bien soon
Thién an
i@yse CHAY
THEO PHUONG PHAP
THUC DUGNG OHSAWAMUC LUC
Lai dan nhap
La ban hanh phic
Hanh phic la gi
Bi mat cila su gidn dit
Phan |: Thién an
Nhiing bi an cita Nghé thuat nau an phuong dong dé phat
trién tam tri.
Osho ndi gi vé viée an?
2 Nghé thuat nau an chay
An uéng dé mé mang tam tri
Il. “Do” hay “Bao” la gi?
IM. Ty minh nhn thite va thay doi
TV. Cach nau an tan dudng sinh
V. Gid tri dinh duéng cia bita an tan dung sinh
VI. Bita an 86 7
VII. Chuan bj va ké hoach.
VILL. Muc dich nau an
1X Bi quyét nau an
X. Cach an tét nhat
XI, Vin dé tam linh va phong thuy d6i voi nha bép
XII. Bi quyét trudng tho cia céc vi su chia Thiéu Lam
Trung Quéc
XIIL. Dé tré thanh ngudi ndi trg Macrobiotic hoan hao.
XIV. 7 trinh 46 phan doan trong nau an (7 cdch ndu an).
XV. Phap mén thién an
Ban an gi trong khi nh§p that an tu?
‘Trong tam bita an danh cho con ngudi
Suu tim nhing bai Kinh cdu nguyén truéc bita an
Sinh ngay nao nén an thire an gi?
www.thucduong.vn
Thién an
ll
21
22
23
31
31
37
52
BP
60
69
nW
B
76
78
83
104
106
11
117
122
130
165
167
175
179Os
108 mén an chay bé dong theo PP Ohsawa
Phan Il: 108 Mén An Chay Dai B6 Duong
Gidi thigu chung
1. Gao lut.
1- Gia tri cla gao hit.
2- Cach chon gao:
3 -Cach nau com:
1) Mén com lit:
2) Com litt nam:
3) Com lit rang:
5) Hé chao gao lirt - kem gao
6) Chao gao litt rang:
7) Chao gao lit 46 do:
8) Chao gao litt rau cu:
9) Chao gao litt ram
10) Banh dite gao litt:
11) Gao litt rang an lién kiéu 1
12. Gao litt rang &n lién kiéu 2
13) Banh cuén gao litt:
14) Banh pho tra - Pho Ohsawa (cach lam)
15) Bun litt Ohsawa
16) Pho nuée chay:
17) Pho tra xao tamari
18) Bun lit xo:
19) Banh xéo gao lit:
20) Banh da gao litt nuéng:
20) Banh da gao litt ran:
21) Banh da gao lit nau:
22) Gao hirt rang:
23) Stra thao moc
4
183
183
194
195
199
199
199
200
200
201
201
201
201
202
202
202
203
203
203
204
204
207
207
207
207
207
208
208
208
www.thucduong.vn24) Ca phé Ohsawa:
25) X6i nép lit:
26) Rugu nép:
ILTuong cé truyén:
1) Gia tri dinh duéng
2) Vi sinh vat trong san xuat Tuong
3) Ky Thuat San Xuat Twong:
4) Mot Sé Mon An Ché Bién Tir Tuong:
27) Tuong chanh:
28) Twong ging:
29) Tuong cui cai trang:
30) Nuée-chdm hén hop:
31) Tuong sét hanh:
32) Nude tuong:
33) Tuong ving
34) Rau cil ludc rudi tuong:
35) Xét tuong ca chua
36) Xét tuong bo ving
37) Dam ca
37) Xu hao; ca rét, cli cai héo dam tuong:
38) Canh dua chua:
39) Rau muéng nau canh tuong gimg.
40) Tram dam tuong:
41) Cui sen xao tuong:
42) Ca xu hao kho tuong:
43) xt cll sen
44) Rau cai xoong nau canh ca chua voi tuong:
45) Xu hao, cd rét xdo voi toi tay va can tay
46) Mudp dang kho tong:
www. thucduonq.vn
Thién an
209
209
209
211
211
214
216
228
228
229
229
229
229
229
229
229
230
230
219
231
231
231
231
231
232
232
232
233
233408 mén an chay bé dwong theo PP Ohsawa
47) Dau phu hap tong gimg: 234
48) Mi can xao sa ot: 234
49) Nim huong (hay nam déng c6) chim tuong gimg 234
50) Dau phy wop gia vi rdi ran vang: 235
51) Calathau: 235
Ill. Mi sé 236
1) Dé nanh: Nguén Prétéin cia tuong lai 236
2) Mi s6 la thife an: 236
3) Gia tri cia mis6: 237
a) Nhiéu lgng dam c6 pham chat cao 237
b) Miso - mén an day site séng. * 237
c) Ngudn lam giau Protein. 239
d) Kha nang hap thy va tiéu hoa thire an. ‘239
e) Thém huong vj cho bita an kiéng mudi 240
g) Bi quyét nau an it chat béo: 241
h) Gia vi tuyét voi cho nhimg ngudi mué6n giam can. 242
i) VITAMIN thiét yéu B12 ngudn géc thy vat. 242
k) Tang cudng site khoé va tudi tho 243
1) Chit thay thé tuyét voi (6 chira kiém) 244
m) Cé thé trénh durge bénh nhiém phéng xa. 245
n) Trung hoa hau qua cua thudc la va sy 6 nhiém méi 247
truong
0) Mis6 déng vai tro quan trong nh thé nao déi voi sire 248
khoé con ngudi:
p) Chat protein 252
4) Cach lam miso 256 |
5) Cac mon &n sir dung mis6: 260
52) Miso cho vao pho: 260 |
53) Gia vi Diéu Minh: 260
6 www.thucduong.vn54) Bot sita thao méc Miso:
55) Miso tron bo vig:
56) Paté thién nhién:
57) Tekka:
58) Xup miso:
59) Dau phy ndu canh rong bién voi Miso:
60) Protein thuc vat téng hop:
61)Canh rau sing voi miso
62) Cui niéng xo miso:
63) Miso nhdi cit sen:
64) Xtip Ma thay (ci Nang) véi miso
65) Xuip ci mai
66) Xtp rau hoang véi miso
67) Xtip cu sen, bi dé, miso:
68) Miso lau nam déc vj hoa vai nuéc Am:
69) Rau cit hdp rudi nude xét miso:
70) Thitc ruéi miso giam
71) Thite rudi miso vimg, lac, hat diéu
72) Nem cuén miso:
73) Xuip hat sen v6i miso va bét sin day
74) Thach rau ct
75) Cac kiéu n6m rau cit
76) Ném xu hao véi thirc ruéi miso gidm:
77) Canh cac loai hoa véi miso
78) Cha 1a 16t
79) Nom 46 xanh qua va dau phy véi nudéc rudi miso gimg
80) Miso tron hanh tay
81) Xup miso nam
82) Xp miso co ban
www.thucduona.vn ~
————————————— CC
Thién an
260
261
261
261
262
262
262
~263
264
264
264
265
266
266
266
266
267
268
269
269
270
270
270
271
271
271
271
272
272408 mon an chay bé duong theo PP Ohsawa
83) Xup ndm nghién nhé v6i miso 273
84) Cha dau Mis6 hanh tay 273
85) Xup ca rét ép véi miso 274
86) Miso voi com gao do 274
87) Com rang véi hat dé (lac, hat diéu) va miso 275
88) Com gao litt rudi miso dac 275
89) Miso nuéng 275
IV. Natto 276
V. Ving 276
1) Gia tri dinh dudng cia ving: 276
2) Thir ding vimng chia d6i bénh 276
89) Mu6i vimg: 279
90) Bo ving (cdn goi la bo mé) 279
91) Ving den. 279
92) Dau virng phi hanh 280
93) Ché ving den (chi ma phi) 280
94) Bo vimg phét banh da Iirt nuéng 281
95) Mon an quy dé cham séc da mat va ting can. 281
VI. Tamari 281
96) Tamari ngam toi: 282
97)Rau mudng xao tamari toi 282
VII. Rong bién 282
98) Nem ran: 286
99) Phé - Bi - DS 286
100) ) Xtip rong bién: 286
101) Rong bién cuén vang sita dau nanh 286
102) Rude rong bién (cha bong rong bién) 287
VIL. Ngo. 287
103) Cha Ngé: 287
8 www.thucduona.vn
EeVIII. Ngo.
103) Cha Ngo:
104)) Xup ngé bap:
.IX. Sen
105) Cit sen ludc
106) Sen toan phan
X. Sin day
107) Rong bién cuén
XI. Dua mudi
108) Dua mudi cém
Su ky diéu cia trdi mo mudi (6 mai)
Thite udng
Tri Bancha
Tra Mu
Tra Binh Minh
Tra gao do, tra lia mach
Tra ré Bo Cong Anh
Canh du6ng sinh
Thuc don s6 7 - dp dung cho ngudi bénh
Cac m6n 4n trang miéng
Nhiing thirc 4n cing véi nhau trong mét bita an lam ngd
doc:
Cach té chirc an uéng cho mét khod tu tich cye:
Cao dao tuc ngit lién quan t6i an udng va dan ba:
Cach thire nang cao tri phan dodn?
Sdch nén doc vé phuong phap Thuc duéng Ohsawa- y dao
dang phuong
Dia chi Thuc duGng tin cay
www.thucduona.vn
Thién an
287
287
287
288
288
288
288
291
292
292
293
299
299
301
302
302
303
303
306
308
309
309
310
312
313
315Thién an
LOI DAN NHAP
Phong trio an chay theo phuong phaép Thuc dung - Gao
ltt mudi ving - ngay m6t lan rong trén khap céc quéc gia, va
ngay tai Viét Nam cho thay xu huéng nhan loai dang tim cach ty
hoan thign nhan tinh lén cao dé. Mot mat, an Thue duGng 14 mot
van dé vé sinh va khoa hoe, bén canh dé, mét kim chi nam cho
van dé an chay 1a rat can thiét. Boi néu khong nim vung kim chi
nam nay thi vige chi an chay (kh6ng an d6ng vat, cd, trimg...)
suong, khéng théi ma lai an qué nhiéu rau (nhu loai bo, dé) hay
an qua nhiéu hoa qua (nhu loai khi,) thi tam tinh ta lai gidng con
vat hién lanh dé duge sai bao... Nguge lai, néu ta an qué nhiéu
thit thi cfing gay bénh tat boi vi ham rang con ngudi kh6ng phai
fa ham rang cua loai thi an thit, Vay thie an ding | dan pha hop
qui luat tw nhién ca Gon ngudi 1a gi? Chinh van dé nay 1A diém
gap nhau cua tat ca céc truyén thong van hod va tam linh cua
nhan loai.., va bat cur ail muon c6 su tién bé tinh than thue su,
ng6 hau tim ra duge tiéng néi chung trong viéc an uéng dé giai
phong tam tri, thi sé tim thay G trong tap séch nay nhitng chi dan
can thiét boi cdc bac thay vi dai nhat hanh tinh nhu Die Phat,
dite Chtia.... Chting ta can mot sy hudng din “dung dan ca vé ly
thuyét ln thuc hanh c6 tinh chat kim chi nam thuc su cho mét
xa hi c6 nhiéu bién déi ngay mét phir tap.
Gido st OHSAWA da ding ca cude doi dé tri an phuong
phip Thyc duéng da ctu song 6ng. Ong tim t0i, khai phd, hé
thong hoa duge rat nhiéu kinh nghiém cd truyén vé van dé nudi
song, cung ting mOt kim chi nam cho nhan loai vé Dao an udng.
Ong da xay dung hé thong If thuyét lan thuc hanh hoan chinh va
khong thé phu dinh, tir cach an chay thé nao cho dung, cho dén
an man thé nao cho duge lanh manh. Do vay tat ca nhiing ai
mong muén théng qua an uéng va néu dn, ciing nhu di tim mét
dudng 16 dung sinh cho minh, cho gia dinh, cho xa hdi, duge
khang, kién vé thé chat va phat trién tam linh ding hudéng khong
thé KhOng tri 4n sau sic dén cd giao su Ohsawa ngudi Nhat Ban
- Ong t6 cua nganh Thuc seal Théng qua ling kinh cua Am
www.thucduong.vn 1408 mén 4n chay bé dwéng theo PP Ohsawa
va Duong 1a hai dong lye cia vi try chi phoi toan b6 doi séng
cua ching ta, Gido su Ohsawa da viét 300 quyen sdch tén rat
nhiéu linh vuc 4é minh ching mot su that: “May hay rui, hanh
phic hay dau khé, tho hay yeu, thong minh hay dan don,
xAu hay dep, thién hay ac, tat ca ddu do 4n uéng ma ra. Khi
higu ro diéu nay, ta thay rang con ngwdi khong han 1a tot
hay x4u, ma chi ¢6 cach an uong x4u hay tt da tao ra con
ngwdi hg”.
D6 1a mot tan triét khoa ctta y dao Dong phuong do GS
Ohsawa phat minh.
Ching tdi 1a nhiing mén dé da timg thyc hanh Ap dung
Dao an udng cia GS Ohsawa tir nhiéu nam, cing nhau bién soan
cuén sach nay. Trong quyén sdch c6 rat nhiéu ¥ kién cia cdc ban
Thuc duéng MY, Nhat... cling nhu eta Viet Nam. Qua day cac
ban cé cai nhin bao quat phong trao Tan Dung Sinh trén toan
thé gidi.
Ong t6 cia Phap mén Thién an chinh 1a Dire Phat; Duc
Phat c6 cach thtrc chi 4n mét ngo (la duy nhat c6 bita ngo - bira
An trua trong ngay) 1a thoi gian tot nhat dé nap nang lugng yao
nudi co thé khoé manh, Thanh nhan an sang, an trua khong an
chiéu, pham nhan an ca chidu va tha vat an ca bita tdi...c6 loa
con an dém. Ngudi Phap c6 cau: bita sang an cho ban, bira trua
An cho minh va bita t6i an cho ké thi; con ngudi viét Nam minh
c6 cau: bita sang an cho chu thién, béta trua an cho Phat va bita
chiéu an cho ma - an bita chiéu, an bita toi nudi dung tham duc,
Jam cho giac ngu khong sau va hay mong mi. Nhiing ngudi hay
6m dau, phai di bénh vién va mac nhitng bénh kho chtra déu 1a
nhimg ngudi an thir an khé tiéu vao bita chiéu... Vi sao Duc
Phat chi an trua? Vi Ic d6 kinh vi mo ra nén khi an vao, hé
théng tiéu hod sé bién thitc Zn thanh loai dinh duémg tot nhat
cho co thé; cting nhu kinh dai trang mé ra tr 5 -7 gid sang, cdc
ban nao cé strc khoé tét thi hay di cau vao gid nay. Cac nha tam
& vi nhu mot dé thi, kinh
linh Tay Tang cé vi nhu sau: co thé vi
12 www thueduona.vn
eeeThién an
mach yi nhu dudng x4, khi nhu con ngya va tam nhu ngudi
cudi! Nén gido duc hién dai lam cho con ngudi thuong quén di
nhimg diéu cin ban nay...thoi gian tdi tu o trudng thién Shwe
Oo Min - Mién Dién, déu khéng an chiéu chi thay vao dé 1a
“mét céc nude dinh dung... va dé 1A thdi gian strc khoé tuyét
voi, dau 6c sang sudt, trf nhé tang truong ...
Nguoi thir hai néi tiéng chinh 1a chtia Jesus voi su tich
banh thanh nay van con duy tri trong cdc nha tho... Chia noi:
nay la minh ta... nay 1a mau ta...va cach thite cua ngai chia va
moi thite an cho cdc mén dé... chinh 1a dé chuyén tai nang
lugng vii tru da duge két néi thong qua Chia... sé nhanh chong
noi két vi ngudi cé thai do tho nhan (cung kinh khiém nhuong
- “cai coc trong”) dé ho duoc méi “vao nude toi”, dé dur bita
tiéc vé ‘nang lugng voi Chita, Cac y tuong cla vigc an banh
thénh van con duy ti trong tat ca cdc nha thd trén khap thé gidi,
thuc chat no chuyén tai mét thong diép cua hoan vi. N6 noi trai
tim clia Chia (cdi toan thé)... téi cha...t6i ban... né 1a nhip cau
nang cao trang thai tam cua ban lén rat 14 nhanh chong... Va day
1a mot trong nhiing phuong phép rat “truc quan va sinh dong” ve
su noi dai gido ly song vui cho cong dong. Chang c6 ai duge an
banh thanh ma lai buén rau va tan song rung d6ng cua tim bi
xung thap bao gid!
Cén gi vui hon khi ta biét va ching nghiém ta 1a ai va ta
song tén trai dat nay 1a dé lam gi? Rat nhiéu ngudi cdn lan dan
ve cach séng va chon hung di, chon nghé nghigp gi phd hop
voi minh... thi quyén séch nay con 14 mdt ggi mo ve mot loai
nghé nghiép mdi cho cong dong.
Nghé nghiép mdi phai 14 chanh nghiép — Phai biét ap dung
gido Phap cua Ditc Phat vao trong vigc lam hang ngay dé thuc
sw vui song va vdi chanh nghigp nay cudc song cua ching ta
ngay mét phat trién thinh vugng ve ca vat chat va tam linh, néu
khong biét tao ra mot nghé nghigp chan chanh (c6 ca phan tam
lin) thi ching ta chi dang s6ng bang ta nghiép hay goi 1a an cap
www.thucduong.vn 13408 mon an chay bd dwéng theo PP Ohsawa
nghé; néu chting ta hoc nghé trén cé thay va ngang cé ban, dudi
c6 dé tir thi dé mdi goi 1a chanh nghiép... thir nghiép cé cong
nang gitip ngudi ta giai thoat gidc ngd ngay trong mét kiép séng
khi co minh su chi bay cach thtte song vui.
Moi ngudi séng trén hanh tinh nay déu 1a nhing nguoi an
chay, c6 khéc thi chi la an chay 100%, 90% hay 80% ... ma
thoi; ay thé ma c6 biét bao cudc tong tan vé chay hay man.
Quyén sach nay gitip xda bé thanh kién vé chay hay man, day 1a
mot giai ph4p cd céng nang pha mé pha chap, néu tuan theo
phuong phap nay chting ta sé khéng c6 ke tha, khong c6 d6i tho
dé canh tranh...chiing ta sé séng trong tinh huynh dé tuong than
tuong di... Khi ap dung Thyuc dugng hay lam vé Thyc dudng
nhu vay, ti v6 luong tam va trf tué cla cua ching ta khai
m6...von 1a mot cd gido cap 3, anh Ngo Anh Tuyét va nhiéu c6
bac Thue dudng da khuyén khich t6i lam Thuc dudng va dong
vién: ctr lam di rdi nghe sé day nghé... tdi da duge "t6 dai" - to
cua Thuc dudng 1a tién sinh Ohsawa va Tam Bao da gia ho cho
toi... Néu ching ta khOng tho gido vé Thuc dudng véi mét bac
thay nam duge tinh than Thuc dudng, ching ta khong bao gid
c6 thé phat trién toi mirc rét rao; nhé ngay nao anh Tuyét bao
toi: Thyc duéng 1a dao séng vui, khéng phai la cai dé kinh
doanh, néu ai budée vao Thyc duong voi tam long trong sach sé
duge 16 dai ...va dya trén nhing nguyén ly nay (am va duong)
ban sé tré thanh cai ma ban muén.
Ching ta rat cin loai thite an sach tir déng rudng, ngudén
thuc pham dé phai duge nhimg ngudi cé chénh nghiép thuc hién
dé phd bién cho c6ng déng, nhimg thire an nhu vay ngay nay
qua la qui hiém hon vang bac chau bau! Vi thé ai ma so hitu dat
dai sé tro nén gidu cé. “Nhat si nhi néng, hét gao chay réng,
nhat néng nhi sf”, Nganh Thyc duéng phat trién kéo theo “nha
nong” tro nén gidu cé thy su. VA con ngudi ay con khén
ngoan thi khéng nén tir bé han rudng vudn dé di toi cdc d6 thi
___ ching ta c6 thyong higu VIETBIO - san pham Thyc duéng
sach tir Ang dong, sé trién khai ¥ tuéng-trén.
14
www.thucduong.vn
eeeThién an
Tat ca cdc sich nau &n trén thi trudng déu 1a cdc tac pham viét
theo khuynh hudng hién thdi. Quyén sdch nay 1A quyén sdch giai
thich cdch nau an Tan Dung Sinh (TDS = 4n uéng theo phuong
phap Ohsawa, hay con goi la Thuat Truong sinh) chinh xc va hoan
hao, quyén sdch nay sé gitip cho cdc ban biét cAch chon thtie an véi
day dui chi tiét dén ca cach cat rau, trong thi gian nay ban con hoc
céch nam viing nghé thuat rat tinh vi vé cach chita bénh cla ngudi
xua théng qua an udng va bidt thém vé mot trong nhimg cach nau
nu6ng cdc m6n an trong cdc dén Thién c6 xua.
Quyén sdch nay rat xua néu xét vé mat triét hoc, nhung lai
la rat m6i khi ta chi y dén phan ap dung cua nd. D6 la mot
quyén sach day nau nhimg mén n c6 tinh chat “thién nhién”
danh cho thoi dai méi. Nau 4n theo cach nay véi nhitng thuc
pham trong theo phuong phap khéng bén phan hoa hoc thi that
la hay day 14 quyén sach can thiét cho x@ hdi hién dai, mét xa
hdi cang ngay cang gia tang ndi khé do su 6 nhiém va sy dau
d6c boi céng nghiép...
Tuy nhién, néu chi cai tién su Iya chon cdc thite an théi thi
qua that chua du dé con ngudi ty dem lai hanh phic va tu do
cho hg. Hanh phic va ty do dén voi ta nho kha nang sang tao.
Ngay nay sw sang tao trong doi séng 14 mét trong nhimg dirc
tinh qué béu-ctia loai ngudi, nhimg yéu t6 nay lai hay bi ngudi ta
quén mat. Khong cé su sang tao, con ngudi chi 14 m6t loai ngudi
may, mét cdi may tinh biét an, biét ngu, biét phan nan ma thdi.
Chiing ta dinh hudng cho cudc doi minh theo cdc thong tin c6 tir
nén gido duc ma ching ta nhan dugc, nhung nén gido duc na
chiu mét phan Ién trach nhiém trong viéc lam mat mat ban chat
day gid tri - Ban Chat Sang Tao cia ching ta. Su sdng tao cing
la mét tén goi khdc cta truc gidc, kha nang chuyén hod
(transmuting) m6t Ban Nga thyc sy, mot kha nang nhan biét va
phé phan cao dé. Phan lén nhting séch nau an ma ta hién cé, nui thay
lai hay pham phai mot sai lam 1 chi dura ra nhimg cOng thie nau
nuong sudng va vi vay Khong gitip ich cho viéc trau doi bat ctr mét
pham chat sing tao nao trong viéc nau nudng. Phan Idn cdc vi ton su
www.thucduong.vn 18