, 2340-3600, 2600-4000, 2926-4500, 3251-5000 oraz 3902-6000 kW
11 • Kocioł przystosowany do współpracy z palnikami olejowymi i gazowymi
• Dopracowana geometria zapewniająca doskonałą sprawność o powierzchnię wymiany ciepła
• Automatyka regulacyjna i zabezpieczająca, możliwość zastosowania automatyki pogodowej
• Komora spalania z nawrotem spalin
12 • Drzwi kotła z możliwością dwustronnego otwierania
• Skuteczna izolacja z grubej warstwy wełny mineralnej
• Opcjonalny pulpit sterowniczy z diodową sygnalizacją diagnostyki kotła, przystosowany do podłączenia dodatkowego regulatora,
13 który współpracuje z palnikami nadmuchowymi
14
15
16
17
18


0QCS00XA PREXTHERM RSW 2360 1535-2360 119 729,00
1
0QCU00XA PREXTHERM RSW 3000 1950-3000 150 779,00
0QCV00XA PREXTHERM RSW 3600 2340-3600 182 919,00 3
0QCW00XA PREXTHERM RSW 4000 Konwencjonalny kocioł stalowy przeznaczony do współpracy
2600-4000 216 179,00
z nadmuchowymi palnikami olejowymi lub gazowymi
0QCX00XA PREXTHERM RSW 4500 2926-4500 249 429,00
0QCY00XA PREXTHERM RSW 5000 3251-5000 293 799,00
4
0QCZ00XA PREXTHERM RSW 6000 3902-6000 338 119,00
Wyposażenie dodatkowe: patrz – następna strona 5
10
11
12
13
14
15
16
17
18


2
4
5
Steruje pracą:
RVS63.283/101 RVS63.283 3 474,00
· pompa kotłowa
10

11 QAC34 temperatury

14
15
Moduł internetowy
16

18


1
4
5
Steruje pracą:
AVS75.370/101 AVS75.370 996,00
10

QAC34 temperatury
11

13
14
15
16
(OCI350.01/101).


2
4 Czujnik
temp. zewn.
AVS74.261 SPV VF VF
5
6
M M
7 VF

10
RVS46.530
12
Czujnik
temp. zewn.
13
14
15 M M M
VF
16
17
18


1
3
Czujnik 4
temp. zewn.
AVS74.261 SPV VF
5
6
M
VF 7

10
AVS75.370
12
Czujnik
temp. zewn.
13
AVS74.261 SPV VF
14
M
15
VF
16
17
18


2
VF
M
4
VF
M
6
7 SPV
8
RVS63.283
9
(slave)
VF
10
VF
AVS74.261
11
RVS63.283
12
(slave)
13
VF
AVS74.261
14
RVS63.283
15
(master)
16
VF
AVS74.261
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18


1
VF
M
4
VF
M
6
8
SPV
10
RVS43.345
11
(slave)
VF
12
VF
AVS74.261
13
14
RVS43.345
(master)
AVS75.370
AVS75.370
15
VF
AVS74.261
16
17
temperatury
zewnętrznej
Czujnik
18

DANE TECHNICZNE
2 PREXTHERM RSW 2360 3000 3600 4000 4500 5000 6000
Min. kW 1535 1950 2340 2600 2926 3251 3902

Maks. kW 2360 3000 3600 4000 4500 5000 6000
3 Min. kW 1668 2113 2536 2819 3165 3515 4215
Maks. kW 2565 3250 3900 4334 4868 5407 6483
Całkowita pojemność wodna kotła l 1925 2600 2920 4425 4790 6150 6800
4 10°C mbar 150 145 190 250 280 200 215
Straty ciśnienia po stronie wodnej 15°C mbar 70 65 90 120 135 85 105
20°C mbar 42 45 61 70 80 55 65
5 Straty ciśnienia po stronie spalin mbar 7,2 7,5 8,2 9,5 10,5 10,8 12
Min. mm 350 370 370 450 450 500 500

Długość głowicy palnika
Maks. mm 420 450 450 500 500 550 550
Gaz kg/h 3870 4904 5884 6539 7344 8158 9781
Olej kg/h 4108 5205 6246 6941 7795 8660 10383

7 Masa kotła bez wody kg 3900 5300 5800 7500 8000 9600 11500
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
I
A F B E
T1-T3-T2 4 T1 T3 T1 3
przód
'
4
T5
T6
C
M 5
H
T4 6
Q
Widok z boku
Widok z przodu
7
T3 – przyłącze naczynia wzbiorczego
T4 – opróżnianie 8
9
Model 2360 3000 3600 4000 4500 5000 6000
T1-T2 PN16 mm DN 150 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 250 DN 250
Przyłącza
T3 mm DN 100 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 150 DN 150 10

T4 mm 1½"
T5 Ø mm 450 500 500 600 600 650 650
A mm 1610 1800 1800 1980 1980 2180 2180
11
B mm 2722 2976 3345 3596 3946 3948 4448
C mm 1810 2000 2000 2180 2180 2380 2380
D mm –
E mm 210 220 220 240 240 260 260
12
F mm 250
G mm 1005 1100 1100 1190 1190 1290 1290
H mm 860 940 940 960 960 1015 1015
13
Wymiary
I mm 3232 3446 3816 4086 4436 4458 4958

L mm 145
L1 mm 195 14
M mm 1950 2140 2140 2325 2325 2525 2525
N mm 662 716 786 786 786 786 786
0 mm 650 750 15
P mm 1000 1150 1450 1700 2050 1950 2450
Q mm 1000 1170 1170 1350 1350 1550 1550
R mm – 16
17
18

NOTATKI

LEB TS
[6,0-28,0 kW]
ROZDZIAŁ 10
ELEKTRYCZNE KOTŁY GRZEWCZE
[6-28 KW]
LEB TS Elektryczne wiszące kotły grzewcze [6-28 kW]
1 Kotły jednofunkcyjne z automatyką pogodową
2 LEB TS
KOTŁY JEDNOFUNKCYJNE Z AUTOMATYKĄ POGODOWĄ
Bogate wyposażenie:
5 modulowana pompa,
naczynie wzbiorcze, by-pass Wbudowana automatyka pogodowa
umożliwiająca współpracę z zewnętrznym
zasobnikiem c.w.u.
6
Podłączenie jednofazowe
(modele: 6-9 kW)
lub trójfazowe
7 (modele: 6-28 kW)
Możliwość zdalnej obsługi

9 przy pomocy urządzeń mobilnych
CHARAKTERYSTYKA
10
• Dostępne modele o mocy: 6, 7.5, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 28 kW
• 6 stopni mocy dla modeli 6-9 kW, 12 stopni mocy dla modeli 12-28 kW
11 • Zasilanie elektryczne 3 x 380 V, dla modeli 6-9 kW możliwość zasilania 230 V
• Pełna autodiagnostyka, ochrona przeciwzamrożeniowa
12 • Automatyka kotła umożliwia współpracę z zewnętrznym zasobnikiem ciepłej wody użytkowej
(wymaga instalacji opcjonalnego zaworu 3-drogowego)
• Bogate wyposażenie: modulowana pompa, naczynie wzbiorcze, by-pass

14 GCGO10EA LEB 6.0 TS 1,0-6,0 4 219,00
GCHO10EA LEB 7.5 TS 1,25-7,5 4 269,00
15 GCFO10EA LEB 9.0 TS 1,5-9,0 4 329,00

GCFO20EA LEB 12.0 TS 1,0-12,0 4 539,00
Wiszący elektryczny kocioł jednofunkcyjny z wbudowaną automatyką
GCFO30EA LEB 15.0 TS 1,25-15,0 4 639,00
pogodową i możliwością sterowania zaworem 3-drogowym dla c.w.u.
16 GCFO40EA LEB 18.0 TS 1,5-18,0 4 759,00
GCFO50EA LEB 21.0 TS 1,75-21,0 4 859,00
GCFO60EA LEB 24.0 TS 2,0-24,0 4 959,00
17
GCFO80EA LEB 28.0 TS 2,33-28,0 5 069,00
18

Elektryczne wiszące kotły grzewcze [6-28 kW] LEB TS
Kotły jednofunkcyjne z automatyką pogodową 1
1
ROMEO W ROMEO WRF FER9 FER9 RF

5

6
HRT177WS Sterownik FER9 Programowalny termostat pokojowy on-off (zdalny przewodowy) 173,00 7
10
CONNECT SMART JULIA

11

Zdalny system sterowania WiFi z możliwością obsługi za pomocą urządzeń mobilnych. 12
JULIA JULIA System zdalnego sterowania „JULIA” do komfortowej obsługi kotłów Ferroli (Android) 1 824,00 13
14
15
Czujnik temperatury Czujnik c.w.u. Zawór przełączający

zewnętrznej V4044C1460/U 16

17
V4044C1460/U V4044C1460/U DN20 Zawór przełączający do ładowania bojlera c.w.u. 604,00 18

DANE TECHNICZNE
2 LEB 6.0 TS 7.5 TS 9.0 TS 12.0 TS 15.0 TS 18.0 TS 21.0 TS 24.0 TS 28.0 TS
Maksymalny pobór mocy kW 6 7,5 9 12 15 18 21 24 28
Minimalny pobór mocy kW 1,00 1,25 1,50 1,0 1,25 1,50 1,75 2,0 2,33
3
1/N/PE ~230 V / 50 Hz
Zasilanie elektryczne 3/N/PE ~400 V / 50 Hz
lub 3/N/PE ~400 V / 50 Hz
Natężenie prądu Maks. A 9,5 (28*) 11,5 (34*) 14 (41*) 18,2 22,8 27,3 31,9 36,4 44
4
Sprawność % 99,5 99,5 99,5 99,5 99,5 99,5 99,5 99,5 99,5
Temperatura pracy Maks. °C 80 80 80 80 80 80 80 80 80

5 Naczynie wzbiorcze Pojemność l 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Maks. bar 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
Ciśnienie pracy
Min. bar 3 3 3 3 3 3 3 3 3
6 Przyłącza powrót / zasilanie G cal ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
Napełnianie / spust G cal ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½
Stopień ochrony IP 40 40 40 40 40 40 40 40 40
7
Masa kotła bez wody kg 29 29 29 40 40 40 40 40 40
8 * Maksymalne natężenie prądu przy zasilaniu jednofazowym
10
11
12
13
14
15
16
17
18

WYMIARY / PRZYŁĄCZA – LEB 6.0-9.0 TS

1
440 265 440
3
440 265 440
265
4
Widok z góry
265
5
740
Widok z góry
65 60 91 80 6
740
71,7
65 60 91 80 7
A B C D E
71,7
Widok z przodu Widok z boku Widok z dołu 8
A – zasilanie c.o. ¾" A B C D E
B – wejście kabla zasilającego kocioł
C
D
– wejścieWidok
kabla zzasilającego
przodu
– zawór napełniania c.o. ½"
zawór 3-drogowy c.o./c.w.u.
Widok z boku Widok z dołu 9
440
WYMIARY / PRZYŁĄCZA – LEB 12-28.0 TS
340 440
10
440 340 440 11

340
12
740
340
Widok z góry
13
740
Widok z góry
65 60 91 80 14
151,7
65 60 91 80 15
A B C D E
151,7
16
Widok z dołu
A B C D E
A – zasilanie c.o. ¾" 17
B – wejście kabla zasilającego kocioł Widok z dołu
C – wejście kabla zasilającego zawór 3-drogowy c.o./c.w.u.
D – zawór napełniania c.o. ½"
18

PRZYKŁADY WYKORZYSTANIA ZAWORU PRZEŁĄCZAJĄCEGO V4044… DO ŁADOWANIA ZASOBNIKA C.W.U.

2 Sterownik
temperatury
Czujnik pomieszczenia
Sterownik
temperatury ROMEO
temperatury
3 zewnętrznej
temperatury ROMEO
zewnętrznej
8 V4044...
V4044...
10
Sterownik
temperatury
11 Czujnik pomieszczenia
Sterownik
temperatury ROMEO
temperatury
zewnętrznej
temperatury ROMEO
12 zewnętrznej
13
14
15
V4044...
16
V4044...
17
18

PRZYKŁAD INSTALACJI: 1 OBIEG GRZEWCZY Z CZUJNIKIEM TEMPERATURY ZEWNĘTRZNEJ I STEROWNIKIEM TEMPERATURY POMIESZCZENIA
1
Sterownik
Czujnik temperatury
temperatury pomieszczenia
zewnętrznej ROMEO 3
10
11
12
13
14
15
16
17
18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

FB-PCK
kombinowane zbiorniki c.o. / c.w.u
[poj. 180 / 80 oraz 250 / 95 l]
ROZDZIAŁ 11
ZASOBNIKI C.W.U. / ZBIORNIKI BUFOROWE
ECOUNIT 1CE Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Jednowężownicowe zasobniki c.w.u. małej i średniej pojemności z podłączeniem górnym
2 ECOUNIT 1CE
JEDNOWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. MAŁEJ I ŚREDNIEJ POJEMNOŚCI Z PODŁĄCZENIEM GÓRNYM
3 Kolor obudowy:
4
Podłączenia górne
przystosowane do Pojedyncza
5 montażu pod kotłami wężownica spiralna
wiszącymi
7
Ochronna anoda
magnezowa
8 Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej.
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • ECOUNIT 1CE: zasobniki c.w.u. z 1 wężownicą spiralną i podłączeniem górnym przystosowane do montażu pod kotłami wiszącymi
• Dostępne pojemności: 100 i 120 litrów
• Łatwy i szybki montaż dzięki wyprowadzeniu króćców w górnej części zbiornika
• Obudowa w kolorze białym

16
17
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe ECOUNIT 1CE
Jednowężownicowe zasobniki c.w.u. małej i średniej pojemności z podłączeniem górnym 1
DANE TECHNICZNE
ECOUNIT 100 1CE 120 1CE

1
Pojemność nominalna l 100 120

3
Wężownica (zasilanie) cal 1 1
Wężownica (powrót) cal 1 1
Przyłącza
Zimna woda cal ¾ ¾
Ciepła woda cal ¾ ¾ 4
Moc wężownicy 80/60/45°C kW 26,00 30,00
Produkcja c.w.u. 80/60/45°C l/h 600 690
Powierzchnia wymiany wężownicy m² 0,95 1,1 5

Maksymalne ciśnienie robocze bar 6 6

6
Strata ciśnienia na wężownicy mbar 200 250
Nominalny przepływ w wężownicy m³/h 2,2 2,2
Straty postojowe kWh/24h 1,04 1,2 7

Masa zasobnika bez wody kg 72 79
Wymiary
WYMIARY / PRZYŁĄCZA ECOUNIT 100/ 120 1CE
9
Ø 490
A
10
RT
AN 11
45
12
H
13
S
14
80
A Przekrój A-A
260 15
CW 125 ZW Model 100 120
WE H mm 1060 1220
WY
CW – ciepła woda użytkowa ¾" (zew.)
ZW – zimna woda ¾" (zew.)
16
136
125
WE – wężownica – zasilanie 1" (zew.)

75
WY – wężownica – powrót 1" (zew.)

RC
RC – cyrkulacja ¾" (zew.)
RK – kapilara zamknięta ⅜"
17
RK
RT – termometr ½" (wew.)
Widok z góry
S – spust ¾" (wew.)
AN – anoda magnezowa 2" (wew.) 18

ECOUNIT F-1C Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Jednowężownicowe zasobniki c.w.u. małej i średniej pojemności z podłączeniem bocznym
2 ECOUNIT F-1C
JEDNOWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. MAŁEJ I ŚREDNIEJ POJEMNOŚCI Z PODŁĄCZENIEM BOCZNYM
3 Kolor obudowy:
5
Ochronna anoda
magnezowa
8 ECOUNIT F-1C to zasobniki c.w.u.

Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są z podłączeniem bocznym i pojedynczą wężownicą
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej. spiralną dostępne o pojemności:
Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie 89, 107, 129, 173 oraz 261 litrów
9 antykorozyjne oraz gwarantuje doskonałą
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • ECOUNIT F-1C: zasobniki c.w.u. z 1 wężownicą spiralną i podłączeniem bocznym

• Dostępne pojemności: 89, 107, 129, 173 oraz 261 litrów
13 • Obudowa w kolorze szarym
14 NR KAT. PRODUKT MOC* [kW] OPIS CENA [NETTO PLN]

GRV2010A ECOUNIT F 120-1C 18,5 Zasobnik c.w.u. o pojemności 107 litrów z pojedynczą wężownicą spiralną 2 169,00
15 GRZ301KA ECOUNIT F 150-1C 30,8 Zasobnik c.w.u. o pojemności 129 litrów z pojedynczą wężownicą spiralną 2 469,00
3 209,00
16 GRZ631KA ECOUNIT F 300-1C 45,5 Zasobnik c.w.u. o pojemności 261 litrów z pojedynczą wężownicą spiralną
17
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe ECOUNIT F-1C
Jednowężownicowe zasobniki c.w.u. małej i średniej pojemności z podłączeniem bocznym 1
DANE TECHNICZNE
ECOUNIT F 100-1C F 120-1C F 150-1C F 200-1C F 300-1C

1
Pojemność nominalna l 89 107 129 173 261 3

Wężownica (zasilanie) cal ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
Wężownica (powrót) cal ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
Przyłącza Zimna woda cal ¾ ¾ ¾ ¾ 1
Ciepła woda cal ¾ ¾ ¾ ¾ 1 4
Cyrkulacja cal ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
Powierzchnia wymiany wężownicy m² 0,74 0,74 1,23 1,38 1,82
Moc wężownicy kW 18,5 18,5 30,8 34,6 45,5 5

Średnica mm 500 500 500 540 620
Wymiary
Wysokość mm 978 1117 1324 1453 1538
Masa zasobnika bez wody kg 45 49 66 79 100

6
7
K A
8
8 1
9
2
3
4
10
B
C
D
11
E
F
5
6
12
G
7
H
I
13
Model 100 120 150 200 300 1 – Przyłącze c.w.u.¾" *
2 – Wężownica (zasilanie) ¾"
A Ø mm 500 500 500 540 620
B mm 978 1117 1324 1453 1538
4 – Cyrkulacja ¾"
14
C mm 870 1008 1216 1344 1431 5 – Czujnik temperatury
D mm 736 736 1088 1084 1161 6 – Wężownica (powrót) ¾"
E mm 636 636 988 984 1061 7 – Przyłącze zimnej wody 3/4" *
F mm 536 536 888 884 961 8 – Anoda magnezowa 15
G mm 336 336 336 334 361 * 1" w modelu ECOUNIT F 300-1C
H mm 236 236 236 234 261
I mm 126 126 126 124 131
J mm 326 326 326 324 351
16
K mm 400 400 400 440 520
17
18

ECOUNIT F-2C Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. średniej pojemności z podłączeniem bocznym
2 ECOUNIT F-2C
DWUWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. ŚREDNIEJ POJEMNOŚCI Z PODŁĄCZENIEM BOCZNYM
3 Kolor obudowy:
5
Ochronna anoda
magnezowa
8 ECOUNIT F-2C to zasobniki c.w.u.

Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są z podłączeniem bocznym i wężownicami
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej. spiralnymi dostępne o pojemności
Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie 200 oraz 300 litrów
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • ECOUNIT F-2C: zasobniki c.w.u. z 2 wężownicami spiralnymi i podłączeniem bocznym

• Dostępne pojemności: 174 oraz 262 litrów
13 • Obudowa w kolorze białym

GRJ4120A ECOUNIT F 200-2C 20,4 / 12,2 Zasobnik c.w.u. o pojemności 174 litrów z podwójną wężownicą spiralną 3 079,00
15 GRM6320A ECOUNIT F 300-2C 25,3 / 17,7 Zasobnik c.w.u. o pojemności 262 litrów z podwójną wężownicą spiralną 3 419,00
* Moc wężownicy dolnej/górnej przy 80/60/45°C
16
17
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe ECOUNIT F-2C
Dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. średniej pojemności z podłączeniem bocznym 1
DANE TECHNICZNE
ECOUNIT ECOUNIT F 200-2C ECOUNIT F 300-2C

1
Pojemność nominalna l 174 262 3

Wężownica górna (zasilanie) cal ¾ ¾
Wężownica górna (powrót) cal ¾ ¾
Wężownica dolna (zasilanie) cal ¾ ¾
Przyłącza Wężownica dolna (powrót) cal ¾ ¾ 4
Zimna woda cal ¾ 1
Ciepła woda cal ¾ 1
Cyrkulacja cal ¾ ¾
Dolna m² 0,49 0,71

5
Górna m² 0,81 1,0
Dolna kW 12,2 17,7

Górna kW 20,4 25,3 6
Wymiary

8
A
M
1
9
2
3
4
10
5
6
11
B
7
C
D
E
F
12
G
H
8
I
13
J
10
K
L
Model 200 300 14

A Ø mm 540 620
1 – Przyłącze c.w.u. ¾" *
B mm 1453 1535
2 – Wężownica górna (zasilanie) 3/4"
C mm 1344 1431
D mm 1234 1311 4 – Cyrkulacja 3/4" 15
E mm 1134 1211 5 – Wężownica górna (powrót) 3/4"
F mm 1034 1111 6 – Czujnik temperatury
G mm 934 961 7 – Wężownica dolna (zasilanie) 3/4"
H mm 834 861 8 – Czujnik temperatury 16
I mm 734 761 9 – Wężownica dolna (powrót)
10 – Przyłącze zimnej wody 3/4" *
J mm 324 351
K mm 234 261 * 1" w modelu ECOUNIT F 300-2C
L mm 124 131
17
M mm 440 520
N mm 324 351
18

ECOUNIT 1-WP Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Jednowężownicowe zasobniki c.w.u. z dużą wężownicą i podłączeniem bocznym
2 ECOUNIT 1-WP
JEDNOWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. Z DUŻĄ WĘŻOWNICĄ I PODŁĄCZENIEM BOCZNYM
3 Kolor obudowy:
4
Wysokiej sprawności izolacja
termiczna z twardego
poliuretanu (PPE)
5
Wysokiej jakości
zbiornik wody wykonany
z niskowęglowej stali
6 (S235 JR)
ECOUNIT 1-WP to zasobniki c.w.u.

9 Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są z pojedynczą wężownicą spiralną
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej. o zwiększonej powierzchni
Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie dostępne w szerokim zakresie
antykorozyjne oraz gwarantuje doskonałą pojemności: 300-500 l.
11 CHARAKTERYSTYKA
• ECOUNIT 1-WP: zasobniki c.w.u. z dużą pojedynczą wężownicą spiralną i podłączeniem bocznym
• Dostępne pojemności: 300, 400 oraz 500 litrów
12 • Odpowiednie do systemów grzewczych średniej i dużej mocy, systemów solarnych oraz systemów z pompami ciepła
• Skuteczna izolacja termiczna z twardego poliuretanu PPE zwiększająca możliwości utrzymania ciepła i efektywność energetyczną
• Zewnętrzna obudowa wykonana z PVC
13 • Wysokiej jakości zbiornik wody wykonany z niskowęglowej stali S235 JR
• Wewnętrzne pokrycie emalią tytanową, która poddana jest specjalnemu procesowi w celu utworzenia gładkiej, jednolitej, nieprzyczepnej
• Wszystkie gwinty są wewnętrzne
• Duży i wygodny otwór rewizyjny umieszczony w dolnej części zbiornika umożliwiający dostęp do konserwacji i czyszczenia.
Otwór jest zamknięty emaliowaną osłoną z kołnierzem, która umożliwia montaż grzałki elektrycznej.
• Przyłącze odpowietrznika, grzałki, termostatu i termometru
15 • Łatwa instalacja
16
1030107202014 ECOUNIT 300 1-WP 90 Zasobnik c.w.u. o pojemności 300 l z pojedynczą wężownicą spiralną 3,3 m 2
4 399,00
17 01030107202015 ECOUNIT 400 1-WP 115 Zasobnik c.w.u. o pojemności 400 l z pojedynczą wężownicą spiralną 3,9 m2 5 699,00
01030107202016 ECOUNIT 500 1-WP 130 Zasobnik c.w.u. o pojemności 500 l z pojedynczą wężownicą spiralną 4,6 m2 6 209,00

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe ECOUNIT 1-WP
Jednowężownicowe zasobniki c.w.u. z dużą wężownicą i podłączeniem bocznym 1
1
Grzałka elektryczna
4
Termostat

Zestaw z grzałką elektryczną 3,0 kW i termostatem 220/380 V,
90300595 Zestaw grzałki 3,0 kW
długość zanurzenia: 210 mm, zakres temperatur: 30-80°C, gwint 6/4"
419,00

Zestaw z grzałką elektryczną 4,5 kW i termostatem 380 V,
524,00 6
629,00
Zestaw z grzałką elektryczną 7,5 kW i termostatem 380 V, 7

681,00
Grzałka 1,4//2,0/3,0 kW Grzałka 4,5 kW Grzałka 6,0 kW Grzałka 7,5/9,0/12,0/15,0 kW

10

Grzałka GRBTN 1,4 Grzałka elektryczna 1,4 kW z wbudowanym termostatem, zasilanie 230 V,
W084N 241,00
U6/4 z termostatem długość zanurzenia: 335 mm, zakres temperatur: 20-80°C, gwint 6/4"
W085N
Grzałka GRBTN 2,0
U6/4 z termostatem
Grzałka elektryczna 2,0 kW z wbudowanym termostatem, zasilanie 230 V,
283,00 12
W091N 366,00
13
Grzałka GRBTN 4,5 Grzałka elektryczna 4,5 kW z wbudowanym termostatem, zasilanie 230 V / 400 V,
W096N 922,00
(3 x 1,5) U6/4 z termostatem długość zanurzenia: 400 mm, zakres temperatur: 20-85°C, gwint 6/4"
W097N
964,00 14
W098N 1 007,00
Grzałka GRBTN 9,0 Grzałka elektryczna 9,0 kW z wbudowanym termostatem, zasilanie 230 V / 400 V, 15
W099N 1 101,00
Grzałka GRBTN 12,0 (3 x 4,0) Grzałka elektryczna 12,0 kW z wbudowanym termostatem, zasilanie 230 V / 400 V,
W100N 1 416,00
U6/4 z termostatem długość zanurzenia: 750 mm, zakres temperatur: 20-85°C, gwint 6/4" 16
W101N 1 459,00
17
18

1 Jednowężownicowe zasobniki c.w.u. z dużą wężownicą i podłączeniem bocznym
DANE TECHNICZNE – ECOUNIT 1-WP

2 ECOUNIT 300 1-WP 400 1-WP 500 1-WP
3 Pojemność nominalna l 300 400 500
Grubość izolacji mm 50 50 100
Ciepła woda cal 1 11/4 11/2

4 Zimna woda cal 1 11/4 11/2
Cyrkulacja cal ¾ 1 1
Zasilanie wężownicy cal 1 1 1
Powrót z wężownicy cal 1 1 1
Przyłącza
5 Czujnik termostatu
Odpowietrznik
cal
cal
1/2
1
1/2
1
1/2
1
Zawór spustowy cal 1 1 1
Anoda ochronna cal 11/4 11/4 11/4
Dodatkowe czujniki cal 1/2 1/2 1/2
6
Przyłącze mufy grzałki elektrycznej cal 11/2 11/2 11/2
Otwór rewizyjny Ø 110/180 110/180 110/180
7 Maksymalne ciśnienie robocze (zasobnik)

Robocze bar 10 10 10
Testowe bar 15 15 15
Maksymalne ciśnienie robocze (wężownica)
8 Testowe bar 25 25 25
Zasobnik °C 95 95 95
Maksymalna temperatura robocza
Wężownica °C 110 110 110
9 Powierzchnia wymiany ciepła wężownicy m² 3,3 3,9 4,6
Pojemność wężownicy l 20,4 23,6 28,3
kW 90 115 130
Moc / wydajność wężownicy (80/60/45°C)
10 m3/h 2,21 2,7 3,19
Strata ciśnienia w wężownicy ∆p mbar 230 379 569
Grzałka (opcja) kW 3,0/4,5/6,0 3,0/4,5/6,0/7,5 3,0/4,5/6,0/7,5

11 Termometr opcja opcja opcja
Anoda ochronna wyposażenie seryjne wyposażenie seryjne wyposażenie seryjne
12 Wymiary
Średnica
Wysokość
mm
mm
610
1695
710
1669
750
1895
Minimalna przestrzeń montażowa Wysokość mm 1801 1811 2023
13 Masa zasobnika bez wody kg 131 175 196
14
15
16
17
18

Jednowężownicowe zasobniki c.w.u. z dużą wężownicą i podłączeniem bocznym 1
WYMIARY / PRZYŁĄCZA – ECOUNIT 1-WP

1
S
5
W
K
H
G
C3
F
E
S
D
7
C2
C1
8
L
45°
I
B
A
J
9
Model 300 1-WP 400 1-WP 500 1-WP

Powrót z wężownicy A mm / cal 228 / 1" 260 / 1" 250 / 1" 10
Zimna woda B mm / cal 228 / 1" 260 / 11/4" 250 / 11/4"
Dodatkowy czujnik C1 mm / cal 368 / 1/2" 420 / 1/2" 433 / 1/2"
Dodatkowy czujnik C2 mm / cal 813 / 1/2" 695 / 1/2" 966 / 1/2" 11
Czujnik termostatu D mm / cal 1220 / 1/2" 1176 / 1/2" 1298 / 1/2"
Cyrkulacja E mm / cal 1224 / ¾" 1180/ 1" 1392 / 1" 12
Zasilanie wężownicy F mm / cal 1476 / 1" 1390 / 1" 1626 / 1"
Ciepła woda G mm / cal 1476 / 1" 1420/ 1¼" 1643 / 11/2"
Odpowietrznik H mm / cal 1695 / 1" 1669 / 1" 1895 / 1" 13
Zawór spustowy J mm / cal 30 / 1" 30 / 1" 30 / 1"
Anoda K mm / cal 1695 / 1¼" 1524/ 1¼" 1750/ 1¼"
Grzałka L mm / cal 298 / 11/2" 345 / 11/2" 345 / 11/2" 14
Otwór rewizyjny I mm 298 345 345
Wysokość W mm 1695 1669 1895
Średnica S mm 610 710 750 15
16
17
18

ECOUNIT 1-WB Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Jednowężownicowe zasobniki c.w.u. ze standardową wężownicą i podłączeniem bocznym
2 ECOUNIT 1-WB
JEDNOWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. ZE STANDARDOWĄ WĘŻOWNICĄ I PODŁĄCZENIEM BOCZNYM
3 Kolor obudowy:
4
poliuretanu (PPE)
5
Wysokiej jakości
6 (S235 JR)
ECOUNIT 1-WB to zasobniki c.w.u.

9 Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są z pojedynczą wężownicą spiralną dostępne
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej. w szerokim zakresie pojemności: 150-1500 l.
11 CHARAKTERYSTYKA
• ECOUNIT 1-WB: zasobniki c.w.u. ze standardową pojedynczą wężownicą spiralną i podłączeniem bocznym
• Dostępne pojemności: 150, 200, 300, 400, 500, 750,1000 oraz 1500 litrów
• Zdejmowana izolacja w modelach 750-1500 l
13 • Zewnętrzna obudowa wykonana z PVC
• Wysokiej jakości zbiornik wody wykonany z niskowęglowej stali S235 JR
14 • Wszystkie gwinty są wewnętrzne
15 • Przyłącze odpowietrznika, grzałki, termostatu i termometru
• Łatwa instalacja
• Obudowa w kolorze pomarańczowym
16
17
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe ECOUNIT 1-WB
Jednowężownicowe zasobniki c.w.u. ze standardową wężownicą i podłączeniem bocznym 1

2030106202201 ECOUNIT 150 1-WB 25 Zasobnik c.w.u. o pojemności 150 litrów z pojedynczą wężownicą spiralną 0,74 m 2
2 419,00
1
2030106202202 ECOUNIT 200 1-WB 29 Zasobnik c.w.u. o pojemności 200 litrów z pojedynczą wężownicą spiralną 0,9 m2 2 729,00
3 149,00 3
5 769,00
4
2030106202219 ECOUNIT 1500 1-WB 131 Zasobnik c.w.u. o pojemności 1500 litrów z pojedynczą wężownicą spiralną 3,0 m2 14 529,00 5
10
11
12
13
14
15
16
17
18

2
4
Termostat

419,00
6 90300596 Zestaw grzałki 4,5 kW

524,00
629,00
7 Zestaw z grzałką elektryczną 7,5 kW i termostatem 380 V,
681,00
10 Grzałka 1,4//2,0/3,0 kW Grzałka 4,5 kW Grzałka 6,0 kW Grzałka 7,5/9,0/12,0/15,0 kW

W084N 241,00
12 W085N
Grzałka GRBTN 2,0
U6/4 z termostatem
283,00
W091N 366,00
13 Grzałka GRBTN 4,5 Grzałka elektryczna 4,5 kW z wbudowanym termostatem, zasilanie 230 V / 400 V,
W096N 922,00
14 W097N
964,00
W098N 1 007,00
15 W099N
1 101,00
W100N 1 416,00
16 U6/4 z termostatem długość zanurzenia: 750 mm, zakres temperatur: 20-85°C, gwint 6/4"
W101N 1 459,00
17
18


DANE TECHNICZNE – ECOUNIT 1-WB
ECOUNIT 150 1-WB 200 1-WB 300 1-WB 400 1-WB 500 1-WB 750 1-WB 1000 1-WB 1500 1-WB
1
Pojemność nominalna l 150 200 300 400 500 750 1000 1500 3
Grubość izolacji mm 50 50 50 50 50 100 100 100
Ciepła woda cal 1 1 1 1¼ 1½ 1½ 1½ 2x1

Przyłącza Zimna woda cal 1 1 1 1¼ 1½ 1½ 1½ 2x1 4
Cyrkulacja cal ¾ ¾ ¾ 1 1 1 1 1
Maksymalne ciśnienie robocze Robocze bar 10 10 10 10 10 10 10 10

(zasobnik) Testowe bar 15 15 15 15 15 15 15 15
5
Maksymalne ciśnienie robocze Robocze bar 16 16 16 16 16 16 16 16
(wężownica) Testowe bar 25 25 25 25 25 25 25 25
Zasobnik °C 95 95 95 95 95 95 95 95
Wężownica °C 110 110 110 110 110 110 110 110
6
Powierzchnia wymiany wężownicy m² 0,74 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,7 3,0
Pojemność wężownicy l 4,56 5,55 7,4 9,25 11,1 12,95 16,65 18,5
7
Moc wężownicy (80/60/45°C) kW 25 29 53 62 72 80 105 131
Strata ciśnienia w wężownicy mbar 65 75 120 180 210 210 260 310
Grzałka (opcja) kW 3-6 3-6 3-6 3-6 3-7,5 3-7,5 2 x 7,5 3 x 7,5 8
Średnica mm 560 560 660 750 750 950 1050 1050
Wymiary
Wysokość mm 1070 1340 1460 1460 1710 2000 2050 2310
Masa zasobnika bez wody kg 59 73 103 145 167 242 286 329
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

WYMIARY / PRZYŁĄCZA – ECOUNIT 1-WB

2
ECOUNIT 150-400 1-WB
3 D 1 2
4
4 3
5
5
6
H
6 7
E
G
C
110
10
180
7
B
8
F
A
8
11
Model 150 1-WB 200 1-WB 300 1-WB 400 1-WB 1 – Przyłącze odpowietrznika 1"
9 A mm 202 202 215 270 2 – Anoda magnezowa 11/4"
B mm 450 500 663 637 3 – Przyłącze termometru 1/2"
4 – Przyłącze c.w.u. 1"
C mm 592 692 802 850
5 – Przyłącze termostatu 1/2"
10 D mm 560 560 660 750 6 – Wężownica (zasilanie) 1"
E mm 868 1340 1165 1204 7 – Cyrkulacja 1"
F mm 309 309 320 450 8 – Wężownica (powrót) 1"
G mm 822 892 1897 950 9 – Przyłącze zimnej wody 1"
11 H mm 1070/1210* 1340/1460* 1420/1580* 1460/1670* 10 – Opcjonalna grzałka elektryczna
11 – Spust wody
* Wymiar montażowy
12
1
13
4
2
14 5 3
6
15
H
E
G
7
16
280
200
10
C
8
B
F
A
9
17
11
18


1
1
3
4
4
2
5 3
5
6
H
6
E
G
7
280
200
10
C
8 7
B
F
A
11
8
Model 500 1-WB 750 1-WB 1000 1-WB 1500 1-WB 1 – Przyłącze odpowietrznika 1"
A mm 270 300 330 310 2 – Przyłącze termometru 1/2" 9
B mm 940 970 1060 1160 3 – Anoda magnezowa 11/4"
4 – Przyłącze c.w.u. 1"
C mm 1068 1405 1497 1477
5 – Cyrkulacja
D mm 750 950 1050 1050
E mm 1453 1630 1710 1965
6 – Wężownica (zasilanie) 1" 10
F mm 450 450 450 450 8 – Wężownica (powrót) 1"
G mm 1168 535 530 510 9 – Przyłącze zimnej wody 1"
10 – Opcjonalna grzałka elektryczna
H mm 1710/1890* 2000/2030* 2050/2070* 2310/2370*
(do 2 szt. w modelu 1000 1-WB
11
* Wymiar montażowy do 3 szt. w modelu 1500 1-WB)
11 – Spust wody
12
13
14
15
16
17
18

1 Dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. z dużymi wężownicami i podłączeniem bocznym
2 ECOUNIT 2-WP
DWUWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. Z DUŻYMI WĘŻOWNICAMI I PODŁĄCZENIEM BOCZNYM
3 Kolor obudowy:
4
poliuretanu (PPE)
5
Wysokiej jakości
6 z niskowęglowej stali
(S235 JR)
ECOUNIT 2-WP to zasobniki c.w.u.

9 Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są z dwiema wężownicami spiralnymi
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej. o zwiększonej powierzchni
Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie dostępne w szerokim zakresie
antykorozyjne oraz gwarantuje doskonałą pojemności: 300-500 l.
11 CHARAKTERYSTYKA
• ECOUNIT 2-WP: zasobniki c.w.u. z dwiema dużymi wężownicami spiralnymi i podłączeniem bocznym
12 • Dostępne pojemności: 300, 400 oraz 500 litrów
• Odpowiednie do systemów grzewczych średniej i dużej mocy, systemów solarnych oraz systemów z pompami ciepła
• Wszystkie gwinty są wewnętrzne
Otwór jest zamknięty emaliowaną osłoną z kołnierzem, która umożliwia montaż grzałki elektrycznej
15 • Łatwa instalacja
16
01030107203004 ECOUNIT 300 2-WP 53/75 Zasobnik c.w.u. o pojemności 300 litrów z 2 wężownicami spiralnymi: 1,2 / 2,7 m 2
4 849,00
17
01030107203005 ECOUNIT 400 2-WP 62/82 Zasobnik c.w.u. o pojemności 400 litrów z 2 wężownicami spiralnymi: 1,5 / 3,2 m2 6 289,00
01030107203006 ECOUNIT 500 2-WP 72/94 Zasobnik c.w.u. o pojemności 500 litrów z 2 wężownicami spiralnymi: 1,8 / 4,36 m2 7 079,00
18 * Moc wężownicy dolnej/górnej przy 80/60/45°C

Dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. z dużymi wężownicami i podłączeniem bocznym 1
1
4
Termostat

419,00

524,00 6
629,00

681,00

10

11
W084N 241,00
W085N
Grzałka GRBTN 2,0
U6/4 z termostatem
283,00 12
W091N 366,00
13
W096N 922,00
W097N
964,00 14
W098N 1 007,00
W099N
1 101,00
15
W100N 1 416,00
16
W101N 1 459,00
17
18

1 Dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. z dużymi wężownicami i podłączeniem bocznym
DANE TECHNICZNE – ECOUNIT 2-WP

2 ECOUNIT 300 2-WP 400 2-WP 500 2-WP
3 Pojemność nominalna l 300 400 500
Grubość izolacji mm 50 50 100
Ciepła woda cal 1 1¼ 1½

4 Zimna woda cal 1 1¼ 1½
Cyrkulacja cal ¾ 1 1
Zasilanie wężownicy dolnej cal 1 1 1
Powrót z wężownicy dolnej cal 1 1 1
5 Przyłącza
Zasilanie wężownicy górnej
Powrót z wężownicy górnej
cal
cal
1
1
1
1
1
1
Czujnik termostatu cal ¾ 1 1
Odpowietrznik cal 1 1 1
Zawór spustowy cal 1 1 1
6 Anoda ochronna cal 11/4 11/4 11/4
Dodatkowe czujniki cal 1/2 1/2 1/2
Przyłącze mufy grzałki elektrycznej cal 11/2 11/2 11/2

7 Otwór rewizyjny Ø 110/180 110/180 110/180
Maksymalne ciśnienie robocze (zasobnik)
8 Robocze bar 16 16 16
Maksymalne ciśnienie robocze (wężownica)
Zasobnik °C 95 95 95
9 Wężownica °C 110 110 110
Dolna m² 1,2 1,5 1,8

Powierzchnia wymiany ciepła wężownicy
Górna m² 2,7 3,2 4,36
10 Pojemność wężownicy
Dolna l 6,5 10,0 11,8
Górna l 16,1 18,9 26,0
Dolna NL 11 14 18
Współczynnik mocy wężownicy przy 60°C
Górna NL 17 22 29
11
Dolna kW 53,0 62 72
m3/h 1,3 1,52 1,77
Moc/wydajność wężownicy (80/60/45°C)*
Górna kW 75,0 82,0 94,0
12 m3/h 1,84 2,01 2,31
Dolna mbar 55 70 90
Strata ciśnienia w wężownicy ∆p
Górna mbar 70 85 120
13 Grzałka (opcja) kW 3,0/4,5/6,0 3,0/4,5/6,0/7,5 3,0/4,5/6,0/7,5
Termometr opcja opcja opcja
Anoda ochronna wyposażenie seryjne wyposażenie seryjne wyposażenie seryjne

14 Średnica mm 660 750 750
Wymiary
Wysokość mm 1420 1470 1720
Minimalna przestrzeń montażowa Wysokość mm 1580 1670 1890

15
16
17
18

Dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. z dużymi wężownicami i podłączeniem bocznym 1
WYMIARY / PRZYŁĄCZA – ECOUNIT 2-WP

1
S
4
W
5
I
M
H
Ł
C3
S
G
6
F
C2
E
L
K
D
7
C1
45°
B
A
J
8
Model 3002-WP 4002-WP 5002-WP
Powrót z wężownicy dolnej A mm / cal 215 / 1" 270 / 1" 270 / 1"
9
Zimna woda B mm / cal 215 / 1" 270 / 11/4" 270 / 11/2"
10
Zasilanie wężownicy dolnej D mm / cal 456 / 1" 562 / 1" 606 / 1"
Powrót z wężownicy górnej E mm / cal 578 / 1" 678/ 1" 726/ 1"
Cyrkulacja F mm / cal 1007 / ¾" 1105 / 1" 1206 / 1"
11
Czujnik termostatu G mm / cal 1170 / ¾" 1152 / 1" 1453 / 1"
Zasilanie wężownicy górnej H mm / cal 1155 / 1" 1210 / 1" 1446 / 1"
Odpowietrznik I mm / cal 1410 / 1" 1460 / 1" 1710 / 1"
12
Grzałka L mm / cal 516 / 11/2" 618 / 11/2" 666 / 11/2"
Ciepła woda Ł mm / cal 1182/ 1" 1240/ 11/4" 1475 / 11/2"
Zawór spustowy J mm / cal 30 / 1" 30 / 1" 30 / 1"
13
Anoda M mm / cal 1410 / 1¼" 1318 / 1¼" 1568 / 1¼"
Otwór rewizyjny K mm 516 618 666
Wysokość W mm 1420 1470 1720
14
Średnica S mm 660 750 750
15
16
17
18

1 Dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. ze standardowymi wężownicami i podłączeniem bocznym
2 ECOUNIT 2-WB
DWUWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. ZE STANDARDOWYMI WĘŻOWNICAMI I PODŁĄCZENIEM BOCZNYM
3 Kolor obudowy:
4
poliuretanu (PPE)
5
Wysokiej jakości
6 z niskowęglowej stali
(S235 JR)
ECOUNIT 2-WB to zasobniki c.w.u.

9 Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są z dwiema wężownicami spiralnymi
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej. dostępne w szerokim zakresie
Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie pojemności: 200-1500 l.
antykorozyjne oraz gwarantuje doskonałą ECOUNIT 2-WB
11 CHARAKTERYSTYKA
• ECOUNIT 2-WB: zasobniki c.w.u. z dwiema standardowymi wężownicami spiralnymi i podłączeniem bocznym
• Dostępne pojemności: 200, 300, 400, 500, 750,1000 oraz 1500 litrów
14 • Wszystkie gwinty są wewnętrzne
Otwór jest zamknięty emaliowaną osłoną z kołnierzem, która umożliwia montaż grzałki elektrycznej
15 • Przyłącze odpowietrznika, grzałki, termostatu i termometru
16
17
18

Dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. ze standardowymi wężownicami i podłączeniem bocznym 1

2030106203202 ECOUNIT 200 2-WB 29/18 Zasobnik c.w.u. o pojemności 200 litrów z 2 wężownicami spiralnymi: 0,9/0,6 m 2
3 059,00
1
2030106203004 ECOUNIT 300 2-WB 53/21 Zasobnik c.w.u. o pojemności 300 litrów z 2 wężownicami spiralnymi: 1,2/0,9 m2 4 329,00
5 889,00 3
9 479,00
4
10
11
12
13
14
15
16
17
18

2
4
Termostat

419,00
6 90300596 Zestaw grzałki 4,5 kW

524,00
629,00
7 Zestaw z grzałką elektryczną 7,5 kW i termostatem 380 V,
681,00
10 Grzałka 1,4//2,0/3,0 kW Grzałka 4,5 kW Grzałka 6,0 kW Grzałka 7,5/9,0/12,0/15,0 kW

W084N 241,00
12 W085N
Grzałka GRBTN 2,0
U6/4 z termostatem
283,00
W091N 366,00
13
W096N 922,00
14 W097N
964,00
W098N 1 007,00
15 Grzałka GRBTN 9,0 Grzałka elektryczna 9,0 kW z wbudowanym termostatem, zasilanie 230 V / 400 V,
W099N 1 101,00
W100N 1 416,00
16 U6/4 z termostatem długość zanurzenia: 750 mm, zakres temperatur: 20-85°C, gwint 6/4"
W101N 1 459,00
17
18

Dwuwężownicowe zasobniki c.w.u. ze standardowymi wężownicami i podłączeniem bocznym 1
DANE TECHNICZNE – ECOUNIT 2-WB
ECOUNIT 200 2-WB 300 2-WB 400 2-WB 500 2-WB 750 2-WB 1000 2-WB 1500 2-WB
1
Pojemność nominalna l 200 300 400 500 750 1000 1500 3

Grubość izolacji mm 50 50 50 50 100 100 00
Ciepła woda cal 1 1 1¼ 1½ 1½ 1½ 2x1

Przyłącza Zimna woda cal 1 1 1¼ 1½ 1½ 1½ 2x1 4
Cyrkulacja cal ¾ ¾ 1 1 1 1 1
Maksymalne ciśnienie robocze Robocze bar 10 10 10 10 10 10 10

(zasobnik) Testowe bar 15 15 15 15 15 15 15
5
Maksymalne ciśnienie robocze Robocze bar 16 16 16 16 16 16 16
(wężownica) Testowe bar 25 25 25 25 25 25 25
Zasobnik °C 95 95 95 95 95 95 95
Wężownica °C 110 110 110 110 110 110 110
6
Dolna m² 0,9 1,20 1,5 1,8 2,1 2,7 3,0
Górna m² 0,6 0,9 1 1,2 1,4 2,9 2,5
Dolna l 5,55 7,40 9,25 11,1 12,95 16,65 18,5

7
Pojemność wężownicy
Górna l 3,70 5,55 6,17 7,4 8,63 11,72 15,42
Dolna kW 29 53 62 72 80 105 131

Górna kW 18 21 27 34 50 62 74 8
Dolna mbar 75 120 180 210 210 260 310
Strata ciśnienia w wężownicy
Górna mbar 55 70 80 90 150 210 260
Grzałka (opcja) kW 3-7,5 3-7,5 3-7,5 3-7,5 3-7,5 2 x 7,5 3 x 7,5 9

Średnica mm 560 650 750 750 950 1050 1050
Wymiary
Wysokość mm 1340 1420 1460 1710 2000 2050 2310
Masa zasobnika bez wody kg 82 118 160 185 263 315 367 10
11
12
13
14
15
16
17
18


2
D 4 1 2
3
5
3
4 6
7
8
5 9 11
H
10
G
E
6
C
B
12
110 13
180
14
7
F
A
15
8 ECOUNIT 400-1500 2-WB
D 4 1 2
9 5
3
6
10 7
8
9 11
H
10
11
G
E
C
B
12 12
13
110
180
14
F
A
15
13
Model 200 2-WB 300 2-WB 400 2-WB 500 2-WB 750 2-WB 1000 2-WB 1500 2-WB 1 – Przyłącze odpowietrznika 1"
14 2 – Anoda magnezowa 1¼"
A mm 202 215 270 270 300 330 310
3 – Przyłącze termometru ½"
B mm 692 805 850 960 970 1080 1160 4 – Przyłącze c.w.u. 1"
C mm 812 894 952 1062 1160 1226 1330 5 – Przyłącze termostatu ½"
15 6 – Wężownica górna (zasilanie) 1"
D mm 560 650 750 750 950 1050 1050
7 – Cyrkulacja 1"
E mm 987 1007 1105 1206 1405 1497 1477
8 – Wężownica górna (powrót) 1"
F mm 309 320 450 450 450 470 450
16 G mm 1112 1170 1210 1350 1560 1670 1780
10 – Wężownica dolna (zasilanie) 1"
H mm 1340/1460* 1420/1580* 1460/1670* 1710/1890* 2000/2030* 2050/2070* 2310/2370*
(do zasobników 1000-1500)
17 * Wymiar montażowy 12 – Czujnik temperatury
14 – Wężownica dolna (powrót) 1"
15 – Przyłącze zimnej wody 1"
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe ECOUNIT SE
Bezwężownicowe zasobniki c.w.u. z podłączeniem bocznym 1
ECOUNIT SE 1
BEZWĘŻOWNICOWE ZASOBNIKI C.W.U. Z PODŁĄCZENIEM BOCZNYM
Kolor obudowy:
3
4
poliuretanu (PPE)
5
Wysokiej jakości
(S235 JR) 6
ECOUNIT SE to zasobniki c.w.u.

Zasobniki c.w.u. ECOUNIT pokryte są bez wężownicy dostępne w szerokim 9
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej. zakresie pojemności: 300-2000 l.
higienicznie jakość wody. 10
CHARAKTERYSTYKA
11
• ECOUNIT SE: zasobniki c.w.u. z podłączeniem bocznym bez wężownicy

• Dostępne pojemności: 300, 500, 750,1000, 1500 oraz 2000 litrów 12
• Odpowiednie do systemów grzewczych średniej i dużej mocy, systemów solarnych oraz systemów z pompami ciepła
• Zewnętrzna obudowa wykonana z PVC 13
• Wysokiej jakości zbiornik wody wykonany z niskowęglowej stali S235 JR
• Wszystkie gwinty są wewnętrzne 14
• Przyłącze odpowietrznika, grzałki, termostatu i termometru 15
16
17
18

ECOUNIT SE Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Bezwężownicowe zasobniki c.w.u. z podłączeniem bocznym

2 09030106205004 ECOUNIT 300 SE Bezwężownicowy zasobnik c.w.u. z podłączeniem bocznym o pojemności 300 l 3 269,00
09030106205006 ECOUNIT 500 SE Bezwężownicowy zasobnik c.w.u. z podłączeniem bocznym o pojemności 500 l 4 649,00
3 09030106205007 ECOUNIT 750 SE Bezwężownicowy zasobnik c.w.u. z podłączeniem bocznym o pojemności 750 l 7 419,00
4
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
4
Termostat

5
419,00

524,00 6
629,00

681,00

10

W084N 241,00
W085N
Grzałka GRBTN 2,0
U6/4 z termostatem
283,00 12
W091N 366,00
13
W096N 922,00
W097N
964,00 14
W098N 1 007,00
W099N 1 101,00
W100N 1 416,00
16
W101N 1 459,00
17
18

ECOUNIT SE Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Bezwężownicowe zasobniki c.w.u. z podłączeniem bocznym
DANE TECHNICZNE
2 ECOUNIT 300 SE 500 SE 750 SE 1000 SE 1500 SE 2000 SE
Klasa efektywności energetycznej [ErP] – – – –
3 Pojemność nominalna l 300 500 750 1000 1500 2000
Grubość izolacji mm 50 50 100 100 100 100
Ciepła woda cal 1½ 11/2 11/2 1½ 2 x 1½ 2 x 1½

4 Zimna woda cal 11/2 11/2 1½ 1½ 2 x 1½ 2 x 1½
Cyrkulacja cal ¾ 1 1 1 1 1
Czujnik termostatu cal 1/2 1/2 1½ 1½ 1½ 1½
Przyłącza Odpowietrznik cal 1 1 1 1 1 1
5 Zawór spustowy
Termometr
cal
cal
1
1/2
1
1/2
1
1/2
1
1/2
1
1/2
1
1/2
Anoda ochronna cal 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
Dodatkowy czujnik cal – – 1/2 1/2 1/2 1/2
6 Przyłącze mufy grzałki elektrycznej

Na obudowie zasobnika cal 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½
Na kołnierzu rewizyjnym cal 1½ 1½ 1½ 2 x 1½ 2 x 1½ 2 x 1½
Otwór rewizyjny Ø mm 110/180 200/280 200/280 200/280 200/280 400/560

7 Maksymalne ciśnienie robocze
Robocze bar 10 10 10 10 10 10
Testowe bar 15 15 15 15 15 15
Maksymalna temperatura robocza °C 95 95 95 95 95 95

8 Grzałka (opcja) kW 3-7,5 3-7,5 3-7,5 2 x 7,5 3 x 7,5 4 x 7,5
Średnica mm 660 750 950 1050 1050 1050

Wymiary
Wysokość mm 1420 1720 2010 2060 2310 2310
9 Minimalna przestrzeń montażowa Wysokość mm 1580 1890 2030 2080 2370 2370
Masa zasobnika bez wody kg 86 140 210 245 284 750
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
ECOUNIT 300 SE ECOUNIT 500/750 SE
S
S
3
5
W
W
G
K
G
J
E
E
K
J
D
C
I
I
C
H / H1
H / H1
A
A
F F
7
ECOUNIT 1000 SE ECOUNIT 1500/2000 SE
S
S 8
J2
10
W
G
W
G
K
E
J1
11
K
E
D
J
I
D
C
C
H2
I
12
H / H1
H1
H
B
A
A
F F
13
Model 300 SE 500 SE 750 SE 1000 SE 1500 SE 2000 SE
Zimna woda A mm / cal 215 / 11/2" 270 / 11/2" 300 / 11/2" 320 / 11/2" 320 / 2x11/2" 885 / 2x11/2"
Dodatkowy czujnik B mm / cal – – 535 /1/2" 520 / 1/2" 520 / 1/2" 750 / 1/2"
14
Cyrkulacja C mm / cal 1055 / ¾" 1250 / 1" 1405 / 1" 1487 /1" 1487 / 1" 1635 / 1"
Czujnik termostatu D mm / cal 1008 / 1/2" 1208 / 1/2" 1435 / 11/2" 1487 / 11/2" 1487 / 11/2" 1685 / 11/2"
Ciepła woda E mm / cal 1182 / 11/2" 1453 / 11/2" 1630 / 11/2" 1700 / 11/2" 1975 / 2 x 11/2" 1885 / 2 x 11/2" 15
Zawór spustowy F mm / cal 20 / 1" 20 / 1" 20 / 1" 40 / 1" 40 / 1" 30 / 1"
Odpowietrznik G mm / cal 1410 / 1" 1710 / 1" 1950 /1" 2020 /1" 2320 / 1" 2311 / 1"
Grzałka (grzałki)
Grzałka
H1; H2
I
mm / cal
mm / cal
320 / 11/2"
950 / 11/2"
450 / 11/2"
1130 / 11/2"
450 /11/2"
1040 /11/2"
460 / 11/2"
1155 / 11/2"
436; 537/ 2 x 11/2"
1220 / 11/2"
515; 635 / 2 x 11/2"
1340 / 11/2"
16
Anoda (anody) J; J1 mm / cal 1410 / 1¼" 1340 / 1¼" 1435 /1¼" 1570 / 1¼" 1570;1650 / 1¼" 1625;1705 / 1¼"
Termometr K mm / cal 1204 / 1/2" 1453 / 1/2" 1630 / 1/2" 1700 / 1/2" 1975 /1/2" 1835 / 1/2"
Otwór rewizyjny H mm 320 450 450 460 537 635 17
Wysokość W mm 1420 1720 2010 2060 2310 2310
Średnica S mm 660 750 950 1050 1050 1050
18

FB-PCK Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Kombinowane zbiorniki c.o./c.w.u.
2 FB-PCK
KOMBINOWANE ZBIORNIKI C.O./C.W.U.
3 Kolor obudowy:
Zintegrowany zasobnik c.w.u.

5 (poj.180 l / 250 l)
6 Wężownica zasobnika c.w.u.

o dużej powierzchni
wymiany ciepła
7
Zbiorniki FB-PC pokryte są Obudowa z tkaniny typu
od wewnątrz warstwą emalii ceramicznej. skay ze skuteczną izolacją
Stanowi ona skuteczne zabezpieczenie z pianki poliuretanowej

Zintegrowany zbiornik
buforowy (poj. 80 l / 95 l)
9
10
11 CHARAKTERYSTYKA
• FB-PCK: kombinowany zbiornik c.o./c.w.u. z podłączeniem bocznym

12 • Dostępne pojemności: 180 / 80 oraz 250 / 95 litrów (zasobnik c.w.u. / zbiornik buforowy)
• Spiralna wężownica zasobnika c.w.u. o dużej powierzchni wymiany ciepła
• Dedykowane do współpracy z pompami ciepła i kotłami gazowymi
• Możliwość ogrzewania wody za pomocą opcjonalnie zainstalowanej grzałki elektrycznej
13 • Ochronna anoda magnezowa lub opcjonalna tytanowa
• Skuteczna izolacja termiczna z poliuretanu zwiększająca możliwości utrzymania ciepła i efektywność energetyczną
14 • Zewnętrzna obudowa wykonana z tkaniny typu skay
15
16 FB-PCK180/80 FB-PCK 180/80
Kombinowany zbiornik c.o./c.w.u. o powierzchni wężownicy 1,90 m ,
2
6 399,00
pojemność zbiornika buforowego: 80 l, pojemność zasobnika c.w.u.: 180 l
Kombinowany zbiornik c.o./c.w.u. o powierzchni wężownicy 3,10 m 2

FB-PCK250/100 FB-PCK 250/100 6 599,00
pojemność zbiornika buforowego: 95 l, pojemność zasobnika c.w.u.: 250 l
17
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe FB-PCK
Kombinowane zbiorniki c.o./c.w.u. 1
GRZAŁKI DO FB-PCK (ZBIORNIK BUFOROWY)

1
Grzałka 1,4//2,0/3,0 kW Grzałka 4,5 kW Grzałka 6,0 kW 4

W084N 241,00
Grzałka GRBTN 2,0 Grzałka elektryczna 2,0 kW z wbudowanym termostatem, zasilanie 230 V, 6
W085N 283,00
W091N 366,00
W096N 922,00
W097N
964,00 8
GRZAŁKI DO FB-PCK (ZASOBNIK C.W.U.)

9
10
11
Grzałka 2,0/ 3,0 kW Grzałka 4,5/6,0/9,0/12,0 kW
12
Grzałka 2,0 kW Grzałka elektryczna 2,0 kW z wbudowanym termostatem 230 V,
G.P.2,0
długość zanurzenia: 320 mm, zakres temperatur: 20-70°C, montaż na kołnierzu
229,00
z termostatem
13
G.P.3,0
314,00
z termostatem

G.P.4,5
z termostatem długość zanurzenia: 500 mm, zakres temperatur: 20-70°C, montaż na kołnierzu
1 032,00 14
G.P.6,0
1 301,00
z termostatem
Grzałka 9,0 kW Grzałka elektryczna 9,0 kW z wbudowanym termostatem 380 V, 15

G.P.9,0
1 437,00
z termostatem

G.P.12 1 479,00
z termostatem długość zanurzenia: 500 mm, zakres temperatur: 20-70°C, montaż na kołnierzu 16
17
18

FB-PCK Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Kombinowane zbiorniki c.o./c.w.u.
DANE TECHNICZNE
2 FB-PCK 180/80 250/100
Pojemność nominalna zasobnika c.w.u. l 180 250
3 Pojemność rzeczywista zasobnika c.w.u. l 172 241
Pojemność nominalna zbiornika buforowego l 80 100
Pojemność rzeczywista zbiornika buforowego l 78 95

4 Powierzchnia wymiany ciepła m² 1,9 3,1
Moc grzewcza* kW 41,8 68,2

Wężownica
Wydajność l/h 1020 1661
5
Pojemność l 9,4 15,4
Zasilanie c.w.u. cal ¾ ¾

6 Zimna woda
Cyrkulacja
cal
cal
¾
¾
¾
¾
Czujnik termostatu zasobnika c.w.u. cal 1/2 1/2
Zasilanie wężownicy zasobnika c.w.u. cal 1 1
Powrót wężownicy zasobnika c.w.u. cal 1 1
7 Odpowietrznik bufora cal 1 1
Przyłącza Termometr cal 1/2 1/2
Anoda ochronna (gwint M8) mm kołnierz Ø 25 / 6 mocowań kołnierz Ø 25 / 6 mocowań
Czujnik termostatu bufora cal 1/2 1/2
8 Czujnik termostatu bufora cal 1/2 1/2
Zasilanie bufora cal 1 1
Powrót bufora cal 1 1
Zasilanie c.o. cal 1 1
9 Powrót c.o. cal 1 1
Przyłącze grzałki elektrycznej bufora Na obudowie zasobnika cal 1½ 1½

Przyłącze grzałki elektrycznej zasobnika c.w.u. Na kołnierzu mm Ø 25 / 6 mocowań Ø 25 / 6 mocowań
10 Otwór rewizyjny Ø mm 110/180 200/280
Maksymalne ciśnienie robocze zbiornika buforowego bar 3 3
Maksymalne ciśnienie robocze zasobnika c.w.u. bar 6 6

11 Maksymalna temperatura robocza zasobnika c.w.u. / bufora °C 95 / 95 95 / 95
12 Maksymalna temperatura robocza wężownicy °C 110 110

Wymiary
13 Masa zasobnika bez wody kg 141 156
* Temperatura czynnika grzewczego 70ºC , temperatura wody na zasilaniu zbiornika 10ºC, temperatura wody użytkowej (pobieranej). 45ºC.
14
15
16
17
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe FB-PCK
Kombinowane zbiorniki c.o./c.w.u. 1
1
C
D
KA 3
CW
ZWD
4
T
R
5
6
A
PWD
O
K1 ZW N
M 7
OB
ZB2 ZB1
CT2 K
L 8
K2 J
CT3
B I
PB2 PB1 H
E F G 9
Model FB-PCK 250/100 FB-PCK 180/80 10

Wysokość A mm 1820 1820
Zasilanie bufora (ZB2) B mm / cal 400 / 1 370 / 1
Średnica z izolacją C mm 650 650
11
Średnica bez izolacji D mm 550 550
Powrót bufora (PB2) E mm / cal 185 / 1 180 / 1
Powrót c.o. (PB1) F mm / cal 185 / 1 180 / 1
Gniazdo czujnika temperatury (CT3) G mm / cal 225 / 1/2 220 / 1/2 12
Gniazdo czujnika temperatury (CT2) H mm / cal 325 / 1/2 280 / 1/2
Zasilanie c.o. (ZB1) I mm / cal 400 / 1 370 / 1
Odpowietrzenie bufora (OB) J mm / cal 590 / 1 550 / 1 13
Zimna woda (ZW) K mm / cal 725 / ¾ 770 / ¾
Powrót wężownicy zasobnika c.w.u. (PWD) L mm / cal 780 / 1 855 / 1
Cyrkulacja (R) M mm / cal 1400 / ¾ 1220 / ¾
Zasilanie wężownicy zasobnika c.w.u. (ZWD) N mm / cal 1610 / 1 1530 / 1
14
Zasilanie c.w.u. (CW) O mm / cal 1660 / ¾ 1615 / ¾
Grzałka zasobnika c.w.u. (K1) mm 740 820
Grzałka bufora (K2) mm / cal 300 / 11/2 250 / 11/2 15
Anoda ochronna (KA) mm 1820 1820
Termometr (T) mm / cal 1570 / 1/2 1545 / 1/2
16
17
18

FB Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy
2 FB
ZBIORNIKI BUFOROWE C.O. BEZ WĘŻOWNICY
3 Kolor obudowy:
5 Szeroki wybór pojemności

w zakresie: 300-5000 l
6
Przyłącze grzałek elektrycznych,
termostatu, termometru Skuteczna izolacja
i odpowietrznika z pianki poliuretanowej
7
Konstrukcja z wysokiej jakości stali
zabezpieczonej antykorozyjnie
8
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • FB: uniwersalne zbiorniki buforowe do zastosowana w instalacjach grzewczych c.o.

• Modele bez wężownicy grzewczej
• Dostępne pojemności: od 300 do 5000 litrów
• Konstrukcja z wysokiej jakości stali zabezpieczonej antykorozyjnie
12 • Skuteczna izolacja termiczna z pianki poliuretanowej o grubości 100 mm
• Podłączenie boczne
• Przyłącze grzałek elektrycznych, termostatu, termometru i odpowietrznika
13 • Ciśnienie robocze 3 bary
14
2060015201202 FB 300 Zbiornik buforowy c.o. bez wężownicy o pojemności 300 l 2 929,00
15 2060015201204 FB 500 Zbiornik buforowy c.o. bez wężownicy o pojemności 500 l 3 469,00
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe FB
Zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy 1
1
3
Termostat 4

5
419,00

524,00
długość zanurzenia: 320 mm, zakres temperatur: 30-80°C, gwint 6/4" 6
629,00

681,00 7

10

W084N 241,00
W085N 283,00
W091N 366,00
W096N
922,00 13
W097N 964,00
14
W098N 1 007,00
W099N
1 101,00 15
W100N 1 416,00
W101N 1 459,00
17
18

FB Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy
DANE TECHNICZNE
2 MODEL FB 300 FB 500 FB 800 FB 1000 FB 1500 FB 2000 FB 2500 FB 3000 FB 4000 FB 5000
Pojemność l 300 500 800 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000
3 Średnica bez izolacji mm 550 650 790 790 1000 1150 1150 1250 1400 1600
Średnica z izolacją mm 750 850 990 990 1200 1350 1350 1450 1600 1800
Wysokość bez izolacji mm 1410 1610 1860 2040 2170 2200 2680 2720 2245 2938
4 Wysokość z izolacją mm 1460 1660 1910 2090 2220 2250 2730 2770 2295 2988
Ciśnienie robocze bar 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
5 Maksymalna temperatura bufora °C 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95
Zastosowanie do kotła o mocy kW 6-10 10-17 15-27 18-33 27-50 36-67 45-83 55-100 55-100 100-167
Termometr opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja
6 Materiał izolacji termicznej pianka poliuretanowa miękka
Grubość izolacji termicznej mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
7 Materiał powłoki PCV PCV PCV PCV PCV PCV PCV PCV PCV PCV
Masa kg 77 99 126 152 274 382 423 520 520 560
Masa izolacji termicznej kg 9,5 12,3 16,4 18 23,2 26,5 30 35 35 40

8 Przyłącze czujnika (A)* cal G½
Przyłącze grzałki elektrycznej (B)* cal G1½
9 Przyłącze czujnika (C)* cal G½
Przyłącze odpowietrznika (D)* cal G1½
Przyłącze zasilania instalacji c.o. (E)* cal G1½

10 Przyłącze zasilania wężownicy górnej (F)* cal G1½
Przyłącze czujnika (G)* cal G½
Przyłącze zasilania z kotła (H)* cal G1½

11
Przyłącze zasilania z kotła (J)* cal G1½
Dodatkowe przyłącze czujnika (K)* cal G½

12 Przyłącze zasilania wężownicy dolnej (L)* cal G1
Przyłącze powrotu instalacji c.o. (M)* cal G1½
Przyłącze czujnika (N)* cal G½

13
Przyłącze powrotu wężownicy dolnej (O)* cal G1
Przyłącze powrotu do kotła (P)* cal G1½
14 * Oznaczenia przyłączy: patrz rysunek wymiarowy – następna strona
15
16
17
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe FB
Zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy 1
1
D
3
E
F
C
G 4
H
B Øi
hi h
J
K Ø
5
L
M
A
N 6
O
P
7
Model FB 300 FB 500 FB 800 FB 1000 FB 1500 FB 2000 FB 2500 FB 3000 FB 4000 FB 5000
8
Średnica bez izolacji Ø mm 550 650 790 790 1000 1150 1150 1250 1400 1600
Średnica z izolacją Ø1 mm 750 850 990 990 1200 1350 1350 1450 1600 1800
Wysokość bez izolacji h mm 1410 1610 1860 2040 2170 2200 2680 2720 2245 2938 9
Wysokość z izolacją h1 mm 1460 1660 1910 2090 2220 2250 2730 2770 2295 2988
Przyłącze czujnika A mm 410 410 570 580 875 920 920 822 908 951
Przyłącze grzałki elektrycznej B mm 760 790 920 1130 1130 1170 1170 1356 1182 1505 10
Przyłącze czujnika C mm 1060 1120 1290 1500 1500 1690 1690 1832 1658 2001
Przyłącze odpowietrznika D mm 1410 1610 1860 2040 2170 2200 2680 2720 2245 2938
Przyłącze zasilania instalacji c.o. E mm 1170 1370 1573 1742 1808 1820 2300 2289 1795 2438 11
Przyłącze zasilania wężownicy górnej F mm – – 1390 1520 1635 – – – – –
Przyłącze czujnika G mm 1010 1120 1290 1450 1525 1590 1670 2652 1588 2231
Przyłącze zasilania z kotła H mm 880 990 – – 1305 1420 1670 1686 1472 2115 12
Przyłącze zasilania z kotła J mm 770 880 980 1060 1085 1170 1420 1346 1182 1735
Dodatkowe przyłącze czujnika K mm – – – – 975 – 1170 – – –
Przyłącze zasilania wężownicy dolnej L mm 660 770 820 880 895 980 980 1195 1080 1373 13
Przyłącze powrotu instalacji c.o. M mm 540 620 670 730 765 735 735 926 862 1155
Przyłącze czujnika N mm 420 460 465 495 520 500 500 672 608 691
Przyłącze powrotu wężownicy dolnej O mm 260 250 310 310 375 380 380 390 475 518 14
Przyłącze powrotu do kotła P mm 150 150 170 170 235 230 230 256 342 385
15
16
17
18

FB-1 Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Zbiorniki buforowe c.o. z jedną wężownicą
2 FB-1
ZBIORNIKI BUFOROWE C.O. Z JEDNĄ WĘŻOWNICĄ
3 Kolor obudowy:

6
7
1 wężownica grzewcza
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • Uniwersalne zbiorniki buforowe do zastosowana w instalacjach grzewczych c.o.

• Wyposażone w 1 wężownicę grzewczą
• Dostępnych 10 modeli o pojemności: od 300 do 5000 litrów
• Ciśnienie robocze 3 bary
13 • Obudowa w kolorze pomarańczowym
14
2060015202203 FB1 300 Zbiornik buforowy c.o. z 1 wężownicą o poj. 300 l (pow. wymiany ciepła 1,0 m²) 3 219,00
15 2060015202204 FB1 500 Zbiornik buforowy c.o. z 1 wężownicą o poj. 500 l (pow. wymiany ciepła 1,7 m²) 3 599,00
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe FB-1
Zbiorniki buforowe c.o. z jedną wężownicą 1
1
3
Termostat 4

5
419,00

524,00
629,00

681,00 7

10

W084N 241,00
W085N 283,00
W091N 366,00
W096N
922,00 13
W097N 964,00
14
W098N 1 007,00
W099N
1 101,00 15
W100N 1 416,00
W101N 1 459,00
17
18

1 Zbiorniki buforowe c.o. z jedną wężownicą
DANE TECHNICZNE
2 MODEL FB-1 300 FB-1 500 FB-1 800 FB-1 1000 FB-1 1500 FB-1 2000 FB-1 2500 FB-1 3000
Pojemność l 300 500 800 1000 1500 2000 2500 3000
3 Średnica bez izolacji mm 550 650 790 790 1000 1150 1150 1250
Średnica z izolacją mm 750 850 990 990 1200 1350 1350 1450
Wysokość bez izolacji mm 1410 1610 1860 2040 2170 2200 2680 2720
4 Wysokość z izolacją mm 1460 1660 1910 2090 2220 2250 2730 2770
Powierzchnia wymiany ciepła wężownicy dolnej m² 1,0 1,7 2,9 3,0 3,4 4,0 4,0 4,5
5 Pojemność wężownicy dolnej l 6,2 10,5 17,9 18,5 21 24,6 24,6 27,7
Ciśnienie robocze wężownicy dolnej bar 16 16 16 16 16 16 16 16
Maksymalna temperatura wężownicy dolnej °C 110 110 110 110 110 110 110 110
6 Ciśnienie robocze bufora bar 3 3 3 3 3 3 3 3
Maksymalna temperatura bufora °C 95 95 95 95 95 95 95 95
7 Zastosowanie do kotła o mocy kW 6-10 10-17 15-27 18-33 27-50 36-67 45-83 55-100
Termometr opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja
Materiał izolacji termicznej (opcja) pianka poliuretanowa miękka

8 Grubość izolacji termicznej (opcja) mm 100 100 100 100 100 100 100 100
Materiał powłoki PCV PCV PCV PCV PCV PCV PCV PCV
9 Masa zasobnika kg 92 129 161 194 382 423 520 520
Masa izolacji termicznej kg 9,5 12,3 16,4 18,0 26,5 30 35 35
Przyłącze czujnika (A)* cal G½ G½ G½ G½ G½ G½ G½ G½

10 Przyłącze grzałki elektrycznej (B)* cal G1½ G1½ G1½ G1½ G1½ G1½ G1½ G1½
Przyłącze czujnika (C)* cal G½ G½ G½ G½ G½ G½ G½ G½
Przyłącze odpowietrznika (D)* cal G1½ G1½ G1½ G1½ G1½ G1½ G1½ G1½
11
Przyłącze zasilania instalacji c.o. (E)* cal G1½
Przyłącze zasilania wężownicy górnej (F)* cal G1½

12 Przyłącze czujnika (G)* cal G½
Przyłącze zasilania z kotła (J)* cal G1½

13
Przyłącze zasilania wężownicy dolnej (L)* cal G1
14 Przyłącze powrotu instalacji c.o. (M)* cal G1½
Przyłącze powrotu wężownicy dolnej (O)* cal G1

15
* Oznaczenia przyłączy: patrz rysunek wymiarowy – następna strona

16
17
18

Zbiorniki buforowe c.o. z jedną wężownicą 1
1
D
3
E
F
C
G 4
H
B Øi
J
hi h
K Ø
5
L
M
A
N 6
O
P
7
Model FB-1 300 FB-1 500 FB-1 800 FB-1 1000 FB-1 1500 FB-1 2000 FB-1 2500 FB-1 3000
8
Średnica bez izolacji Ø mm 550 650 790 790 1000 1150 1150 1250
Średnica z izolacją Ø1 mm 750 850 990 990 1200 1350 1350 1450
Wysokość bez izolacji h mm 1410 1610 1860 2040 2170 2200 2680 2720
9
Wysokość z izolacją h1 mm 1460 1660 1910 2090 2220 2250 2730 2770
Przyłącze czujnika A mm 410 410 570 580 875 920 920 822
Przyłącze grzałki elektrycznej B mm 760 790 920 1130 1130 1170 1170 1356
10
Przyłącze czujnika C mm 1060 1120 1290 1500 1500 1690 1690 1832
Przyłącze odpowietrznika D mm 1410 1610 1860 2040 2170 2200 2680 2720
Przyłącze zasilania instalacji c.o. E mm 1170 1370 1573 1742 1808 1820 2300 2289
11
Przyłącze zasilania wężownicy górnej F mm – – 1390 1520 1635 – – –
Przyłącze czujnika G mm 1010 1120 1290 1450 1525 1590 1670 2652
Przyłącze zasilania z kotła H mm 880 990 – – 1305 1420 1670 1686 12
Przyłącze zasilania z kotła J mm 770 880 980 1060 1085 1170 1420 1346
Dodatkowe przyłącze czujnika K mm – – – – 975 – 1170 –
Przyłącze zasilania wężownicy dolnej L mm 660 770 820 880 895 980 980 1195 13
Przyłącze powrotu instalacji c.o. M mm 540 620 670 730 765 735 735 926
Przyłącze czujnika N mm 420 460 465 495 520 500 500 672
Przyłącze powrotu wężownicy dolnej O mm 260 250 310 310 375 380 380 390 14
Przyłącze powrotu do kotła P mm 150 150 170 170 235 230 230 256
15
16
17
18

1 Zbiorniki buforowe c.o. z dwiema wężownicami
2 FB-2
ZBIORNIKI BUFOROWE C.O. Z DWIEMA WĘŻOWNICAMI
3 Kolor obudowy:

6
7
2 wężownice grzewcze
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • Uniwersalne zbiorniki buforowe do zastosowana w instalacjach grzewczych c.o.

• Wyposażone w 2 wężownice grzewcze
• Dostępnych 10 modeli o pojemności: od 300 do 5000 litrów
13 • Obudowa w kolorze pomarańczowym
14
2060015203203 FB2 300 Zbiornik buforowy c.o. z 2 wężownicami o poj. 300 l (pow. wymiany ciepła 1,0 + 0,6 m²) 3 579,00
15 2060015203204 FB2 500 Zbiornik buforowy c.o. z 2 wężownicami o poj. 500 l (pow. wymiany ciepła 1,7 + 1,0 m²) 4 709,00
17

Zbiorniki buforowe c.o. z dwiema wężownicami 1
1
3
Termostat 4

5
419,00

524,00
629,00

681,00 7

10

W084N 241,00
W085N 283,00
W091N 366,00
W096N
922,00 13
W097N 964,00
14
W098N 1 007,00
W099N
1 101,00 15
W100N 1 416,00
W101N 1 459,00
17
18

1 Zbiorniki buforowe c.o. z dwiema wężownicami
DANE TECHNICZNE
2
MODEL FB-2 300 FB-2 500 FB-2 800 FB-2 1000 FB-2 1500 FB-2 2000 FB-2 2500 FB-2 3000
Pojemność l 300 500 800 1000 1500 2000 2500 3000
3 Średnica bez izolacji mm 550 650 790 790 1000 1150 1150 1250
Średnica z izolacją mm 750 850 990 990 1200 1350 1350 1450
Wysokość bez izolacji mm 1410 1610 1860 2040 2170 2200 2680 2720
4 Wysokość z izolacją mm 1460 1660 1910 2090 2220 2250 2730 2770
Powierzchnia wymiany ciepła wężownicy dolnej m² 1,0 1,7 2,9 3.0 3,4 4,0 4,0 4,5
5 Pojemność wężownicy dolnej l 6,2 10,5 17,9 18.5 21 24,6 24,6 27,7
Powierzchnia wymiany ciepła wężownicy górnej m² 0,5 1,0 1,8 2,0 2,4 2,4 2,4 3,1
Pojemność wężownicy górnej l 3,1 6,2 11,1 12,3 14,8 14,8 14,8 19,1
6 Ciśnienie robocze wężownicy dolnej bar 16 16 16 16 16 16 16 16
Maksymalna temperatura wężownicy dolnej °C 110 110 110 110 110 110 110 110
7 Ciśnienie robocze bufora bar 3 3 3 3 3 3 3 3
Maksymalna temperatura bufora °C 95 95 95 95 95 95 95 95
Zastosowanie do kotła o mocy kW 6-10 10-17 15-27 18-33 27-50 36-67 45-83 55-100
8 Termometr opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja
Materiał izolacji termicznej (opcja) pianka poliuretanowa miękka
9 Grubość izolacji termicznej (opcja) mm 100 100 100 100 100 100 100 100
Materiał powłoki PCV PCV PCV PCV PCV PCV PCV PCV
Masa zasobnika kg 100 140 185 220 348 456 497 640
10 Masa izolacji termicznej kg 9,5 12,3 16,4 18,0 26,5 30 35 35
Przyłącze czujnika (A)* cal G½
11 Przyłącze grzałki elektrycznej (B)* cal G1½
Przyłącze czujnika (C)* cal G½
Przyłącze odpowietrznika (D)* cal G1½

12 Przyłącze zasilania instalacji c.o. (E)* cal G1½
Przyłącze zasilania wężownicy górnej (F)* cal G1½
Przyłącze czujnika (G)* cal G½

13
Przyłącze powrotu wężownicy górnej (I)* cal G1

14 Przyłącze zasilania z kotła (J)* cal G1½
Przyłącze zasilania wężownicy dolnej (L)* cal G1

15
Przyłącze powrotu instalacji c.o. (M)* cal G1½
16 Przyłącze powrotu wężownicy dolnej (O)* cal G1
* Oznaczenia przyłączy: patrz rysunek wymiarowy – następna strona

17
18

Zbiorniki buforowe c.o. z dwiema wężownicami 1
1
D
3
E
F
C
G 4
H
I
B Øi
J
hi h K Ø 5
L
M
A
N 6
O
P
7
8
Model FB-2 300 FB-2 500 FB-2 800 FB-2 1000 FB-2 1500 FB-2 2000 FB-2 2500 FB-2 3000
Średnica bez izolacji Ø mm 550 650 790 790 1000 1150 1150 1250
Średnica z izolacją Ø1 mm 750 850 990 990 1200 1350 1350 1450
Wysokość bez izolacji h mm 1410 1610 1860 2040 2170 2200 2680 2720
9
Wysokość z izolacją h1 mm 1460 1660 1910 2090 2220 2250 2730 2770
Przyłącze czujnika A mm 410 410 570 580 875 920 920 822
Przyłącze grzałki elektrycznej B mm 760 790 920 1130 1130 1170 1170 1356
10
Przyłącze czujnika C mm 1060 1120 1290 1500 1500 1690 1690 1832
Przyłącze odpowietrznika D mm 1410 1610 1860 2040 2170 2200 2680 2720
Przyłącze zasilania instalacji c.o. E mm 1170 1370 1573 1742 1808 1820 2300 2289
11
Przyłącze zasilania wężownicy górnej F mm 1080 1270 1390 1520 1635 1670 1920 2125
Przyłącze czujnika G mm 1010 1120 1290 1450 1525 1590 1867 2052
Przyłącze zasilania z kotła H mm 880 990 – – 1305 1420 1670 1686
12
Przyłącze powrotu wężownicy górnej I mm 880 990 1072 1172 1225 1310 1560 1575
Przyłącze zasilania z kotła J mm 770 880 980 1060 1085 1170 1420 1346
Dodatkowe przyłącze czujnika K mm – – – – 975 – 1170 – 13
Przyłącze zasilania wężownicy dolnej L mm 660 770 820 880 895 980 980 1195
Przyłącze powrotu instalacji c.o. M mm 540 620 670 730 765 735 735 926
Przyłącze czujnika N mm 420 460 465 495 520 500 500 672 14
Przyłącze powrotu wężownicy dolnej O mm 260 250 310 310 375 380 380 390
Przyłącze powrotu do kotła P mm 150 150 170 170 235 230 230 256
15
16
17
18

FB-PC Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe
1 Stojące zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy
2 FB-PC
STOJĄCE ZBIORNIKI BUFOROWE C.O. BEZ WĘŻOWNICY
3
Kolor obudowy:
5 Dostępne 5 modeli
o pojemności 100-1000 l
6 Przyłącze grzałek elektrycznych,

7
Konstrukcja z wysokiej jakości stali
zabezpieczonej antykorozyjnie
10 CHARAKTERYSTYKA
• Uniwersalne, stojące bezwężownicowe zbiorniki buforowe do zastosowana w instalacjach grzewczych c.o.

11 • Dostępnych 5 modeli stojących o pojemności od 100 do 1000 litrów
• Współpraca z kotłami grzewczymi oraz pompami ciepła
12 • Podłączenie boczne
FB-PC0100 FB-PC100 Stojący zbiornik buforowy bez wężownicy o pojemności 100 litrów 1 569,00
FB-PC0200 FB-PC200 Stojący zbiornik buforowy bez wężownicy o pojemności 200 litrów 2 449,00
15 FB-PC0500 FB-PC500 Stojący zbiornik buforowy bez wężownicy o pojemności 500 litrów 4 299,00
FB-PC0800 FB-PC800 Zbiornik buforowy grzewczy bez wężownicy o pojemności 800 litrów 5 979,00
16 FB-PC1000 FB-PC1000 Zbiornik buforowy grzewczy bez wężownicy o pojemności 1000 litrów 6 199,00
17
18

Zasobniki ciepłej wody użytkowej / zbiorniki buforowe FB-PC
Stojące zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy 1
1
Grzałka elektryczna Termostat 4

5
419,00

524,00
629,00

681,00 7

10

11
W084N 241,00
W085N
283,00 12
W091N 366,00
13
W096N 922,00
W097N 964,00
(3 x 2,0) U6/4 z termostatem długość zanurzenia: 500 mm, zakres temperatur: 20-85°C, gwint 6/4" 14
W098N 1 007,00
W099N
1 101,00 15
W100N 1 416,00
16
W101N 1 459,00
17
18

1 Stojące zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy
DANE TECHNICZNE
2 MODEL FB-PC100 FB-PC200 FB-PC500 FB-PC800 FB-PC1000
Pojemność l 100 200 500 800 1000
3 Montaż stojący
Średnica bez izolacji mm 410 562 592 915 915
Średnica z izolacją mm 518 670 700 1055 1055

4 Wysokość z izolacją mm 1040 1140 1920 1660 1965
Ciśnienie robocze bufora bar 3 3 3 3 3
5 Maksymalna temperatura bufora °C 95 95 95 95 95
Materiał izolacji termicznej (opcja) pianka poliuretanowa twarda
Grubość izolacji termicznej (opcja) mm 54 54 54 70 70

6 Materiał powłoki PVC PVC PVC PVC PVC
Przyłącze czujnika temperatury (A) cal 3 x G½ 3 x G½ G½ G½ G½
7 Przyłącze grzałki elektrycznej (B) cal 2 x G1½ 2 x G1½ 3 x G1½ 4 x G1½ 6 x G1½
Przyłącze odpowietrznika (C) cal G1 G1 G1 G1 G1
Przyłącze zasilania instalacji c.o. (D) cal G1¼ G1¼ G2½ G2½ G2½
8 Przyłącze zasilania z kotła (E) cal G1¼ G1¼ G2½ G2½ G2½
Przyłącze powrotu instalacji c.o. (F) cal G1¼ G1¼ G2½ G2½ G2½
Przyłącze powrotu do kotła (G) cal G1¼ G1¼ G2½ G2½ G2½
9
Przyłącze napełniająco-spustowe wody (H) cal G1 G1 G1 G1 G1
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Stojące zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy 1
1
FB-PC100 FB-PC200 FB-PC500
90
º 4
90
º
º
80
90 C
90
º
º
90 5
90
º
80
80
C A
D E
80
C
6
80
50
50
50
890
D A E
D
A
50
E 7
1920
1490
A
B
1140
A
635
735
1135
765
125
B
8
125
125
B A
125
125
B
125
A A
125
A
125
F
125
B G F G F G
50
B
50
80
9
125
50
80
B
50
50
H H
50
200
130
170
40
H
35
65
90
10
FB-PC800 FB-PC1000
11
90
º 12
90
º
º
90
13
90
80
º
C
50
80
80
80
C A 14
D B E
50
80
80
200
1965
A B
B 15
200
D E
B
250
1300
100
B A
1660
B
100
125
990
A A – Przyłącze czujnika temperatury

125
200
B
B B – Przyłącze grzałki elektrycznej 16
125
A
80 100
A C – Przyłącze odpowietrznika
F G F
125
G
100
B
80
80
80
80
B D – Przyłącze zasilania instalacji c.o.

80
E – Przyłącze zasilania z kotła

H H F – Przyłącze powrotu instalacji c.o. 17
325
325
180
180
G – Przyłącze powrotu do kotła

H – Przyłącze napełniająco-spustowe wody
ø790 ø790
18

1 Wiszące zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy
2
FB-PC
WISZĄCE ZBIORNIKI BUFOROWE C.O. BEZ WĘŻOWNICY
3
Kolor obudowy:
4
termostatu, termometru
5 i odpowietrznika
6 Dostępne 2 modele Konstrukcja przystosowana

o pojemności 40 l oraz 60 l do montażu na ścianie
7
Skuteczna izolacja
8
CHARAKTERYSTYKA
10
• Uniwersalne bezwężownicowe zbiorniki buforowe do zastosowana w instalacjach grzewczych c.o.
• Konstrukcja przystosowana do montażu ściennego
• Dostępne 2 modele o pojemności: 40 oraz 60 litrów
11 • Współpraca z kotłami grzewczymi oraz pompami ciepła
12 • Przyłącze grzałek elektrycznych, termostatu, termometru i odpowietrznika
• Obudowa w kolorze białym wykończona estetycznymi pokrywami z ABS (na dole i górze bufora)
• 5 lat gwarancji
13

14
FB-PC0040 FB-PC 40 Wiszący zbiornik buforowy bez wężownicy, poj. 40 litrów 889,00
FB-PC0060 FB-PC 60 Wiszący zbiornik buforowy bez wężownicy, poj. 60 litrów 1 049,00
15
16
17
18

Wiszące zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy 1
1
Grzałka elektryczna Termostat 4

5
419,00

524,00
629,00

681,00 7

10

11
W084N 241,00
W085N
283,00 12
W091N 366,00
13
W096N 922,00
W097N 964,00
(3 x 2,0) U6/4 z termostatem długość zanurzenia: 500 mm, zakres temperatur: 20-85°C, gwint 6/4" 14
W098N 1 007,00
W099N
1 101,00 15
W100N 1 416,00
16
W101N 1 459,00
17
18

1 Wiszące zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy
DANE TECHNICZNE
2 MODEL FB-PC 40 FB-PC 60
Pojemność l 40 60
3 Montaż wiszący
Średnica bez izolacji mm 400 400
Średnica z izolacją mm 460 460

4 Wysokość mm 480 680
Maksymalne dopuszczalne ciśnienie bar 3 3
5 Maksymalna temperatura °C 95 95
Minimalna temperatura °C 6 6
Materiał izolacji termicznej pianka poliuretanowa twarda

6 Grubość izolacji termicznej mm 60 60
Materiał powłoki płaszcz metalowy; pokrywy ABS w kolorze białym
7 Masa zasobnika kg 25 31
Przyłącze czujnika temperatury cal ½ ½
Przyłącze odpowietrznika cal ½ ½

8 Przyłącze zasilania instalacji c.o. cal G1½ G1½
Przyłącze zasilania z kotła cal G1½ G1½
Przyłącze powrotu instalacji c.o. cal G1½ G1½

9
Przyłącze powrotu do kotła cal G1½ G1½
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Wiszące zbiorniki buforowe c.o. bez wężownicy 1

1
D
d
3
2
Model FB-PC0040 FB-PC0060

4
3 4 Wysokość L mm 480 680
L h2 h2 Średnica z izolacją D mm 460 460

6 5 Średnica bez izolacji d mm 400 400 5
h1 h1 Przyłącza powrotu h1 mm 175 175
Przyłącza zasilania h2 mm 305 505

6
1 7
375
7
8
1 – Czujnik temperatury: ½ cala (gwint wewn.), mufa 50 mm
2 – Odpowietrznik: 1½ cala (gwint wewn.), mufa 85 mm
3 – Zasilanie instalacji c.o.: 1½ cala (gwint wewn.), mufa 30 mm 8
4 – Zasilanie kotła: 1½ cala (gwint wewn.), mufa 30 mm
5 – Powrót do kotła: 1½ cala (gwint wewn.), mufa 30 mm
6 – Powrót instalacji c.o.: 1½ cala (gwint wewn.), mufa dł. 30 mm
45° 140
7 – Gniazdo grzałki: 1½ cala (gwint wewn.), mufa dł. 55 mm 9
8 – Element mocujący
10
11
12
13
14
15
16
17
18

NOTATKI

AQUA1 PLUS 260 LT
ROZDZIAŁ 12
POMPY CIEPŁA
DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
AQUA1 PLUS 260 LT Pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej
1 Pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej z 260 l zasobnikiem c.w.u.
2 AQUA1 PLUS 260 LT

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 260 l ZASOBNIKIEM C.W.U.
4
Nowoczesna automatyka
z wyborem trybu pracy
Stalowy, emaliowany
6 zasobnik c.w.u.
Zintegrowana wężownica
grzewcza (powierzchnia 1 m2)
(pojemność 260 l)
7
Oszczędne przygotowanie
ciepłej wody użytkowej
CHARAKTERYSTYKA
10
Pompa ciepła AQUA1 PLUS LT to nowoczesne urządzenie służące do oszczędnego przygotowania ciepłej wody użytkowej. Wykorzystuje do tego
celu energię cieplną z powietrza i może pozyskiwać z otoczenia większość energii potrzebnej do podgrzania wody. W porównaniu z rozwiązaniami
11 tradycyjnymi pozwala to zdecydowanie obniżyć koszty przygotowania ciepłej wody. Działa już przy temperaturze powietrza -7°C i potrafi pokryć
70-100% rocznego zapotrzebowania obiektu na ciepłą wodę. Zapewni również jej podgrzanie do ok. 55°C z wyłącznej pracy pompy ciepła,
a z dodatkowym użyciem grzałki elektrycznej nawet do 70°C. AQUA 1 PLUS LT to doskonała alternatywa dla kolektorów słonecznych i jeden z naj-
tańszych sposobów przygotowania ciepłej wody. Urządzenie sprawdza się doskonale jako samodzielny bądź uzupełniający system c.w.u., dedyku-
12 jemy je do wykorzystania w domach jednorodzinnych, jak również na potrzeby innych obiektów, np. małych pensjonatów.
ZALETY
13
• Jeden z najtańszych sposobów przygotowania ciepłej wody użytkowej
• Niskie koszty inwestycyjne
• Doskonała alternatywa dla kolektorów słonecznych – niezależność od warunków pogodowych
14 • Stalowy, emaliowany zasobnik c.w.u. o pojemności 260 litrów
• Skuteczna izolacja poliuretanowa o grubości 50 mm
• Zintegrowana wężownica grzewcza (pow. 1 m2) umożliwiająca podłączenie dodatkowego źródła ciepła (np. kocioł na paliwo stałe)
• Praca w szerokim zakresie temperatur zasysanego powietrza
15 • Funkcja aktywnego odszraniania umożliwiająca pracę instalacji w temperaturach powietrza już od -7°C
• Możliwość wyprowadzenia powietrza wylotowego systemem kanałowym
• Nowoczesna automatyka z wyborem trybu pracy (automatyczny, ekonomiczny i overboost)
• Minimalne postojowe straty ciepła
16 • Zabezpieczenie antykorozyjne zasobnika – podwójna anoda magnezowa z opcjonalną możliwością montażu anod tytanowych
• Atrakcyjne wzornictwo
17
Pompa ciepła do przygotowania ciepłej wody użytkowej ze stalowym zasobnikiem c.w.u.
1008000439 AQUA1 PLUS 260 LT 7 869,00
18 o pojemności 260 litrów

Pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej AQUA1 PLUS 260 LT
Pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej z 260 l zasobnikiem c.w.u. 1
DANE TECHNICZNE
POMPA CIEPŁA C.W.U. AQUA1 PLUS 260 LT

1
A15/W10-55 2) A07/W10-55 2)
Klasa efektywności energetycznej (c.w.u.) 1) 3

Zasilanie 1/N/PE 230 V / 50 Hz
Moc cieplna W 1820 1590
Pobór mocy (średni / maksymalny) W 430 / 530
4
Prąd znamionowy (średni / maksymalny) A 2,0 / 2,43
Całkowita energia pobrana kWh 3,29 3,99
Czas grzania h:min 07:56 10:14
5
Pompa ciepła
Pobór mocy (czuwanie) W 29 31,5
Klasa wydajności c.w.u. XL
COP (przygotowanie c.w.u.) 3,54 3,08
6
Temperatura wody użytkowej (tylko pompa ciepła) °C 52,7
Temperatura wody użytkowej (pompa ciepła + grzałka elektryczna) °C 70
Maksymalna objętość c.w.u. m 3
0,342 7
Wydajność grzewcza 1) % 127
Roczne zużycie energii 1)
kWh/rok 1323
Moc W 1500 8
Prąd znamionowy A 6,5
Pobór mocy W 1960
Prąd znamionowy A 8,5 9
Pompa ciepła + grzałka elektryczna
Całkowity pobór mocy (maks.) W 2030
Prąd znamionowy (maks.) A 8,93
Pojemność l 248 10
Ciśnienie maksymalne MPa 0,7
Zasobnik c.w.u. Materiał stal emaliowana
Zabezpieczenie antykorozyjne 2 anody magnezowe* 11
Izolacja rodzaj/grubość –/mm poliuretan / 50
Materiał stal emaliowana
Wężownica grzewcza Powierzchnia m² 1 12
Maksymalne ciśnienie Mpa 0,7
Typ wentylatora odśrodkowy
Natężenie przepływu powietrza m³/h 350-500 13
Obieg powietrza
Średnica przewodów mm 160
Maksymalny spręż Pa 200
Sprężarka rotacyjna 14
Czynnik chłodzący R134a
Obieg chłodzenia
Parownik aluminiowo-miedziany
Skraplacz aluminiowy 15
Poziom mocy akustycznej dB(A) 60
Masa netto kg 115,2
Wymiary (wysokość x średnica) mm 2004 x 650 16
Złącze internetowe wyposażenie opcjonalne
* Opcjonalna możliwość montażu anod tytanowych (patrz: akcesoria)

1)
wg normy EU 812/2013 17
2)
wg normy EN 16147:201
18

AQUA1 PLUS 260 LT Pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej
1 Pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej z 260 l zasobnikiem c.w.u.
LIMITY PRACY
2
75
Temperatura c.w.u. [ºC]
3
70
65
Podgrzewanie wody (pompa ciepła + grzałka elektryczna)
4 60
55
50
5 Podgrzewanie wody (pompa ciepła)
45
40
6 35
-10 0 10 20 30 40 50
Temperatura dolnego źródła ciepła [ºC]
7
8
10
11
12
13
14
15
1 – Przyłącze zimnej wody (1") Wymiary
2 – Wężownica – zasilanie (1¼") A mm 68
3 – Wężownica – powrót (1¼") B mm 275
16 4 – Cyrkulacja (¾")
C mm 860
5 – Przyłącze c.w.u. (1")
D mm 1085
6 – Odprowadzenie kondensatu (½")
E mm 1394
F mm 1754
17 H mm 2004
18

Pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej COMO
Pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej z 200 l zasobnikiem c.w.u. i jedną wężownicą 1
COMO 1
POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 200 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I JEDNĄ WĘŻOWNICĄ
z opcjonalnym modułem
4
internetowym
5
Zasobnik c.w.u. ze stali Praca w szerokim zakresie
nierdzewnej (poj. 200 l) temperatur zasysanego powietrza:
i wężownicą grzewczą (1,5 m2) od -7°C do +43°C
6
Jeden z najtańszych sposobów
przygotowania c.w.u. i doskonała
alternatywa dla kolektorów 7
słonecznych!
CHARAKTERYSTYKA
9
Pompa ciepła COMO to nowoczesne urządzenie służące do oszczędnego przygotowania ciepłej wody użytkowej. Wykorzystuje do tego celu ener-
gię cieplną z powietrza i może pozyskiwać z otoczenia większość energii potrzebnej do podgrzania wody. W porównaniu z rozwiązaniami tradycyj-
nymi pozwala to zdecydowanie obniżyć koszty przygotowania ciepłej wody. Działa już przy temperaturze powietrza -7°C i potrafi pokryć 70-100%
rocznego zapotrzebowania obiektu na ciepłą wodę. Bez problemu również zapewni jej podgrzanie do 60°C z wyłącznej pracy pompy ciepła, 10
a z dodatkową grzałką elektryczną nawet do 70°C. COMO to doskonała alternatywa dla kolektorów słonecznych i jeden z najtańszych sposobów
przygotowania ciepłej wody. Urządzenie sprawdza się doskonale jako samodzielny bądź uzupełniający system c.w.u., dedykujemy je do wykorzy-
stania w domach jednorodzinnych, jak również na potrzeby innych obiektów, np. małych pensjonatów.
11
ZALETY
• Jeden z najtańszych sposobów przygotowania ciepłej wody użytkowej 12

• Niewielkie koszty inwestycyjne
• Zasobnik c.w.u. ze stali nierdzewnej INOX o pojemności 200 litrów
• Zabezpieczenie antykorozyjne – anoda magnezowa (opcjonalnie anoda tytanowa) 13
• Zintegrowana wężownica grzewcza (1,5 m2) umożliwiająca podłączenie dodatkowego źródła ciepła (np. kocioł na paliwo stałe)
• Współpraca z istniejącym kotłem lub kominkiem
• Praca w szerokim zakresie temperatur zasysanego powietrza (-7°C do +43°C)
• Sprężarka Panasonic 14
• Presostat wysokiego i niskiego ciśnienia w wyposażeniu standardowym
• Możliwość wykorzystania ciepła odpadowego niezależnie od miejsca ustawienia
• Dodatkowe możliwości do wykorzystania: osuszenie powietrza, efekt chłodzenia i przewietrzania domu
• Nowoczesna automatyka z intuicyjnym panelem sterowania dająca duże możliwości sterowania urządzeniem m.in.: praca w 3 przedziałach 15
czasowych, pełna regulacja grzałki, odszranianie układu chłodniczego do -20°C, kontrola temperatury powietrza na wlocie i wylocie pompy ciepła
• Zabezpieczenie wysokotemperaturowe w standardzie
• Minimalne postojowe straty ciepła
• Prosty montaż przewodów powietrznych oraz wymiana pompy ciepła dzięki standardowym króćcom przyłączeniowym
16
• Opcjonalny moduł internetowy
17
Pompa ciepła do przygotowania ciepłej wody użytkowej z zasobnikiem c.w.u.
9 309,00
COMO COMO
ze stali nierdzewnej o pojemności 200 litrów i jedną wężownicą grzewczą 18

COMO Pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej
1 Pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej z 200 l zasobnikiem c.w.u. i jedną wężownicą
DANE TECHNICZNE
2 POMPA CIEPŁA C.W.U. COMO
A15/W10-55 2) A07/W10-55 2)
3 Klasa efektywności energetycznej (c.w.u.) 1)

4
5 Całkowita energia pobrana kWh 2,75 3,38
Pobór mocy (czuwanie) W 29 31,5

6
Klasa wydajności c.w.u. L
7 Temperatura wody użytkowej (tylko pompa ciepła) °C 60
Maksymalna objętość c.w.u. m3 0,277

8
Wydajność grzewcza 1) % 139,7

kWh/rok 368
9 Poziom hałasu dB 45
Oznaczenie czynnika chłodniczego R134A
Przepływ powietrza przez pompę ciepła m³/h 450

10 Moc grzałki elektrycznej kW 2,0
Przyłącza c.w.u. cal ¾
11 Średnica kanałów powietrznych mm 150
Wymiary (wysokość x średnica) mm 1560 x 650

12 Masa całkowita urządzenia kg 89
1)
wg normy EU 812/2013
2)
13
14
15
16
17
18

1
1
5
2
3
8
6
1479
9
4
1049
10
919
7
745
6
714
570
614
524
470
370
8
7
43
Ø 650
9
1 – Odprowadzenie kondensatu 6 – Wężownica (powrót)
2 – Przyłącze c.w.u. 7 – Przyłącze zimnej wody / spust wody
3 – Zawór bezpieczeństwa 8 – Przyłącze anody magnezowej 10
4 – Kieszeń czujnika temperatury 9 – Przyłącze czujnika temperatury
5 – Wężownica (zasilanie) 10 – Przyłącze grzałki elektrycznej
11
12
13
14
15
16
17
18

ELEMENTY BUDOWY
2
1 2
3 3
4 1 – Wlot powietrza

20 2 – Wylot powietrza
3 – Osłona górna
4 4 – Obudowa górna
5 – Przelew nadmiaru skroplin
21
5 6 – Prowadnica powietrza
7 – Wentylator
8 – Podstawa układu chłodniczego
5 6 22
9 – Płyta montażowa pompy ciepła
10 – Odprowadzenie kondensatu
7 23 11 – Zawór bezpieczeństwa / cyrkulacja
24 12 – Przyłącze c.w.u.
6 25
13 – Obudowa zbiornika
8 14 – Kieszeń czujnika temperatury
9 26 15 – Zasilanie wężownicy
16 – Uchwyt
7 10 17 – Powrót wężownicy
27 18 – Przyłącze zimnej wody/spust
11 19 – Podstawa
12 20 – Ekran sterownika
28
13 21 – Listwa dekoracyjna
8 29
22 – Płyta główna
14
23 – Kompresor
15 24 – Parownik
16 25 – Osłona ozdobna
9 30
26 – Panel dekoracyjny
17 27 – Anoda magnezowa
31 28 – Osłona grzałki elektrycznej
29 – Grzałka elektryczna
10 30 – Termoizolacja zbiornika
31 – Skraplacz
18
19
11
12
13
14
15
16
17
18

MINIMALNE ODLEGŁOŚCI MONTAŻOWE

1
≥ 800 mm
≥ 800 mm
4
≥ 600 mm ≥ 600 mm
6
10
≥ 800 mm
11
12
≥ 600 mm ≥ 500 mm
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD INSTALACJI WYKORZYSTUJĄCEJ DODATKOWE ŹRÓDŁO CIEPŁA

2
5
Wylot ciepłej wody
7 Obieg dodatkowego źródła ciepła
9 Wlot zimnej wody
10 Kanalizacja
11
12
13
14
15
16
17
18

Pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej COMO PLUS
Pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej z 250 l zasobnikiem c.w.u. i dwiema wężownicami 1
COMO PLUS 1
POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 250 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I DWIEMA WĘŻOWNICAMI
4
z intuicyjnym dotykowym
panelem sterowania
5
Zintegrowane
Zasobnik c.w.u. ze stali 2 wężownice grzewcze
nierdzewnej (poj. 250 l) (każda o powierzchni 1 m2)
6
Atrakcyjne wzornictwo –
jedno z najładniejszych urządzeń 7
tego typu na rynku!
9
CHARAKTERYSTYKA
Pompa ciepła COMO PLUS to nowoczesne urządzenie służące do oszczędnego przygotowania ciepłej wody użytkowej. Wykorzystuje do tego celu
10
energię cieplną z powietrza i może pozyskiwać z otoczenia większość energii potrzebnej do podgrzania wody. W porównaniu z rozwiązaniami
tradycyjnymi pozwala to zdecydowanie obniżyć koszty przygotowania ciepłej wody. Działa już przy temperaturze powietrza 0°C i potrafi pokryć
70-100% rocznego zapotrzebowania obiektu na ciepłą wodę. Bez problemu również zapewni jej podgrzanie do 60°C z wyłącznej pracy pompy ciepła.
COMO PLUS to doskonała alternatywa dla kolektorów słonecznych i jeden z najtańszych sposobów przygotowania ciepłej wody. Urządzenie spraw-
11
dza się doskonale jako samodzielny bądź uzupełniający system c.w.u., dedykujemy je do wykorzystania w domach jednorodzinnych, jak również
na potrzeby innych obiektów, np. małych pensjonatów.
12
ZALETY

• Niskie koszty inwestycyjne 13
• Zasobnik c.w.u. ze stali nierdzewnej INOX o pojemności 250 litrów
• Zintegrowane 2 wężownice grzewcze (2 x 1 m2) umożliwiające podłączenie 2 dodatkowych źródeł ciepła
• Współpraca z istniejącym kotłem lub kominkiem 14
• Praca w szerokim zakresie temperatur zasysanego powietrza (0°C do +43°C)
• Sprężarka Panasonic
• Nowoczesna automatyka z intuicyjnym dotykowym panelem sterowania dająca duże możliwości sterowania urządzeniem m.in.: 15
możliwość pracy w 3 przedziałach czasowych, pełna regulacja grzałki, odszranianie układu chłodniczego do -20°C,
kontrola temperatury powietrza na wlocie i wylocie pompy ciepła
• Minimalne postojowe straty ciepła 16
17
Pompa ciepła do przygotowania ciepłej wody użytkowej z zasobnikiem c.w.u.
9 639,00
COMO PLUS COMO PLUS
ze stali nierdzewnej o pojemności 250 litrów i dwiema wężownicami grzewczymi 18

COMO PLUS Pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej
1 Pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej z 250 l zasobnikiem c.w.u. i dwiema wężownicami
DANE TECHNICZNE
2 POMPA CIEPŁA C.W.U. COMO PLUS
A15/W10-55 2) A07/W10-55 2)
3 Klasa efektywności energetycznej (c.w.u.) 1)

4
5 Całkowita energia pobrana kWh 3,29 3,99
Pobór mocy (czuwanie) W 29 29

6
Klasa wydajności c.w.u. L

8
Wydajność grzewcza 1) % 118,7

kWh/rok 862
9 Ciśnienie akustyczne na wylocie pompy ciepła dB 60
Średnica kanałów powietrznych mm 150
Natężenie dźwięku dB 45
10 Przyłącze wody zimnej i c.w.u. DN ¾"
Dodatkowa grzałka elektryczna kW 2
11 Powierzchnia wężownicy górnej/dolnej m2 1,0 / 1,0
Masa urządzenia kg 98
Wymiary (wysokość x średnica) mm 1760 x 650

12 1)
wg normy EU 812/2013
2)
13
14
15
16
17
18

1
4
1
2
5
11
3
12
6
1794
1764
13
1721
4
5
7
1301
6
1171
949
1012
8 14
879
830
9
8
730
630
15
530
430
330
9
10
65
10
1 – Odprowadzenie kondensatu 9 – Wężownica dolna (powrót)
2 – Przyłącze c.w.u. 10 – Przyłącze zimnej wody / spust wody
3 – Zawór bezpieczeństwa 11 – Przyłącze anody magnezowej
4 – Wężownica górna (zasilanie) 12 – Przyłącze czujnika temperatury
11
5 – Kieszeń czujnika temperatury 13 – Wężownica górna
6 – Wężownica górna (powrót) 14 – Wężownica dolna
7 – Wężownica dolna (zasilanie) 15 – Skraplacz
8 – Kieszeń czujnika temperatury 12
13
14
15
16
17
18

ELEMENTY BUDOWY
2
1 2
3 3
4
1 – Wlot powietrza
5 2 – Wylot powietrza
17
4 3 – Osłona górna
4 – Obudowa górna
6 5 – Przelew nadmiaru skroplin
18
6 – Otwór przewodów elektrycznych
5 7 19 7 – Prowadnica powietrza
8 – Wentylator
8 20 9 – Podstawa układu chłodniczego
21 10 – Odprowadzenie kondensatu
11 – Przyłącze c.w.u.
6 9 12 – Zawór bezpieczeństwa
13 – Obudowa zbiornika
14 – Uchwyt
10
15 – Przyłącze zimnej wody / spust wody
7 11 16 – Podstawa
12 17 – Ekran sterownika
22 18 – Listwa dekoracyjna
23 19 – Płyta główna
8 13
20 – Kompresor
24 21 – Parownik
22 – Przyłącze anody magnezowej
25
23 – Wężownica górna (zasilanie)
14 26 24 – Kieszeń czujnika temperatury
9 25 – Wężownica górna (powrót)
27
26 – Wężownica dolna (zasilanie)
28 27 – Kieszeń czujnika temperatury
28 – Wężownica dolna (powrót)
10
15
16
11
12
13
14
15
16
17
18


1
≥ 800 mm
≥ 800 mm
4
5
≥ 600 mm ≥ 600 mm
10
≥ 800 mm
11
12
≥ 600 mm ≥ 500 mm
13
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD INSTALACJI WYKORZYSTUJĄCEJ 2 DODATKOWE ŹRÓDŁA CIEPŁA

2
3
Obieg dodatkowego źródła ciepła (1)
Wylot ciepłej wody

8
10
Obieg dodatkowego źródła ciepła (2)
11
Wlot zimnej wody
12
Kanalizacja
13
14
15
16
17
18

Pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej COMO ARIA
Pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej i współpracy z zewnętrznym zasobnikiem c.w.u. 1
COMO ARIA 1
POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ I WSPÓŁPRACY Z ZEWNĘTRZNYM ZASOBNIKIEM C.W.U.
Bardzo niskie koszty 5

inwestycyjne
Zdalna przewodowa
automatyka z intuicyjnym Współpraca 6
panelem sterowania z zewnętrznym
zasobnikiem c.w.u
9
CHARAKTERYSTYKA
Pompa ciepła COMO ARIA to nowoczesne urządzenie służące do oszczędnego przygotowania ciepłej wody użytkowej. Wykorzystuje do tego celu
energię cieplną z powietrza i może pozyskiwać z otoczenia większość energii potrzebnej do podgrzania wody. W porównaniu z rozwiązaniami 10
tradycyjnymi pozwala to zdecydowanie obniżyć koszty przygotowania ciepłej wody. Działa już przy temperaturze powietrza -7°C i potrafi pokryć
70-100% rocznego zapotrzebowania obiektu na ciepłą wodę. Bez problemu również zapewni jej podgrzanie do 60°C z wyłącznej pracy pompy ciepła,
a z dodatkowym użyciem grzałki elektrycznej nawet do 70°C. COMO ARIA to doskonała alternatywa dla kolektorów słonecznych i jeden z najtań-
szych sposobów przygotowania ciepłej wody. Urządzenie przystosowane jest do współpracy z dowolnym zewnętrznym zasobnikiem c.w.u. i spraw- 11
dza się doskonale jako samodzielny bądź uzupełniający system c.w.u., dedykujemy je do wykorzystania w domach jednorodzinnych, jak również
na potrzeby innych obiektów, np. małych pensjonatów, w których zainstalowany jest zasobnik c.w.u.
12
ZALETY

• Bardzo niskie koszty inwestycyjne
13
• Współpraca z zewnętrznym zasobnikiem c.w.u.
• Praca w szerokim zakresie temperatur zasysanego powietrza (-7°C do +43°C)
• Elektroniczny zawór rozprężny dla zwiększenia wydajności
14
• Wymiennik ciepła Shell In Tube („woda – czynnik roboczy”) – jeden z najnowocześniejszych wymienników służących do przekazywania ciepła
z gorącego gazu czynnika roboczego R410a do wody
• Sprężarka Panasonic 15
• Zdalna, przewodowa automatyka z intuicyjnym panelem sterowania dająca duże możliwości sterowania urządzeniem m.in.:
możliwość pracy w 3 przedziałach czasowych, pełna regulacja grzałki, odszranianie układu chłodniczego do -20°C,
kontrola temperatury powietrza na wlocie i wylocie pompy ciepła 16
17
COMO ARIA COMO ARIA Pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej i współpracy z zewnętrznym zasobnikiem c.w.u. 6 589,00 18

COMO ARIA Pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej
1 Pompa ciepła do ciepłej wody użytkowej i współpracy z zewnętrznym zasobnikiem c.w.u.
DANE TECHNICZNE
2 POMPA CIEPŁA C.W.U. COMO ARIA
Klasa efektywności energetycznej (c.w.u.)1)
3 Zasilanie 1/N/PE 230 V / 50 Hz

Moc cieplna W 2850
Pobór mocy (średni/maks.) W 810 / 880
4 Prąd znamionowy średni/maksymalny A 3,2 / 3,6

Całkowita energia pobrana kWh 1,942
A20/W10-55 2)
Czas grzania h:min 02:51
5 Pobór mocy (czuwanie) W 25

Klasa wydajności c.w.u. (profil ładowania) M
COP (przygotowanie c.w.u.) 3,187

Maksymalna objętość c.w.u. m 3
0,217
7 Wydajność grzewcza1) % 109,6

kWh/rok 469
Klasa efektywności energetycznej (c.w.u.) 1)

Moc cieplna W 2450
9 Prąd znamionowy średni / maksymalny A 3,2 / 3,6
A07/W10-55 2)

10 Pobór mocy (czuwanie) W 25
12 Wydajność grzewcza 1)
% 109,6
Roczne zużycie energii1) kWh/rok 469
Klasa efektywności energetycznej (c.w.u.)1)

Moc cieplna W 3515
14
Prąd znamionowy średni / maksymalny A 3,2 / 3,6
A25/W10-45 2)

15
Pobór mocy (czuwanie) W 25
16
Temperatura wody użytkowej (tylko pompa ciepła) °C 60
17
Wydajność grzewcza1) % 109,6
kWh/rok 469
18 wg normy EU 812/2013
1)
2)

1
600
490
4
560
5
420
460
6
Widok z góry
470 8
100
9
100
30
560 630
Widok z boku Widok z przodu Widok z tyłu

10
11
12
13
Widok z dołu 14
15
16
17
18


2
≥ 800 mm
4
5
≥ 500 mm
≥ 800 mm
≥ 600 mm ≥ 500 mm
8
PRZYKŁAD PODŁĄCZENIA POMPY CIEPŁA COMO ARIA DO WĘŻOWNICY ZASOBNIKA C.W.U.

10
11 Panel sterowania
12
Wylot ciepłej wody
13
Czujnik temperatury
14
15
16 Wlot zimnej wody
Pompa ciepła COMO ARIA
17
18

PRZYKŁAD MODERNIZACJI SYSTEMU Z WYKORZYSTANIEM COMO ARIA – INSTALACJA Z ZASOBNIKIEM C.W.U. BEZ CYRKULACJI
1
INSTALACJA PRZED MODERNIZACJĄ
3
Instalacja c.o. Instalacja c.o.
(powrót) (zasilanie)
4
Instalacja c.o. Instalacja c.o.
(powrót) (zasilanie) Wylot ciepłej wody
5
Wylot ciepłej wody
8
Wlot zimnej wody
9
Wlot zimnej wody
Instalacja c.o. Instalacja c.o. Pompa ciepła COMO ARIA

10
INSTALACJA
(powrót)
PO MODERNIZACJI
(zasilanie)
11
Instalacja c.o. Instalacja c.o. Pompa ciepła COMO ARIA
(powrót) (zasilanie) Wylot ciepłej wody
12
Wylot ciepłej wody
13
14
Wlot zimnej wody
Spust wody
15
Wlot zimnej wody
Spust wody 16
17
18

PRZYKŁAD MODERNIZACJI SYSTEMU Z WYKORZYSTANIEM COMO ARIA – INSTALACJA Z ZASOBNIKIEM C.W.U. I CYRKULACJĄ
2
INSTALACJA PRZED MODERNIZACJĄ
3 Instalacja c.o. Instalacja c.o. Cyrkulacja

Instalacja c.o. Instalacja c.o. Cyrkulacja

4 (powrót) (zasilanie)
Wylot ciepłej wody
5 Wylot ciepłej wody
8
Wlot zimnej wody
9 Wlot zimnej wody
10 Instalacja c.o. PO MODERNIZACJI

INSTALACJA
(powrót)
Instalacja c.o.
(zasilanie)
Cyrkulacja Pompa ciepła COMO ARIA
Instalacja c.o. Instalacja c.o. Cyrkulacja Pompa ciepła COMO ARIA

11
Wylot ciepłej wody
12 Wylot ciepłej wody
13
14
15
Wlot zimnej wody

16
Spust wody
Wlot zimnej wody
17 Spust wody
18

ZEFIRO PRO
[7,1-18,9 kW]
ROZDZIAŁ 13
GAZOWE, PRZEPŁYWOWE
PODGRZEWACZE WODY
ZEFIRO PRO Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody
1 Podgrzewacze c.w.u. z otwartą komorą spalania, bez wyświetlacza
2 ZEFIRO PRO
PODGRZEWACZE C.W.U. Z OTWARTĄ KOMORĄ SPALANIA BEZ WYŚWIETLACZA
6
Wymiennik ciepła
Palnik ZEFIRO ECO wyróżnia się niezwykle wykonany w całości z miedzi.
7 niską emisją spalin. Jest to możliwe dzięki
konstrukcji utrzymującej temperaturę
płomienia na bardzo niskim poziomie.
Pozwala to spełnić z dużą rezerwą surową
8 normę ErP z emisją NOx 37 mg / kWh.
Opcjonalna maskownica przyłączy

10 hydraulicznych/gazowych.
11
CHARAKTERYSTYKA
• Dostępny model o zakresie mocy 7,1-18,9 kW

12 • Wersja bez wyświetlacza LCD
• Oszczędne i komfortowe przygotowanie ciepłej wody, instalacja podgrzewacza w pobliżu punktu poboru daje dodatkowe oszczędności energii
oraz zapewnia szybki dostęp do wody o wymaganej temperaturze na wypływie z baterii
• Palnik atmosferyczny wyróżniający się niezwykle niską emisją spalin i zapewniający bardzo cichą pracę
13 • Modulacja mocy palnika
• Wymiennik w całości wykonany z miedzi
• Moduł sterowania z zapłonem elektronicznym
• Kontrola zapłonu: układ nadzorujący dopływ gazu do palnika tylko przy zachowanych warunkach bezpieczeństwa
14 • Łatwa regulacja temperatury wody
• Bardzo łatwy montaż – oszczędność czasu i pieniędzy!
• Kompaktowa konstrukcja o niewielkich wymiarach
• Łatwy dostęp do podzespołów ułatwiający czynności konserwacyjne i serwisowe
15 • Dostępna wersja na gaz GZ50 oraz LPG oraz po przezbrojeniu na gaz GZ41,5 oraz GZ35
16
Gazowy przepływowy podgrzewacz wody z otwartą komorą spalania,
GCA1MFAA ZEFIRO PRO C11 LCD-GZ50* 7,1-18,9 1 209,00
bez wyświetlacza, zasilany gazem GZ50
17
Gazowy przepływowy podgrzewacz wody z otwartą komorą spalania,
GCA1MGAA ZEFIRO PRO C11 LCD-LPG* 7,1-18,9 1 209,00
bez wyświetlacza, zasilany gazem LPG
Urządzenia dostępne od kwietnia 2021 Wyposażenie dodatkowe: patrz – następna strona

18

Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody ZEFIRO PRO
Podgrzewacze c.w.u. z otwartą komorą spalania, bez wyświetlacza 1

1
39800415 Zestaw dysz GZ41,5 Zestaw dysz do przezbrojenia podgrzewacza na gaz GZ41,5 103,00
39800035 Zestaw dysz GZ35 Zestaw dysz do przezbrojenia podgrzewacza na gaz GZ35 103,00 3
6
Maskownica przyłączy hydraulicznych/gazowych

PR-OPFZ150 Maskownica przyłączy Maskownica dolna przyłączy hydraulicznych/gazowych (wysokość 150 mm). 91,00 8
DANE TECHNICZNE
9
ZEFIRO PRO 11 GZ50 11 LPG
Min. 8,1 8,1 10

Obciążenie cieplne kW
Maks. 21,1 21,1
Min. kW 7,0 7,0
Maks. kW 18,9 18,9
11
Sprawność % 88,5 88,5
Dysze palnika Liczba x Ø 24 x 0,85 24 x 0,47
Ciśnienie zasilania gazu mbar 20 37
Min. m3/h 0,86 0,63
12
Natężenie przepływu gazu
Maks. m3/h 2,23 1,64
Klasa emisji NOx 6 (37 mg/kWh) 6 (37 mg/kWh)
Ciśnienie robocze
Min. bar 0,2 0,2 13
Maks. bar 10 10
Δt 25°C l/min 11,0 11,0
Wydajność c.w.u.
Δt 30°C l/min 5,5 5,5
Stopień ochrony IP X4D X4D 14
Zasilanie V/Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz
Poziom mocy akustycznej dB (A) 58 58
Min. °C 40 40 15
Zakres regulacji temperatury c.w.u.
Maks. °C 65 65
Średnica przyłącza odprowadzenia spalin Ø mm 110 110 16
Masa podgrzewacza bez wody kg 9,5 9,5
17
18

ZEFIRO PRO Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody
1 Podgrzewacze c.w.u. z otwartą komorą spalania, bez wyświetlacza
2
330
3 170
110 185 165 165
95
5
6 Widok z góry
585
550
570
8
62
56
50
9 106 B A C
170 53 53
10 Widok z przodu Widok z boku Widok z dołu
11 A – przyłącze c.w.u. 1/2"

B – przyłącze gazu 1/2"
C – przyłącze zimnej wody 1/2"
12
13
14
15
16
17
18

Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody ZEFIRO PRO
Podgrzewacze c.w.u. z otwartą komorą spalania, bez wyświetlacza 1
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18

ZEFIRO ECO Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody
1 Podgrzewacze c.w.u. z otwartą komorą spalania
2 ZEFIRO ECO
PODGRZEWACZE C.W.U. Z OTWARTĄ KOMORĄ SPALANIA
5 Wymiennik ciepła
wykonany w całości
Palnik ZEFIRO ECO wyróżnia się niezwykle z miedzi.
niską emisją spalin. Jest to możliwe dzięki
6 konstrukcji utrzymującej temperaturę
normę ErP z emisją NOx 37 mg / kWh.
7
8 ZEFIRO ECO wyposażony

jest w prosty i bardzo
intuicyjny panel obsługowy
z wyświetlaczem LCD.
Opcjonalna maskownica przyłączy

10 hydraulicznych/gazowych.
11
CHARAKTERYSTYKA
• Dostępny model o zakresie mocy 7,1-18,9 kW

12 • Oszczędne i komfortowe przygotowanie ciepłej wody, instalacja podgrzewacza w pobliżu punktu poboru daje dodatkowe oszczędności energii
• Modulacja mocy palnika
13 • Wymiennik w całości wykonany z miedzi
• Prosty i intuicyjny panel obsługowy z wyświetlaczem LCD
• Moduł sterowania z zapłonem elektronicznym
• Kontrola zapłonu: układ nadzorujący dopływ gazu do palnika tylko przy zachowanych warunkach bezpieczeństwa
14 • Łatwa regulacja temperatury wody
• Łatwy dostęp do podzespołów ułatwiający czynności konserwacyjne i serwisowe
15 • Dostępna wersja na gaz GZ50 oraz LPG oraz po przezbrojeniu na gaz GZ41,5 oraz GZ35
16
Gazowy, przepływowy podgrzewacz wody z otwartą komorą spalania
GCA1MKAA ZEFIRO ECO 11 LCD GZ50 7,1-18,9 1 319,00
zasilany gazem GZ50
17
Gazowy, przepływowy podgrzewacz wody z otwartą komorą spalania
GCA1MLAA ZEFIRO ECO 11 LCD LPG 7,1-18,9 1 319,00
zasilany gazem LPG

18

Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody ZEFIRO ECO
Podgrzewacze c.w.u. z otwartą komorą spalania 1

1
6
Maskownica przyłączy hydraulicznych/gazowych

PR-OPFZ150 Maskownica przyłączy Maskownica dolna przyłączy hydraulicznych/gazowych (wysokość 150 mm). 91,00 8
DANE TECHNICZNE
9
ZEFIRO ECO 11 GZ50 11 LPG
Min. 8,1 8,1 10

Obciążenie cieplne kW
Maks. 21,1 21,1
Min. kW 7,0 7,0
Maks. kW 18,9 18,9
11
Min. m3/h 0,86 0,63
12
Maks. m3/h 2,23 1,64
Klasa emisji NOx 6 (37 mg/kWh) 6 (37 mg/kWh)
Ciśnienie robocze
Min. bar 0,2 0,2 13
Maks. bar 10 10
Δt 25°C l/min 11,0 11,0
Wydajność c.w.u.
Δt 30°C l/min 5,5 5,5
Stopień ochrony IP X4D X4D 14
Min. °C 40 40 15
Zakres regulacji temperatury c.w.u.
Maks. °C 65 65
Średnica przyłącza odprowadzenia spalin Ø mm 110 110 16
17
18

ZEFIRO ECO Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody
1 Podgrzewacze c.w.u. z otwartą komorą spalania
2
330
3 170
110 185 165 165
95
5
6 Widok z góry
585
550
570
8
62
56
50
9 106 B A C
170 53 53
10 Widok z przodu Widok z boku Widok z dołu
11 A – przyłącze c.w.u. 1/2"

B – przyłącze gazu 1/2"
12
13
14
15
16
17
18

Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody ZEFIRO ECO
Podgrzewacze c.w.u. z otwartą komorą spalania 1
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18

SKY ECO F Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody
1 Podgrzewacze c.w.u. z zamkniętą komorą spalania
2 SKY ECO F
PODGRZEWACZE C.W.U. Z ZAMKNIĘTĄ KOMORĄ SPALANIA
4
Wymiennik ciepła
Wentylator wyciągowy wykonany w całości
5 spalin („turbo”). z miedzi.
SKY ECO F wyposażony

Palnik SKY ECO F wyróżnia się niezwykle
8 niską emisją spalin. Jest to możliwe dzięki
jest w prosty i bardzo
intuicyjny panel obsługowy
konstrukcji, utrzymującej temperaturę z wyświetlaczem LCD.
9 normę ErP z emisją NOx 34 mg / kWh.
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • Dostępny model o zakresie mocy 7,6-19,5 kW

• Oszczędne i komfortowe przygotowanie ciepłej wody, instalacja podgrzewacza w pobliżu punktu poboru daje dodatkowe oszczędności energii
• Zamknięta komora spalania – praca niezależna od powietrza w pomieszczeniu
12 • Wentylator wyciągowy spalin („turbo”)
• Bezstopniowa modulacja palnika (36-100%)
• Wymiennik w całości wykonany z miedzi
13 • Prosty i intuicyjny panel obsługowy z wyświetlaczem LCD
• ECS – system elektronicznego monitorowania spalania w komorze
• Zintegrowany system SUN EASY umożliwiający efektywną współpracę z instalacją solarną
14 • Moduł sterowania z zapłonem elektronicznym
• Autodiagnostyka
15 • Łatwy dostęp do podzespołów ułatwiający czynności konserwacyjne i serwisowe
• Dostępna wersja na gaz GZ50 oraz LPG oraz po przezbrojeniu na gaz GZ41,5 oraz GZ35
16
NR KAT. PRODUKT. MOC [kW] OPIS CENA [NETTO PLN]
Gazowy, przepływowy podgrzewacz wody z zamkniętą komorą spalania
17 0DF94IAA SKY ECO F 11 LCD GZ50 7,6-19,5
zasilany gazem GZ50
2 399,00
Gazowy, przepływowy podgrzewacz wody z zamkniętą komorą spalania

0DF94KAA SKY ECO F 11 LCD LPG 7,6-19,5 2 399,00
zasilany gazem LPG

Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody SKY ECO F
Podgrzewacze c.w.u. z zamkniętą komorą spalania 1

1
Adapter prosty koncentryczny Adapter prosty koncentryczny Adapter do systemu Adapter kolano koncentryczne Adapter kolano koncentryczne
Ø 80/125 mm Ø 60/100 mm rozdzielnego Ø 80/125 mm Ø 60/100 mm 6
7
T1821601080125 Adapter prosty Adapter prosty koncentryczny Ø 80/125 mm bez króćców pomiarowych* (TWIN1821601080125) 91,00
T1821601060100 Adapter prosty Adapter prosty koncentryczny Ø 60/100 mm bez króćców pomiarowych* (TWIN1821601060100) 85,00 8
9
041082X0 Adapter rozdzielny Adapter do systemu rozdzielnego 80 x 80 mm z uszczelkami 139,00
* Niezbędny do połączenia podgrzewacza z układem spalinowym.
10

11
12
13
14
15
16
17
18

ZASADA DZIAŁANIA SYSTEMU SUN EASY

2
3 W przypadku niedostatecznego
ON napromieniowania, a zatem niewystarczającego

ogrzania wody, SKY ECO F uruchomi się
i dostarczy brakujące ciepło niezbędne do
4 osiągnięcia wymaganej temperatury.
5 M
6
W przypadku wystarczającego napromieniowania,
7 OFF ciepła woda zostanie dostarczona bez uruchomienia

podgrzewacza SKY ECO F oraz stosowania
dodatkowych urządzeń grzewczych.
8
M
9
ŁATWO, TANIO… GENIALNIE!
Podgrzewacz SKY ECO F został zaprojektowany z myślą o łatwej integracji z systemem słonecznym (z naturalnym lub wymuszonym obiegiem). Temperatura
wody pochodzącej z obiegu słonecznego jest stale monitorowana, a palnik podgrzewacza jest włączany tylko wtedy, gdy nie jest wystarczająco gorąca.
10 System pozwala na znaczne oszczędności nawet zimą, gdyż wykorzystuje najmniejszy udział energii słonecznej, która bez SUN EASY zostałaby stracona.
11
12
13
14
15
16
17
18

DANE TECHNICZNE
SKY ECO F 11 GZ50 11 LPG

1
Min. kW 8,3 8,3 3
Maks. kW 21,7 21,7
Min. kW 7,6 7,6

Moc cieplna
Maks. kW 19,5 19,5
4
Średnica przepony gazu Ø – 5 5

Min. mbar 1,6 5,3

Ciśnienie palnika
Maks. mbar 11,3 31,7 6
Min. m3/h 0,88 0,64
Maks. m3/h 2,30 1,69
Klasa emisji NOx 6 (34 mg/kWh) 6 (<34 mg/kWh) 7

Min. bar 0,20 0,20
Ciśnienie robocze
Maks. bar 10 10
Δt 25°C 11,2 11,2 8

Wydajność c.w.u. l/min
Δt 30°C 9,3 9,3
Stopień ochrony IP IPX4D IPX4D

9
Pobór mocy W 40 40

10
Masa podgrzewacza bez wody kg 14 14
Masa podgrzewacza bez wody (z opakowaniem) kg 15,1 15,1
Wymiary Szer. x Wys. x Gł. mm 295 x 595 x 195 295 x 595 x 195 11

Średnica przyłącza odprowadzenia spalin Ø mm 60/110 60/110
12
13
14
15
16
17
18

2
295
3
210 195 199
118
5
6
Widok z góry
595
96
40
10 Widok z przodu Widok z boku 97,5 50 50 97,5
A B C
11 Widok z dołu
A – przyłącze c.w.u. 1/2"
B – przyłącze gazu ¾"
12
13
14
15
16
17
18


1
4
Spaliny
Powietrze
5

Maksymalna dopuszczalna długość przewodów 4m 10 m 6
90° 1m 0,5 m
45° 0,5 m 0,25 m
Ø 39 / 0÷2 m Ø 39 / 0÷3 m
Kryza Ø 43 / 2÷3 m Ø 43 / 3÷6 m 7
nie dotyczy / 3÷4 m nie dotyczy / 6÷10 m

8
10
Spaliny
11
Powietrze
12

13
ZASYS POWIETRZA
W PIONIE W POZIOMIE
1000 mm 1,0 1,0 2,0
Rura 500 mm 0,5 0,5 1,0 14
250 mm 0,25 0,25 0,25
45° 1,2 2,2
Kolano
90° 1,5 2,5 15
Trójnik z odpływem kondensatu – 7,0
Zakończenie systemu wyrzut spalin / zasys powietrza koncentrycznie
– 12,0
16
SYSTEM ROZDZIELNY ROZMIAR / SUMA DŁUGOŚCI PRZEWODU SPALINOWEGO I POWIETRZNEGO [ meq]

17
Ø 39 / 0÷20 meq
Kryza Ø 43 / 20÷35 meq
nie dotyczy / > 35 meq 18

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

ARGO STORM CALYPSO VEMT
Termostatyczne baterie elektryczne do przepływowego podgrzewu wody Elektryczne pojemnościowe podgrzewacze wody z wężownicą
[3 kW] [50-80 l]
ROZDZIAŁ 14
ELEKTRYCZNE PODGRZEWACZE WODY
CUBO / CUBO S Elektryczne podgrzewacze wody
1 Pojemnościowe podgrzewacze wody małej pojemności
2 CUBO / CUBO S
POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY MAŁEJ POJEMNOŚCI
6
Przykład montażu
podumywalkowego
7 podgrzewacza CUBO 15S
CUBO 10-30 CUBO 10-15S
(nadmywalkowy) (podumywalkowy)
CHARAKTERYSTYKA
9
• CUBO 10-30: 3 modele przeznaczone do montażu nadumywalkowego o pojemności 10, 15 lub 30 litrów
• CUBO 10 S-15 S: 2 modele przeznaczone do montażu podumywalkowego o pojemności 10 lub 15 litrów
10 • Grzałka elektryczna ze stali nierdzewnej o mocy 1500 W
• Nowoczesne wzornictwo wyróżniające się charakterystyczną owalną formą z tworzywa ABS
• Przycisk włącz/wyłącz
• Dioda stanu pracy zintegrowana z włącznikiem
11 • Anoda magnezowa zabezpieczająca dodatkowo zbiornik przed korozją
• Zawór bezpieczeństwa z zaworem spustowym wody
• Kontrola termostatyczna z czujnikiem zanurzeniowym
• Pokrętło nastawy temperatury wody
12 • Doskonała izolacja zbiornika zapewniająca oszczędność energii
• W komplecie elektryczny przewód podłączeniowy
• 3 lata gwarancji na całe urządzenie
13
GRL4TY0A CUBO 10 1,5 Elektryczny pojemnościowy podgrzewacz c.w.u. o pojemności 10 l (wersja nadumywalkowa) 389,00
14
GRL1TY0A CUBO 10S 1,5 Elektryczny pojemnościowy podgrzewacz c.w.u. o pojemności 10 l (wersja podumywalkowa) 389,00
GRL4R40A CUBO 15 1,5 Elektryczny pojemnościowy podgrzewacz c.w.u. o pojemności 15 l (wersja nadumywalkowa) 419,00
15 GRL1R40A CUBO 15S 1,5 Elektryczny pojemnościowy podgrzewacz c.w.u. o pojemności 15 l (wersja podumywalkowa) 419,00
GRL42Z0A CUBO 30 1,5 Elektryczny pojemnościowy podgrzewacz c.w.u. o pojemności 30 l (wersja nadumywalkowa) 489,00
16
17
18

Elektryczne podgrzewacze wody CUBO / CUBO S
Pojemnościowe podgrzewacze wody małej pojemności 1
DANE TECHNICZNE
CUBO – montaż nadumywalkowy 10 15 30

1
Profil obciążenia c.w.u. XXS XXS S
Efektywność energetyczna (ŋWH) % 32,0 32,0 32,1

3
Roczne zużycie energii (AEC) kWh 576 576 575

4
Poziom mocy akustycznej (LWA) dB 15 15 15
Pojemność l 10 14 28
Moc grzałki kW 1,5 1,5 1,5 5

Zasilanie 1/N/PE 230 V / 50 Hz 1/N/PE 230 V / 50 Hz 1/N/PE 230 V / 50 Hz
Maksymalne ciśnienie robocze bar 8,5 8,5 8,5
Wersja Nadumywalkowa Nadumywalkowa Nadumywalkowa

6
Zakres regulacji temperatury c.w.u. °C 35-75 35-75 35-75
Szerokość mm 350 375 453 7

Głębokość mm 290 345 412
Masa podgrzewacza bez wody kg 5,5 8,5 12

8
CUBO – montaż podumywalkowy 10 S 15 S
Profil obciążenia c.w.u. XXS XXS 9

Efektywność energetyczna (ŋWH) % 33,0 32,7

10
Roczne zużycie energii (AEC) kWh 559 564
Poziom mocy akustycznej (LWA) dB 15 15
Pojemność l 10 14 11
Moc grzałki kW 1,5 1,5
Zasilanie 1/N/PE 230 V / 50 Hz 1/N/PE 230 V / 50 Hz

12
Maksymalne ciśnienie robocze bar 8,5 8,5
Wersja Podumywalkowa Podumywalkowa
Zakres regulacji temperatury c.w.u. °C 35-75 35-75 13

Szerokość mm 350 375
Głębokość mm 290 345 14
15
16
17
18

CUBO / CUBO S Elektryczne podgrzewacze wody
1 Pojemnościowe podgrzewacze wody małej pojemności
SCHEMAT BUDOWY / WYMIARY

2
B C
1 – Włącznik
3 2 – Regulator temperatury
3 – Dioda trybu pracy
5 4 – Przyłącze c.w.u. ½"
5 – Przyłącze zimnej wody ½"
4 1 9 6 – Płaszcz zewnętrzny
A
7 – Izolacja
2 10
11 8 – Zbiornik
3
5 7 10 – Termostat
6
5 4
6
B C
5 4
7
4 Model 10/10S 15/15S 30

8 B mm 350 375 453
A mm 340 388 466
A
C mm 290 345 412
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Elektryczne podgrzewacze wody CUBO / CUBO S
Pojemnościowe podgrzewacze wody małej pojemności 1
SCHEMAT MONTAŻU
1
7
CUBO 10-15S CUBO 15-30
10
11
12
13
14
15
16
17
18

CALYPSO Elektryczne podgrzewacze wody
1 Pojemnościowe podgrzewacze wody średniej i dużej pojemności
2 CALYPSO VE
POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY ŚREDNIEJ I DUŻEJ POJEMNOŚCI
4
Emaliowany zbiornik
Termostat z podwójnym
Duża anoda magnezowa
6 zabezpieczeniem
7 Demontowalny kołnierz
mocowania zespołu elektrycznego
9
CHARAKTERYSTYKA
10 • Dostępnych 5 modeli o pojemności: 50, 80, 100, 120 i 150 l

• Grzałka elektryczna o mocy 1500 W ze stali nierdzewnej
• Zbiornik emaliowany
• Zespół elektryczny z anodą magnezową jako dodatkowym zabezpieczeniem zbiornika wewnętrznego przed korozją
11 • Zespół elektryczny umieszczony na kołnierzu mocującym, przykręcanym 5 śrubami
(ułatwiona obsługa i czynności konserwacyjne/serwisowe)
• Termostat z podwójnym zabezpieczeniem.
• Zawór bezpieczeństwa z zaworem spustowym wody
12 • Pokrętło nastawy temperatury wody
• Analogowy wskaźnik temperatury wody w solidnej obudowie z ABS
• Dioda stanu pracy podgrzewacza
• Bardzo atrakcyjna cena
13 • 3 lata gwarancji na całe urządzenie

E000B0JA CALYPSO 50 VE 1,5 509,00
E300B0JA CALYPSO 80 VE 1,5 589,00
15 Elektryczny podgrzewacz c.w.u. w obudowie klasycznej
E400B0JA CALYPSO 100 VE 1,5 674,00
z analogowym wskaźnikiem temperatury wody
E500B0JA CALYPSO 120 VE 1,5 769,00
16 E600B0JA CALYPSO 150 VE 1,5 828,00
17
18

Elektryczne podgrzewacze wody CALYPSO
Pojemnościowe podgrzewacze wody średniej i dużej pojemności 1
DANE TECHNICZNE
CALYPSO 50 VE 80 VE 100 VE 120 VE 150 VE

1
Profil obciążenia c.w.u. M L L L L
Efektywność energetyczna (ŋWH) % 36,0 37,0 37,0 37,0 38,0
3
Roczne zużycie energii (AEC) kWh 1441 2803 2803 2803 2803
Poziom mocy akustycznej (LWA) dB 15 15 15 15 15
Pojemność l 48,5 78,0 100,0 120,0 140,0
4
Moc grzałki kW 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Wersja Pionowa Pionowa Pionowa Pionowa Pionowa
5
Zakres regulacji temperatury c.w.u. °C 35-75 35-75 35-75 35-75 35-75
Szerokość x wysokość x głębokość mm 440 x 545 x 460 440 x 750 x 460 440 x 970 x 460 440 x 1115 x 460 440 x 1235 x 460
Masa podgrzewacza bez wody kg 19,0 24,0 28,0 31,0 35,0
6
SCHEMAT BUDOWY
7
5 1 – Wskaźnik temperatury wody

8
1
2 – Plastikowa osłona
3 – Dioda trybu pracy
56 4 – Zasilanie elektryczne
1
7 5 – Izolacja 9
6 6 – Zbiornik emaliowany
7 – Płaszcz zewnętrzny
7
8
9
9 – Anoda magnezowa 10
10 – Termostat
11 – Przyłącze c.w.u. 1/2"
2 10 8 12 – Przyłącze zimnej wody 1/2"
9
13 3 11
13 – Regulator temperatury
11
42 12
10
13 3 11
4 12 12
WYMIARY / MONTAŻ A
13
m
Z X C
m
16
2-
mm
Ø
6
J
14
-1
Ø2
A
15
B
H
Model 50 80 100 120 150

Y
X mm 440 440 440 440 440

Y mm 545 750 970 1115 1235
Z mm 460 460 460 460 460 16
G A mm 200 180 180 190 195
B mm – – – 915 1035
C mm 265 265 265 265 265
D mm 100 100 100 100 100 17
E D
E mm 130 130 130 685 130
G Ø ½" ½" ½" ½" ½"
18

TND PLUS / PLUS S Elektryczne podgrzewacze wody
1 Pojemnościowe podgrzewacze wody średniej pojemności
2 TND PLUS / PLUS S
POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY ŚREDNIEJ POJEMNOŚCI
4
Emaliowany zbiornik
wykonany w technologii
Healthy Blue
5
wykonana w technologii Demontowalny kołnierz
6 Blue Forever mocowania zespołu elektrycznego
7 Panel obsługowy
z cyfrowym wskaźnikiem
temperatury wody
9
CHARAKTERYSTYKA
10 • Dostępne 3 modele o pojemności: 50, 80 i 100 l

• Grzałka elektryczna o mocy 1500 W
• Grzałka elektryczna wykonana w technologii BLUE FOREVER z dodatkiem specjalnej emalii przedłużającej żywotność
• Zbiornik emaliowany wykonany w technologii HEALTHY BLUE z dodatkiem krzemu zwiększającego trwałość
11 • Zespół elektryczny z anodą magnezową jako dodatkowym zabezpieczeniem zbiornika wewnętrznego przed korozją
• Zespół elektryczny umieszczony na kołnierzu mocującym, przykręcanym 5 śrubami
• Oddzielny króciec do anody magnezowej
12
• Cyfrowy wskaźnik temperatury wody
• Nastawa temperatury wody za pomocą przycisków na panelu obsługowym
• Bardzo łatwy montaż za pomocą uniwersalnych uchwytów
13 • Atrakcyjne wzornictwo
14
NR KAT. PRODUKT POJEMNOŚĆ [l] MOC [kW] OPIS CENA [NETTO PLN]
GRZ4430A TND PLUS 50S 50 1,5 585,00
Elektryczny podgrzewacz c.w.u. średniej pojemności
15 GRZ4680A TND PLUS 80 80 1,5 w obudowie klasycznej z panelem obsługowym 687,00
wyposażonym we wskaźnikiem temperatury wody LCD
GRZ4780A TND PLUS 100 100 1,5 777,00
16
17
18

Elektryczne podgrzewacze wody TND PLUS / PLUS S
Pojemnościowe podgrzewacze wody średniej pojemności 1
DANE TECHNICZNE
TND PLUS 50S 80 100

1
Profil obciążenia c.w.u. M M L
3

4
Pojemność użytkowa l 46,5 76 97
Moc grzałki kW 1,5 1,5 1,5
5
Maksymalne ciśnienie robocze bar 8 8 8
Wersja Pionowa Pionowa Pionowa
6
Średnica x wysokość mm 368 x 745 438 x 780 438 x 944
Masa podgrzewacza bez wody kg 18,5 23,5 27,7
BUDOWA/ELEMENTY PRZYŁĄCZENIOWE
7
1 8
12
1 – Płaszcz zewnętrzny
23 2 – Izolacja poliuretanowa
4 – Panel obsługowy 9
6 – Przyłącze zimnej wody 1/2"
5 8 – Zawór bezpieczeństwa
15 5
4
8 9 – Spust wody 10
15 8 10 – Zawór odcinający
46 9 12 – Reduktor ciśnienia*
13 6 9 13 – Pokrywa
13 14
14 – Przyłącze c.w.u. 1/2"
15 – Anoda magnezowa
11
14 12
12
10
10 * Przy ciśnieniu większym niż 5 bar reduktor powinien być zamontowany za wodomierzem 12
WYMIARY / MONTAŻ
13
A B
A B
14
Model 50S 80 100

A mm 368 438 438
15
F B mm 396 460 460
L
C F C mm 745 780 944
L
C E D
E
mm
mm
126
590
152
609
152
773
16
E
F mm 270 270 270
G mm 1/2" 1/2" 1/2"
H mm 100 100 100 17
L mm 380 427 549
G
H D G
Modele TND plus 50S/80 mają 1 wspornik montażowy
H D 18

TDG PLUS/PLUS S Elektryczne podgrzewacze wody
1 Pojemnościowe podgrzewacze wody średniej pojemności
2 TDG PLUS/PLUS S
POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY ŚREDNIEJ POJEMNOŚCI
4
Panel obsługowy
Emaliowany zbiornik wyposażony
5 wykonany w technologii w kolory wyświetlacz
Healthy Blue
6
wykonana w technologii
Blue Forever
7 Pilot zdalnego
sterowania
9
CHARAKTERYSTYKA
10 • Dostępne 3 modele o pojemności: 50, 80 i 100 l

• 3 poziomy mocy: 1,0/1,5/2,5 kW
• Grzałka elektryczna wykonana w technologii BLUE FOREVER z dodatkiem specjalnej emalii przedłużającej żywotność
• Zbiornik emaliowany wykonany w technologii HEALTHY BLUE z dodatkiem krzemu zwiększającego trwałość
• 3 programy czasowe na każdy dzień tygodnia z pamięcią ustawień.
12 • Tryb pracy Comfort/ECO (taryfa nocna)
• Panel obsługowy wyposażony w kolorowy wyświetlacz
• Pilot zdalnego sterowania
• Autodiagnostyka
13 • Funkcja antyzamrożeniowa
• 6 lat gwarancji na całe urządzenie
14
NR KAT. PRODUKT POJEMNOŚĆ [l] MOC [kW] OPIS CENA [NETTO PLN]
15 GRZB420A TDG PLUS 50 S 50 1,5 Elektryczny podgrzewacz c.w.u. średniej pojemności 786,00
w obudowie klasycznej z panelem obsługowym
GRZB680A TDG PLUS 80 80 1,5 891,00
wyposażonym w kolory wyświetlacz i pilotem zdalnego
GRZB780A TDG PLUS 100 100 1,5 sterowania 992,00
16
17
18

Elektryczne podgrzewacze wody TDG PLUS/PLUS S
Pojemnościowe podgrzewacze wody średniej pojemności 1
DANE TECHNICZNE
TDG PLUS 50 S 80 100

1
Profil obciążenia c.w.u. M M L
3
Pojemność użytkowa l 46,5 76 97 4
Moc grzałki kW 1,0 / 1,5 / 2,0 1,0 / 1,5 / 2,0 1,0 / 1,5 / 2,0
Maksymalne ciśnienie robocze bar 8,5 8,5 8,5 5
Wersja Pionowa Pionowa Pionowa
Średnica x wysokość mm 368 x 745 438 x 780 438 x 944 6
Masa podgrzewacza bez wody kg 18,5 23,5 27,7
BUDOWA/ELEMENTY PRZYŁĄCZENIOWE
7
1
1
2
1 – Płaszcz zewnętrzny 8
2 2 – Izolacja poliuretanowa
3
4 – Panel obsługowy
6 – Przyłącze zimnej wody 1/2"
9
8 – Zawór bezpieczeństwa
5 9 – Spust wody
15 5 8
8 10 – Zawór odcinający
15 4
4 12 – Reduktor ciśnienia* 10
6 9
6 9 13 – Pokrywa
13 14 – Przyłącze c.w.u. 1/2"
13
14
12
11
12
10
10 * Przy ciśnieniu większym niż 5 bar reduktor powinien być zamontowany za wodomierzem
12
WYMIARY / MONTAŻ
13
A B
A B
14
Model 50 80 100
A mm 368 438 438 15
F
F L B mm 396 460 460
C L
C C mm 745 780 944
E D mm 126 152 152
E
E mm 590 609 773 16
F mm 270 270 270
G mm 1/2" 1/2" 1/2"
G
H
L
mm
mm
100
380
100
427
100
549
17
G
H D
H D
Modele TDG plus 50/80 mają 1 wspornik montażowy
18

CALYPSO VEMT/RE Elektryczne podgrzewacze wody
1 Pojemnościowe podgrzewacze wody średniej i dużej pojemności z wężownicą
2 CALYPSO VEMT/RE
POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY ŚREDNIEJ POJEMNOŚCI Z WĘŻOWNICĄ
4
Emaliowany zbiornik
Duża anoda magnezowa

6
Demontowalny kołnierz
7 mocowania zespołu
elektrycznego Emaliowana wężownica grzewcza
o mocy 5,5 kW w połączeniu
z dodatkowym źródłem ciepła sprawia,
8 że CALYPSO VEMT/RE cechują się niskimi
kosztami eksploatacyjnymi
9
CHARAKTERYSTYKA
10 • Dostępne 2 modele o pojemności: 80 i 100 l

• Grzałka elektryczna o mocy 1,5 kW
• Emaliowana wężownica grzewcza o mocy 5,5 kW
• Zbiornik emaliowany
12 • Wysoki komfort przygotowania ciepłej wody
• Niskie koszty eksploatacji w połączeniu z dodatkowym źródłem ciepła podłączonego do wężownicy grzewczej podgrzewacza,
(np. kominek z płaszczem wodnym, kocioł na paliwo stałe itp.)
• Termostat z podwójnym zabezpieczeniem.
13 • Zawór bezpieczeństwa z zaworem spustowym wody
• Pokrętło nastawy temperatury wody
• Analogowy wskaźnik temperatury wody w solidnej obudowie z ABS
14
NR KAT. PRODUKT POJEMNOŚĆ [l] MOC [KW] OPIS CENA [NETTO PLN]
15 E330B0JA CALYPSO VEMT/RE 80 80 1,5 Elektryczny podgrzewacz c.w.u. średniej pojemności w 818,00
obudowie klasycznej z emaliowaną wężownicą grzewczą
E430B0JA CALYPSO VEMT/RE 100 100 1,5 o mocy 5,5 kW 891,00
16
17
18

Elektryczne podgrzewacze wody CALYPSO VEMT/RE
Pojemnościowe podgrzewacze wody średniej i dużej pojemności z wężownicą 1
DANE TECHNICZNE
CALYPSO VEMT/RE 80 100

1
Profil obciążenia c.w.u. L L
Efektywność energetyczna (ŋWH) % 37,0 37,0
3
Roczne zużycie energii (AEC) kWh 2803 2803
Poziom mocy akustycznej (LWA) dB 15 15
Pojemność użytkowa l 78 100
4
Moc grzałki kW 1,5 1,5
Zasilanie 1/N/PE 230 V / 50 Hz 1/N/PE 230 V / 50 Hz
Maksymalne ciśnienie robocze bar 8 8 5
Wersja Pionowa Pionowa
Zakres regulacji temperatury c.w.u. °C 35-75 35-75
Średnica x wysokość mm 438 x 755 438 x 995 6
Masa podgrzewacza bez wody kg 24 28,5
WYMIARY / MONTAŻ 7
8
C B
9
5
D
10
1
A
11
F
2
12
3 4
E
13
Model 80 100
A mm 755 995
1 – Zasilanie wężownicy
B mm 440 440
C mm 460 460
2 – Powrót z wężownicy 14
3 – Przyłącze c.w.u.
D mm 265 265 4 – Przyłącze zimnej wody
E mm 100 100 5 – Wskaźnik temperatury wody
F mm 240 240
15
16
17
18

CALYPSO VEMT/RE Elektryczne podgrzewacze wody
1 Pojemnościowe podgrzewacze wody średniej i dużej pojemności z wężownicą
SCHEMAT PODŁĄCZENIA DO DODATKOWEGO ŹRÓDŁA CIEPŁA ZA POMOCĄ WĘŻOWNICY GRZEWCZEJ

2
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Elektryczne podgrzewacze wody ARGO / STORM
Elektryczne baterie termostatyczne do przepływowego podgrzewu wody 1
ARGO / STORM 1
ELEKTRYCZNE BATERIE TERMOSTATYCZNE DO PRZEPŁYWOWEGO PODGRZEWU WODY
Atrakcyjne wzornictwo Atrakcyjne wzornictwo 5

Grzałka elektryczna Grzałka elektryczna
o mocy 3 kW o mocy 3 kW
Termostat z regulacją
Termostat z regulacją 6
temperatury wody:
temperatury wody:
30-60°C
30-60°C
Wyświetlacz trybu pracy

Wyświetlacz trybu pracy
i temperatury
7
i temperatury
Łatwy montaż Łatwy montaż 8
ARGO STORM
elektryczna bateria elektryczna bateria 9
umywalkowa zlewozmywakowa
10
CHARAKTERYSTYKA
• ARGO – elektryczna bateria umywalkowa do przepływowego podgrzewu wody

• STORM – elektryczna bateria zlewozmywakowa do przepływowego podgrzewu wody 11
• Wbudowana grzałka elektryczna o mocy 3,0 kW
• Termostat z regulacją temperatury ciepłej wody w zakresie: 30-60°C
• Natychmiastowa dostępność ciepłej wody
• Wyświetlacz trybu pracy i temperatury 12
• Łatwa regulacja temperatury poprzez prosty obrót pokrętła
• Łatwy montaż w umywalce / zlewozmywaku
• Możliwość instalacji w każdym pomieszczeniu wyposażonym w doprowadzenie wody i źródło zasilania 230 V
• Atrakcyjne wzornictwo 13
NR KAT. PRODUKT MOC [KW] OPIS CENA [NETTO PLN]

14
IEWH01 ARGO 3,0 Elektryczna, termostatyczna bateria umywalkowa o mocy 3 kW 155,00
IEWH02 STORM 3,0 Elektryczna, termostatyczna bateria zlewozmywakowa o mocy 3 kW 157,00 15
16
17
18

ARGO / STORM Elektryczne podgrzewacze wody
1 Elektryczne baterie termostatyczne do przepływowego podgrzewu wody
DANE TECHNICZNE
2 ELEKTRYCZNA BATERIA TERMOSTATYCZNA ARGO STORM
Typ Umywalkowa Zlewozmywakowa
Moc kW 3,0 3,0
3 Zasilanie 1/N/PE 230 V / 50 Hz 1/N/PE 230 V / 50 Hz
Stopień ochrony IPX4 IPX4
Ciśnienie robocze bar 0,4-6,0 0,4-6,0
4 Zakres regulacji temperatury c.w.u. °C 30-60 30-60
Wymiary (szer. x wys. x gł.) mm 225 x 265 x 65 260 x 315 x 65
Masa kg 0,88 0,89
5
WYMIARY
6
ARGO STORM
260
7
225
265
315
65
215
265
10 150
65
11
45
50
12
90 150
13
14
15
16
17
18

Grupy pompowe H-BOX-2 / H-BOX-3 Filtry magnetyczne / chemia kotłowa
CONNECT SMART Moduł kaskady E.Y1203

System zdalnego sterowania Wi-Fi (2-4 kotłów)
ROZDZIAŁ 15
AUTOMATYKA URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH
CHEMIA KOTŁOWA
CONNECT SMART Automatyka urządzeń grzewczych
1 Zdalny, inteligentny system sterowania Wi-Fi z obsługą przy pomocy urządzeń mobilnych
2 CONNECT SMART
ZDALNY, INTELIGENTNY SYSTEM STEROWANIA Wi-Fi Z OBSŁUGĄ PRZY POMOCY URZĄDZEŃ MOBILNYCH
CONNECT SMART CONNECT SMART

7 (odbiornik Wi-Fi) (nadajnik Wi-Fi / termostat pokojowy)
CONNECT APP
(aplikacja na urządzenia mobilne)
8
9 CHARAKTERYSTYKA
• Zdalny, intelgentny system sterowania urządzeniami grzewczymi Ferroli

10 • Połączenie za pomocą domowej sieci Wi-Fi, dostęp do Internetu za pośrednictwem dostarczonego odbiornika Wi-Fi
• Komfortowa obsługa i nadzór kotłów Ferroli za pośrednictwem termostatu pokojowego lub urządzeń mobilnych z aplikacją CONNECT APP
• Tryb "zaawansowany" poprzez interfejs OpenTherm lub "podstawowy" poprzez połączenie ON / OFF
• Poprawa o ok. +4% średniej efektywności sezonowej systemu grzewczego z kotłami kondensacyjnymi Ferroli podłączonymi przez interfejs OpenTherm
11 • Modulacyjna regulacja temperatury zasilania z korektą klimatyczną otoczenia kotłów Ferroli podłączonych przez interfejs OpenTherm
• Zdalne włączanie oraz wyłączanie ogrzewania
• Odczyt bieżących parametrów kotła i termostatu
• Tygodniowy / dobowy programator czasowy
12 • Powiadomienie o usterkach wraz z ich identyfikacją i możliwości kasowania usterek kotła (w tym usterek palnika)
• Predefiniowane tryby: "wył.", "urlop", "automatyczny", "ręczny"
• Predefiniowane poziomy temperatury: "komfort", "oszczędny", "ochrona przed zamarzaniem"
• Nastawa temperatury c.w.u., centralnego ogrzewania oraz temperatury pokojowej
13 • Wskaźnik stanu baterii (również z APP CONNECT)
• Niezawodne działanie i bezpieczeństwo systemu grzewczego Ferroli

Zdalny system sterowania Wi-Fi z możliwością obsługi za pomocą urządzeń mobilnych.
16
17
18

Automatyka urządzeń grzewczych FER9 / FER9 RF
Zdalne programowalne termostaty pokojowe ON/OF 1
FER9 / FER9 RF 1
ZDALNE PROGRAMOWALNE TERMOSTATY POKOJOWE ON-OFF
7
FER9 FER9 RF
CHARAKTERYSTYKA
9
• Zdalne programowalne sterowniki z funkcją regulacji temperatury w pomieszczeniu
• Model przewodowy (FER9) oraz bezprzewodowy (FER9 RF)
• Wewnętrzny czujnik temperatury 10
• Tryby działania: AUTO, PARTY, OFF (letni)
• Tygodniowy programator czasowy c.o.
• 3 poziomy temperatury: komfortowy, ekonomiczny, ochrona przed zamarzaniem
• Wyświetlacz LCD: wskazanie temperatury i czasu 11

12
13
14
15
16
17
18

ROMEO W / ROMEO W RF Automatyka urządzeń grzewczych
1 Zdalne, adaptacyjne sterowniki z funkcją regulacji temperatury wewnętrznej w pomieszczeniu
2 ROMEO W / ROMEO W RF
ZDALNE, ADAPTACYJNE STEROWNIKI Z FUNKCJĄ REGULACJI TEMPERATURY WEWNĘTRZNEJ W POMIESZCZENIU
Temperatura pomieszczenia °C
22
20
5
18
ROMEO W
6
Standardowy sterownik ROMEO W/ W RF
7 ROMEO W/RF posiadają funkcję kontroli modulowanej pracy

kotła. Poprawia ona komfort użytkownika i zwiększa oszczędność
eksploatacji poprzez wyeliminowanie szczytowej produkcji ciepła
w miarę zbliżania się do zadanej temperatury pomieszczenia.
ROMEO W RF
8
9
CHARAKTERYSTYKA
• Zdalne adaptacyjne sterowniki z funkcją regulacji temperatury w pomieszczeniu

10 • Model przewodowy (ROMEO W) oraz bezprzewodowy (ROMEO W RF)
• Tryby działania: automatyczny, ciągły, z regulacją czasową c.o. / c.w.u. z niezależnym programowaniem
• Tygodniowy programator czasowy c.o.:
· 6 poziomów dziennej temperatury otoczenia do każdego dnia tygodnia
11 · Minimalny przedział czasowy programowania wynoszący 10 minut
· Pięć wstępnie określonych programów
· Możliwość działania w trybie ręcznym
· Funkcja wakacyjna daje możliwość zaoszczędzenia energii podczas nieobecności w domu. Możliwość nastawy od 1 godziny do 45 dni
12 · Zawsze aktywne zabezpieczenie przed zamarzaniem
• Tygodniowy programator czasowy c.w.u.:
· Dwa tryby pracy: ECO / COMFORT
· Minimalny przedział czasowy programowania wynoszący 30 minut
13 · Dwa wstępnie określone programy
• Niezależne sterowanie tygodniowe c.w.u./c.o.
• Diagnostyka i informacje o nieprawidłowościach funkcjonowania
14

15 Zdalny przewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji
013100XA ROMEO W 345,00
temperatury wewnętrznej w pomieszczeniu
Zdalny bezprzewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji

013101XA ROMEO W RF 691,00
16 temperatury wewnętrznej w pomieszczeniu
17
18

Automatyka urządzeń grzewczych ROMEO W / ROMEO W RF
Zdalne, adaptacyjne sterowniki z funkcją regulacji temperatury wewnętrznej w pomieszczeniu 1
1
4
Czujnik temperatury Czujnik c.w.u. FZ4B JULIA

6
013013X0 FZ4B
1 619,00
7
JULIA JULIA System zdalnego nadzoru „JULIA” do komfortowej obsługi kotłów Ferroli 1 824,00
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18

ROMEO W / ROMEO W RF Automatyka urządzeń grzewczych
1 Zdalne, adaptacyjne sterowniki z funkcją regulacji temperatury wewnętrznej w pomieszczeniu
PRZYKŁADY INSTALACJI Z WYKORZYSTANIEM ZDALNEGO STEROWNIKA PRZEWODOWEGO ROMEO W

2
KOCIOŁ 1-FUNKCYJNY:
CzujnikOBIEG GRZEJNIKOWY Sterownik
pomieszczenia
3 zewnętrznej
Czujnik Sterownik
ROMEO W
zewnętrznej pomieszczenia
ROMEO W
4
KOCIOŁ 2-FUNKCYJNY: OBIEG C.W.U. + OBIEG GRZEJNIKOWY

10 Sterownik
Czujnik
temperatury
temperatury
pomieszczenia
zewnętrznej Sterownik
Czujnik ROMEO W
11 temperatury
temperatury
pomieszczenia
zewnętrznej
ROMEO W
12
13
14
15
16
ROMEO W – funkcje podstawowe:
• zdalne przewodowe połączenie z kotłem
17 • regulacja na podstawie temperatury w pomieszczeniu
• sterowanie procesem przygotowania c.w.u.
• sterowanie pracą pompy cyrkulacyjnej
• 1 obieg grzewczy bez zaworu mieszającego
18

Automatyka urządzeń grzewczych ROMEO W / ROMEO W RF
Zdalne, adaptacyjne sterowniki z funkcją regulacji temperatury wewnętrznej w pomieszczeniu 1
PRZYKŁADY INSTALACJI Z WYKORZYSTANIEM ZDALNEGO STEROWNIKA PRZEWODOWEGO ROMEO W RF

1
Sterownik
KOCIOŁ 1-FUNKCYJNY:
CzujnikOBIEG GRZEJNIKOWY temperatury
zewnętrznej
Czujnik
ROMEO W RF
Sterownik
temperatury
3
zewnętrznej ROMEO W RF
9
KOCIOŁ 2-FUNKCYJNY: OBIEG C.W.U. + OBIEG GRZEJNIKOWY
Czujnik
Sterownik 10
temperatury
Sterownik
Czujnik
temperatury
temperatury
pomieszczenia
11
12
13
14
15
16
ROMEO W RF – funkcje podstawowe:
• zdalne bezprzewodowe połączenie z kotłem
• regulacja na podstawie temperatury w pomieszczeniu
17
• sterowanie procesem przygotowania c.w.u.
• sterowanie pracą pompy cyrkulacyjnej
• 1 obieg grzewczy bez zaworu mieszającego
18

JULIA Automatyka urządzeń grzewczych
1 System zdalnego nadzoru kotłów Ferroli
2 JULIA
SYSTEM ZDALNEGO NADZORU KOTŁÓW FERROLI
4
Kontrola parametrów
udostępnianych
5 przez kocioł i termostat
Wszystkie informacje
zawsze „pod ręką”
7 Powiadomienia
o usterce urządzenia
Niezawodne działanie
i bezpieczeństwo
8
Ekran aplikacji systemu JULIA z odczytem parametrów JULIA – jednostka centralna
9
CHARAKTERYSTYKA
• Komfortowa zdalna obsługa kotłów Ferroli

10 • Komunikacja za pośrednictwem sieci GSM przy pomocy SMS lub aplikacji do zarządzania instalacją grzewczą
dostępnej na smartfony z systemem Android
• System nie wymaga połączenia z siecią Internet
• Odczyt bieżących parametrów kotła i termostatu
11 • Powiadomienie o usterkach wraz z ich identyfikacją
• Możliwość kasowania usterek kotła, w tym usterek palnika
• Zdalne włączanie oraz wyłączanie ogrzewania
• Ustawianie temperatury ciepłej wody, centralnego ogrzewania oraz temperatury pokojowej
12 • Niezawodne działanie i bezpieczeństwo
FUNKCJE
13
• Odczyt temperatury pokoju1
• Odczyt nastawionej temperatury pokoju1
• Ustawianie temperatury pokoju2
14 • Odczyt temperatury zewnętrznej3
• Odczyt temperatury ciepłej wody
• Ustawianie temperatury ciepłej wody
• Odczyt ciśnienia wody
15 • Odczyt temperatury powrotu3
• Odczyt przepływu ciepłej wody3
• Odczyt nastawionej temperatury w drugim obiegu grzewczym3
• Odczyt temperatury kolektorów słonecznych oraz temperatury zbiornika kolektorów słonecznych4
16
1
Dostępne do termostatów OpenTherm
2
Dostępne do termostatów OpenTherm z funkcją zdalnego sterowania
3
Dostępne do kotłów posiadających tę funkcję
17 4
Dostępne do instalacji z kolektorami słonecznymi sterowanymi przez automatykę kotła
18 JULIA JULIA System zdalnego nadzoru kotłów Ferroli 1 824,00

Automatyka urządzeń grzewczych FZ4B
Wielofunkcyjny moduł do regulacji obiegów grzewczych systemu 1
FZ4B 1
WIELOFUNKCYJNY MODUŁ DO REGULACJI OBIEGÓW GRZEWCZYCH SYSTEMU
Regulacja do 3 obiegów grzewczych:

· 2 obiegów z mieszaczem
Możliwość łączenia ze sobą kilku
modułów – łatwa regulacja większej
6
· 1 obiegu bez mieszacza / c.w.u. ilości obiegów grzewczych
8
CHARAKTERYSTYKA
Wielofunkcyjny moduł strefowy do regulacji obiegów grzewczych systemu

• Możliwość regulacji do 3 obiegów grzewczych, w tym: 9
· 2 obiegów z mieszaczem
· 1 obiegu bez mieszacza / c.w.u.
• Możliwość łączenia modułów ze sobą – łatwa regulacja większej ilości obiegów grzewczych
10

11
013013X0 FZ4B regulacja do 3 obiegów grzewczych, w tym 2 z mieszaczem 1 619,00
oraz 1 bez mieszacza / c.w.u.
Wyposażenie dodatkowe: patrz – następna strona 12
13
14
15
16
17
18

FZ4B Automatyka urządzeń grzewczych
1 Wielofunkcyjny moduł do regulacji obiegów grzewczych systemu
2
5 Czujnik temperatury Czujnik c.w.u. JULIA


7 JULIA JULIA System zdalnego nadzoru „JULIA” do komfortowej obsługi kotłów Ferroli 1 824,00
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Automatyka urządzeń grzewczych FZ4B
Wielofunkcyjny moduł do regulacji obiegów grzewczych systemu 1
PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU FZ4B (1 OBIEG C.W.U., 1 OBIEG C.O. BEZ MIESZACZA, 1 OBIEG C.O. Z MIESZACZEM)
1
Moduł FZ4B
4
Sterowniki
temperatury
pomieszczenia 5
ROMEO
M 7
8
ZRS234
10
PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA 2 MODUŁÓW FZ4B (1 OBIEG C.W.U., 1 OBIEG C.O. BEZ MIESZACZA, 3 OBIEGI C.O. Z MIESZACZEM)
Moduł FZ4B Moduł FZ4B 11
12
13
Sterowniki
temperatury
pomieszczenia
ROMEO
14
15
M M M
16
ZRS234 17
18

E.Y1203 Automatyka urządzeń grzewczych
1 Moduł kaskady kotłów grzewczych (2-4 urządzeń)
2 E.Y1203
MODUŁ KASKADY KOTŁÓW GRZEWCZYCH (2-4 URZĄDZEŃ)
6 Proste i efektywne sterowanie Płynna regulacja mocy całego systemu

kaskadą 2-4 kotłów z możliwością osiągnięcia minimalnej
(obsługa c.w.u. poprzez moduł FZ4B) mocy jednej jednostki
8
CHARAKTERYSTYKA
• Moduł kaskady kotłów grzewczych pozwalający na łączenie 2-4 urządzeń w układach kaskadowych (obsługa c.w.u. poprzez moduł FZ4B)
9 • Proste i efektywne sterowanie kaskadą kotłów
• Płynna regulacja mocy całego systemu z możliwością osiągnięcia minimalnej mocy jednej jednostki
• Możliwość bezpośredniej współpracy z regulatorami OpenTherm
10
E.Y1203SQ-E_U1 E.Y1203 Moduł kaskady 2-4 kotłów (obsługa c.w.u. poprzez moduł FZ4B) 1 984,00
11
12
13
14
15
16
17
18

Automatyka urządzeń grzewczych E.Y1203
Moduł kaskady kotłów grzewczych (2-4 urządzeń) 1
1
ROMEO W ROMEO W RF FER9 FER9 RF

5

013100XA ROMEO W 345,00
Zdalny bezprzewodowy sterownik adaptacyjny kotła z funkcją regulacji temperatury 7

013101XA ROMEO W RF 691,00
10
11
JULIA FZ4B Czujnik temperatury Czujnik c.w.u.

12

Wielofunkcyjny moduł strefowy do regulacji obiegów grzewczych systemu, 13
013013X0 FZ4B 1 619,00
JULIA JULIA System zdalnego nadzoru „JULIA” do komfortowej obsługi kotłów Ferroli 1 824,00
14
15
16
17
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU KASKADOWEGO E.Y1203

2
Moduł kaskady E.Y1203

3 Sterownik
temperatury
pomieszczenia
ROMEO
Czujnik
4 temperatury
zewnętrznej
7 Kocioł 1 Kocioł 2 Kocioł 3 Kocioł 4
Czujnik
9 temperatury
zasilania
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Automatyka urządzeń grzewczych E.Y1203
Moduł kaskady kotłów grzewczych (2-4 urządzeń) 1
PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU KASKADOWEGO E.Y1203 ORAZ MODUŁU FZ4B

1
pomieszczenia
3
temperatury
Sterownik
ROMEO
Moduł FZ4B
M
6
9
temperatury
zasilania
Czujnik
10
11
Kocioł 4
Moduł kaskady
12
E.Y1203
Kocioł 3
13
14
Kocioł 2
15
16
Kocioł 1
Alarm
Czujnik
temperatury
zewnętrznej
17
18

PRZYKŁAD WYKORZYSTANIA MODUŁU KASKADOWEGO E.Y1203 ORAZ 2 MODUŁÓW FZ4B

2
pomieszczenia
3
temperatury
Sterownik
ROMEO
4
M
Moduł FZ4B
M
7
Moduł FZ4B
M
9
temperatury
zasilania
Czujnik
10
11
Kocioł 4
Moduł kaskady
12
E.Y1203
13
Kocioł 3
14
Kocioł 2
15
16
Kocioł 1
Alarm
Czujnik
temperatury
zewnętrznej
17
18

Wyposażenie dodatkowe H-BOX-2
Naścienne, kompletne zestawy do dystrybucji ciepła do 2 obiegów grzewczych 1
GRUPY POMPOWE H-BOX-2 1

NAŚCIENNE, KOMPLETNE ZESTAWY DO DYSTRYBUCJI CIEPŁA DO 2 OBIEGÓW GRZEWCZYCH
Kompletne, wygodne 5
w montażu, naścienne
zestawy dystrybucji ciepła.
6
H-BOX-2 dedykowany jest do budynku
z ogrzewaniem płaszczyznowym
lub grzejnikowym i współpracy z kotłem
gazowym o mocy do 35 kW. Układ
zamontowany jest w eleganckiej szafce.
7
H-BOX-2: przeznaczone
do 2 obiegów grzewczych.
8
Grupa pompowa H-BOX-2
z obiegiem bezpośrednim oraz mieszaczowym
9
CHARAKTERYSTYKA
• Kompletne, wygodne w montażu, naścienne zestawy dystrybucji ciepła do 2 obiegów grzewczych. 10

• Dedykowany do budynku z ogrzewaniem płaszczyznowym lub grzejnikowym i współpracy z kotłem gazowym o mocy do 35 kW.
• Wyposażenie (w zależności od przeznaczenia):
∙ sprzęgło hydrauliczne z funkcją rozdzielacza
∙ pompa obiegowa Grundfos UPM
11
∙ zawór 3-drożny z siłownikiem elektrycznym
∙ zawór kulowy
∙ zestaw mocujący sprzęgło hydrauliczne do ściany
∙ elegancka szafka
12

Grupa pompowa Grupa przyłączeniowa kotła gazowego do dwóch obiegów grzewczych:
BOXSR3DRU-G do 2 obiegów bezpośredni pompowy i z zaworem 3-drogowym + siłownik 4 411,00
grzewczych (do 35 kW dla ΔT = 20°C, Kv = 10,0).
14
Grupa pompowa
Grupa przyłączeniowa kotła gazowego do dwóch obiegów grzewczych:
BOXSR3DR3DR-G do 2 obiegów 4 983,00
2 x z zaworem 3-drogowym + siłownik (do 35 kW dla ΔT = 20°C, Kv = 10).
grzewczych
Grupa pompowa
15
Grupa przyłączeniowa kotła gazowego do dwóch obiegów grzewczych:
BOXSRUU-G do 2 obiegów 3 831,00
2 x bezpośredni pompowy (do 35 kW dla ΔT = 20°C, Kv = 10).
grzewczych
16
17
18

H-BOX-3 Wyposażenie dodatkowe
1 Naścienne, kompletne zestawy do dystrybucji ciepła do 3 obiegów grzewczych
2 GRUPY POMPOWE H-BOX-3

NAŚCIENNE, KOMPLETNE ZESTAWY DO DYSTRYBUCJI CIEPŁA DO 3 OBIEGÓW GRZEWCZYCH
5 Kompletne, wygodne
w montażu, naścienne
zestawy dystrybucji ciepła.
6
H-BOX-3 dedykowany jest do budynku
z ogrzewaniem płaszczyznowym lub
grzejnikowym i współpracy z kotłem
7 gazowym o mocy do 35 kW. Układ
zamontowany jest w eleganckiej szafce.
H-BOX-3: przeznaczone
do 3 obiegów grzewczych.
8
Grupa pompowa H-BOX-3
z 1. obiegiem bezpośrednim oraz 2. mieszaczowymi
9
CHARAKTERYSTYKA
10 • Kompletne, wygodne w montażu, naścienne zestawy dystrybucji ciepła do 3 obiegów grzewczych.

• Dedykowany do budynku z ogrzewaniem płaszczyznowym lub grzejnikowym i współpracy z kotłem gazowym o mocy do 35 kW.
• Wyposażenie (w zależności od przeznaczenia):
∙ sprzęgło hydrauliczne z funkcją rozdzielacza
11 ∙ pompa obiegowa Grundfos UPM
∙ zawór 3-drożny z siłownikiem elektrycznym
∙ zawór kulowy
∙ zestaw mocujący sprzęgło hydrauliczne do ściany
12 ∙ elegancka szafka

Grupa pompowa Grupa przyłączeniowa kotła gazowego do 3 obiegów grzewczych:
BOXSR3DR3DRU-G d 3 obiegów grzew- 1 bezpośredni pompowy i 2 z zaworem 3-drogowym + siłownik 6 156,00
czych (do 35 kW dla ΔT = 20°C, Kv = 10,0).
14
Grupa pompowa Grupa przyłączeniowa kotła gazowego do 3 obiegów grzewczych:
BOXSR3DRUU-G do 3 obiegów 2 bezpośrednie pompowe 1 x z zaworem 3-drogowym + siłownik 5 670,00
grzewczych (do 35 kW dla ΔT = 20°C, Kv = 10).
15 Grupa pompowa
Grupa przyłączeniowa kotła gazowego do 3 obiegów grzewczych:
BOXSRUUU-G do 3 obiegów 5 091,00
3 x bezpośrednie pompowe (do 35 kW dla ΔT = 20°C, Kv = 10).
grzewczych
16
17
18

Wyposażenie dodatkowe MAGNACLEAN MICRO1
Filtry magnetyczne 1
FILTRY MAGNETYCZNE 1
MAGNACLEAN MICRO 1
CHARAKTERYSTYKA
8
MAGNACLEAN MICRO1 to filtr magnetyczny z podłączeniem ¾" GW zawierający 2 kątowe zawory odcinające. Nadaje się do instalacji typu
zamkniętego oraz otwartego, można go zamontować w dowolnym miejscu głównego rurociągu instalacji. Dla osiągnięcia najlepszej ochrony
kotła, zaleca się montaż filtra na powrocie do kotła. Określając odpowiednie miejsce instalacji, ważne jest, aby zapewnić odpowiedni dostęp
do obsługi. Zaprojektowany do montażu pionowego. Każdy zawór odcinający (w dostawie z filtrem) może się obracać o 360°, co ułatwia montaż 9
w instalacji grzewczej.
10
FL1-03-04337 MAGNACLEAN MICRO1 ¾" GW Filtr magnetyczny z podłączeniem ¾" GW i 2 kątowymi zaworami odcinającymi. 483,00
11
12
13
14
15
16
17
18

MAGNACLEAN ATOM Wyposażenie dodatkowe
1 Filtry magnetyczne
MAGNACLEAN ATOM
2
7
CHARAKTERYSTYKA
8 MAGNACLEAN ATOM to filtr magnetyczny do montażu w ciasnych przestrzeniach (wymagane jedynie ok. 130 mm). Nadaje się zarówno do
pionowych, jak i poziomych instalacji rurowych. Filtr posiada by-pass obejściowy, dzięki czemu nie ma konieczności montowania zaworów
odcinających, a w trakcie czyszczenia i konserwacji nie ma potrzeby wyłączania instalacji grzewczej. Filtr posiada złącza do szybkiego i łatwego
dozowania preparatów chemicznych typu Rapide (dozowniki 300 ml).
9 Specyfikacja:
• Materiał korpusu: mosiądz
• Posiada zawór odpowietrzający 20 mm
10 • Długość magnesu: 82,5 mm
• Średnica magnesu: 20 mm
• Korek spustowy: 30 mm
11
FL1-03-04113 MAGNACLEAN ATOM ¾" GW Filtr magnetyczny do montażu w ciasnych przestrzeniach z podłączeniem ¾" GW. 547,00
12
13
14
15
16
17
18

Wyposażenie dodatkowe MAGNACLEAN TWINTECH
MAGNACLEAN TWINTECH
1
CHARAKTERYSTYKA 8
MAGNACLEAN TWINTECH to bardzo wydajny dwufunkcyjny filtr przechwytujący magnetyczne i niemagnetyczne osady, pozostałości, a także
zanieczyszczenia biologiczne. Oferowany z podłączeniem zaciskowym 22 mm. Specjalnie zaprojektowany do użytku z systemami ogrzewania
podłogowego. Powinien być zamontowany w linii na rurze powrotnej, jednakże można go instalować w alternatywnych lokalizacjach rurociągu. 9
Zapewnia ochronę przed szkodliwym działaniem czarnego żelaza, szlamu i niemagnetycznych zanieczyszczeń.
Zalety:
• Natychmiastowa i ciągła ochrona systemu grzewczego 10
• Wydłużona trwałość systemu
• Zredukowana emisja dwutlenku węgla
• Podwójne zabezpieczenie systemu
• Wyjątkowe wychwytywanie osadów magnetycznych 11
• Siatka filtra wykonana ze stali nierdzewnej – skuteczność w usuwanie zanieczyszczeń biologicznych (film bilogiczny)
• Idealny do zastosowania w instalacjach ogrzewania podłogowego
• Zamontowany zawór jednokierunkowy dla łatwego dozowania preparatów chemicznych
• Prosta instalacja i serwis 12

13
MCTT001 MAGNACLEAN TWINTECH 22 mm Dwufunkcyjny filtr magnetyczny z podłączeniem zaciskowym 22 mm. 859,00
14
15
16
17
18

MAGNACLEAN XP Wyposażenie dodatkowe
1 Filtry magnetyczne
MAGNACLEAN XP
2
CHARAKTERYSTYKA
8
MAGNACLEAN XP to idealne filtry magnetyczne do większych instalacji grzewczych dostępne w 2 wariantach: z podłączeniem zaciskowym
28 mm lub z podłączeniem 1" GW. Zapewniają ochronę przed szkodliwymi skutkami osadów tlenku żelaza i niemagnetycznych zanieczyszczeń.
Zawierają specjalnie zaprojektowany zawór, ultra cienką osłonę, podwójne komory przechwytujące, większą pojemność zbiornika osadów,
9 umożliwiając przechwytywanie i usuwanie większych ilości zanieczyszczeń wydzielających się z instalacji grzejnikowych. Filtr powinien być
zamontowane w linii na rurze powrotnej, jednakże można go instalować w alternatywnych lokalizacjach rurociągu.
Zalety:
10 • Natychmiastowa ciągła ochrona systemu
• Wydłużona trwałość systemu
• Zredukowana emisja dwutlenku węgla
• Większa wydajność filtra
11 • Obrotowe zawory odcinające (360°) – elastyczność montażu, niezależnie od ułożenia rur instalacji
• Dwukierunkowy przepływ wody umożliwia dowolne podłączenie do króćców filtra
• Bardzo cienka osłona poprawia właściwości magnetyczne, wydajność przechwytywania
• Niskoprofilowy zawór spustowy zaprojektowany do łatwiejszego serwisowania i dozowania chemii
12 • Ulepszona konstrukcja osłony dla podwójnego niemagnetyczne przechwytywanie
• Szybkozłącza do łatwej obsługi filtra
13
FL1-03-01357-EE MAGNACLEAN XP 28 mm Filtr magnetyczny z podłączeniem zaciskowym 28 mm do większych instalacji grzewczych. 1 269,00
14 FL1-03-02235 MAGNACLEAN XP 1" GW Filtr magnetyczny z podłączeniem 1" GW do większych instalacji grzewczych. 1 269,00
15
16
17
18

Wyposażenie dodatkowe MAGNACLEAN DUAL XP
MAGNACLEAN DUAL XP
1
9
CHARAKTERYSTYKA
MAGNACLEAN DUAL XP to filtr magnetyczny podwójny z podłączeniem teleskopowym 35/42 mm, który posiada dwie wzmocnione magnetyczne
10
strefy przechwytywania dla usuwania większych ilości osadu tlenków żelaza. Jest Idealnym rozwiązaniem dla komercyjnych systemów
grzewczych. Zawiera złącza teleskopowe z gwintami BSP 1½" oraz redukcje do przyłączy 1¼", można go dostosować do rur o średnicy 42 mm
lub 35 mm. 11
Zalety:
• Podwójne komory magnetyczne z czterema niemagnetycznymi strefami przechwytywania
• Uniwersalne łączniki teleskopowe BSP 1½"
• Dostępne z redukcjami do przyłączy 1¼" 12
• Obrotowe przyłącza (360°) – elastyczność montażu, niezależnie od ułożenia rur instalacji
• Dwa niskoprofilowe zawory spustowe – łatwa obsługa i dozowanie preparatów chemicznych
• Bardzo cienka osłona zwiększa magnetyzm, przechwytywanie cząstek
• Dwukierunkowy przepływ wody umożliwia dowolne podłączenie do króćców filtra 13

FL1-03-02028 MAGNACLEAN DUAL XP 35/42 mm Podwójny filtr magnetyczny z podłączeniem teleskopowym 35 / 42 mm. 2 949,00
15
16
17
18

MC1+ Chemia kotłowa
1 Inhibitor korozji
2 CHEMIA KOTŁOWA
INHIBITOR KOROZJI MC1+
7
MC1+ PROTECTOR 5 L MC1+ PROTECTOR 300 RAPIDE MC1+ PROTECTOR 500
8
CHARAKTERYSTYKA
MC1+ to wydajny preparat chemiczny zapobiegający zarówno korozji, jak i zakamienieniu systemu grzewczego. Stosowanie MC1+ utrzymuje
9 źródło ciepła oraz instalację w należytym stanie, zwiększając ich wydajność przez lata. Preparat przyczynia się do dłuższej żywotności całego
systemu.
Zalety:
10 • Inhibitor o zwiększonej sile działania
• Najwydajniejszy w swojej klasie preparat, łagodnie chroniący powłoki stalowe przed korozją
• Nadaje się do wszystkich systemów grzewczych
• Kompatybilny ze wszystkimi materiałami stosowanymi w ogrzewnictwie
11 • Chroni przed korozją i kamieniem wapiennym
• Utrzymuje wysoką efektywność ogrzewania
• Pomaga zmniejszyć koszty ogrzewania i opieki serwisowej układu grzewczego
• Dostępny w różnych jednostkach objętościowych
12 • Każde opakowanie MC1+ jest fabrycznie przetestowane
CH1-03-01723-WE MC1+ PROTECTOR 5 l Preparat MC1+ w kanistrze 5 litrowym 1 021,00

Koncentrat MC1+ w dozowniku 300 ml do zastosowania w instalacji o zładzie
14 CH1-03-01640-EE MC1+ PROTECTOR 300 RAPIDE
125 litrów (instalacja do ok. 15 grzejników lub instalacja ogrzewania podłogowe-
go do ok. 100 m2). Dzięki wielośrednicowemu inżektorowi, preparat może zostać 151,00
wstrzyknięty do systemu poprzez grzejnik, odpowietrznik lub układ napełniania
kotła. Dozowanie środka trwa niecałe 20 sekund.
15 Koncentrat MC1+ w butelce 500 ml do zastosowania w instalacji o zładzie 125

CH1-03-01669-EE MC1+ PROTECTOR 500 litrów (instalacja do ok. 15 grzejników lub instalacja ogrzewania podłogowego do 151,00
ok. 100 m2).
16
17
18

Chemia kotłowa MC3+
Preparat czyszczący 1
PREPARAT CZYSZCZĄCY MC3+

1
6
MC3+ CLEANER 5 L MC3+ CLEANER 300 RAPIDE MC3+ CLEANER 500
7
CHARAKTERYSTYKA
MC3+ to wydajny, szybko działający i skuteczny środek czyszczący, zaprojektowany do usuwania osadów i zanieczyszczeń z instalacji
8
centralnego ogrzewania. Zalecany zarówno do czyszczenia instalacji nowych, gdzie płukanie grzejników oraz rurarzu jest bardzo wskazane,
jak i instalacji kilku- kilkunastoletnich. Preparat zaczyna działać już w godzinę po zaaplikowaniu. Dla uzyskania maksymalnej efektywności
można pozostawić go do 28 dni w systemie grzewczym. 9
Zalety:
• Usuwa szlam, kamień
• Wysokowydajny chemiczny środek czyszczący
• Przywraca efektywność ogrzewania 10
• Wysoce skoncentrowana formuła
• Pomaga zmniejszyć rachunki za ogrzewanie i konserwację systemu grzewczego
• MC3 + jest wydajniejszy do 25% w porównaniu do produktów innych marek 11

CH1-03-01725-WE MC3+ CLEANER 5 l Preparat MC3+ w kanistrze 5 litrowym 977,00
Koncentrat MC3+ w dozowniku 300 ml, przeznaczony do zastosowania w instalacji
o zładzie 125 litrów (instalacja do ok. 15 grzejników lub instalacja ogrzewania podło- 13
CH1-03-01645-EE MC3+ CLEANER 300 RAPIDE gowego do ok. 100 m2). Dzięki wielośrednicowemu inżektorowi, preparat może zostać 151,00
wstrzyknięty do system poprzez grzejnik, odpowietrznik lub układ napełniania kotła.
Dozowanie środka trwa niecałe 20 sekund.
Koncentrat MC3+ w butelce 500 ml, przeznaczony do zastosowania w instalacji

14
CH1-03-01670-EE MC3+ CLEANER 500 o zładzie 125 litrów (instalacja do ok. 15 grzejników lub instalacja ogrzewania podło- 151,00
gowego do ok. 100 m2).
15
16
17
18

MC10+ BIOCIDE Chemia kotłowa
1 Preparat biobójczy
PREPARAT BIOBÓJCZY MC10+ BIOCIDE

2
6
MC10+ BIOCIDE 10 l MC10+ BIOCIDE 300 RAPIDE
7
CHARAKTERYSTYKA
8 MC10+ BIOCIDE to skoncentrowany preparat biobójczy do ogrzewania podłogowego oparty na podwójnej formule biocyd. Zapobiega tworzeniu
się i wzrostowi skażenia bakteryjnego, alg i mikroorganizmów w systemach niskotemeraturowych, szczególnie w instalacjach ogrzewania
podłogowego.
Zalety:
9 • Wysoce wydajny podwójny biocyd z dwoma substancjami czynnymi, które go tworzą.
• Jest bardziej skuteczny niż pojedynczy biocyd
• Zapobiega zakażeniom bakteryjnym i tworzeniu glonów
10 • Stworzony głównie do zastosowania w systemach ogrzewania podłogowego
• Zapewnia wydajną pracę systemu
CH1-03-03284-WE MC10+ BIOCIDE 10 l Preparat MC10+ BIOCIDE w kanistrze 10 litrowym. 1 559,00
Koncentrat MC10+ BIOCIDE w dozowniku 300 ml, przeznaczony do zastosowania
12 w instalacji o zładzie 125 litrów (instalacja do ok. 15 grzejników lub instalacja ogrze-
CH1-03-02040-WE MC10+ BIOCIDE 300 RAPIDE wania podłogowego do ok. 100 m2). Dzięki wielośrednicowemu inżektorowi, MC10+ 151,00
BIOCIDE RAPIDE może zostać wstrzyknięty do system poprzez grzejnik, odpowietrznik
lub układ napełniania kotła. Napełnianie instalacji preparatem trwa niecałe 20 sekund.
13
14
15
16
17
18

Preparat uszczelniający 1
PREPARAT USZCZELNIAJĄCY MC4+

1
6
MC4+ 300 RAPIDE
7
CHARAKTERYSTYKA
Skuteczny preparat do uszczelnienia niedużych ubytków wody z instalacji grzewczej. 8

Zalety:
• Wysokowydajny preparat przeciw przeciekom
• Uszczelnia małe, niewidoczne nieszczelności w instalacji grzewczej
• Zmniejsza straty ciśnienia w systemach zamkniętych
9
• Pozwala uniknąć kosztownych napraw konserwacyjnych
10
Koncentrat MC4+ w dozowniku 300 ml, przeznaczony do zastosowania w instalacji o 11

zładzie 125 litrów (instalacja do ok. 15 grzejników lub instalacja ogrzewania podłogowego
CH1-03-02039-WE MC4+ 300 RAPIDE do ok. 100 m 2). Dzięki wielośrednicowemu inżektorowi, preparat może zostać wstrzyknięty 151,00
do system poprzez grzejnik, odpowietrznik lub układ napełniania kotła. Dozowanie środka
trwa niecałe 20 sekund.
12
13
14
15
16
17
18

MC2+ Chemia kotłowa
1 Preparat wyciszający
PREPARAT WYCISZAJĄCY MC2+

2
6
MC2+ 300 RAPIDE
7
CHARAKTERYSTYKA
8 MC2+ to preparat skutecznie redukujący hałas w kotle oraz instalacji grzewczej.

Zalety:
• Zmniejsza hałas kotła
9 • Kompatybilny ze wszystkimi metalami
• Przywraca sprawność cieplną źródła grzewczego
10
Koncentrat MC2+ w dozowniku 300 ml, przeznaczony do zastosowania w instalacji

11 CH1-03-02038-WE MC2+ 300 RAPIDE
o zładzie 125 litrów (instalacja do ok. 15 grzejników lub instalacja ogrzewania podłogowego
do ok. 100 m2). Dzięki wielośrednicowemu inżektorowi, preparat może zostać wstrzyknięty 151,00
do system poprzez grzejnik, odpowietrznik lub układ napełniania kotła. Dozowanie środka
trwa niecałe 20 sekund.
12
13
14
15
16
17
18

Preparat czyszczący i odkamieniający 1
PREPARAT CZYSZCZĄCY I ODKAMIENIAJĄCY MC40+

1
6
MC40+
7
CHARAKTERYSTYKA
Proszek do czyszczenia i odkamieniania kotłów i instalacji MC40+ to wysokowydajny, zaawansowany środek do skutecznego czyszczenia 8
chemicznego. Zawiera saszetki neutralizatora.
Zalety:
• Szybko usuwa kamień, szlam, narosty
• Wystarczy do instalacji o pojemności 125 litrów
9
• Przywraca sprawność ogrzewania w istniejących systemach
• Nadaje się do wszystkich systemów grzewczych i wszystkich rodzajów wody
Specyfikacja: 10
• Łączna masa 2,3 kg: 1,8 kg proszku + 0,5 kg neutralizatora
• Forma: różowo-czerwony proszek
• Zapach: nieznaczny
• Rozpuszczalny w wodzie 11
• Gęstość względna: 1,8 g/cm3
• Lotne związki organiczne g/l: 20%
• pH: <2
• Stężenie: 1,5% 12

CH1-03-03420 MC40+ Proszek do czyszczenia i odkamieniania instalacji MC40+ (w zestawie saszetki z neutralizatorem). 451,00
14
15
16
17
18

MAGNACLEAN MICRO1, MAGNACLEAN ATOM1, MAGNA CLEANSE, TESTER JAKOŚCI WODY Chemia kotłowa
1 Pakiety / zestawy / testery jakości wody
PAKIETY / ZESTAWY / TESTERY JAKOŚCI WODY

2
6 Pakiet MAGNACLEAN MICRO1 Pakiet MAGNACLEAN ATOM Zestaw MAGNACLEANSE

7
Pakiet zawierający:
PAKIET
∙ filtr magnetyczny MAGNACLEAN MICRO1 (GW ¾") wraz z dwoma zaworami odcinającymi
PACK-MCM MAGNACLEAN MICRO1 613,00
∙ płyn do czyszczenia instalacji MC3+ 500 ml dla zładu o pojemności 125 litrów*
¾" GW
8 ∙ inhibitor korozji MC1+ 500 ml dla zładu o pojemności 125 litrów*
Pakiet zawierający:
PAKIET
∙ filtr magnetyczny MAGNACLEAN ATOM1 (GW ¾") z by-passem do łatwego czyszczenia wkładu
PACK-MCA MAGNACLEAN ATOM1 667,00
∙ płyn do czyszczenia instalacji MC3+ 500 ml dla zładu o pojemności 125 litrów*
9 ¾" GW
∙ inhibitor korozji MC1+ 500 ml dla zładu o pojemności 125 litrów*
* Instalacja do ok. 15 grzejników lub instalacja ogrzewania podłogowego do ok. 100 m2.

Kompletny zestaw filtra RAPIDFLUSH i precyzyjnego dysku wibracyjnego VIBRACLEAN
do szybkiego płukania instalacji. Dzięki zastosowaniu dysku wibracyjnego, metoda ta pozwala
usunąć więcej szlamu w ciągu 20 sekund, niż można go usunąć w ciągu 30 minut bez
11 niego. Przenosi nawet stwardniałe resztki, redukując konieczność zdejmowania grzejników
dla całkowitego wyczyszczenia systemu. Zestaw usuwa praktycznie cały magnetyt podczas
procesu czyszczenia. Zestaw daje pewność, że preparat czyszczący pozostaje skoncentrowany
w systemie podczas całego procesu czyszczenia. Woda w instalacji grzewczej jest podgrzewa-
12 ZESTAW
na podczas procesu czyszczenia, zapewniając szybsze i bardziej skuteczne czyszczenie.
MACK01 Zawór spustowy zapewnia większą kontrolę i elastyczność procesu czyszczenia. 3 765,00
MAGNACLEANSE
Zawartość zestawu:
∙ 1 x filtr MAGNACLEANSE® RAPIDFLUSH
13 ∙ 1 x mieszadło VIBRACLEAN
∙ 1 x złącze wężowe MAGNACLEANSE®
∙ 2 x węże przyłaczne
∙ 6 x zaciski węża
∙ 4 x żeńskie zamki krzywkowe
14 ∙ 1 x zawór spustowy
15
16
Tester jakości wody

17
Tester do badania właściwego stężenia inhibitora korozji w wodzie instalacyjnej
353,00
18 CP1-03-00742-01 Tester jakości wody
(paski do wody, opakowanie zawiera 50 pasków)

Grzejniki aluminiowe PROTEO / PROTEO HP
ROZDZIAŁ 16
GRZEJNIKI ALUMINIOWE
PROTEO/PROTEO HP Grzejniki
1 Grzejniki aluminiowe
2 PROTEO / PROTEO HP
GRZEJNIKI ALUMINIOWE
3
designed
in Italy
made
in Spain
4
5
Ukształtowanie żeberek
zapewnia dużą powierzchnię
wymiany ciepła Atrakcyjne wzornictwo
6 i niska masa
7
Specjalny stop aluminium
zapewnia wysoką wydajność
8 i niezawodność Niewielka pojemność wodna
zapewnia niską bezwładność
cieplną i szybką reakcję na zmiany
zapotrzebowania ciepła
10 Nowoczesna instalacja c.o. powinna charakteryzować się oszczędną i wieloletnią eksploatacją. Należy ją zatem wyposażyć w grzejniki o niskiej bez-
władności cieplnej umożliwiające szybką reakcję układu grzewczego na zmiany zapotrzebowania ciepła, co przekłada się na oszczędność energii.
Jeszcze lepiej jeśli grzejniki te pracują długo i bezproblemowo. PROTEO (HP) są owocem wieloletniego doświadczenia Ferroli w produkcji grzejników
i posiadają obie te cechy. Ale to nie wszystko – oprócz doskonałych parametrów, PROTEO (HP) również świetnie wyglądają!
11
CHARAKTERYSTYKA
• Eleganckie grzejniki ze specjalnego stopu aluminium wyróżniające się atrakcyjnym, nowoczesnym wzornictwem
12 • Niewielka pojemność wodna, zapewniająca niską bezwładność cieplną
• Sprawne osiąganie właściwej temperatury roboczej i szybka reakcja na zmiany zapotrzebowania ciepła
• Zabezpieczenie przed korozją, dzięki zjawisku naturalnej pasywacji na powierzchni specjalnego stopu aluminium firmy Ferroli
13 • Odpowiednie ukształtowanie żeberek grzejników zapewniające dużą powierzchnię wymiany ciepła
• Wysoka wydajność cieplna
• PROTEO HP – wersja charakteryzująca się maksymalnym ciśnieniem pracy 16 barów
• Niezawodność potwierdzona 10-letnią gwarancją
14
NR KAT. PRODUKT MOC CIEPLNA [W]* OPIS CENA [NETTO PLN]
15 749045010 PROTEO 450 92,00 / 117,2 43,00 / element**

747058010 PROTEO 600 HP 106,60 / 135,02 Grzejnik aluminiowy charakteryzujący się niewielką pojemnością wodną, 45,00 / element**
wysoką wydajnością i dużą powierzchnią wymiany ciepła
747070010 PROTEO 700 HP 125,72 / 159,16 57,00 / element**
16
749090010 PROTEO 900 170,00 / 216,10 67,00 / element**
* Δt = 50°C (75/65/20°C) / Δt = 60°C (90/70/20°C)
** Jednostka dostawy: 10 elementów
17
18

Grzejniki PROTEO / PROTEO HP
Grzejniki aluminiowe 1
DANE TECHNICZNE
PROTEO 450 600 HP 700 HP 900

1
Δt = 50°C (75/65/20°C) W 92,00 106,60 125,72 170,00
Moc cieplna*
Δt = 60°C (90/70/20°C) W 117,20 135,02 159,16 216,10
3
Stała Km 0,667824 0,667824 0,795932 0,995242
Eksponent n 1,30565 1,2967 1,29403 1,31409
Pojemność wodna l 0,31 0,32 0,354 0,52 4

Maksymalne ciśnienie robocze bar 6 16 16 10
Wymiary* Wys. x Szer. x Gł. mm 431 x 80 x 100 581,5 x 80 x 98 681,5 x 80 x 98 880 x 80 x 98

5
Rozstaw przyłączy mm 350 500 600 800
Średnica przyłączy cal 1 1 1 1
* Jeden element 6
10
11
12
13
14
15
16
17
18

PROTEO/PROTEO HP Grzejniki
1 Grzejniki aluminiowe
WYMIARY
2
80 98
3 80 100
581,5
500
431
350
5
6 PROTEO 450 PROTEO 600 HP
80 98
7
80 98
880
800
681,5
600
10
11 PROTEO 700 HP PROTEO 900
Odległość od ściany: min. 30 mm, od podłogi: 120 mm. W przypadku montażu we wnęce należy zapewnić min. 100 mm przestrzeni nad grzejnikiem.
Zalecamy aby każdy grzejnik wyposażyć w zawór odpowietrzający.
12
13
14
15
16
17
18

DIAMANT M
[5,57/5,28 – 8,21/7,92 kW]
DIAMANT S w standardzie!
[2,9/2,6 – 7,3/7,0 kW]
ROZDZIAŁ 17
KLIMATYZACJA
DIAMANT S Klimatyzatory
1 Klimatyzator ścienny typu monosplit do grzania i chłodzenia
2 DIAMANT S
KLIMATYZATOR ŚCIENNY TYPU MONOSPLIT DO GRZANIA I CHŁODZENIA
3
R32
ekologia
4
Czytelny wyświetlacz
5 temperatury na obudowie
Jednostka wewnętrzna
wyróżniająca się atrakcyjnym
wzornictwem i łatwym dostępem
6 do filtrów umożliwiającym
szybkie czyszczenie
Automatyczne,
inteligentne tryby pracy
7
Jednostka zewnętrzna
wyposażona w sprężarkę
8 o regulowanej mocy (inwerter)
i dźwiękochłonną obudowę
Komfortowa obsługa za pomocą

9 pilota zdalnego sterowania lub aplikacji
mobilnej przy użyciu modułu WI-FI
dostarczanego w standardzie.
10
CHARAKTERYSTYKA
11 • Energooszczędny klimatyzator ścienny do grzania i chłodzenia typu monosplit

• Dostępne modele o mocy grzewczej /chłodniczej: 2,9/2,6; 3,8/3,5; 5,5/5,2 oraz 7,3/7,0 kW
• Ekologiczny czynnik chłodniczy R32
• W zakresie dostawy moduł WIFI umożliwiający obsługę za pomocą aplikacji mobilnej
12 • Pilot zdalnego sterowania
• Jednostka zewnętrzna wyposażona w sprężarkę o regulowanej mocy (inwerter)
• Jednostka wewnętrzna wyróżniająca się atrakcyjnym wzornictwem
• Czytelny wyświetlacz temperatury na obudowie jednostki wewnętrznej
13 • Łatwy dostęp do filtrów umożliwiający szybkie czyszczenie
• Jednostka zewnętrzna zabezpieczona antykorozyjnie
• Automatyczny tryb nocny i reset w przypadku spadku napięcia
14 • Automatyczny tryb chłodzenie / ogrzewanie – w zależności od temperatury zewnętrznej
• Niska emisja dźwięku – jednostka zewnętrzna wyposażona w dźwiękochłonną obudowę
15
2CO9A20F-C DIAMANT S 9 2,9* / 2,6** Klimatyzator typu monosplit do grzania i chłodzenia (j.w. 2CO9A01F + j.z 2CO9A20F) 2 183,00
15
17 2CO9A23F-C DIAMANT S 24 7,3* / 7,0** Klimatyzator typu monosplit do grzania i chłodzenia (j.w. 2CO9A04F + j.z 2CO9A23F) 5 123,00
* Moc grzewcza
** Moc chłodząca
18

Klimatyzatory DIAMANT S
Klimatyzator ścienny typu monosplit do grzania i chłodzenia 1
DANE TECHNICZNE
DIAMANT S 9 12 18 24
1
Klasa efektywności energetycznej [ErP] (chłodzenie)
Klasa efektywności energetycznej [ErP] (grzanie) 3

Nominalna kW 2,640 3,520 5,280 7,040
Moc chłodnicza 1) Min. kW 0,910 1,115 1,820 2,080
Maks. kW 3,400 4,160 6,130 7,950
Obciążenie chłodnicze kW 2,6 3,5 5,2 7,0 4
Nominalny kW 0,710 1,237 1,539 2,345
Pobór mocy (chłodzenie) 1) Min. kW 0,100 0,130 0,140 0,160
Maks. kW 1,240 1,580 2,360 2,690
5
Prąd znamionowy (chłodzenie) 1) A 3,1 5,4 6,9 10,2
Osuszanie 1) l/h 0,8 1,4 1,8 2,4
Współczynnik EER (EN14511) 3,72 3,58 3,43 3,00
6
1)
Współczynnik SEER (EN14825) 6,2 6,1 7,1 6,1

Nominalna kW 2,930 3,810 5,570 7,330
Moc cieplna 2) Min. kW 0,820 1,085 1,380 1,610
Maks. kW 3,370 4,220 6,745 8,800 7
Obciążenie cieplne kW 2,1 2,3 4,1 4,8
Nominalny kW 0,739 0, 964 1,48 2,035
Pobór mocy 2) Min.
Maks.
kW 0, 12 0, 10 0, 20 0, 26 8
kW 1,20 1,58 2,41 3,14
Prąd znamionowy (grzanie) 2) A 3,3 4,2 6,6 9,2
Współczynnik COP (EN14511) 2)
3,96 3,95 3,76 3,60
9
Współczynnik COP (EN14825) 4,00 4,00 4,00 4,00
Referencyjna strefa klimatyczna (EN14825) A (umiarkowana)
Temperatura równowagi cieplnej Tbiv °C -7 -7 -7 -7
10
Temperatura otoczenia dla pracy Min. (grzanie) °C -15 -15 -15 -15
jednostki zewnętrznej Min. (chłodzenie) °C -15 -15 -15 -15
Temperatura otoczenia dla pracy Maks. (grzanie) °C 30 30 30 30
jednostki wewnętrznej Maks. (chłodzenie) °C 50 50 50 50 11
Pobór mocy w trybie czuwania (stand-by) W 0,5 0,5 0,5 0,5
Maks. m³/h 520 600 840 980
Przepływ powietrza w jednostce wewnętrznej Śred.
Min.
m³/h
m³/h
460
360
500
360
680
540
817
662
12
Maks. dB(A) 40 40 43 44,5
Ciśnienie akustyczne jednostki wewnętrznej 3) Śred. dB(A) 30 34 37 42
Min. dB(A) 26 26 30 34,5 13
Moc akustyczna jednostki wewnętrznej Maks. dB(A) 53 53 55 59
Przepływ powietrza w jednostce zewnętrznej m³/h 1700 1700 2500 3000
Ciśnienie akustyczne jednostki zewnętrznej 3)
dB(A) 55,5 56 56 59,5 14
Moc akustyczna jednostki zewnętrznej dB(A) 61 65 61 67
Typ czynnika chłodniczego R32 R32 R32 R32
Masa czynnika chłodniczego kg 0,5 0,5 1,0 1,6 15
GWP tCO₂ eq 675 675 675 675
Przyłącze czynnika chłodniczego (ciecz) cal ¼ ¼ ¼ 3/8
Przyłącze czynnika chłodniczego (gaz) cal 3/8 3/8 ½ 5/8 15
Długość przewodów chłodniczych Maks. m 25 25 30 50
Różnica wysokości jednostka wewn. / zewn. Maks. m 10 10 20 25
Zasilanie elektryczne 1/N/PE ~230 V / 50 Hz 17
Masa jednostki wewnętrznej / zewnętrznej kg 7,5 / 22,7 7,5 / 22,7 10,0 / 34,0 12,3 / 51,5
1)
T emperatura powietrza zewnętrznego = 35°CDB (termometr suchy); temperatura powietrza otoczenia = 27°CDB /19°CWB (termometr mokry)
Temperatura powietrza zewnętrznego = 7°CDB / 6°CWB; temperatura powietrza otoczenia = 20°CDB
18
2)
3)
Pomiar poziomu ciśnienia akustycznego w odległości 1 m: jednostka zewnętrzna w terenie nieosłoniętym, jednostka wewnętrzna w pomieszczeniu 100 m³ o czasie pogłosu 0,5 s

DIAMANT S Klimatyzatory
1 Klimatyzator ścienny typu monosplit do grzania i chłodzenia
WYMIARY
2
B
4
5 A C
6
D D1 F
7 Model 9 12 18 24
A mm 805 805 957 1040
B mm 285 285 302 327
8 C mm 194 194 213 220
E
D mm 700 700 800 845

D1 mm 73 73 70 69
9 E mm 550 550 554 702
F mm 275 275 333 363
10
11
12
13
14
15
15
17
18

Klimatyzatory DIAMANT M
Klimatyzator ścienny typu multisplit do grzania i chłodzenia 1
DIAMANT M 1
KLIMATYZATOR ŚCIENNY TYPU MULTISPLIT DO GRZANIA I CHŁODZENIA
3
R32
ekologia
4
Czytelny wyświetlacz
temperatury na obudowie
5
6
Automatyczne,
inteligentne tryby pracy
Konstrukcja typu multisplit
dostępna w 2 konfiguracjach:
18-2 lub 27-3
7
Jednostka zewnętrzna 8
wyposażona w sprężarkę
o regulowanej mocy (inwerter)
i dźwiękochłonną obudowę Komfortowa obsługa za pomocą
pilota zdalnego sterowania lub aplikacji 9
mobilnej przy użyciu modułu WI-FI
dostarczanego w standardzie.
10
CHARAKTERYSTYKA
• Energooszczędny klimatyzator ścienny do grzania i chłodzenia typu multisplit dostępny w 2 konfiguracjach: 11

∙ konfiguracja 18-2: 1 x jednostka zewnętrzna + 2 jednostki wewnętrzne (moc grzewcza /chłodnicza: 5,57 / 5,28 kW)
∙ konfiguracja 27-3: 1 x jednostka zewnętrzna + 3 jednostki wewnętrzne (moc grzewcza /chłodnicza: 8,21 / 7,92 kW)
• Ekologiczny czynnik chłodniczy R32
• W zakresie dostawy moduł WIFI umożliwiający obsługę za pomocą aplikacji mobilnej 12
• Pilot zdalnego sterowania
• Jednostka zewnętrzna wyposażona w sprężarkę o regulowanej mocy (inwerter)
• Jednostki wewnętrzne wyróżniające się atrakcyjnym wzornictwem
• Czytelny wyświetlacz temperatury na obudowie jednostki wewnętrznej 13
• Łatwy dostęp do filtrów umożliwiający szybkie czyszczenie
• Jednostka zewnętrzna zabezpieczona antykorozyjnie
• Automatyczny tryb nocny i reset w przypadku spadku napięcia 14
• Automatyczny tryb chłodzenie / ogrzewanie – w zależności od temperatury zewnętrznej
• Niska emisja dźwięku – jednostka zewnętrzna wyposażona w dźwiękochłonną obudowę
15
2CO9AA0F-C DIAMANT M 18-2 5,57* / 5,28**

Klimatyzator typu multisplit do grzania i chłodzenia w konfiguracji 18-2:
∙ 1 x jednostka zewnętrzna DIAMANT 18-2 nr kat. 2CO9AA0F 4 651,00
15
∙ 2 x jednostki wewnętrzne DIAMANT 9 (2,6 kW) nr kat. 2CO9A01F
Klimatyzator typu multisplit do grzania i chłodzenia w konfiguracji 27-3:
2CO9AA1F-C DIAMANT M 27-3 8,21* / 7,92** ∙ 1 x jednostka zewnętrzna DIAMANT 27-3 nr kat. 2CO9AA1F 6 772,00 17
∙ 3 x jednostki wewnętrzne DIAMANT 9 (2,6 kW) nr kat. 2CO9A01F
* Moc grzewcza
** Moc chłodząca
18

DIAMANT M Klimatyzatory
1 Klimatyzator ścienny typu multisplit do grzania i chłodzenia
DANE TECHNICZNE
2 DIAMANT M 18-2 27-3
Warianty połączeń (jednostka wewnętrzna) 9+9 9+9+9
3 Klasa efektywności energetycznej [ErP] (chłodzenie)
Klasa efektywności energetycznej [ErP] (grzanie)
Nominalna kW 5,28 7,92

4 Moc chłodnicza 1) Min.
Maks.
kW
kW
1,13
5,57
2,96
8,50
Obciążenie chłodnicze kW 5,3 7,9
Nominalny kW 1,63 2,45
5 Pobór mocy (chłodzenie) 1) Min. kW 0,15 0,235
Maks. kW 2,00 3,22
Prąd znamionowy (chłodzenie) 1) A 7,10 13,70
6 Współczynnik EER (EN14511) 1) 3,24 3,23

Współczynnik SEER (EN14825) 6,10 6,10
Nominalna kW 5,57 8,21
Moc cieplna 2) Min. kW 0,1795 0,204
7 Maks. kW 5,865 9,38
Obciążenie cieplne kW 4,8 5,6
Nominalny kW 1,39 2,10
8 Pobór mocy 2) Min. kW 0,30 0,31
Maks. kW 1,65 2,89
Prąd znamionowy (grzanie) 2) A 6,1 12,5
Współczynnik COP (EN14511) 2)
3,96 3,60
9
Współczynnik COP (EN14825) 4,00 4,00
Referencyjna strefa klimatyczna (EN14825) A (umiarkowana) A (umiarkowana)
Temperatura równowagi cieplnej Tbiv °C -7 -7
10
Temperatura otoczenia dla pracy Min. (grzanie) °C -15 -15
jednostki zewnętrznej Tol Min. (chłodzenie) °C -15 -15
Temperatura otoczenia dla pracy Maks. (grzanie) °C 24 24
11 jednostki zewnętrznej Tol Maks. (chłodzenie) °C 50 50
Maks. m³/h 520 520
Przepływ powietrza w jednostce wewnętrznej Śred. m³/h 460 460
Min. m³/h 360 340
12 Maks. dB(A) 40 40
Ciśnienie akustyczne jednostki wewnętrznej 3) Śred. dB(A) 30 30
Min. dB(A) 26 26
13 Moc akustyczna jednostki wewnętrznej Maks. dB(A) 54 54

Przepływ powietrza w jednostce zewnętrznej m³/h 2200 2700
Ciśnienie akustyczne jednostki zewnętrznej 3) dB(A) 56 54
14 Moc akustyczna jednostki zewnętrznej dB(A) 65 67

Typ czynnika chłodniczego R32 R32
Masa czynnika chłodniczego kg 1,25 1,72
15 GWP tCO₂ eq 675 675

Przyłącze czynnika chłodniczego (ciecz) cal ¼ 3/8
Przyłącze czynnika chłodniczego (gaz) cal 3/8 5/8
15 Długość przewodów chłodniczych (połączenie pojedyncze) Maks. m 25 30

Długość przewodów chłodniczych (suma połączeń) Maks. m 40 60
Różnica wysokości jednostka wewn. / zewn. Maks. m 15 15
1/N/PE ~230 V / 50 Hz
17 Zasilanie elektryczne
Masa jednostki wewnętrznej / zewnętrznej kg 7,5 / 38,5 7,5 / 51,5
1)
T emperatura powietrza zewnętrznego = 35°CDB (termometr suchy); temperatura powietrza otoczenia = 27°CDB /19°CWB (termometr mokry)
18 Temperatura powietrza zewnętrznego = 7°CDB / 6°CWB; temperatura powietrza otoczenia = 20°CDB
2)
3)
Pomiar poziomu ciśnienia akustycznego w odległości 1 m: jednostka zewnętrzna w terenie nieosłoniętym, jednostka wewnętrzna w pomieszczeniu 100 m³ o czasie pogłosu 0,5 s

Klimatyzatory DIAMANT M
Klimatyzator ścienny typu multisplit do grzania i chłodzenia 1
WYMIARY
1
B
4
A C 5
6
D D1 F
Model 18-2 27-3 7

A mm 805 805
B mm 285 285
C mm 194 194 8
E
D mm 800 845
D1 mm 70 69
E mm 554 702 9
F mm 333 363
10
MINIMALNE ODSTĘPY MONTAŻOWE JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNEJ 11
12
>30 cm
>50 cm >30 cm
13
>30 cm >20 cm
14
>50 cm
>50 cm
>200 cm
15
15
Montaż przy pomocy konsoli ściennej Montaż na posadzce
17
18

DIAMANT M Klimatyzatory
1 Klimatyzator ścienny typu multisplit do grzania i chłodzenia
WARIANTY UMIESZCZENIA JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ I ZEWNĘTRZNEJ

2
L1 L2
5
H+
DH
6 Ln
H-
L3
7
8
Ograniczenia długości i różnicy poziomów przewodów czynnika chłodniczego
Długość przewodów doprowadzających czynnik chłodniczy pomiędzy jednostką wewnętrzna a zewnętrzną powinna być ograniczona do minimum.
9 Należy również zachować maksymalne wartości różnicy poziomów pomiędzy jednostkami.
Wraz ze zmniejszeniem różnicy poziomów pomiędzy jednostkami (H+,H-) i długości przewodów (L) zmniejszeniu ulegną także straty ciśnienia,
zwiększając tym samym wydajność urządzenia.
10 Model 18-2 27-3

Maks. długość przewodów L1 + L2 m 40 –
Maks. długość przewodów L1 + L2 + L3 m – 60
11 Długość przewodów do pojedynczej jednostki L1 lub L2 lub L3 m 25 30

Długość przewodów przy standardowej ilości chłodziwa Ln m 7,5 7,5
H+ m 15 15
12 Maks. różnica wysokości między jednostkami H- m 15 15

DH m 10 10
Masa dodatkowego czynnika chłodniczego na metr g/m 12 12
13 W przypadku gdy konieczne jest przekroczenie powyższych specyfikacji, należy skontaktować się z działem technicznym Ferroli.
14
15
15
17
18

Zestaw powietrzno-spalinowy TWIN do kotłów do 60 kW System jednościenny Ø 80 mm
[pobór powietrza z szachtu] do urządzeń opalanych peletem
ROZDZIAŁ 18
ADAPTERY KONCENTRYCZNE: Ø 80 /125, Ø 60 /100, Ø 110 /160 Systemy powietrzno-spalinowe
1 Adaptery do kotłów gazowych o mocy do 60 oraz do 125 kW
ADAPTERY DO KOTŁÓW GAZOWYCH O MOCY DO 60 KW – SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 80 /125 MM

2
Adapter prosty koncentryczny Ø 80 /125 mm z króćcami pomiarowymi

3 T1831601080125 (BLUEHELIX, DIVACONDENS, ECONCEPT SOLAR), mufa – zyka 159,00
(TWIN1831601080125)
4 Adapter prosty koncentryczny Ø 80 /125 mm bez króćców pomiarowych

T1821601080125 (DIVACONDENS, SKY F), mufa – zyka 91,00
(TWIN1821601080125)
5
AF6/8KPB 171,00
(BLUEHELIX, DIVACONDENS, ECONCEPT SOLAR), mufa – mufa, zyka – zyka
6

7 T183Z1601080125 i klapą zwrotną spalin, mufa – zyka 439,00
(TWIN183Z1601080125)
8
Adapter prosty koncentryczny Ø 80 /125 (ENERGY TOP W60, W70),
T1821602080125 275,00
mufa – zyka (TWIN1821602080125)
ADAPTERY DO KOTŁÓW GAZOWYCH O MOCY DO 60 KW – SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 60 /100 MM

10

11 T1831601060100 (BLUEHELIX, DIVACONDENS, ECONCEPT SOLAR), mufa – zyka 138,00
(TWIN1831601060100)
12 Adapter prosty koncentryczny Ø 60 /100 mm bez króćców pomiarowych

T1821601060100 (DIVACONDENS, SKY F), mufa – zyka 85,00
(TWIN1821601060100)
13
AFKPB 125,00
14
15 ADAPTERY DO KOTŁÓW GAZOWYCH O MOCY DO 125 KW – SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 110 /160 MM

15 Adapter prosty koncentryczny Ø 110 /160 mm (ENERGY TOP W80, W125),

T1821602110160 483,00
mufa – zyka (TWIN1821602110160)
17
18

Systemy powietrzno-spalinowe ADAPTERY ROZDZIELNE: Ø 80 X 80 / ADAPTERY KONCENTRYCZNE: Ø 80 /125, Ø 60 /100
Adaptery do kotłów gazowych o mocy do 60 kW
ADAPTERY DO KOTŁÓW GAZOWYCH O MOCY DO 60 KW – SYSTEM ROZDZIELNY Ø 80 X 80 MM

Złączki do systemu rozdzielnego 80 x 80 mm z uszczelkami bez króćców

T1821603060080
pomiarowych, w skład zestawu wchodzi złączka spalinowa oraz powietrzna
(DIVACONDENS)
147,00 2
(TWIN1821603060080)
Złączki do systemu rozdzielnego 80 x 80 mm z uszczelkami i króćcami

pomiarowymi, w skład zestawu wchodzi złączka spalinowa oraz powietrzna
T1831603060080
(BLUEHELIX*, DIVACONDENS, ECONCEPT SOLAR)
154,00 3
(TWIN1831603060080)
* Do kotłów BLUEHELIX, oprócz wersji RRT
Złączka do systemu rozdzielnego 80 x 80 mm z przyłączem spalinowym

041082X0 i powietrznym oraz uszczelkami 139,00
(BLUEHELIX RRT)
6
ADAPTERY KOLANOWE DO KOTŁÓW GAZOWYCH O MOCY DO 60 KW – SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 80 /125 MM
7
Adapter kolano koncentryczne Ø 80 /125 mm z króćcami pomiarowymi
T1931601080125 (BLUEHELIX, DIVACONDENS, ECONCEPT SOLAR), mufa – zyka 278,00
(TWIN1931601080125)
8

AFK6/8KPB
287,00 9
ADAPTERY KOLANOWE DO KOTŁÓW GAZOWYCH O MOCY DO 60 KW – SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 60 /100 MM 10

12
T1931601060100 (BLUEHELIX, DIVACONDENS, ECONCEPT SOLAR), mufa – zyka 248,00
(TWIN1931601060100)

AFKKPB 262,00
(BLUEHELIX, DIVACONDENS, ECONCEPT SOLAR), mufa – mufa, zyka – zyka 13
Trójnik koncentryczny, rewizyjny Ø 60 /100 mm z króćcami pomiarowymi

T151601060100 i podłączeniem do kotła (BLUEHELIX, DIVACONDENS, ECONCEPT SOLAR), 308,00
mufa – zyka (TWIN151601060100)
15
Element rozszerzający koncentryczny z uszczelką
TE60/100-80/125 171,00
Ø 60 /100 mm ➡ Ø 80 /125 mm
18

KONCENTRYCZNE ZESTAWY POWIETRZNO-SPALINOWE: Ø 80 /125 Systemy powietrzno-spalinowe
1 Zestawy do kotłów kondensacyjnych o mocy do 60 kW
ZESTAW DO KOTŁÓW KONDENSACYJNYCH O MOCY DO 60 KW – SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 80 /125 MM

2 (płaszcz zewnętrzny malowany proszkowo w kolorze białym)
3
Zestaw powietrzno-spalinowy TWIN – wyrzut poziomy przez ścianę
Skład zestawu:
· adapter kolano z króćcami pomiarowymi 80 /125
TWINBOX09080125 699,00
4 · rozeta zewnętrzna
· rozeta wewnętrzna
· rura 750 mm koncentryczna Ø 80 /125 z zakończeniem poziomym
5
Zestaw powietrzno-spalinowy TWIN – pobór powietrza z szachtu
Skład zestawu:
6 BOXTWIN03080/125
· trójnik rewizyjny koncentryczny Ø 80 /125
· rura koncentryczna Ø 80 /125 długości 250 mm 718,00
· kolano jednościenne z podporą
· płyta szachtu
7
8
Zestaw powietrzno-spalinowy TWIN – pobór powietrza z szachtu
Skład zestawu:
9 · trójnik rewizyjny koncentryczny Ø 80 /125
· rura koncentryczna Ø 80 /125 długości 250 mm
TWINBOX08080125 1 195,00
· kolano jednościenne z podporą
10 · płyta szachtu
· rura jednościenna DN80 długości 1000 mm – 5 szt.
11
12
13
14
15
15
17
18

Systemy powietrzno-spalinowe KONCENTRYCZNE ZESTAWY POWIETRZNO-SPALINOWE: Ø 60 /100
Zestawy do kotłów kondensacyjnych o mocy do 60 kW

(płaszcz zewnętrzny malowany proszkowo w kolorze białym)
2
Zestaw powietrzno-spalinowy TWIN – wyrzut poziomy przez ścianę
Skład zestawu:
· trójnik koncentryczny przyłączeniowy z króćcami pomiarowymi Ø 60 /100
BOXTWIN17060100 660,00
· rozeta zewnętrzna
· rura 750 mm koncentryczna Ø 60 /100 z zakończeniem poziomym
3
(system tworzywowy PP)
Zestaw powietrzno-spalinowy tworzywowy (PP) – wyrzut poziomy przez ścianę

Skład zestawu:
041025G0 · kolano adapter przyłączeniowe z króćcami pomiarowymi 60 /100 387,00
· rura 750 mm koncentryczna 60 /100 z zakończeniem poziomym
6
1KWMA57W Rura koncentryczna z uszczelką Ø 60 /100 – 1000 mm (PP) 121,00 7
041051X0-01 Kolano sztywne 90° koncentryczne z uszczelką Ø 60 /100 (PP) 104,00 9
10
1KWMA64W-01 Kolano sztywne 45° koncentryczne z uszczelką Ø 60 /100 (PP) 104,00

12
13
15
18

KONCENTRYCZNY SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY: Ø 80 /125 Systemy powietrzno-spalinowe
1 System koncentryczny Ø 80 /125 mm do kotłów kondensacyjnych o mocy do 60 kW
SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 80 /125 MM DO KOTŁÓW KONDENSACYJNYCH O MOCY DO 60 KW

2 (uszczelki w zakresie dostawy elementów z mufą)
3
TWIN02080/125 Rura koncentryczna z uszczelką Ø 80 /125 – 1000 mm 267,00
4
5 TWIN15080/125 Trójnik rewizyjny 87° koncentryczny z uszczelką Ø 80 /125 304,00
6 TWIN22080/125 Kolano sztywne 87° koncentryczne z uszczelką Ø 80 /125 266,00
7
TWIN19080/125 Kolano sztywne 45° koncentryczne z uszczelką Ø 80 /125 206,00
8
9
11 TWIN63080/125 Przykrycie wylotu komina 134,00
12 TWIN36080/125 Rura 750 mm koncentryczna Ø 80 /125 z zakończeniem poziomym 259,00
13 TWIN31080/125 Kołnierz maskujący 65,00
14
TWIN31A080/125 Rozeta płaska z uszczelką 56,00
15
TWIN36A080/125 Rura 750 mm koncentryczna Ø 80 /125 z zakończeniem pionowym 226,00

15
17 TWIN28A080/125 Daszek do zakończenia TWIN36A080125 49,00
18 Ciąg dalszy: patrz – następna strona

Systemy powietrzno-spalinowe KONCENTRYCZNY SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY: Ø 80 /125
System koncentryczny Ø 80 /125 mm do kotłów kondensacyjnych o mocy do 60 kW
TWIN52080/125 Przejście przez dach płaskie 275,00
TWIN38080/125 Przejście przez dach 26-35° (stal nierdzewna/ołów) 701,00
TWIN53080/125 Przejście przez dach 5-15° (stal nierdzewna/ołów) 775,00 3
TWIN54080/125 Przejście przez dach 36-45° (stal nierdzewna/ołów) 775,00
Rura długości 930 mm z zakończeniem pionowym do montażu 6

TWIN36B080/125 249,00
z przejściem dachowym TWIN-P 361080125
7
Przejście dachowe uniwersalne z kołnierzem ołowianym
TWIN-P 361080125 504,00
do montażu z TWIN36B080125
8
TWIN28B080/125 Daszek do zakończenia TWIN36B080125 49,00 9
TWIN21080/125 Wspornik ścienny odległość od ściany 50 mm 77,00

10
12
TWIN522080/125 Wspornik ścienny regulowany 50-150 mm 140,00
13
15
18

KONCENTRYCZNY SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY: Ø 60 /100 Systemy powietrzno-spalinowe
1 System koncentryczny Ø 60 /100 mm do kotłów kondensacyjnych o mocy do 45 kW
SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 60 /100 MM DO KOTŁÓW KONDENSACYJNYCH O MOCY DO 45 KW

3
4
5 TWIN15060/100 Trójnik rewizyjny 87° koncentryczny z uszczelką Ø 60 /100 281,00
7
8
9
11 TWIN63060/100 Przykrycie wylotu komina 128,00
12 TWIN36060/100 Rura koncentryczna dł. 750 mm Ø 60 /100 z zakończeniem poziomym 242,00
13 TWIN31060/100 Kołnierz maskujący 55,00
14
TWIN31A060/100 Rozeta płaska z uszczelką 56,00
15
TWIN36A060/100 Rura koncentryczna dł. 750 mm Ø 60 /100 z zakończeniem pionowym 206,00

15
17 TWIN28A060/100 Daszek do zakończenia TWIN36A060100 49,00
18

Systemy powietrzno-spalinowe JEDNOŚCIENNY SYSTEM SPALINOWY: Ø 80
System jednościenny Ø 80 mm do kotłów kondensacyjnych o mocy do 60 kW
SYSTEM JEDNOŚCIENNY Ø 80 MM DO KOTŁÓW KONDENSACYJNYCH O MOCY DO 60 KW

2
TN06E080 Kolano z podporą 87° i uszczelką 114,00
Kolano z podporą 87° i uszczelką – rozszerzające 60 mm ➡ 80 mm

ALBI-TN06E06008
(ALBI-TN06E060080)
127,00 3
TN0602080 Rura – długość 1000 mm z uszczelką 107,00
6
TN0605080 Rura – długość 1000 mm z uchwytami montażowymi i uszczelką 115,00
TN0603080 Rura – długość 500 mm z uszczelką 63,00 8
9
10
TN061429080 Rura – długość 500 mm ścięta pod kątem 45° z siatką ochronną 117,00
12
TN0622080 Kolano sztywne 87° z uszczelką 91,00
ALBI-TN14080 Kolano sztywne 87° z wyczystką do nadciśnienia i uszczelką 170,00

13
TN0619080 Kolano sztywne 45° 65,00
TN0618080 Kolano sztywne 30° 63,00

15

18

JEDNOŚCIENNY SYSTEM SPALINOWY: Ø 80 Systemy powietrzno-spalinowe
1 System jednościenny Ø 80 mm do kotłów kondensacyjnych o mocy do 60 kW

2
FU40080 Obejma montażowa 25,00
FU72080 Kołnierz maskujący 63,00

4
85,00
5 TNV09080 Wspornik ścienny, odległość od ściany 50 mm
6 TN0625080 Króciec dylatacyjny z kołnierzem 103,00
7
TN28080 Daszek 46,00
8
ALBI-PASTA30 Środek poślizgowy 30 ml 13,00
10 TN061957080
Bazowy zestaw renowacyjny 80 mm – zestaw krótkiego kolana 90°
153,00
wraz z rurą przyłączeniową i podporą montażową
11
Bazowy zestaw renowacyjny rozszerzający 60 mm ➡ 80 mm –

12 TN061957E060080 zestaw krótkiego kolana 90° wraz z rurą przyłączeniową Ø 60 mm 174,00
i podporą montażową
13
14
15
15
17
18

Systemy powietrzno-spalinowe SYSTEM SPALINOWY EW-FLEX Ø 80 / ZESTAW RENOWACYJNY Ø 60
System EW-FLEX Ø 80 mm do kotłów kondensacyjnych, bazowy zestaw renowacyjny Ø 60 mm do kotłów kondensacyjnych
SYSTEM EW-FLEX Ø 80 MM DO KOTŁÓW KONDENSACYJNYCH

2
F02080 Rura elastyczna Ø = 80 mm 1mb 83,00
F02/15080 Rura elastyczna Ø = 80 zwój 15 mb 1 134,00

3
6
Przejście FLEX/EW
FD07080 od dołu rura elastyczna/od góry rura sztywna Ø = 80 mm 65,00
(z reguły przed zakończeniem komina)
7
Przejście EW/FLEX
FD08080 od dołu rura sztywna/od góry rura elastyczna Ø = 80 mm 65,00 8
(z reguły za kotłem)
9
FD06080 Przejście FLEX/FLEX Ø =80 mm 102,00
10
12
FD60 Silikon uszczelniający 170,00
BAZOWY ZESTAW RENOWACYJNY Ø 60 MM DO KOTŁÓW KONDENSACYJNYCH

13
Bazowy zestaw renowacyjny 60 mm – zestaw krótkiego kolana 90°

TN061957060 153,00
wraz z rurą przyłączeniową i podporą montażową
15
18

KONCENTRYCZNY SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY Ø 110 /160 Systemy powietrzno-spalinowe
1 System koncentryczny Ø 110 /160 mm do kotłów kondensacyjnych o mocy 70-125 kW
SYSTEM KONCENTRYCZNY Ø 110 /160 MM DO KOTŁÓW KONDENSACYJNYCH O MOCY 70-125 KW

3
TWIN02110/160 Rura – długość 1000 mm z uszczelką 365,00
5
6
TWIN15110/160 Trójnik 87° – rewizyjny z uszczelką 463,00

8
TWIN35B110/160 Zakończenie pionowe systemu TWIN długość 250 mm 232,00

9
10 TWIN36110/160 Rura – długość 750 mm z zakończeniem poziomym 292,00
11
TWIN36A110/160 Rura – długość 750 mm z zakończeniem pionowym 247,00
12
TWIN28A110/160 Daszek do zakończenia TWIN36A i TWIN35B 59,00

13
14 TWIN17110/160 Kolano sztywne 15° z uszczelką 334,00
15
TWIN18110/160 Kolano sztywne 30° z uszczelką 334,00
15
17
18

Systemy powietrzno-spalinowe KONCENTRYCZNY SYSTEM POWIETRZNO-SPALINOWY Ø 110 /160
System koncentryczny Ø 110 /160 mm do kotłów kondensacyjnych o mocy 70-125 kW
2
TWIN63110/160 Przykrycie wylotu komina 197,00
TWIN38110/160 Przejście przez dach 26°-35° (stal nierdzewna/ołów) 795,00

3
6
TWIN21110/160 Wspornik ścienny odległość od ściany 50 mm 98,00
7
8
9
TWIN31110/160 Kołnierz 107,00
10
TWIN31A110/160 Rozeta płaska z uszczelką 70,00 12
13
15
18

JEDNOŚCIENNY SYSTEM SPALINOWY Ø 110 Systemy powietrzno-spalinowe
1 System jednościenny Ø 110 mm do kotłów kondensacyjnych o mocy 70-125 kW
SYSTEM JEDNOŚCIENNY Ø 110 MM DO KOTŁÓW KONDENSACYJNYCH O MOCY 70-125 KW

2
3 ALBI-TN06E110 Kolano z podporą 87° z uszczelką 154,00

5
6

8
9
TN0605110 Rura – długość 1000 mm z uchwytami montażowymi z uszczelką 145,95
10
TN0625110 Króciec dylatacyjny z kołnierzem 133,00

11
TN28110 Daszek 49,00

12
13 TN0618110 Kolano 30° z uszczelką 78,00
14
TN0619110 Kolano 45° z uszczelką 79,00
15
TN0622110 Kolano 87° z uszczelką 121,00

15
17 ALBI-TN14110 Kolano 87° z wyczystką do nadciśnienia z uszczelką 203,00

Systemy powietrzno-spalinowe JEDNOŚCIENNY SYSTEM SPALINOWY Ø 110
System jednościenny Ø 110 mm do kotłów kondensacyjnych o mocy 70-125 kW
FU40110 Obejma montażowa 62,00
TNV09110 Wspornik ścienny, odległość od ściany 50 mm 100,00
FU72110 Kołnierz 70,00

3
10
12
13
15
18

JEDNOŚCIENNY SYSTEM ODPROWADZANIA SPALIN EW PELLET Ø 80 Systemy powietrzno-spalinowe
1 System jednościenny Ø 80 mm do urządzeń opalanych peletem
JEDNOŚCIENNY SYSTEM ODPROWADZANIA SPALIN Ø 80 MM DO URZĄDZEŃ OPALANYCH PELETEM

2
Wysokiej jakości produkty

System zaprojektowany jako
elementy spalinowe przyłączne
między urządzeniem, a kominem
6 właściwym dedykowany
do urządzeń opalanych peletem.
Elementy systemu malowane

7 proszkowo na czarno
CHARAKTERYSTYKA
9
• Wysokiej jakości produkty ze stali nierdzewnej
• Bardzo elegancki wygląd – elementy systemu malowane proszkowo na kolor czarny
• System zaprojektowany jako elementy spalinowe przyłączne między urządzeniem a kominem właściwym
10 • Tmaks = 200°C
• Uszczelki w zakresie dostawy każdej kształtki
12 6C15AL.674080
Złączka króćca kotła dwumufowa Ø 80 mm z otworem pomiarowym, czarna
69,00
(EWEC.6C15AL.674080)
13
6C15AL.675080 Złączka króćca kotła dwumufowa Ø 80 mm, czarna (EWEC.6C15AL.675080) 69,00
14
15
6C15AL.673080 Kolano sztywne 90˚ dwumufowe Ø 80 mm, czarne (EWEC.6C15AL.673080) 156,00
15
17 6C15AL.013080 Rura dł. 1000 mm Ø 80 mm, czarna (EWEC.6C15AL.013080) 177,00

Systemy powietrzno-spalinowe JEDNOŚCIENNY SYSTEM ODPROWADZANIA SPALIN EW PELLET Ø 80
System jednościenny Ø 80 mm do urządzeń opalanych peletem

2
6C15AL.725080 Rura dł. 500 mm z rewizją Ø 80 mm, czarna (EWEC.6C15AL.725080) 109,00
6C15AL.016080 Kolano sztywne 15˚ Ø 80 mm, czarne (EWEC.6C15AL.016080) 81,00 6
7

9
6C15AL.019080 Kolano sztywne 90˚ z rewizją Ø 80 mm, czarne (EWEC.6C15AL.019080) 163,00 10
12
6C15AL.557080 Trójnik 90˚ z miską na kondensat Ø 80 mm, czarny (EWEC.6C15AL.557080) 182,00 13
4C1500.676080 Kołnierz Ø 80 mm, czarny (ZUWA.4C1500.676080) 61,00
15
4C1500.045080 Opaska zaciskowa Ø 80 mm, czarna (ZUWA.4C1500.045080) 38,00
18

JEDNOŚCIENNY SYSTEM ODPROWADZANIA SPALIN EW PELLET Ø 80 Systemy powietrzno-spalinowe
1 System jednościenny Ø 80 mm do urządzeń opalanych peletem

2
15-EWE080120 130,00
3

15-EWE080130 139,00
4 (komin właściwy), malowane proszkowo na czarno
5 15-EWE080150
169,00
6 Rozszerzenie systemu spalinowego EW-PELLET z Ø 80 na Ø160

15-EWE080160 171,00
7
15-EWE080180 192,00
8

15-EWE080200 212,00
9 (komin właściwy), malowane proszkowo na czarno
10 15-FU72120 Kołnierz lakierowany na kolor czarny Ø120 89,00
11
12
13

14
15 15-FU72180 Kołnierz lakierowany na kolor czarny Ø180 105,00
15
17
18

Systemy powietrzno-spalinowe JEDNOŚCIENNY SYSTEM ODPROWADZANIA SPALIN EW PELLET Ø 80
System jednościenny Ø 80 mm do urządzeń opalanych peletem

2

3
6
15-FU0603160 Rura dł. 500 mm Ø 160 mm lakierowana na czarno 171,00
8
15-FU0603180 Rura dł. 500 mm Ø 180 lakierowana na czarno 192,00
15-FU0603200 Rura dł. 500 mm Ø 200 mm lakierowana na czarno 212,00 10
12
UWAGA: System EW PELLET ma zastosowanie jako elementy przyłączeniowe pomiędzy urządzeniem, a przewodem spalinowym w szachcie.
13
15
18

REGIONY DYSTRYBUCJI
Mapa podziału Polski na regiony dystrybucji Ferroli
REGIONY DYSTRYBUCJI
MAPA PODZIAŁU POLSKI NA REGIONY DYSTRYBUCJI FERROLI
Gdańsk
2 Olsztyn
Szczecin 1
Białystok
Bydgoszcz
Toruń
3
Gorzów Wlkp. Poznań
Warszawa
Zielona Góra
Łódź
4
5 Lublin
Wrocław
Kielce
Opole 7
KATOWICE
6 Kraków Rzeszów
1 tel. 532 157 974
2 tel. 667 944 795
3 tel. 608 381 232
4 tel. 694 422 782
5 tel. 604 214 273
6 tel. 604 251 222
Rynek Pomp Ciepła
7 tel. 883 347 318 tel. 538 813 875

PROGRAM LOJALNOŚCIOWY
DLA INSTALATORÓW
DO 500 ZŁOTYCH
ZA MONTAŻ URZĄDZENIA!
Szczegóły i regulamin na: ferroli.com.pl
ferroli.com.pl
Zastrzegamy sobie prawo do zmian oraz różnic w kolorach.
Warunki podane w katalogu nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
FERROLI Poland Sp. z o.o.
tel. +48 32 473 31 00

info@ferroli.com.pl
al. Korfantego 138
40-156 Katowice
ferroli.com.pl

Ferroli 2021

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ferroli 2021

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

KATALOG

Obowiązuje od 15 lutego 2021 r.

2 KOTŁY I TERMOKOMINKI NA PELET [5-55 kW]

BIOPELLET PREMIUM – ekologiczne kotły stalowe z pojemnym zbiornikiem na pelet ......................................................................................... 20

3 GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [DO 34 kW]

BLUEHELIX ALPHA – dwufunkcyjny kocioł kondensacyjny z płytowym wymiennikiem c.o./c.w.u. ......................................................................... 62

4 GAZOWE STOJĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [DO 45 kW]

BLUEHELIX B (S) – jednofunkcyjne kotły kondensacyjne ............................................................................................................................... 114

5 GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [45-150 kW]

BLUEHELIX TECH S H – jednofunkcyjny kocioł kondensacyjny ....................................................................................................................... 140

Katalog techniczno-handlowy 2021/1 1

6 GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONWENCJONALNE [DO 30 kW]

7 STOJĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [70-2600 kW]

OPERA – gazowe kotły kondensacyjne przystosowane do pracy w kaskadzie ................................................................................................... 204

8 STOJĄCE KOTŁY Z PALNIKAMI NADMUCHOWYMI [25-75 kW]

9 OLEJOWO-GAZOWE KOTŁY STOJĄCE [73-6000 kW]

GN2 N – trójciągowe, żeliwne kotły konwencjonalne ..................................................................................................................................... 272

10 ELEKTRYCZNE WISZĄCE KOTŁY GRZEWCZE [6-28 kW]

LEB TS – Kotły jednofunkcyjne z automatyką pogodową ................................................................................................................................ 316

11 ZASOBNIKI C.W.U. / ZBIORNIKI BUFOROWE

2 Katalog techniczno-handlowy 2021/1

12 POMPY CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ

13 GAZOWE, PRZEPŁYWOWE PODGRZEWACZE WODY

14 ELEKTRYCZNE PODGRZEWACZE WODY

15 AUTOMATYKA URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH, WYPOSAŻENIE DODATKOWE, CHEMIA KOTŁOWA

Katalog techniczno-handlowy 2021/1 3

PROTEO / PROTEO HP – grzejniki aluminiowe............................................................................................................................................... 464

DIAMANT S – klimatyzator ścienny typu monosplit do grzania i chłodzenia ......................................................................................................... 468

4 Katalog techniczno-handlowy 2021/1

15 CONNECT SMART – BEZPRZEWODOWY ZDALNY STEROWNIK ADAPTACYJNY Wi-Fi

CZUJNIK ZANURZENIOWY ZASOBNIKA C.W.U.

6 Katalog techniczno-handlowy 2021/2

COMFORT CONNECT BLUEHELIX TECH RRT 24 H Z ZASOBNIKAMI 1-WĘŻOWNICOWYMI

NR KAT. PRODUKT NR. ART. OPIS CENA [NETTO PLN] 2

ECOUNIT F 100-1C GRZ101KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 89 l z podłączeniem bocznym

Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u.

ECOUNIT F 120-1C GRV2010A Zasobnik c.w.u. o pojemności 107 l z podłączeniem bocznym 6

Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u.

ECOUNIT F 150-1C GRZ301KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 129 l z podłączeniem bocznym

Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u. 10

ECOUNIT F 200-1C GRZ411KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 173 l z podłączeniem bocznym

Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u.

COMFORT CONNECT BLUEHELIX TECH RRT 24 H Z ZASOBNIKAMI 2-WĘŻOWNICOWYMI 14

Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u. 16

Katalog techniczno-handlowy 2021/2 7

COMFORT CONNECT BLUEHELIX TECH RRT 30 H Z ZASOBNIKAMI 1-WĘŻOWNICOWYMI

Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u.

ECOUNIT F 150-1C GRZ301KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 129 l z podłączeniem bocznym

6 ECOUNIT F 200-1C GRZ411KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 173 l z podłączeniem bocznym

Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u.

ECOUNIT F 300-1C GRZ631KA Zasobnik c.w.u. o pojemności 263 l z podłączeniem bocznym

Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u.

9 COMFORT CONNECT BLUEHELIX TECH RRT 30 H Z ZASOBNIKAMI 2-WĘŻOWNICOWYMI

NR KAT. PRODUKT NR. ART. OPIS CENA [NETTO PLN]

Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u.

8 Katalog techniczno-handlowy 2021/2

Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H i zasobnikami c.w.u. ECOUNIT 1

Dane techniczne urządzeń wchodzących w skład pakietów – patrz rozdział: 3, 11, 15

Katalog techniczno-handlowy 2021/2 9

1 Pakiety z kotłami BLUEHELIX TECH RRT H i zasobnikami c.w.u. ECOUNIT

COMFORT BLUEHELIX TECH RRT 24 H Z ZASOBNIKAMI 1-WĘŻOWNICOWYMI

11 COMFORT BLUEHELIX TECH RRT 24 H Z ZASOBNIKAMI 2-WĘŻOWNICOWYMI

NR KAT. PRODUKT NR. ART. OPIS CENA [NETTO PLN]

14 Czujnik zasobnika c.w.u. 1KWMA11W Czujnik zanurzeniowy zasobnika c.w.u.