IPERC

Registro: ICHI-IPERC-01
Emisión 6/11/2020
Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y controles NUEVA MINERIA N°5 Fecha Actualización: 6/11/2020
EVALUACION DEL IMPORTANCI

RIESGO RESUMEN SGSSO CONTROLES
RIESGO A
(Rutinaria y No Rutinaria)
(Pasado, Actual, Futuro)
PARTES INTERESADAS
TIPO DE ACTIVIDAD
REQUIERE CONTROLES
(Normal, Anormal y
RIESGO RESIDUAL
TEMPORALIDAD
MITIGACION
Emergencia)
SITUACION
PROBABILIDAD
RIESGO PURO
Causas que
EXPOSICION
ESPECIFACION DE RESPONS
LEGAL
GRAVEDAD
ACTIVIDAD / PUESTO DE DETALLE DEL (4)
Nº PROCESO O PELIGRO ocasionan el (6) PLAN DE ACCIONES
SUBPROCESO
TAREAS TRABAJO PELIGRO RIESGO ASOCIADO CONSECUENCIAS
riesgo
1) ELIMINACIÓN (2) SUSTITUCIÓN (3) INGENIERÍA ADMINISTRATIVO/PREVENCIÓ
N
(5) EPP
EMERGENCIA ABLE
Respetar las señales de

Atropello, Choque contra transito y vías peatonales,
Mantenimient
Vehículos y vehículo en Vehículos o contra Muerte, Politraumatismo, Conductor no uso de claxon Uso correcto
1
equipo móvil movimiento objetos inmóviles, Fracturas autorizado
A 32 4 2 N 256 SI o Preventivo
reglamentarios, Manejo de Epp´s
99% 2.6 Tolerar Supervisor
de unidad
Vuelcos defensivo, recorrido
TRANSPORTE máximo de 20 Km/h.
DE INSUMOS A CONDUCTOR R
LA EMPRESA
Desniveles, Manejo defensivo,

Piso / mal estado de
carreteras Vuelco, Patinada, Muerte, Politraumatismo, Manejo inspección visual de la Uso correcto
3 canaleta /
en mal Desbarranque Fracturas
pistas o A 32 4 2 N 256 SI
defensivo vía, velocidad de Epp´s
zanja carreteras
estado correspondiente
superficies no mantener Lavado de Capacitación en uso adecuado

sustancia adecuada Supervisor
VIRUS contaminada muerte, hospitalización o manos y bioseguridad para de la
Contagio no lavarse las A 64 4 2 N 512 SI 99% 5.1 Tolerar
COVID 19 s o personas síntoma leves
manos ni desinfección disminuir contagio en mascarilla de /Técnicos
contagiadas desinfectarse (ALCOHOL) coronavirus bioseguridad
TRANSPORTE
DE
HERRAMIENTAS OPERARIO R Traslado correcto de
A ZONA DE
TRABAJO Contenedore herramientas manuales,
Manejo de
s adecuados inspección visual de
Herramienta herramienta Golpear/ Golpearse Contusión, golpes y Manipulación de Uso correcto
5
s manuales s para su contra cortes Herramientas
A 8 8 2 N 128 SI para el herramientas, correcta
de Epp´s
transporte de disposición de
transporte
herramientas herramientas en unidad
para transporte
Transito en
Caída en el mismo nivel, Reconocimiento de la
Piso / Piso mojados, por las zonas
Caída a un nivel Heridas / Excoriaciones / zona de trabajo y del tipo Uso correcto
9 canaleta / Desniveles
diferente, Resbalones, Rasguños
zona de tránsito A 8 8 2 N 128 SI habilitadas
de suelo y sus accidentes de Epp´s
zanja no delimitada para la
Tropiezo morfológicos.
maquinaria
colocación
lunas de la línea de micas a
Rocas rocas de Uso correcto
sueltas gran tamaño
caídas de rocas sueltas golpes, cortes amarilla no A 8 8 2 N 128 SI las lunas de
de Epp´s
99% 2 Tolerar Supervisor
enmicadas la
OPERADOR DE maquinarias
EXTRACCIÓN DE ESCAVADORA/
AGREGADOS
R
RETROESCAV
ADORA
Capacitación uso
Postura / permanecer uso de
trabajo Movimiento / Posición Compromiso del Sistema adecuado de
10 posición
rutinario anti ergonómica Musculoesquelético
mucho tiempo en A 8 8 3 N 192 SI pausas
enfermedades
incómoda la misma postura activas
ocupacionales
Atropello, Choque contra ausencia de Señalización de la zona

Maquinas en Vehículos o contra Muerte, Politraumatismo, comunicación para el tránsito y Uso correcto
11 Excavación
movimiento objetos inmóviles, Fracturas entre operadores
A 64 4 2 N 512 SI uso de vigías
conocimiento de la zona de Epp´s
Vuelcos de las maquinas de trabajo, uso de radios
MANTENIMIENTO
DE SISTEMA DE
REFRIGERACIÓN
Registro del SGI Página 1 de 29

Registro: ICHI-IPERC-01
Emisión 6/11/2020
Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y controles NUEVA MINERIA N°5 Fecha Actualización: 6/11/2020
EVALUACION DEL IMPORTANCI

RIESGO RESUMEN SGSSO CONTROLES
RIESGO A
(Rutinaria y No Rutinaria)
(Pasado, Actual, Futuro)
PARTES INTERESADAS
TIPO DE ACTIVIDAD
REQUIERE CONTROLES
(Normal, Anormal y
RIESGO RESIDUAL
TEMPORALIDAD
MITIGACION
Emergencia)
SITUACION
PROBABILIDAD
RIESGO PURO
Causas que
EXPOSICION
ESPECIFACION DE RESPONS
LEGAL
GRAVEDAD
ACTIVIDAD / PUESTO DE DETALLE DEL (4)
Nº PROCESO O PELIGRO ocasionan el (6) PLAN DE ACCIONES
SUBPROCESO
TAREAS TRABAJO PELIGRO RIESGO ASOCIADO CONSECUENCIAS
riesgo
1) ELIMINACIÓN (2) SUSTITUCIÓN (3) INGENIERÍA ADMINISTRATIVO/PREVENCIÓ
N
(5) EPP
EMERGENCIA ABLE
Ranuras o
MANTENIMIENTO espacios
El uso
DE SISTEMA DE Herramienta reducidos de Compromiso del Sistema Inspección de la Uso correcto
15
s manuales los sistemas
Aprisionamiento
Musculoesquelético
inadecuado de A 16 4 4 N 256 SI
herramientas de Epp´s
REFRIGERACIÓN herramientas
de
compresión
Tableros Bloqueo del Uso correcto

Tableros eléctricos en mal flujo Capacitación sobre de Epp´s
Electricidad
eléctricos
Electrocución Muerte, lesiones
estado, no uso
A 64 4 2 N 512 SI
electricidad riesgos eléctricos aislante de
de EPPs para reparar electricidad
Restringir
Motores Funcionamie no realizar
aprisionamiento, amputaciones, muerte, accesos Uso correcto
Eléctricos / nto de la
mutilación, golpes heridas, cortes.
mantenimiento A 32 4 2 N 256 SI
zonas de de Epp´s
Electrónicos Chancadora preventivo
motores
OPERADOR DE
CHANCADO DEL
MINERAL
PLANTA/AYUD R
ANTES
Partículas no usar
USO DE
de polvo que respiradores
Partículas alergias, problemas RASHELL Y Uso correcto
suspendidas
desprende inhalación de partículas
respiratorios
durante la A 16 4 2 N 128 SI
HUMECTAR de Epp´s
del proceso jornada de
EL SUELO
de chancado trabajo
No transitar por
Atropello, Choque contra Señalización de la zona
volquetes y las zonas
Equipos Vehículos o contra para el tránsito y
móviles
línea
objetos inmóviles,
Muerte, golpes, lesiones seguras, falta de A 64 4 2 N 512 SI
conocimiento de la zona
amarilla comunicación
Vuelcos de trabajo, uso de radios
entre operadores
Conocimiento del mapa

transportado contacto con la
Transportad aprisionamiento, Heridas / Excoriaciones / de riesgo de la empresa a Uso correcto
16
ores
res del
mutilación, golpes Rasguños
faja o partes de A 8 8 2 N 128 SI
la que se realizara el de Epp´s
agregado ellas
servicio
Ranuras o
MANTENIMIENTO espacios Capacitación uso
El uso
PREVENTIVO DE Herramienta reducidos de Compromiso del Sistema adecuado de Uso correcto
21
LAS
OPERADOR R
s manuales los sistemas
Aprisionamiento
Musculoesquelético
inadecuado de A 8 4 2 N 64 NO
herramientas y sus de Epp´s
MAQUINARIAS herramientas
de riesgos críticos
compresión
Partículas no usar
USO DE
de polvo que respiradores
Partículas alergias, problemas RASHELL Y Uso correcto
OPERADOR R
suspendidas
desprende inhalación de partículas
respiratorios
durante la A 16 4 2 N 128 SI
HUMECTAR de Epp´s
del proceso jornada de
EL SUELO
de chancado trabajo
ABASTECIMIENT
O DE MATERIAL
A LAS TOLVAS
No transitar por
Atropello, Choque contra Señalización de la zona
volquetes y las zonas
Equipos Vehículos o contra para el tránsito y
24 OPERADOR R
móviles
línea
objetos inmóviles,
Muerte, golpes, lesiones seguras, falta de A 64 4 2 N 512 SI
conocimiento de la zona
amarilla comunicación
Vuelcos de trabajo, uso de radios
entre operadores
Registro del SGI Página 2 de 29

PELIGRO RIESGO
Derrame
Aceite y grasa Contacto con
Generación de
Contacto con
Agentes Biológicos (hongos, bacterias, etc.) Exposición a
Contaminación
Exposición a
Agrotóxicos / Defensores agrícolas
Contaminación
Animales en general (silvestres) Ataque de
Ataque de
Animales ponzoñosos Picadura
Captura
Áreas cáusticas Ingestión
Abatimiento
Armas de fuego
Manipulación / utilización
Asalto / secuestro
Asalto / Secuestro / Abordaje ostensivo
Estrés
Explosión
Calderas / Vasos bajo presión
Ignición / Incendio
Calor Exposición a
Campo eléctrico / magnético Exposición a
Alteración
Aluvionación
Condiciones climáticas adversas
Inundación
Exposicion a
Consumo/desperdicio de recursos naturales Generación de
Alcanzado por
Shock eléctrico
Descarga eléctrica (rayos)
Explosión
Diferencia de temperatura ambiente Exposición a
Desborde / Derrame
Dique / poza de contención
Rompimiento
Efluente líquido industrial Generación de
Efluente líquido sanitario Generación de

Efluente líquido sanitario Generación de
Cortocircuito
Electricidad
Shock eléctrico
Energía Estática Contacto con
Energía Potencial Contacto con
Caída de objetos
Equipo de Izado / Movimiento / Carga suspendida
Aplastamiento
Shock eléctrico
Equipo electroportátil
Cortocircuito
Espacio Confinado Ausencia/ Reducción de Oxígeno
Cansancio
Espacio de trabajo (distribución física) / Obstáculo Movimiento / Posición antiergonómica
Estrés
Estéril Generación de
Desmoronamiento
Excavación Erosión
Soterramiento
Consumo de
Exceso de agua
Inundación
Inundación
Exceso de lluvia
Aluvionación
Falta de agua Exposición a
Falta de lluvia / estiaje Exposición a
Fauna / Flora Contaminación
Exposición a
Fluido Orgánico
Generación de
Estrés
Frío
Exposición a
Gases / Fluidos Presurizados Manipulación / utilización
Gases / Vapores / Niebla
Explosión
Herramientas eléctricas/hidráulicas/neumáticas Golpear/ Golpearse contra
Herramientas manuales Golpear/ Golpearse contra
Humedad Exposición a
Inhalación
Humos Metálicos Exposición a
Generación de
Cansancio
Iluminación
Shock eléctrico
Insectos y Roedores Ataque de
Shock eléctrico
Instalaciones Eléctricas Cortocircuito
Intemperie Exposición a
Invasores / extraños Ataque de
Materiales cortantes/ perforantes Contacto con

Salpicaduras/expulsión de partículas
Metal líquido
Desborde / Derrame
Estrés
Mobiliario/Muebles anti-ergonómicos Movimiento / Posición antiergonómica
Cansancio
Cansancio
Monotonía
Estrés
Motores Eléctricos / Electrónicos Shock eléctrico
Motores mecánicos / a explosión Reacción
Estrés
Organización del Trabajo Generación de
Cansancio
Aprisionamiento
Partes movibles / rotatorias
Apresamiento
Particulados / Polvo Inhalación
Caida de objetos
Pendiente/declive Desmoronamiento
Esfuerzo excesivo
Piso / canaleta / zanja Caída en el mismo nivel

Postura / posición incómoda Movimiento / Posición antiergonómica
Presión Estrés
Radiaciones ionizantes Emisión de
Radiaciones no ionizantes Emisión de
Estrés
Repetitividad
Cansancio
Residuo orgánico no peligroso Generación de
Incompatibilidad
Residuo sólido peligroso Generación de
Incompatibilidad
Residuos sólidos no peligrosos Generación de
Incompatibilidad
Aplastamiento
Rocas sueltas
Abatimiento
Estrés
Ruido
Cansancio
Ruido Exposición a
Exposición a
Superficie Caliente Contacto con
Superficie Irregular Contacto con
Sustancia química / peligrosas / Explosivos Contacto con
Ausencia/ Reducción de Oxígeno

Tanque
Caída desde un nivel diferente
Trabajo en turno / Nocturno Estrés
Trabajo Físico Pesado / Esfuerzo Físico Esfuerzo excesivo
Trabajo solitario Estrés
Caída en el mismo nivel
Trabajos en altura Caída desde un nivel diferente

Caída de objetos
Transportadores Aprisionamiento
Transporte Manual de Peso Esfuerzo excesivo
Rompimiento
Tubería Manipulación / utilización
Esfuerzo excesivo
Embestida / Colisión
Atropello
Vehículos y equipo móvil Patinada
Emisión de
Vuelco
Estrés
Vibración
Exposición a
CONSECUENCIAS
Contaminación del suelo / agua
Daño a la salud
Contaminación
Daños a la salud
Daños a la salud
Contaminación
Daños a la salud
Contaminación del suelo / aire
Heridas / Excoriaciones / Rasguños
Daños a la salud
Daño a la persona
Daños a la salud
Muerte
Muerte
Daño a la persona
Estrés
Daños materiales (equipo e instalaciones)
Muerte
Quemadura
Daños a la salud
Daño a la salud
Alteración de la calidad del agua, suelo y aire
Alteración del clima
Aluvionación
Alteración del paisaje
Stress
Agotamiento de recursos naturales
Muerte
Muerte
Muerte
Quemadura
Daños a la salud
Variación en la existencia de especies
Variación en la disponibilidad de recursos
Contaminación
Alteración de la biodiversidad
Alteración de la calidad del agua y del suelo
Alteración de la fauna
Alteración de la flora
Contaminación
Alteración de la calidad del agua
Contaminación del agua
Contaminación del suelo
Electrocución
Muerte
Quemadura
Daño a la persona
Daño a la persona
Fractura
Muerte
Electrocución
Muerte
Electrocución
Electrocución
Asfixia
Fatiga / Cansancio
Compromiso del Sistema Musculoesquelético
Estrés
Contusión
Asfixia
Aluvionación
Variación de la disponibilidad de recursos
Variación de la disponibilidad de recursos
Daño a la salud
Contaminación
Estrés
Daños a la salud
Daño a la persona
Contusión
Quemadura
Muerte
Contusión
Contusión
Corte
Daños a la salud
Daños a la salud
Daños a la salud
Alteración de la calidad del aire
Fatiga / Cansancio
Pérdida de la capacidad visual
Electrocución
Electrocución
Muerte
Electrocución
Quemadura
Daños a la salud
Trastorno de la comodidad de la comunidad
Corte
Quemadura
Quemadura
Estrés
Fatiga / Cansancio
Fatiga / Cansancio
Estrés
Electrocución
Daño a la persona
Estrés
Fatiga / Cansancio
Amputación
Muerte
Amputación
Muerte
Daños a la salud
Daño a la persona
Daño a la persona
Fractura
Estrés
Daños a la salud
Daños a la salud
Estrés
Fatiga / Cansancio
Contaminación
Intoxicación
Contaminación
Muerte
Contaminación
Intoxicación
Muerte
Fractura
Contusión
Estrés
Fatiga / Cansancio
Pérdida de la capacidad auditiva
Contaminación por ruido
Quemadura
Corte
Contaminación
Daños a la salud
Intoxicación
Quemadura
Asfixia
Muerte
Fractura
Estrés
Estrés
Fractura
Muerte
Fractura
Fractura
Amputación
Muerte
Fatiga / Cansancio
Muerte
Muerte
Muerte
Contaminación del aire
Muerte
Estrés
Daños a la salud
EVALUACIÓN DE RIESGO DE SEGURIDAD - PALABRAS
GRAV. DESCRIPCIÓN Naturaleza del incidente
64 CATASTRÓFICO Múltiples muertes

Muerte o gran número de incidentes serios
32 CRÍTICO
/ incapacitantes
Uno o más incidentes serios /
16 SERIO
incapacitantes
8 MARGINAL Lesiones leves
4 NO SIGNIFICATIVO Atención de primeros auxilios
PROB. DESCRIPCIÓN No. de ocurrencias
32 REGULAR Más de 5 veces al año
16 PROBABLE Hasta 5 veces al año
8 POCO COMÚN Anualmente
4 RARO Una vez cada 10 años
2 SUMAMENTE IMPROBABLE Una vez en 100 años o más
EXP. DESCRIPCIÓN % de la fuerza de trabajo expuesta
5 AMPLIA 80 a 100%
4 DISPERSA 60 a 79%
3 SIGNIFICATIVA 40 a 59%
2 RESTRINGIDA 20 a 39%
1 NO SIGNIFICATIVA 1a 19%
EVALUACIÓN DE RIESGO DE SALUD - PALABRAS DE

64 CATASTRÓFICO Muerte(s)
32 CRÍTICO Estado de salud irreversible
16 SERIO Estado de salud reversible
8 MARGINAL Enfermedad leve
4 NO SIGNIFICATIVO Irritación

4 RARO Una vez en 10 años
LEO (Límite de Exposición

EXP. DESCRIPCIÓN
Ocupacional)
5 AMPLIA Más del doble del NR 15
4 DISPERSA Por encima del NR 15
3 SIGNIFICATIVA Igual al NR 15
2 RESTRINGIDA Entre el nivel de acción y el NR 15
1 NO SIGNIFICATIVA Por debajo del nivel de acción
EVALUACIÓN DEL RIESGO AMBIENTAL - PALABRAS

Daño irreversible al medio ambiente o al

64 CATASTRÓFICO
ecosistema
Daños de largo plazo y/o extendidos al

32 CRÍTICO
medio ambiente
Efecto permanente sobre la comunidad.

16 SERIO
Daño al medio ambiente.
Perturbación ecológica de corto plazo.

8 MARGINAL
Influencia restringida sobre la comunidad.
Estrés ecológico sobre el medio ambiente.

4 NO SIGNIFICATIVO
Posible incomodidad a la comunidad.
4 RARO Una vez en 10 años
EXP. DESCRIPCIÓN Período de exposición

5 AMPLIA > 50 años
4 DISPERSA 10 - 50 años
3 SIGNIFICATIVA 1 - 10 años
2 RESTRINGIDA < 1 año
1 NO SIGNIFICATIVA < 1 día
DESCRIPCIÓN DEL RIESGO

TIPO
A
Intolerable / Crítico / Desastroso
B
Muy alto / Grave / Grande
C
Alto / Serio / Importante
D
Medio / Significativo / Notorio
E Bajo / Tolerable / Menor

N DE RIESGO DE SEGURIDAD - PALABRAS DE AYUDA / ORIENTACIÓN
Naturaleza de los daños a la propiedad Reacción de las autoridades / público
Pérdidas de propiedad devastadoras Prensa internacional y/o proceso
Pérdidas de propiedad serias / muy extendidas Prensa nacional / local y/o multa elevada
Pérdidas de propiedad significativas /calculables Reclamo de la comunidad y/o multa no elevada
Pérdidas de propiedad menores Reclamo individual y/o no conformidad legal
Pérdidas de propiedad menores, pérdidas aisladas Potencial de reclamo y/o no conformidad con el estándar
Historial de operaciones similares Índice de recurrencia
La recurrencia de incidentes es regular. Se tolera la recurrencia de

El número de ocurrencias es elevado
incidentes leves.
A pesar de las estrategias de prevención implementadas, al parecer los

Ocurrencias regulares
incidentes vuelven a ocurrir.
El número de ocurrencias es bajo Se produjo la recurrencia de incidentes pero no es muy común.
La recurrencia de incidentes es poco frecuente y rara cuando existen

Poco común
controles y éstos se mantienen.
Improbable No se tiene información de recurrencias.
Frecuencia de la exposición Cantidades
Continuamente Instalación de grandes dimensiones
Diariamente Instalación grande
Semanalmente Gran cantidad
Mensualmente Cantidad significativa
Anualmente Pequeña cantidad
CIÓN DE RIESGO DE SALUD - PALABRAS DE AYUDA / ORIENTACIÓN

Reacción de las autoridades / público Implicancias económicas
Prensa internacional y/o proceso Pérdida total
Prensa nacional / local y/o multa elevada Incapacidad económica prolongada
Reclamo de la comunidad y/o multa baja Impacto económico significativo sobre el negocio
Reclamo individual y/o no conformidad legal Pequeño impacto económico sobre el negocio
Potencial de reclamo y/o no conformidad con el

Pequeña pérdida económica
estándar

incidentes leves.

Poco común
% de la fuerza de trabajo Tiempo de exposición
80 a 100 % Continuamente / diariamente
60 a 97 % Semanalmente
40 a 59 % Mensualmente
20 a 39 % Poco común
1 a 19 % Rara vez
ÓN DEL RIESGO AMBIENTAL - PALABRAS DE AYUDA / ORIENTACIÓN

Reacción pública / implicancia legal Costo
Prensa internacional y/o proceso Impacto negativo sobre los mercados internacionales
Prensa nacional / local y/o multa elevada Impacto negativo sobre los mercados nacionales
La performance económica de las empresas u organizaciones está

Reclamo de la comunidad y/o multa baja
influenciada negativamente
La performance económica del departamento o de la sección está

Reclamo individual y/o no conformidad legal
influenciada negativamente
Potencial de reclamo y/o no conformidad con el

Se incurre en costos menores como resultado del incidente
estándar

incidentes leves.


Poco común
Escala de exposición Naturaleza del medio ambiente

Internacional Medio ambiente natural/frágil
Regional / nacional Medio ambiente natural/sensible
Local Medio ambiente natural protegido o construido
Alrededores inmediatos Medio ambiente natural flexible, desprotegido
Contenida en el área Medio ambiente parcialmente construido, contenido / controlado
VALORES DEL RIESGO

NIVEL DE CONTROL REQUERIDO
CONTROLADO
> 1000 Estudios Urgentes / Eliminar
Bloqueo Físico / Habilitación Formal/ Procedimiento de

700 a 999 Operación / Monitoreo Continuo / Entrenamiento
Habilitación Formal / Procedimiento de Operación/

400 a 699 Monitoreo Periódico / Entrenamiento
100 a 399 Procedimiento de Operación / Entrenamiento
< 99 Tolerar
ÓN
Implicancias económicas
Pérdida total
Incapacidad económica prolongada
Impacto económico significativo sobre el

negocio
Impacto económico menor sobre el negocio
Pequeña pérdida económica
Historial de incidentes
Ocurre con frecuencia. Otras empresas o

unidades experimentaron incidentes con
regularidad
La empresa experimentó más de uno de

estos tipos de incidentes
La empresa o una empresa similar

experimentó dichos incidentes
Una amplia base de datos indica que un

incidente puede ocurrir una vez en la vida
de la operación
La historia de incidentes es muy rara
Características típicas del factor de

riesgo
Extremadamente peligroso
Muy peligroso
Peligroso
Factor de riesgo significativo
Factor de riesgo bajo
N
Consecuencias médicas
Epidémica con consecuencias fatales
Epidémica con serias consecuencias
médicas en el largo plazo
Epidémica con consecuencias leves
Efectos nocivos para la salud en un gran
número de personas
Efectos leves en la salud que son
reversibles
regularidad

experimentó dichos incidentes

de la operación
Características típicas del factor de

riesgo
Extremadamente contagiosa
Contagiosa
Con facilidad para contaminarse

Se puede producir contaminación pero no
es común
En casos excepcionales ("soft skull")
ÓN
Impacto econólogico y social
Daños ecológicos irreversibles y/o
extensos, impactos permanentes sobre la
comunidad
Daños ecológicos de larga duración y/o

muy extendidos e impactos permanentes
sobre la comunidad, potencialmente
reversibles
Perturbación ecológica de larga duración

e / o impactos significativos sobre la
comunidad
Perturbación ecológica de corta duración
e/o impactos restringidos sobre la
comunidad
Estrés ecológico e/o incomodidad para la

comunidad

regularidad


experimentó tales incidentes

de la operación
Tipo de medio ambiente

Medio ambiente único o frágil
Medio ambiente sensible
Medio ambiente protegido
Medio ambiente flexible pero desprotegido
Medio ambiente controlado
NIVEL DE EFICACIA
81% a 99%
71% a 80%
55% a 70%
45% a 54%
20% a 44%
CONTROL QUE DEBE SER
Mit 1 NIVEL DE CONTROL
IMPLEMENTADO
Deben llevarse a cabo estudios urgentes

A de eliminación drástica del nivel de
riesgo. Estudios de este tipo están
Estudios Urgentes / normalmente asociados a asignación de
99% Eliminar recursos, benchmarking y establecer
convenios con consultoras, entidades
de investigación y universidades.
Controles que exceden las necesidades.
B Deben establecerse bloqueos físicos

Bloqueo Físico / que minimicen el riesgo estudiado.
Habilitación Formal/ Comunmente son utilizados dispositivos
tipo Poka Yoke (a prueba de fallas).
Procedimiento de Debe haber una correlación entre los
75% Operación / dispositivos y los procedimientos
escritos. Debe haber mecanismos de
Monitoreo monitoreo paara garantizar el
Continuo / mantenimiento de los riesgos en niveles
aceptables.
Entrenamiento
C Deben ser establecidos procedimientos

formales para el control de la situación.
Documentación Una metodología de monitoreo
50% Formal / Monitoreo / determinado e implementado. Los
operadores involucrados son
Entrenamiento entrenados y reentrenados en intervalos
específicos.
D Normalmente la determinación de
Procedimiento de procedimientos operacionales y la
evaluación/entrenamiento de los
25% Operación / trabajadores involucrados es suficiente
Entrenamiento para llevar los riesgos a niveles
tolerables.
E Las prácticas no documentadas

3% Tolerar actuales son suficientes para mantener
los riesgos en niveles aceptables.
CONTRO
1. EQUIPO / TECNOLOGÍA 2. MONITOREO / MANTENIMIENTO
Mejor Tecnología Disponible (sin pensar en el costo) Se implementa un mejor método de monitoreo para que esté
Equipo de tecnología más reciente (tecnología de punta) disponible. El equipo de monitoreo electrónico se calibra de
Que cumple con las especificaciones y los criterios acuerdo con las especificaciones y los certificados de
específicos (exclusivos) del proyecto, con respecto a los calibración están disponibles de inmediato. El monitoreo se
requisitos y/o criterios de SSMAQ. ingresa en un sistema
Se documenta, implementa y acata los requisitos específicos

Mejor tecnología disponible sin costos excesivos. Equipos de monitoreo. Se registra formalmente todos los monitoreos.
con criterios específicos de proyecto en lo que se refiere al Una persona con entrenamiento y experiencia específicos
desempeño de SSMAQ. (documentados) realiza las inspecciones y monitoreos. El
mantenimiento es espec
Tecnología alineada con la media de sofisticación aceptada Se implementa y se acata los métodos de monitoreo estándar
de conformidad con la categoría industrial (papel, metal, de la categoría industrial. Se documenta y se acata los
explotación minera, cemento). Equipo que cumple con las requisitos de calibración. El mantenimiento se programa en
especificaciones estándar de la industria, con relación a los un sistema de mantenimiento formal. El gerente de la
requisitos de SSMAQ. actividad o del equipo puede
La tecnología debe ser "aceptada" en la categoría industrial. Se documenta, se acata y se cumple con los estándares de la
Se debe evitar las tecnologías con limitaciones o puntos industria para los requisitos de monitoreo y calibración.
débiles conocidos. Los equipos cumplen con los códigos de Personal debidamente entrenado utiliza checklists estándar
los estándares industriales. En la medida que lo permite la para las inspecciones. Se registra todas las inspecciones. En
práctica, se evita ca
En este caso, la tecnología no es lo fundamental y se puede

Se documenta y se acata los estándares de monitoreo y
utilizar tecnología que esté disponible de inmediato. El equipo
calibración aceptables para la categoría industrial. El
cumple con los códigos del estándar legal y de la industria.
mantenimiento se programa y se realiza de conformidad con
Se cumple con los requisitos básicos y razonables de
lo planeado. No es necesario registrar formalmente las
SSMAQ.
inspecciones en el
Uso
CONTROL DETALLADO A SER IMPLEMENTADO
3. PERSONAL/ENTRENAMIENTO 4. MÉTODO / PROCEDIMIENTOS / PETS
Se requiere el más alto nivel de calificación, entrenamiento y Se detalla los procedimientos, PETS y procedimientos de
experiencia que sea posible. Se requiere un conocimiento operación estándar y éstos requieren una interpretación
específico de la gama completa de riesgos asociados con los específica y especializada. Un panel de especialistas
factores de riesgo. Se documenta y se acata los requisitos formalmente designado, que incluye especialistas de
específicos de e Seguridad, Salud, Medio Ambiente y
Se requiere calificación, entrenamiento y experiencia formales Se detalla los procedimientos, PETS y procedimientos de
específicos. Se requiere un conocimiento especializado en operación estándar y éstos requieren una interpretación
relación con los factores de riesgo y los riesgos específicos específica y especializada. Un panel de especialistas
en términos de SSMAQ. El personal de la planta debe recibir formalmente designado, que incluye especialistas de
una autoriza Seguridad, Salud, Medio Ambiente y C
Se requiere calificación y experiencia formales en una Se detalla los procedimientos, PETS y procedimientos de
ocupación específica asociada al riesgo. Se requiere operación estándar y éstos requieren un entrenamiento
conocimiento y experiencia técnica con relación al específico antes de que el individuo pueda realizar la tarea.
gerenciamiento de riesgo. Se documenta y acata el Un panel de especialistas formalmente designado, que
entrenamiento y la prueba de competencia forma incluye a un especialista en
Se requiere calificación y experiencia formales en una

ocupación específica asociada al riesgo. Se documenta y
acata el entrenamiento y la prueba de competencia formales. Se detalla los procedimientos, PETS y procedimientos de
No participar en los entrenamientos o desaprobar una prueba operación estándar y éstos requieren un entrenamiento
de competencia prohíbe r general antes de que el individuo pueda realizar una tarea.
Una persona con entrenamiento y experiencia específicos
sobre SSMAQ (generalmente el
No se requiere un PETS específico. Los riesgos asociados

Se requiere experiencia y entrenamiento relacionados con el
con la tarea se comunican a todas las personas pertinentes.
riesgo. Se requiere conocimiento técnico de tipo general, con
Los procedimientos generales se documentan en los
relación al riesgo. Se documenta y acata los requisitos
estándares del sistema de gerenciamiento de SSMAQ.
generales de entrenamiento y concientización
Normalmente, son ítems tales como cód
5. RELACIÓN CON LOS SISTEMAS DE
6. REACCIÓN Y FOLLOW-UP A N/C E INCIDENTES
GERENCIAMIENTO
Un comité seleccionado y designado establece relaciones Cualquier N/C o incidente debe informarse inmediatamente
formales completas. Dicho comité incluye especialistas de en un sistema formal de reporte. Se designa a una persona
SSMAQ en cualquier sistema de gerenciamiento pertinente específica con conocimientos especializados para que realice
tal como los sistemas de mantenimiento, sistemas de una investigación formal. Si fuera necesario, se designa
gerenciamiento de riesgos, etc. ( formalmente a un equip
Un comité seleccionado y designado establece relaciones Cualquier N/C o incidente debe informarse a la brevedad
formales completas. Dicho comité incluye especialistas de posible en un sistema formal de reporte. Se designa a
SSMAQ en cualquier sistema de gerenciamiento pertinente. cualquier persona con conocimientos adecuados para que
Se utilizará la mejor información disponible para establecer la realice una investigación formal. Si fuera necesario, se
relación con los sis designa formalmente a un especial
Un comité seleccionado y designado establece relaciones Cualquier N/C o incidente debe informarse dentro de un plazo
formales. Dicho comité incluye, por lo menos, un especialista razonable, en un sistema formal de reporte. Se designa a
en el tema específico, de cualquier sistema de cualquier persona con conocimientos adecuados para que
gerenciamiento pertinente, tal como los sistemas de realice una investigación formal. El investigador designado
mantenimiento, sistemas de gerenciamie debe solicitar ayuda s
Un empleado entrenado y experimentado establece Cualquier N/C o incidente debe informarse dentro de un plazo
relaciones formales. Dicho empleado posee un conocimiento razonable, en un sistema formal de reporte. Se designa a
adecuado del gerenciamiento de SSMAQ en cualquier cualquier persona con conocimientos adecuados para que
sistema de gerenciamiento pertinente, tal como los sistemas realice una investigación formal. El trabajo sobre el incidente
de mantenimiento, sistemas de gerenciam se concluye con la
Un empleado entrenado y experimentado establece Los incidentes deben informarse dentro de un plazo
relaciones formales. Dicho empleado posee un conocimiento razonable en un sistema formal de reporte. Cualquier N/C
adecuado del gerenciamiento de SSMAQ en cualquier debe informarse al Supervisor o Gerente quien debe adoptar
sistema de gerenciamiento pertinente, tal como los sistemas las medidas adecuadas. Se puede designar a cualquier
de mantenimiento, sistemas de gerenciam persona con conocimientos adecuados
PELIGRO RIESGO
Aceite y grasa Emisión de
Agentes Biológicos (hongos, bacterias, etc.) Embestida / Colisión
Agrotóxicos / Defensores agrícolas Alteración
Animales en general (silvestres) Apresamiento
Animales ponzoñosos Asalto / secuestro
Áreas cáusticas Aluvionación
Arma de fuego Ataque de
Asalto / Secuestro / Abordaje ostensivo Alcanzado por
Calderas / Vasos bajo presión Atropello
Calor Abatimiento
Campo eléctrico / magnético Captura
Condiciones climáticas adversas Ausencia/ Reducción de Oxígeno
Consumo/desperdicio de recursos naturales Golpear/ Golpearse contra
Descarga eléctrica (rayos) Shock eléctrico
Diferencia de temperatura ambiente Cansancio
Dique / poza de contención Acarreo
Efluente líquido industrial Consumo de
Efluente líquido sanitario Contaminación
Electricidad Contacto con
Energía Estática Corrosión
Energía Potencial Cortocircuito
Equipo de Izado / Movimiento / Carga suspendida Ingestión
Equipo electroportátil Derrame
Espacio Confinado Patinada
Espacio de trabajo (distribución física) / Obstáculo Picadura
Estéril Cierre definitivo
Excavación Desgaste
Exceso de agua Desmoronamiento
Exceso de lluvia Inundación
Falta de agua Erosión
Falta de lluvia / estiaje Aplastamiento
Fauna / Flora Explosión
Fluido Orgánico Exposición a
Frío Esfuerzo excesivo
Gases / Fluidos Presurizados Generación de
Gases / Vapores / Niebla Ignición / Incendio
Herramientas eléctricas/hidráulicas/neumáticas Incompatibilidad
Herramientas manuales Inhalación
Humedad Manipulación / utilización
Humos Metálicos Movimiento / Posición antiergonómica
Iluminación Aprisionamiento
Insectos y Roedores Caída de objetos
Instalaciones Eléctricas Caída desde un nivel diferente
Intemperie Caída en el mismo nivel
Invasores / extraños Desborde / Derrame
Materiales cortantes/ perforantes Estrés
Metal líquido Reacción
Mobiliario/Muebles anti-ergonómicos Rompimiento
Monotonía Saliente / Depresión
Motores Eléctricos / Electrónicos Salpicaduras/expulsión de partículas
Motores mecánicos / a explosión Soterramiento
Organización del Trabajo Vuelco
Partes movibles / rotatorias
Particulados / Polvo
Pendiente/declive
Piso / canaleta / zanja
Postura / posición incómoda
Presión
Radiaciones ionizantes
Radiaciones no ionizantes
Repetitividad
Residuo orgánico no peligroso
Residuo sólido peligroso
Residuos sólidos no peligrosos
Rocas sueltas
Ruido
Superficie Caliente
Superficie Irregular
Sustancia química / peligrosas / Explosivos
Tanque
Trabajo en turno / Nocturno
Trabajo Físico Pesado / Esfuerzo Físico
Trabajo solitario
Trabajos en altura
Transportadores
Transporte Manual de Peso
Tubería
Vehículos y equipo móvil
Vibración
CONSECUENCIAS
Alteración de la calidad del agua y del suelo
Alteración de la calidad del agua, suelo y aire
Alteración de la calidad del aire
Alteración de la calidad del aire y agua
Alteración de la calidad del aire y suelo
Alteración de la calidad del suelo
Alteración del clima
Aluvionación
Amputación
Asfixia
Contaminación
Contaminación del aire
Contaminación por ruido
Contusión
Corte
Daño a la persona
Daños a la salud
Electrocución
Estrés
Fatiga / Cansancio
Fractura
Intoxicación
Muerte
Pérdida de la capacidad auditiva
Pérdida de la capacidad visual
Quemadura
Variación en la existencia de especies
PLAN DE ACCION OBJETIVO Y MET
ACCIÓN
CÓDIGO QUIÉN
(¿qué se hará para minimizar el riesgo?)
BJETIVO Y METAS
CUÁNDO
Plazo
CUÁNTO Fecha de
Previsto Status
(US$) Realización
término

IPERC

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

IPERC

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Registro: ICHI-IPERC-01

EVALUACION DEL IMPORTANCI

(Pasado, Actual, Futuro)

Respetar las señales de

Desniveles, Manejo defensivo,

superficies no mantener Lavado de Capacitación en uso adecuado

Atropello, Choque contra ausencia de Señalización de la zona

Registro del SGI Página 1 de 29

EVALUACION DEL IMPORTANCI

(Pasado, Actual, Futuro)

Tableros Bloqueo del Uso correcto

Conocimiento del mapa

Registro del SGI Página 2 de 29

Dique / poza de contención

Efluente líquido industrial Generación de

Efluente líquido sanitario Generación de

Fauna / Flora Contaminación

Gases / Fluidos Presurizados Manipulación / utilización

Herramientas eléctricas/hidráulicas/neumáticas Golpear/ Golpearse contra

Herramientas manuales Golpear/ Golpearse contra

Invasores / extraños Ataque de

Materiales cortantes/ perforantes Contacto con

Piso / canaleta / zanja Caída en el mismo nivel

Sustancia química / peligrosas / Explosivos Contacto con

Ausencia/ Reducción de Oxígeno

Trabajos en altura Caída desde un nivel diferente

64 CATASTRÓFICO Múltiples muertes

8 MARGINAL Lesiones leves

4 NO SIGNIFICATIVO Atención de primeros auxilios

PROB. DESCRIPCIÓN No. de ocurrencias

32 REGULAR Más de 5 veces al año

16 PROBABLE Hasta 5 veces al año

8 POCO COMÚN Anualmente

4 RARO Una vez cada 10 años

2 SUMAMENTE IMPROBABLE Una vez en 100 años o más

EXP. DESCRIPCIÓN % de la fuerza de trabajo expuesta

EVALUACIÓN DE RIESGO DE SALUD - PALABRAS DE

32 CRÍTICO Estado de salud irreversible

16 SERIO Estado de salud reversible

8 MARGINAL Enfermedad leve

PROB. DESCRIPCIÓN No. de ocurrencias

32 REGULAR Más de 5 veces al año

8 POCO COMÚN Anualmente

4 RARO Una vez en 10 años

2 SUMAMENTE IMPROBABLE Una vez en 100 años o más

LEO (Límite de Exposición

5 AMPLIA Más del doble del NR 15

4 DISPERSA Por encima del NR 15

2 RESTRINGIDA Entre el nivel de acción y el NR 15

1 NO SIGNIFICATIVA Por debajo del nivel de acción

EVALUACIÓN DEL RIESGO AMBIENTAL - PALABRAS

Daño irreversible al medio ambiente o al

Daños de largo plazo y/o extendidos al

Efecto permanente sobre la comunidad.

Perturbación ecológica de corto plazo.

Estrés ecológico sobre el medio ambiente.

PROB. DESCRIPCIÓN No. de ocurrencias

32 REGULAR Más de 5 veces al año

16 PROBABLE Hasta 5 veces al año

8 POCO COMÚN Anualmente

4 RARO Una vez en 10 años

2 SUMAMENTE IMPROBABLE Una vez en 100 años o más

EXP. DESCRIPCIÓN Período de exposición

2 RESTRINGIDA < 1 año