‘Arrangement iterational administra ene le Ministére de Enseignement supérieur, de Ia Recherche et de Mnnovation de a République francaise et le Ministre des Universtés du Royaume dspagne Fela la promotion des programmes batéraux et & une plus grande mobil des ‘tuciants universitaire entre es deux paysLa Minis de "Enseignement supérieur, de la Recherche et de innovation e a République ‘rancase lune part ete Minste des Unwerstés au Royaume d Espagne aut part, apres ‘enommés la «Partes» En appcation dos atics 1 et 6 de Accord entre le gouvernement de la Répuiqu rangaise ‘tle gouverement du Royaume d'Espagne sul reconnaissance des dpimes et des grades ‘3 Teneignement supérieur, sgné ad efrendum & Gerne, le 6 novembre 2008 A Consserant 1. engagement du gouvernement de le Républque tangaise et du gouvernement du Royaume d Espagne & catrouer aeration de espace européen de Tenseinement supérieur dane le cade du «processus de Bologne » 2._Iaferme vlonte do premowot ia mbit des etudiats de chaque pays en eur donnant la poset de ates leurs etude dane Faure pays 3. Ia volonié de donner au corps etudiant non seulement la possbi de continuer Ia fermaton universtave. dane Taure pays, male suse call de cébuter ses eludes Uunierstaves dans autre pays & {8 Preinement conscients 1. dutatque ta mobine des éuantsestTune dos meleures maniéres de bir une Europe lus fore, pls uni t pus soidaro, et 2, de famélration de a statin de a mobili des Gusts grace aux nitaves ances iusavtc, . Constatant ue 1. toute nouvel initiative isnt fvoriser la mobile des Guclants bénéeira aux deux ays: 2. jusqu present a pupa des ities menées ean! ourées vrs es ants dei inseis dans des unverstes de fun des deux pays alors que races et fadmision rtaint pas envisages 3. il eisto encore des cicules enravant la moblté de nouveaux étusants dans fs universes Tun pas lrequeleurs tudes préalable ont ee achevées dans Faute pays CComiennent, par le présent Arrangement intsmational adminsratf, capes. dénomné «enerangement» de promoivor|admeson des etnies dans les univeras des devs pays, comme eu ARTICLE PREMIER ‘Aimiesion des étudants ‘An de promouvo admission dos étuiate)s dans ls universes ds dau psy, ln ile de convertion, bgurant en annexe au present Arrangement, est applique aux nate ds boccsaurat ‘rangas et du bacealuteatexpagn Ls gtile de conversion est appliqute & rensemble des cas dltuctantsissus cu systome de boccalaurétfangais voulantacceder aux uverste espagnols qu exigent une ree daccés.Les notes résutat de Fappcation de la gle de conversion équvaent aux notes du baccaluréat espagnol. dans le care de la proosdure générale de parametrage de fa note ‘dacebs aux universe espagroies qui, préalabiement @iscrpton dans une univers donee, ‘est converte en note asin, une fos es paces csponbls arouses aux etudants dane les citerents cycles universes Les éudantosisus du baccelauréat range, pour lsquels cate formule de conversion de roles a éi¢ appliquée, peuvent do mariere optonnele et sous reserve des dszostons de ‘eglementaion espagnole en vigueur sur Fadmieson aux ensegnerantsunvertaes ofills e Licence, se présente a pro de Fexamen spécfquement dedi a acods a Tunversié our ans compltr leur noe admission &Funverste espagnle, En Espagne, sur propostn du Scrétarat général des Urivests, a Conférence des rectours es universes espagnols et TUnverste natonaie de Fensegnement & cance (UNED) conviennent des insructon crac général quis jugentnécessaes&fappicaton pratique es postions du present Arrangement, ARTICLE? Annexe Lanaxe eu present Arangement peut dre rewe et amendée dun commun accord par a ‘commission permanente dexpets able article 7 de TAccord ene le gouvernement de RRepubique fancae et le owerement du Royaume Espagne eu la recornaeearce dot ipiomes et es grades de Tensegnement super, signe ad referendum & Gérone, le ‘SG novembre 2006, ARTICLES Diepositions finales Le psent Arrangement enze en vigueu ala date dea signature par ls Parts, st cones our une durée interminge. I pout tre rev et amende dun commun acco ert les Paris, tout amendementfisant des ers parte intgrana du present Arangement Cchacune des Pats peut dénoncer le présant Arrangement meyennant un paws dct des (6) mos notié parla voi diploratque Toute question eave a nterprétaon et appication du présent Arrangement est égéepar négociation ent es Parte. Sloné 4 Pats, le 15 mare 2021, en deux exemplars, en lnguas frangaise et sepapnoe, es ‘eux ots fasant également, mee a (ee ela République rangaiseZ ‘Arrangement International Adminitratt enre le Ministére de rEnseignement supérieur, de la Recherche et de nnovatior de a République frangaise et le Ministére des Universtés du Royaume Espagne relat la promotion des programmes blaéraux et une plus grande motité des étudants Universitaires entre les deux pays ANNEXE“Tableau de conversion Wontion Notes du Baccalauréat | Formute de frangaist conversion ‘Aucune meniton Deiat we Waar rote a7) Tasez en De ia 1399 WBOF HAST BET Bien De tsa 1595 WATT TOIT AT, Tide Bien De Taz WSOP RGSTE TE) 1 Une fis a formule de conversion appliquée& snot ne poura exter la note maximale de "10". Ju Bacalauréatfrongals, le résultat N §.