AMÉRICA LATINA HACIA LA NUEVA ERA DE LA TELEVISIÓN DIGITAL

TERRESTRE

Brigith Jhoana Barragán G, Hernán Mauricio Rincón B

Resumen:El presente artículo se desarrolla bajo el contexto de adentrar en la

situación actual que enfrentan los países de Latinoamérica en el proceso de
transición de la televisión analógica a digital, incluyendo legislación, aspectos
económicos, jurídicos y la apropiación de las tecnologías de la Información y
Comunicación.

1. Introducción asignación del espectro

Las decisiones que tomen los
estados latinoamericanos con
respecto a la prestación del servicio
público de televisión son de vital
importancia y trascendencia, debido
al impacto directo que tiene para la
sociedad. En tal sentido, la decisión
que diferentes países han tomado y
que algunos otroscontinúan
evaluando sobre la adopción del
estándar de televisión terretre (TDT)
constituyen un cambio trascendental
en la forma de producir, transmitir,
recibir y ver (en el futuro interactuar)
la televisión y se convierte en un hito
en la evolución del sector.
Cuando nos referimos a televisión
digital son muchas las
especificaciones técnicas que deben
ser tenidas en cuenta para la
implementación del estándar como lo
son: sistema de transmisión, formato
de comprensión de video y audio,
definición de canal de retorno y la
1
radioeléctrico , en donde la
legislación debe apuntar a hacer un
uso más eficiente del espectro,
contemplando la posibilidad de
recuperar una porción de él para
nuevos usos y apropiando nuevos
esquemas orientados al manejo de
esquemas tecnológicos propicios
para la transmisión de información y
comunicación.
2. Señal Digital vs Señal
Analógica
La señal digital es mucho más
eficiente que una señal analógica,
dado que el mismo espectro por
donde se ofrece un programa en
señal analógica se pueden ofrecer
simultáneamente varios programas
de definición estándar (SD, por sus
siglas en inglés de Standard
Definition), a través de un proceso
llamado multicasting o un sólo
programa de alta definición (HD, High
1
Fuente:http://www.interactic.org.co/rct/rct-
52.pdf,2009
Definition), que ofrece una alta
calidad en cuanto a audio y video. El
proceso de multicasting permite a
estaciones de difusión de señal
televisiva transmitir varios canales de
contenido digital a la vez, utilizando el
mismo espacio de espectro que una
señal con un contenido analógico. De
igual manera la digitalización de la
señal de radiodifusión permite utilizar
técnicas de comprensión de la
imagen y sonido, como lo estándares
MPEG, además de conseguir una
mayor robustez de la señal frente a
ruidos e interferencias de la que se
alcanza con las emisiones analógicas
y hay una mayor flexibilidad para la
gestión de la información y la
introducción de servicios basados en
la transmisión de datos que
complementen las emisiones de
audio y video. Las bandas de
frecuenciaque pueden utilizarse para
el servicio de TDT son las mismas
que utiliza latelevisión analógica
convencional, las cuales son las
bandas VHF (entre 41 y230 MHz) y
UHF (entre 470 y 960 MHz).
3. Estándares que se disputan
la elección
Según un artículo publicado por la
revista Chilena de Derecho
Informático, los estándares que se
disputan la elección de los países
tercer mundistas (creados,
obviamente, en los países más
desarrollados) son el estándar
norteamericano Advanced Televisión
SystemsCommittee(ATSC), el
estándar europeo Digital Video
Broadcasting(DVB-T) y el estándar
japonés IntegratedServices Digital
Brodcasting(ISDB-T). Mientras el
primero de ellos fue diseñado
exclusivamente para la televisión
digital terrestre, los segundos lo
fueron también para la televisión
digital por cable y satelital. En efecto,
la televisión digital satelital goza de
una alta penetración en dichos
países, fundamentalmente los
europeos, como es el caso de
Alemania. En tanto, el estándar
japonés es considerado una variación
del estándar europeo.
En este contexto, cabe hacer un
análisis del mapa de decisión en el
ámbitolatinoamericano:
Por un lado se hallan los países
alineados en la visión de gobierno
con Ecuador y que forman parte de la
Alianza Bolivariana para las Américas
(ALBA): Venezuela, Cuba, Bolivia y
Paraguay que serían afines a las
ofertas provenientes de China y
Japón-Brasil. En otra dirección se
encuentran el grupo de países
amigos del Ecuador y de tendencia
similar a la del gobierno actual; este
grupo comprendería: Brasil, Perú,
Chile y Argentina que finalmente optó
por el estándar ISDB-T
(Japonés).Finalmente aparece un
tercer grupo de países que han
adoptado el estándar europeo DVB-T,
esto es, Uruguay y Colombia, países
con gobiernos ideológicamente
opuestos entre sí. 2
A continuación se hace una breve
descripción de cada uno de los
estándares:
ATSC Estándar Americano
Descripción Breve: Es el estándar
adoptado en Estados Unidos. Utiliza
un esquema de modulación 8-VSB
para la transmisión terrestre. Está
2
Fuente:
http://dspace.epn.edu.ec/bitstream/15000/9083
/3/T11495%20CAP3.pdf
diseñadopara enviar señales a través
de los canales existentes de 6 MHz,
con una tasa detransferencia de
19,29 Mbps. Este estándar reemplazo
el estándar NTSC engran parte de
Norte América. Para la codificación
de audio se utiliza el esquema dolby
digital AC-3 brindando calidad de
sonido 5.1 Ch
ISDBT Estándar Japonés
Descripción Breve: Creado por
Japón, es uno de los estándares mas
avanzados y más difundidos en el
planeta. Usa un canal con un ancho
de bandade 300 MHz, en el que
coloca un total de 50 canales de 6
MHz, con un ancho debanda efectivo
de 5,572 MHz y una banda de guarda
430 Khz. Proporcionarobustez frente
a la interferencia multitrayecto,
causante de los denominados
"fantasmas" de la TV analógica y la
interferencia de canal adyacente
analógico.Sin embargo para esta
última presenta valores peores que
los otros sistemas.En compresión de
video utiliza MPEG-2 o MPEG-4
AVC/H.264 y en audioMPEG-2 AAC.
En cuanto a modulación usa OFDM,
segmentada (13segmentos/canal),
BST-OFDM (Band
SegmentedTransmission), donde
latrama de datos se multiplexa y
ordena en grupos de datos, lo que
permiterepartir el ancho de banda en
varios servicios, siendo cada uno de
estos gruposun segmento OFDM.
Además, BST-OFDM es el único
sistema de transmisiónque permite
enviar varios parámetros de
transmisión en un mismo ancho
debanda, debido al sistema de
transmisión jerárquica. Permite
modulación porportadora QPSK,
16QAM, 64QAM o DQPSK.
DVB-T Estándar Europeo
Descripción Breve:El DVB-T es un
estándar digital para la transmisión de
televisión terrestre ,está diseñado
principalmente para canales de 8Mhz,
pero tambiénfunciona para canales
de 7 MHz y 6 MHz, en donde se
utiliza la modulacióntipo
multiportadora la cual puede ser
modulada por 3 esquemasdiferentes:
QPSK, 16 -QAM o 64QAM.Utiliza
compresión de audio MPEG Layer II
(MUSICAM), el cual consiste
básicamente en enmascarar un
elemento de sonido sobre otro
cercano de bajo nivel, descartando
así los elementos de sonido que no
seríanescuchados aun estando
presentes. Puede manejar audio
mono, estéreo,multilenguaje o
surround. Maneja bits de rates desde
32 a 384 MbpsPosteriormente fue
incorporado el sonido Dolby AC-3,
debido a lapopularidad de este. La
transmisión DVB de TV digital permite
un elevadobit rate: hasta 23 mb/seg
en 6 MHz, suficiente para transmisión
demulticasting en SDTV o una señal
de HDTV. La compresión de video
larealiza en MPEG-2 MP@ML
(MainProfile at MainLevel), utilizando
unmuestreo de 4:2:0, con 8 bits de
resolución y utilizando los tres tipos
deframes I,P,B. Los formatos
compatibles son:
 LDTV
(LowDefinitionTelevision) 288P
 SDTV (Standard Definition
Television) 576i
 EDTV
(EnhancedDefinitionTelevision)
576P
 HDTV (High
DefinitionTelevision) 720P
  HDTV (High Definition
Television) 1080i
Además, DVB-T permite
transmisiones jerárquicas, es decir,
que existen 2flujos de transporte: uno
de alta prioridad (HP) y uno de baja
prioridad(LP). El flujo de alta prioridad
se enfoca en modular la señal en
QPSK, loque lo hace muy robusto
frente al ruido, pero hace que la
transmisión sealenta y por tanto
causa una disminución frente al ruido.
Por otro lado, elflujo de baja prioridad
se enfoca en obtener mayor
velocidad y mejorcalidad de imagen,
combinando su información con el HP
haciendo que lamodulación final
presente un esquema más exigente
en cuanto a la relaciónseñal a ruido.3
Con base a lo anterior podemos decir
que la disputa central se centra entre
los modelos estadounidense y
europeo que expresan dos
concepciones de televisión: una, que
privilegia la definición de la imagen
pero con los mismos y ya conocidos
contenidos; otra, que favorece la
diversidad de canales y opciones. Por
otra parte, las presiones del gobierno
brasileño para propalar el sistema
japonés forman parte de una también
constante búsqueda de hegemonía
política y mercantil en Sudamérica.
Algunos aspectos técnicos con
respecto a este estándar:
La tecnología de televisión analógica
sólo permite la transmisión de un
único programa de televisión por
cada canal UHF (ya sea de 6 MHz, 7
3
Fuente:
http://es.scribd.com/doc/35933123/INFORME-
1v1-2
MHz u 8 MHz de ancho de banda).
Además los canales adyacentes al
que tiene lugar una emisión han de
estar libres para evitar las
interferencias.
La codificación digital de los
programas permite que en el ancho
de banda disponible en un solo canal
UHF se puedan transmitir varios
programas con la calidad similar a la
de un DVD o uno o dos con calidad
HD.
El número de programas simultáneos
depende de la calidad de imagen y
sonido deseadas, si bien en la
actualidad es de cinco programas,
con un uso habitual de cuatro, lo cual
da una buena calidad en imágenes
con movimientos lentos, si bien en
escenas de más acción se pueden
apreciar fácilmente zonas de la
imagen distorsionadas, que reciben el
nombre de artefactos (anomalías)
(artifacts, en inglés) debidas a la
codificación digital MPEG-2 de baja
velocidad.
Sin embargo, la gran flexibilidad de la
codificación MPEG-2 permite cambiar
estos parámetros en cualquier
momento, de manera transparente a
los usuarios. El bloque de cuatro o
cinco canales de emisión que se
emite por un canal habitual de UHF
recibe el nombre de MUX (múltiplex).
El flujo binario del MUX es la
multiplexación de los canales que lo
componen. La relación de flujo de
cada canal multiplexado se puede
regular a voluntad, lo que es
equivalente a regular la calidad de los
mismos. Se puede asignar un flujo
alto a una película o un evento
deportivo de pago detrayendo flujo de
los otros canales que componen el
MUX y pueden ser de emisión
abierta. Como el flujo depende del
contenido de la imagen, muchas
variaciones o mucho detalle de una
imagen producen más flujo el
aprovechamiento óptimo del MUX,
cuando todos sus componentes
tienen la misma importancia
comercial, se realiza mediante un
control estadístico del flujo. Un
sistema inteligente estima el flujo de
cada canal que compone en MUX en
cada momento y va asignando mayor
o menor ancho de banda según la
necesidad detectada. Lógicamente,
se puede determinar, canal por canal,
un ancho de banda mínimo como se
ha comentado anteriormente.
Debido al mejor aprovechamiento del
ancho de banda, las emisiones de
TDT pueden constar de mayor
calidad audiovisual.
Hasta la fecha, la calidad de la
imagen y el sonido en la Televisión
Digital Terrestre (TDT) se divide en
dos importantes categorías:
La transmisión terrestre de televisión
se ve afectada por dispersión de
energía, zonas de sombra y
reflexiones que provocan ecos. En
transmisión analógica esos
problemas se manifiestan como
nieve, ruido en la imagen, dobles
imágenes, colores deficientes y
sonido de baja calidad. En trasmisión
digital, al haberse codificado la señal
de manera lógica y no proporcional,
el receptor puede corregir, hasta
cierto punto, las distorsiones
provocadas por interferencias. No
obstante, cuando el receptor no es
capaz de subsanar ciertos errores -
ello puede ocurrir cuando la
interferencia ha modificado
sustancialmente la señal - puede
producirse la congelación de partes
de la imagen o la interrupción del
sonido. Cuando el nivel de error
supera cierto límite, el receptor es
incapaz de recomponer la señal. Es
entonces cuando la pantalla ofrece
una imagen en negro sin sonido. El
hecho de que exista este límite de
error determinado, y no una pérdida
progresiva de la calidad (como era
habitual en la transmisión analógica)
se denomina abismo digital (digital
cliff en inglés).
La imagen, sonido y datos asociados
a una emisión de TDT se codifican
digitalmente. Para ello, en resolución
estándar, se suele emplear el
estándar MPEG-2. También se puede
emplear, entre otros, el estándar
H.264, que al permitir un mayor ratio
de compresión, es adecuado para las
emisiones en alta definición o bien
para incrementar el número de
programas digitales incluidos en cada
canal múltiple.
El problema de los ecos se ha
solucionado aplicando, en el caso de
DVB-T, la modulación COFDM. En la
TDT el flujo binario resultante de
codificar la imagen, el sonido y los
datos del programa se transmite
mediante miles de portadoras entre
las que se reparte la energía de
radiación. Las portadoras mantienen
una ortogonalidad, en el dominio de
la frecuencia, su energía se sitúa en
el cruce por cero de cualquier otra, lo
que facilita la modulación.
La compresión MPEG-2 utilizada es
una compresión con pérdidas. Esto
significa que antes de la emisión la
calidad del audio y el vídeo en
televisión digital puede ser inferior
que en televisión analógica debido a
las anomalías (artefactos)
provocadas por la compresión. En
cambio, la calidad relativa a la
relación señal/ruido aumenta como
ocurre entre un disco compacto y una
cinta o casete. Por lo tanto, lo que
nos garantiza la televisión digital
terrestre es una correcta recepción de
la señal recibida, libre de
perturbaciones provocadas por la
transmisión. El efecto de una gran
pérdida en la compresión por un
ancho de banda escaso para la
escena se puede comprobar en
imágenes con gran cantidad de
cambios de un fotograma al siguiente,
como es el caso imágenes con lluvia
o aspersores, polvo y tierra, pruebas
deportivas o multitudes en
movimiento como los encierros de
San Fermín. En estas situaciones se
pueden observar los bordes de los
cuadrados en los que se divide la
imagen para codificarla. Este
problema es subsanable con el ancho
de banda dinámico en el MUX, como
se explica a continuación.
El estándar DVB-T comparte el
mismo proceso de aleatorización,
protección externa e interna de datos
y códigos convolucionales de
entrelazado que el DVB-S (Digital
Video Broadcasting by Satellite). La
diferencia fundamental es que, en
este caso, se utiliza una modulación o
Multiplexion por División de
Frecuencia Ortogonal Codificada
COFDM (Coded Orthogonal
Frequency Division Multiplexing, en
ingles) con un total de 1705 (modo
2K) o 6817 portadoras (modo 8K).
Esta modulación permite, mediante la
utilización de múltiples portadoras
que dispersan los datos de la trama a
transmitir, operar en escenarios con
un elevado índice de señal
multitrayecto. La protección ante este
tipo de interferencias se consigue
insertando intervalos de guarda entre
los datos que, eventualmente,
reducen la capacidad del canal. Esta
reducción de la capacidad es menor
cuanto mayor es el número de
portadoras utilizadas. Aun así, el
aumento del número de portadoras
incrementa la complejidad del
receptor.
El modo 2K está pensado para
transmisiones simples que cubran
áreas geográficas reducidas
(potencias reducidas) mientras que el
modo 8K puede utilizarse por áreas
geográficas extensas en un único
canal, común en toda la red. La fuerte
protección del COFDM permite que el
sistema pueda operar manteniendo la
misma frecuencia portadora en toda
una región geográfica extensa
(cubierta por diversos radioenlaces).
El receptor interpreta la señal
procedente del radioenlace más débil
como una señal multitrayecto y puede
rechazarla. Si los radioenlaces están
muy alejados, las diferencias de
tiempo de recepción pueden ser
considerables y es necesario
aumentar los intervalos de guarda
entre los datos digitales, perdiendo
cierta eficiencia en la transmisión.
En términos más coloquiales
podemos compararlo con un buffer de
lectura en un PC, donde el PC recoge
cierta información para reproducir,
mientras carga otro paquete igual que
ha de ser el siguiente; al aumentar las
portadoras en DVB-T es exactamente
lo mismo que reducir el tiempo entre
las diferentes cargas en PC, de modo
tal que el reproductor no se vaya a
colgar. Un ejemplo comparativo para
entender la teoría de modo coloquial
y simplificar este tópico se puede ver
en cualquier video de YouTube, allí
podemos apreciar en una barra el
proceso de carga del contenido en
relación a su reproducción como
procesos simultáneos. A mayor
velocidad de conexión (Que en DVB-
T equivale a menos interferencias y la
capacidad de obtener más portadoras
o señales), la señal o el video como
tal se ha de ver más limpio y fluido.
Codificación Convolucional
En las transmisiones digitales
actuales la codificación es un proceso
muy elaborado, con un diagrama de
bloques general que mostramos en la
siguiente figura.
Este sistema contiene dos
codificadores propiamente dichos:
uno exterior de bloques, y uno interior
convolucional. Estos dos
codificadores introducen redundancia
en los datos con objeto de poder
detectar o corregir errores de
transmisión. El sistema contiene
además dos entrelazados cuyo
objetivo es hacer que bloques
correlativos de bits no se transmitan
juntos. Este es el esquema de
codificación empleado en la televisión
digital DVB (Digital Video
Bradcasting). El esquema de
codificación utilizado en la telefonía
móvil GSM es similar, pues usa un
codificador de bloques, un codificador
convolucional y un entrelazado.
Los códigos convolucionales son
adecuados para usar sobre canales
con mucho ruido (alta probabilidad de
error).
Los códigos convolucionales son
códigos lineales, donde la suma de
dos palabras de código cualesquiera
también es una palabra de código. Y
al contrario que con los códigos
lineales, se prefieren los códigos no
sistemáticos.
¿Qué es COFDM?
Es una técnica compleja de
modulación de banda ancha utilizada
para transmitir
información digital a altas velocidad, a
través de un canal de
comunicaciones, que combina
potentes métodos de codificación
más el entrelazamiento para la
corrección de errores en el
receptor. Además del empleo de la
multiplexación por división de
frecuencia ortogonal (OFDM),
donde cada portadora es traslapada
una con otra logrando así tener una
alta eficiencia espectral.
Obteniendo de esta manera una
modulación específicamente
diseñada para combatir los efectos
del multitrayecto y otros tipos de
interferencias que afectan a
receptores fijos y móviles.
4. Aspecto Socioeconómico
La implementación de la nueva
tecnología genera un impacto social
desde diferentes aspectos como
reducción de la brecha digital,
brindando a las personas acceso a
servicios de Internet gratuito en una
sola vía, menos interactivo pero con
mayor cobertura, de esta forma las
personas de bajos recursos tienen
acceso a la tecnología ya contenidos  http://www.slideshare.net/sergi
con calidad de audio y video oceballos/resuelva-sus-dudas-
haciendo uso de este medio. sobre-tv-digital-en-colombia
5. Conclusiones:

 La televisión digital rompe una

brecha que abre paso a que
las personas puedan acceder
a nuevos mecanismos de
transmisión de información.
 La TDT permite hacer un
usomás eficiente del espectro
radioeléctrico,que es un
recurso escaso de
titularidadpública.
 Los gobiernos de las naciones
latinoamericas han
desarrollado un conjunto de
estudios para optar por un
estándar internacional que
responda a los criterios y
necesidades de comunicación
para la televisión digital.

6. Referencias:

 http://www.derechoinformatico.
uchile.cl/CDA/der_informatico_
simple/0,1493,SCID
%253D14410%2526ISID
%253D507%2526PRT
%253D14407,00.html
 http://es.scribd.com/doc/35933
123/INFORME-1v1-2
 http://dspace.epn.edu.ec/bitstr
eam/15000/9083/3/T11495%2
0CAP3.pdf
 http://www.interactic.org.co/rct/
rct-52.pdf,2009
 http://tdt.rtvc.gov.co/index.php?
option=com_content&view=arti
cle&id=19&Itemid=26