z Base WOVE omy FRA DESDE 1978 AY yas a= E SIACKE 2EA TUTORIAL SANDING STS-755/752R CONFIGURACAO E + NFIGU * PROGRAMA TOPOGRAFIA ExxSt) 3k = Bar. 5B 24 pana Vi. ooa, ESE pean He ee CHA L.A pun on feFF) 4 oliny Denny ac BASE ¢ Maen 8 Cia Lia aii; Rar Marne Tres. 32,23 anaes, Coo = CEP A000 150~ Cita-PR— Tel: 1-3019-7000 FAX: 4-2001-010 ‘FiabAx Pies Fann Ronsevel 12416 andr —S, 607. 60 08 Sta Geran CEP 02300 Tare megs Re He ‘sania. com ~suprte@uata sone Paging 1/11 “ “ ae a ropeeiate Josie BSE YP IG (s, to Tora [recresire + 2erbiprentTa-J £7 MANFRA DESDE 1978 DISTRIBUIDOR EXCLUSIVE i As configuragdes apresentadas Heste tutorial séo meramente sugestivas, cabendo ao profissional determinar quals.as-configuragdes mais adequadas ao seu trabalho. Para maiores detalhes sobre cada item da configuragao consulte o Manual do Usuario. Configuragao (geral): Para acessat a Configuragio geral do equipamento pressione a tecla’ MENU, cm seguida F2 Configuragio. Caso |queira utilizar a configuragao sugerida, acompanhe as seguintes telas, acatando as sugestdes aqui apresentadas, Obs: para mudar\as paginas da configuragaolpressione a tecla PAGE. a Pads po rine Treen]! 2] CHeontiguracsesp 7m * neNUy) 172 2 > (Gen, goa) tontraste a “ai FI Progrann Si gb tatiino : o F2 Gontigurasse 2. [3 BE setts ter ° Fs config. EDM 2048S EP finguiovert + FA Gerene. arquives ga} Fit crn. o Goer inch = o {conFiguragbes} 274 Beep Setar Beep : Lie {Gonfiguractes] a/y + Leituratiin o Unid fing = DD.HM.SS <> nz fang vir unid Dist fetror | eager Det Face 1: -Esq Temp erate 6 Api“ Beted on Saidadados: Intern Pe tmose << mbar db] Barn, / Jon 3k Auto-DESL_: DESL Gravar Céd: Gravantes gee as a CeonFigur: GST 8/16 o Mask 1/2 > ee Sb ane Coord Mask: —¥/H., o /EwB ) FY Le ne NEH/ENH om OD Panne Erte ees Seriin (6 bsrnche ‘Mana Cia Lada. isrie Ru Mariano Toes 32, 2" andres Caio «CE 8060-139 ~ Curia PR~ Tel 4-3019-7000-FAX 41-3091-7010 ‘ual Bes Fann Rrra 1241.6 d= 3. OO. OF G8 Sto Orn CHP STOO Pore Mea a Se ‘anf comb ~ onan. be Pagina 2111_™ANFRA- ~~~ Sus onions : DESDE 1978 4 pistmiuioon exc.usivo eDisrRwaie erent Lconfigurasto EDM -— Para medigées Com pRisua: Chenu} 172 [eonFiguracao do EDM] Programs. Modo EDM: Fino [s]4> Conéiguragto Reflet = me Config. EDM Prisma: ~30. 6m Gerenc. Arquivos TI 2 Chenu} 1/2 ~ [{ConFiguracso do EDM) FI Programs «y | | modo eon: nu F? Configurag to (2 Reflet. = => Sem-P 4> F4 Contig. EON (| |p erisma = 8.nn Fu Gerenc. arquives (4) \Ls cn ae a [poo 04 Orn. OPERACKO DE CAMPO PARA A SANDING STS-755/752R" | 70 2 - 27> 55= H 7 Deb QUE WTA gam . 1 Ry Swe) Para ligarflesligar a estasio total pressioie 0 botfio Smtr FR Vy @ tgs gar a estas pressions o mae Pen : VIOREL ipesive 2 seat - Si! pee Sriewrs os posicianando sobre 0 pono e assint gue estiver nivelado aparecerd automaticarienié a saaie? medigao) zy eS Bewiver Borrn cinevinn.| Kajuste Nivpt Eretrénico ae Bye regen. | Mantea Ci adn, Matra Rua Mariano Toes. 332,23 snares, Cento - CHP BOWD-120~ Carte — Te 13019-7000 PAX 41-3021-7010 ‘lal Ay Pres. Frans Rooret 34,6 eda 8.67. 608 69a Gera ~ CEP 90250002 Pan Alegre RS Tel 1-025-7000 ‘osumsnfia.com.r~ suport @mualia com te ¥ Pagina 3/11 &—IMNANFRA wm DESDE 1978 : oisrrisuoon excitsno 9 Caso necessite acessar manualmente a tela do nivelamento cletrénico, pressionar 0 botio “ENC” (Fungo) e selecionar a opgao Nivel @ 7 DAY WOME No Fenvig 2). Definiro nome dacbra: > : Pressione 0 botio MENU ¢ éscolha a opcao F4— Gerene. Arquivos e depois F1 — Obra; {Henny 472 [gestao we pados} 1/2 5 Enineradewte bs Anew Vo Ft” obra a F2_ Pontos Fixos (2) 13° Hedighes te Ft Prograns . ia F2 Configurayao Fa Contig. FOH Gerenc. arquivos (Gara criaruina nova dbrajpressione( 3 — AdLiaie esoreva o nome da nova obra, por exemplo:OBRAL e em seguida pressione OK. Kuer obra’ uv Home oes hora Nota 4: ver obra Nome bata Hora: Mota 4: # Nota 2: EE CED ~ _Faga o mesmo procedimento para iaserir 9 nome do Operador, houverem-comentirios a serem inseridos). Depois de inseridos os dados pressione 4 (OK), aeeita!” © apareceré uma mensagem “Obra Manta Ch Lace, Matra - Rus Matan Tors 332.2 3" nes, Ceniro- CEPAO0-130--Ciriba-PR~ Tel. 4-3015-7000- PAX: 41-2021-7010 Piatt, Pres Frantin Roos 131.6" nde ~§, 607, 608 ofa Gedo CEP SOZIUNI- Pars Nege he Tanay e00 smn com ~ superman be § Pagina 4/11 i LO ADLIST 2 Adie ivney A LSTA)._MANFRA + then 8 3 be ig ; [aDER-PGRA Ceartom ___DESDE1978- 2 {~Potermitunce excuse a 68, & gsTacse am nF Fee op BESS nveuy) Cfvician 9 ToReenaP iy | Hp G) Para iniciar sfrorocra 1Alretorne ao MENU principal ¢ pression F1 - Programs ¢ em seguida F1 - Topografia: — y KMenuy 4/2 Npainve tea ‘[Prograns} 1/3 FI Prograns ‘ F2 Configurayao ‘ Fr Config. EDN ‘ Gerenc. Arquivos. ( F1 Topogratia F2_ Implantagao @ F3_ Estagao Livre G) Fa” cose efinir_ estacso, /Sdordenadas_4osonto scupads (Ponto de_partids) lentofe-brientacad RE)” $9/-¢ ey i ee Doak ALE IN Pej DARIAN DAE, & DEV WA fo 874 GK, Ee) nando F4, Po *s Foi DEP in Das = Def. Obra. 'Ejeonfirme a obra pre: Uvefinir Estagao) 1/4 or. RTT «+ Nome Data Hora (*] Etpet.opra «4 (1 Fever. Estagao (2) 1 1 F3 Def. orientagacca) Fh Iniciar oy 28.40.2012 03:27:14 Em seguida pressione F2 pressione F: Atencio! © escreva o nome da 1° estagfo ocupada, -ENH para entray com as coordenadas da estacdo, > nnecessdrio Yepetir 9 nome da estaea"na préxima tela, = Cropacuar ia} [*] F1 ber. obra a C1 F2 def. Estagao (2) {1 FS Det. orientag30(2) F4 Iniciar 0D Mana & Cia La, ttre: Ra Maron Tore. 232.2" «3 anes Cano» CEP 8060-30 ~ Caribe PR Tel 41-3019-7000-FAX: 4130212010 ‘ln ~ Ae. Pe. Franklin Roosevel, 1346 andar 607. 608 © §09—Sb0 Geraldo = CEP 9020.00. Pre weg ae a 0 swung. com —sipate@manta com bt Z Pagina S/11inten Rica Disrmeuioon exciusio MANFRA DESDE 1978 {oeFine Estacao} [entrada de coordendasy a Obra = OBRAT Entre none da Estae% EST = a) TD ES a ‘Apés isso, insira a altura do instrumento.e’pressione OK. Kbefine Estagso} Altura instr ; EBs ~ _Depois deste procedimenito, & necesséri/defiirlo mélodo de orienlagfal para fanto, ressionar F3 - Def. Orlentagio. ee Cropocrar ray Tel 4 bet, obra ao I] F2 dee Estagan (2) 11 FS der. orientagaocs, Fu Iniciar On) unre Ci ide, ro Ren at2 2 des Cota CCP SO Cac Te 1-5019.7000— FAX. 41.3001-7010 Flal~ Av res Fann Roeelt 1241.0 and 8 eon © $99 Sto Gris CEP 90230002 ~Pona Alege fer st Sees 7000 ‘wa. manfi.som br —spere@nanta come i Pagina 6/11MANFRA DESDE 1978. S AREAL nvre) We 22 Born wtnocenion ofeice ‘toxjtons DSrsraVeUIOOR Excise DEF nafs 2 Qdetinir orienta Oe Stn 4.1/Orientasio por anguio| Para orientagio por Angulogazimute), pressione Ft Por Azimute Por azimute 2 Por Coordenadas * " gree Na linhafPt Ré:)digitar o nome do ponto em que ser feta visada, informar galtura do brisma e aso deSeje eraro azimute da primeira ré(Hz=0" 0° 0") prsseua 4 botio F4-ZERAR (@). Pepois disso, pressionar a tecla F— ALL. (b) para concluiro procesee dc orientagao. [ror azinutey pt Re Eg bp azo: 0°05" eo" Uise pontostecie ALL? white Pent PH 0 ‘Trorocaria” © Apés pressionar F4(Inieiar) a [ropocrariay FA Def. obra a F2 Def. Estagso (7 Orientagao(2; iciar m {+} “he Fe an oe ay ct Cente CED WUD Cube Tl 40192000 -Fass 3 7010 Pt Ps Frnn Ronee 1416 nd 607 cab EGOS Sta onda eta Port Aare RS — Te) 3130387000 sss mafia com br porte Pinson te Pagina 71Senta ig 2 “Grenroems MANFRA DESDE 1978 7 MEDI n ., Fj @ — Medicao do ponto de ec Introduza o nome do ponto de vante (Idpt) ‘altura do prisma (hp). Para inserir Codigo é necessério ESCREVER a palavra VANTE na fina correspondente a0 “Codigo” VANE espondente 20°Cé Ctedigtesy 1a 1 Pte So — Utilize as teclas de DIST +”GRY (mede e apresenta o resultado & depois grava as ‘nformagdes que constam na tela) oy ALL (mede e grava automaticamente) ~ Wier o prisma ¢ medirdegravar o pohto pressionando FI(ALL). Para medit e depois aravar pressione F2(DIST) e depois FXGRY). Inedictes 1b rt i ip 4.500 n © => UANTE 1D aer2a" 49" our wa oR” J SED A. @ — Medico de pontos de irradiagaio ~ Intoduza o nome do ponto-de isradiagdio na linha IPE, Apés introduzido, verifica a altura do prisma(hp) ¢ ESCREVER o cédigo correspondente, por exemplo ARVORE, (6) 401/42) 4 . 22 NET Yt.1/; ~ Utilize as teclas de DIST + GI Mantra Ci Lida, 1 ane a ine Toes. 32,2 «3 dae Conia CET SD ~ Corb PR Tel: 41.2019. 700= PAX: e-21-7010 Filial Av, Pres Freiln Rosevelt 1341, andr oY 9 — Sto Gealde CEP 90230-002 Por Alegre RS Tel SH-3020I000 sn mens. com be ~ wprte2manf ca Pagina 810MANFRA DESDE 1978 cater worign Lede Ceontoms DISTmBUIOGR ExccusiVO Ke 1D P: hp disses) 4, ea irradiagiio para os demais pontos a nae ~ Repita o procedimento de medigdo;de pontos de i inradiados. Fi pnp Patdeants, Pars pontos auxilliares 0 e6digo deverd ser AUXILIAR,” LMovn [2 srack. Definir nova ceupasi (para sequéncia da poligonal en ~~ Ligue a astagic'Sivele-a (conforme:deserito no asso 1) Aés pressione a tecla MENU > F1—Programs > F, Kuenuy gf. KProgransy 172 et F2 Configure agzo Fa config. EDM ‘ FN Gerenc. arquivas — (4 F1 Topogratia F2 Implantagao F3° Estagao Livre F4 coco Na tela seguinte pressione FL lato ponto entre com a altura do Kropocreriay KoeFine Estagaoy 1 FA Dee. ray ]F2 Def. Estagso (2) J] FS Def. Orientagao(a) F4 Iniciar oH Entre nome da Estagao ; Matra - Rus Maino Torres 9352.2 Fla ~ A Pres. Franklin Rowe a1 sraautnfin.com b= sinere@mant.com habs 20 — Cae "ce 18 © 609 ~ Ste Geraldo PR—Te :1-3019-100 FAX 41-3031-7010 "9030-002 Pon Alege RS Tel $1-3020-7000 Pagina 911MANFRA — = DESDE 1978 bisrmmuioon ExcLISNO Buscar Ponto 1/1 [oerine Estagaoy Altura Instr j fltera: TT DeEvi rn @etusporienaste. yx vor? £" 8.1{Qrient goordenadas) 0 2° Fowre #7 Pamre Para orientaco por coordenadas, pressione F2 Por coordenadas: Lorientacas] F1 Por azimute Por Coordenadas Pressione LISTAR para selecionar o nome do ponto ocuj ipado anteriormente (Ex. El) ,_ insira a altura do prisma e tecle ALL para a realizagao da tagao, [Por coord] Buscar Ponte 1/2 Ponto de Ré t ai ve ne : ees |S hp a CST AE a ee || 3 Mantrn& Ci ad get Rum Marino Tres 232.26" adaes, Cento - CEP ADNG-120~ Cubs PR— Te: 41-3018-700 -FAX:41-021-7010 Filal Ax. re Franti Roosevelt 1241, anda, 607,608 «609 ~ S80 Grado = CEP W2S0-00- Pano ARGC AS ei Se ron) st maui com br sagan. cn Pagina 10/11‘eoxyson Drsreiauidoa excuusive [Por coord] 172 1/ Pt RE = rn a ‘BO OR" 14" TD e Tne Adena) cress Abb) Nye MO Row@ F OB: Conan de apenas um pong jé é possivel concluir a orientagio por coordenadas} apés medirstecle F1 CAl , aie Deseja mais nedigées? a oe a Em seguida sero apresentados os resultados da orientagao, em seguida pressione F4— OK. [Resultados da Orientagio Numpts. 1 Estagées e1 CorHz = B24 18'55" DesuPd. 9° 09" oo" Agora que a orientagdo est i basta prosseguir com o trabalho. Soh fe | RE, Pon Loved. 7 aa % a BOM TRABALHO SUPORTE TECNICO Wis Fh t, GETP AE IFO Mantes & Cis Lid Rua Mariano Torres 132.2" 3 andes, Centro- CEP C0500" Curitb-PR ~ Tel: 41-018-7000~ FAX: 41021-7010 ‘Ax Pres. Fanlin Rootevelt 1241, anda ~§. 607, 608 609- So Geraldo = CEP OZI0-02 Pao Nese ne seh oy 7000 fcxsom br ~supe@manfa.co Pagina H/11