Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Estudos de História Da Cultura Clássica - Roma - Parte 02

    Uploaded by

    Gabriel Cavalini
    15 views102 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    15 views102 pages

    Estudos de História Da Cultura Clássica - Roma - Parte 02

    Uploaded by

    Gabriel Cavalini

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 102
    A FIGURA DE AUGUSTO sem divida uma das figuras mais influentes em todo o curso da Hist6ria, ¢ como tal das mais controversas, Augusto Gextremamente dificil de julgar, e nfo cabe aqui uma discusséo do complexo problema. Mas, para formar uma ideia da diver- sidade de pontos de vista j4 existente entre os seus contem- pordineos, talvez valha a pena recordar in extenso os dois capitulos em que Tdcito, no princ{pio dos Anais, dé voz as duas correntes de opiniao antag6nicas suscitadas na ocasio dos funerais do Princeps': A partir de entdo, muito variadas eram as maneiras de falar sobre ‘Augusto. A maior parte admirava-se por motivos vios: pelo facto de ha mesma data em que tinha recebido o principado ter recaido o dia do seu trespasse, e de ter terminado a sua vida em ‘Nola, na mesma casa € no mesmo aposento em que seu pai OctAvio. Punha-se em relevo também o ntimero dos seus consulados, que eram tantos como os de Valétio Corvo e Gaio Mério juntos; o seu poder tribunicio, mantido 20 longo de trinta e sete anos, a concessio do titulo de imperator vine € uma vezes e a proliferagaio de outras honrarias ou a outorga de novas, Porém, entre as pessoas mais reflectidas,exaltava-se ou crticavase de diferentes modos a sua vida, Afirmavam uns que fora pela pies pi com o pai e pela forca das circunstancias politicas, nas quals aS ea wo, tinham entéo qualquer lugar, que ele fora ipelido para a guerra civil, que néo pode preparar-se nem dominarse pelos bons sti, Fizera numerosas eoncessdes a Ant6nio,emuitas& Lépido, até cons air vingarse dos assassnos de seu pa. Depois que este eal mi Senilidade imbecil, ¢ aquele se perdeu na volupluosdade, e havia outro reméidio para a discSrdia nacional senio 0 gover Ba 86. Nao foi contudo a ealeza nem acitadur, mas 0 wlo de prinePs ae 7 19-10 (Romana, pp. 257-258). 1 do Estado. 0S Kmites do impérg rings: 3 egies, 98 provincas, a wa Oy os coeds rata odio com get? Sh dieu patos map ag eS 3 snd sin, pra qu 0 tos sora eras a pletas para cOm 0p es vii i ede 2 ambi do pa sy En de rains: dene ah conacoest ‘rane tourer Dida 86 tad ar. Sree eis a eae pelo pro dos Pompano enc lgo apy rr dos Stnadores, pide usurpar os fees © prertogai g vi vee motos Hiri e Panss (Quer tena sito ns es ein pi or fe caren vest ‘eh Hos mios dos sus Soldados, por maquinago de Cea ‘Boruase das topes de ambos; extorqura 0 consuldo,cnens “Bande do Sena, evolra contra o Estado as armas quereceten tn preserign dos cidados eas dvisSes de terrae nem osu fscxcutarum Is dem a aprovago. Sem divida que a mate sie e dos dois Bruce fora uma oferenda 3 inimizade pam, tenbora sj Ucto perdosr édios pssoais em nome da suk bli Mas Pore fot dio peta miragem da paz, Léido pea pti du amide, Depo, Antio, seduzido pelo pace Teo e de Brinese pelos esponsais com a inma,expim coat ‘moe pena de um pretescoisiios. Posterionmente, vio vida, pu, mas ma paz sangrenta a derota de Loto e Van moto, em Roma, dot Vares, ds Icio, dos flo. Tat se coi quanto 4 sua ida privada: raptara mulher de Neo consis, pris, os pontfice sabre a pureza dos esponsis tum mater que conebera, mas ands no era & hz; havi ss ‘od Quin Ti e de Veo Polis: por timo, Livia f= te temenda para o Estado, uma temenda madrasta para 42 Césares. Nad deixar 208 deuses, quanto a honras, 20 98° & 3 % {Reta er clo em templos e efi, com Amines ¢saceris ‘MoT Tei como sues, no fora por amor ou cui Tee ede qu esvendara a soa aroginia eer Contre atumente desfavorivel, arrecadava gi Hove propo, leon solciava pea epua hana enbor of ex para Tibério, junto dos senadore ivamente, Augusto, poucos anos ante oe oe ines com um discurso honroso, mis oe actos politicos. Outra seria a manera tio estonia caossos habitos, de escrever historia, Uma manera qos ¢ ‘eonhecidamente desvalorizada pelas dvds na uilizaSo, fu verificaglo e interpretagio das fontes. Aquele que RONALD Sie chamou “o historiador céptico” raramente “tem ¢ caidado de especificar os motivos da escolha ou rejeigio™, 8C. Quest, tes dee rae de eames POEL dominant, mas de ocupar om fenacidale~ t= aos mason 21 i 2, se a ge A 580 © coxtumes, gue erm stb the um ssa longa citacio pode Ser considerada sob muito angu- mais interessante seria talvez a ligdo que dela se o Mobre a varabilidade de crtérios por que asa a a Se fssemos buscar a contrapartida & biografia de Sueténio, tefamos um retrato francamente favordvel, embora conce- bid segundo o mesmo processo de tudo referir nao julgar Em Séneca, encontrarfamos alusdes & dogura e & cleméncia de Augusto, uma vez alcangado o principado, em contraste com a crueldade dos seus verdes anos’. Ahistoriografia moderna continua dividida. Apontaremos ‘enas alguns dos exemplos mais famosos e mais influentes: ‘Git (Oxford, 1958), Vo. I, cap. XXIXXXX. A citago ap. 07. .°s¢0 por Técito € um indice cultural dos mas sinitiatives. Em {calzou-se em Urbino um coléquio subordinado ao tema “La fortuna ait sbi > 6quio subordinado La Quactl 8: XV ad oggi, cujas actas foram publicadas por F. Gort 0 ano seguinte. Valea pena taduzit as plavas de aber Quista: “A teceppdo de Técito, como ade todos os grandes tis, € um dos tems fundamenas da cultura europa, coma "lo estar restitn ao campos, al ampos ses, da X® Préximos de és, até mesmo a0snoss0s,talvez~ um espago mente importante, também, se nfo acima de tudo, a teorizag$0 "Dg eg 6Ptia politica militant.” 2a Clemencia 19-19, -(6661 ‘worsouLg) adoung umuoy padoys satdoad Pasonbug-y 2 pods suounqiog UL ‘STEN °S ¥81Ad 2 (8661 ‘YORU axydury nat uy ut Seuapy purr “PO "RSEL INNVOE PUP AONEUNVT Avy yi ee 2 onge ‘uopuer) auducy MoWoY 2YH UE 4asled PUD krmUapy “ainmny mt Supuaiadsy ‘NosNDsSAH LANVE 40d epwztUEaI0 vaUEIO=I00 EpLajay wea “aysop orsnf 9 sejp aniug “ouewoy oLpdULy Op soAod sop yeanying pene pos porasv msydx9 © e1U2WEWI OPUS U2 sag0 sey : “C661 =BPLAWED) vor poinyny wowoy 24, W2 OAVSVIKOS “W 2 MANIEVE “Lod somes tus 2tb so oun Sopms wpAU WIENS 98 UYU ISON wed oe “(9661 “woroouyd) uouompouny aayroudionuy Uy “20n1/n> wuoisnsny | ——_. seuedureo se epure 2s-Wapoons [BABU TEqWIOD asS9 Y “om oue ou as-zepioins ® BUA anb ‘oWUOMIY COREA ap wIOwap vod ‘o1wpi0g ap Japod op opseiesuod ¥ “(‘D"e T¢) O1ooy op eyTEIEg eu oquarede eSueyfe euin ap OANTUTJap OULIAI o mIdD ("3% gp) oreatauniy opunog op oSeunioy & ‘stodagy (°° pp) 10895 p esse OB 9 (‘D°E Cp-Gp) Nadurog 9 sesaZ) anus seyuaiBuRs sein] se “Qe Q9 Wo ‘oVENAUNIL, ONULIg O apsap :soals “Pep SoMAWIOSUOe SOME OISIA UNeYUN sue sassy “COP PLE “De EO) epIA ens ep odura 0 opoy wmsHSny umnjnsens tod seudisap :opunut op eLoisiy eu SToARIOUIOUr SOUR a1es 2 ewwanburs auemp sdaouud vioy anb ajanbe sesuoy ap vsyouew ¥sa nonUooUa opeuag o ‘oysn3ny op oVOUr v sode 0807 “OMDB, NOXIep sou anb we oluod op anred & ‘soyoey so rexoumnuo v BOSE sommes “4SefourAoad 3p opSoapoo vuln af e Hun stew oyu apepnua eumnu wnuDWOY amatie 4 HOSUOD & fos (~~) epezoUsT sozaa seymnut 9 anb ‘OIE SP ou0A08 ou SeaneorIudys ajuauresapeps9A SoOSeOUIPOT deel (*) somopesnp soonyjod seuasis ap sopenbare S2120Kf OBS epuesedoid, 2 ,e1Zojoapt, anb op seyune so? “beg ES! aP we sazossoaaque sossou so weYUN 061 2p epeoap eu ‘sayuaraytp soujo wos osndny °P peony 6tz Od Pun poioyy ayy” on sm oun sy Ee Fy ee eet SURES saben os atte spatppRxe MOURNUUL ep AezInle emg dooney uray UL, — teed soweyo sou an oxsonb ap toy visa, :eanoalgo spu opbisod vain orosut o apsap aumnsse (966 ‘woI2ouLig) amgn unisn8ny *KXSNTIVD TaAVY, 9P OAT © ‘opdequaHO Bs2p anuap pfas-opuemg “woods eaou wise unereyuedutose anb ino-saodeunoysuan se ‘opnyaiqos ‘ezuOTeA ap opnuds ou (Rema bun woe a8-eI0UOp WipU04 ‘,sewsodo “aquaUKOHUaNbay, ‘Ws Sepr8une sagsnjouoo sy ‘owioU o noattop vjap onb emyno v S408 ottl0D wag “eOdp wise 9 wINBIy ¥IS0 ‘2agos sexyeZouow *Staugioa[09 se oprpaons @8-UWg} ‘sorug9ap sOUMIN SON — ‘s.<2[9 @ souadns umnyuan 9 ‘oysndny age Soonytod soonod sensour pod eLio\sty V,, ‘eaequrqns 4 Jo womposy pwownjog puv fouoyy au, “PAVE TWNOC Pole, Joapioaeysap opdequasaude eum op spause aU2Ul te Ob-Os-IeJaAar vzopueId 9 opepryiqey ens v ‘eIoUeUL gee? ‘OIsnsny zwroaidap ap opSuaiut e oupenb arsau yg WP soonuioe so a saropenpe sO, :feApmUpE og ge? W5eN ap vyaepor eaextop ozu ‘woody ep soo “Oyoy CHUUOD sou soys0d soufo so WHO OI1N0s9 “UONMOAAAT YUL “anag cewnoy ap 21qalgo arti 0 ‘9661 WH _s208) wp aus onstno0p am Hody seu ib sop ase, 201 “A '24MI)ND WISMENY “AXSNTIV -y 9 Faonmonpa 56-20 (8961) LS SMUOPP] "218. p i und ee ba ‘ozisanb vxajduioo wisp vonyo eyesBoug meet “USt-LIT dd “(961 ‘EBnMS) aDIsaD say ,smIsMEny fo asoding pun a as-vfaq “eual op ednoo os ,aBeury onan. anion Dur OND S2Y aL, OF OPeUOLOUOUE BF Ou “ZiaAy, yy NOY “psy dp Coni20/y HOsSMY O4y La OVO ae85p soe EL apm spe 73} opeHOItY OWS O 925-725 “Ad ‘uoHMoury uouay et ‘ans cong s-emt0249 1p ab ofad anb op auto anb ood axed sousu of, "09UNSH OTBUN30p OW1O9 JER N98 Op OpSetaidy wae Oc L014 “puwoy wo wand ores tea ossop vixen opbnpen Y “(umunuiouy umsuoumuoyy ap ‘sprogel os tpqum arb 304 “wou © 2puep) wiapfeE wu “(moduy sfoy take 2p & auourpeusisop‘soued sume wesesadnoes 2s anb ap “raya sepeppo se ered wn] wa 2 ofau8 wo aquawea8 “seIdoo os-wesaz4 Io} a1snSay “owugians) ngjosmeur nas op IOUDIxa OU sepEDd|09 a2u0%9 5p ‘seuqury senp wo operes assoy eavfasap aja anb somtay sas sop oysiarun, wed (o1snBny OuLAIC op son $0.) USMENY MIC] 901820) S24 SY CELIO « 8S S305 ep Ponsprotoemeo wise *,,PHONA wp o1out sod Jeur OU 9 ea) 9 eplozjaqeisas opis eyty zed v o4adwy o opor wo opuenb, Sopessedaiue sop aumsoo win vya ‘vordxo o omer oudoud © oUi0d ‘ours ap ofduia o meysag{ “sazad senp vIA1I000 96 01005 [I ‘oqI7) ep oRSepuny v opsap ‘opuenb ‘ours @P oda © sazaa san 10d opeysay 01 op — aquoureisnf oyfnut ‘SP os-uEgn Joperadut o usn8ny aig apisax say 30d PI a ouSuosut argaigo 9 anb oonyod 9 jenutmdse Cann apadso UN “semaiuoy sens sep ovsuvdxo vied Jonb ‘OO w 78pod op opsepriosuos vied rab ‘sent 2 sorequio? * * “WaIsHs9 © Injox9 opU oudwiy op yea ojrauendtzede oad sop afeatandey ep odure op epure exo wanb Bae oust! : pods. op tieio 9s ‘oud soreur wu ‘soypon SIP SO oat P PLOWA ep stodap oproseu weyun S 0 ‘ous ° ‘SagSeudisap sens se ureavasosuoo sopensiau! § Ter _saueype ZIP 28 anb 0 “owuequa ou os 36,3 2ip oso tts seem 2ato ‘an pou BP ‘SOSBUEISD soups On Tessoy OP onua9 0,, “io Pen w vera) Ie a889 aAaios Wo $0 se eigeoay “ “erupdstH) SCUPWIOI seIOUIAGLd seston ‘sours 0 See P Wo eyuedures wa sou “Sfonb‘owsnay "127 2uyas pun snisn3ny “34 xan, INQ BaDsgo staan Seb wHAWIT 28-9ION “L9-LE “(C86 1) 61 uoynonuy < pr sms, 2 “P8T-9L1 “CHL6D) 49 {oes 270 USE eaUSy 2 EIUNP "7 918 sou $0 sopoy ny 2p sarepod Sop oysuanxa 9 wzameu amapepia vaigog 2d “49 Kovs00sspy uogsnSny aig, “aKAg “4 rosasoso 21 JWOU o OBIUD mIMINSSE mHUAIOg, , “p°d (9861 ‘PIO}xO) Sons201Suy uousMIny aus “Magy ‘aguia|ouH00 ‘011239 0 ered OpEooAU! wapquIE) 10} (YSIS GST = UOIIEA ZO) ie auoy oypuoD Dyous womb ssod oun$no ossnny “ony op oss try nino 9 0a8n0 & opt um QHs, *,opesBesuo0,, i Weg) apouuoy anaradur, 2p Bey nO uatouy,] UoIwD ap anbodg,) 9p supwoy woIsHay Oy “TV 311 2px “easejed vp o1exo opeaytusis op tora08 seplAnp se aIG0§ 5 ‘mi oi.vy, ‘orsndny op soduiay soumyp sou ‘ony, noAI9sq0 AULIOFUOD “OISI ap slodap EG Wha ‘soIEAag soe ge apuarsa a onb ounwoy xg sod oprsoyuos opoyed ofuoy 0 opesns PUY vasa anb 9 OU 0 SBI *,P[-ghax9sep tnbe a1adus0o sou O2t‘omnjosqe Japod ura aurantiod as 9 aar9x0 9s svssarod wsse Stoo enroueun vy “emnyens|Seu ap seBo]0o sias Sop BUSOU @ BI %b ‘soisazod vjad opt ‘sojtuoiann vjad sopor eaezadns ‘oxIua 228 ‘siand ‘pinysmy ‘puouuaya ‘smut sapepsenb Sens Se 0 22 tano eu oxsodxa.9 opeuag ojad wpquis opestesvoo ‘oma Popnose wip -,sowioy sop Bunge BALZLP|NsUIs o anb ort og oEEARDON op eanepad ‘orsnmy ap op 0 a-9P2°v0> “odap sey _ uioyax ‘So|-gozoxe @ anu anh gy VP S24L “soqep aured opueutox: ar z apt 2Pad ars0 sour ‘opeuag 0 oruesad serapod so Se eh Ououey wg -osunmn ofdin asso “® 62 °P OnNEY S12 $1 “EF ura swrowousoo orapio0 “O1d!SE OU 9 PHIL noe mymnny “axsarivg “A 2PH “OREND BP OANDE!GO 2 Oppzte, tun um “osodo opnuss OU SO};PUr FaNUOSUD opeandoxd “op ‘up sosorpnse sosinyp onb eMUa2e PIOS OpESNOSE 6g oymrguh” PL “6LI-991 “dd “a9 “apounuoD amasodug.y 3p Be no wapouy,] uo1vg ap anbody,} ap auinwoy UoI8yey V7 Hy ay be ‘peal wo opsonb &aigos 2 vond iso v sag8do0x0 seungTeargoy ao —= ap assazoqut og “eIuOY ens we o[dwa) wn Zp P-By anb aquaurearoqunis aioword OIBMA ‘s21840aH sep yy our op omuizosd ony "Barasau Was OU-WANOT seIa0d sazoreM 0 luray nas op ojuaye} O seIOUEU Se SPO} Op NowaWIO}, anb olugiang naxaiose 2eq seSajo1d v ostautid 9 sopeiady © onb ‘eisaod eu piso ojwauosaro[y opus o sep, “sa1OUsUT SarOjNe sono ap uRIE ‘soueuiox soway sop vsoad wro vradoda ap arogdsa umn zy nb ‘OlAYT ONL Ow awioU uN Sowa) “eLIOISTY BN ‘oTdeD snIeN a cage] snnsnuy snoreyy seisumf sopues sop 9 ‘vamoarnbiy Pq opeien op sone o ‘olAnniA oUwod ‘seisIpErEN sapueid Sop wipqurel 9 ‘ajuowens! soma vf anb ‘sauonny02 SP odurai oJ (‘De ¢¢) euewios opred 9 vBau8 ayred woo “une B ‘opmaiqos ‘a vuetaeiog v ‘sourasstp yf ou109 ‘os-seyanf wet “COP 8€ ap va120) ounuaay aquoyy ou ‘oRF[og 40d epesnsnel eootoniaig Y “oussiusuen ens 9 seimprey souTe Seu OURLN! SontaPt 4od opeyuedwiose 9 oonsyyre oyuaustafoAuaseP O 4 “aPUIOY ap Ov opersosse aiduias v1a a se1uFAsd Se ae 88 anb ‘oudoxd onno op opdeyeoe vu viougprud :240)"775 YouiP) © ‘seursod sojaq stew snos sop win ao TOT HUOO 105 O1spI0H stenb so exed ‘saxvznsag SOB! Mt Jopustdsa 0 opoy woo “opsesqoys: ap eo VHOUA YP Jopesneo o eaerapisuos wonb & ajanbe (2 sei eSPO1P9P) o104 win ap ouaunadwino wo 0 “ores ofS UPI Ez “seas FE IT an OY PY Atay pnsas 8 2 a 1OOIPaP oIuiana, ‘aL de0 ‘24MIN UDISRENY “KYSNITVE “y Teraadso wi og gay MaI0pU2 YL OIADZIA on “vunsonmbuy vq open 10D sal eprungton 9 orsnBay op oBSemoe ws “87 oxiny onunang . “O8F-9Lp dd nafs apr, 6 a oj eseo vdosd ens ep ayed apuo yeo0) ou + oxi win n4St19 won v “D1yny suae) ¥ oped an niezepisuoa anb ‘ojody & [e1adsa oxdes3esuoa S@reqrp gp 0 0}d20X9) STEUSHO soynd ap oRsnfoxe woo ‘sesord _ypusoo5zpenn @ SoS Hue soy[no ep osauNL Ws wn ap omneysax mod ep ,, 1 OBXO[JUL,, BU ‘LAV E op aseyy warssardxa esousesn wid ‘no ‘osortjar omauaouar ou ofeqered tg sossaons soysy “,QUOWLBUL ap BIEXTaP v 2 ojofh ap EWOY uquosus onb ap ‘oysn3ny v vpmque eseyy uproaquos e Seplosey ‘oueUtOY OUISIOIsseIO Op vamp woods v ose anb ‘Sue sep OWUaUUEATOAUDSAp UN Wa9dnssard soyoEs saIsy ‘oued v epoy sod ‘somnpanbe ‘sajuod ‘seta esedar ‘wruog, tee O aiqe 9 nusoL 3 PEMD BAO eUIN enSra ‘ojsOIEW, 9 0.98ua snoduiog op onva} o romsuodas ‘ATO Banyoannbre Pounwop ON “(ounUaAY op 2 [euEIN op ‘ouneled OP so MPRed Ojody ap ‘sesg°y ap ‘eyueuoy, se}idny ap 0 oU0>) soAou ae 9P ovSnunsuos ‘(errurg voryseg e ‘oLngIeg 1audgs op 0 a Ante) sojduiay stop a euayto ap osne}saz Oo eae Tes Pwo “oonshue 2 osorSifax oruswop ue es Jr orsnBny ‘ojowMIop oWSeu OU UP! Bee Nong ya WPIMSAY stowg Day ¥ :MT WP ee Gaara mma ope one Jee “a aP OLED 0 ap stodep Wp » OPeudg o ‘seiousaord sess opezyueai0 le tod uy g,° 2 "Uvdstyy ep ossarBar nas ou ‘anb seps mo T8pIed ou opemuase ‘oysar ap “e-eyU OBEN! ‘nOUNRIeg ou jwouue|nonsed “861 ‘8uqUIED) smiensny fo 28y ay) u 7d Pun &1i20d “PPA “LSM GAY PU NVRCOO ay “$d uot wopvon) avguAdey MOMoY 241 wos 3-4 “4K 149 ORG PANO) COOOOIUY UMISHENY 947 HAs exmoy “TUXXX ‘xxx SxEKX “UXX “deo awaweppadse ‘(eumuoy uopmoagy wy :ouy 61 dum ‘9661 ‘PIOXO) wo Moay uoWoY ay “ARAS aTNOy “Co ug) smisnSny Jo 28y ays w vpuo8odorg puv ui20q urwoy “pa “TrKOg -Y “L961 ‘sug auroy xq PT “IAAI “817-681 Ud “2880 arafoo mb mesae3, :stoog amp pur stusnny,, “NURI WaUSVE 2 “96-1 “dd *, jqng .smsngny pue asa SOY ML, ZIBAVA NZ “21U0U 361 adunox “pg6r “PsO}O) siadsy wasag ‘snimn3ny svsan- “ppa “Wvoag HONK PUD UVTI SAE “ob-pi “dd (6961 “Sta PRINY-2uYY » aisnBny, p awoy y anbynog arydosoptig 7] “TAH NNY “(0L61 ‘wopuo7) smsnsiny ‘sano W'H'Y “(096 1¢ ‘seFumg) zmpny ayosyossnSny ay “aZNIIH OAV “(9661 ‘woreocug) wonompanyy asaudiony uy ‘aumym ungsnny ‘AxSNTND wt “(0161 “sueQ) aisniny,p apis #7 ssn 20H ay (Lo0zz ‘PIOFXO) smisndny {2 wat ‘uayunWy) 1127 aujas pun sussniny “XH +¢7 “40° ma ‘oma vs 4 ni 3d ¥'S “(6461 “uopuoy) supwoy ay, ‘stand o™ PUL “Burpen ‘(20975 “smsnSny,, vavaooria few | Bren goad) 4122908 PUD PANIDAAAYT UDWOY “ax OG as . ae ggorioe PP AVUAIEFTP OFS a sa1StA. “J “LOZ “IL Sais UN eI “(06 | aps © 21908 opSipen v :sosopsarsitu sore; stop eiquios eu aig 0024 0.04 op cryued wan wa asoaiode Wun WAU, 119 OBU *bEZ “d (C91, ‘stIeg) aur] aumiapury saa “f 9881p woo ‘an wuRWOY eLOSTY oUN naKarDss ‘aed asaagveu 28 OqUIO ‘an ‘OIAyT ON], avoUEROU Inbe souaiquI>y “PET 9 OL TE swuaureanadsoy "STII 5P0 OSTI52P0 w “puPIgold DNA 9 Haag DIA v ‘you DNA ¥ “eIDUEpIOSUOD wo 'warIp 0 USS "SAI0}IPO $0 “Opies 9 owOD “uIEIOJ LON, 2 OUEA ‘oynydeo ounrxoud o sourareSesu0 %® V ‘owsneuasour ap opSeufisap & nowioy “vztjoquis 0 2y]eu onb apeprfeuosiad ep awiou op ‘anb ov Sou-OUILA}OY ‘edenaedsa eises eum opeuorseoo wa} onb ‘opeatsusis apuesd PrmIN9 ouswguay umn v as-v8 ,;eoTUN apeplten ep Oust SuawoW umn reyuasoudax weUas anb windy euIN op O8dEIq “Pp owioy wa seiaod sop oxSniedutoo ap atop was 8a, amy 9p eyqereg v sesgaqo9 ap BITTE aad thigh? MP Stodap aoayuooas seu “o-370) 1S9P a etd “soisnSny sepa os-ogdoud ‘ooeg aP sO19%? sean Besse owisersmqua umn ‘2 yaad anbio ind NE Poe 9p aui9s vuin vorpp oy anb ‘op poH | td e “nad et® 98 anb ap ome op apetuon v aSSNNEEN ST iy nb eLrodurt wrapso v wraseJer OUIOD UI othe So¥eIZ01q so oyunurarsa) OUP ‘PIIUT Pl “oaxjgnd oe seysodo rasos seu ‘sarejtonsd Sesto Seu sepesraoy 294 um ogu aur ap sego se ogudo ens wr on 2P “OZARK Osta AP ap opSeuunye v as-reprooar ax9p “OIxAIUOD AISON “soprprad soqury ‘agen ap yon wn 9 eyesRorgomne wun OTOS9 2S89AN GUI Hoge eH utp stoynp 1409 “opeproriduar Sump auf 9s ap apadurt o ogy anb O *(I°T'T Sapo) sx spuaa20y “(1°67 TM $2PO) Satuadord wn8a4 puoyadyy :o81ue asm ‘op wo a soja so seprooas wa as-ze1dW09 O1OB10H] *(g'¢°T sapp) oa unyppunp aoumun assip OMp8NIA 20. “(S LUT $2PO) PouuD wats0d™~apoyy “segdeiaidioqut sredround sep ownsar aq soauso} "19-09 “dd "(6661 “UaPI TD) 118414 J0 Kpnig ay oF uoWundwor y “py “TIVASWOH "N “Ur TTTaLAwAd “VW “29 ENS JOd “8L-6S “(8L6T) €Z *(uopuoy) ‘soureyzip ‘aisenuoo We — aqip, BU sense op ovSinqunsip op ‘051A19s op 9 somnpanbe 9 sojuod op ‘seutza) sopuesd Sep ‘ovale Op JoMNSUOD O ‘[Ipa OWOD 2 oURQIN JO;aId outo ajueypuq jaded wn opequodurasap 101 ap 0 wu e109 vu o8ajense owos seaoid opep 01 pf op stodep ‘o1voy we OIAEIOQ ep epeuLe ep epronbsa eye ev nopuewod onb ‘,ozdo" ap WawloYy 0“(D'e ZT — ¢9 NO $9) eduay Woo ajseNUOD WA “q,PUU[e ens ep apriowr,, — OMIA, v BIOZIY 0 OULIOD Te} —TeUNEYO >P ey OlDpIOHY wan e ‘oostua aiqou anues ap OUBUUOI OsF2TEAP? O‘seus99|4 ap viouguodurt ep zeny wn ednoo umyuoU seN, +snsA9S, SnyjauoD ‘sngny sniByeA ‘reoepy snapeUtaYy ePUTE a- manu sndio} opeweys ayuowtemse ou wiguos os seq St Sefenbe ‘efes no — avyossapy snauucSaung op 301ne 0 2% ip} “OWIpeay ‘oInqLy oWod sei20d ureACARIS BITOA wns WH “ind 2P olny 0 sodoud “ye z) apaca syour soue “WAY 54 Sue O 2 ope] ov ‘o1soy ap eyrereg wu aured NOW'S -edxa seupA we oping SIP 19} as ap stodap ‘end ‘Cores (9 £9) OULAIOD vrEssayy 104 ‘seja0d ap ouosyed 9 OF ‘iPod ‘Yopero “oduray ouisau ov ‘a parssig fo arms 21 fo usoung «sows, pop srouaise “ESIC “N 'D "y'2p 0 eon tog P tN ZOATEL “TPApuTULOWY 9 vuN30d ound an safoxo #21905 PUPIBONAA W “971-7 “dd ‘umuoy tg eprenpexy,, ‘ “91-6 T1270 9 OF-6 UA s02H90Ng ‘auoUataadson “280]99 vsoraistu ows eIaq og} vu sesv]0 SeQssozdxa sonod sep eumn 9 (11 osiaa) aynsuoa gs }paixd nas Op OpefNsuod ov oeSeAouar essa ‘opetsosse. a) OSHA “BPEOIPAP BI v “PINGING “AT vu “apepIotfay ap ea wun JeIOUNUE Ov ‘9p O1RF O YTES OANLOYTUaIS sreW *,oorseN, aod W109 JOTBA NOS 0 OPEITEXA WATE) OLOBIOH 2 O1p!B11A ap aadsap & ‘o1s] “Seu9] Sep 9 Sone sep Jopeuorstndut wn opis assoal) OBU 9S “BINYINO BP BLIOYSTY BU OAd|as ap reBNy WIN opep ‘gs is tod ‘eLia) oyT Sapepranoe seisop eunyuau ‘oonguresd ‘“Topaio “JopeLoysty “e}90g “Savoupyioas sep voneid v nomSneut srorgnd vomorqiq exound v ‘soumrayar owoo “‘nuge “PLL *Pojuntn o sode ‘anb (3p p—"D'e 9L) oBtOd o1WIsy [nsugD °P as-eyes], ‘oprooyuos ossou 9 pf sojdwexe sop wf, “aoparoad snas ‘opnyauqos “9 senja7] sep sexo}]No Wi9quUTE] OBS ‘ssSoe ap suowoy saqeypiig ap wipe ‘onb sean sesIontp op o2tt Pinus ojwatutdarede 0 ofnogs op apeau epundos y opeArasas HEIs sey “eystTSO Op ezamnd k 9 s0pex0 op OYTEG O WANT oFonns9 © oonsjod woutoy o renb eu ‘seg ap wossad vu ao B eIeSout0 “roLIa}UR O[Nysdeo Wh 1eN]UEdE ap OBISEO 0 ezepnse efno ‘seuute sv 9 sexe] se anu BILIOUNUE SVNOSIN SOIYUALIT SOMO SO as-wreaoid “ms 1D sojosdg sou wspquTe) o1sngny, wos ms ‘ap so0sefar sv0q Sy “(OZ02'D SMOIdy seu doar “OZ BOW D FEZ“ ‘Dudns ra : ne 0}x0} Q *,WaSLHO ens & eARSouaI OBL anb ‘oyeqy un 8 oyy © 9] opuas ‘apezwre UNS B LHEIEIOIUL OWLS OpoU o eprogay 9 (Z osiaa — af 389 40jso1aUaB OWaU) seossod sep algou Seu v ‘seuaday] v OBLIIP as wI00d O ‘| OIATT Op TA wings en ‘oulod eraUeU B W2OVY4UOO O1OYIOF] OP SOIOWET So sopoy *RIATAUOD onb wiO9 sea0d sapuri8 so woo ojsureUOIDE[ar Nas OU ORSNIOAD YAO HON “opejou opis wa} ef ows ‘gye JA ORIHTULIEd anb ‘seuscapy 9p soSnue steur soyenar sows; stod ‘eo1Sojouos9 wopi0 ¥ oonod win sowyaaut ‘orupdorg ap oxounud opuerey “as-JaqueUL oAap anb wo say] So argos erougHoApe wSuo] wun Su-Z0y SIH] snap o ‘| IRoIg wu ‘aq’A ep opessed o BIqe]% ‘opuenb ‘tpiod ‘je owsayy ‘seupuios vzopuesd v 9 SOpnUA Se Fran eeaIPeP O01 9 AT TAY 0 2 *(opssEA wo SOUHpSIUON pf onb ewan) vip ep 9 ewoy ap ordofa o ‘TIXX efor © “Ze ‘uu IUA ON “(AI 2 TI] seISo[q) varoraY wIso0d B ee 7D Wi usu eu anassoud YT Omar] O “AIXXX PHI B189]9 ep o1usWOP 0 yiaqeo os Is v stod “ols @P one © dolla OFSIIA anb :( erBayq) sesmyye ster v TeAAT> sat Zedeo 9 opu anb ages sew ‘oysnginy ‘presqa[ao :euta} OF 3 {Ouatl Ousou oN “seuaoayy singos v 9 “eure onb mi {Onno ess0y ouNsap nas o 28 ‘epeure uns v ‘eHUTD 9 0198 sa “TOuArT op | eiBarg vu zip owos ‘anbiod ‘ssenar as 10d 2 10? Pave Se “Opnuds assou seaneyUa} dozvy v vBayo vO wa? SvuPILOE SCLOTS se 9 Osnnyy agsejuD ojo anb wxed SoU # VPUTSISUL Y WWeLaAar orDigdory ap seiBaja sexno sesionl 6c7, sg VIEXX-XIX WO aHUDLNTEIDDdS9 opp ofl om ay 2 9 sed ts V 9U 998 WEI nb osteo sot peas 908 2p JOME OWS 2] B19 SEUDIIIA yf Fp “a ‘smuiodorg ‘aavaany sAVOWVIN APIA “PIBO[D "ISO cugog “(677 -g “mHOWOY) FE IZE TH , —_ “apepiteply Bs © O98 snayoM stPar so seusoayy op ‘eurey ens 2 889.) 2P Sov Soest outepanb sossed say so :sualwoy Sop ¥90q LU [end 30d prepu awsou nos os gue.) Saisni SO xojen3r 9p-py snuz20s1p na 0 ‘aur gus) seagnbsa 2} 9[9 © ‘Oued 0 opor ¥ sP[aa seu owuDA 0 too sepedede wiquios wunu “apymany ‘o-saypooay 9 asuaisqe ‘suapio semi se omisa sosinsas sioogy ‘owawour opoy v ‘a ‘renjoe med seSi0§ ap a1 30599 9 {sngjon ap wseo em v reBaure> 9 ‘Sopayy Sop sesootfoq saysoy se sessonene no ‘uno ouajd wre stoj sep 2 ‘seumsuoy seueuior se woo ‘soueroqos samfas se a1uayy wu saa] opep vio 2} opuend) ‘ojdurox ondosd nay 0 zeiodns & opr pla ap seaax sem} se rpuaude ‘seu: 4S09n90d sooa sone sreut Jopuaardura op 9s-sesn9so ov ‘siupdoug erenar of-ou anb untsse 9 ‘souou ojad -owsnny ap Sulod & aqwowjoavatuupe epunoas anb wiquios wu 9 9 (SosouNey Sti ‘Sonraqoosapax afoy ‘ourpinbs op surpmef $0 9 WSt ¥) M1 0b 9 ze\s9-uWaq oe opep WUTOY WN 9 SEUDOA SEIN, ‘fenbep erougsne wu ‘(6z-1¢) edudy woo no (¢¢-9¢) 2122 HBA ep 2 ewsoy ap ousonod 0 aids x eo1janb [9 | tame ® aoa1ou onb wSueyuos v ‘sootqnd solse9 adnoo osu a 2 ¢yq1 OP!47 ap ovSeadsuoo w argoosap “8 OE te ‘wonb ae L€) owarey, ap ojoeg ov 9 (O'R OP) SAPUA OP Zed t al nb sagSeroo8ou se znpuo wonb ‘euoqUos on Speed ©P Cruoueses o wredoxd wlanb 21° J ee “tangy? WWaBe 2 otoyfasuoo outod opnyaiqos sOu-202 N0B80e ap wrouroy op eanSiy espUrpuoRNxe wss9 Wd ABNP OUT OL9~IOH onb s, + jprougpuadepur ep opluas OU TEA FH aD Ronan 0 se0op¢ sod fxpseeut OB ye Bun aUULED an he sau oy, SSC-¥S0 “4d “aamimd UPISMSNY “AXSSTIVD 9p onsyeaet a 'q9-¢ “dd ‘2ansop] fo apyfald ‘SPV E-NOLATIOVHG “y “q a 0 : jorsydy WIQUIE “ID “ST-HE LT sue é FIL G61 “A “puDMoy) gg: “6cilt (002-661 “dd “Purwoy) 8°11 “(961 H) 071 sap0 a ‘Se-VEL! "0 SeP teiag “SS-LS'OTL Soanpe —_ seigajeo agdoud 2s 0ovg 9p SO119}9 $0 GOS O§ *O}-9704 proges Coup, seur — owaueplAep reo] ap zedvout exejsap 26 ‘onb‘] OAT] op TA 9PO PU ‘edusy v ‘spre ‘zey OUIsaUL Q“]] OAT ©P TIX PO ep ‘ojdwoxa 30d ‘Injouos as anb o g ‘souewor seuia sopues3 sop ogSeyexo y seorpop as vred opssaid ¢ W9quIP) aIsIsoy ",,2S-LugqueUT e}Z0d Op eIoUgpUadapuT e ‘eUMSD *piigs tuinu upeaseq apeprunur eysap sesade ‘sey ‘stein Sayjauoo snas soe apace 2 ‘,,teuel wred O-uprAUoo seUBIe/ “aU[-FaAtAaagos refasop ogu opuerepoep “[] OIAYT OP IIAX *PO oid wun ep 10[eA o vLep omnmny O aonb B eAvss WOI Uunu‘o-areday “1 opodg op sodwiay sou ourp wacrse pl ‘ost O18pu89 nas o wes a[9 eed eueorrudrs epeu uprA FD “o}suatis opunjoud a oyuenso v opep ooqun 0 OWIo> “eHow 2359 wenwpe ‘195 epeu anb osnf opuenb A 0p mnjjur apod sazou 2 opersel 2P 2 [288 80 sopon agus “seusoay ap oBrure as sod ‘nb oper “WSUEOSEP WRXIaP OBL o apuo “eMoy ua orpEssed OP a ars cpg {0 20%2 ‘Tens apie wp oxfoja 0 sazey oF 2 OEE Poet © s209pRi oF ‘onb wia “yor oP TA BAIS Ty Ta uso assednfqns o anb wrougpuadap ap oB5tl! ™ SMSNOSSE OBU seuadayy sod oroyioyy ap apuzTus® © o°O We pu 0 19009 SOSSDe ‘SONIIOATY 3 ETA os-nfo4 Gey ansP0XP PUN ETE “(E97 “A Srurroy pe “(£02 “d ‘rurwoy) “(002 ‘exqurop) "HHS WSS0p PRoIdio9 BET saunps PUSOT soups, —_—_ a * ren] nas o umm eped B tomop stew No oats sew 9 189 anbuod ‘ayoronosse‘opaduit ou ypeu fsofeu Sass eeroy seu wo “gy ogu efanbe anb op wand seu vseo ‘orasatoa ossou 0 se3jnf onb sopjour sassou 9 opy “ecteptde] opow ausop ‘seuaoaJ| B OSS99¥ 10190 op vANEIIaI vue oBU o and sopeSour onsvyood ov epuodsax opuenb ‘oxary owsaut op xy 2 ‘suunys Souqa]90 STeU SENS sep BIINOU soprUtjap siodap ors cuyAuog oys@ wAEUasse anb wo srexou sordjound sq ‘opse109] ©p 9 epta ep ezaind vjod seur ‘ted op opSensny wjad ov ‘=d10) op oysouoy 0 sonGunsip onb n v ‘opupesde 21-32) 0 oua ‘too opuess rg -soByure sop osouIT OU se}tOD at-SEpLR 2 ‘St-seureq ‘sasous aAou sopessad fous-osna1 tesioo wonod “2uumysoo nay 0 opunias ‘sopuodsar ‘ex9 wanb o1U09 SeWY sodumeo sour Sov oumes ep ofeav> Wa BOA v nop anb wou ‘arisnjt red ap toseu anb ofp oF "SW 2o}ey ap out-wrpadumt exopasopnusa zapru wan sjod — say“ OP*HOOANUD 9 oonod rye ebuasaHd Bm OPEAOT wanb ay “ep ugy esSIP ‘ou. otep stoop ‘os sH2}9120 . “enuoous naut oe noxsy a1 anb winds osvoe 10} FU SIOd @pezjure em v au0s wio axnos aut osvo 0 aniod “HL83 Inj onb sezqp visepod opN 2nBty Seno sgpoodg ep sansnyy semsiy ay NB 20d onb ono 9 oquenb ‘ajmessaroqut sqeur OWE 9 “ter “dw>-dg “tg 'd ‘ayamnads arydossorg ap roses «ay 29H “TPT S0at8apop “WEES soup” sm, yenb 0 augos 9 ‘souaooWN @P BINS & OATIEFON OELIOdU seu 6 zaajea ‘opneqep onus ood UIN & 2s-BBI] O}oRy aisq, “ga O80 @puRss 0 9 S0IDUDS SapursR So vied aquaU, -uurjap evan0 2s, SeUBDaIA] BP OTN O nb wep wys9 sode ‘9 anb injouoa ‘syjow ap SeEspro}T] SoQSeIOUOD se OpEUode RH ap stodap ‘onb 0yne owsaUt Oo EPURE g{ *,(PssN) DqL290 108) Teurg sajow] LUM vou JOA op opadurt 2 ETNULIOS eIsop anzyy B,, BP SIJOW ap BOLI OF) BONDISO BlOUBUOSSAL ¥ <.TYGNY “Wf PAIASqo OWIOD ‘oIsNINY ap eUOY WHS PIONBI9 anb ojdura)o remByaud ap 9 ‘owounpuaardusa pe) v urereAdy o anb ,.(vssmt Dyjow poy) ,sepwerq Ov suapIO,, v “TIT OAT Op oTUgoKd ou ‘pnye ap azanbsa as ogu ‘ex1a} Up OATIINO Op apepIssad.au y 2 sazopea soe ossaxax ap ourjd wn ap ayzed owiod ‘09184029 se agdutos ‘soya}o1d oaou nes op ovSesnsur w gos ‘opuent) “wuewo vise yp oD o ajUoUUTEUTJ nLIqossop wonb We “OIA woo seusoayy ap sogSepar se Opis Bsa} SeOnUEPL “opeppsouoy ap ‘aand oxbou eu tougisisur eu] osAYy owUsaUl OP XT LINYS &P OPH Suauouaue yf ou sanb ‘ossed aysou ronb ‘os-2edau “na onb op opvatpap steur vfas sayy wanb py walt ‘nyenpoud opu sazoyjou visa) v owiod ‘sepipuyo SPusTE Iya) OVA “OtD94 “essanutg wo ‘uigA oxyuodUD ossoU Ot S104 eayzeade stew o oyu ura ‘aquinias wrp 0 995°N ae 2395 sqSopurg ev wast! em TPS POUT Uns vu ‘oursnuaa o nanalose odes 9850 ere mou 9 S67 4 (S661 “WOPIOD) 18414 fo p20}4 opundas mood s0 149 OIA 2 OMPA “(9E-CE-X] Svoy9INg) BaARMTUUpE 0 OMIA, qq, "SSES PPC PHY Sbr-EYOLT sous ter5 sang “ZI Se40p049 50 augos oSoyprq° yet we ossed UN BYID JOINE OUISeUI Q -, sUFaH8 si pub uioo as-sesedutoo apod ony 9p sssayy 0, :g6'|"x ouetynut,, “(€¢¢ "A “Dadns) orsnny ap ossaidxa anau0d sod ot>px044 10d asadtuoo 10} ‘se8tsedex sey sexino 9 sazeder a9 9 ona sod 3ye J wo opeana ‘az0n220g UDWPD Q * 019210} 2p SOUL Sop oF599I09 Bu ootuN o'opo win reuus0§ & uNeUNsap 9S SPO Stas se anb ap ‘aiaoe ayuowuesa8 5 ‘une anb opsnjouoo v nrenxo es so}2ey sarsaq “wednoo sejau ous9408 nas saarsngay onb fenuso ogsisod ejad 2 stedioutsd seusoy snas sop apepmuye 49d ‘onpyarpur wine epeotpep J08 sejap euINyUaU ap oe} ofed “aua|Os ogs9 nas ojad “wintuoo onow ojed 1s anus sepEd OBIS Sap S128 SUIS, tppwos nos o oqusuenoysod wouLjop anb sezavped “097 “d “(L.S61 *PLOIXO) MOH “TANGY RAVAGE NAASI SopQ ap odnud a1s9 2190 4, “oc-s1' TH soanps. “61 POU 9 pez “A “wudns “5 STIL SPO » “ eDPIOUGE ep JOP 0 “won, 0199] Wo Seurequnt zaapey 49s OT9A 9 §,,0]NOIFO OUISAL OU NAATAUOS SBROH tod sepergoja oynut seiododa ap 9, se3as3 sowd- bugs, 28 PPeILUIOD 10g anb oyXg [oI HOD ‘o1Doy OP RUOIIA Ugg 212 Onb soBof so sode epesuasaidas ‘saysayy “eprpIed “320 Buin ap some ‘ouyA oulod “e}o0d opuess ONO Boy +, seuadayy Jod opeuorsyndur pny BI onb oungar op jerour oS:ojax winu ‘seucwOr ag h SF ORSeyrexa ap “yyy uaF] 0 wraxqe nb svO%s9 Spurs stas se ureyessar syeur anb 0}xa]U09 2159 J “Ousodordsap v so1Zoyo op vAeIsO3 Opt ‘IT ONT Le, Temps eu atoyan 26 owen “ormeru ou ‘2s °08t80V . : “(R861 ‘*3puquey) od Pu 420d “PPO *LSAN\ “CPU NVIKAOOAN“L _susniny fo a8y 241 "g-doo (C161 ‘uopuoy) aouayiadeg uomoY 24] ‘NOSNDTIM 47 “XXX ‘deo Couey “pen “161 dunas ‘¢61 “p10;KO) UoHMJOAay UOWIOY 24 “ANAS CTNOY “$-deo (2961 ‘wopu0) 2ons0p fo apYfouc] ‘XATIVE-NOLATIOVHS "A 'C “(661 10820) suisniny fo a8y ays us vpuviodoug pun Kurog wowoy “po “TaHOd W “p deo *(p161 ‘uopuoy) smuadoug “ravaany VON “812-681 “dd *(¢g6t dur2s ‘p96 “pI03xO) SPF {213s “usndny 408002) “ppe “avoag Won pe AVTN SOOM “M1 «28804 areZoo inbseso0-, ‘soog oun pur smisnBny,, "NESTED syorooutld) “A deo ‘(9661 ant wouomponuy aeyoudioryy wy -ounyng ubssn8ny *A¥SNEND nd “(set “pI0px9) 220104] “INAH y 0228 “Wl de9 “(7961 “syodeyy) azpuaoapy “ANOTIVA ae “G61's188) ayemnads aydosdorg ap ss augopyy saan BN rool viv Se -oBoyido 0 9 Z 9 soinydes so ayuouneroadso* 00M ANOL. 304 EPEAIUERLOsmsnsny fo a8y ayp ut sop NTP na te 2.19880 212809 mb Nd Pun Karoo Rop99i02 ® UPULE 9“ eb e38, snog apt amend samp HASYT 2P OFPSUD OPED Hf 0 uPQUE s-fox ‘easy g ag Y” 66d 'smmadoug 2p “eunise opeiwode 9 © OPOL,“09p “dl uojnjoaay uewwoy a44, *,oxturdo ep ovseztueaio y,, yqse8ns 0 WO) XXX “sodusay so sopoy op sougsony] SoqUETe) ep S2QSeIOY selspUIpIOENxe stew sep FUN pedi vary onb svudaWy op ZLOYO 9 war9sIp oRSenIoe y ajuout -pdround 9 ‘vonyfod opeprfeuyy eum exed opeyuauio ojode un 9 epessoxojU[Sop opezture eum anus sayuny so weSosed sou anb sayeninyy sreur sod ‘anb zinjouoo ap sextap ‘opmuos ‘sowapod opN “Jou, wurenbsa sonbyenb we waraqes und sexojduioo opersewiap ogs ‘osn ny op zonb ‘seuasoyy ap ‘nb “ies ap viroueUL e sePAl “SagSasse SeUININ stIS9 soured BOQ we weAosduoo spe soe anb O1BIOF] ap $01Ka1 SE ‘e.sogseurpout seridoad sens se amas so-aexiap a ‘wear, a02u Uap as “waroouUYy Brougpuadaput Sau[-RAEP ‘SO1LI9S9 oid snes so s1Ztu09 op waeyen 2$ opuenb ‘oqwoweA Wu3ts eaeyyey 2 ‘eaeypey os onb 01503 win woo [seieod SOetujoosy ['“""] seusoayy opeot|duros op apeziure we BION] OISOS OF OYSNSNY op oUITar Op EpIAJP & Teajssoduir oqwourjaraard q,, :soutiay saisou opSens Nu vuuZOy sod ouinsax aonb ‘auvaany LaWvOWN, 12081 steUI ‘9 UCN “JW “f OpmIlo o ‘soNINO aNua 2881 epungas en *,,,,opedioutig 0 vied so-vAeHO Sse} eu seyod so axuop sazossyuosd seu SO Buooayy ‘oysnSny op a1OUIqus ap Jo" Oy, 9421989 nes CIVNOY 9 vxrourd ep sosuajop osourey sre 2 Prope’ OP Senta] sep qexaqyy soroajoxd win ‘esIMO 5,08 SPPZIUEBIO,. o nb ‘puin :uragdo 9s sasat senp sy [aU 2A anb ‘eu 0 wiforg,) souproudosd souanbod so vzed Twa JoAno| Q ‘219s nopunoif “eypeanur gs wun wo ‘9 “04 STEW o noWO} as eUIOY ‘opuntE ou PY oWENb opm ap “A ‘ovuit 0 2 owray wiereaa| anb ‘sourges soxzawd so esonno urexesay anb “amu urn ‘ats wo sauyp ap ‘sousqu> sonsusd 8° ‘ob eiuo eu a ‘sey sviay sv sapuad urextop SEDPA SF “epepnseo ep wpezow 9 eses ens Soosad ot 2y-25-ureunpuod soupy soa an ou y 8 HOO seu oz00 ; 519 "5 poud snas saya 8312 SoPEHEA Srnpou sos 50 ED st “stip oo, 80204 so uressaidon ‘sopucys ap sopeles MOBS seq Se esuad eu woeusa ousaauy 0 efay> onb SF Ist BC A mowey ces¢1¢1 svx8p20 , ‘OXI G21 doe) 6p soap 50 998404 onb WAOYTOD BUN Wo Soajs30seRauN py ‘sat2Q 9p ow}o0 op sepaut sep no oped 2p seu ap ‘soins ap J049U9 OU as oUF 0 ontenbud ‘osut>sap wy one ‘so S0un01 SO 2 STOq 2p SepeuPUE se ‘souIuanbod sou sop 9 “enpd ep omuatsns 0 sep ‘oue op sogey 0 apuadap yep “BOpRIAG] 0 v1 © eBser‘oxmoau oper 0 wo ‘qStIB10U9 sens Sep a3U0¥ 9 eMLOY 2 owousopuex3ua op aseq ‘sodure sop soyjeqen sop 9 2peprinbues) ep ofwigaua o zey anb wo ossed osuarxa ou sonb ‘“Geh's) owstoquiys nas 2 wIaAtfo ep 1eIUy Ov o“Se}oUR AAI, waenb ‘zed ap orasue o wpnueW as mnbe woqumy, “ope, °P erfouvU & (OLT-9ET “AA) REVIT ap B1IaI ep orBoy9 apuesd Sed os-enunstp ‘soxoasy sep een anb ‘I OAT O a ae alg2]79 sousut ogu oO eavuTefsoid ‘svq9ong a wo oduray ov ‘oursaur 1s & yp wleod o anb wonder pe 1994 Sopoy squouTeIes WpquiE) WO) "HII DHMUO MI ‘RUZ 0 OW wasayuoo w sopor ‘Yes1UID 250s} V ‘80 np 8 “S9 “spepissooau ep ayeoroe 0 9 ‘oquesaaasiad oufeges © naou2a opm ‘sau sepa sv oa westins ey _,suawoy sou &7230P © munged 4a op & opuenb ‘oung op apepl BP oB%45°P Oda yelgO® PUPX9 on ‘oypeqen op s07eA op & ‘sue *“e8esuour exyno pure vyodusoo | Os] 0 SEN 0st TZ MU y¢2 oa -pootyce i an Jo dpm 2 0 worundued Y “TVASIOR “Wet “esfonyqg eanoodsat 2 o1unsse OP OBSSNOSIP B 2S-RI9q “Sopep saysap sung apepmiipato © asgos "ZZ HOU 9 TPE “A-2 “LI FIOU “pez “d “mids 7 ® 9 “0961 “wopuo7 $270 PUL, "*O10H ‘NIN HAAN S109 dd gat pu0yx0) 1 3008 S2PO 29040} WO KronuaUAUeD Y *CAVEANH LEONG BUSA W'D 261 (R561 “MBAR HaPOd pun wePO sN22014 same “TENGIH-DNTISSATY JO "oBISBOO Usa v EHOdaL as ‘viood Op ones 9 os ossaz ‘fap 8 “OmPIOH 2P 1 O24" OP ILI 2PO) BSOURS w a8 OsOpLANP g , “POE-ZOE “Ad ‘auf apr,” Tc "10M “pez “d “Dudas “30 9 68-98 dd 6g, swoper) n2u14 Jo kpmig ays oF uorundwod y “pa “TIvASHOH “W ‘N [eissds wa 25-ofan “eyeSonarg wantoadsor 9 ovsanb ep jemiae opzisa 0 xg0§ , “yPune souyren pf ‘opSeorjqnd ens vjad sox 9p ‘eiaod op soSture stop ‘eon, 8 9 OLA @ nop soperedu o ‘anb o8seoua op 2 ‘oysn3ny ap oxdisodo eq “epure eiloyodut aod “opraug v autanb as anb wpueus ‘res1dxa ap soe ‘pu0 ‘sopung ured sjua0p oprzen g «,eursod ov opWIap wUNID E RP op sajue “ereigajao aonb saseSn] so xs00yuoo vsed ‘sowN USy B 9 BIDgID v JOA JaNb ‘say ‘seYAL “eIJOSOTY B SIG? ‘s-TBoIpap wsuiad “D'e GT Wo “eySTAor OBU SEU “epyNjou0D FI? anb ‘opraug vidiounsd omit, ‘opuynas sours anb O59 SFes891q 0 opundas epure ‘svoidipan sv export ee Sowaz2A OWod ‘euaod op onusd ouad wa seen eh PPI2Hg v an ouwwios orod op oydvo0A vp OLSOU UP SOUP, Pg outta (996-6s5'41) urefasap v anb son0d SOP MI fod 2 sarang 0 emuoo wéuey as zes95 opuend = SSDS O14 conneayUsts ooo WN WOH EHO PUN ep) oP SOSS0U soe ge wiaA anb suya0d OP 7) S551 on any eeESSUE ap nyatas 9 oqiaqos 7 vps £87 ‘do ‘SINSQ-IAIVS aq 62d cathe 15 zy Gy — “PE MOU E47 9 foy 08S “TAL $2215102 9 “1X swonoong » ao at 298) OFNI9G 0d sepEp ‘s2qSeuogur seg ro open oad vamansqns 0 9 svo1819a5 Se [eUNUIa) o1foja OpeUTUNT]a PHIM OTTISI1A anb ojad “epioins 9s sod exeqea mood 0 2 PLOY B oprwey> w-o}-91 oIsndny ‘semasqo smu 9A} SbsINO Jod Mo ‘sagzex suis Jog “(so1Ia) stas 50 woo seQSJOSU JeALIS NopueUL ‘oUO}LLA} o por Wa sens siniso non1e) sopnowioa soxeBexe sojad zaaye ‘eSes8sop a neo ‘wigsod ‘aisq -vjooide apepuodsoid apues? un wrewoutog apuo ‘ordi8zy op sopeuranos ‘(rargang “x *Poupreunsep) snI[eED snIousED oonsfod 2 ve0d op o180Io O ls sour ‘oannunsd [eULy o 2989 Opts eLa} OBN “zorpuNg 2 N2HQ ap ouuE o eB es enb ov ‘seyjaqe sep s0}no myx 0 ‘naisizy ap orpgstda o wid eqese OIA! O “nSeunodo ayuaweroodsa epranp was wes ‘yoyo St trougrpago ap ‘ogSeziue810 ap ‘ouTeqen op OBSIAIP ap “S81 suno seyzaqe sv ‘seyjaqe sep oatyino ov opesBesu09 9 i SAY] O ‘ousodosd opeyaoua ou snSassoid wa vyeod 0 ‘ef “PIN ‘tradoda opursd wun ap ouvjd o opeauttop YS ” Euatut opidsa now 0 osoipued ap wpeu “n Wag “weureyo] StH ‘sepueig ou ‘seuasapy 9 ‘stapuo sem) apuo ‘SOIIEIU! Sonbsoq a seisazoy se sapesq sup souredis omeanua 2 agnU09 ‘sepy -seriona sens sep oanemuasaiday‘rsnay 3 a O[dwar osorpuesd win 218u0 yf apsop axed Mod «ge * RP sorou soyutures so ops stenb exsou! O80 "S24 Cuunn eu ous ap exejo wrougosrutuas vp 2esody we “oda uo] sop vats] MU StLSI9A AUDA, a a nan pan soy 2 MEW SON HD 2D OBURICD © ayy A ala ‘9 Jou] B WD BEISNJar 9s PUO IRIE Op OJUNf “omaIprdooy, ap sogw sp ‘ouENg op SHOW Y ‘SOUT SO WO aynay -trunf ‘saquadias sod optooyns 9 “epuarayo vstey yp apap, wu epuua v xeyso azanb sod ‘onb oyu0090%] ap 9 ted ap opeavo op orposide 0 aquourepeustsap “eio4y op wpanb v eu) 110 aneuren esso sod sopmnsuod ovs TIT 9 IT some. s¢ “(LoiueD) eyoasty ens B aUCD onb ayl-aped opi ‘ouvjon adround op eruoy wa vp onb wisay en “o8euT 3p pepo v sinsuoo v yase ye anb ‘opicy eyures vjad omy 9p aYOU OU SOPIYTOR OBS SOUBIOAL, SO “soIUopUadsap snes soe a eradsa o anb oqmeyjtiq osnany 0 ayf-eznajosd soudng “OUI nas Oo ayjos enb ojauereN op soNdng v as-rexianb oduii9 oF 1a snug, oyenbua ‘soxeur so endizede oundeN, ‘Souwiox], so meFeyyneu wSey onb opersoduray won a:9P% ~Uasap anb ‘soyuaa sop ras ‘ojog v opad “erppay B sosroyuedn0? ‘9S 9 1osay| op epeBayo x ado as anb ‘oung opuenb ‘#0215 *P epnred ‘quawewyes vavSoavu seroug ap eIOy V 1s -srejouessa sowed is ‘p1"90) seuade anb ‘ouisaw op ouinsar aaoig win sod we ‘opniod “tn yiog -euewos wimjno ep vulrxyus OFS st Cwod ew0d op owamLoayuos o us seus “Wessel! Sou Inbe anb soysadse so ‘oquouraytiaprag ‘soss9 OFS aN bs sorgoson re? 80880H Sou auoureansnexa 95-3020 PEN coat 8 siowining se wos opepindnuy oe oe bam, ee ak oxssaifas ‘sau soypaus uy watresIOU ou? US ‘onow ‘jeI08 guoy So4F SoWDLUEHOKOde ee e398 vusonbsa :sooH9 ual Soonsmre 9 sojdnjnur sou wipqule SST | “FOI-101 “dd anouyeys W Nop space uM 322190 P04 "ZE-1E ‘oreuog sod ‘0g ‘92U0CL 10d MPLA ID “(6ZE 4 mOUCY) 96-c9 He mien ee also i 0 SPS 24 OF uoTUDdUE Y “rTEsGo4 igor vp sonsn.axO 9P SpepoLEA wp erp, onus na oBzea 0 seu sy messiP0 BP ¥ WOD PPI ep ovdisodord ep axeyo-eiseped eueGnfuos anb ‘sreroqut sesaefed soudosd seu ionb ~ sex end wa apereur ‘seanuaAL We aysisuod apejauu — viadoda ep tannso vjad sonb ‘euapraa 9 01003 Q ‘soonpuoy seu204 sop eva] epATedenuos apuvss e xa ‘ossip wey “e0BSeqTIou09 wp 9 zed ep euraod 0 owod ‘pf Sop WIAqUIE) SOWAIIP “q{ “BIOPEZTTIALS OBSSHLU ENS Ep “EWOY PorivoyLo]s ev owos O80] apsep wisarede vuraod Q “

    You might also like