11/03/2022, 00:13 HaynesPro WorkshopData ATI

VOLKSWAGEN Touareg II (7P) 3.0 V6 TDI (CVVA) 2015

- 2017 10 martie 2022

Manuale de reparaţii
- Transmisie automată: controlaţi nivelul de lichid și goliţi/reumpleţi, Transmisie automată, 0C8,
Cu 8 viteze

General
Dispozitive speciale sunt necesare pentru a determina temperatura lichidului cutiei de viteze
Utilizaţi un instrument de diagnosticare (
VAS 5051/VAS 5052
)

După reparaţii:
Pentru purjarea cutiei de viteze de aer, efectuaţi un test rutier
Până când temperatura lichidului de transmisie atinge 100 °C
Verificaţi nivelul lichidului pentru transmisia automată
Avertizare: Purtați întotdeauna mănuşi de protecţie și ochelari de protecţie la efectuarea acestor intervenţii
Control nivel
Notă: Asiguraţi-vă că cutia de viteze nu este în modul de operare în caz de urgenţă
Parcaţi vehiculul pe o suprafaţă uniformă
Deplasaţi levierul de viteze în poziţia 'P'
Temperatura lichidului de transmisie nu trebuie să depăşească 30°C
Asiguraţi-vă că toţi consumatorii electrici sunt opriţi
Aer condiţionat OPRIT
Conectaţi instrumentul de diagnosticare
Selectaţi 'Guided functions' (Funcţii ghidate)
Selectaţi 'Check ATF level' (Verificare nivel lichid pentru transmisie automată)
Apăsaţi pedala de frână
Porniţi motorul
Treceţi printr-un ciclu de viteze, făcând pauză în fiecare viteză pentru cel puţin 2 secunde
Deplasaţi levierul de viteze în poziţia 'P'
Ridicaţi vehiculul
Plasaţi o tavă de scurgere sub cutie de viteze
Notă: Dacă temperatura lichidului de transmisie este prea mixă sau prea mare, atunci rezultatul este supra- sau subumplerea
Aduceţi lichidul pentru transmisie automată la temperatura de testare 35 °C
Demontaţi buşonul de nivel

Goliţi lichidul

Dacă lichidul întâi se prelinge apoi picură, nivelul este corect

© Copyright HaynesPro B.V. Powered by HaynesPro WorkshopData ATI

workshopdata.com/printStory.do?method=stories&typeId=t_311000014&storyId=102000745&groupId=TRANSMISSION&print=true&showChangeLink… 1/5
11/03/2022, 00:13 HaynesPro WorkshopData ATI

VOLKSWAGEN Touareg II (7P) 3.0 V6 TDI (CVVA) 2015

- 2017 10 martie 2022

Manuale de reparaţii
- Transmisie automată: controlaţi nivelul de lichid și goliţi/reumpleţi, Transmisie automată, 0C8,
Cu 8 viteze

General

Demontaţi garnitura de etanşare

Remontaţi buşonul de nivel

Procedaţi în felul următor dacă lichidul nu curge afară

Porniţi motorul la turaţie de ralanti
Montaţi adaptorul (A).
Manual exclusiv.
Conectaţi dispozitivul special după cum este indicat (B)
(
VAS 6262A
)
Adăugaţi 1,0 litri de lichid pentru transmisia automată

Înlăturaţi dispozitivele speciale (

VAS 6262A
, VAS6262/2
)

Dacă lichidul întâi se prelinge apoi picură, nivelul este corect

Demontaţi garnitura de etanşare
Remontaţi buşonul nivelului de ulei
Dacă lichidul nu curge afară, repetaţi procedura
Golire/umplere
Opriţi motorul
Asiguraţi-vă că vehiculul este echilibrat

© Copyright HaynesPro B.V. Powered by HaynesPro WorkshopData ATI

workshopdata.com/printStory.do?method=stories&typeId=t_311000014&storyId=102000745&groupId=TRANSMISSION&print=true&showChangeLink… 2/5
11/03/2022, 00:13 HaynesPro WorkshopData ATI

VOLKSWAGEN Touareg II (7P) 3.0 V6 TDI (CVVA) 2015

- 2017 10 martie 2022

Manuale de reparaţii
- Transmisie automată: controlaţi nivelul de lichid și goliţi/reumpleţi, Transmisie automată, 0C8,
Cu 8 viteze

General
Deplasaţi levierul de viteze în poziţia 'P'
Conectaţi instrumentul de diagnosticare (
VAS 5051/VAS 5052
)
Urmaţi instrucţiunile de pe ecranul instrumentului de diagnosticare
Temperatura lichidului de transmisie nu trebuie să depăşească 45°C
Demontaţi capacul de sub transmisie
Plasaţi o tavă de scurgere sub cutie de viteze
Demontaţi buşonul de nivel

Demontaţi conducta de preaplin prin orificiul de nivel

Drenaţi lichidul de transmisie automată

Slăbiţi şuruburile în câteva faze, în traseu zigzagat
Demontaţi carterul de ulei al transmisiei
Curăţaţi carterul
Înlocuiţi garnitura de etanşare a carterului de ulei
Fixaţi şaiba de distanţare
Remontaţi carterul de ulei al transmisiei
Strângeţi şuruburile în câteva faze, în traseu zigzagat
Remontaţi conducta de preaplin

© Copyright HaynesPro B.V. Powered by HaynesPro WorkshopData ATI

workshopdata.com/printStory.do?method=stories&typeId=t_311000014&storyId=102000745&groupId=TRANSMISSION&print=true&showChangeLink… 3/5
11/03/2022, 00:13 HaynesPro WorkshopData ATI

VOLKSWAGEN Touareg II (7P) 3.0 V6 TDI (CVVA) 2015

- 2017 10 martie 2022

Manuale de reparaţii
- Transmisie automată: controlaţi nivelul de lichid și goliţi/reumpleţi, Transmisie automată, 0C8,
Cu 8 viteze

General
Montaţi adaptorul (A).
Manual exclusiv.
Conectaţi dispozitivul special după cum este indicat (B)
(
VAS 6262A
)
Adăugaţi 6,0 litri de lichid pentru transmisia automată

Înlăturaţi dispozitivele speciale (

VAS 6262A
, VAS6262/2
)
Remontaţi buşonul de golire
Manual exclusiv
Porniţi motorul
Porniţi motorul la turaţie de ralanti
Apăsaţi pedala de frână
Treceţi printr-un ciclu de viteze, făcând pauză în fiecare viteză pentru 10 secunde
Deplasaţi levierul de viteze în poziţia 'N'
Măriţi turaţia motorului la 2000 rpm
Aşteptaţi 1 minut
Deplasaţi levierul de viteze în poziţia 'P'
Verificaţi nivelul lichidului pentru transmisia automată
Manuale de reparaţii

Setări de cuplu
Buşon de nivel transmisie automată
Carter de ulei al transmisiei automate: 16 Nm
Conductă de preaplin 2 Nm
Dispozitive speciale
Instrument de diagnosticare: VAS 5051
Instrument umplere lichid de transmisie automată (ATF) (
VAS 6262, 6262/2
)
Instrument umplere lichid de transmisie automată (ATF) (
VAS 6262A
)

© Copyright HaynesPro B.V. Powered by HaynesPro WorkshopData ATI

workshopdata.com/printStory.do?method=stories&typeId=t_311000014&storyId=102000745&groupId=TRANSMISSION&print=true&showChangeLink… 4/5
11/03/2022, 00:13 HaynesPro WorkshopData ATI

VOLKSWAGEN Touareg II (7P) 3.0 V6 TDI (CVVA) 2015

- 2017 10 martie 2022

Manuale de reparaţii
- Transmisie automată: controlaţi nivelul de lichid și goliţi/reumpleţi, Transmisie automată, 0C8,
Cu 8 viteze

General

Instrument de diagnosticare: (
VAS 5051/VAS 5052
)

Instrument umplere lichid de transmisie automată (ATF): (

VAS6262/2
)

© Copyright HaynesPro B.V. Powered by HaynesPro WorkshopData ATI

workshopdata.com/printStory.do?method=stories&typeId=t_311000014&storyId=102000745&groupId=TRANSMISSION&print=true&showChangeLink… 5/5