M1 Caltex. ‘ERTREACIONDECATDND TOS, CRS YOALLADOS FO-220 Rev.tt Informe N° 0616/2018 12.08.18 INFORME DE ENSAYOS N° 0616/2018 1.- IDENTIFICACION DE LA MUESTRA NN" DEINGRESO 0348/2018 FECHA DE INGRESO 11/04/2018 CLIENTE TEXTIL COHEN Y GOMBEROFF LTDA. Nombre: Sr. Marcos Gomberoff » | CONTACTO Direccién: Guillermo Mann N@ 985 - flufioa Teléfono: 222386394 MUESTRA ‘Una muestra de tejido plano color naranja fluor. PRESUPUESTO NE 0291/2018 FECHA ACEPTACION 10/04/2018 Determinar la resistencia a la penetracién de liquidos nocivos, expresamente ENSAYOSSOLICITADOS |. i : ‘ solicitados por el cliente, bajo concentraciones y temperaturas determinadas. INICIO ENSAYOS aayoa/2018 FINALIZACION ENSAYOS | 12/04/2018 2, ANTECEDENTES a) Los valores consignados en el presente informe corresponden a los resultados obtenidos en los andlisis, expresamente, solicitados por el cliente, sobre la muestra por él aportada al laboratorio, sin que representen certificacidn de lote, ni partida alguna. b)Cal-Tex no se hace responsable por defectos del tejido, durante el uso, producto de agentes distintos al analizado por esta empresa. Pagina 1.de 4 Om ‘Av. Cuarto Centenatio 135 -Fono: (56) 2 2246 0464 - Fax: (56) 2 2245 3434 - Sto Web: wow.caltex.c - Ema: caltex@caltex cl - Las Condes - Santiago - ChileM1 Caltexs.. ‘BRRERCION BE CALDAD RTS CUB YCALZADES FO-220 Rev.tt Informe Ne 0516/2028 1204.18 3.- RESULTADOS OBTENIDOS | ENSAYO. VALOR MUESTRA FECHA | METODO ENSAYO Resistencia ala penetracion de liquidos | Absorcién | Repelencia | Penetracién | 11/04/18 | UNE 40380/1965 rnocivos Nch 3259/2011 Acido Sulfarico, 98%, T® ambiente Longitudinal 1.0% 993% 0,056 Transversal 0.8% 99,7% 0,0% Acido Sulfirico, 70%, T2 ambiente _~ |Longitudinal 0,2% 99,8% 0,0% Transversal 03% 99,8% 0.0% Acido Clorhidrico, 25%, T2 ambiente Longitudinal 05% | 99.5% 0.0% Transversal 02% 99,6% 0,0% Acido Nitrico, 70%, T? ambiente Longitudinal 1,6% 98.4% 0.0% Transversal 2.7% 7.4% 00% 4, COMENTARIOS 9) Este método de ensayo (UNE 40380) es aplicable a prendas formades por tejidos que retardan la penetracion de liquidos nocivos: «Enel caso de exposiciones repetidas de pequefias cantidades de liquidos nocivos, sin presién o de ligeras salpicaduras durante todo el dia. © En el caso de exposicién a cantidades de liquidos mas importantes (chorros o salpicaduras de liquidos nocivos) para que el usuario disponga del tiempo suficiente para desvestirse antes de resultar afectado seriamente. No obstante es importante hacer notar que estas prendas no ofrecen el adecuado grado de proteccién en los siguientes casos: + Liquidos 2 presién proyectados por orificios de bonbes, vélvulas u otros dispositives similares en los que la presién ejercida por el Iiquido sobre el tejido sobrepase los 0,14 Kg/em’. © Ungran derramamiento de liquido, cualquiera que sea la presién de origen Pagine 2de 4 OBA ‘Av, Cuatto Centenatio 135 - Fono: (56) 2.2246 0464 - Fax: (56) 22245 3434 - Sitio Web: www caltexc- E-mal caltex@caltexl- Las Condes - Santiago - ChileMV Caltex sx ERTERGONE CBA TOTS, CHES YERTZADOS FO-220_Rev.t1 Informe Ne 0616/2018 12.04.18 4, COMENTARIOS (Continuacién) © Un liquido comprimido entre la superficie de la prenda u otra superficie cualquiera. Como ocurre por ejemplo en el caso de apoyarse accidentalmente en una superficie con liquide nocivo. © Un liquide nocivo sometido a presién en un pliegue o arruga de una prenda protectora. Como ocurre al flexionar un brazo 0 roullla estando la prenda empapada de liquido nocivo. idos de baja tension superficial (principalmente disolventes orgénicos). ‘+ Liquidos calientes o altamente toxicos 0 corrosivos. | b) La muestra aportada por el cliente fue analizada como “Categoria II”, segin la Norma UNE 40-380-85; © Categoria |: Prendas que aseguran una proteccién limitada durante una jornada laboral contra pequefios goteos ocasionales de liquidos nocivos. «Categoria Il: Prendas que aseguran una proteccién limitada durante una jornada laboral contra ocasionales exposiciones a sucesivas salpicaduras de liquidos nocivos o pequefios goteos. « Categorfa Ill: Prendas que aseguran una proteccién limitada en caso de salpicaduras 0 chorro @ baja presién de tun liquido nocivo, en condiciones tales que su resistencia a la penetracién es suficiente como para permitir {quitarse la prenda empapada o tomar otras medidas que eviten serios perjuicios a la persona. ¢) El indice de eficiencia (o repelencia) para los telidos utilizados en la confer debe ser por lo menos igual a 90. n-de las prendas de Categoria Ill, JEFE DE LABORATORIO SERGIO REYES LISONI FIRMA INGENIERO TEXTIL M2 GRACIELA CUMSILLE S. Cc ) of FIRMA ~ ) null a west = ay aes OA ‘Av. Cuatto Centenatio 135 - Fono: (56) 2 2246 0464 - Fax: (56) 2.2245 3434 - Sito Web: www caltexcl- E-mail caltex@caltex cl - Las Condes - Santiago - ChileCaltex SpA ‘GRITIEACON DE CAIDA TORTS, COS VEALZADOE FO-220_Rev.t1 Informe N2 0616/2018 12.04.18 Importante: Los resultados de los ensayos se refieren tinicamente la muestra analizada. Este informe de ensayo no puede ser reproducido, total ni parcialmente. Las muestras restantes serdn destruidas después de 1 mes, a no ser que se solicite expresamente su devolucién al cliente, Sélo el informe de ensayo original, firmado, es legalmente vinculante. MCS/stl.fesd mnt: ing. 0348/2018 CORA ‘Av. Cuarto Centenario 135 -Fono: (56) 2 2246 0464 - Fax: (56) 2 2248 3434- Sitio Web: wwrn.cltexcl -E-mall: caltex@altexcl - Las Condes ~ Santiago - Chile