Anexo 1 - Parental Bonding Instrument, vers&o para o portugués brasileiro
__ Este questiondrio lista varias atitudes e comportamentos dos pais. Conforme vocé se lembra da sua
MAE/PAI até os seus 16 anos, faga uma marca no paréntese mais apropriado ao lado de cada afirmativa.
Muito oderadamente Moderadamente Muito
patecido _parecido diferente _ diferente
Falava comigo com uma voz meiga e arigavel ( t) (
Nao me ajudava tanto quanto eu necessitava (
Deixava-me fazer as coisas que eu gostava de fazer
Parecia emocionalmente fiofa) comigo
Parecia compreender meus problemas e preocupandes
Era catinhosola) comigo
Gostava que eu tortasse minhas préprias decisées
Nao queria que au crescesse
Tentava controlar todas as coisas que eu ‘azia
Invacia minha prvacidace
Gostava de conversar sobre as coisas comigo
Freqientemente soria para mim
Tenia a me tatar como bebé
Parecia ndo entender 0 que eu necessitava ou queria
Deivava que eu decidisse coisas por mim mesma
Fazia com que eu sentsse que nao era querido(a)
Podia me fazer sentir melhor quando eu estava chateado
Nao conversava muito comiga
Tentava me fazer dependente dela)
Ele) sentia que eu ndo podetia cuidar de mim mesmo, a menos
que elela) estivesse por perto
Dava-me tanta fberdade quanto eu queria
Dexxava-me sait tao freqientemente quanto eu queria
Era supetprotetorta) comigo
Nao me elogiava
Doixava-me vestr de qualquer jeto que eu desejasse
(
( (
(
( (
( (
( (
( {
( (
i (
( (
( (
( (
( (
( (
{ (
( (
( (
( {
(
| eee ee
(
(
{
{
(
(