20 Panu Avonés Com ACULINA
Esta solucién, que resuelve la dificultad interpretativa planteada afirmando
la inexistencia de una antinomia, ¢s confirmada dentro del razonamiento de
la Corte por lo dispuesto en el art 150 de la Ley de Servicios Eléetricos, el
cual exime al propietaro del inmueble del pago del consumo de energia en
el caso que, procediendo la aplicacién de la causal prevista en el articulo
84, el concesionario no proceda a suspender el servicio, con lo cual confir-
‘maria la inexistencia de una relacién necesaria en nuestra legislacién entre
propietario y obligado al pao”.
Concordamos absolutamente con el razonamiento de la Corte, en cuanto
las normativas en comento no son absolutos incompatibles, agregando a
cesta fundamentacién el hecho de que no resulta admisible que una dero-
‘gacién indeterminada realizada en forma general, como la contenida en
el articulo 150, venga a modificar la dispuesto en una normativa especial
que en nada dice relacién con la regulacién sectoral especifica, Por estas,
razones, nos parece que la Corte de Apelaciones de Rancagua resuelve
correctamente el conflcto suscitado, logrando armonizar las normativas
que se encontraban aparentemente en conflico, afirmando la vigencia del
articulo 14 LAU.
Finalmente, del texto mismo de la disposicién resulta que esta facultad
conferida al arrendador no est supeditada ala calificacién del Tribunal ni
al cumplimiento de requisitos que vayan mis allé de la materia sobre la cual
debe versar el proceso, razén por la cual el Tribunal que conoce de la causa
no puede neglarse a disponer la notificacién cuando ésta fuere oportunamente
solicitada, junto con la presentacién de la demanda,
7.10, Subarriendo y cesién del contrato de arrendamiento
El subarrendamiento y la cesién del contrato de arrendamiento son dos
instituciones por medio de las cuales un tecero, en principio ajeno a
relacién contractual original, pasa a obtener el goce de la cosa arrendada,
"9 Leoarrumcisimva, Core de Apelaciones de Rancagua. Sentencia de 9 de diciembre
«de 2005, Carmen Rosa Tavolari Delgado con Empresa Eléctrica C.G.E.Distrbucién S.A
[en lines) hp/producoslegslpublshng