Catálogo de Peças Schwing Am8fhc

Catálogo de Peças
Autobetoneira
AM8FHC
Rod. Fernão Dias, Km 56 - Terra Preta - Cep: 07600-000 - Mairiporã - S.P. Revisão 01
ÍNDICE DAS SEÇÕES
1 ESTRUTURA
2 LIGAÇÕES HIDRÁULICAS
3 SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
4 SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO
5 TROCADOR DE CALOR
6 SISTEMA ELÉTRICO E PAINEL
7 ABRAÇADEIRAS
8 ITENS OPCIONAIS
9 ESQUEMA ELÉTRICO DO EQUIPAMENTO

SEÇÃO - 1
1 ESTRUTURA Pag Nº
FIXAÇÃO DOS BOCK DIANTEIRO E TRASEIRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000181-1 . . 1-1
FIXAÇÃO DO BRAÇO GIRAT., CALHA DE DESCARGA E MACACO DE LEVANT. . 26000181-2 . . 1-3
FIXAÇÃO DA MOEGA E CALHA DE ENTRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000181-3 . . 1-5
FIXAÇÃO DO GRAMPO DO BRAÇO, SUPORTE DA MANGUEIRA E COMPORTA 26000181-4 . . 1-7
FIXAÇÃO DO REDUTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000179 . . . 1-9
FIXAÇÃO DOS ARCOS DA CALHA DE ENTRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60307128 . . . 1-11
TRAVA DO BALÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60307104 . . . 1-13
CONJUNTO DO SUPORTE E ROLO DO BALÃO D=250 MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60307563 . . . 1-15
MONTAGEM PARACHOQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60305085 . . . 1-17
BALÃO AM8FHC COM TAMPA DE INSPEÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60305720. . . . 1-19
MONTAGEM DAS BORRACHAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20922921 . . . 1-21
ESCADA DA AUTOBETONEIRA AM8FHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20922903 . . . 1-23
MONTAGEM DAS PROTEÇÕES DO BALÃO AM8FHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000166 . . . 1-25
BOLSA E CALÇO DO PNEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20989070 . . . 1-27
MONTAGEM DOS SUPORTES E PARALAMAS (6 X 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000106 . . . 1-29
MONTAGEM DOS SUPORTES E PARALAMAS (8 X 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000107 . . . 1-29
MONTAGEM DA CALHA REMOVÍVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000164 . . . 1-31

SEÇÃO FIXAÇÃO DOS BOCKS DIANTEIRO E TRASEIRO
1 Documento No.: 26000181 - 1
5 9
6
5 1
2
6
4
10
11
10
5
7, 8
1-1 Revisão: 17 Abril, 2006

FIXAÇÃO DOS BOCKS DIANTEIRO E TRASEIRO
SEÇÂO
Documento No.: 26000181 - 1 1

Pos. Qt. Descrição Artigo Nº
1 1 BOCK DIANTEIRO.......................................................................................................... 60305590
2 1 BOCK TRASEIRO ........................................................................................................... 60307150
3 1 LONGARINA 75 X 160 X 6000 (DIR.) ............................................................................. 20989165
4 1 LONGARINA P/ TRANSPORTE (ESQ.) ......................................................................... 20989155
5 6 CALÇO SUPERIOR DO GRAMPO ................................................................................. 60308017
6 8 CALÇO MAIOR DO GRAMPO ........................................................................................ 60031460
7 1 CALÇO INFERIOR DIREITO DO GRAMPO ................................................................... 60308019
8 1 CALÇO INFERIOR ESQUERDO DO GRAMPO ............................................................. 60308018
9 8 GRAMPO DE FIXAÇÃO DO CHASSI M20 X 1,5 ........................................................... 60006949
10 16 PORCA AUTO BLOCANTE M20 X 1,5 ........................................................................... 60077456
11 16 ARRUELA D. 21 - DIN 6916 ........................................................................................... 60073970
Revisão: 17 Abril, 2006 1-2

SEÇÃO FIXAÇÃO DO BRAÇO GIRATÓRIO, CALHA DE
DESCARGA E MACACO DE LEVANTAMENTO
1 Documento No.: 26000181 - 2
16
23
24 24
12 25
15
17
13
20
21
18
21
22
14
19
20
21
21
22

FIXAÇÃO DO BRAÇO GIRATÓRIO, CALHA DE
SEÇÂO
DESCARGA E MACACO DE LEVANTAMENTO
Documento No.: 26000181 - 2 1

12 1 CALHA DE DESCARGA 1450MM ARTICULADA C/ CHAPA DE DESGASTE .............. 60307591
13 1 BRAÇO GIRATÓRIO DA CALHA DE DESCARGA ........................................................ 20988815
14 1 MACACO DE LEVANTAMENTO .................................................................................... 60017451
15 1 MANCAL P/ CALHA GIRATÓRIA ................................................................................... 60307716
16 1 PINO DE ARTICULAÇÃO M52 X 1,5.............................................................................. 60307717
17 1 TRAVA DE REGULAGEM DO GIRO DA CALHA DE DESCARGA................................ 60307294
18 1 CHAPA DE SEGURANÇA 52 - DIN 462 ......................................................................... 60104683
19 2 CONTRA PORCA M52 X 1,5 5 - DIN 1804..................................................................... 60104682
20 2 PARAF. M16 X 65 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001359
21 4 ARRUELA 17 - DIN 125 .................................................................................................. 60083310
22 2 PORCA PARLOCK M16 - DIN 985 8 .............................................................................. 10001286
23 2 PARAF. M20 X 75 - DIN 931 10.9.................................................................................. 10001834
24 4 ARRUELA LISA A21,00 - DIN 125 ................................................................................. 10010235
25 2 PORCA PARLOCK M20 X 1,5 - DIN 985 10.9............................................................... 20982335

SEÇÃO FIXAÇÃO DA MOEGA E CALHA DE ENTRADA
1 Documento No.: 26000181 - 3
22
21
26
22
21
29
30
31 33
30
29 32
28
33
34
27

FIXAÇÃO DA MOEGA E CALHA DE ENTRADA
SEÇÂO
Documento No.: 26000181 - 3 1

26 1 CALHA DE ENTRADA C/ CHAPA DE DESGASTE........................................................ 60307224
27 1 CALHA DE SAÍDA C/ CHAPA DE DESGASTE .............................................................. 60307223
28 2 CHAPA DE SUPORTE DA CALHA DE SAÍDA ............................................................... 60307131
29 4 PARAF. M16 X 45 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001341
21 4 ARRUELA 17 - DIN 125 .................................................................................................. 60083310
30 4 ARRUELA LISA A17 - DIN 7349 ..................................................................................... 60101869
31 2 BUCHA EXPANSIVA D. 17 X 9 ...................................................................................... 60093977
32 6 PARAF. M12 X 30 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001517
33 12 ARRUELA LISA A13,00 - DIN 125 .................................................................................. 10001894

SEÇÃO FIXAÇÃO DO GRAMPO DO BRAÇO GIRATÓRIO,
SUPORTE DA MANGUEIRA E COMPORTA
1 Documento No.: 26000181 - 4
38
39
35
37
43 36
42 41
40

FIXAÇÃO DO GRAMPO DO BRAÇO GIRATÓRIO,
SEÇÂO
SUPORTE DA MANGUEIRA E COMPORTA
Documento No.: 26000181 - 4 1

35 1 COMPORTA DA BICA DE DESCARGA ......................................................................... 20989075
36 1 GRAMPO DE FIXAÇÃO DO BRAÇO ............................................................................. 60104483
37 1 SUPORTE DA MANGUEIRA .......................................................................................... 20916228
38 14 SUPORTE 1 PARA FIXAÇÃO DO BRAÇO GIRATÓRIO ............................................... 60307338
39 1 SUPORTE 2 PARA FIXAÇÃO DO BRAÇO GIRATÓRIO ............................................... 60307334
40 4 ARRUELA DE PRESSÃO A8 - DIN 127 ......................................................................... 10001572
41 4 PARAF. M8 X 20 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10001515
42 8 PARAF. M10 X 20 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001855
43 8 ARRUELA DE PRESSÃO B10 - DIN 127 ....................................................................... 10011165

SEÇÃO FIXAÇÃO DO REDUTOR
1 Documento No.: 26000179
LA
DO IRA
DIR A SE
. TR
TI
EG
DE
RÁ
LA
E DO
ENT ES
FR Q.
3
2
4
1
5

FIXAÇÃO DO REDUTOR
SEÇÂO
Documento No.: 26000179 1

1 1 REDUTOR TMG.............................................................................................................. 20987768
1 REDUTOR ZF P ............................................................................................................. 20988492
1 REDUTOR ZF PLM ......................................................................................................... 60103027
2 24 PARAF. M16 X 55 - DIN 933 10.9................................................................................... 26801276
3 24 ARRUELA DE PRESSÃO A20 - DIN 127 ....................................................................... 10001601
4 6 PARAF. M20 X 150 - DIN 931 10.9................................................................................. 26801277
5 12 ARRUELA LISA B21 - DIN 125 ....................................................................................... 20984095
6 6 PORCA PARLOCK M20 - DIN 985 10 ............................................................................ 60073928
Revisão: 25 Abril, 2006 1 - 10

SEÇÃO FIXAÇÃO DOS ARCOS DA CALHA DE ENTRADA
3
2 6
5
1 - 11 Revisão: 17 Abril, 2006

FIXAÇÃO DOS ARCOS DA CALHA DE ENTRADA
SEÇÂO

1 1 ARCO DE FIXAÇÃO DA CALHA DE ENTRADA ............................................................ 60307129
2 1 ARCO DE FIXAÇÃO DA CALHA DE ENTRADA C/ TB. D’ÁGUA .................................. 60307137
3 8 SUPORTE PARA FIXAÇÃO DO ARCO DA CALHA....................................................... 60307142
4 4 PARAF. M16 X 110 - DIN 931 10.9................................................................................. 10001279
5 8 ARRUELA ESPECIAL DIAM. 16 ..................................................................................... 60083304
6 4 PARAF. M16 X 60 - DIN 931 8.8..................................................................................... 10001357

SEÇÃO TRAVA DO BALÃO
DETALHE DE FIXAÇÃO
2
VER DESENHO 60307604
4
5
6
TA
PIS
NA O
DO Ã
L DA BAL
2 SO DO

TRAVA DO BALÃO
SEÇÂO

1 1 SUPORTE INFERIOR DA TRAVA .................................................................................. 20989085
2 1 SUPORTE DE FIXAÇÃO ................................................................................................ 20989095
3 1 PINO DE FIXAÇÃO ......................................................................................................... 20989105
4 1 APOIO DO SUPORTE DE FIXAÇÃO ............................................................................. 20989052
5 2 ARRUELA DE PRESSÃO A12 - DIN 127 ...................................................................... 20984099
6 2 PARAF. M12 X 30 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001517

SEÇÃO CONJUNTO DO SUPORTE E ROLO DO BALÃO
D= 250 mm
6
21 8
9
4
17
18
11
1 15
19
16 20
10
14
2, 3
12 13

CONJUNTO DO SUPORTE E ROLO DO BALÃO
SEÇÂO
D= 250 mm

1 2 SUPORTE P/ ROLOS DO BALÃO.................................................................................. 60306955
2 1 CARCAÇA P/ ROLO (DIREITO) ..................................................................................... 60307453
3 1 CARCAÇA P/ ROLO (ESQUERDO) ............................................................................... 60307454
4 2 CAPA DO ROLO DO BALÃO.......................................................................................... 60306953
5 4 EIXO DO ROLO D=250................................................................................................... 60011278
6 1 CONTRA PORCA M75 X 1,5 5 ....................................................................................... 60011279
7 1 PARAF. M5 X 10 - DIN 916 33H ..................................................................................... 60095270
8 2 BLINDAGEM DO ROLAMENTO ..................................................................................... 60092943
9 2 ROLAMENTO 30315 A - DIN 720 ................................................................................... 60091969
10 2 EIXO P/ FIXAÇÃO DO ROLO D=250 ............................................................................. 60305510
11 2 ARRUELA ESPECIAL D.INT 13 X D. EXT. 60 X ESP. 8 - STN 177 .............................. 60003858
12 4 CHAPA P/ FIXAÇÃO DO SUPORTE DO ROLO ............................................................ 60306959
13 4 CHAPA DE AJUSTE ....................................................................................................... 60307545
14 8 CALÇO ............................................................................................................................ 60306962
15 8 PARAF. M16 X 70 - DIN 931 10.9................................................................................... 10006333
16 8 ARRUELA LISA 17 - DIN 6916 ....................................................................................... 60049416
17 2 PARAF. M12 X 30 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001517
18 2 ARRUELA LISA 13 - DIN 125 ......................................................................................... 10001894
19 4 PARAF. M8 X 12 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10010699
20 4 ARRUELA LISA A 8,4 - DIN 125 ..................................................................................... 10001890
21 1 ROLO COMPLETO D = 250 MM .................................................................................... 60306954

SEÇÃO MONTAGEM PARA-CHOQUE
11
4
3
8
12 9 2
1 13
8 6
9
14 7
10
10

MONTAGEM PARA-CHOQUE
SEÇÂO

1 1 PARACHOQUE - CONSTRUÇÃO .................................................................................. 60305393
2 1 ABA LATERAL DIREITA DO PARACHOQUE ................................................................ 60305114
3 1 ABA LATERAL ESQUERDA DO PARACHOQUE .......................................................... 60305115
4 1 TRAVESSA TRASEIRA .................................................................................................. 20986785
5 2 TAMPA ............................................................................................................................ 60086006
6 6 TUBO ESPAÇADOR ....................................................................................................... 60305399
7 6 ARRUELA LISA A21 - DIN 7349 ..................................................................................... 60093475
8 8 PORCA SEXT. M20 - DIN 934 10 ................................................................................... 20985705
9 8 ARRUELA LISA A21 - DIN 125 ....................................................................................... 10010235
10 8 PARAF. M20 X 110 - DIN 931 10.9................................................................................. 22001857
11 8 PARAF. M16 X 60 - DIN 933 10.9................................................................................... 20986602
13 8 PORCA SEXT. M16 - DIN 980 10 ................................................................................... 60094437
14 2 PINO TRAVA.................................................................................................................. 60031002

SEÇÃO BALÃO AM8FHC COM TAMPA DE INSPEÇÃO
4
5
3
2

BALÃO AM8FHC COM TAMPA DE INSPEÇÃO
SEÇÂO

1 1 BALÃO AM8FHC............................................................................................................. 60305605
2 6 PARAF. M12 X 35 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001519
4 1 GUARNIÇÃO DE BORRACHA AM8FHC........................................................................ 60017776
5 1 TAMPA DO BALÃO AM8FHC ......................................................................................... 60017779

SEÇÃO MONTAGEM DAS BORRACHAS
6
4 4
7
2
5 5
3
10
14
15
13
4
8
2
4 13
16 11
9
12

MONTAGEM DAS BORRACHAS
SEÇÂO

1 1 BORRACHA SUPERIOR ................................................................................................ 20989156
2 8 PARAF. M8 X 40 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10011140
3 4 PARAF. M8 X 45 - DIN 931 8.8....................................................................................... 10001826
4 16 PORCA PARLOCK M8 - DIN 985 6 ................................................................................ 10009875
5 8 ARRUELA LISA A8,40 - DIN 125 .................................................................................... 10001890
6 2 CHAPA DE FIXAÇÃO MENOR ....................................................................................... 20989158
7 1 CHAPA DE FIXAÇÃO MAIOR ........................................................................................ 20989159
8 1 BORRACHA INFERIOR .................................................................................................. 20989157
9 10 PARAF. M6 X 35 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10001771
10 10 PORCA PARLOCK M6 - DIN 985 ................................................................................... 10011985
11 10 ARRUELA LISA A6,00 - DIN 125 ................................................................................... 20984090
12 2 CHAPA DE FIXAÇÃO DA BORRACHA 1 ...................................................................... 20988824
13 3 CHAPA DE FIXAÇÃO DA BORRACHA 2 ....................................................................... 20988825
14 1 PROTEÇÃO DO BRAÇO DE APOIO.............................................................................. 60104464
15 1 PERFIL DE BORRACHA CINZA 0,28M.......................................................................... 60571790
16 4 PARAF. M8 X 25 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10001808

SEÇÃO MONTAGEM DA ESCADA DA AUTOBETONEIRA
AM8FHC
6 5
8
7
1
14 7
13 8
11
8
16
4
8
10
11
9 12
7
14
13
8
3
10
8 2
9
11 15
7
8
8
11
MONTAGEM DA ESCADA DA AUTOBETONEIRA
SEÇÂO
AM8FHC

1 1 ESTRUTURA DA ESCADA............................................................................................. 20988390
2 1 ESCADA DE ARTICULAÇÃO ......................................................................................... 20988380
3 1 SUPORTE DE FICAÇÃO ................................................................................................ 20988405
4 1 REFORÇO DA PLATAFORMA ....................................................................................... 20988410
5 1 SUPORTE DE LIGAÇÃO 1 ............................................................................................. 20988404
6 1 SUPORTE DE LIGAÇÃO 2 ............................................................................................. 20988406
7 5 PARAF. M8 X 30 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10001812
9 4 ABRAÇADEIRA.............................................................................................................. 20988407
10 4 REFORÇO DA ABRAÇADEIRA..................................................................................... 20988408
12 1 TRAVA DA ESCADA....................................................................................................... 20988387
15 1 TRAVA “L” ....................................................................................................................... 26800457
16 1 PLATAFORMA DA ESCADA ......................................................................................... 60307331

SEÇÃO MONTAGEM DAS PROTEÇÕES DO BALÃO
AM8FHC
2 2
7 6
5 2
1 7
3
7
5
2
4
1 - 25 Revisão: 24 Maio, 2006

MONTAGEM DAS PROTEÇÕES DO BALÃO
SEÇÂO
AM8FHC

3 1 CHAPA DE PROTEÇÃO DO BALÃO ............................................................................. 20989058
4 1 GRADE DE PROTEÇÃO ................................................................................................ 60307624
5 8 ARRUELA DE PRESSÃO A8 DIN 127 ........................................................................... 10001572
6 1 SUPORTE DA MANGUEIRA DA CALHA ....................................................................... 26800510
7 10 PARAFUSO M8 X 30 - DIN 933 8.8 ................................................................................ 10001812
Revisão: 24 Maio, 2006 1 - 26

SEÇÃO BOLSA E CALÇO DO PNEU
2
9,10
7 3
1,4,5,11
6
8

BOLSA E CALÇO DO PNEU
SEÇÂO

1 2 BOLSA DO CALÇO......................................................................................................... 20988003
2 2 CALÇO DO PNEU........................................................................................................... 20987812
3 2 PINO TRAVA................................................................................................................... 20988963
4 2 CORRENTE SOLDADA 1/8” X 200 - ELO DE 3MM ...................................................... 20988964
5 2 GRAMPO MOLA D.4,5 - DIN 11024 ............................................................................... 10003990
8 4 PARAF. M8 X 40 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10001865
9 1 APOIO DO CALÇO PNEU ESQ...................................................................................... 20989056
10 1 APOIO DO CALÇO PNEU DIR. ...................................................................................... 20989057
11 2 ARGOLA 25 S/ SOLDA ................................................................................................... 20989459

SEÇÃO MONTAGEM DOS SUPORTES E PARALAMAS
1 Documento No.: 26000106 / 26000107
2
1
4
6
5

MONTAGEM DOS SUPORTES E PARALAMAS
SEÇÂO
Documento No.: 26000106 / 26000107 1

1 4 PARALAMA EM POLIETILENO (PARA CHASSI 6X4) ................................................... 20987537
6 PARALAMA EM POLIETILENO (PARA CHASSI 8X4) .................................................. 20987537
2 4 SUPORTE DO PARALAMA 1 (PARA CHASSI 6X4) ...................................................... 20989115
6 SUPORTE DO PARALAMA 1 (PARA CHASSI 8X4) ...................................................... 20989115
3 4 SUPORTE DO PARALAMA 2 (PARA CHASSI 6X4) ...................................................... 20989145
6 SUPORTE DO PARALAMA 2 (PARA CHASSI 8X4) ...................................................... 20989145
4 16 ARRUELA LISA A8,40 - DIN 125 (PARA CHASSI 6X4) ................................................. 10001890
24 ARRUELA LISA A8,40 - DIN 125 (PARA CHASSI 8X4) ................................................ 10001890
5 16 PARAF. M8 X 25 - DIN 933 8.8 (PARA CHASSI 6X4).................................................... 10001808
24 PARAF. M8 X 25 - DIN 933 8.8 (PARA CHASSI 8X4).................................................... 10001808
6 16 ARRUELA DE PRESSÃO A8 - DIN 127 (PARA CHASSI 6X4) ...................................... 10001572
24 ARRUELA DE PRESSÃO A8 - DIN 127 (PARA CHASSI 8X4) ...................................... 10001572

SEÇÃO MONTAGEM DA CALHA REMOVÍVEL
10
2
4
5
3
7
8
1
5
6
8
9

MONTAGEM DA CALHA REMOVÍVEL
SEÇÂO

1 1 BASE DA CALHA REMOVÍVEL ...................................................................................... 20987807
2 1 SUPORTE DA CALHA REMOVÍVEL .............................................................................. 20989150
3 1 BRAÇO DE FIXAÇÃO ..................................................................................................... 20987781
4 4 PARAFUSO SEXT. M8 X 30 8.8 BC DIN 933................................................................. 20984126
5 8 ARRUELA LISA A8,4 BC DIN 125 .................................................................................. 10001890
6 4 PORCA PARLOCK M8 BC DIN 985 -6 ........................................................................... 10009875
7 4 PARAFUSO M6 X 70 8.8 BC DIN 933 ............................................................................ 20984303
8 8 ARRUELA LISA A6,4 BC DIN 125 .................................................................................. 20984090
9 4 PORCA PARLOCK M6 BC DIN 985 ............................................................................... 10011985
10 1 CALHA REMOVÍVEL ..................................................................................................... 60017356
1 CALHA REMOVÍVEL (PLÁSTICO) ................................................................................ 60308735

SEÇÃO - 2
2 LIGAÇÕES HIDRÁULICAS Pag Nº
MOTOR HIDRÁULICO E FIXAÇÕES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000167 . . . 2-1
CARDAN, BOMBA HIDRÁULICA E SUPORTE DA BOMBA HIDRÁULICA - FORD . . 26000168 . . . 2-3
CARDAN, BOMBA HIDRÁULICA E SUPORTE DA BOMBA HIDRÁULICA - VW . . . . 26000169 . . . 2-5
CARDAN, BOMBA HIDR. E SUPORTE DA BOMBA - SCANIA, VOLVO E MBB . . . . 26000178 . . . 2-7
SISTEMA DE ACELERAÇÃO CABO DE AÇO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20987805 . . . 2-9
LIGAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO - FORD CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923013-1 . . 2-11
TUBULAÇÃO HIDRÁULICA - FORD CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923013-2 . . 2-13
LIGAÇÃO DA BOMBA HIDRÁULICA - FORD CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923013-3 . . 2-15
LIGAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO - VOLKSWAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923002-1 . . 2-17
TUBULAÇÃO HIDRÁULICA - VOLKSWAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923002-2 . . 2-19
LIGAÇÃO DA BOMBA HIDRÁULICA - VOLKSWAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20923002-3 . . 2-21
LIGAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO - VOLVO, SCANIA E MBB. . . . . . . . . . . . . . . . 20923011-1 . . 2-23
LIGAÇÃO DA BOMBA HIDRÁULICA - VOLVO, SCANIA E MBB . . . . . . . . . . . . . . . . 20923011-2 . . 2-25
PROTEÇÃO DO CARDAN - VOLVO, SCANIA, MBB, FORD E VOLKSWAGEN . . . . 26000197 . . . 2-27

SEÇÃO MOTOR HIDRÁULICO E FIXAÇÕES
4
3
2
L
A
A
IR
D
O
E
S
D
A
IR
R
T
.
N ID
O
GO - S
DE
RÁFE
L
A
E
D
T
O
N
E
E
S
R
Q
F

MOTOR HIDRÁULICO E FIXAÇÕES
SEÇÂO

1 1 MOTOR HIDRÁULICO .................................................................................................... 20987770
2 4 PARAF. M12 X 35 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001519

SEÇÃO CARDAN, BOMBA HIDRÁULICA E SUPORTE DA
BOMBA HIDRÁULICA - FORD CARGO
LA
DO NT
E 8
E
ES
Q.
T D
FR 9 7
E
6
O
O- S
DE
TR
ÁFE
LA
SEIR
A DO
DIR
1
TRA .
3
12
4 13
6 5
16 6
17
2
6
15 7
11
A 18
M AD A
TO ORÇ
F
DE
10
13
14

CARDAN, BOMBA HIDRÁULICA E SUPORTE DA
SEÇÂO
BOMBA HIDRÁULICA - FORD CARGO

1 1 BOMBA HIDRÁULICA PARA FORD 2626 / FORD 2622 E ........................................... 20987769
1 BOMBA HIDRÁULICA PARA FORD 2631...................................................................... 20916559
2 1 COLUNA ESQUERDA .................................................................................................... 20989583
3 1 COLUNA DIREITA .......................................................................................................... 20989584
4 1 PLACA DE FIXAÇÃO DA BOMBA .................................................................................. 20988738
5 4 PARAF. M12 X 65 - DIN 931 8.8..................................................................................... 10002378
8 6 PARAF. M8 X 35 - DIN 912 10.9..................................................................................... 26801239
9 6 ARRUELA LISA A8 - DIN 125 ......................................................................................... 20984091
10 4 PORCA PARLOCK M10 DIN 985 10 .............................................................................. 26801241
11 4 PARAF. M10 X 40 - DIN 912 10.9................................................................................... 26801238
12 4 PARAF. M16 X 40 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001336
15 1 CARDAN PARA FORD 2626 (6 x 4) .............................................................................. 20982710
1 CARDAN PARA FORD 2631 (6 x 4) .............................................................................. 20983137
1 CARDAN PARA FORD 2622 E (6 x 4) ........................................................................... 26801189
16 4 PARAF M12 X 50 - DIN 933 8.8...................................................................................... 10001531
17 6 PORCA PARLOCK M8 DIN 985 10 ............................................................................... 26801242
18 4 ARRUELA LISA A10 DIN 125 ........................................................................................ 20984092

BOMBA HIDRÁULICA - VOLKSWAGEN
LA
DO
EN
TE 8
ES FR
Q.
TID
9 7
E
6
D
TRÁF
LA
SE
IRA
DO
DIR
1
A .
TR
3
12
4 13
6 5
16 6
17
2
6
15 7
11
A 18
M AD A
TO ORÇ
F
DE
10
13
14

SEÇÂO
BOMBA HIDRÁULICA - VOLKSWAGEN

1 1 BOMBA HIDRÁULICA PARA VOLKSWAGEN 26220 / 26260 ...................................... 20987769
1 BOMBA HIDRÁULICA PARA VOLKSWAGEN 26260 E ................................................. 20987778
2 1 COLUNA ESQUERDA .................................................................................................... 20989583
3 1 COLUNA DIREITA .......................................................................................................... 20989584
4 1 PLACA DE FIXAÇÃO DA BOMBA .................................................................................. 20988738
5 4 PARAF. M12 X 65 - DIN 931 8.8..................................................................................... 10002378
8 6 PARAF. M8 X 35 - DIN 912 8.8....................................................................................... 26801239
9 6 ARRUELA LISA A8 - DIN 125 ......................................................................................... 20984091
11 4 PARAF. M10 X 40 - DIN 912 10.9................................................................................... 26801238
12 4 PARAF. M16 X 40 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001336
15 1 CARDAN PARA VOLKSWAGEN 26220 / 26260 (6 X 4) ................................................ 20987997
1 CARDAN PARA VOLKSWAGEN 26260 E (6 X 4).......................................................... 26801186
1 CARDAN PARA VOLKSWAGEN 26260 E (8 X 4) ......................................................... 26801186
16 4 PARAF M12 X 50 - DIN 933 8.8...................................................................................... 10001531
17 6 PORCA PARLOCK M8 DIN 985 10 ............................................................................... 26801242

BOMBA HIDRÁULICA - SCANIA, VOLVO E MBB
LA
DO EIR
A 8
ES
Q. TR
AS 8 7 13
ENT I D 7
O
3
DE
9
O
G
RÁFE
LA
DO
TE DIR
EN .
FR
5
2 8 14
1 7 20
10
6
4
7
18
12
19
A 17
M AD A 15
TO ORÇ 16
F
DE
10
11

SEÇÂO
BOMBA HIDRÁULICA - SCANIA, VOLVO E MBB

1 1 TRAVESSA CENTRAL ................................................................................................... 60069233
2 1 SUPORTE DA BOMBA ................................................................................................... 60069236
3 1 SUPORTE ESQUERDO ................................................................................................. 60006242
4 1 SUPORTE DIREITO ....................................................................................................... 60006243
5 4 CHAPA DE APOIO.......................................................................................................... 60006274
6 4 ABRAÇADEIRA............................................................................................................... 26800620
8 12 PORCA PARLOCK M12 - DIN 985 ................................................................................. 10009876
9 4 PARAF. M16 X 45 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001341
11 4 PORCA PARLOCK M16 - DIN 985 ................................................................................. 10001286
12 1 CARDAN PARA MBB 2423 B (6 X 4) ............................................................................. 20983137
1 CARDAN PARA VOLVO FM 10 (6 X 4) .......................................................................... 20987997
1 CARDAN PARA VOLVO VM 260 (6 X 4) ....................................................................... 26801186
1 CARDAN PARA SCANIA P 124 NZ 300 (6 X 4) ............................................................. 26800664
13 1 BOMBA HIDRÁULICA PARA MBB 2423 B, VOLVO FM 10, SCANIA P 124 ................. 20987778
1 BOMBA HIDRÁULICA PARA VOLVO VM 260 .............................................................. 26801212
14 6 PARAF. M8 X 35 - DIN 933 10.9..................................................................................... 26801239

15 4 ARRUELA LISA A10 DIN 125 ......................................................................................... 20984092
17 4 PARAF. M10 X 40 - DIN 912 10.9................................................................................... 26801238
18 4 PARAF. M12 X 50 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001531
19 6 PORCA PARLOCK M10 DIN 985 10 ............................................................................. 26801242
20 6 ARRUELA LISA A8 DIN 125 ........................................................................................... 20984091

SEÇÃO SISTEMA DE ACELERAÇÃO CABO DE AÇO

SISTEMA DE ACELERAÇÃO CABO DE AÇO
SEÇÂO

1 1 CABO COMANDO C/ 6200MM ...................................................................................... 26801147
2 1 BOTÃO DE ACELERAÇÃO ............................................................................................ 26801146

SEÇÃO LIGAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO - FORD CAR-
GO
2 Documento No.: 20923013-1
A VER "D" DOC. 20923013-2 - TUB. HIDR. S-2

B VER "C" DOC. 20923013-2 - TUB. HIDR. S-2
C VER "A" DOC. 20923001 - TR. CALOR. S-5
1
5
C
2
A
3
7
8
6
LA
DO A
IR
DI
R. A SE
TR
TI
E
O-
DE
TR
ÁFE
LA
E DO
ENT ES
FR Q.

LIGAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO - FORD CAR-
SEÇÂO
GO
Documento No.: 20923013-1 2

1 1 MANGUEIRA HIDR. DE ALTA PRESSÃO 13 X 1000 .................................................... 26801158
2 1 MANGUEIRA HIDR. DE ALTA PRESSÃO FLANG. 25 X 1100 ...................................... 26801164
4 1 JOELHO PONTA LISA 16S ............................................................................................ 26801162
5 1 UNIÃO DE 16 X M28 X 1,5-S.......................................................................................... 26801219
6 2 FLANGE BI-PARTIDA DE 1”........................................................................................... 26801178
7 8 PARAF. ALLEN M12 X 1,75 X 45 ................................................................................... 26801166

SEÇÃO TUBULAÇÃO HIDRÁULICA - FORD CARGO
A VER "C" DOC. 20923001 SEC.5 - TR. CALOR

TE B VER "B" DOC. 20923001 SEC.5 - TR. CALOR
L
EN
A
D
FR
O
C VER "B" DOC. 20923013-1 - SEC. 2 MOTOR HIDR.

E
S
Q
.
E
-S
D VER "A" DOC. 20923013-1 - SEC. 2 MOTOR HIDR.

EIR
A E VER "A" DOC. 20923013-3 - SEC. 2 BOMBA HIDR.
AS
TR F VER "B" DOC. 20923013-3 - SEC. 2 BOMBA HIDR.
G VER "C" DOC. 20923013-3 - SEC. 2 BOMBA HIDR.
H VER "D" DOC. 20923013-3 - SEC. 2 BOMBA HIDR.
11 12
G
H E F 13
D 10
C
17
2
14 14
9 16
B
A
19 17
15
VER DESENHO BRAÇADEIRAS

SEÇÃO 7

TUBULAÇÃO HIDRÁULICA - FORD CARGO
SEÇÂO

10 1 MANGUEIRA HIDR. DE ALTA PRESSÃO 32 X 800 ...................................................... 26801172
12 1 MANGUEIRA HIDR. DE ALTA PRESSÃO FLANG. 25 X 560 ........................................ 26801174
14 2 TUBO HIDR. DE ALTA PRESSÃO DIAM. 25 ................................................................. 20988968
17 4 ABRAÇADEIRA F32 X 44 ............................................................................................... 22980006
19 1 MANGUEIRA HIDR. DE ALTA PRESSÃO 32 X 1700 ................................................... 26801159

SEÇÃO LIGAÇÃO DA BOMBA HIDRÁULICA - FORD CAR-
GO
LA
DO TE
EN
ES
Q. FR
N I
O
D
-
T
ÁF
LA
DO
EIRA DIR
AS .
TR
A
M AD A
TO ORÇ
F
DE
11
6
12
A 18
B 8
10
7
D
13
A VER "E" DOC. 20923013-2 SEC. 2 TUB. HIDR.

B VER "F" DOC. 20923013-2 SEC. 2 TUB. HIDR.
C VER "G" DOC. 20923013-2 SEC. 2 TUB. HIDR.
D VER "H" DOC. 20923013-2 SEC. 2 TUB. HIDR.

LIGAÇÃO DA BOMBA HIDRÁULICA - FORD CAR-
SEÇÂO
GO

7 8 PARAF. ALLEN M12 X 1,75 X 45 ................................................................................... 26801166
18 1 UNIÃO MACHO 30 X M42 X 2,0-S ................................................................................. 26801177

SEÇÃO LIGAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO -
VOLKSWAGEN
A VER "B" DOC. 20923002-2 - TUB. HIDR. S-2

B VER "A" DOC. 20923002-2 - TUB. HIDR. S-2
1
5
C
2
A
3
7
8
6
LA
DO A
DIR E IR
AS
. TR
TI
E
O-
DE
TR
ÁFE
LA
DO
TE ES
EN Q.
FR

LIGAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO -
SEÇÂO
VOLKSWAGEN

5 1 UNIÃO DE 16 X M28 X 1,5-S.......................................................................................... 26801219
7 8 PARAF. ALLEN M12 X 1,75 X 45 ................................................................................... 26801166

SEÇÃO TUBULAÇÃO HIDRÁULICA - VOLKSWAGEN
A VER "B" DOC. 20923002-1 SEC.2 - MOTOR HIDR.

LA E
DO
ES FR
E NT B VER "A" DOC. 20923002-1 SEC.2 - MOTOR HIDR.
Q.
ID C VER "C" DOC. 20922998 SEC.2 - TR. CALOR
D VER "B" DOC. 20922998 SEC.2 - TR. CALOR
D
-
E Á
LA
IR
A DO E VER "B" DOC. 20923002-3 SEC.2 - BOMBA HIDR.
SE DI
R.
TR
A
F VER "C" DOC. 20923002-3 SEC.2 - BOMBA HIDR.
G VER "D" DOC. 20923002-3 SEC.2 - BOMBA HIDR.
H VER "A" DOC. 20923002-3 SEC.2 - BOMBA HIDR.
F 12
G 15
E H 16
13 14
A
B
C 17
3
D 1
2
14
17
18
16
15
VER DESENHO BRAÇADEIRAS

SEÇÃO 7

TUBULAÇÃO HIDRÁULICA - VOLKSWAGEN
SEÇÂO

14 1 TUBO HIDR. DE ALTA PRESSÃO D. 16........................................................................ 26800180
15 1 TUBO HIDR. DE ALTA PRESSÃO D. 25....................................................................... 26800195
18 4 ABRAÇADEIRA F32 X 44 .............................................................................................. 22980006

SEÇÃO LIGAÇÃO DA BOMBA HIDRÁULICA -
VOLKSWAGEN
LA
DO TE
EN
ES
Q. FR
N I
O
D
-
T
ÁF
LA
DO
IRA DI
A SE R.
TR
A
M AD A
TO ORÇ
F
DE
11
6
12
A 19
C 8
10
7
D
13
A VER "E" DOC. 20923002-2 SEC. 2 TUB. HIDR.

B VER "F" DOC. 20923002-2 SEC. 2 TUB. HIDR.
C VER "G" DOC. 20923002-2 SEC. 2 TUB. HIDR.
D VER "H" DOC. 20923002-2 SEC. 2 TUB. HIDR.

LIGAÇÃO DA BOMBA HIDRÁULICA -
SEÇÂO
VOLKSWAGEN

7 8 PARAF. ALLEN M12 X 1,75 X 45 ................................................................................... 26801166
19 1 UNIÃO MACHO 30 X M42 X 2,0-S ................................................................................. 26801177

SEÇÃO LIGAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO - VOLVO,
SCANIA E MBB
A VER "B" DOC. 20923011-2 - TUB. HIDR. S-2

B VER "A" DOC. 20923011-2 - TUB. HIDR. S-2
1
4
C
2
6
7
5
LA
DO A
DIR E IR
AS
. TR
TI
E
O-
DE
TR
ÁFE
LA
DO
TE ES
EN Q.
FR

LIGAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO VOLVO,
SEÇÂO
SCANIA E MBB

4 1 UNIÃO DE 16 X M28 X 1,5-S.......................................................................................... 26801219
6 8 PARAF. ALLEN M12 X 1,75 X 45 ................................................................................... 26801166

SEÇÃO LIGAÇÃO DA BOMBA HIDRÁULICA - VOLVO,
SCANIA E MBB
B
LA A
DO EIR
AS
ES
Q.
T
TR A 2
E T
LA
Á
DO
E DIR
E NT .
FR
D
1
C
8
10
6
7
9
5

B VER "B" DOC. 20923011-1 SEC.2 - MOTOR HIDR.
C VER "C" DOC. 20923006 SEC.5 - TR. CALOR

LIGAÇÃO DA BOMBA HIDRÁULICA - VOLVO,
SEÇÂO
SCANIA E MBB

9 1 UNIÃO MACHO 16 X M26 X 1,5-S ................................................................................. 26801169
10 1 UNIÃO MACHO 16 X M22 X 1,5-S ................................................................................. 26801171
6 8 PARAF. ALLEN M12 X 1,75 X 45 ................................................................................... 26801166

SEÇÃO PROTEÇÃO DO CARDAN - VOLVO, SCANIA,
MBB, FORD, VOLKSWAGEN, INTERNACIONAL
LA A
DO EIR
ES AS
Q. TR
E T
LA
Á
DO
E DIR
E NT .
FR
19 22
20
23
21

B VER "B" DOC. 20923011-1 SEC.2 - MOTOR HIDR.
C VER "C" DOC. 20923006 SEC.5 - TR. CALOR

PROTEÇÃO DO CARDAN - VOLVO, SCANIA,
SEÇÂO
MBB, FORD, VOLKSWAGEN, INTERNACIONAL

19 2 PORCA BORBOLETA M10 - DIN 315 ............................................................................ 10001298
21 1 SUPORTE DIANTEIRO ................................................................................................. 20988746
22 1 SUPORTE TRASEIRO................................................................................................... 20988743
23 1 PROTEÇÃO DO CARDAN (MBB 2423 B, VW 26220/26260) ....................................... 20989053
1 PROTEÇÃO DO CANDAN (FORD 2631, VOLVO FM10, VOLVO VM260, VW 26260E) 20988720

SEÇÃO - 3
3 SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO Pag Nº
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DOS ROLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000101 . . . 3-1

SEÇÃO SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DOS ROLOS
BR
A
DE ÇAD
FIX EIR
AÇ A
ÃO
8
9
10
12
12
12
3 12
4 12
3
7,11
6

SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DOS ROLOS
SEÇÂO

1 1 SUPORTE ....................................................................................................................... 26800579
2 2 ENGRAXADEIRA AM-10 X 1 .......................................................................................... 10007886
3 1 MANGUEIRA P/ LUBRIFICAÇÃO D.1/4” X 1600MM...................................................... 10132055
4 1 MANGUEIRA P/ LUBRIFICAÇÃO D.1/4” X 1300MM...................................................... 10095523
5 2 COTOVELO 45° LATÃO 6MM X MK8 ............................................................................ 20988287
6 2 UNIÃO MACHO GES 6 LLM .......................................................................................... 10029402
7 2 PORCA DE APERTO M6 - LL......................................................................................... 10001763
8 2 BRAÇADEIRA PLÁSTICA P/ TUBO 25,0 STANDARD................................................... 30307548
9 1 PLACA SUPERIOR P/ BRAÇADEIRA TB. 3/4” ; 1” ........................................................ 30307534
10 2 PARAF. M6 X 40 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10001779
11 2 CONEXÃO K-DSTV 6 LLR.............................................................................................. 10001795
12 5 ENGRAXADEIRA AM8 X 1,5 ......................................................................................... 26801145

SEÇÃO - 4
4 SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO Pag Nº
SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO DO TANQUE DE ÁGUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000182 . . . 4-1
MONTAGEM DO TANQUE DE ÁGUA 650L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000171 . . . 4-3
SISTEMA DE ÁGUA TRASEIRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000172 . . . 4-5
SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO DO TANQUE DE ÁGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000173 . . . 4-7

SEÇÃO SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO DO TANQUE DE
ÁGUA
A VER "A" DOC. 20922922 - 2 SEC.4 - SIST. DE PRESS.
O
S PIR
RE
4 3
2 7
1 3
11
2 10
3
4
2
6
4 10
9
8
5 1
I O
ÓR A
AT 12
E RV AR 4 14 13
S E
RE D 15
3
2 18 DETALHE DA
4 17
VÁLVULA DE ESCAPE
16

SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO DO TANQUE DE
SEÇÂO
ÁGUA

1 1 REGULADOR DE PRESSÃO G1/4” MÉDIO .................................................................. 20916592
2 4 CONEXÃO RETA INSTANT. 1/4” P/ TUBO 10MM ......................................................... 20982993
3 4 CONEXÃO GIRATÓRIA “L” 1/4” X 10MM....................................................................... 20983258
4 10M TUBO DE POLIURETANO 10 X 7MM ............................................................................ 20983659
5 1 MANÔMETRO INOX 1/4” BSP 0 - 10 BAR ..................................................................... 20988592
6 1 LUVA FÊMEA 1/4” BSP ................................................................................................. 20984048
7 1 VÁLVULA ALAV./TRAVA CF 3/3 G1/4” .......................................................................... 20984391
8 1 PORCA DE FIXAÇÃO ..................................................................................................... 20988116
9 2 PARAF. M5 X 40 - DIN 933............................................................................................. 20916484
12 1 CHAPA SUPORTE DO SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO............................................. 20988823
13 2 PARAF. M16 X 25 - DIN 933 8.8.................................................................................... 10001591
16 1 VÁLVULA DE ESCAPE RÁPIDO 1/4”............................................................................ 20986137
17 1 NIPLE 1/4” X 1/4” NPT ................................................................................................... 20916129
18 1 COTOVELO M/F LATÃO 1/4” BSP ................................................................................ 20984280

SEÇÃO MONTAGEM DO TANQUE DE ÁGUA 650 L
DO TANQUE DE ÁGUA
3,4,5
11
1 12,13
9 2
10
7
A
16
15
14
7 DO SUPORTE DO TANQUE DE ÁGUA
6,7
7,8
A VER "A" DOC. 26000182- 1 SEC.4 - SIST. DE PRESS.

MONTAGEM DO TANQUE DE ÁGUA 650 L
SEÇÂO

1 1 TE LATÃO 90 1/2” ........................................................................................................... 20988108
2 1 CONEXÃO RETA INST. 1/2” X 10MM ............................................................................ 20983641
3 1 NIPLE DE LATÃO 1/2” NPT ............................................................................................ 20984434
4 1 SILENCIADOR 1/2” ......................................................................................................... 20983002
5 1 VÁLVULA DE ALÍVIO MIPEL ......................................................................................... 20916471
6 4 PARAF. M20 X 70 - DIN 931 8.8..................................................................................... 10001830
7 8 ARRUELA LISA B21 - DIN 125 ....................................................................................... 20984095
9 2 PARAFUSO M20 X 70 DIN 933 10.9 .............................................................................. 26801278
10 2 PINO DA CINTA .............................................................................................................. 60005059
11 2 PINO DA CINTA DO TANQUE DE ÁGUA ...................................................................... 60305059
12 2 PARAF. M12 X 120 - DIN 912 8.8.................................................................................. 22981501
13 2 PORCA PARLOCK M12 - DIN 985 8 ............................................................................. 10009876
14 1 SUPORTE DO TANQUE................................................................................................. 20916018
15 1 TANQUE DE ÁGUA 650 LITROS ................................................................................... 20916042
16 2 CINTA.............................................................................................................................. 20916031

SEÇÃO SISTEMA DE ÁGUA TRASEIRO
LA
DO TE
DIR FR
EN
16 1
.
TI
O E
17
E
R ÁF
LA
DO
E IRA ES
AS Q.
TR
16
1
16
17
16
18
23
27
20 22 22
21
21
15
16 19 25 19
21 26
17 24 14
12
16
21
8 A
1 7
5 17
4 16
2 8
9
1 3
4
6 10
11
13
A VER "A" DOC. 26000173- SISTEMA DE ALIM. DO TANQUE

SISTEMA DE ÁGUA TRASEIRO
SEÇÂO

Pos Qt. Description Part. Nº
1 2 REGISTRO ESFERA 1” BSP-WSP-125PSI ................................................................... 20982166
2 1 TUBO DE SAÍDA 1.......................................................................................................... 20988973
3 1 TE DE 1” BSP ................................................................................................................. 20982320
4 2 NIPLE DUPLO DE 1” ...................................................................................................... 2980509
5 1 COTOVELO M/F 1” - 150LBS ......................................................................................... 20986140
6 1 TUBO DE SAIDA 2......................................................................................................... 20988974
7 1 ESPIGÃO MACHO 3/4” RM X 3/4” MANG...................................................................... 20982991
8 2 ESPIGÃO ROSCA 1” BSP P/ MANG. 1.1/4”................................................................... 20983605
9 1 TE DE REDUÇÃO 1” X 3/4” BSP .................................................................................... 20983010
10 1 TUBO DE SAÍDA 3.......................................................................................................... 20988976
11 1 COTOVELO DE 1” BSP .................................................................................................. 2980217
12 1 SUPORTE DE FIXAÇÃO ............................................................................................... 20988977
13 2 ABRAÇADEIRA M10...................................................................................................... 20988978
15 4 PORCA PARLOCK M10 - DIN 985 8 ............................................................................. 10001283
16 7 BRAÇADEIRA TIPO MS 35-40 ...................................................................................... 20984327
17 2,0 MANGUEIRA 1.1/4” - 1B ................................................................................................ 20982352
18 1 NIPLE DUPLO DE 3/4” BSP .......................................................................................... 2980508
19 10,0 MANGUEIRA 3/4” - 300LBS .......................................................................................... 20982979
20 1 HIDRÔMETRO MACÂNICO VAZÃO 10L ...................................................................... 20982357
21 4 BRAÇADEIRA DE 25MM ............................................................................................... 20982736
22 2 ESPIGÃO MACHO 3/4” RM X 3/4” MANG..................................................................... 20982991
23 1 VÁLVULA ESFERA BORBOLETA P.P. 3/4” .................................................................. 20982824
24 1 ESGUICHO DE LATÃO MACHO 3/4” ............................................................................ 20982750
25 2 ARRUELA LISA A8,40 - DIN 125 ................................................................................... 10001890
26 2 PORCA SEXTAVADA M8 - DIN 934 8........................................................................... 10001248
27 1 COTOVELO 90° 3/4” - BSP ............................................................................................ 2980216

SEÇÃO SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO DO TANQUE DE
ÁGUA
12
18
17 5
6
26
15 1 25
9 24
10
7 11
15 16 8 13
4 11 3
2
14
11
1
LA A
DO IR
DI A SE
R.
ID
TR
N
O
D T
-
LA
E Á
TE DO
N ES
F RE Q.
17 A
18
21 20
22
23 19
18
17
A VER "A" DOC. 26000172- SIST. DE DISTR. DE ÁGUA TRAS.
1

SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO DO TANQUE DE
SEÇÂO
ÁGUA

Pos Qt. Description Part. Nº
1 1 ENGATE FÊMEA 1.1/2” BSP .......................................................................................... 2980027
2 1 TUBO ROSCADO 1.1/2” BSP X 200 .............................................................................. 20916086
3 1 REGISTRO ESFERA 1.1/2” BSP-WSP-125PSI ............................................................. 20982316
5 2 SUPORTE DO TUBO DE ALIMENTAÇÃO DO TANQUE............................................... 60051004
6 1 TAMPÃO 1.1/2” BSP ...................................................................................................... 20982315
8 1 TE DE REDUÇÃO 1.1/2” X 1” ......................................................................................... 20982317
9 1 ESPIGÃO ROSCA 1.1/2” BSP P/ MANG. 2”................................................................... 20983606
10 1 COTOVELO 45° 1.1/2” .................................................................................................... 20982544
11 3 NIPLE DUPLO DE 1.1/2” ................................................................................................ 2980510
12 1 ESPIGÃO ROSCA 1” BSP P/ MANG. 1.1/4”................................................................... 20983604
13 1 TE DE 1.1/2” BSP .......................................................................................................... 20982287
14 1 FILTRO DE ÁGUA DN40 ................................................................................................ 60089454
15 2 BRAÇADEIRA TIPO MS 61-69 ...................................................................................... 30301705
16 1,2 MANGUEIRA 2” - 37 HW ................................................................................................ 30303099
17 2,0 MANGUEIRA DE 1.1/4” - 1B ........................................................................................... 20982352
18 3 BRAÇADEIRA TIPO MS 35-40 ....................................................................................... 20984327
19 1 TUBO INTERMEDIÁRIO ................................................................................................. 20916155
20 2 SUPORTE ....................................................................................................................... 20989008
21 2 PARAF. M8 X 40 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10011140
22 2 ARRUELA DE PRESSÃO A8 - DIN 127 ......................................................................... 10001572
24 2 PARAF. M10 X 40 - DIN 933 8.8.................................................................................... 10001865

SEÇÃO - 5
5 TROCADOR DE CALOR Pag Nº
TROCADOR DE CALOR 12 / 24V + FILTRO ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000141 . . . 5-1
LIGAÇÃO HIDRÁUL. DO TROCADOR DE CALOR + FILTRO ASA - 12V - FORD. . . 20923001 . . . 5-3
LIGAÇÃO HIDR. DO TROCADOR + FILTRO ASA - 24V - VOLVO, SCANIA E MBB . 20923006 . . . 5-5
LIGAÇÃO HIDRÁUL. DO TROCADOR DE CALOR + FILTRO ASA- 12 / 24V - VW . . 20982998 . . . 5-7

SEÇÃO TROCADOR DE CALOR 12 / 24 V + FILTRO ASA
5
20
7
1 2
6
18
3 17
22
19
23
26
15
4
14
13
12
11
21 30
17
16 9
25
23
24

TROCADOR DE CALOR 12 / 24V + FILTRO ASA
SEÇÂO

1 1 CORPO DO TROCADOR DE CALOR ........................................................................... 60080980
2 1 TUBO DE ALÍVIO ............................................................................................................ 60078096
3 1 NÍVEL .............................................................................................................................. 60088095
4 1 FILTRO DE SUCÇÃO ES 074 - 6131 ............................................................................. 60074099
5 1 TAMPA ............................................................................................................................ 60081546
6 1 MOTOR PARA TROCADOR DE CALOR 12V ................................................................ 60082787
1 MOTOR PARA TROCADOR DE CALOR 24 V ............................................................... 60082862
7 1 VENTILADOR ................................................................................................................ 60082788
8 1 TAMPA DO FILTRO C/ BARRA ..................................................................................... 60075237
9 1 O-RING 100 X 4 .............................................................................................................. 60045236
10 1 MOLA DE COMPRESSÃO ............................................................................................. 60078147
11 1 ANEL DE TRAVAMENTO ............................................................................................... 60078146
12 1 ELEMENTO FILTRANTE P2.0923-01 ............................................................................ 60079509
13 1 CONE .............................................................................................................................. 60075238
14 4 PARAF. M10 X 35 - DIN 912 8.8.................................................................................... 10000980
16 4 PORCA M8 10 TZN - DIN 980 ....................................................................................... 60094440
18 4 PARAF. M8 X 35 - DIN 912 8.8....................................................................................... 26801223
19 4 BORRACHA .................................................................................................................... 60106669
20 1 CONJUNTO DE VENTILAÇÃO....................................................................................... 60106668
21 1 SUPORTE DA MANGUEIRA DE SUCÇÃO .................................................................... 20989039
22 4 PARAF. M12 X 70 - DIN 933 8.8..................................................................................... 10001546
25 4 COXIM D.INT. 13 X D.EXT X 30 .................................................................................... 20988079
26 1 O - RING 126 X 4 ........................................................................................................... 60074642

SEÇÃO LIGAÇÃO HIDRÁULICA DO TROCADOR DE
CALOR + FILTRO ASA - 12V - FORD CARGO
1
A
2
4
6
2
ABRAÇADEIRA
7
8,9,10,11
A VER "C" DOC. 20923013-1 SEC.2 - MOTOR HIDR.

B VER "B" DOC. 20923013-2 SEC.2 - TUB. HIDR.
C VER "A" DOC. 20923013-2 SEC.2 - TUB HIDR.

LIGAÇÃO HIDRÁULICA DO TROCADOR DE
SEÇÂO
CALOR + FILTRO ASA - 12V - FORD CARGO

1 1 TROCADOR DE CALOR 12V PARA FORD CARGO 2626 / 2631 / 2622 E................... 60106992
4 1 TE HORIZONTAL PONTA LISA 16S .............................................................................. 26801161
6 1 UNIÃO DE 16 X M28 X 1,5-S......................................................................................... 26801163
7 2 ABRAÇADEIRA F32 X 44 ............................................................................................... 22980006
8 1 ABRAÇADEIRA C/ BORRACHA 38MM.......................................................................... 20987904
9 1 PARAF. M5 X 25 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10001744
10 2 ARRUELA LISA A5 - DIN 125 ........................................................................................ 22980102

SEÇÃO LIGAÇÃO HIDRÁULICA TROCADOR DE CALOR
+ FILTRO ASA - 24V - VOLVO, SCANIA E MBB
1
A
2
4
6
12
ABRAÇADEIRA
7
8,9,10,11


LIGAÇÃO HIDRÁULICA TROCADOR DE CALOR
SEÇÂO
+ FILTRO ASA - 24V - VOLVO, SCANIA E MBB

1 1 TROCADOR DE CALOR 24V PARA MBB 2423B / VOLVO FM10 / SCANIA P127 NZ 300 60106590
6 1 UNIÃO DE 16 X M28 X 1,5-S......................................................................................... 26801163
7 2 ABRAÇADEIRA F32 X 44 ............................................................................................... 22980006
9 1 PARAF. M5 X 25 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10001744
12 1 MANGUEIRA HIDR. DE ALTA PRESSÃO 13 X 800 ..................................................... 26801168

SEÇÃO LIGAÇÃO HIDRÁULICA DO TROCADOR DE
CALOR + FILTRO ASA - 12 / 24V - VOLKSWAGEN
1
A
2
4
6
2
ABRAÇADEIRA
7
8,9,10,11


LIGAÇÃO HIDRÁULICA DO TROCADOR DE
SEÇÂO
CALOR + FILTRO ASA - 12 / 24V - VOLKSWAGEN

1 1 TROCADOR DE CALOR 12V VOLKSWAGEN 26220 / 26260 ..................................... 60106992
1 TROCADOR DE CALOR 24V VOLKSWAGEN 26260 E ................................................ 60106590
6 1 UNIÃO DE 16 X M28 X 1,5-S......................................................................................... 26801163
7 2 ABRAÇADEIRA F32 X 44 ............................................................................................... 22980006
9 1 PARAF. M5 X 25 - DIN 933 8.8....................................................................................... 10001744

SEÇÃO - 6
6 SISTEMA ELÉTRICO E PAINEL Pag Nº
PAINÉL ELÉTRICO FORD 2626 / 2631 E VOLKSWAGEN 26220 / 26260 . . . . . . . . . 26000176-1 . . 6-1
TERMOSTATO FORD 2626 / 2631 E VOLKSWAGEN 26220 / 26260 . . . . . . . . . . . . 26000176-2 . . 6-3
SENSOR DE VELOCIDADE FORD 2626 / 2631 E VOLKSWAGEN 26220 / 26260 . . 26000176-3 . . 6-5
PAINÉL ELÉTRICO MB 2423B, FORD 2622E, VW 26260E, SCANIA P124 NZ 300 E
VOLVO FM 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000177-1 . . 6-7
TERMOSTATO MB 2423B, FORD 2622E, VW 26260E, SCANIA P124 NZ 300 E
VOLVO FM 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000177-2 . . 6-9
SENSOR DE VELOCIDADE MB 2423B, FORD 2622E, VW 26260E, SCANIA P124 NZ 300 E
VOLVO FM 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000177-3 . . 6-11

SEÇÃO PAINEL ELÉTRICO FORD 2626 / 2631 E
VOLKSWAGEM 26220 / 26260
6 Documento No.: 26000176 - 1
15
16
10
3, 11
1, 5
9
6, 7 DO PAINEL DE CONTROLE
12
13
4
14
2
OBS.: PAINEL DE CONTROLE P/ CABINE ART. 20987774

PAINEL ELÉTRICO FORD 2626 / 2631 E
SEÇÂO
Documento No.: 26000176 - 1 6

1 1 CONTRA PORCA PLÁSTICA PG 9 ................................................................................ 10009784
2 12 CONDUITE CORRUGADO PG16/AD21.2 PA 6 PRETO................................................ 10080564
3 1 CONTROLE REMOTO TME ........................................................................................... 20987773
4 14 CONDUITE CORRUGADO PG 9 IP68 ........................................................................... 20990003
5 1 TERMINAÇÃO RETA EH-F-PG 9 IP67 PRETA.............................................................. 20991668
6 1 TERMINAÇÃO RETA P/ CONDUITE PG 16 .................................................................. 20991718
7 2 CONTRA PORCA PLÁSTICA PG 16 .............................................................................. 20991963
8 1 CAIXA ELÉTRICA P/ AM8FHC ....................................................................................... 20988078
9 2 COXIM D.INT. 13 X 40 ALT. 30 ...................................................................................... 20988079
10 1 TAMPA DE ACRÍLICO P/ PAINEL DE CONTROLE AM8FHC ....................................... 20988526
11 1 PRENDEDOR MAGNÉTICO........................................................................................... 30332641
12 2 PARAF. M10 X 50 - DIN 931 8.8..................................................................................... 22001875
13 4 ARRUELA LISA B10,50 - DIN 125 ST ............................................................................ 10011143
15 2 DOBRADIÇA ................................................................................................................... 20988063
16 1 TAMPÃO PLÁSTICO PG 16 ........................................................................................... 20992014

SEÇÃO TERMOSTATO FORD 2626 / 2631 E VOLKSWA-
GEM 26220 / 26260
6 Documento No.: 26000176 - 2
17

TERMOSTATO FORD 2626 / 2631 E VOLKSWA-
SEÇÂO
GEM 26220 / 26260
Documento No.: 26000176 - 2 6

17 1 TERMOSTATO 55° ......................................................................................................... 60102686

SEÇÃO SENSOR DE VELOCIDADE FORD 2626 / 2631 E
6 Documento No.: 26000176 - 3
18

SENSOR DE VELOCIDADE FORD 2626 / 2631 E
SEÇÂO
Documento No.: 26000176 - 3 6

18 1 SENSOR DE VELOCIDADE PPU................................................................................... 20987772

SEÇÃO PAINEL ELÉTRICO MBB 2423B, FORD 2622E, VW
26260E, SCANIA P124 NZ 300 E VOLVO FM 10
6 Documento No.: 26000177 - 1
16
11
3, 12
1, 5
22
6, 8 DO PAINEL DE CONTROLE
13
14
15
4
2 OBS.: PAINEL DE CONTROLE P/ CABINE ART. 20987774

PAINEL ELÉTRICO MBB 2423B, FORD 2622E, VW
SEÇÂO
Documento No.: 26000177 - 1 6

1 1 CONTRA PORCA PLÁSTICA PG 9 ................................................................................ 10009784
2 23 CONDUITE CORRUGADO PG16/AD21.2 PA 6 PRETO................................................ 10080564
3 1 CONTROLE REMOTO TME ........................................................................................... 20987773
4 15 CONDUITE CORRUGADO PG 9 IP68 ........................................................................... 20990003
5 1 TERMINAÇÃO RETA EH-F-PG 9 IP67 PRETA.............................................................. 20991668
6 2 TERMINAÇÃO RETA P/ CONDUITE PG 16 .................................................................. 20991718
7 1 COMUTADOR XB4 BD53 4 POS. C/ RETORNO .......................................................... 20991740
8 2 CONTRA PORCA PLÁSTICA PG 16 .............................................................................. 20991963
9 1 CAIXA ELÉTRICA P/ AM8FHC ....................................................................................... 20988078
10 2 COXIM D.INT. 13 X 40 ALT. 30 ...................................................................................... 20988079
11 1 TAMPA DE ACRÍLICO P/ PAINEL DE CONTROLE AM8FHC ....................................... 20988526
12 1 PRENDEDOR MAGNÉTICO........................................................................................... 30332641
13 2 PARAF. M10 X 50 - DIN 931 8.8..................................................................................... 22001875
14 4 ARRUELA LISA B10,50 - DIN 125 ST ............................................................................ 10011143
16 2 DOBRADIÇA ................................................................................................................... 20988063

SEÇÃO TERMOSTATO MBB 2423B, FORD 2622E, VW
6 Documento No.: 26000177 - 2
17

TERMOSTATO MBB 2423B, FORD 2622E, VW
SEÇÂO
Documento No.: 26000177 - 2 6

17 1 TERMOSTATO 55° ......................................................................................................... 60102686

SEÇÃO SENSOR DE VELOCID. MBB 2423B, FORD 2622E,
VW 26260E, SCANIA P124 NZ 300 E VOLVO FM 10
6 Documento No.: 26000177 - 3
18

SENSOR DE VELOCID. MBB 2423B, FORD 2622E,
SEÇÂO
VW 26260E, SCANIA P124 NZ 300 E VOLVO FM 10
Documento No.: 26000177 - 3 6

18 1 SENSOR DE VELOCIDADE PPU................................................................................... 20987772

SEÇÃO - 7
7 ABRAÇADEIRAS Pag Nº
ABRAÇADEIRAS PLÁSTICAS PARA TUBOS DE 5/8" E 1" E FIXAÇÕES . . . . . . . . . 20922999-1 . . 7-1
ABRAÇADEIRAS PLÁSTICAS PARA TUBOS DE 1.1/4" E FIXAÇÕES . . . . . . . . . . . 20922999-2 . . 7-3

SEÇÃO ABRAÇADEIRAS PLÁSTICAS PARA TUBOS DE
5/8” E 1” E FIXAÇÕES
7 Documento No.: 20922999 - 1
1 1
2 2
3 4
5 5

ABRAÇADEIRAS PLÁSTICAS PARA TUBOS DE
SEÇÂO
5/8” E 1” E FIXAÇÕES
Documento No.: 20922999 - 1 7

1 14 PARAFUSO SEXTAVADO M6 X 40 - DIN 933 8.8 ......................................................... 10001779
2 7 PLACA SUPERIOR P/ TUBO DE 3/4” E 1”..................................................................... 30307534
3 4 ABRAÇADEIRA PLÁSTICA P/ TUBO DE 5/8”................................................................ 30307546
4 10 ABRAÇADEIRA PLÁSTICA P/ TUDO DE 1” .................................................................. 30307548
5 7 BASE P/ ABRAÇADEIRA 3/4” E 1” ................................................................................. 30307540

SEÇÃO ABRAÇADEIRAS PLÁSTICAS PARA TUBOS DE
1.1/4” E FIXAÇÕES
7 Documento No.: 20922999 - 2

ABRAÇADEIRAS PLÁSTICAS PARA TUBOS DE
SEÇÂO
1.1/4” E FIXAÇÕES
Documento No.: 20922999 - 2 7

6 4 PARAFUSO SEXTAVADO M6 X 65 - DIN 933 8.8 ......................................................... 30368541
7 2 PLACA SUPERIOR P/ TUBO DE 1.1/4” ......................................................................... 20988476
8 4 ABRAÇADEIRA PLÁSTICA P/ TUBO DE 1.1/4”............................................................. 30307550
9 2 BASE P/ ABRAÇADEIRA 1 - 1/4” ................................................................................... 30307542

SEÇÃO - 8
8 ITENS OPCIONAIS Pag No
ITENS OPCIONAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000174 . . . 8-1

SEÇÃO ITENS OPCIONAIS
4
3
OBS.: POSICIONAMENTO DO CESTO VARIA COM O TIPO DE CAMINHÃO.

ITENS OPCIONAIS
SEÇÂO

1 1 CAIXA DE FERRAMENTAS ........................................................................................... 20987806
2 1 CESTO P/ CORPO DE PROVA ...................................................................................... 20989500
3 4 PARAF. M16 X 40 - DIN 933 8.8.................................................................................... 10001336

SEÇÃO - 9
9 ESQUEMAS ELÉTRICOS Pag No
ESQUEMA ELÉTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ......... -

Esquemas Elétricos
ESQUEMA ELÉTRICO SAUER GERAL
BATERIA
1 2 CABO 2X 1MM2
ESTAÇÃO REMOTA ESTAÇÃO DA CABINE
5A
BATERIA (+) 1 1
BATERIA (-) 2 2
1
TENSÃO VCC (+) 3 3 TENSÃO VCC (+)
2
SETPOINT DA CABINE 4 4 SETPOINT PARA REMOTA
VÁVULA 12 (-) 5 5
VÁVULA 24 (-) 6 6
3
7 7
4
8 8
9 9
5
10 10
SINAL PPU 11 11
VD/AM
GND 12 12 GND
13 13
14 CABO PPU SAUER 14
VÁVULA 0 (+) 15 15
VÁVULA 1 (+) 16 PPU 16
CABO 4X 1MM2 VD/ 2 1 3 CABO 7X 1MM2
VÁVULA
PROPORCIONAL 0
CARGA
VÁVULA
PROPORCIONAL 1
DESCARGA
OBS: EM CAMINHÕES COM APENAS UMA

BATERIA (12V) UTILIZAR PINO 5 EM LUGAR
Autobetoneira 1
Esquemas Elétricos
ACELERAÇÃO REMOTA MERCEDES BENZ 2423 B
1 ACELERAR
2 DESACELERAR
ADM
6 2 0 1
COMUTADOR 3 POS.
COM RETORNO
INTERFACE ELETRÔNICA 18 CAIXA DE COMANDO

CAMINHÃO BETONEIRA
CABO 3X 1MM2 VD/AM
2 Autobetoneira
Esquemas Elétricos
ACELERAÇÃO REMOTA FORD 2622 E
1 painel + 2 3 painel - VD/AM
Cabo 4x1mm
Remoto + Remoto -
Autobetoneira 3
Esquemas Elétricos
ACELERAÇÃO REMOTA VOLKSWAGEM 26260 E
1 ACELERAR
2 DESACELERAR
2
COMUTADOR
CONECTOR 3 POS.
VD/AM
TRASEIRO 1
3 CAIXA DE
COMANDO
CABO 3X 1MM2
Conector para instalação do controle externo
4 Autobetoneira
Esquemas Elétricos
ACELERAÇÃO REMOTA SCANIA P 124
F 2
S 51
CRUISE CONTROL
10A
CHAVE LIGA/DESLIGA
PAINEL DO CAMINHÃO
2 1
9 8
4 6 3
C 23
9 8 G 4
EC 12
48 87A 87 36
INTERFACE ELETRÔNICA
CAMINHÃO
30 85
29
SINAL DO FREIO DE ESTACIONAMENTO

1 2
1 2 3
C 56
2 0 1
R
DES. ACE.
931 330 60,4 665
CAIXA DE COMANDO
BETONEIRA
Autobetoneira 5
Esquemas Elétricos
ESQUEMA ELÉTRICO VOLVO VM 260
6 Autobetoneira
Esquemas Elétricos
ESQUEMA ELÉTRICO DO TROCADOR DE CALOR
TERMOSTATO
(TROCADOR DE CALOR)
+
M
BATERIA
VENTILADOR
(TROCADOR DE CALOR)
25A
CHAVE DE
PARTIDA
CAIXA DE BATERIAS
Autobetoneira 7
Esquemas Elétricos
1) FUSÍVEL DE LÂMINA 5A ................................................................................ 26900076

2) FUSÍVEL DE LÂMINA 25A .............................................................................. 26900075
3) RELE AUXILIAR 12V....................................................................................... 20991576
4) RELE AUXILIAR 24V....................................................................................... 20991583
5) PORTA RECEPTÁCULO 5 VIAS..................................................................... 20991545
6) TERMINAL RECEPTÁCULO .......................................................................... 20991548
7) TAMPAO PARA PAINEL ................................................................................. 20991920
Autobetoneira

Catálogo de Peças Schwing Am8fhc

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catálogo de Peças Schwing Am8fhc

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Catálogo de Peças

6 SISTEMA ELÉTRICO E PAINEL

9 ESQUEMA ELÉTRICO DO EQUIPAMENTO

FIXAÇÃO DOS BOCK DIANTEIRO E TRASEIRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000181-1 . . 1-1

FIXAÇÃO DO BRAÇO GIRAT., CALHA DE DESCARGA E MACACO DE LEVANT. . 26000181-2 . . 1-3

FIXAÇÃO DA MOEGA E CALHA DE ENTRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000181-3 . . 1-5

FIXAÇÃO DO GRAMPO DO BRAÇO, SUPORTE DA MANGUEIRA E COMPORTA 26000181-4 . . 1-7

FIXAÇÃO DO REDUTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000179 . . . 1-9

FIXAÇÃO DOS ARCOS DA CALHA DE ENTRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60307128 . . . 1-11

TRAVA DO BALÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60307104 . . . 1-13

CONJUNTO DO SUPORTE E ROLO DO BALÃO D=250 MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60307563 . . . 1-15

MONTAGEM PARACHOQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60305085 . . . 1-17

BALÃO AM8FHC COM TAMPA DE INSPEÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60305720. . . . 1-19

MONTAGEM DAS BORRACHAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20922921 . . . 1-21

ESCADA DA AUTOBETONEIRA AM8FHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20922903 . . . 1-23

MONTAGEM DAS PROTEÇÕES DO BALÃO AM8FHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000166 . . . 1-25

BOLSA E CALÇO DO PNEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20989070 . . . 1-27

MONTAGEM DOS SUPORTES E PARALAMAS (6 X 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000106 . . . 1-29

MONTAGEM DOS SUPORTES E PARALAMAS (8 X 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000107 . . . 1-29

MONTAGEM DA CALHA REMOVÍVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26000164 . . . 1-31

1 Documento No.: 26000181 - 1

1-1 Revisão: 17 Abril, 2006

Documento No.: 26000181 - 1 1

Revisão: 17 Abril, 2006 1-2

1-3 Revisão: 17 Abril, 2006

Documento No.: 26000181 - 2 1

Revisão: 17 Abril, 2006 1-4

1 Documento No.: 26000181 - 3

1-5 Revisão: 17 Abril, 2006

Documento No.: 26000181 - 3 1

Revisão: 17 Abril, 2006 1-6

1-7 Revisão: 18 Abril, 2006

Documento No.: 26000181 - 4 1

Revisão: 18 Abril, 2006 1-8

1 Documento No.: 26000179

1-9 Revisão: 25 Abril, 2006

Documento No.: 26000179 1

Revisão: 25 Abril, 2006 1 - 10

1 Documento No.: 60307128

1 - 11 Revisão: 17 Abril, 2006

Documento No.: 60307128 1

Revisão: 17 Abril, 2006 1 - 12

1 Documento No.: 60307104

1 - 13 Revisão: 18 Abril, 2006

Documento No.: 60307104 1

Revisão: 18 Abril, 2006 1 - 14

1 - 15 Revisão: 18 Abril, 2006

Documento No.: 60307563 1

Revisão: 18 Abril, 2006 1 - 16

1 Documento No.: 60305085

1 - 17 Revisão: 18 Abril, 2006

Documento No.: 60305085 1

Revisão: 18 Abril, 2006 1 - 18

1 Documento No.: 60305720

1 - 19 Revisão: 19 Abril, 2006

Documento No.: 60305720 1

Revisão: 19 Abril, 2006 1 - 20

1 Documento No.: 20922921

1 - 21 Revisão: 25 Abril, 2006

Documento No.: 20922921 1

Revisão: 25 Abril, 2006 1 - 22

Documento No.: 20922903 1

Revisão: 26 Abril, 2006 1 - 24

1 - 25 Revisão: 24 Maio, 2006