Ryltec

A Kuriyama
A Kuriyama
Group
Group
Company
Company
CATÁLOGO DE TUBOS Y MANGUERAS 2016
CCAT
ATÁÁL LOOGGOODDE E
MMAANNGGUUE ERRAASSYYAACCCCE ESSOORRI OI OSS
T ATRAIRF IAF AN ONVOIVE IME BMRBER E2 021061 6
A Kuriyama Group Company
Desde su fundación en Japón en 1939, Kuriyama ha tenido un gran éxito principalmente en el suministro de producto, materiales
de goma y plásticos industriales para clientes corporativos.
Las operaciones globales de Kuriyama comenzaron con el establecimiento de una filial en Estados Unidos en 1968. Construimos
redes de fabricación y ventas en toda América del Norte especializada en productos termoplásticos y de caucho. Kuriyama
también estableció las empresas de venta de productos industriales de caucho en China y el sudeste asiático.
En mayo de 2015, TECNICAS E INGENIERIA DE PROTECCION (TIPSA) se unió a la familia de Kuriyama y amplió nuestras
operaciones de fabricación en Europa y América del Sur.
Este desarrollo ampliará la presencia de TIPSA en otras partes del mundo y se beneficiará de la tecnología que ofrece pertenecer
a este grupo para potenciar su gama de productos así como el servicio, manteniendo su tradicional política comercial de fidelidad
a todos sus clientes.
Tanto Kuriyama y TIPSA están muy entusiasmados con las perspectivas de futuro que brinda esta oportunidad. Nuestro objetivo
es hacer una mayor contribución al éxito de nuestros clientes, proporcionando una amplia gama de productos y servicios. Nuestro
continuo compromiso en desarrollar productos para nuevas aplicaciones logrará aún más la satisfacción del cliente a nivel global.
Planta Tipsa en Guardiola de Font-Rubí (Barcelona)

ÍNDICE
MANGUERA PLANA AIREACIÓN AIRE / AGUA
TARIFA 4 DIN 3489 104
TARIFA 1
VENTILACIÓN (PLÁSTICO - PVC) DIN 8537/20 - TUERCA OREJA 105
OBRA PÚBLICA - IRRIGACIÓN
RYLFLEX ALFA 56 EXPRESS 105
OROFLEX 10 6
RYLFLEX BETA 57 GEKA 106
OROFLEX 20 7
RYLFLEX MARINA 58 ABRAZADERAS DIN 20039 B 106
OROFLEX 20 ANTIESTÁTICA 8
RYLFLEX VACUFLEX 59 ABRAZADERAS DIN 20039 A 107
OROFLEX 30 SL 9
PRODUCTOS ALIMENTARIOS ACCESORIOS HIERRO CINCADO
OROFLEX HD 10
RYLFLEX ALIMENTARIA 60 EMPALMES 107
RIEGO - OBRA CIVIL
PRODUCTOS ABRASIVOS ENLACES A RÓTULA 109
RYLAQUA 11
RYLFLEX AIRE 61 ABRAZADERAS STANDARD
RYLAQUA HD 12
RYLFLEX CICLON L 62 W1 - ACERO CINCADO 110
RYLAQUA HD PLUS 13
RYLFLEX CICLON 63 W2 - ACERO INOX 430 - CINCADO 111
TUBOS TÉCNICOS RYLFLEX ALFA PU 64 W4 - SS304 111
REPARACIÓN - SS304 112
TARIFA 2 RYLFLEX TORNADO 65
AIRE Y AGUA RYLFLEX SUPER 66
RYLSOL CRISTAL 16 RYLFLEX HURACAN 67
RYLKHOR 10 17 ALTA TEMPERATURA MATERIAL CONTRA INCENDIOS
RYLSOL MULTI 18 RYLFLEX NEOPRENO 1 68 TARIFA 7
RYLSOL MARTILLO 19 RYLFLEX NEOPRENO 2 69 MANGUERAS
ALIMENTARIO RYLFLEX SILICONA 1 70 DURAHOSE / ARMTEX 116
RYLSOL BIOJET 20 RYLFLEX SILICONA 2 71 RYLJET / ALFLEX 117
OLEOHIDRAÚLICA RYLFLEX SP 400 72 RACORES
RYLPRESS 20 21 GASES QUIMICOS Y SOLDADURA BARCELONA 118
RYLSOL OIL 22 RYLFLEX SANTOPRENE 73 LANZAS CONTRAINCENDIOS
FUMIGACIÓN RYLFLEX SP HYPALON 74 BIES 119
RYLTREL 100 23 RYLFLEX SP SILICONA 75 LANZAS INDUSTRIALES VIPER 120
OROTAWA L20/L40 24 BLUE DEVIL 121
OROTAWA L80 25 FORESTALES 122
ASPIRACIÓN BIES
OROTAWA S80 26 TARIFA 5
SOLDADURA CHESTER 123
AGRICOLA E INDUSTRIAL CASETAS
RYLSOL OXÍGENO 27 RYLASPIR AMARILLA INDUSTRIAL 78
RYLSOL ACETILENO 28 ROTOBOX 124
RYLASPIR AMARILLA 79
RYLSIAM DOBLE 29 RYLASPIR GRIS REFORZADA 80
RYLASPIR METALICA 81
MANDRINO ALIMENTARIO
TUBERIA FLEXIBLE RYLBRUN
TARIFA 3 TARIFA 8
RYLASPIR METALICA AL 82
AIRE Y AGUA RYLBRUN TP
RYLASPIR LECHE 83
RYLTEC 1210 32 TUBERIAS RYLBRUN TP 126
RYLASPIR AL LIQUID 84
RYLTEC 1215 33 TERMINALES 127
RYLASPIR AL LIQUID LIGERA 85
RYLTEC 1220 34 MANGUITOS UNION 128
RYLASPIR ROJA 86
RYLTEC 2001 35 ACCESORIOS DE MONTAJE 129
RYLASPIR ALIMENTARIA 87
HIDROCARBUROS RYLBRUN 20
INDUSTRIAL REFORZADA
RYLTEC 1910 36 TUBERIAS RYLBRUN 20 131
RYLASPIR INDUSTRIAL 88
RYLTEC 1915 37 TERMINALES 133
RYLTEC 2200 38 EMPALMES 133
RYLTEC GRECADA 39 ACOPLES Y ACCESORIOS ACCESORIOS DE MONTAJE 133
ÁRIDOS TARIFA 6 RYLBRUN PROFESIONAL
RYLTEC 1600 40 INDUSTRIALES USO GENERAL TUBERIAS RYLBRUN PROFESIONAL 136
RYLTEC 1610 41 KAMLOCK 90 TERMINALES 138
RYLTEC 1640 42 SAFLOK 93 EMPALMES 141
RYLTEC 1800 43 GUILLEMIN 94 ACCESORIOS DE MONTAJE 142
RYLTEC 1700 44 ALIMENTARIOS
RYLTEC 2700 45 DIN 11581 97
ALIMENTARIO SMS 98 CONDICIONES
RYLTEC 1506 46 TRI CLAMP 99 GENERALES DE VENTA 147
RYLTEC 2512 47 INCENDIOS Y EMERGENCIAS
RYLTEC 2612 48 STORZ 100
VAPOR VEHÍCULOS CISTERNA E
RYLTEC 1160 49 INDUSTRIALES
RYLTEC 1158 50 TANKWAGEN 102
REFRIGERACIÓN DIN 2817 103
RYLTEC 1310 51
PRODUCTOS QUÍMICOS
RYLTEC 2300 52
RYLTEC 2310 EN 53
RYLTEC 2316 FDA 54
5
Tarifa 1
MANGUERA PLANA
OBRA PÚBLICA - IRRIGACIÓN
OROFLEX 10 6
OROFLEX 20 7
OROFLEX 20 ANTIESTÁTICA 8
OROFLEX 30 SL 9
OROFLEX HD 10
RIEGO - OBRA CIVIL
RYLAQUA 11
RYLAQUA HD 12
RYLAQUA HD PLUS 13
6
BOMBAS DE AGUAS
RESIDUALES
BOMBAS ACHIQUE
TRASVASES
DRENAJES
INSTALACIONES DE RIEGOS
CARACTERÍSTICAS
BOMBEO PURINES Y
COLOR: Negra.
ABONOS LÍQUIDOS
COMPOSICIÓN: Caucho sintético y textil de Poliester-Poliamida.
SUPERFICIE: Estriada de máxima resistencia a la abrasión.
INSTALACIONES TEMPERATURA DE SERVICIO: De -20 ºC a + 80 ºC
PROVISIONALES (BYPASS) LONGITUD ESTÁNDAR: 60 m. (hasta 200 m. bajo pedido).
ALTA RESISTENCIA A LA ABRASIÓN.
FUNDAS DE PROTECCIÓN * Rácores especiales para diametros 4’, 5’, 6’, 8’, 10’ y 12’
DE CABLES Y ESLINGAS en página.
CAÑONES DE RIEGO
Diámetro nominal Espesor Peso/ Presión Radio

Código Precio pared metro trabajo/rotura Tracción curvatura
mm. Pulgadas Euro/m mm. gramos bar Kg** mts
1100 30 1 1/4 8,51 2,00 270 14/42 700 0,500
1101 38 1 1/2 9,52 2,00 310 14/42 900 0,700
1102 45 1 3/4 10,03 1,80 370 14/42 1.200 0,900
1103 52 2 11,18 2,00 400 14/42 1.300 1,100
1104 60 2 1/4 15,22 2,86 580 14/42 1.400 1,200
1105 63,5 2 1/2 14,41 2,00 475 10/30 1.400 1,300
1106 70 2 3/4 15,90 2,15 570 10/30 1.700 1,350
1107 76 3 16,57 2,50 660 10/30 1.800 1,450
1108 80 3 1/4 19,11 2,50 700 10/30 1.850 1,450
1109 90 3 1/2 20,65 2,50 860 10/30 2.100 1,480
1110 102 4 22,17 2,50 950 10/30 2.400 1,700
1111 110 - 28,70 2,34 1.092 10/30 4.000 1,800
1113 127 5 33,09 3,00 1.450 10/30 4.200 2,100
1114 152 6 41,75 3,00 1.650 10/30 5.000 2,250
1115 203 8 82,22 3,00 2.850 8/24 6.600 3,000
1116 254 10 134,83 3,50 3.700 8/24 7.200 3,200
* Tolerancia= Diámetro Nominal+ 2 mm mínimo

** Las cifras representan el 35% de la carga real de rotura.
7
COMPRESORES DE AIRE PARA

OBRA PÚBLICA Y CIVIL
COMPRESORES DE MAQUINARIA
DE PERFORACIÓN
BOMBEO DE FLUIDOS ALTAS

PRESTACIONES
APLICACIONES ALTAMENTE
RESISTENTES A LA ABRASIÓN CARACTERÍSTICAS
COLOR: Amarilla.
COMPOSICIÓN: Caucho sintético y textil de Poliester-Poliamida.
SUPERFICIE: Estriada fina de alta resistencia a la abrasión.
TEMPERATURA DE SERVICIO: De -20 ºC a + 80 ºC
P. SERVICIO = 5 / 3 P. SERVICIO LONGITUD ESTÁNDAR: 60 m. (hasta 200 m. bajo pedido).
AGUA AIRE
Diámetro nominal Espesor Peso/ Presión Límite Radio

pared metro servicio/rotura tracción de curvatura
Código Precio AIRE no rotura
mm. Pulgadas Euro/m mm. gramos bar Kg mm
1200 20 3/4 7,80 2,00 180 20/100 600 650
1201 27 1 8,81 2,30 250 20/100 750 900
1203 38 1 1/2 12,11 2,60 450 15/75 1.200 1,100
1204 45 1 3/4 13,95 2,70 550 15/75 1.400 1,280
1205 52 2 15,73 2,80 640 10/50 1.500 1,300
1280 65 2 1/2 23,02 4,00 750 10/50 2.050 1,250
1206 76 3 26,05 3,20 950 10/50 2.600 1,450
1207 102 4 37,11 3,40 1.300 10/50 4.300 1,800
1208 125 5 62,68 3,80 1.900 14/42 5.200 1,900
1209 152 6 88,88 4,20 2.450 14/42 6.200 2,000
1210 203 8 130,97 4,30 3.500 12/35 7.000 2,500
1244 254 10 166,96 3,80 3.750 12/35 14.600 3,000
1216 305 12 298,80 3,80 5.500 10/26 17.600 3,300
* Tolerancia= Diámetro Nominal+ 2 mm mínimo

** Las cifras representan el 35% de la carga real de rotura.
8
20 ANTIESTÁTICA
TRASVASE DE PRODUCTOS
QUÍMICOS
DESCARGA Y SUMINISTRO
DE HIDROCARBUROS
PESADOS HASTA EL 45% DE
AROMÁTICOS (BUNKERING)
LIMPIEZA DE DEPÓSITOS
IMPULSIÓN DE LÍQUIDOS O
AIRE COMPRIMIDO EN CARACTERÍSTICAS
AMBIENTES DONDE LA
CARGA DE ELECTRICIDAD COLOR: Amarilla.
COMPOSICIÓN: Caucho sintético y textil de fibra sintética de alta
ESTÁTICA PUEDA SER
tenacidad, con hilos conductores para la descarga de la electricidad
PELIGROSA estática.
SUPERFICIE: Estriada de alta resistencia a los productos químicos y
a la abrasión.
TEMPERATURA DE SERVICIO: De -20 ºC a + 80 ºC (puntas
ocasionales de 120ºC)
LONGITUD ESTÁNDAR: 30 y 60 m. (hasta 200 m. bajo pedido).
Diámetro nominal Espesor Peso/ Presión Carga Máx. Radio

pared metro servicio/rotura servicio curvatura
Código Precio
mm. Pulgadas Euro/m mm. gramos bar Kg mts
1129 38 1 1/2 25,26 3,5 440 15 / 75 1.200 0,65
1135 52 2 31,65 3,5 650 10 / 50 1.500 1,20
1137 65 2 1/2 36,52 4,0 750 10 / 50 2.050 1,25
1239 102 4 50,28 4,0 1.275 10 / 50 3.780 1,70
- Solicitar instrucciones para realizar la conexión eléctrica de los terminales a la manguera.

- Mano de obra racorado: 9,50 Euro/tramo.
- Precios especiales para tramos inferiores al estándar, en función de disponibilidad.
9
30 SL IMPULSIÓN DE AGUA
EN MÁQUINAS
AUTOPROPULSADAS
PARA RIEGO
CAÑONES DE RIEGO
PIVOTS FRONTALES Y
LATERALES
IMPULSIÓN DE ABONOS
LÍQUIDOS (TIPO SLUDGE) CARACTERÍSTICAS
TRANSPORTE DE AGUAS COLOR: Verde.

COMPOSICIÓN: Poliuretano y téxtil de Poliéster y Poliamida.
INDUSTRIALES
SUPERFICIE: Estriada fina.
TEMPERATURA DE SERVICIO: De -20 º C a + 80 º C
LONGITUD DISPONIBLES: 200 m. Bajo pedido hasta 500 m.
PH AGUA A MENOS 30 º C: 4 a 9.
PH AGUA A MÁS 30 º C: 5 a 9.
Diámetro nominal Espesor Peso/ Presión Carga Máx. Radio

pared metro servicio/rotura servicio curvatura
Código Precio
1273 102 4 66,80 3,5 1.300 16/40 3.300 1,6
1270 115 4 1/2 78,90 3,5 1.500 14/35 4.000 1,6
1315 125 5 86,25 3,5 1.700 12/32 4.500 1,7
1316 154 6 111,74 4,0 2.100 10/30 6.250 1,8
Expansión % <15
Alargamiento % 0a2
Temperatura de Servicio ºC -40 a +50 (*)
pH agua por debajo de 30ºC 4a9
pH agua entre 30ºC y 50ºC 5a9
* Tolerancia = Diámetro nominal + 2 mm mínimo

Las cifras representan el 35% de la carga real de rotura
- La curvatura de la manguera es operativa sólo a presiones superiores a 5 bar.

- Precios especiales para tramos inferiores al estándar, en función de disponibilidad.
10
MANGUERA PLANA PARA

IMPULSIÓN DE AIRE HASTA 30 BAR
Y PARA IMPULSIÓN DE AGUA
HASTA 40 BAR
APLICACIÓN EN COMPRESORES DE
AIRE PARA OBRA PÚBLICA Y CIVIL.
COMPRESORES DE AIRE PARA

OBRA PÚBLICA
MAQUINARIA DE PERFORACIÓN CARACTERÍSTICAS
DRENAJE DE PUERTOS Y PLAYAS COMPOSICIÓN: Doble manguera de caucho con doble refuerzo
textil de poliéster.
CARACTERÍSTICAS: Alta resistencia a la abrasión, ozono
(envejecimiento), golpes de ariete (cambios bruscos de presión) y
P. SERVICIO = 3 / 5 P. SERVICIO tracción mecánica.
AIRE AGUA LONGITUD ESTÁNDAR: 30 ó 60 m. y hasta 200 m. bajo pedido.
IDENTIFICACIÓN: Manguera plana con capa de tejido exterior de
color blanco.
TEMPERATURA DE SERVICIO: de -20º C a +80º C
Diámetro nominal Espesor Peso/ Presión Límite Radio

pared metro servicio/rotura tracción de curvatura
Código Precio AGUA no rotura
1501 52 2 32,57 4,5 800 40 / 120 5.500 1,200
1502 76 3 54,62 5,0 1.300 30 / 90 7.500 1,300
1503 102 4 60,62 5,2 1.750 25 / 75 10.000 1,700
1504 127 5 76,74 5,6 2.400 15 / 50 12.500 1,970
1505 152 6 110,54 5,7 2.800 15 / 50 17.600 2,770
1500 204 8 165,27 6,7 3.600 10 / 35 25.000 3,550
11
TRASVASE DE AGUA HASTA 4 BAR
SISTEMAS DE RIEGO POR GOTEO
ABONOS LÍQUIDOS
FUNDAS DE PROTECCIÓN
RYL AQUA
CARACTERÍSTICAS
COMPOSICIÓN: Manguera plana de PVC de una sola capa.
Refuerzo textil de Poliéster.
CARACTERÍSTICAS: Máxima resistencia a la intemperie.
TEMPERATURA DE SERVICIO: De 0 ºC a + 60 ºC
LONGITUD ESTÁNDAR: 100 m.
IDENTIFICACIÓN: Superficie interior y exterior lisa.
Color azul y marcado RYLAQUA
Diámetro nominal Presión Longitud rollo Caudal Máximo

servicio/rotura
Código Precio
mm. Pulgadas Euro/m bar m. litros / hora
1400 30 - 1,99 5 /15 100 6.000
1401 40 - 2,32 5 /15 100 9.000
1412 45 1 3/4 2,80 5 /15 100 12.000
1402 52 2 3,50 5 /15 100 16.000
1413 60 - 3,83 5 /15 100 22.000
1404 65 2 1/2 3,95 5 /15 100 25.000
1405 70 - 4,21 4 /12 100 30.000
1407 77 3 4,63 4 /12 100 38.000
1408 90 3 1/2 5,55 4 /12 100 50.000
1410 103 4 6,47 4 /11 50 y 100 62.000
RYLAQUA Derivador 16 mm
Código Precio / Euro
DER16 0,93
12
TRASVASE DE AGUA HASTA 5 BAR
SISTEMAS DE RIEGO POR GOTEO
ABONOS LÍQUIDOS
FUNDAS DE PROTECCIÓN
CARACTERÍSTICAS
RYLAQUA
COMPOSICIÓN: Manguera plana de PVC reforzada.
LONGITUD ESTÁNDAR: 50 m. y 100 m. Para diámetros mayores de
204 mm. (8”) se fabrica bajo pedido.
IDENTIFICACIÓN: Superficie interior y exterior lisa.
Color azul y marcado RYLAQUA HD diámetro TIPSA Ribó.

servicio/rotura
Código Precio
1448 52 2 3,64 4,5/12 100 1.600
1417 77 3 7,03 4/12 100 38.000
1418 103 4 9,41 4/12 100 62.000
1419 127 5 13,61 3/9 100 100.000
1420 153 6 15,93 3/9 100 150.000
1439 207 8 26,45 3/9 50 250.000
13
MANGUERA PLANA DE
PVC REFORZADA PARA
GRANDES DIÁMETROS
CARACTERÍSTICAS
COMPOSICIÓN: Manguera plana de PVC reforzada.
LONGITUD ESTÁNDAR: 50 m. y 100 m. Para diámetros mayores
de 204 mm. (8”) se fabrica bajo pedido.
RYLAQUA
IDENTIFICACIÓN: Superficie interior y exterior estriada.
Color azul y marcado RYLAQUA HD PLUS diámetro TIPSA Ribó.

servicio/rotura
Código Precio
1454 35 - 3,04 7/ 21 50 7.000
1456 40 - 4,16 7/ 21 50 9.000
1457 45 - 4,22 7/ 21 50 12.000
1458 52 2 4,73 7/ 21 50 16.000
1460 60 - 5,63 6/ 18 50 22.000
1462 70 - 6,75 6/ 18 50 30.000
1463 77 3 6,94 6/ 18 50 38.000
1464 80 - 8,10 6/ 18 50 40.000
1465 90 3 1/2 9,01 5/15 50 50.000
1466 103 4 9,98 5/15 50 62.000
1467 110 - 11,43 4/ 14 50 76.000
1468 128 5 13,90 4/ 14 50 100.000
1469 153 6 16,20 4/ 14 50 150.000
1470 204 8 24,82 3/ 10 50 250.000
15
Tarifa 2
TUBOS TÉCNICOS
AIRE Y AGUA
RYLSOL CRISTAL 16
RYLKHOR 10 17
RYLSOL MULTI 18
RYLSOL MARTILLO 19
ALIMENTARIO
RYLSOL BIOJET 20
OLEOHIDRAÚLICA
RYLPRESS 20 21
RYLSOL OIL 22
FUMIGACIÓN
RYLTREL 100 23
OROTAWA L20/L40 24
OROTAWA L80 25
OROTAWA S80 26
SOLDADURA
RYLSOL OXÍGENO 27
RYLSOL ACETILENO 28
RYLSIAM DOBLE 29
16
RYLSOL CRISTAL TRENZADA
Aplicaciones:
Agua, aire y conducción de materias primas en industria alimentaria,
neumática e industrial en general. (15-10-8 Bar según diámetro).
Material:
PVC Atóxico, con refuerzo de poliéster de alta tenacidad.
Identificación:
Marcado Rylsol cristal diámetro int x ext ISO 1307 copa y tenedor.
Color transparente azulado.
Longitud estándar:
Rollos de 50 mts.
Rango Temperatura:
00C. hasta 600C.
Norma:
ISO 1307
DATOS TÉCNICOS
Código Diámetro Precio Presión Presión Long.
Interior-Exterior Euro/m Servicio Rotura Estandar
(mm.) (Bar) (Bar) (Mts.)
5080 6 x 12 0,98 15 45 50
5081 8 x 14 1,22 15 45 50
5082 10 x 16 1,47 15 45 50
5083 12 x 18 1,74 15 45 50
5086 13 x 20 2,22 15 45 50
5084 15 x 21 2,02 10 30 50
5085 19 x 26 2,83 10 30 50
5079 25 x 32 3,66 8 24 50
5087 30 x 38 5,23 8 24 50
5088 32 x 41 6,98 8 24 50
5089 35 x 44 9,56 8 24 50
5090 40 x 50 10,33 8 18 50
APLICACIÓN:
Dosificación de granulado en la
Industria de transformación de
materias primas.
17
RYLKHOR 10
Aplicaciones:
Impulsión de aire y agua a baja presión (10 bar).
Equipos de refrigeración por agua fría industrial.
Limpieza de suelos, con agua y detergentes industriales.
Material:
Tubo con refuerzo textil fabricado en continuo de termocaucho
resistente a la intemperie y a la abrasión.
Superficie:
Estriada
Identificación:
Marcado Rylkhor 10.
Longitud estándar:
100 mts. hasta diámetro 12 mm.
50 mts. a partir de los 15 mm.
Rango Temperatura:
-150C. hasta 600C.
Norma: ISO 1307
DATOS TÉCNICOS
(mm.) (Bar) Bar) (Mts.)
2025 8 x 15 2,06 20 60 100
2026 10 x 17 2,33 20 60 100
2027 12 x 19 2,71 15 45 100
2028 15 x 22 3,27 15 45 50
2029 18 x 26 4,49 10 30 50
2030 19 x 27 4,58 10 30 50
2031 22 x 31 5,78 10 30 50
2032 25 x 34 6,57 10 30 50
2033 30 x 41 9,64 10 30 50
2034 35 x 47 13,00 10 30 50
DATOS TÉCNICOS
Código Diámetro Precio Peso Peso Dimensiones
Interior-Exterior Euro/m (gr/mt) Rollo (Kg) Rollo (cm)
(mm.)
2025 8 x 15 2,06 180 18,0 45x45x20
2026 10 x 17 2,33 185 18,5 55x55x20
2027 12 x 19 2,71 220 22,0 58x58x20
2028 15 x 22 3,27 280 14,0 60x60x20
2029 18 x 26 4,49 350 17,5 70x70x20
APLICACIÓN: 2030 19 x 27 4,58 410 20,5 72x72x20
Sistemas de refrigeración 2031 22 x 31 5,78 450 22,5 75x75x20
industrial por agua fría. 2032 25 x 34 6,57 520 26,0 80x80x20
2033 30 x 41 9,64 580 29,0 90x90x20
2034 35 x 47 13,00 650 32,5 100x100x25
18
RYLSOL MULTI
Aplicaciones:
Herramienta neumática, distribución de aire. (20 bar).
Fumigación. Limpieza y distribución de agua.
Uso atóxico.
Material:
Tubo interior de termocaucho polivalente, refuerzo textil de fibras
sintéticas de alta tenacidad, cubierta protectora extrudada con
polímeros. Radio de giro: 4 x diámetro interior.
Material libre de silicona.
Superficie
Lisa.
Identificación:
Marcado Rylsol Multi.
Color azul.
Longitud estándar:
Rollos de 100 mts. hasta 12 mm. de diámetro.
Rollos de 50 metros de 15 mm. en adelante.
Rango Temperatura:
-150C. hasta + 600C.
Norma:
ISO 1307
DATOS TÉCNICOS
2050 6 x 13 1,53 20 60 100
2051 8 x 15 1,80 20 60 100
2052 10 x 17 2,09 20 60 100
2053 12 x 19 2,52 20 60 100
2054 15 x 22 3,04 20 60 50
2055 19 x 27 4,39 20 60 50
2056 25 x 33 5,61 20 60 50
2057 30 x 39 7,70 20 60 50
DATOS TÉCNICOS
(mm.)
2050 6 x 13 1,53 150 15 40x40x20
2051 8 x 15 1,80 180 18 45x45x20
2052 10 x 17 2,09 210 21 55x55x20
2053 12 x 19 2,52 240 24 58x58x20
APLICACIÓN: 2054 15 x 22 3,04 270 13 60x60x20
Limpieza de equipos industriales 2055 19 x 27 4,39 440 22 70x70x20
2056 25 x 33 5,61 530 26 80x80x20
por aire a presión (20 bar).
2057 30 x 39 7,70 610 30 90x90x20
19
RYLSOL MARTILLO
Aplicaciones:
Manguera para martillos de obra pública y neumática hasta 20 bar. de
presión de trabajo.
Material:
Tubo de caucho SBR / EPDM en continuo, reforzado con tejido de
poliéster.
Superficie:
Lisa
Identificación:
Marcado Rylsol Martillo. 20 bar
Color negro.
Longitud estándar:
Rollos de 50 metros desde 15 mm. hasta 25 mm. de diámetro.
Rango Temperatura:
-200C. hasta + 800C.
Embalaje:
Cinta de polietileno amarilla.
Norma:
ISO 1307
DATOS TÉCNICOS
2195 6 x 14 1,90 20 60 100
2196 8 x 16 2,02 20 60 100
2197 10 x 18 2,69 20 60 100
2198 12 x 20 3,06 20 60 100
2199 13 x 21 3,19 20 60 100
2200 15 x 25 4,39 20 60 50
2203 19 x 29 4,52 20 60 50
2202 25 x 35 6,18 20 60 50
DATOS TÉCNICOS
(mm.)
2195 6 x 14 1,90 190 19 40x40x20
2196 8 x 16 2,02 230 23 45x45x20
2197 10 x 18 2,69 295 29 50x50x20
APLICACIÓN: 2198 12 x 20 3,06 310 31 54x54x20
Manguera de caucho para martillo 2199 13 x 21 3,19 320 32 56x56x20
neumático de obra pública, a 20 bar de 2200 15 x 25 4,39 460 46 50x50x20
presión. 2203 19 x 29 4,52 570 57 55x55x20
2202 25 x 35 6,18 700 70 62x62x25
20
RYLSOL BIOJET
Aplicaciones:
Limpieza con agua caliente, especialmente indicado para la industria alimentaria.
Atóxico. Cumple con la Norma FDA.
Material:
Tubo de interior blanco de caucho sintético, reforzado contejido sintético de alta tenacidad y
cubierta azul de caucho sintético.
Identificación:
Marcado RYLSOL BIOJET
Color:
Cubierta azul y tubo interior blanco.
Longitud estándar:
Rollos de 50 metros.
Rango Temperatura:
-300C. hasta +1100C.
Norma:
FDA título 21, artículo 177.2600 para alimentos acuosos.
IANESCO nº 10/11357 para alimentos acuosos.
DATOS TÉCNICOS
2210 13 x 21 7,01 10 30 50
2211 16 x 25 8,63 10 30 50
2212 19 x 29 11,40 10 30 50
2213 25 x 35 13,80 10 30 50
APLICACIÓN:
Manguera RYLSOL BIOJET para
limpieza con agua caliente,
cumple las normas alimentarias.
21
RYLPRESS 20
Aplicaciones:
Compresores de aire hasta 20 bar, retornos hidráulicos,
conducción de aceites y además es adecuada para
productos fitosanitarios, disolventes, etc.
Material:
Tubo interior azul a base de termopolímeros, refuerzo con
tejido de poliéster y cubierta de termocaucho estriado.
Identificación:
Marcado Rylpress 20
Longitud estándar:
Rollos de 50 metros desde 15 mm. en adelante.
Rango Temperatura:
-200C. hasta + 600C.
DATOS TÉCNICOS
2250 6 x 13 3,19 20 60 100
2251 8 x 16 3,62 20 60 100
2252 10 x 18 4,58 20 60 100
2253 12 x 21 5,62 20 60 100
2254 15 x 25 8,56 20 60 50
2255 19 x 30 9,68 20 60 50
2256 25 x 35 11,04 20 60 50
DATOS TÉCNICOS
(mm.)
2250 6 x 13 3,19 160 16 40x40x20
2251 8 x 16 3,62 190 19 45x45x20
2252 10 x 18 4,58 230 23 55x55x20
2253 12 x 21 5,62 300 30 58x58x20
2254 15 x 25 8,56 370 18,5 60x60x20
2255 19 x 30 9,68 580 29 70x70x20
2256 25 x 35 11,04 750 37,5 80x80x20
APLICACIÓN:
Línea de retorno de un pistón
oleohidráulico.
22
RYLSOL OIL
Aplicaciones:
Impulsión de aceites e hidrocarburos de contenido
aromático inferior al 50%.
Apto para el trasiego de gasoil libre de plomo.
Material:
Capa interior de caucho NBR negro, refuerzo textil
intermedio de poliéster y recubrimiento exterior de
caucho NBR.
Color:
Negro.
Longitud rollos:
De 50 a 100 m. en función del diámetro.
Rango Temperatura:
-200C. hasta + 800C.
DATOS TÉCNICOS
Código Diámetro Precio Peso Presión Long.
Interior-Exterior Euro/m (Kg/mt) Rotura Estandar
(mm.) (Bar) (Mts.)
02550 6 x 14 2,18 0,17 20 / 60 100
02551 8 x 16 2,76 0,24 20 / 60 100
02552 10 x 18 3,31 0,27 20 / 60 100
02553 13 x 21 4,07 0,38 15 / 50 100
02554 16 x 24 5,09 0,44 15 / 50 50
02555 19 x 30 8,25 0,57 15 / 50 50
02556 25 x 36 10,61 0,71 10 / 40 50
APLICACIÓN:
Equipos de engrase
23
RYLTREL 100
Aplicaciones:
Manguera especial para fumigación profesional (alta
presión) y productos químicos; también disolventes y
pinturas.
Material:
Tubo interior de Poliamida (PA) , muy resistente a agentes
químicos, con refuerzo de poliéster, y recubrimiento de
Termocaucho.
Superficie:
Lisa.
Identificación:
Marcado Ryltrel 100.
Color negro.
Longitud estándar:
Rollos de 100 metros hasta 12 mm. de diámetro.
Rollos de 50 metros a partir de 16 mm. de diámetro.
Rango Temperatura:
-200C. hasta 650C.
DATOS TÉCNICOS
(mm.) (Bar) (PSI-Bar) (Mts.)
2275 6 x 14 3,60 100 300 100
2276 8 x 16 4,24 100 300 100
2277 10 x 18 5,10 100 300 100
2278 12 x 21 6,26 100 300 100
DATOS TÉCNICOS
(mm.)
2275 6 x 14 3,60 190 19 65x65x20
2276 8 x 16 4,24 210 21 70x70x20
2277 10 x 18 5,10 250 25 75x75x20
2278 12 x 21 6,26 320 32 80x80x25
APLICACIÓN:
Equipos profesionales de fumigación a
100 bar de presión, para la conducción de
productos fitosanitarios.
24
OROTAWA L20 - L40

Aplicaciones:
Conducción de productos fitosanitarios.
Carretillas y equipos de fumigación que incorporan bombas que trabajan a 20 o 40
bar de presión.
Equipos de aire comprimido.
Material:
Tubo ligero y flexible, fabricado en continuo de termocaucho con refuerzo textil de
poliéster.
Superficie: Lisa.
Identificación:
Marcado Orotawa L20 / Orotawa L40. Color negro.
Rango Temperatura: -200C. hasta 600C.
Norma: ISO 1307
DATOS TÉCNICOS L20

Interior-Exterior (mm.) Euro/m Servicio(Bar) Rotura(Bar) Estandar(Mts.)
2374 6 x 11 0,87 20 60 100

2350 8 x 13 1,02 20 60 100
2351 10 x 15 1,27 20 60 100
2352 12 x 17 1,82 20 60 100
DATOS TÉCNICOS L20

Interior-Exterior (mm.) Euro/m (gr/mt) Rollo (Kg) Rollo (cm)
2374 6 x 11 0,87 92 9 40x40x20
2350 8 x 13 1,02 110 11 50x50x20
2351 10 x 15 1,27 180 18 60x60x20
2352 12 x 17 1,82 200 20 70x70x20
DATOS TÉCNICOS L 40
Interior-Exterior (mm.) Euro/m Servicio(Bar) Rotura(Bar) Estandar(Mts.)
2375 8 x 14 1,27 40 120 100
2376 10 x 17 1,74 40 120 100
2377 12 x 19 2,29 40 120 100
Interior-Exterior (mm.) Euro/m (gr/mt) Rollo (Kg) Rollo (cm)
APLICACIÓN: 2375 8 x 14 1,27 160 16 50x50x20
Mangueras de un equipo de 2376 10 x 17 1,74 200 20 60x60x20
fumigación que trabaja 2377 12 x 19 2,29 230 23 70x70x20
a 40 Bar de presión.
25
OROTAWA L80
Aplicaciones:
Carretillas y equipos de fumigación que incorporan bombas que
trabajan a 40 ó 80 bar de presión.
Material:
Tubo ligero y flexible, fabricado en continuo de termocaucho con
refuerzo textil de poliéster.
Superficie: Lisa.
Identificación: Marcado Orotawa L80. Color negro.
Longitud estándar: Rollos de 100 metros.
Rango Temperatura: -200C. hasta 600C.
Norma: ISO 1307
>>

bar >>>>>>
2400 8 x 15 1,82 80 240 100

2401 10 x 17 2,22 80 240 100
2402 12 x 20 3,16 80 240 100
/ 240

(mm.)
2400 8 x 15 1,82 180 16 50x50x20
2401 10 x 17 2,22 210 21 60x60x20
L 80
2402 12 x 20 3,16 250 25 70x70x20

AWA
OROT
APLICACIÓN:
Mangueras de un equipo de
fumigación que trabaja a
80 Bar de presión.
26
OROTAWA S80
Aplicaciones:
Equipos de fumigación que incorporan bombas
que trabajan a 80 bar de presión.
Material:
Tubo ligero y flexible, fabricado en continuo de termocaucho
con refuerzo trenzado téxtil de poliéster (para una mayor
resistencia).
Color:
Negro.
Longitud estándar:
Rango Temperatura:
-200C. hasta 600C.
Norma:
ISO 1307.
DATOS TÉCNICOS S 80
Código Diámetro Precio P.Servicio/ Peso Dimensiones
Interior-Exterior Euro/m P. Rotura gr/m Rollos (cm)
(mm.) (Bar)
2403 8 x 15 2,50 80 / 240 190 50 x 30 x 20
2404 10 x 17 2,98 80 / 240 220 60 x 60 x 20
2406 13 x 21 3,80 80 / 240 270 60 x 60 x 20
Otros diámetros y espesores bajo pedido.

Consultar lotes mínimos de fabricación.
Posibilidad de personalizar el color y marcado

Consultar cantidades mínimas.
APLICACIÓN:
Mangueras de un equipo de
fumigación que trabaja a
80 bar de presión.
27
RYLSOL OXÍGENO
Aplicaciones:
Soldadura en oxígeno.
Material:
Tubo de caucho sintético, liso, reforzado con tejido
de poliéster.
Superficie:
Lisa.
Identificación:
Marcado TIPSA - RYLSOL OX EN ISO 3821 - 20 BAR
Color azul.
Longitud estándar:
Rango Temperatura:
-200C. hasta 800C.
Norma:
Manguera con Certificado original disponible, conforme cumple EN ISO 3821.
DATOS TÉCNICOS
2125 6 x 14 1,86 20 60 100
2126 8 x 16 2,26 20 60 100
2127 10 x 18 2,67 20 60 100
2128 12 x 21 3,52 20 60 100
DATOS TÉCNICOS
(mm.)
2125 6 x 14 1,86 150 15 40x40x10
2126 8 x 16 2,26 180 18 47x47x12
2127 10 x 18 2,67 200 20 50x50x13
2128 12 x 21 3,52 220 22 54x54x15
APLICACIÓN:
Manguera RYLSOL OX (Azul)
Equipos de oxígeno en talleres
industriales de soldadura.
28
RYLSOL ACETILENO
Aplicaciones:
Soldadura acetileno, a presión (20 bar) de trabajo.
Material:
Tubo de caucho sintético, liso, reforzado con tejido
de poliéster.
Superficie:
Lisa.
Identificación:
Marcado TIPSA - RYLSOL AC EN ISO 3821 - 20 BAR
Color rojo.
Longitud estándar:
Rango Temperatura:
-200C. hasta 800C.
Norma:
DATOS TÉCNICOS
2150 6 x 14 1,86 20 60 100
2151 8 x 16 2,26 20 60 100
2152 9 x 16 2,02 20 60 100
2153 10 x 18 2,67 20 60 100
2154 12 x 21 3,52 20 60 100
DATOS TÉCNICOS
(mm.)
2150 6 x 14 1,86 150 15 40x40x10
2151 8 x 16 2,26 180 18 47x47x12
2152 9 x 16 2,02 170 17 47x47x12
2153 10 x 18 2,67 200 20 50x50x13
2154 12 x 21 3,52 220 22 54x54x15
APLICACIÓN:
Manguera RYLSOL AC (Roja)
Equipos de acetileno en talleres
29
RYLSIAM DOBLE
Aplicaciones:
Soldadura en oxígeno y acetileno/propano,
a presión de trabajo máxima de 20 bar.
Material:
Doble tubo de caucho sintético, liso, reforzado con tejido de poliéster.
Superficie:
Lisa.
Color: oxígeno-azul / acetileno-rojo / propano-naranja.
Identificación marcado:
TIPSA - RYLSIAM OX-AC EN ISO 3821 - 20 BAR
TIPSA - RYLSIAM OX-PR EN ISO 3821 - 20 BAR
Longitud estándar:
Rollos de 100 metros para el diámetro 6-6.
Rollos de 50 metros para el diámetro 8-8 y 8-9.
Rango Temperatura:
-200C. hasta 800C.
Norma:
DATOS TÉCNICOS
Interior Euro/m Servicio Rotura Estandar Color
2100 6-6 3,88 20 60 100 Azul-Rojo
2101 8-9 4,45 20 60 50 Azul-Rojo
2103 6-6 4,16 20 60 100 Azul-Naranja
2104 8-8 5,05 20 60 50 Azul-Naranja
APLICACIÓN:
Mangueras dobles RYLSIAM en
equipos de soldadura por gases a una
presión máxima de 20 bar, para talleres
31
Tarifa 3
MANDRINO
AIRE Y AGUA
RYLTEC 1210 32
RYLTEC 1215 33
RYLTEC 1220 34
RYLTEC 2001 35
HIDROCARBUROS
RYLTEC 1910 36
RYLTEC 1915 37
RYLTEC 2200 38
RYLTEC GRECADA 39
ÁRIDOS
RYLTEC 1600 40
RYLTEC 1610 41
RYLTEC 1640 42
RYLTEC 1800 43
RYLTEC 1700 44
RYLTEC 2700 45
ALIMENTARIO
RYLTEC 1506 46
RYLTEC 2512 47
RYLTEC 2612 48
VAPOR
RYLTEC 1160 49
RYLTEC 1158 50
REFRIGERACIÓN
RYLTEC 1310 51
PRODUCTOS QUÍMICOS
RYLTEC 2300 52
RYLTEC 2310 EN 53
RYLTEC 2316 FDA 54
32
IMPULSIÓN GENERAL DE AIRE - AGUA

A PRESIÓN DE 10 BAR
Norma:
EN ISO 2398 TYPE 1/2/3
Norma:
ISO 1307
RYLTEC 1210 DATOS TÉCNICOS
Código Diametro Precio Peso Radio Presión

Int. - Ext. Euro/m g/m Giro mm. Serv.- Rotura
mm. (Bar)
3050 13 x 22 6,72 343 120 10 - 30
Aplicaciones:
3051 16 x 25 7,59 380 150 10 - 30
Impulsión de aire / agua a 10 bar, 3052 19 x 29 8,74 508 180 10 - 30
compresores y equipos de neumática en 3053 25 x 35 10,59 685 250 10 - 30
general. 3054 30 x 40 13,69 731 300 10 - 30
3055 32 x 42 15,00 773 320 10 - 30
Material: 3056 35 x 45 15,80 837 380 10 - 30
Tubo interior de caucho sintético, resistente a 3073 38 x 53 17,54 1.250 400 10 - 30
3058 40 x 51 17,81 1.298 400 10 - 30
aceites en suspensión con refuerzo textil de
3059 45 x 56 19,02 1.404 450 10 - 30
Poliéster. Cubierta exterior de caucho 3060 51 x 62 21,09 1.625 500 10 - 30
SBR/EPDM. 3061 60 x 72 25,64 2.192 660 10 - 30
3063 70 x 83 31,21 2.321 750 10 - 30
Identificación: 3064 76 x 89 32,96 2.509 900 10 - 30
Negro con marcado RYLTEC 1210 en blanco. 3065 80 x 93 35,56 2.262 950 10 - 30
3066 90 x 103 42,87 2.610 1.050 10 - 30
3067 102 x 116 46,86 3.221 1.150 10 - 30
Longitud estándar: 3068 127 x 142 88,06 4.406 1.250 10 - 30
40 mts y 50 mts hasta ø 60 mm. 3069 152 x 167 116,35 4.997 1.500 10 - 30
20 mts desde ø 60 mm. y superior 3070 203 x 215 178,80 5.250 1.750 10 - 30
Opcional: 61 mts / 30,5 mts. Solicite
información
Rango Temperatura:
-300C. hasta 700C.
Otros diámetros bajo pedido.

33

Norma:
EN ISO 2398 TYPE 1/2/3
Norma:
ISO 1307

mm. (Bar)
3100 13 x 23 7,32 396 120 15 - 45
Aplicaciones:
3101 16 x 26 8,41 435 150 15 - 45
compresores, minas, drenajes y canteras. 3103 25 x 36 11,79 679 250 15 - 45
3104 30 x 41 15,07 826 300 15 - 45
Material: 3105 32 x 43 16,10 888 320 15 - 45
Tubo interior de caucho sintético, resistente a 3106 35 x 46 18,60 943 350 15 - 45
aceites en suspensión con refuerzo textil de 3074 38 x 53 19,80 1.250 400 15 - 45
3108 40 x 54 20,62 1.356 400 15 - 45
Poliéster. Tubo exterior de caucho
3109 45 x 58 21,51 1.425 450 15 - 45
SBR/EPDM. 3110 51 x 64 24,01 1.788 500 15 - 45
3111 60 x 75 30,32 2.384 660 15 - 45
Negro con marcado RYLTEC 1215 en negro 3113 70 x 84 40,38 2.503 750 15 - 45
sobre raya longitudinal azul. 3114 76 x 90 42,82 2.699 900 15 - 45
3115 80 x 95 49,40 2.822 950 15 - 45
3116 90 x 105 57,90 2.781 1.050 15 - 45
40 mts y 50 mts hasta ø 60 mm. 3119 120 x 136 97,33 4.700 1.300 15 - 45
Opcional: 61 mts / 30,5 mts.
Solicite información
Rango Temperatura:
-300C. hasta 700C.
Otros diámetros bajo pedido

34

Norma:
EN ISO 2398 TYPE 4/5
Norma:
ISO 1307

mm. (Bar)
3300 13 x 23 5,61 402 120 20 - 60
Aplicaciones:
3301 16 x 26 6,53 483 150 20 - 60
compresores, minas, obra pública. 3303 25 x 36 11,78 879 250 20 - 60
3304 30 x 44 16,37 1.063 300 20 - 60
Material: 3305 32 x 48 14,51 1.029 320 20 - 60
Tubo interior de caucho sintético, resistente a 3318 35 x 51 20,76 1.486 350 20 - 60
aceites en suspensión con refuerzo textil de 3306 38 x 53 18,34 1.286 400 20 - 60
3308 40 x 56 22,78 1.684 400 20 - 60
Poliéster.
3309 45 x 61 24,23 1.837 450 20 - 60
Cubierta de caucho SBR/EPDM. 3310 51 x 66 26,51 1.993 500 20 - 60
3311 60 x 76 33,34 2.402 660 20 - 60
sobre raya longitudinal amarilla. 3316 90 x 106 54,87 3.250 1.050 20 - 60
3317 102 x 119 67,62 4.100 1.250 20 - 60
Longitud estándar:
40 mts y 50 mts hasta ø 60 mm.
20 mts desde ø 60 mm. y superior
Opcional: 61 mts / 30,5 mts.
Rango Temperatura:
-300C. hasta 700C.

35
ASPIRACIÓN - IMPULSIÓN GENERAL DE

AIRE - AGUA A PRESIÓN DE 10 BAR
Norma:
ISO 1307

mm. (Bar)
3149 25 x 35 14,62 800 200 10 - 30
Aplicaciones:
3150 30 x 40 15,35 900 225 10 - 30
Impulsión / aspiración de agua a 10 bar. 3151 35 x 45 17,86 1.100 245 10 - 30
3153 40 x 50 18,74 1.300 280 10 - 30
Material: 3154 45 x 55 22,27 1.500 315 10 - 30
Tubo interior de caucho SBR con refuerzo textil 3155 51 x 62 22,85 1.800 350 10 - 30
de Poliéster con espiral de alambre de acero. 3156 60 x 71 25,76 2.000 420 10 - 30
Cubierta de caucho SBR. 3158 70 x 82 32,29 2.400 490 10 - 30
3159 76 x 88 35,06 2.800 530 10 - 30
3160 80 x 93 37,46 3.100 560 10 - 30
Negro con marcado RYLTEC 2001 3162 102 x 116 48,17 4.200 800 10 - 30
en blanco. 3164 110 x 126 61,03 4.850 900 10 - 30
3165 127 x 143 78,14 5.900 1.250 10 - 30
3169 203 x 223 214,08 15.000 1.400 10 - 30
40 mts hasta ø 60 mm.
3170 254 x 278 354,00 23.500 1.600 10 - 30
Opcional:
61 mts / 30,5 mts.
Rango Temperatura:
-300C. hasta 700C.
Norma:
ISO 1307
36
IMPULSIÓN GENERAL DE HIDROCARBUROS

(CONTENIDO DE AROMÁTICOS HASTA 50%)
Código Diámetro Precio Peso Radio Presión

Aplicaciones: mm. (Bar)
Impulsión de hidrocarburos a 10 BAR. 3380 13 x 23 10,31 350 90 10 - 30
3381 16 x 26 11,00 410 115 10 - 30
3382 19 x 29 11,61 470 125 10 - 30
Material:
3383 25 x 35 13,77 580 150 10 - 30
Tubo interior de caucho NBR conductor, con 3384 32 x 42 15,89 710 175 10 - 30
refuerzo textil de alta tenacidad. 3385 38 x 48 18,10 840 225 10 - 30
Cubierta exterior negra de caucho CR 3386 51 x 61 22,87 1.110 275 10 - 30
conductor con propiedades abrasivas, 3387 63 x 75 37,20 1.630 300 10 - 30
excelente resistencia al ozono ambiental, 3388 76 x 88 43,78 1.960 350 10 - 30
resistente a los hidrocarburos. 3389 102 x 114 60,68 2.650 450 10 - 30
Identificación:
Negro con marcado RYLTEC 1910 en negro
sobre raya longitudinal naranja.
Longitud estándar:
61 mts.
Rango Temperatura:
De -300C. hasta 800C.

37
IMPULSIÓN GENERAL DE HIDROCARBUROS

Norma:
TIP1 EN 1360
Norma:
ISO 1307

Impulsión de hidrocarburos a 16 bar. 3319 13x25 11,19 350 90 16 - 48
3371 16x27 12,26 450 125 16 - 48
3352 19x31 13,22 590 150 16 - 48
Material: 3353 25x37 16,15 720 175 16 - 48
Tubo interior de caucho NBR resistente a 3354 30x42 18,52 850 180 16 - 48
hidrocarburos, con refuerzo textil de Poliéster 3355 32x44 19,94 900 190 16 - 48
y con hilos conductores. 3356 35x47 21,16 990 210 16 - 48
Tubo exterior de caucho CR resistente a la 3357 38x51 25,44 1.060 245 16 - 48
abrasión. 3358 40x55 27,33 1.120 250 16 - 48
Cubierta de caucho CR, de excelente 3359 45x60 31,82 1.350 265 16 - 48
resistencia al ozono ambiental 3360 51x67 35,03 1.650 295 16 - 48
(envejecimiento) 3361 60x75 43,59 1.900 310 16 - 48
3362 63x79 46,39 2.000 335 16 - 48
3363 70x86 49,15 2.300 350 16 - 48
Identificación: 3364 76x92 54,58 2.500 365 16 - 48
Negro con marcado RYLTEC 1915 en negro 3365 80x96 59,58 2.700 395 16 - 48
sobre raya longitudinal naranja. 3366 90x106 66,88 3.000 425 16 - 48
3367 102x118 82,10 3.200 475 16 - 48
3372 110X126 97,07 3.800 525 16 - 48
Longitud estándar: 3373 114X130 97,38 4.000 550 16 - 48
40 mts y 50 mts hasta ø 60 mm. 3374 125X143 139,47 4.350 600 16 - 48
20 mts desde ø 60 mm. y superior. 3375 152X170 166,98 5.500 800 16 - 48
Opcional:
61 mts / 30,5 mts.
Rango Temperatura:
-300C. hasta 800C.
Norma:
TIP 1 EN 1360
38
ASPIRACIÓN - IMPULSIÓN GENERAL

DE HIDROCARBUROS
Norma:
TIP2 EN 1360
Norma:
ISO 1307

Aspiración de hidrocarburos. 3416 25 x 36 17,45 800 175 16 - 48
3412 30 x 40 19,39 900 200 16 - 48
3413 32 x 42 20,87 950 224 16 - 48
Material:
3400 35 x 46 22,94 1.000 245 16 - 48
Tubo interior de caucho NBR con refuerzo 3401 24,32
38 x 49 1.150 266 16 - 48
textil de Poliéster, con espiral de alambre de 3402 40 x 51 26,28 1.230 280 16 - 48
acero. 3403 45 x 57 28,36 1.500 315 16 - 48
Tubo exterior de caucho CR resistente a la 3404 51 x 64 32,17 1.700 357 16 - 48
abrasión. 3405 60 x 74 39,94 2.300 420 16 - 48
Cubierta de caucho CR, de excelente 3407 70 x 85 47,34 2.700 490 16 - 48
resistencia al ozono ambiental (envejecimiento) 3408 76 x 91 48,15 2.900 532 16 - 48
3409 80 x 97 55,83 3.000 560 16 - 48
3410 90 x 104 61,47 3.500 630 16 - 48
Negro con marcado RYLTEC 2200 en negro 3414 152 x 168 148,47 4.350 1.050 16 - 48
sobre raya longitudinal naranja.
Longitud estándar:
20 mts desde ø 60 mm. y superior.
Opcional:
61 mts / 30,5 mts.
Rango Temperatura:
-300C. hasta 800C.
Norma:
TIP 2 EN 1360
39
ASPIRACIÓN - IMPULSIÓN GENERAL

DE HIDROCARBUROS
Norma:
TIP2 EN 1360
Norma:
ISO 1307
RYLTEC GRECADA DATOS TÉCNICOS

Aspiración de hidrocarburos. 3610 16 x 25 17,42 500 125 10 - 30
Especialmente indicado por su flexibilidad en 3611 19 x 28 20,84 600 130 10 - 30
los barcos. 3612 25 x 35 25,15 700 150 10 - 30
3613 30 x 40 27,62 800 175 10 - 30
3614 32 x 42 29,16 850 190 10 - 30
Material: 3615 35 x 45 31,18 900 200 10 - 30
Tubo interior de caucho NBR con refuerzo 3617 40 x 52 33,33 1.100 235 10 - 30
textil de Poliéster, con espiral de alambre de 3618 45 x 57 36,87 1.325 285 10 - 30
acero. 3619 51 x 63 39,90 1.500 300 10 - 30
Tubo exterior de caucho CR resistente a la 3620 55 x 67 42,07 1.750 350 10 - 30
abrasión. 3621 60 x 72 44,88 2.050 375 10 - 30
Cubierta de caucho CR, de excelente 3622 70 x 82 53,12 2.350 430 10 - 30
3623 76 x 88 59,58 2.500 465 10 - 30
resistencia al ozono ambiental
3624 80 x 92 63,36 2.675 500 10 - 30
(envejecimiento) 3625 90 x 102 78,79 3.050 575 10 - 30
3626 102 x 114 97,20 3.700 650 10 - 30
Identificación:
Negro con superfície grecada
Longitud estándar:
Rango Temperatura:
-300C. hasta 800C.
Norma: Otros diámetros bajo pedido.

TIP 2 EN 1360
40
IMPULSIÓN PARA LIMPIEZA INDUSTRIAL POR

CHORREADO DE ARENA
A PRESIÓN DE 12 BAR.
Norma:
EN ISO 3861
Norma:
ISO 1307
Pérdida del valor de abrasión según

DIN 53516 < 75 mm3

mm. (Bar)
3450 13 x 27 14,82 580 91 12 - 36
Aplicaciones: 3468 16 x 30 15,54 720 112 12 - 36
Chorro de arena y granalla. 3451 19 x 34 16,51 840 133 12 - 36
3452 25 x 40 18,29 900 175 12 - 36
Material: 3454 32 x 48 21,72 1.350 224 12 - 36
Tubo interior de caucho NR resistente a la 3455 35 x 51 24,87 1.750 245 12 - 36
abrasión, con refuerzo textil de poliéster e 3469 40 x 56 29,37 2.200 280 12 - 36
hilo de cobre antiestático. 3458 45 x 63 31,25 2.300 315 12 - 36
3459 51 x 68 34,43 2.500 357 12 - 36
Tubo exterior de caucho SBR/CR.
3460 60 x 80 42,40 2.800 420 12 - 36
3462 70 x 91 52,22 3.100 490 12 - 36
sobre raya longitudinal verde.
Longitud estándar:
Rango Temperatura:
-300C. hasta 800C.

41
IMPULSIÓN DE CEMENTO SECO,

ARENA Ó GRAVA A PRESIÓN DE 10 BAR.
Norma:
ISO 1307

DIN 53516 < 75 mm3

mm. (Bar)
3500 25 x 40 21,27 1.200 175 10 - 30
Aplicaciones: 3505 40 x 56 30,21 2.200 280 10 - 30
Impulsión de mortero de cemento a 10 bar. 3507 51 x 70 37,94 2.700 357 10 - 30
3508 60 x 80 42,71 3.000 420 10 - 30
Material: 3511 65 x 85 48,09 3.300 465 10 - 30
Tubo interior de caucho NR resistente a la 3510 70 x 90 55,27 3.500 490 10 - 30
abrasión, con refuerzo textil de poliéster con
hilo de cobre antiestático.
Identificación:
Longitud estándar:
40 metros hasta ø 60 mm
20 metros desde ø 60 mm y superior.
Rango Temperatura:
-300C. hasta 800C.

42
PROYECCIÓN DE MORTERO Y YESO

A PRESIÓN DE 40 BAR.
Norma:
ISO 1307

DIN 53516 < 75 mm3

mm. (Bar)
3850 25 x 38 18,49 800 175 40 - 120
Aplicaciones: 3453 30 x 44 20,26 1.100 210 40 - 120
Impulsión de mortero de cemento, yeso y 3852 32 x 47 24,13 1.200 224 40 - 120
hormigón a 40 bar. 3853 35 x 51 26,92 1.300 274 40 - 120
3854 38 x 55 33,07 1.400 304 40 - 120
Material: 3855 51 x 70 38,41 1.900 459 40 - 120
Tubo interior de caucho NR conductor, 3856 60 x 80 47,43 2.200 600 40 - 120
resistente a la abrasión, con refuerzo textil de 3857 63 x 83 49,86 2.500 750 40 - 120
poliéster con hilo de cobre antiestático.
Identificación:
Longitud estándar:
Rango Temperatura:
-300C. hasta 700C.

43
IMPULSIÓN DE CEMENTO
A 85 BAR (1275 PSI).
HEAVY DUTY. CON REFUERZO METÁLICO

mm. (Bar)
3670 51 x 69 51,48 2.130 255 85 - 170
Aplicaciones: 3671 63 x 85 76,33 3.340 265 85 - 170
Impulsión de cemento a 85 bar de presión. 3672 75 x 100 87,63 4.540 380 85 - 170
3674 102 x 128 125,39 7.020 510 85 - 170
Material: 3675 127 x 155 191,31 10.340 635 85 - 170
Tubo interior de caucho NR conductor, con 3676 152 x 184 consultar 13.780 760 85 - 170
refuerzo de acero.
Cubierta exterior negra de caucho SBR/NR
conductor con propiedades antiabrasivas,
excelente resistencia al ozono ambiental.
Identificación:
Manguera negra sin marcado.
Longitud estándar:
20 metros diametros superiores.
Tramos racorados consultar.
Rango Temperatura:
-300C. hasta 800C.

44
TRANSPORTE NEUMÁTICO POR IMPULSIÓN

DE CEMENTO SECO Y MATERIALES ABRASIVOS
EN POLVO A PRESIÓN DE 5 BAR.
Norma:
ISO 1307
RYLTEC 1700

mm. (Bar)
Aplicaciones:
3554 76 x 91 48,04 3.884 750 5 - 15
Descarga de cemento en polvo y otros 3555 80 x 96 51,00 3.626 850 5 - 15
materiales abrasivos. 3556 90 x 106 54,34 4.144 925 5 - 15
3557 100 x 116 60,11 4.445 1.050 5 - 15
Material:
Tubo interior de caucho NR conductor y RYLTEC 1700 L - Versión económica
antiabrasivo, con refuerzo de textil de
DATOS TÉCNICOS
Poliéster.
Cubierta de caucho SINTÉTICO y NR DE Código Diametro Precio Peso Radio Presión
ALTA RESISTENCIA A LA ABRASIÓN. mm. (Bar)
3600 76 x 88 36,33 3.300 800 5 - 15
Negro con marcado RYLTEC 1700 en negro 3603 100 x 112 49,99 3.800 1.100 5 - 15
Longitud estándar:
Rango Temperatura:
-300C. hasta 800C.

45
TRANSPORTE NEUMÁTICO POR IMPULSIÓN

DE CEMENTO SECO Y MATERIALES ABRASIVOS
EN POLVO A PRESIÓN DE 10 BAR.
Norma:
ISO 1307

DIN 53516 < 75 mm3

mm. (Bar)
3654 51 x 65 39,24 2.120 600 10 - 30
Aplicaciones: 3657 82,15 4.550 10 - 30
90 x 110 900
Aspiración y descarga de cemento en polvo y 3658 102 x 119 91,98 4.907 1.150 10 - 30
otros materiales abrasivos. 3660 115 x 135 148,85 6.172 1.300 10 - 30
3663 127 x 146 158,68 7.436 1.350 10 - 30
Material: 3661 150 x 171 174,75 9.053 1.500 10 - 30
Tubo interior de caucho conductor NR
antiabrasivo. Refuerzo textil de Poliéster con
espiral de alambre de acero e hilo de cobre
conductor.
Cubierta de caucho sintético resistente al
Ozono ambiental (envejecimiento) y a la
abrasión.
Identificación:
Longitud estándar:
Rango Temperatura:
-300C. hasta 800C.

46
IMPULSIÓN DE AGUA CALIENTE O CONDUCCIÓN

DE VAPOR SATURADO A 10 BAR.
AGUA CALIENTE Y 6 BAR. VAPOR

Aplicaciones: Int. - Ext. Euro/m g/m Giro mm. Serv.- Rotura
mm. (Bar)
Impulsión de agua caliente o conducción de
3260 13 x 23 17,45 400 300 6 / 10 - 60
vapor saturado en las operaciones de limpieza
3261 16 x 26 19,81 440 360 6 / 10 - 60
y esterilización en industrias alimentarias, de
3262 19 x 30 22,22 580 380 6 / 10 - 60
papel y otras. 3263 25 x 37 28,01 740 410 6 / 10 - 60
3264 32 x 45 31,39 1.060 440 6 / 10 - 60
Material: 3265 38 x 52 33,84 1.350 480 6 / 10 - 60
Tubo interior de caucho EPDM blanco 3266 51 x 66 44,44 1.840 540 6 / 10 - 60
inalterable a la acción del vapor con refuerzo
textil de alta tenacidad. Otros diámetros bajo pedido.
Cubierta exterior de caucho EPDM azul
resistente al calor, abrasión, envejecimiento y
agentes atmosféricos.
Identificación:
Manguera azul con marcado RYLTEC 1506 en
fondo blanco.
Longitud estándar:
40 m.
Rango Temperatura:
De -30ºC. a 95ºC. en agua.
De -30ºC a 150ºC en vapor saturado.
Homologaciones:
FDA titulo 21, artículo 177.2600 para
alimentos acuosos - IANESCO nº 10/11357
para alimentos acuosos
47
ASPIRACIÓN - IMPULSIÓN DE LECHE Y

DERIVADOS EN LAS OPERACIONES PROPIAS DE
LA INDUSTRIA LÁCTEA. APROBADO POR FDA

mm. (Bar)
Tubo atóxico, construido sobre mandril
3697 19 x 30 18,58 500 130 10 - 30
concebido para aspiración e impulsión de
3698 25 x 38 29,18 700 175 10 - 30
leche a 10 BAR. y derivados en las
3699 30 x 43 30,50 1.080 200 10 - 30
operaciones propias de la industria 3700 38 x 51 34,63 1.200 245 10 - 30
alimentaria. 3701 40 x 53 35,37 1.270 250 10 - 30
Esterilizable con sosa y vapor hasta una 3702 45 x 55 38,30 1.500 290 10 - 30
temperatura máxima de 120ºC 3703 50 x 63 43,05 1.860 300 10 - 30
3705 63 x 75 51,46 2.200 400 10 - 30
Material: 3707 75 x 89 60,38 3.320 500 10 - 30
3708 80 x 94 69,75 3.360 750 10 - 30
Tubo interior de caucho sintético atóxico
3709 90 x 104 81,67 3.740 900 10 - 30
blanco con refuerzo téxtil de alta tenacidad y 3710 100 x 115 93,39 4.500 1.000 10 - 30
espiral de acero.
Cubierta exterior de caucho sintético azul
resistente a la abrasión e intemperie. Otros diámetros bajo pedido.
*Diametros pequeños sin espiral de acero
Identificación:
Maguera azul con marcado RYLTEC 2512 en RYLTEC 1512
fondo blanco.
Bajo pedido, y con un 10% de descuento en tarifa, manguera Ryltec 1512,
igual modelo de manguera pero sin espiral de acero, para aplicaciones
Longitud estándar: exclusivamente de impulsión de leche, aceites vegetales y productos para
40 m. la industria alimentaria
Rango Temperatura:
De -30ºC. a 120�ºC.
Homologaciones:
FDA titulo 21, artículo 177.2600 para
alimentos acuosos - IANESCO nº 10/11358
para leche y yogur
48
ASPIRACIÓN - IMPULSIÓN DE LIQUIDOS,

ALIMENTOS GRASOS Y BEBIDAS ALCOHOLICAS.
APROBADO POR FDA

mm. (Bar)
Tubo atóxico, construido sobre mandril
3730 19 x 31 20,90 740 57 10 - 30
concebido para la aspiración e impulsión de
3731 25 x 37 25,67 920 75 10 - 30
liquidos, alimentos grasos y bebidas
3732 32 x 44 29,65 1.090 96 10 - 30
alcohólicas a 10 BAR. 3733 38 x 50 34,13 1.270 114 10 - 30
Esterilizable con vapor hasta una temperatura 3734 51 x 63 43,10 1.640 153 10 - 30
máxima de 130ºC durante 30 min. o con una 3735 63 x 75 61,61 2.150 189 10 - 30
solución de 5% de soda. 3736 76 x 88 72,86 2.580 228 10 - 30
3737 102 x 116 103,55 3.580 306 10 - 30
Material:
Tubo interior de caucho NBR atóxico blanco
con refuerzo textil de alta tenacidad y espiral
de acero.
Cubierta exterior de caucho NBR/PVC azul
resistente al abrasión y excelente, resitencia al
ozono ambiental, resistente al aceite.
Identificación:
fondo blanco.
Longitud estándar:
30’5 m.
Rango Temperatura:
De -30ºC. a 80ºC.
Homologaciones:
Conforme FDA. D.M. 21/03/73
49
CIRCULACIÓN DE VAPOR EN INDUSTRIA EN

GENERAL A PRESIÓN HASTA 5 BAR.
Norma:
ISO 1307
Código Diametro Precio Peso Presión

Int. - Ext. Euro/m g/m Serv.- Rotura
mm. (Bar)
3720 12 x 26 14,94 440 5 - 50
Aplicaciones: 3721 15 x 30 17,30 490 5 - 50
Circulación de vapor saturado industrial. 3722 19 x 33 19,24 690 5 - 50
3723 25 x 39 21,34 940 5 - 50
Material: 3724 32 x 47 25,49 1.120 5 - 50
Tubo interior de caucho EPDM, con refuerzo 3725 40 x 56 29,76 1.540 5 - 50
textil de alta tenacidad y cubierta de caucho 3726 51 x 67 34,07 1.990 5 - 50
sintético resistente al calor, abrasión y
envejecimiento.
Identificación:
Exterior negro con marcado RYLTEC 1160 en
negro sobre raya roja
Longitud estándar:
Rollos 40 metros.
Rango Temperatura:
-25ºC hasta +1500C.

50
CIRCULACIÓN DE VAPOR EN PLANTAS QUÍMICAS,

REFINERÍAS, SIDERÚRGIA E INDUSTRIA EN
GENERAL A PRESIÓN DE 17 BAR.
Norma:
ISO 1307
Norma:
BS 5342 TYPE 2 CLASS A

mm. (Bar)
3750 13 x 24 19,83 400 91 17 - 170
Aplicaciones: 3752 19 x 31 22,29 570 133 17 - 170
Circulación de vapor, hasta 2320C. 3753 25 x 38 27,00 800 175 17 - 170
3755 32 x 46 36,00 1.000 224 17 - 170
Material: 3757 38 x 51 46,58 1.400 266 17 - 170
Tubo interior de caucho EPDM, con refuerzo 3764 50 x 67 64,36 1.800 350 17 - 170
de malla metálica. Tubo exterior de caucho
CR, resistente a la abrasión.
Identificación:
Interior negro.
Exterior rojo con marcado
BS 5342 TYPE 2 CLASS A
Longitud estándar:
Rollos 40 metros.
Rango Temperatura:
Desde -30ºC hasta 2100C.
Intermitente 232ºC.

51
CIRCULACIÓN DE AGUA Y AIRE HASTA 10 BAR,

EN CIRCUITOS DE REFRIGERACIÓN DE HORNOS
CON TEMPERATURA DE RADIACIÓN TEMPORAL
EXTERIOR DE HASTA 400ºC
Norma:
ISO 1307

mm. (Bar)
3241 16 x 29 19,39 630 150 10 - 30
Aplicaciones:
3242 19 x 32 24,14 710 170 10 - 30
Impulsión de agua a 10 bar con protección 3243 25 x 39 28,71 970 220 10 - 30
térmica. 3244 32 x 51 42,86 1.760 300 10 - 30
Circuitos de refrigeración de hornos 3248 45 x 64 52,96 2.300 400 10 - 30
(industria siderúrgica). 3250 60 x 80 88,84 3.120 580 10 - 30
Material:
Capa interior de caucho sintético, refuerzo
téxtil de alta tenacidad, cubierta exterior de
caucho sintétito vulcanizado con la
protección térmica de fibra de vidrio tratada.
Los cauchos son NO CONDUCTORES con
resistencia eléctrica > 1010 Ohm/m.
Longitud estándar:
40 metros hasta ø 60 mm.
Rango Temperatura:
Interior: -250C. hasta +1000C.
Exterior: hasta 4000C temporalmente.

52
ASPIRACIÓN - IMPULSIÓN DE PRODUCTOS

QUÍMICOS Y CORROSIVOS A PRESIÓN DE 10 BAR.
Norma:
ISO 1307

mm. (Bar)
3219 19 x 31 24,43 650 188 10 - 30
Aplicaciones: 3220 25 x 37 29,94 800 225 10 - 30
Aspiración y descarga de productos químicos 3221 30 x 42 35,86 900 245 10 - 30
muy abrasivos. Temperatura máxima de 3222 32 x 44 37,62 1.050 263 10 - 30
utilización hasta 650C. 3223 38 x 51 45,30 1.300 338 10 - 30
3225 40 x 54 47,80 1.500 357 10 - 30
Material: 3226 45 x 59 51,64 1.650 385 10 - 30
Tubo interior de Polietileno reticulado, XLPE, 3227 51 x 65 55,52 1.850 413 10 - 30
3228 63 x 79 68,62 .2650 450 10 - 30
con refuerzo textil de Poliéster y con espiral
3230 70 x 86 73,01 2.900 490 10 - 30
de alambre de acero e hilos conductores. 3231 76 x 92 81,81 3.200 525 10 - 30
Tubo exterior de caucho EPDM. 3232 102 x 118 116,74 4.200 675 10 - 30
Identificación:
Manguera de color verde.
Longitud estándar:
40 metros hasta ø 60 mm.
Rango Temperatura:
-200C. hasta 650C.

53
ASPIRACIÓN - IMPULSIÓN DE PRODUCTOS

QUÍMICOS A 10 BAR.
RYLTEC 2310 EN DATOS TÉCNICOS

mm. (Bar)
Aspiración e impulsión de productos químicos
3900 19 x 31 24,15 600 188 10 - 40
y ácidos a 10 BAR.
3901 25 x 37 27,99 730 225 10 - 40
Compatible con el 98% de productos 3902 32 x 44 32,90 880 263 10 - 40
químicos. 3903 38 x 51 37,02 1.010 338 10 - 40
3905 51 x 67 61,45 1.780 413 10 - 40
Material: 3907 76 x 92 90,60 2.810 525 10 - 40
Tubo interior negro conductor de UHMWPE
(Ultra High Molecular Weight Polyethylene).
Refuerzo téxtil de alta tenacidad con espiral
de acero.
Cubierta negra en caucho EPDM resistente a
la abrasión, ozono y llama.
Identificación:
Manguera negra con marcado RYLTEC 2310
en fondo negro.
Longitud estándar:
30’5 m.
Manguera de contrucción especial sujeta a
pedido mínimo.
Rango Temperatura:
-200C. hasta 650C.
Homologaciones: Otros diámetros bajo pedido.

Conforme EN 12115.
54
ASPIRACIÓN - IMPULSIÓN
DE PRODUCTOS QUÍMICOS A 16 BAR.
RYLTEC 2316 FDA DATOS TÉCNICOS

Aspiración e impulsión de productos químicos mm. (Bar)
y ácidos a 16 BAR. 3910 19 x 31 27,90 600 188 16 - 48
3911 25 x 37 32,81 730 225 16 - 48
Compatible con el 98% de productos
3912 32 x 44 37,52 880 263 16 - 48
químicos. 3913 38 x 50 43,86 1.010 338 16 - 48
3915 51 x 63 54,46 1.340 413 16 - 48
Material: 3916 63 x 77 82,64 2.090 450 16 - 48
Tubo interior transparente de UHMWPE (Ultra 3917 76 x 92 106,33 2.840 525 16 - 48
High Molecular Weight Polyethylene). 3918 102 x 118 138,95 3.870 675 16 - 48
Refuerzo téxtil de alta tenacidad con espiral
de acero.
Cubierta azul en caucho EPDM resistente a la
abrasión y ozono.
Identificación:
azul en fondo blanco.
Longitud estándar:
30’5 m.
Manguera de contrucción especial sujeta a
pedido mínimo.
Rango Temperatura:
-200C. hasta 650C.
Homologaciones: Otros diámetros bajo pedido.

Conforme FDA.
55
Tarifa 4
AIREACIÓN
VENTILACIÓN (PLÁSTICO - PVC)
RYLFLEX ALFA 56
RYLFLEX BETA 57
RYLFLEX MARINA 58
RYLFLEX VACUFLEX 59
PRODUCTOS ALIMENTARIOS
RYLFLEX ALIMENTARIA 60
PRODUCTOS ABRASIVOS
RYLFLEX AIRE 61
RYLFLEX CICLON L 62
RYLFLEX CICLON 63
RYLFLEX ALFA PU 64
RYLFLEX TORNADO 65
RYLFLEX SUPER 66
RYLFLEX HURACAN 67
ALTA TEMPERATURA
RYLFLEX NEOPRENO 1 68
RYLFLEX NEOPRENO 2 69
RYLFLEX SILICONA 1 70
RYLFLEX SILICONA 2 71
RYLFLEX SP 400 72
GASES QUIMICOS Y SOLDADURA
RYLFLEX SANTOPRENE 73
RYLFLEX SP HYPALON 74
RYLFLEX SP SILICONA 75
56
Aplicaciones:
RYLFLEX ALFA Succión de aire y partículas en suspensión.
Material:
PVC, con espiral PVC rígida
Espesor: 1,1 a 1,7 mm.

Color: Gris.
Longitud rollos:
Diam. 20 mm. a 80 mm. / 25-50 mts.
Diam. 90 mm. a 125 mm. / 30 mts.
Diam. 140 mm. a 250 mm. / 20 mts.
Diam. 300 mm. / 10 mts.
Rango Temperatura:
00C. hasta + 600C.
Propiedades:
Construcción sólida.
Interior liso.
DATOS TÉCNICOS
Código Diam. Precio Peso Radio Presión Serv. Depresión
mm. Euro/m Kg/m Giro mm. (Bar) Serv. (Bar)
6001 20 1,90 0,21 30 2,00 0,64
6002 25 2,31 0,26 37 2,00 0,64
6003 30 2,71 0,29 40 1,80 0,64
6004 32 3,03 0,30 45 1,80 0,62
6005 35 3,24 0,32 52 1,80 0,61
6007 40 3,75 0,37 60 1,80 0,61
6008 45 4,54 0,49 67 1,80 0,61
6009 50 5,60 0,51 75 1,80 0,61
6011 60 6,23 0,69 90 1,50 0,52
6012 70 7,10 0,80 105 1,50 0,49
6013 75 8,81 0,86 112 1,50 0,41
6014 80 9,70 0,92 120 1,30 0,41
6015 90 10,27 0,98 135 1,30 0,41
6016 100 11,62 1,03 150 1,30 0,35
6017 110 12,96 1,20 165 1,00 0,35
6018 120 13,98 1,35 180 0,80 0,31
6019 125 14,88 1,40 185 0,80 0,31
6020 140 16,96 1,64 210 0,50 0,31
6021 150 19,04 1,78 225 0,50 0,24
6022 160 21,04 1,95 240 0,50 0,24
6024 200 27,48 2,75 300 0,30 0,12
6025 250 38,04 3,50 350 0,20 0,10

57
Aplicaciones:
RYLFLEX BETA Aspiración de fibras (industria textil).
Succión de aire, humos y polvo.
Material:
PVC. con espiral de alambre. Espesor 0,4 mm. Color gris.
Longitud rollos:
10 y 15mts.
Rango Temperatura:
00C. hasta + 700C.
Propiedades:
Excelente flexibilidad.
Buena compresibilidad.
Construcciones especiales:
Transparente.
Aspiración de humos de cocinas. Color blanco.
Antiestática (R<108 Ohm).
Color negro.
DATOS TÉCNICOS
6026 25 4,74 0,13 18 0,45 0,22
6027 30 5,65 0,17 21 0,40 0,20
6028 40 7,50 0,23 28 0,40 0,18
6029 50 7,89 0,29 35 0,35 0,15
6030 60 9,49 0,34 42 0,35 0,14
6033 80 11,47 0,46 56 0,25 0,09
6034 90 11,60 0,50 62 0,22 0,08
6035 100 11,69 0,58 70 0,20 0,08
6036 110 12,89 0,80 80 0,20 0,07
6037 120 13,41 0,61 85 0,20 0,07
6038 125 13,84 0,73 88 0,15 0,06
6039 130 13,95 0,90 90 0,12 0,06
6040 140 15,14 0,75 95 0,10 0,06
6041 150 16,43 0,87 105 0,08 0,05
6044 175 18,98 1,02 123 0,06 0,04
6045 180 19,36 1,05 130 0,06 0,04
6046 200 20,91 1,18 140 0,05 0,03
6049 250 26,22 1,47 175 0,04 0,03
6055 400 41,87 2,30 280 0,02 0,01
6057 500 52,14 2,95 350 0,01 0,01

58
Aplicaciones:
RYLFLEX MARINA Aire acondicionado.
Aspiración de aire y humos de soldadura.
Material:
PVC, fibra de poliéster, con espiral de acero.
Color: Gris.
Longitud rollos: 10 y 15 mts.
Rango Temperatura: -300C. hasta + 1000C.
Propiedades:
Retarda la propagación de llama según norma DIN 4102.
Buena compresibilidad.
PVC con fibra de vidrio.
DATOS TÉCNICOS
6058 25 6,67 0,08 20 0,90 0,28
6059 30 7,33 0,10 21 0,90 0,25
6060 40 8,11 0,11 28 0,90 0,20
6061 50 8,29 0,13 35 0,80 0,20
6063 60 8,49 0,16 42 0,80 0,16
6064 70 9,69 0,20 49 0,70 0,14
6065 75 10,24 0,22 53 0,60 0,10
6066 80 10,84 0,24 56 0,60 0,10
6067 90 11,40 0,27 62 0,55 0,09
6068 100 11,95 0,30 70 0,50 0,09
6069 110 12,68 0,32 75 0,50 0,08
6071 120 13,44 0,35 85 0,50 0,08
6072 125 14,04 0,38 88 0,50 0,08
6073 140 15,70 0,42 95 0,35 0,06
6074 150 16,56 0,45 105 0,20 0,06
6075 160 17,54 0,62 110 0,20 0,05
6076 175 19,24 0,63 123 0,20 0,05
6077 180 19,24 0,65 125 0,20 0,05
6078 200 20,86 0,72 140 0,20 0,05
6081 250 25,04 0,90 175 0,10 0,04
6083 300 29,47 1,08 210 0,06 0,03
6084 325 39,72 1,15 230 0,05 0,03
6085 350 34,10 1,26 245 0,05 0,02
6086 400 42,87 1,45 280 0,04 0,02
6087 450 47,56 1,63 315 0,03 0,01
6088 500 52,91 1,82 350 0,02 0,01

59
Aplicaciones:
VACUFLEX Ventilación de maquinaria industrial.
Aspiración de humos y gases.
Material: PVC. Espiral de acero.

Espesor: 0,9 mm.
Color: Gris.
Longitud rollos:
Diam. 20 mm. a 60 mm. / 20 mts.
Diam. 65 mm. a 300 mm. / 10 mts.
Diam. 400 mm. a 500 mm. / 5 mts.
Rango Temperatura:
-100C. hasta + 650C.
Propiedades:
Interior ondulado para una mayor
flexibilidad.
DATOS TÉCNICOS
6091 25 5,41 0,200 18 1,70 0,45
6095 40 7,85 0,300 28 1,50 0,30
6096 45 8,77 0,340 33 1,40 0,30
6097 50 11,78 0,560 35 1,30 0,28
6099 60 14,04 0,670 42 1,20 0,25
6102 75 16,59 0,820 53 0,90 0,22
6103 80 17,41 0,870 56 0,80 0,20
6104 90 19,72 0,980 62 0,70 0,18
6105 100 16,28 1,100 70 0,60 0,16
6108 125 33,84 1,750 88 0,50 0,13
6109 130 34,60 1,820 92 0,40 0,12
6111 150 41,20 2,100 105 0,25 0,10
6112 160 43,45 2,240 115 0,25 0,10
6113 170 46,21 2,380 123 0,25 0,10
6114 180 48,91 2,520 130 0,25 0,10
6115 200 56,82 2,800 140 0,20 0,10
6117 300 79,13 4,680 210 0,08 0,05

60
Aplicaciones:
Aspiración de aire, polvo y humos.
Aspiración ingredientes farmacéuticos, alimentos en polvo y
alimentos.
Instalación en sistemas organicos/químicos.
RYLFLEX ALIMENTARIA
Material: Poliéster - Poliuretano con espiral de acero
galvanizado. Color claro
Espesor: 0,45 mm.
Longitud rollos: 10 mts.

Formatos especiales 12, 15 y 20 mts bajo pedido.

Propiedades:
Excelente flexibilidad, buena resistencia a la abrasión.
Buena compresibilidad y excelente resistencia a los aceites y
petróleos.
DATOS TÉCNICOS
6800 40 4,82 0,23 28 0,50 0,25
6801 50 5,88 0,23 35 0,40 0,20
6802 60 8,73 0,34 42 0,40 0,16
6803 70 11,75 0,40 49 0,35 0,14
6804 75 12,16 0,43 53 0,30 0,10
6805 80 12,57 0,46 56 0,28 0,10
6806 90 14,20 0,48 62 0,24 0,09
6807 100 14,98 0,51 70 0,20 0,09
6808 110 16,65 0,55 78 0,20 0,08
6809 120 17,22 0,60 85 0,20 0,08
6810 125 18,77 0,65 88 0,20 0,08
6811 130 22,24 0,68 90 0,18 0,07
6812 140 23,18 0,71 95 0,15 0,06
6813 150 23,91 0,78 105 0,10 0,06
6814 160 25,67 0,82 112 0,10 0,06
6815 170 27,22 0,86 118 0,09 0,05
6816 180 28,73 1,00 126 0,08 0,05
6817 200 36,44 1,00 140 0,08 0,05
6818 225 41,71 1,15 155 0,06 0,04
6819 250 44,28 1,25 175 0,05 0,04
6820 300 52,64 1,55 210 0,03 0,03
6821 350 64,88 1,88 245 0,02 0,02
6822 400 74,60 2,10 280 0,02 0,02
6823 450 84,43 2,35 290 0,01 0,01
6824 500 94,76 3,00 330 0,01 0,01
61
Aplicaciones:
Aspiración de aire, polvo, humos de aceites y petróleos. Adecuada
para aplicaciones industriales y madera.
RYLFLEX AIRE Material: Poliéster - Poliuretano con espiral de acero

galvanizado. Color claro
Espesor: 0,45 mm.

Formatos especiales 12, 15 y 20 mts bajo pedido.

Propiedades:
Excelente flexibilidad, buena resistencia a la abrasión.
Buena compresibilidad y excelente resistencia a los aceites y
petróleos.
DATOS TÉCNICOS
6120 25 6,97 0,13 18 0,65 0,30
6121 30 7,62 0,17 21 0,60 0,30
6122 35 8,11 0,20 26 0,55 0,28
6123 40 3,91 0,23 28 0,50 0,25
6124 50 4,78 0,23 35 0,40 0,20
6125 60 7,09 0,34 42 0,40 0,16
6126 70 9,55 0,40 49 0,35 0,14
6127 75 9,87 0,43 53 0,30 0,10
6128 80 10,24 0,46 56 0,28 0,10
6129 90 11,54 0,48 62 0,24 0,09
6130 100 12,19 0,51 70 0,20 0,09
6131 110 13,54 0,55 78 0,20 0,08
6132 120 14,01 0,60 85 0,20 0,08
6133 125 15,25 0,65 88 0,20 0,08
6134 130 17,81 0,68 90 0,18 0,07
6135 140 18,83 0,71 95 0,15 0,06
6136 150 19,42 0,78 105 0,10 0,06
6137 160 20,86 0,82 112 0,10 0,06
6138 170 22,71 0,86 118 0,09 0,05
6140 180 23,37 1,00 126 0,08 0,05
6141 200 29,62 1,00 140 0,08 0,05
6142 215 38,47 1,02 160 0,06 0,04
6143 225 33,92 1,15 155 0,06 0,04
6144 250 35,98 1,25 175 0,05 0,04
6145 275 49,25 1,22 200 0,04 0,03
6146 300 43,92 1,55 210 0,03 0,03
6147 325 59,08 1,70 230 0,02 0,02
6148 350 54,13 1,88 245 0,02 0,02
6150 400 62,23 2,10 280 0,02 0,02
6151 450 70,44 2,35 290 0,01 0,01
6152 500 79,06 3,00 330 0,01 0,01
62
Aplicaciones:
RYLFLEX CICLÓN L Aspiración y descarga de materiales abrasivos.
Material:
Poliuretano con espiral de acero galvanizado.
Acero zincado bajo pedido.
Espesor: 0,6 mm.
Color:
claro.

Formatos especiales 12, 15 y 20 bajo pedido.
Rango Temperatura:
-400C. hasta + 1000C.
Propiedades:
Excelente resistencia a la abrasión.
Resistencia a los aceites y petróleos.
No tóxica.
Libre de halógenos y suavizantes.
Construcciones especiales: antiestática
DATOS TÉCNICOS
6181L 40 6,05 0,27 25 0,70 0,35
6182L 50 7,37 0,34 30 0,60 0,30
6183L 60 10,69 0,42 40 0,50 0,25
6184L 70 14,76 0,48 45 0,45 0,22
6185L 75 15,00 0,52 48 0,42 0,18
6186L 80 15,84 0,55 50 0,40 0,15
6187L 90 17,96 0,62 60 0,35 0,15
6188L 100 18,79 0,68 65 0,30 0,14
6189L 110 20,20 0,72 70 0,28 0,14
6190L 120 21,04 0,77 75 0,25 0,12
6191L 125 22,70 0,85 80 0,25 0,12
6192L 130 25,24 0,91 85 0,25 0,10
6193L 140 27,27 1,00 95 0,20 0,10
6194L 150 30,01 1,05 100 0,15 0,08
6195L 160 31,97 1,12 105 0,15 0,08
6196L 180 35,38 1,20 120 0,12 0,06
6197L 200 38,13 1,37 130 0,10 0,06
6200L 225 51,39 1,46 148 0,08 0,05
6201L 250 54,67 1,66 165 0,06 0,04
6202L 275 58,75 1,86 182 0,05 0,03
6203L 300 65,56 2,05 200 0,04 0,03

63
Aplicaciones:
RYLFLEX CICLÓN Aspiración y descarga de materiales abrasivos.
Material:
Espesor: 0,7mm.
Color:
claro.
Formatos especiales 12, 15 y 20 bajo pedido.
Rango Temperatura:
-400C. hasta + 1000C.
Propiedades:
Diámetros muy pequeños.
Resistencia a los aceites y petróleos.
No tóxica.
Construcciones Especiales:
Antiestática y para uso alimentario.
DATOS TÉCNICOS
6176 25 13,18 0,25 25 1,40 0,60
6177 30 14,66 0,30 30 1,30 0,55
6178 32 15,18 0,32 32 1,25 0,52
6179 35 16,10 0,35 35 1,20 0,50
6181 40 18,95 0,40 40 1,15 0,40
6182 50 19,33 0,45 50 1,00 0,25
6183 60 20,83 0,48 60 1,00 0,25
6184 70 22,71 0,52 70 0,90 0,22
6185 75 22,84 0,60 75 0,85 0,22
6186 80 23,06 0,65 80 0,80 0,20
6187 90 25,92 0,75 90 0,70 0,19
6188 100 28,15 0,84 100 0,60 0,18
6189 110 31,65 0,90 110 0,55 0,17
6190 120 33,84 0,95 120 0,50 0,15
6191 125 37,00 1,00 125 0,45 0,12
6192 130 38,42 1,02 130 0,45 0,10
6193 140 39,48 1,06 140 0,40 0,10
6194 150 41,28 1,12 150 0,38 0,10
6195 160 47,96 1,20 160 0,35 0,08
6196 180 54,55 1,45 200 0,25 0,05
6197 200 60,61 1,50 215 0,20 0,05
6198 210 64,27 1,70 215 0,20 0,04
6200 225 69,86 1,85 225 0,20 0,04
6201 250 75,77 1,93 250 0,20 0,04
6202 275 86,51 2,10 280 0,15 0,02
6203 300 93,09 2,31 300 0,15 0,02
64
Aplicaciones:
RYLFLEX ALFA PU Transporte y aspiración de partículas, virutas, granulados,
alimentos, grano y polvo.
Material: Poliuretano con espiral de PVC rígida.

Color transparente con espiral gris.
Espesor: De 0,6 mm. a 0,8 mm.

Longitud rollos:
Diam. 16 mm. a 160 mm. / 20 mts.
Diam. 180 mm. a 250 mm. / 10 mts.
Rango Temperatura:
-300C. hasta + 800C.
Propiedades:
Superficie interior lisa.
Buena resistencia a la abrasión.
Uso alimentario.
Contrucciones especiales:
Antiestática.
Con hilo de cobre conductor.
DATOS TÉCNICOS
6154 20 4,15 0,14 30 1,5 0,45
6155 25 4,44 0,16 37 1,5 0,45
6156 30 5,28 0,19 40 1,5 0,45
6157 35 5,48 0,24 53 1,5 0,45
6158 40 7,01 0,26 62 1,5 0,37
6159 45 7,89 0,30 67 1,5 0,34
6160 50 9,14 0,33 77 1,5 0,34
6161 60 10,58 0,40 92 1,0 0,22
6162 70 13,87 0,52 107 1,0 0,19
6163 75 15,82 0,58 114 1,0 0,11
6164 80 17,10 0,63 124 1,0 0,11
6165 90 20,09 0,73 137 1,0 0,11
6166 100 23,04 0,84 153 1,0 0,11
6167 110 24,70 0,91 167 0,8 0,11
6168 120 26,31 1,02 182 0,8 0,11
6169 125 27,19 1,07 187 0,8 0,11
6170 140 31,72 1,28 212 0,6 0,11
6171 150 35,78 1,44 227 0,6 0,11
6172 160 38,84 1,60 242 0,5 0,11
6173 180 47,73 1,91 274 0,5 0,11
6174 200 54,95 2,22 305 0,4 0,11
6175 250 75,00 3,00 385 0,3 0,11

65
Aplicaciones:
RYLFLEX TORNADO Aspiración de materiales abrasivos.
Transporte de granulados.
Material:
Poliéster - Poliuretano, con espiral de acero galvanizado y recubierto
de PVC. Color claro.
Espesor: De 0,75 mm. a 1,3 mm.
Longitud rollos: 10 y 15mts.

Propiedades:
Construcción sólida.
Buena resistencia a los aceites.
Pequeños diámetros.
Poliéster - Poliuretano.
Resistente a hidrólisis y microbios.
Antiestática. (R<108 Ohm).
Conductora. (R<104 Ohm).
DATOS TÉCNICOS
6204 20 10,01 0,17 30 2,30 0,70
6206 30 14,18 0,25 45 2,10 0,50
6207 40 15,21 0,35 60 2,00 0,45
6208 50 18,72 0,44 75 1,80 0,40
6209 60 22,01 0,53 90 1,60 0,35
6210 70 25,70 0,61 105 1,50 0,35
6212 80 29,39 0,67 120 1,20 0,30
6213 90 32,90 0,85 135 1,10 0,30
6214 100 38,48 1,02 150 1,00 0,30
6219 140 53,07 1,37 215 0,60 0,22
6220 150 56,98 1,46 225 0,50 0,20
6221 160 60,76 1,55 240 0,48 0,18
6223 180 68,24 1,75 270 0,42 0,14
6224 200 75,98 1,94 300 0,35 0,12
6228 225 91,55 2,50 350 0,30 0,11
6227 250 101,68 3,15 375 0,25 0,10
6229 300 120,08 3,78 450 0,20 0,09
6230 325 131,92 4,50 500 0,25 0,09
6233 400 159,51 5,05 600 0,10 0,08
6235 500 200,73 7,20 750 0,05 0,04

66
Aplicaciones:
RYLFLEX SUPER Aspiración y descarga de materiales abrasivos.
Material:
Espesor: 1,4 mm.
Color: Claro.
Longitud rollos: 10 mts. y 15 mts.
Propiedades:
Tubo interior completamente liso.
Resistencia a aceites y petróleos.
No tóxica.
Resistente a hidrólisis y microbios.
Antiestática. (R<108 Ohm).
Para uso alimentario.
DATOS TÉCNICOS
6236 30 18,23 0,35 45 3,003 0,90
6237 32 19,62 0,38 48 ,00 0,90
6240 40 25,34 0,56 60 2,30 0,70
6241 45 27,23 0,60 68 2,10 0,65
6242 50 28,22 0,67 75 1,90 0,60
6243 55 28,85 0,72 82 1,85 0,58
6244 60 31,28 0,79 90 1,80 0,55
6245 70 36,46 0,92 105 1,50 0,50
6246 75 39,25 1,00 115 1,30 0,50
6247 80 41,77 1,09 120 1,20 0,45
6248 90 47,08 1,23 135 1,10 0,45
6249 100 52,44 1,36 150 1,10 0,40
6250 110 57,61 1,38 165 1,00 0,35
6252 120 68,91 1,42 180 0,90 0,30
6253 125 68,87 1,54 188 0,80 0,25
6254 130 73,10 1,65 195 0,75 0,22
6255 140 77,24 1,75 210 0,70 0,20
6256 150 82,55 1,82 225 0,70 0,20
6257 160 86,87 2,15 240 0,60 0,20
6259 180 97,72 2,55 270 0,50 0,15
6260 200 108,65 2,92 300 0,50 0,15
6263 225 120,54 3,25 338 0,42 0,10
6264 250 133,81 3,57 375 0,30 0,10
6265 275 147,27 3,80 410 0,30 0,10
6266 300 160,69 4,31 450 0,30 0,10

67
Aplicaciones:
RYLFLEX HURACÁN Manguera de aspiración e impulsión para
situaciones extremas de desgaste.
Transporte de gravilla y piedras.
Extracción de vidrio, madera y otros
materiales cortantes.
Para altas demandas de vida útil y resistencia
a la abrasión.
Protección frente a acciones mecánicas.
Material:
100% Poliéster - Poliuretano, con espiral de
acero galvanizado.
Espesor:
De 3,2 mm. a 4,8 mm.
Color:
Translúcida.
Longitud rollos:
10 mts.
Rango Temperatura:
-400C. hasta + 900C. (puntas de 1250C.).
Propiedades:
Resistente a la abrasión.
Muy buena flexibilidad.
Resistente a la tracción.
Resistente al vacío y a las altas presiones.
Larga vida útil.
Resistente a aceites y combustibles.
Libre de halógenos y plastificados.
Buena resistencia a los productos químicos.
Resistente a los rayos UV y al ozono.
DATOS TÉCNICOS
6267 100 105,34 0,304 300 3,150 0,87
6268 125 131,62 0,375 375 2,550 0,87

68
RYLFLEX NEOPRENO 1
Aplicaciones: DATOS TÉCNICOS

Gases hasta130 C.
0
Industria del automovil. mm. Euro/m Kg/m Giro mm. (Bar) Serv. (Bar)
Industria aeronáutica.
6322 41 16,36 0,20 13 1,300 0,470
Industria naval.
6326 51 17,67 0,25 16 1,200 0,421
Construcción de motores en general.
6327 55 18,05 0,27 18 1,100 0,411
Industrias químicas.
6329 60 19,10 0,30 20 1,100 0,392
Producción de plasticos.
Secadores de gránulos. 6331 65 20,32 0,34 22 1,100 0,372
6332 70 21,24 0,36 24 1,100 0,353
6334 76 23,39 0,41 27 1,100 0,333
Material: 6335 80 24,40 0,44 28 1,000 0,313
Fibra de vidrio recubierta con una capa de
6337 89 26,25 0,49 29 1,000 0,294
Neopreno, con espiral metálica interior,
6341 102 28,48 0,65 35 0,900 0,254
reforzada con fibra de vidrio.
6344 114 31,80 0,71 40 0,900 0,215
Superficie: un cabo de fibra de vidrio.
6347 121 32,35 0,77 44 0,800 0,190
6349 127 33,52 0,80 46 0,800 0,166
Color: Negro 6351 140 38,24 0,90 48 0,700 0,147
6355 165 48,04 1,08 55 0,600 0,117
Longitud rollos: 6360 203 58,85 1,33 68 0,500 0,068
4mts. (Bajo pedido hasta 12 mts). 6361 229 65,24 1,48 84 0,400 0,057
6363 254 80,85 1,68 102 0,400 0,039
Rango Temperatura:
-500C. hasta + 1300C. (puntas de
1500C.).
Propiedades:
Muy flexible. Consultar otros diámetros.
Muy ligera.
Radio de giro muy pequeño.
Resistente al colapso.
Buena resistencia a productos químicos.
69
RYLFLEX NEOPRENO 2
Aplicaciones: DATOS TÉCNICOS

Gases hasta 130 C.
0
Industria del automovil. mm. Euro/m Kg/m Giro mm. (Bar) Serv. (Bar)
Industria aeronáutica. 6368 25 25,03 0,22 15 2,800 0,637
Industria naval. 6371 32 27,64 0,26 16 2,800 0,637
Construcción de motores en general. 0,549
6374 41 29,23 0,32 19 2,600
Industrias químicas.
6378 51 33,57 0,36 24 2,600 0,480
Producción de plasticos.
6379 55 33,90 0,42 27 2,500 0,480
Secadores de gránulos.
6380 57 35,08 0,43 28 2,500 0,470
6381 60 35,50 0,47 31 2,400 0,470
Material: 6382 63 36,51 0,49 31 2,400 0,470
Fibra de vidrio con espiral metálica 6383 65 37,60 0,50 31 2,400 0,431
recubierta con dos capas de Neopreno, con 0,411
6386 76 39,25 0,58 38 2,200
espiral metálica entre las 2 capas
6387 80 41,26 0,62 40 2,100 0,402
Superficie: dos cabos de fibra de vidrio.
6389 89 44,29 0,68 44 2,000 0,392
6393 102 50,73 0,77 52 1,900 0,304
Color: Negro 6399 121 58,43 0,95 61 1,600 0,255
6401 127 58,76 1,00 64 1,400 0,225
Longitud rollos: 6405 152 70,37 1,20 75 1,200 0,147
4 mts. (Bajo pedido hasta 12 mts). 6406 160 74,96 1,28 80 1,100 0,137
6412 200 93,93 1,65 101 0,700 0,078
Rango Temperatura: 6413 229 110,25 1,90 125 0,600 0,068
-500C. hasta + 1300C. (puntas de 1500C.). 6415 254 116,05 2,14 150 0,500 0,039
Propiedades:
Muy ligera. Consultar otros diámetros.
Resistente al colapso.
Buena resistencia a productos químicos.
La segunda capa interna de Neopreno protege
la espiral metálica de la corrosión.
70
RYLFLEX SILICONA 1
DATOS TÉCNICOS
6419 19 21,47 0,11 8 1,600 0,500
Aplicaciones: 6420 25 18,89 0,12 8 1,600 0,500
Transporte de gases y aire hasta 2500C. 6423 32 19,31 0,14 10 1,400 0,490
Hornos de cerámica. 6424 38 21,06 0,17 12 1,300 0,470
Industria del automóvil. 6426 41 21,93 0,20 13 1,300 0,450
Industria Aeronáutica. 6427 44 22,80 0,21 14 1,200 0,450
Construcción de barcos. 6430 51 26,63 0,25 16 1,200 0,411
Manguera de Silicona autoextinguible 6432 57 27,77 0,28 18 1,100 0,392
homologada para ser instalada en vehículos 6433 60 28,64 0,30 20 1,100 0,382
ferroviarios. 6434 63 29,54 0,32 22 1,100 0,372
6435 65 30,07 0,34 22 1,100 0,353
Material: 6436 70 31,86 0,36 24 1,100 0,333
Manguera de una capa de silicona 6438 76 33,61 0,41 27 1,100 0,313
autoextinguible con fibra de vidrio y una 6439 80 34,57 0,44 28 1,000 0,304
espiral de acero. 6440 83 35,52 0,46 28 1,000 0,294
Superficie: Un cabo de fibra de vidrio. 6441 89 37,29 0,49 29 1,000 0,294
Color: Rojo anaranjado. 6445 102 40,92 0,65 35 0,900 0,235
6448 114 46,89 0,71 40 0,900 0,216
Longitud rollos: 4 mts. 6450 120 48,79 0,76 43 0,800 0,167
Diámetro 19 mm. sólo en rollos 2 mts. 6453 127 50,48 0,80 46 0,800 0,167
6455 140 55,54 0,90 48 0,700 0,137
-600C. hasta + 2500C. (puntas de 2800C.).
6458 160 65,74 1,05 53 0,600 0,117
Propiedades: 6459 165 67,36 1,08 55 0,600 0,117
Radio de giro muy pequeño que proporciona 6462 180 74,66 1,19 60 0,600 0,068
una alta flexibilidad. 6464 203 84,23 1,33 68 0,500 0,057
Tubo interior liso, con una pérdida de carga 6465 229 93,37 1,48 84 0,400 0,044
por caudales muy reducida. 6467 254 103,34 1,68 102 0,400 0,039
Su espiral de acero le hace muy resistente al 6469 305 144,20 2,05 123 0,200 0,019
colapso.
Amplio espectro de resistencia química. Consultar otros diámetros.
Fabricaciones especiales:
Otras longitudes con aumento 15% PVP
hasta 10 metros máximo.
Extremos lisos.
Otros diámetros.
Certificaciones:
Conforme ISO 5660-1: 2002,ISO 5659-2:
2012 e ISO 5658-2: 2006
71
RYLFLEX SILICONA 2
DATOS TÉCNICOS
Aplicaciones: 6472 25 31,54 0,22 15 2,800 0,64
Transporte de gases y aire hasta 2500C. 6475 32 32,58 0,26 16 2,800 0,64
Hornos de cerámica. 6476 38 35,47 0,31 18 2,600 0,59
Industria del automóvil. 6478 41 34,56 0,32 19 2,600 0,59
Industria Aeronáutica. 6479 44 38,53 0,34 21 2,600 0,55
Construcción de barcos. 6482 51 44,93 0,36 24 2,600 0,51
Manguera de Silicona autoextinguible 6486 63 50,92 0,49 31 2,400 0,45
homologada para ser instalada en vehículos 6487 65 51,96 0,50 31 2,400 0,45
ferroviarios. 6488 70 53,72 0,53 35 2,300 0,43
6489 75 52,33 0,58 38 2,200 0,42
Material: 6490 76 56,82 0,58 38 2,200 0,42
Manguera de dos capas de silicona 6491 80 58,21 0,62 40 2,100 0,40
autoextinguible con fibra de vidrio y una
6493 89 62,60 0,68 44 2,000 0,38
espiral de acero.
6497 102 66,88 0,77 52 1,900 0,34
Superficie: Dos cabos de fibra de vidrio.
6499 110 77,98 0,85 57 1,700 0,29
Color: Rojo anaranjado. 6500 114 79,58 0,89 57 1,600 0,29
6503 120 82,55 0,95 61 1,600 0,27
Longitud rollos: 4 mts. 6505 127 85,49 1,00 64 1,400 0,25
-600C. hasta + 2500C. (puntas de 2800C.). 6509 152 98,91 1,20 75 1,100 0,17
6510 160 105,49 1,28 80 1,100 0,15
Propiedades: 6511 165 107,94 1,32 83 1,000 0,14
Radio de giro muy pequeño que proporciona 6514 180 115,77 1,48 90 1,000 0,12
una alta flexibilidad. 6516 203 130,77 1,65 101 0,700 0,09
Tubo interior liso, con una pérdida de carga 6519 254 170,30 2,14 150 0,500 0,07
por caudales muy reducida. 6521 305 210,27 2,55 210 0,300 0,04
Su espiral de acero, protegida por la capa
interna de silicona, asegura una gran
resistencia al colapso. Consultar otros diámetros.
Amplio espectro de resistencia química.
Otras longitudes con aumento 15% PVP
hasta 10 metros máximo.
Extremos lisos.
Otros diámetros.
Más de dos capas de silicona reforzada.
Certificaciones:
Conforme ISO 5660-1: 2002,ISO 5659-2:
2012 e ISO 5658-2: 2006
72
Aplicaciones:
RYLFLEX SP400 Aire caliente hasta 400 0C. en continuo.
Centrales de aspiración.
Construcción de hornos.
Industrias siderúrgicas.
Construcción de motores.
Protección al calor radiante.
Cómoda como manguera de extracción.
Aplicaciones de baja presión.
Material:
Manguera recubierta para altas temperaturas, exenta de amianto.
Espiral de acero galvanizado exterior.
Color: Rojo.
Longitud rollos: Diam. 38mm. a 900mm. / 3 a 6 mts.
Rango Temperatura: -200C. hasta + 4000C. (puntas de 4500C.).
Propiedades:
Exenta de silicona.
Exenta de amianto.
Flexible.
Comprimible 1:6.
Alta resistencia al vacío.
Espiral metálica exterior que la protege de la abrasión.
Cómoda para flexión constante.
DATOS TÉCNICOS
6527 60 79,28 0,80 36 0,780 0,32
6531 80 94,30 1,00 48 0,610 0,22
6532 90 101,58 1,00 54 0,560 0,20
6533 100 116,51 1,00 60 0,510 0,16
6544 200 180,20 1,80 120 0,148 0,041
6549 300 329,93 3,20 210 0,070 0,019
6554 400 417,38 4,90 280 0,047 0,011
Otras longitudes y colores bajo pedido. Empalmes y abrazaderas: consultar

73
Aplicaciones:
RYLFLEX SANTOPRENE Aspiración de humos y gases químicos,
hasta 1500C.
Material:
Termopolímero reforzado con fibra de poliéster, con espiral de
acero.
Color: Negro.
Longitud rollos: 6,10 y 15mts.
Propiedades:
Resistencia química a los humos de ácidos y disolventes.
Resistente a los rayos ultravioletas, ozono, descomposición y
flexiones severas.
Aspiración de gases de escape con espiral de Poliamida.
Aspiración de gases de escape con espiral de acero.
Aspiración de gases con impregnación de Poliamida.
DATOS TÉCNICOS
6599 20 11,92 0,08 20 0,45 0,25
6600 25 12,63 0,09 25 0,45 0,20
6601 30 14,35 0,14 30 0,40 0,20
6602 40 16,57 0,16 40 0,35 0,15
6603 50 18,43 0,21 50 0,35 0,10
6605 60 22,02 0,25 60 0,35 0,08
6606 70 25,74 0,29 70 0,30 0,08
6607 75 27,60 0,31 75 0,20 0,07
6608 80 29,19 0,33 80 0,20 0,06
6609 90 33,18 0,43 90 0,18 0,05
6610 100 37,43 0,56 100 0,15 0,05
6613 120 45,14 0,67 120 0,15 0,04
6615 140 52,28 0,73 140 0,12 0,04
6616 150 53,07 0,68 150 0,11 0,04
6618 180 65,70 0,95 185 0,08 0,02
6620 200 79,65 1,27 200 0,08 0,02
6621 215 85,99 1,32 215 0,07 0,02
6623 250 99,54 1,45 250 0,07 0,02
6628 400 121,30 1,78 400 0,04 0,01
6629 450 136,45 2,00 450 0,03 0,01
Otras diámetros bajo pedido.

74
Aplicaciones:
RYLFLEX SP HYPALON Conducción de aire caliente y frío.
Aire acondicionado.
Secador de gránulos.
Aplicaciones de poca presión.
Industria del automovil.
Construcción de motores.
Extracción de vapores agresivos.
Plantas de aspiración.
Material:
Poliéster con una capa de Hypalón y un espiral de acero galvanizado
externo. Color exterior negro e interior verde.
Longitud rollos: 3mts y 6mts.

Rango Temperatura:
-400C. hasta + 1750C. (intermitente de 1900C.).
Propiedades:
Resistente a temperaturas, difícilmente inflamable.
Resistente a productos químicos.
Resistente al ozono y rayos UV. Muy flexible, comprimible 1:6
Radio de giro muy pequeño, resistente a vibraciones.
Fabricación especial que garantiza una gran fuerza de extensión entre
el material de la manguera y el espiral externo sin rupturas.
DATOS TÉCNICOS
6634 50 26,72 0,40 30 0,900 0,39
6641 90 44,12 0,60 54 0,560 0,12
6653 200 96,95 1,20 120 0,148 0,024
6658 300 138,68 2,10 210 0,070 0,011
6663 400 206,70 3,10 280 0,047 0,0062
6669 800 689,44 6,90 640 0,022 0,0016
Otras diámetros bajo pedido.

75
Aplicaciones:
RYLFLEX SP SILICONA Transporte de gases, polvo y aire hasta 3000C.
Hornos de cerámica.
Industria del automovil.
Industria aeronáutica.
Construcción de barcos.
Secadores de gránulos.
Material:
3 capas de silicona reforzada con fibra de vidrio
y una espiral de acero.
Color: Plateado gris.

Longitud rollos: 3 y 6mts.
Rango Temperatura:
-600C. hasta + 3000C.
Propiedades:
Radio de giro muy pequeño que proporciona una alta flexibilidad.
Retardante de llama.
Excelente compresibilidad axial.
Tubo interior liso, con una pérdida de carga por caudales muy
reducida.
Gran resistencia al colapso debido a su espiral de acero.
Otras longitudes y diámetros bajo pedido, así como otros materiales
Teflón CL, Hypalon CL, XX 400 CL.
DATOS TÉCNICOS
6676 50 39,03 0,40 30 0,65 0,30
6678 60 41,44 0,50 36 0,55 0,20
6681 76 54,23 0,60 45 0,47 0,14
6682 80 61,46 0,60 48 0,45 0,12
6684 100 66,05 0,60 60 0,30 0,08
6690 150 90,37 0,90 90 0,20 0,06
6695 200 120,72 1,20 120 0,10 0,02
6707 500 383,89 4,10 400 0,02 0,004
77
Tarifa 5
ASPIRACIÓN
AGRICOLA E INDUSTRIAL
RYLASPIR AMARILLA INDUSTRIAL 78
RYLASPIR AMARILLA 79
RYLASPIR GRIS REFORZADA 80
RYLASPIR METALICA 81
ALIMENTARIO
RYLASPIR METALICA AL 82
RYLASPIR LECHE 83
RYLASPIR AL LIQUID 84
RYLASPIR AL LIQUID LIGERA 85
RYLASPIR ROJA 86
RYLASPIR ALIMENTARIA 87
INDUSTRIAL REFORZADA
RYLASPIR INDUSTRIAL 88
78
RYLASPIR AMARILLA Aplicaciones:

Aspiración e impulsión de líquidos.
INDUSTRIAL Bombas de achique. Drenajes.
Material:
PVC Flexible con espiral de PVC rígido.
Color:
Espiral blanca, pared amarilla.
Longitud rollos:
30 metros en ø 100 mm
Rango Temperatura:
00C. hasta + 600C.
Propiedades:
DATOS TÉCNICOS
491 20 1,80 0,21 90 6 0,76
492 25 2,32 0,27 110 6 0,76
493 30 2,92 0,34 125 6 0,76
494 35 3,87 0,45 150 6 0,76
495 40 4,55 0,53 180 5 0,76
496 50 6,45 0,75 230 5 0,76
497 60 9,11 1,06 270 4 0,76
498 75 11,86 1,38 340 4 0,76
499 100 19,77 2,30 450 3 0,76

79
Aplicaciones:
RYLASPIR AMARILLA Aspiración e impulsión de líquidos.
Bombas de achique. Drenajes.
Material:
PVC Atóxico con espiral de PVC rígido.
Color:
Espiral blanca, pared amarilla.
Longitud rollos:
25 metros hasta ø 80 mm (también en 50 mts)
30 metros entre ø 90 mm y 125 mm.
20 metros en ø 150 mm.
Rango Temperatura:
-200C. hasta + 600C.
Propiedades:
DATOS TÉCNICOS
465 20 2,24 0,20 90 7 0,76
467 25 2,86 0,29 110 7 0,76
468 30 3,71 0,34 125 7 0,76
469 32 4,37 0,38 130 7 0,76
470 35 4,29 0,46 150 7 0,76
472 40 4,99 0,55 180 6 0,76
473 45 6,20 0,68 210 6 0,76
474 50 7,17 0,76 230 6 0,76
475 55 7,86 0,96 250 5 0,76
476 60 9,11 1,06 270 5 0,76
477 65 10,23 1,09 280 5 0,76
478 70 11,27 1,28 300 5 0,76
479 75 12,68 1,38 340 5 0,76
480 80 14,58 1,56 370 5 0,76
481 90 17,23 1,92 405 4 0,76
482 100 20,67 2,33 450 4 0,76
484 110 23,51 2,60 500 3 0,70
486 125 26,71 3,10 580 2’5 0,70
487 150 41,05 4,88 680 2 0,70

80
Aplicaciones:
RYLASPIR GRIS REFORZADA Aspiración e Impulsión en condiciones de mayor resistencia.
Uso industrial: lodos, arena, cemento en polvo
Agricultura: riego por aspiración / impulsión de agua, transporte de
grano y abonos.
Drenajes y trasvases.
Material:
PVC flexible con espiral de PVC rígido reforzado.
Color:
Espiral gris.
Pared gris.
Longitud rollos:
Rango Temperatura:
-100C. hasta + 600C.
Propiedades:
DATOS TÉCNICOS
502 40 8,04 0,87 200 11 0,95
503 45 8,99 1,00 225 11 0,95
504 50 11,29 1,15 250 10 0,95
505 55 13,62 1,50 290 9 0,95
506 60 14,79 1,60 280 9 0,95
508 70 16,17 1,70 310 8 0,95
509 75 17,73 1,85 350 8 0,95
510 80 19,67 2,00 370 7 0,95
511 90 22,66 2,30 410 7 0,95
512 100 29,55 3,00 480 6 0,95
514 110 32,50 3,53 580 5 0,85
515 120 48,85 4,00 640 4 0,85
516 125 41,00 4,10 680 4 0,85
517 150 63,26 6,55 800 4 0,85
518 200 100,63 10,00 900 4 0,80

81
Aplicaciones:
RYLASPIR METÁLICA Agricultura: riego, trasvase de granos, fertilizantes...
Material: PVC Flexible con espiral de acero.

Color: espiral de acero y pared transparente.
Longitud rollos:
Hasta diámetro 50 mm: 50 mts.
Diámetro 60 mm hasta 150 mm: 30 mts.

Propiedades:
Permite inspeccionar el producto a su paso por la
manguera.
DATOS TÉCNICOS
520 10 1,39 0,22 20 7 0,90
521 12 1,56 0,22 25 7 0,90
522 14 1,72 0,30 30 6 0,90
523 16 1,98 0,32 35 6 0,90
524 18 2,40 0,30 40 6 0,90
525 20 2,99 0,35 50 5 0,90
526 22 4,04 0,40 55 5 0,90
527 25 4,42 0,51 60 4 0,90
528 30 5,17 0,60 70 4 0,90
529 32 5,30 0,65 75 4 0,90
530 35 5,93 0,73 80 4 0,90
532 40 7,11 0,87 160 4 0,90
533 45 9,00 1,10 170 4 0,90
534 50 9,80 1,20 180 4 0,90
536 60 15,18 1,80 230 4 0,85
537 63 16,45 1,95 280 4 0,85
538 70 18,51 2,20 300 4 0,85
539 75 21,03 2,50 330 3 0,85
540 80 22,76 2,70 350 3 0,85
541 90 25,28 3,00 380 2 0,85
542 100 28,73 3,40 400 2 0,85
543 105 31,21 3,70 420 2 0,85
544 110 35,12 4,30 430 2 0,85
545 120 39,01 4,35 450 2 0,85
547 150 62,14 6,35 500 2 0,85

82
Aplicaciones:
RYLASPIR METALICA AL Uso alimentario: aspiración y descarga de líquidos
(lácteos, agua, vino,...)
Material: PVC Alimentario con espiral de acero para

industria alimentaria.
Color: espiral de acero y pared transparente.

Longitud rollos:
Hasta diámetro 50 mm: 50 mts.
Diámetro 60 mm hasta 150 mm: 30 mts.

Propiedades:
Permite inspeccionar el producto a su paso por la
manguera.
DATOS TÉCNICOS
620 10 2,23 0,22 20 7 0,90
621 12 2,69 0,22 25 7 0,90
622 14 2,78 0,30 30 6 0,90
623 16 3,37 0,32 35 6 0,90
624 18 4,12 0,30 40 6 0,90
625 20 5,13 0,35 50 5 0,90
627 25 7,02 0,51 60 4 0,90
628 30 8,75 0,60 70 4 0,90
629 32 9,55 0,65 75 4 0,90
630 35 10,81 0,73 80 4 0,90
631 38 13,25 0,80 155 4 0,90
632 40 15,35 0,87 160 4 0,90
633 45 17,16 1,10 170 4 0,90
634 50 18,97 1,20 180 4 0,90
635 55 21,03 1,60 200 4 0,85
636 60 23,89 1,80 230 4 0,85
638 70 30,50 2,20 300 4 0,85
639 75 30,09 2,50 330 3 0,85
640 80 31,93 2,70 350 3 0,85
641 90 36,32 3,00 380 2 0,85
642 100 41,27 3,40 400 2 0,85
643 105 46,06 3,70 420 2 0,85
644 110 46,54 4,30 430 2 0,85
645 120 52,51 4,35 450 2 0,85
647 150 72,70 6,35 500 2 0,85
- Hasta ø 35 cumple con la norma PVC alimentario 2007/19/CE hasta 18 º alcohol

- Desde ø 40 cumple con la norma PVC alimentario 2007/19/CE hasta 50 º alcohol
83
Aplicaciones:
RYLASPIR LECHE Aspiración e impulsión de leche y derivados lácteos.
Material:
PVC Alimentario con espiral de PVC rígido.
Color:
Espiral Blanca - Crema.
Pared transparente.
Longitud rollos:
Pedido mínimo 2 x 25 mts. ó 1 x 50 mts.
Rango Temperatura:
-100C. hasta + 600C.
Propiedades:
Superficie interior lisa que evita la acumulación de
particulas. Permite inspecionar el producto a su
paso por la manguera.
Certificaciones:
Cumple según la normativa CE10/2011, sin ftalatos
y sin bifenol A
DATOS TÉCNICOS
660 20 8,33 0,68 190 11 0,90
661 25 8,96 0,73 200 11 0,90
662 30 9,72 0,78 220 11 0,90
663 32 11,02 0,81 235 11 0,90
664 35 12,49 0,85 250 11 0,90
665 40 14,09 0,90 260 11 0,90
666 45 15,61 0,95 265 11 0,90
667 50 17,83 1,18 270 10 0,90
668 60 22,29 1,50 300 9 0,85
669 70 26,92 1,70 380 8 0,85
670 75 29,15 1,80 390 8 0,85
671 80 32,39 2,00 400 7 0,85
672 90 38,11 2,50 450 6 0,85
673 100 49,68 3,00 500 6 0,85
674 110 57,25 3,30 530 5 0,80
675 125 67,76 4,00 630 4 0,80
676 150 103,56 6,50 750 4 0,80
677 200 160,64 9,00 850 3 0,75

84
Aplicaciones:
RYLASPIR AL LIQUID Aspiración e impulsión de líquidos y polvos finos de
la industria alimentaria (agua, vino, bebidas
alcohólicas, azúcares).
Material:
PVC Alimentaria con espiral de PVC rígido.
Color:
Espiral Azul - Gris.
Pared transparente.
Longitud rollos:
Rango Temperatura:
-100C. hasta + 600C.
Propiedades:
Superficie interior lisa, que evita acumulación de
partículas. Permite inspeccionar el producto a su
Certificaciones:
Cumple según la normativa CE10/2011,
sin ftalatos y sin bifenol A
DATOS TÉCNICOS
678 20 5,80 0,68 190 11 0,90
679 25 7,40 0,73 200 11 0,90
680 30 9,13 0,78 220 11 0,90
681 40 14,18 0,90 260 11 0,90
682 45 14,93 0,95 265 11 0,90
683 50 18,09 1,18 270 10 0,90
684 60 23,60 1,50 300 9 0,85
685 70 26,75 1,70 380 8 0,85
686 75 28,31 1,80 390 8 0,85
687 80 31,46 2,00 400 7 0,85
688 90 36,17 2,50 450 6 0,85
689 100 47,20 3,00 500 6 0,85
690 110 51,91 3,30 530 5 0,80
691 125 62,93 4,00 630 4 0,80
692 150 84,97 6,50 750 4 0,80
693 200 149,16 9,00 890 3 0,70

85
Aplicaciones:
RYLASPIR AL LIQUID LIGERA Aspiración e impulsión de líquidos y polvos finos de
la industria alimentaria (agua, vino, bebidas
alcohólicas, azúcares).
Material:
PVC Alimentaria con espiral de PVC rígido.
Color:
Espiral Azul - Gris.
Pared transparente.
Longitud rollos:
Rango Temperatura:
-100C. hasta + 600C.
Propiedades:
Superficie interior lisa, que evita acumulación de
partículas. Permite inspeccionar el producto a su
Certificaciones:
DATOS TÉCNICOS
694 20 4,12 0,21 190 7 0,85
695 25 5,34 0,27 200 7 0,85
696 30 6,94 0,34 220 7 0,85
697 40 10,43 0,53 260 6 0,85
698 45 11,95 0,67 265 6 0,80
699 50 14,18 0,75 270 6 0,80
700 60 19,77 1,06 300 5 0,80
701 70 22,59 1,28 380 5 0,80
702 75 23,72 1,38 390 5 0,75
703 80 27,97 1,60 400 5 0,75
704 90 32,30 1,95 450 4 0,75
705 100 40,34 2,30 500 4 0,70
706 110 45,98 2,60 530 3 0,70
707 125 56,37 3,13 630 2,5 0,65
708 150 75,55 4,88 750 2 0,65
709 200 130,52 7,51 890 1 0,60

86
Aplicaciones:
RYLASPIR ROJA Viticultura - Vinicultura.
Líquidos alcoholicos, hasta 50% en vol.
Material:
PVC Alimentario con espiral de PVC rígido.
Color:
Espiral Roja.
Pared transparente.
Longitud rollos:
Rango Temperatura:
-100C. hasta + 600C.
Propiedades:
Certificaciones:
DATOS TÉCNICOS
562 40 10,30 0,90 260 11 0,90
563 45 11,51 0,95 265 11 0,90
564 50 14,29 1,18 270 10 0,90
566 60 17,75 1,50 300 9 0,85
568 70 21,24 1,70 380 8 0,85
569 75 22,20 1,80 390 8 0,85
570 80 24,26 2,00 400 7 0,85
572 100 36,28 3,00 500 6 0,85
574 110 44,26 3,30 530 5 0,80
576 125 49,79 4,00 630 4 0,80
577 150 78,26 6,50 750 4 0,80

87
Aplicaciones:
RYLASPIR ALIMENTARIA Trasiego de agua, vino y productos alimenticios.
Aspiración e impulsión en el trasvase de agua potable.
Conducción de productos alimenticios.
Material:
Capa interior de EPDM blanco atóxico con cruzado de fibras sintéticas
y espiral exterior rígida de polietileno.
Color:
Naranja-verde-azul según diametro, ver tabla adjunta.
Colores diferentes: pedido mínimo 200 m.
Longitud rollos:
Diam. 32 mm. a 60 mm. / 40 mts.
Diam. 65 mm. a 100 mm. / 20 mts.
Diam. 50 mm en color azul formato 48 mts.
Rango Temperatura:
-200C. hasta + 600C (Soporta hasta 1000C proceso esterilización).
Propiedades:
Superficie interior lisa muy resistente al ozono y productos químicos
agrícolas.
Espiral exterior de gran resistencia a la abrasión y a los agentes
atmosféricos así como facilidad de desplazamiento.
Gran resistencia al aplastamiento y recuperación hasta el 90% de su
forma original por aplastamiento accidental.
Certificaciones:
La manguera cumple la normativa FDA e IANESCO
y está libre de ftalatos
DATOS TÉCNICOS
Código Diam. Precio Peso Radio Presión Serv. Color
mm. Euro/m Kg/m Giro mm. (Bar)
579 35 20,48 0,75 80 8 Verde
580 40 22,55 0,90 80 8 Naranja
581 45 26,72 1,05 80 8 Verde
582 50 32,02 1,22 130 8 Naranja
585 60 45,71 1,45 150 6 Verde
586 65 47,53 1,65 150 6 Naranja
587 70 48,45 1,76 150 6 Verde
588 75 53,08 1,90 180 6 Verde
589 80 58,08 2,00 180 6 Naranja
88
Aplicaciones:
RYLASPIR INDUSTRIAL Aspiración e impulsión en el trasvase de aguas sucias o
residuales así como limpieza de fosas sépticas.
Polivalencia industrial, utilizada en industrias cerámicas,
minería, obra pública y construcción.
Trasvase de productos químicos y aguas saladas.
Conducción de productos fertilizantes.
Material:
Capa interior de EPDM negro con cruzado de fibras
sintéticas y espiral exterior rígida de polietileno.
Color:
Espiral exterior amarilla con interior negro.
Longitud rollos:
Diam. 32 mm. a 60 mm. / 40 mts.
Diam. 65 mm. a 100 mm. / 20 mts.
Rango Temperatura:
-200C. hasta + 600C.
Propiedades:
Superficie interior lisa muy resistente al ozono y
productos químicos industriales y agrícolas.
Espiral exterior de gran resistencia a la abrasión y a los
agentes atmosféricos así como facilidad de
desplazamiento.
Gran resistencia al aplastamiento y recuperación hasta
el 90% de su forma original por aplastamiento
accidental.
DATOS TÉCNICOS
Código Diam. Precio Peso Radio Presión Serv. Color
mm. Euro/m Kg/m Giro mm. (Bar)
592 35 17,61 0,75 80 8 Amarillo
594 40 19,27 0,75 80 8 Amarillo
595 45 23,03 0,90 80 8 Amarillo
596 50 26,44 1,05 130 8 Amarillo
598 60 34,99 1,22 150 8 Amarillo
600 70 41,31 1,40 150 8 Amarillo
601 75 45,31 1,45 180 6 Amarillo
603 90 59,18 1,65 300 6 Amarillo

89
Tarifa 6
ACOPLES Y ACCESORIOS
INDUSTRIALES USO GENERAL
KAMLOCK 90
SAFLOK 93
GUILLEMIN 94
ALIMENTARIOS
DIN 11581 97
SMS 98
TRI CLAMP 99
INCENDIOS Y EMERGENCIAS
STORZ 100
VEHÍCULOS CISTERNA E
INDUSTRIALES
TANKWAGEN 102
DIN 2817 103
AIRE / AGUA
DIN 3489 104
DIN 8537/20 - TUERCA OREJA 105
EXPRESS 105
GEKA 106
ABRAZADERAS DIN 20039 B 106
ABRAZADERAS DIN 20039 A 107
ACCESORIOS HIERRO CINCADO
EMPALMES 107
ENLACES A RÓTULA 109
ABRAZADERAS STANDARD
W1 - ACERO CINCADO 110
W2 - ACERO INOX 430 - CINCADO 111
W4 - SS304 111
REPARACIÓN - SS304 112
90
KAMLOCK
Fijo KAMLOCK rosca hembra Tipo A

Medidas ALUMINIO LATÓN INOXIDABLE POLIPROPILENO
Código Euro/u. Código Euro/u. Código Euro/u. Código Euro/u.
1/2” 4650 2,39 4650/1 4,50 4650/2 5,54 4650/3 1,83

1/2”*3/4” 4897/3 0,95
3/4” 4651 2,07 4651/1 5,63 4651/2 7,97 4651/3 1,08
1” 4652 2,97 4652/1 7,11 4652/2 10,49 4652/3 1,22
1 1/4” 4653 3,56 4653/1 12,29 4653/2 16,16 4653/3 2,03
1 1/4” - 1 1/2” 4898/3 3,05
1 1/2” 4654 4,01 4654/1 16,56 4654/2 21,47 4654/3 1,76
2” 4655 4,73 4655/1 20,70 4655/2 27,27 4655/3 2,39
2 1/2” 4656 8,06 4656/1 40,01 4656/2 51,17
3” 4657 8,91 4657/1 42,84 4657/2 58,37 4657/3 6,21
4” 4658 15,44 4658/1 63,05 4658/2 95,04 4658/3 8,73
5” 4659 23,09 4659/1 97,47 4659/2 130,50
6” 4660 30,29 4660/1 143,06 4660/2 199,58
8” 4661 99,45
Fijo KAMLOCK rosca macho Tipo B

1/2” 4675 4,37 4675/1 9,32 4675/2 12,33 4675/3 7,82

1/2”- 3/4” 4899/3 6,21
3/4” 4676 4,50 4676/1 10,35 4676/2 15,12 4676/3 5,13
1” 4677 7,16 4677/1 14,22 4677/2 18,27 4677/3 5,90
1 1/4” 4685 10,31 4685/1 19,76 4685/2 27,36 4685/3 12,15
1 1/4” - 1 1/2” 8,24
1 1/2” 4678 10,94 4678/1 26,51 4678/2 29,57 4678/3 9,14
2” 4679 12,56 4679/1 31,01 4679/2 40,37 4679/3 9,23
2 1/2” 4684 13,82 4684/1 45,00 4684/2 56,43
3” 4680 18,50 4680/1 56,16 4680/2 72,41 4680/3 17,73
4” 4681 25,43 4681/1 82,44 4681/2 118,40 4681/3 32,04
5” 4682 34,74 4682/1 113,36 4682/2 181,40
6” 4683 51,12 4683/1 177,17 4683/2 272,12
Acople KAMLOCK para manguera Tipo C

1/2” 4807 5,31 4807/1 9,32 4807/2 11,52 4807/3 8,08

1/2”*3/4” 4912/3 5,04
3/4” 4809 5,31 4809/1 11,07 4809/2 15,35 4809/3 5,58
1” 4810 7,97 4810/1 15,39 4810/2 18,90 4810/3 5,90
1 1/4” 4811 10,62 4811/1 25,16 4811/2 27,72 4811/3 9,27
1/4”*1/2” 4913/3 8,75
1 1/2” 4808 11,93 4808/1 27,90 4808/2 31,19 4808/3 10,08
2” 4812 15,48 4812/1 36,63 4812/2 40,28 4812/3 9,90
2 1/2” 4813 16,88 4813/1 56,88 4813/2 56,93
3” 4814 22,73 4814/1 79,79 4814/2 81,68 4814/3 18,32
4” 4815 28,13 4815/1 118,08 4815/2 123,39 4815/3 34,88
5” 4816 44,10 4816/1 154,98 4816/2 198,50
6” 4817 69,66 4817/1 234,81 4817/2 288,32
91
Fijo KAMLOCK rosca hembra Tipo D

1/2” 4699 6,35 4699/1 9,32 4699/2 12,96 4699/3 9,65

1/2”*3/4” 4914/3 6,26
3/4” 4700 6,35 4700/1 11,43 4700/2 15,62 4700/3 6,39
1” 4701 5,90 4701/1 14,99 4701/2 20,21 4701/3 5,94
1/4”*1/2” 4915/3 9,27
1 1/4” 4710 9,95 4710/1 22,55 4710/2 28,35 4710/3 9,73
1 1/2” 4702 11,39 4702/1 26,91 4702/2 31,55 4702/3 9,23
2” 4703 13,19 4703/1 33,48 4703/2 40,91 4703/3 9,41
2 1/2” 4704 15,62 4704/1 51,57 4704/2 59,00
3” 4705 20,12 4705/1 63,59 4705/2 72,86 4705/3 15,57
4” 4706 27,59 4706/1 90,50 4706/2 108,81 4706/3 33,12
5” 4707 34,74 4707/1 137,79 4707/2 146,57
6” 4708 64,49 4708/1 181,58 4708/2 273,38
8” 4709 207,77
Acople KAMLOCK para manguera Tipo E

1/2” 4900 2,39 4900/1 5,63 4900/2 4,86 4900/3 1,83

1/2”*3/4” 4916/3 0,86
3/4” 4901 2,39 4901/1 8,10 4901/2 8,55 4901/3 1,13
1” 4902 3,42 4902/1 11,39 4902/2 11,79 4902/3 1,31
1 1/4” 4903 4,77 4903/1 16,47 4903/2 18,63 4903/3 1,62
1/4”*1/2” 4917/3 2,62
1 1/2” 4904 5,18 4904/1 18,81 4904/2 25,70 4904/3 1,80
2” 4905 7,43 4905/1 30,20 4905/2 38,43 4905/3 3,74
2 1/2” 4906 11,03 4906/1 47,30 4906/2 45,00
3” 4907 14,09 4907/1 69,66 4907/2 75,33 4907/3 6,39
4” 4908 21,83 4908/1 111,69 4908/2 120,20 4908/3 13,32
5” 4909 33,26 4909/1 166,46 4909/2 173,97
6” 4910 54,27 4910/1 253,40 4910/2 264,65
8” 4911 171,45
Fijo KAMLOCK rosca macho Tipo F

1/2” 4920 2,43 4920/1 5,18 4920/2 6,17 4920/3 2,26

1/2”*3/4” 4918/3 0,90
3/4” 4921 2,43 4921/1 6,30 4921/2 8,19 4921/3 1,13
1” 4922 3,29 4922/1 9,18 4922/2 11,61 4922/3 1,26
1 1/4” 4923 4,64 4923/1 12,92 4923/2 19,71 4923/3 2,07
1/4”*1/4” 4919/3 2,84
1 1/2” 4924 5,54 4924/1 18,77 4924/2 24,44 4924/3 1,80
2” 4925 6,75 4925/1 27,14 4925/2 36,81 4925/3 2,97
2 1/2” 4926 11,03 4926/1 41,54 4926/2 56,79
3” 4927 14,36 4927/1 54,18 4927/2 74,75 4927/3 5,58
4” 4928 26,24 4928/1 93,96 4928/2 125,33 4928/3 11,25
5” 4929 32,85 4929/1 140,00 4929/2 129,42
6” 4930 50,67 4930/1 176,40 4930/2 246,96
8” 4931 142,07
92
Tapón KAMLOCK Tipo DC

1/2” 4950 1,22 4950/1 8,06 4950/2 10,80 4950/3 4,86

3/4” 4951 2,39 4951/1 8,19 4951/2 12,20 4951/3 5,54
1” 4952 2,57 4952/1 11,39 4952/2 14,76 4952/3 5,85
1 1/4” 4953 3,20 4953/1 18,86 4953/2 22,86 4953/3 9,27
1 1/2” 4954 3,47 4954/1 21,60 4954/2 26,51 4954/3 9,09
2” 4955 5,31 4955/1 28,76 4955/2 33,89 4955/3 9,86
2 1/2” 4956 7,20 4956/1 33,44 4956/2 41,67
3” 4957 8,87 4957/1 45,81 4957/2 59,67 4957/3 13,37
4” 4958 7,70 4958/1 82,94 4958/2 80,82 4958/3 31,86
5” 4959 20,66 4959/1 100,08 4959/2 147,33
6” 4960 29,03 4960/1 138,11 4960/2 238,82
8” 4961 102,33
Tapón KAMLOCK Tipo DP

1/2” 4935 4,28 4935/1 3,20 4935/2 3,33 4935/3 0,81

3/4” 4936 6,03 4936/1 4,01 4936/2 4,59 4936/3 1,08
1” 4937 5,94 4937/1 6,17 4937/2 6,75 4937/3 1,13
1 1/4” 4938 8,91 4938/1 6,17 4938/2 12,33 4938/3 1,94
1 1/2” 4939 9,59 4939/1 12,69 4939/2 14,90 4939/3 1,44
2” 4940 11,88 4940/1 17,37 4940/2 22,91 4940/3 2,70
2 1/2” 4941 13,23 4941/1 25,88 4941/2 31,01
3” 4942 17,96 4942/1 36,05 4942/2 44,46 4942/3 4,41
4” 4943 25,02 4943/1 61,52 4943/2 66,92 4943/3 8,10
5” 4944 28,08 4944/1 91,22 4944/2 100,58
6” 4945 48,38 4945/1 125,01 4945/2 173,12
8” 4946 177,53
Accesorios KAMLOCK
Maneta
Descripción Código Euro/u.
Maneta KAMLOCK 1/2” - 3/4” SS 304 5020 2,21

Maneta KAMLOCK 1” SS 304 5021 2,26
Maneta KAMLOCK 1 1/4” - 2 1/2” SS 304 5022 3,26
Maneta KAMLOCK 3” - 5” SS 304 5023 4,08
Pasador
Pin KAMLOCK 1/2” - 1” SS 301 5024 0,24

Pin KAMLOCK 1 1/4” - 2 1/2” SS 301 5025 0,48
Pin KAMLOCK 3” - 5” SS 301 5026 0,82
Pasador Segur KAMLOCK 1/2” - 6” SS 301 5030 0,29
Aro
Aro KAMLOCK 1/2” - 1” SS 301 5027 0,29

ARO KAMLOK 1¼"-6" SS 5028 0,38
Cadena KAMLOCK 30 cm. SS 304 CAD30SS 3,50
93
Juntas KAMLOCK
Medidas NBR-BUNA EPDM VITON
Código Euro/u. Código Euro/u. Código Euro/u.
1/2” 4997 0,19 4973 0,24 4985 0,96

3/4” 4962 0,24 4974 0,29 4986 2,11
1” 4963 0,29 4975 0,34 4987 2,83
1 1/4” 4964 0,34 4976 0,43 4988 4,08
1 1/2” 4965 0,43 4977 0,58 4989 4,56
2” 4966 0,53 4978 0,91 4990 5,90
2 1/2” 4967 0,77 4979 1,10 4991 8,78
3” 4968 0,91 4980 1,58 4992 9,94
4” 4969 1,34 4981 2,11 4993 16,56
5” 4970 1,82 4982 2,21 4994 25,49
6” 4971 2,30 4983 2,54 4995 32,74
8” 4972 6,43 4984 consultar 4996 consultar
Medidas TEFLON - NBR TEFLON - VITON

Código Euro/u. Código Euro/u.
1” 5000 5,09 5009 5,08

1 1/4” 5001 6,38 5010 8,45
1 1/2” 5002 8,35 5011 11,62
2” 5003 10,75 5012 14,35
2 1/2” 5004 14,50 5013 18,86
3” 5005 17,38 5014 25,73
4” 5015 31,10
3/4” 5016 42,17
SAFLOK Acople SAFLOK - SS316 Fijo Rosca Macho Tipo B - BSPT

Medidas Código Euro/u.
3/4” 5040 89,55

1“ 5041 95,40
1 1/4” 5042 112,95
1 1/2” 5043 129,60
2” 5044 133,65
2 1/2” 5045 170,55
3” 5046 216,00
Acople SAFLOK - SS316 Para Manguera - Espiga Estriada Tipo C

3/4” 5047 88,65

1“ 5048 99,45
1 1/4” 5049 112,95
1 1/2” 5050 114,75
2” 5051 126,90
2 1/2” 5052 176,85
3” 5053 244,35
Acople SAFLOCK - SS316 Para Manguera - Espiga Lisa Tipo C

3/4” 5068 86,05

1“ 5069 93,67
1 1/2” 5070 108,01
2” 5071 119,38
2 1/2” 5072 184,77
3” 5073 228,79
94
Acople SAFLOK - SS316 Fijo Rosca Hembra Tipo D - BSPS

Medidas Código Euro/u. CON JUNTA TEFLÓN
Código Euro/u.
3/4” 5054 99,45 5074 101,68

1“ 5055 105,75 5075 116,02
1 1/4” 5056 125,55
1 1/2” 5057 144,00 5076 147,66
2” 5058 159,75 5077 167,48
2 1/2” 5059 218,70
3” 5060 282,60
Acople SAFLOK - SS316 Tapón Tipo DC

3/4” 5061 78,75

1“ 5062 81,45
1 1/4” 5063 91,80
1 1/2” 5064 95,40
2” 5065 108,00
2 1/2” 5066 135,00
3” 5067 164,25
ACCESORIOS SAFLOCK.
Código Descripción Euro/u.
5091 Maneta SAFLOK ¾" 34,29

5093 Maneta SAFLOK 1" 34,29
5094 Maneta SAFLOK 1¼"- 2½" 38,08
5095 Maneta SAFLOK 3"- 5" 45,71
5096 Pin SAFLOK ¾" - 1" 2,29
5097 Pin SAFLOK 1¼" 2,29
5098 Pin SAFLOK 1½" - 2½" 2,67
5099 Pin SAFLOK 3" - 4" 3,04
5100 Aro SAFLOK ¾" - 5" 3,04
GUILLEMIN
Acople GUILLEMIN para manguera con cierre

DN P/M ALUMINIO INOXIDABLE PP
20 25 4025 6,17 4025/2 11,97

25 30 4026 6,89 4026/2 13,77
32 35 4027 7,88 4027/2 18,86
40 40 4028 9,23 4028/2 27,36 4028/3 10,42
40 45 4029 11,12 4029/2 29,39
50 50 4030 14,27 4030/2 38,65 4030/3 15,75
50 55 4031 14,40 4031/2 consultar 4031/3 35,06
65 65 4038 18,05
65 70 4032 16,29 4032/2 66,11
80 75 4033 27,18 4033/2 85,55 4033/3 22,50
80 80 4034 28,31 4034/2 91,63
80 90 4035 28,53 4035/2 92,93 4035/3 29,25
100 100 4036 39,29 4036/2 152,86
100 105 4039 42,62
100 110 4037 42,35 4037/2 132,01
150 150 4040 162,54
95
Acople GUILLEMIN fijo hembra con cierre
DN Hembra ALUMINIO INOXIDABLE PP
C/C Código Euro/u. Código Euro/u. Código Euro/u.
25 1” 4051 5,40 4051/2 24,44

32 1 1/4” 4052 11,70 4052/2 27,63
40 1 1/2” 4053 12,87 4053/2 40,82 4053/3 13,50
50 2” 4054 18,99 4054/2 42,99 4054/3 19,13
65 2 1/2” 4055 25,11 4055/2 55,58
80 3” 4056 22,50 4056/2 88,59 4056/3 27,00
100 4” 4057 42,66 4057/2 141,57
150 6” 4041 114,30
Acople GUILLEMIN fijo hembra sin cierre

DN Hembra ALUMINIO INOXIDABLE
S/C Código Euro/u. Código Euro/u.
20 3/4” 4060 4,28 4060/2 6,75

25 1” 4061 4,28 4061/2 9,09
32 1 1/4” 4062 5,54 4062/2 15,53
40 1 1/2” 4063 5,81 4063/2 13,03
50 2” 4064 6,53 4064/2 19,98
65 2 1/2” 4065 8,69 4065/2 29,96
80 3” 4066 13,95 4066/2 47,33
100 4” 4067 17,96 4067/2 53,41
Acople GUILLEMIN fijo macho con cierre

DN Macho ALUMINIO INOXIDABLE PP
C/C Código Euro/u. Código Euro/u. Código Euro/u.
20 3/4” 4075 4,46

25 1” 4076 5,81 4076/2 15,17
32 1 1/4” 4077 7,92 4077/2 16,92
40 1 1/2” 4078 9,32 4078/2 26,92 4078/3 9,00
50 2” 4079 12,60 4079/2 44,73 4079/3 13,95
65 2 1/2” 4080 14,90 4080/2 58,62
80 3” 4081 21,33 4081/2 89,46 4081/3 18,90
100 4” 4082 32,85 4082/2 104,65
Acople GUILLEMIN fijo macho sin cierre

DN Macho ALUMINIO INOXIDABLE
S/C Código Euro/u. Código Euro/u.
20 3/4” 4042 4,28

25 1” 4043 4,28 4043/2 10,08
35 1 1/4” 4044 5,13 4044/2 14,81
40 1 1/2” 4045 5,54 4045/2 15,20
50 2” 4046 6,80 4046/2 25,62
65 2 1/2” 4047 8,64 4047/2 31,27
80 3” 4048 13,91 4048/2 49,94
10 4” 4049 16,97 4049/2 64,27
96
Tapón GUILLEMIN con cierre

DN ALUMINIO INOXIDABLE
20 4100 6,71 4100/2 8,60

25 4101 6,71 4101/2 10,35
32 4102 6,71 4102/2 13,73
40 4103 8,60 4103/2 21,28
50 4104 10,89 4104/2 28,66
65 4105 12,74 4105/2 38,21
80 4106 16,83 4106/2 58,19
100 4107 21,74 4107/2 95,10
Tapón GUILLEMIN sin cierre

DN ALUMINIO INOXIDABLE PP
40 4116/3* 12,15
50 4110 9,50 4110/2 20,41 4110/3* 12,15
80 4109 13,28 4109/2 31,27 4109/3* 13,05
100 4117/3* 15,30
*Consultar disponibilidad con cadena INOX
Tapón GUILLEMIN con asa

DN ALUMINIO
Código Euro/u.
40 4111 5,63
50 4112 6,08
80 4113 11,25
100 4114 16,93
Reducción GUILLEMIN con cierre

DN ALUMINIO INOXIDABLE PP
40 x 50 4135 30,15 4135/3 167,46

40 x 65 4136 33,66 4136/2 164,57
40 x 80 4137 46,15
40 x 100 4138 53,54
50 x 65 4130 39,83 4130/2 191,28
50 x 80 4131 51,51 4131/2 229,04 4131/3 42,10
50 x 100 4139 58,89
65 x 80 4132 54,08 4132/2 264,56
65 x 100 4140 61,05
80 x 100 4134 75,30 4134/2 304,55
97
Junta GUILLEMIN
Medidas NBR-BUNA* VITON EPDM
1/2” 4120 0,14 4120/3 0,29

3/4” 4121 0,19 4121/2 2,16 4121/3 0,34
1” 4122 0,24 4122/2 2,93 4122/3 0,43
1 1/4” 4123 0,29 4123/3 0,53
1 1/2” 4124 0,38 4124/2 4,13 4124/3 0,58
2” 4125 0,43 4125/2 7,15 4125/3 0,67
2 1/2” 4126 0,62 4126/2 9,02 4126/3 1,25
3” 4127 0,72 4127/2 10,66 4127/3 1,78
4” 4128 1,06 4128/2 15,31 4128/3 2,64
6” 4129 2,50 4129/2 31,68 4129/3 5,47
* Juntas NBR disponibles en blanco y en negro.
Llaves GUILLEMIN
GUILLEMIN LLAVE ACERO 20-65 74054 7,78

GUILLEMIN LLAVE ACERO 50-100 74056 14,35
RACORES ALIMENTARIOS - Acoples DIN 11851
Hembra Espiga Lisa - AISI 316L

Diámetro Código Euro/u.
25 5700 42,24
32 5701 45,74
40 5702 55,06
50 5703 71,14
65 5704 108,41
80 5705 135,69
100 5706 209,82
Macho Espiga Lisa - Rosca Exterior - AISI 316L

25 5707 56,34
32 5708 61,99
40 5709 72,85
50 5710 91,49
65 5711 125,39
80 5712 161,81
100 5713 225,34
Hembra Espiga Estriada - AISI 316L

25 5714 42,75
32 5715 47,11
40 5716 56,73
50 5717 73,27
63 5718 111,66
75 5719 139,79
100 5720 216,10
98
Macho Espiga Estriada - Rosca Exterior - AISI 316L

25 5721 58,01
32 5722 63,87
40 5723 75,03
50 5724 94,22
63 5725 129,15
75 5726 166,64
100 5727 232,09
Tuerca de Unión - SS 304

10 5728 12,14
15 5729 12,14
20 5730 14,92
25 5731 16,07
32 5732 17,83
40 5733 19,79
50 5734 23,77
65 5735 36,81
80 5736 45,83
100 5737 54,85
125 5738 100,85
150 5739 153,94
ACOPLES SMS
Hembra Espiga Estriada - AISI 316L

25 x 19 5761 38,82
25 5762 27,57
32 5763 36,55
40 5764 46,98
51 5765 57,71
51 x 38 5766 82,21
63 5767 96,23
65 5768 96,23
65 x 51 5769 123,33
76 5770 117,14
80 5771 127,05
100 5772 221,32
Macho Espiga Estriada - Rosca Exterior - AISI 316L

25 5773 39,33
32 5774 45,44
40 5775 62,93
50 5776 72,55
63 5777 105,04
65 5778 108,20
76 5779 138,98
80 5780 152,83
100 5781 243,55
101,6 5782 258,17
99
Tuerca de unión - SS304
25 5783 14,02
32 5784 17,06
38 5785 19,07
51 5786 21,29
63,5 5787 30,10
76 5788 39,12
102 5789 50,15
102 5790 64,17
TRI CLAMP
Espiga Estriada - AISI 316L

Medidas DN 25 DN 34 DN 50
10 5791 37,15 5795 41,94 5800 48,61

12 5792 37,15 5796 41,94 5801 48,61
16 5793 35,27 5797 41,94 5802 48,61
19 5794 35,27 5798 41,00 5803 55,28
25 5799 41,00 5804 55,28
32 5805 63,01
38 5806 63,01
Medidas DN 64 DN 77 DN 91
38 5807 90,54
51 5808 90,54
65 5809 123,89
76 5810 147,70
Abrazaderas - SS 304
Medidas Diámetro 1 PERNO 2 PERNOS
ExteriorBrida mm Código Euro/u. Código Euro/u.
10-1/2“ 25,40 5811 9,75

19 - 3/4” 34,00 5812 9,75
38 - 1 1/2” 50,50 5813 12,10 5830 12,10
51 - 2” 64,00 5814 13,94 5831 14,88
63 - 2 1/2” 77,50 5815 16,72 5832 16,72
76 - 3” 91,00 5816 18,60 5833 18,60
89 - 3 1/2” 106,00 5817 21,38 5834 20,43
102 - 4” 119,00 5818 23,26 5835 23,26
114 - 4 1/2” 130,00 5819 37,19
125 - 5“ 145,00 5820 41,85
133 - 5 1/2” 155,00 5821 46,47 5836 46,47
154 - 6” 166,70 5822 55,79 5837 55,79
159 - 6 1/2” 183,00 5823 60,41
168 - 7” 191,00 5824 69,73
202- 8” 217,70 5825 74,39
219 - 8 1/2” 235,00 5826 79,00 5838 88,32
254 - 10” 268,50 5827 120,85 5839 120,85
279 -11” 305,00 5828 139,45
305 - 12” 319,00 5829 167,32
100
Casquillo - SS 304
Diámetro Nominal Diámetro Código Euro/u.
32,5 x 39 x41 5740 19,71

25 32,5 x 41 x 46 5741 25,44
32,5 x 39 x 46 5742 19,71
40 x 47 x41 5743 22,02
32 40 x 53 x 46 5744 29,63
40 x 47 x 46 5745 22,02
45,5 x 52,5 x 41 5746 25,44
40 45,5 x 55 x 46 5747 33,05
45,5 x 52,5 x 46 5748 25,44
60 x 67 x 55 5749 41,47
50 60 x 71 x 55 5750 46,60
60 x 67 x 54 5751 41,47
73,5 x 82 x 68 5752 51,56
65
73,5 x 82 x 74 5753 53,65
85,5 x 93,6 x 87 5754 70,84
75 85,5 x 96 x 87 5755 87,68
85,5 x 93,6 x 72 5756 70,84
113 x 120 x 101 5757 108,41
100 113 x 123 x 103 5758 117,52
113 x 120 x 103 5759 108,41
150 5760 264,58
Casquillo compatible con RACORES ALIMENTARIOS DIN 11851, ACOPLES SMS y TRI CLAMP
STORZ
Acople STORZ para manguera de Aspiración / Presión
STORZ Tamaño Garra Diámetro Manguera ALUMINIO FORJADO
(mm) (mm) Código Euro/u.
31 19 7021 16,11
25-D 12,32
31 25 8192
38 51 38 8319 21,56
66 19 7022 26,06
66 25 8193 23,93
66 38 8119 21,32
52-C
66 45 8320 21,32
66 50 8325 26,30
66 52 8330 17,53
81 38 8240 34,35
65 81 52 8241 26,30
81 63 8341 30,32
81 65 8342 25,31
89 65 8351 30,80
75-B 89 70 8352 40,98
89 75 8363 26,30
133 100 8374 59,22
110-A 133 110 8385 61,12
133 125 8386 203,49
125 148 125 8315 111,10
150 160 150 8316 131,95
101
Acople STORZ para manguera con segmentos

ALUMINIO FORJADO
4” 4142 165,74
5” 4143 220,61
6” 4144 263,17
8” 4145 834,30
10” 4146 3130,95
12” 4147 3449,17
Acople STORZ fijo rosca macho

STORZ Tamaño Garra Rosca Macho ALUMINIO FORJADO
(mm) Código Euro/u.
25-D 31 3/4” 4175 19,19

25-D 31 1” 4176 16,82
38 51 1 1/2” 4169 25,11
38 51 2” 4170 36,01
45 59 2” 4171 42,17
52-C 66 1 1/2” 4177 21,08
52-C 66 2” 4178 17,53
65 81 1 1/2” 4172 45,72
65 81 2 1/2” 4173 28,43
75-B 89 2” 4179 28,90
75-B 89 2 1/2” 4180 27,72
75-B 89 3” 4181 27,72
110-A 133 4” 4182 66,57
150 160 6” 4183 161,09
Acople STORZ fijo rosca hembra

STORZ Tamaño Garra Rosca Hembra ALUMINIO FORJADO
1/2” 4149 19,19

25-D 31 3/4” 4150 18,71
1” 4151 13,50
1 1/2” 4160 23,93
38 51
2” 4161 37,67
45 59 1 1/2” 4162 36,01
1 1/2” 4152 20,37
52-C 66 1 3/4” 4164 43,35
2” 4153 16,58
1 1/2” 4163 37,67
65 81 2” 4165 27,24
2 1/2” 4166 27,24
2” 4154 31,27
75-B 89 2 1/2” 4155 23,93
3” 4156 23,69
90 105 3” 4167 70,12
4” 4157 57,80
110-A 133 4 1/2” 4158 63,96
5” 4159 187,86
125 148 5” 4174 106,15
150 160 6” 4168 131,95
102
Tapón STORZ
STORZ Tamaño Garra ALUMINIO FORJADO
25-D 31 4200 13,50

52-C 66 4201 18,71
65 81 4206 25,42
75-B 89 4202 26,30
110-A 133 4203 61,59
125 148 4204 115,13
150 160 4205 139,29
Reducción STORZ
STORZ Reductor STORZ Tamaño Garra Garra ALUMINIO FUNDIDO
(mm) (mm) Código Euro/u.
25-D 52-C 31 66 8727 42,17

52-C 75-B 66 89 8738 49,51
75-B 110-A 89 133 8749 99,02
110-A 125 133 148 8750 264,14
110-A 150 133 160 8751 264,14
Llave STORZ
BC 14628 18,24
ABC/ Con mango 8752 32,69
150/125 8753 42,40
Acople ranurado para manguera con abrazadera de segmentos

Descripción ALUMINIO ANODIZADO
Código Euro/u.
Racor 150mm Salida VICTAULIC 8402 543,36

8” 8399 1350,96
10” 8401 1585,92
12” 8403 2539,92
TANKWAGEN
TANKWAGEN
Medidas ALUMINIO LATÓN INOXIDABLE
2” MK 4250/1 42,41 4250/2 46,64

3” MK 4251/1 86,04 4251/2 89,86
4” MK 4252/1 165,91 4252/2 180,32
2” VK 4256/1 18,21 4256/2 21,72
3” VK 4257/1 40,66 4257/2 51,39
4” VK 4258/1 62,69 4258/2 73,07
2” MB 4262 7,11 4262/1 15,33 4262/2 23,26
3” MB 4263 14,27 4263/1 40,33 4263/2 48,14
4” MB 4264 29,84 4264/1 70,66 4264/2 77,12
2” VB 4268 5,67 4268/1 13,63 4268/2 15,43
3” VB 4269 10,67 4269/1 37,12 4269/2 40,24
4” VB 4270 23,45 4270/1 56,56 4270/2 60,24
103
TANKWAGEN Junta Labial

Medidas NBR NEGRO VITON NEGRO HYPALON VERDE
2” 4240 1,78 4240/2 15,94 4240/3 2,11

3” 4241 2,54 4241/2 22,75 4241/3 3,26
TANKWAGEN Junta Plana

Medida NBR NEGRO HYPALON VERDE
2” 4245 1,78 4245/2 2,11

3” 4246 2,54 4246/2 3,26
4” 4247 3,00
TANKWAGEN Junta Teflón y PU

Medida TEFLÓN PU
1” 4250 0,63
1 1/2” 4251 1,25
2” 4248 1,08 4252 1,25
3” 4249 1,46 4253 2,63
Abrazadera DIN 2817

Medidas ALUMINIO INOXIDABLE
13x5 (22-24) 4278 6,98 4278/2 14,04

19x6 (30-33) 4280 7,29 4280/2 16,95
25x6 (36-39) 4281 7,38 4281/2 18,72
32x6 (43-46) 4282 8,33 4282/2 19,66
32x8 (47-50) 4291 11,43
38x6,5 (50-52) 4283 8,46 4283/2 23,69
38x8 (53-56) 4284 12,38 4284/2 23,69
40x7 (53-56) 4292 8,46
40x10 (58-91) 4293 13,77
50x6 (61-63) 4294 22,14 4294/2 35,60
50x8 (64-67) 4285 11,88 4285/2 37,34
50x10 (69-71) 4295 12,29 4295/2 45,23
63x8 (78-82) 4286 18,72 4286/2 58,49
75x8 (89-93) 4287 20,03 4287/2 65,45
75x10 (94-97) 4296 21,60
80x8 (94-97) 4288 36,45 4288/2 80,37
90x6,5 (101-105) 4298 30,38
100x8 (114-119) 4289 50,00 4289/2 161,63
100x12 (118-122) 4297 85,50
125x10 (143-148) 4299 119,67
150x10 (168-174) 4300 204,25
200x12 (222-229) 4301 359,46
104
Acoples LNC RE - Espiga lisa

Medidas LATÓN INOX
3/4" - DN 20 4210/1 8,25 4210/2 11,05

1" - DN 25 4211/1 12,18 4211/2 13,01
1 1/4” 4216/1 10,17 4216/2 16,17
1 1/2” 4217/1 14,43 4217/2 32,89
2" - DN 50 4212/1 20,61 4212/2 29,34
2 1/2" - DN 63 4213/1 33,43 4213/2 49,26
3" - DN 75 4214/1 52,03 4214/2 62,34
4" - DN 100 4215/1 125,81 4215/2 110,51
Acople LNC RI - Espiga lisa

Medidas LATÓN INOX
3/4" - DN 20 4220/1 6,50 4220/2 13,87

1" - DN 25 4221/1 7,82 4221/2 17,89
1 1/4” 4226/1 10,84 4226/2 21,13
1 1/2” 4227/1 15,61 4227/2 34,76
2" - DN 50 4222/1 24,83 4222/2 35,43
2 1/2" - DN 63 4223/1 46,38 4223/2 58,09
3" - DN 75 4224/1 60,28 4224/2 72,19
4" - DN 100 4225/1 141,63 4225/2 156,80
ACOPLES PARA AIRE/AGUA
Acople manguera EU AIRE DIN 3489 - Acero

LUDECKE TIPO L
Descripción Código Euro/u. Código Euro/u.
Manguera Safety EU AIRE DIN3489 1/2” 4846S 8,78 4846SL 2,86

Manguera Safety EU AIRE DIN3489 3/4” 4847S 7,16 4847SL 3,24
Manguera Safety EU AIRE DIN3489 1” 4848S 10,68 4848SL 3,83
Nota: Con anillo de seguridad
Acople rosca macho EU AIRE DIN 3489 - Acero

LUDECKE TIPO L
R/E 1/2” EU AIRE DIN3489 4451 9,43 4451L 2,86

R/E 3/4” EU AIRE DIN3489 4452 8,78 4452L 2,95
R/E 1” EU AIRE DIN3489 4453 10,06 4453L 3,72
Acople rosca hembra EU AIRE DIN 3489 - Acero

LUDECKE TIPO L
R/I 1/2” EU AIRE DIN3489 4426 9,28 4426L 2,52

R/I 3/4” EU AIRE DIN3489 4427 7,42 4427L 2,78
R/I 1” EU AIRE DIN3489 4428 8,78 4428L 3,21
105
Junta Acople DIN 3489
Junta Acople 4440 0,48
Tapón DIN 3489
Tapón 4441L 2,54
Acople para AIRE tuerca oreja - Latón DIN 8537/20 033
Acople para AIRE tuerca oreja S/A 3/4” 4400 18,23

Acople para AIRE tuerca oreja S/A 1” 4401 18,85
Acople manguera EXPRESS - Latón
Manguera EXPRESS 1/2” 4806 4,45

Manguera EXPRESS 3/4” 4819 5,59
Manguera EXPRESS 1” 4820 6,52
Acople rosca macho EXPRESS - Latón
R/E 1/2” EXPRESS 4821 4,18

R/E 3/4” EXPRESS 4822 4,51
R/E 1” EXPRESS 4823 5,11
Acople rosca hembra EXPRESS - Latón
R/I 1/2” EXPRESS 4824 4,39

R/I 3/4” EXPRESS 4825 4,75
R/I 1” EXPRESS 4841 4,75
Junta EXPRESS
Junta Express 9706 0,42

106
Tapón EXPRESS
Tapón Express 9705 3,86
Acople manguera DIN EXPRESS (GEKA) - Latón
Manguera DIN EXPRESS (GEKA) 1/2” 4842 3,42

Manguera DIN EXPRESS (GEKA) 3/4” 4844 3,90
Manguera DIN EXPRESS (GEKA) 1” 4845 5,03
Acople rosca macho DIN EXPRESS (GEKA) - Latón
R/E 1/2 “ DIN EXPRESS (GEKA) 4849 3,54

R/E 3/4 “ DIN EXPRESS (GEKA) 4854 3,66
R/E 1” DIN EXPRESS (GEKA) 4855 3,66
Acople rosca hembra DIN EXPRESS (GEKA) - Latón
R/I 1/2 “ DIN EXPRESS (GEKA) 4856 3,66

R/I 3/4 “ DIN EXPRESS (GEKA) 4858 3,66
R/I 1” DIN EXPRESS (GEKA) 4859 3,66
Junta GEKA NBR
Junta GEKA 9704 0,33
tapón GEKA latón
GEKA tapón latón 9707 4,01
Abrazadera con uña de seguridad - DIN 20039 B - Acero

LUDECKE TIPO L
Abrazadera con uña de seguridad 22/29mm 4839 6,18

Abrazadera con uña de seguridad 28/32mm 4837 6,31 4837L 4,32
Abrazadera con uña de seguridad 35/42mm 4838 8,15 4838L 5,12
107
Abrazadera con uña de acero
TIPO L
Abrazadera con uña de seguridad 16/18mm 9673L 0,68

Abrazadera dos tornillos - DIN 20039 A - Acero

LUDECKE TIPO L
Abrazadera dos tornillos DIN 20039 22/29mm 4826 4,25 4826L 3,47
Abrazadera dos tornillos DIN 20039 56/72mm 4840 11,19
Pistola LIMPIEZA
PISTOLA LIMPIEZA ½" BSP RI BR 6000 111,18
ACCESORIOS DE HIERRO ZINCADO Empalmes de acero inoxidable AISI 304 bajo pedido.
Empalme manguera-manguera de hierro zincado

Código Descripción Medida Euro/u.
4474 Empalme para Manguera 25 - 25 6,48

108
Empalme manguera-rosca exterior de hierro zincado

4493 Manguera 40 MM. RE 1 1/4” 6,70

4494 Manguera 50 MM. RE 1 1/2” 7,43
4495 Manguera 60 MM. RE 2” 8,15
4496 Manguera 75 MM. RE 2 1/2” 11,46
4497 Manguera 90 MM. RE 3” 13,01
4498 Manguera 102 MM. RE 3 1/2” 15,40
4499 Manguera 125 MM. RE 4 1/2” 38,83
Empalmes de acero inoxidable AISI 304 bajo pedido.
Reducción manguera de hierro zincado

4461 Reducción 75 - 50 31,98

4462 Reducción 75 - 65 20,99
4463 Reducción 90 - 75 28,04
4471 Reducción 90 - 63 26,24
4464 Reducción 102 - 65 41,99
4465 Reducción 102 - 75 47,78
4466 Reducción 102 - 90 42,12
4467 Reducción 127 - 102 56,48
4468 Reducción 152 - 102 96,54
4469 Reducción 152 - 127 57,92
Otras variantes, se fabrican bajo pedido

Reducciones de acero inoxidable AISI 304 bajo pedido
Empalme en forma de codo (900)

4860 Empalme codo 65 mm 90 33,80

4863 Empalme codo 102 mm 90 67,72
4864 Empalme codo 150 mm 90 156,09
Empalme en forma de T (3 conexiones)

4850 Empalme en forma de T. 65x65x65 consultar

109
ENLACES A RÓTULA
Enlaces a rótula manguera macho

4500 Empalme Manguera Rótula Macho 40 12,41

Enlaces a rótula manguera hembra

4512 Empalme Manguera Rótula Hembra 40 16,27
Enlaces a rótula rosca exterior macho

4526 Empalme Rosca Exterior Rótula Macho 1 1/4 “ 12,41

4528 Empalme Rosca Exterior Rótula Macho 2“ 13,16
4530 Empalme Rosca Exterior Rótula Macho 3“ 23,38
Enlaces a rótula rosca exterior hembra

4540 Empalme Rosca Exterior Rótula Hembra 1 1/4 “ 16,20

4542 Empalme Rosca Exterior Rótula Hembra 2“ 17,25
110
ABRAZADERAS W1 DE ACERO CINCADO
Código Diámetro Envase Euro/u.
74000 17 - 19 mm 50 0,59
74001 20 - 22 mm 50 0,59
74002 23 - 25 mm 50 0,59
74003 26 - 28 mm 50 0,64
74004 29 - 31 mm 50 0,73
74005 32 - 35 mm 50 0,73
74006 36 - 39 mm 50 0,78
74007 40 - 43 mm 50 0,78
74008 44 - 47 mm 50 1,05
74009 48 - 51 mm 50 1,10
74010 52 - 55 mm 25 1,14
74011 56 - 59 mm 25 1,14
74012 60 - 63 mm 25 1,23
74013 64 - 67 mm 25 1,23
74014 68 - 73 mm 25 1,55
74015 74 - 79 mm 25 1,64
74016 80 - 85 mm 25 1,69
74017 86 - 91 mm 25 1,69
74018 92 - 97 mm 25 1,74
74019 97 - 103 mm 25 1,78
74020 104 - 112 mm 25 1,92
74021 113 - 121 mm 25 2,05
74022 122 - 130 mm 25 2,10
74023 131 - 139 mm 10 2,79
74024 140 - 148 mm 10 2,83
74025 149 - 161 mm 10 3,06
74026 162 - 174 mm 10 3,11
74027 175 - 187 mm 10 3,24
74028 188 - 200 mm 10 3,38
74029 201 - 213 mm 10 3,56
74030 214 - 226 mm 10 3,61
74031 227 - 239 mm 10 3,70
74032 240 - 252 mm 10 3,74
111
ABRAZADERAS 430 W2 CON CUERPO ACERO CINCADO
Código Diámetro Euro/u.
74100 29 x 31 1,23
74101 32 x 35 1,28
74102 36 x 39 1,32
74103 40 x 43 1,37
74104 44 x 47 1,64
74105 48 x 51 1,69
74106 52 x 55 1,78
74107 56 x 59 1,83
74108 60 x 63 1,92
74109 64 x 67 2,01
74110 68 x 73 2,51
74111 74 x 79 2,65
74112 80 x 85 2,74
74113 86 x 91 2,79
74114 92 x 97 2,88
74115 98 x 103 2,92
74150 104 x 112 3,18
74116 113 x 121 3,24
74117 122 x 130 3,38
74118 131 x 139 4,43
74119 140 x 148 4,47
74120 149 x 161 4,61
74121 162 x 174 4,79
74122 175 x 187 4,89
74082 201 x 213 5,39
74123 188 x 200 8,16
74124 214 x 226 5,75
74125 227 x 239 5,80
74126 240 x 252 5,94
ABRAZADERAS DE ACERO INOXIDABLE 304 W4

Código Diámetro Euro/u.
74151 29 x 31 2,56
74152 32 x 35 2,60
74153 36 x 39 2,65
74154 40 x 43 2,69
74155 44 x 47 3,01
74156 48 x 51 3,06
74157 52 x 55 3,24
74158 56 x 59 3,33
74159 60 x 63 3,47
74160 64 x 67 3,52
74161 68 x 73 4,29
74162 74 x 79 4,38
74163 80 x 85 4,52
74164 86 x 91 4,61
74165 92 x 97 4,75
74166 98 x 103 4,84
74167 104 x 112 5,21
74168 113 x 121 5,30
74169 122 x 130 5,48
74170 131 x 139 7,81
74171 140 x 148 7,99
74172 149 x 161 8,49
74173 162 x 174 8,54
74174 175 x 187 8,77
74175 188 x 200 9,18
74176 214 x 226 9,63
74083 201 x 213 9,82
74177 227 x 239 9,86
74178 240 x 252 9,95
112
ABRAZADERAS DE REPARACIÓN SS304
Diámetro (Min. - Máx.) Código Euro/u.
48-52 74200 42,70

60-67 74201 44,36
73-80 74202 44,95
76-83 74203 45,74
88-98 74204 48,50
95-105 74205 49,29
108-118 74206 51,65
115-128 74207 57,17
158-172 74208 62,30
168-182 74209 65,73
179-189 74210 67,34
150 mm.
193-203 74211 69,83
202-212 74212 71,48
217-229 74213 73,93
225-240 74214 75,58
245-260 74215 78,86
270-288 74216 84,61
288-310 74217 87,89
304-323 74218 91,20
323-336 74219 93,64
340-360 74220 96,92
420-440 74221 139,66
73-80 74222 56,38
168-182 74223 82,13
179-189 74224 84,50
193-203 74225 87,14
202-212 74226 89,35
200 mm.
217-229 74227 92,11
225-240 74228 94,19
245-260 74229 98,61
270-288 74230 105,31
288-310 74231 109,73
113
DATOS TÉCNICOS W1, W2 Y W4

Medida Tornillo Anchura Grosor Banda
mm W1 mm INOX mm
17-19
20-22
M5 18 0,6 -
23-25
26-28
29-31
32-35 M6 20 0,8 0,8
36-39
40-43
44-47
48-51
52-55 M7 22 1,2 0,8
56-59
60-63
64-67
68-73
74-79
80-85
86-91
M8 24 1,5 1,0
92-97
98-103
104-112
113-121
122-130
131-139
140-148
149-161
162-174 M10 26 1,5 1,0
175-187
188-200
201-213
214-226
227-239
240-252
115
Tarifa 7
MATERIAL CONTRA INCENDIOS

MANGUERAS
DURAHOSE / ARMTEX 116
RYLJET / ALFLEX 117
RACORES
BARCELONA 118
LANZAS CONTRAINCENDIOS
BIES 119
LANZAS INDUSTRIALES VIPER 120
BLUE DEVIL 121
FORESTALES 122
BIES
CHESTER 123
CASETAS
ROTOBOX 124
116
DURAHOSE / ARMTEX MANGUERA PLANA PARA

SISTEMAS CONTRA INCENDIOS,
DE MÁXIMA RESISTENCIA Y
DURACIÓN
TRANSPORTE DE AGUA EN CARACTERÍSTICAS

GENERAL COMPOSICIÓN: Caucho con refuerzo textil de poliester.
CARACTERÍSTICAS: Certificación de AENOR conforme
BOMBAS DE ACHIQUE DURAHOSE de diámetro 45 mm. cumple norma UNE 23-091-90/2 A,
como manguera plana de impulsión destinada a la
lucha contra incendios. Racorada bajo pedido.
LONGITUD ESTÁNDAR: 15, 20, 30 y 60m.
IDENTIFICACIÓN: Color rojo. Marcado DURAHOSE
Diámetro Peso/ Presión Diámetro Longitudes

Código nominal Precio metro trabajo rollo 20 m. estandares
mm. Euro/m gramos bar cm. mts
ARM25 25 6,52 230 15 42 15 - 20 - 30 - 60
ARM45 45 9,05 250 15 38 15 - 20 - 30 - 60
ARM70 70 14,62 600 15 39 15 - 20 - 30 - 60
1600 25 6,02 230 15 42 15 - 20 - 30 - 60
1601 45 7,67 250 15 38 15 - 20 - 30 - 60
1602 70 12,23 600 15 39 15 - 20 - 30 - 60
RACORADA
Código Descripción Precio Diámetro Longitud
Euro/m mm. mts.
A2515F ARMTEX Ø25 T15 FORTEX 128,57 25 15
D2515F DURAHOSE Ø25 T15 FORTEX 123,72 25 15
D4520F DURAHOSE Ø45 T20FORTEX 226,32 45 20
117
/ ALFLEX MANGUERAS PARA SISTEMAS

CONTRA INCENDIOS,
ESPECIALMENTE DESARROLLADA
PARA RESISTIR LARGOS PERÍODOS
DE TIEMPO INACTIVAS SIN
ALTERACIÓN DE SUS
CARACTERÍSTICAS
TRANSPORTE DE AGUA EN
GENERAL
BALDEO CON AGUAS CARACTERÍSTICAS

CONTAMINADAS
COMPOSICIÓN: Tejido circular sin costuras de poliéster.
Construcción plana en la RYLJET y semirígida en la ALFLEX.
MANGUERA RACORADA BAJO
CARACTERÍSTICAS: Mangueras certificadas N por AENOR
PEDIDO conforme a las normas UNE EN 694 y UNE EN 14540.
TEMPERATURA DE SERVICIO: De -20 ºC a + 80 ºC
LONGITUD ESTÁNDAR: 60, 30, 20, 15 m.
Diámetro Peso/ Rollo Rollo Rollo Presión Prueba Trabajo

nominal metro 30 m. 20 m. 15 m. /rotura
Código Precio
mm. Pulg. Euro/m gramos cm. cm. cm. Kg / cm2 Kg / cm2 Kg / cm2
570428 45 1 3/4 4,22 150 36 30 25 45 20 15
570450 70 2 3/4 7,74 230 36 30 25 45 20 15
ALFLEX 25 1 3,84 190 -- 50 -- 45 20 15
RACORADA
Código Descripción Precio Diámetro Longitud
Euro/m mm. mts.
R4515F RYLJET Ø45 T15 FORTEX 119,23 45 15

AL2520F ALFLEX Ø25 T20 FORTEX 111,80 25 20
118
BARCELONA
Acoples BARCELONA (UNE 23.400) Para manguera

Medidas FORTEX Aluminio estampado TIPO T Aluminio fundido TIPO A Latón KUGEL
25 mm 8308 9,13 KM25 11,17

38 mm *13272 32,73
45 mm 7065 22,11 7269 14,08 7360 49,06 KM45 24,89
52 mm 13271 29,74
70 mm 7076 32,26 7270 32,40 7407 90,35 KM70 37,71
100 mm 7271 180,54
Acoples BARCELONA (UNE 23.400) Fijo rosca hembra

25 (3/4”) 9708 8,36 KRE34K 10,33

25 (1”) 9297 8,31 RE1 10,03
45 (1 1/2”) 7087 22,14 7280 14,33 7429 39,54 KRE112 20,06
70 (2 1/2”) 7101 31,98 7305 28,45 7451 63,14 KRE212 31,20
100 (4”) 7306 130,68
Acoples BARCELONA (UNE 23.400) Fijo rosca macho

25 (3/4”) 9606 8,10 KRI34 10,67

25 (1”) 9286 8,09 KRI1 9,31
45 (1 1/2”) 7112 21,39 7316 13,33 7473 42,16 KRI112 20,19
45 (2”) *48260 39,50
70 (2”) 15529 41,08
70 (2 1/2”) 7123 33,81 7327 23,18 7509 75,60 KRI212 29,93
100 (4”) 7328 130,68
Acoples BARCELONA (UNE 23.400) Tapón

25 12156 23,10 KT25 21,33

45 7134 27,54 7338 23,43 7531 41,41 KT45 27,09
70 7145 36,43 7349 30,20 7553 73,07 KT70 35,30
100 7350 130,68
Acoples BARCELONA (UNE 23.400) Reducción

45/25 15198 25,50 7363 86,57 KR4525 30,22

70/45 15314 43,27 7564 108,25 KR7045 50,67
100/70 7351 242,09
119
Juntas de Acople BARCELONA (UNE 23.400)
25 10026 1,37
45 13920 1,79
70 13931 2,52
100 TF100 8,00
LANZAS CONTRA INCENDIOS
Lanzas para BIES

Código Denominación Rosca Interior (sin acople) Euro/u.
7950 VIPER VTE - 1550 25 / R.H. 1” 9,76

11970 VIPER VTE - 2510 45 / R.H. 1 1/2” 14,12
VARIOMATIC Lanzas 1” y 1 1/2” disponibles con certificación ULC
Bifurcaciones
Código Denominación Entrada Salida Euro/u.
9322 B. Aluminio con 2 Válvulas ø 25 R.H. 1 1/2” 2 x R.H. 1” 167,52

12860 B. Aluminio con 2 Válvulas ø 45 R.H. 2 1/2” 2 x R.H. 1 1/2” 114,40
12870 B. Aluminio con 2 Válvulas ø 70 R.H. 3” 2 x R.H. 2 1/2” 256,08
*Racores no incluidos en el precio
ACOPLE bombero
ACOPLE BOMB AL TAPÓN RI4”
Tapón tipo Bombero de alumminio con rosca interior de 4”
ACOPLE BOMB LT FIJ RE 3,5 x RE 4”

Acople fijo tipo Bombero de RE 3,5” GW y RE 4”
Salidas Precio
Código Descripción Euro/U.
11685 ACOPLE BOMB. AL TAPON RI 4” R. Redonda 59,53

11686 ACOPLE BOMB. LT FIJ RE 3,5 GW x 4” R. Redonda 87,06
120
LANZAS INDUSTRIALES VIPER
Lanzas contra incendios para protección de instalaciones

industriales eficaces y robustas
Efectos de cierre, chorro, niebla en la boquilla

Modelo ST
Protector de goma integral
Disponible con dientes reguladores de niebla fijos o giratorios

(45 y 70 mm), diámetros fijos de goma (25 mm)
Amplia gama de caudales
Modelo STI
VIPER ST V - Lanza boquilla

Caudal Precio
Código Descripción Conexión Manguera lpm Euro/U.
STI15V Viper STI - 15 V ABK 25 Racor BCN 25 50 126,84

ST2510V Viper ST - 2510 V ABK 45 Racor BCN 45 360 145,75
ST5016V Viper ST - 5016 V ABK 70 Racor BCN 70 475 158,20
VIPER ST P - Lanza con empuñadora

Caudal Precio
STI15P Viper STI - 15 P ABK 25 Racor BCN 25 50 201,89

ST2510P Viper ST - 2510 P ABK 45 Racor BCN 45 360 228,26
ST5016P Viper ST - 5016 P ABK 70 Racor BCN 70 475 237,78
VIPER ST PV - Lanza con válvula y empuñadora

Caudal Precio
STI15PV Viper STI - 15 PV ABK 25 Racor BCN 25 50 276,13

ST2510PV Viper ST - 2510 PV ABK 45 Racor BCN 45 360 291,57
ST5016PV Viper ST - 5016 PV ABK 70 Racor BCN 70 475 301,83
121
VIPER CG Lanzas profesionales de caudal constante

CG1560ABK25 VIPER CG 1550C ABK-25 367,81
VIPER SG Lanzas profesionales selectoras de caudal

SG540ABF25 VIPER SG 540 POL ABF-25 317,22
SG1560ABK25 VIPER SG 1560 ABK-25 432,13
SG12250ABK70 VIPER SG12250 ABK-70 747,11
LANZAS Y EQUIPOS CONTRAINCENDIOS
BLUE DEVIL Lanzas profesionales selectoras de caudal

BD1560RYL BD1560 L 6BAR GW1" RYLS PN16 585,00
BD3012 BLUEDEVIL 3012 L GW1½"6BAR EN 575,00
BD7515 BLUEDEVIL 7515 L GW1½"6BAR EN 590,00
BD9520 BLUEDEVIL 9520/12250 L GW1½"6BAR EN 715,00
BD12250 BLUEDEVIL12250LGW RI2.1/2"META 805,00
BD1560 BLUEDEVIL1560 L 6BAR GW 1" 555,00
BD3012RYL BLUEDEVIL3012 L 6BAR GW1½"RYLS 605,00
BD550 BLUEDEVIL550 L 6BAR GW 1" 555,00
BD550RYL BLUEDEVIL550 L 6BAR GW1" RYLS 585,00
BD7515RYL BLUEDEVIL7515 L 6BAR GW1½"RYLS 625,00
BD9520RYL BLUEDEVIL9520/12250 L 6BAR GW1½"RYLS 755,00
BD12250RYL BLUEDEVIL9520/12250 L 6BAR GW2½"RYLS 845,00
VIPER FT Lanzas profesionales de caudal automático

FT1550ABK25 VIPER FT 1550C ABK-25 425,08
PLAYPIPE Para boquillas VIPER y BLUE DEVIL

PPABK70 PLAYPIPE ABK-70 498,15
CEP Complementos expansores de baja expansión

CEP1560SG CEP 100 lpm para VIPER FT/SG 101,53
CEP1550ST CEP 100 lpm para VIPER ST1550 103,32
CEP3012SG CEP 200/400 lpm para VIPER FT/SG 162,43
CEP2510ST CEP 200/400 lpm para VIPER ST2510 147,64
CEPBD25 CEP 100 lpm para BD25 112,35
122
VIPER FOAM Lanzas expansoras de espuma

FOAM1560 VIPER FOAM PVB-1560 ABK-25 289,91
KUGEL BYPP Proporcionadores de espuma móviles

BYPP100 PROP.KUGEL BYPP 100 ABK-25 423,49
KUGEL BYPP-IF Proporcionadores de espuma fijos

BYPP100IF PROP.KUGEL BYPP IF 100RE/RE1" 231,42
BYPP200IF PROP.KUGEL BYPP IF 200RI/RE1,5 247,63
BYPP400IF PROP.KUGEL BYPP IF 400RI/RE1,5 265,82
EQUIPOS CONTRAINCENDIOS FORESTALES
VIPER SG FORESTAL Lanza profesional selectora de caudal

SG540ABF25 VIPER SG 540 L POL ABF-25 317,22
MOCHILAS EXTINTORAS Mochilas extintoras flexibles y accesorios

MEFGA MOCHILA EXT. GENFOBAG AMARILLA 164,81
EQUIPOS VARIOS
BATE BATEFUEGOS SINTETICO REF.605 48,94
PUL PULASKI HACHA AZADA 6148-1 68,90
123
BIES - BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS
CHESTER 25/1 Rojo-Rojo

BIE de 25 mm, con caja y puerta ciega pintadas de rojo de tamaño 600x750x215 mm,
completa con devanadera fija, 20 mts de manguera Alflex de 25mm, boquilla Viper VTE 1550.
Certificadas N por AENOR conforme a la Norma UNE EN 671-1
CHESTER 25/6 Rojo-Rojo

BIE de 25 mm, con caja y puerta acristalada pintadas de rojo de tamaño 600x710x215 mm,
completa con devanadera fija, 20 mts de manguera Alflex de 25mm, boquilla Viper VTE 1550.
CHESTER 45/1 15 Rojo-Rojo

BIE de 45 mm, con caja y puerta ciega pintadas de rojo de tamaño 600x710x215 mm, con cierre de resbalón, completa
con devanadera de radios pivotante, 15 mts de manguera Ryljet de 45mm, boquilla Viper VTE 2510.
CHESTER 45/1 20 Rojo-Rojo

BIE de 45 mm, con caja y puerta ciega pintadas de rojo de tamaño 600x710x215 mm, con cierre de resbalón, completa
con devanadera de radios pivotante, 20 mts de manguera Ryljet de 45mm, boquilla Viper VTE 2510.
Dimensiones Precio
Código Descripción Color mm Euro/U.
CH251R CHESTER 25/1 Rojo-Rojo 600 x 750 x 215 560,77

CH256R CHESTER 25/6 Rojo-Rojo 600 x 710 x 215 602,30
CH45115R CHESTER N45/1 15 D Rojo-Rojo 630 x 550 x 150 452,65
CH45120R CHESTER N45/1 20 D Rojo-Rojo 630 x 550 x 151 487,95
124
CASETAS PARA DOTACIÓN DE HIDRANTES
CASETA ROTOBOX
- Armario de intemperie con peana para material de protección contra incendios
- Adecuado para equipar bocas de incendio
- Resistente a la corrosión y ambientes agresivos
- De fácil acceso y visibilidad
Dimensiones Precio
Código Descripción mm Euro/U.
9920 NEW BOX C/ PEANA ROJA 480 x 650 x 535 687,06
CASETA ROTOBOX CON DOTACIÓN
NBA
- Armario de intemperie con peana para dotación de hidrantes, equipada según
las especificaciones de CEPREVEN R.T. 2 CHE que incluye:
Cantidad Precio
9920 NEW BOX CON PEANA ROJA 1

D4515F DURAHOSE Ø45 T15 FORTEX 2
D7015F DURAHOSE Ø70 T15 FORTEX 1
ST2510P VIPER ST-2510 P ABK-45 2
ST5016P VIPER ST-5016 P ABK-70 1
12860 BIFURC. AL C/VAL. R|2,5” X 2R| 1,5 1
7112 FORTEX FIJO 45 RE.1.1/2” 2
7123 FORTEX FIJO 70 RE.2.1/2” 1
15267 ESLINGA PORTAMANGUERAS 45/70 3
LLHCS LLAVE HIDRAN. COLUMNA SECA ROJA 1
NBA NEWBOX CON DOTACIÓN PROFESIONAL 1.936,70
NBR
- Armario de intemperie con peana para dotación de hidrantes, equipada según
las especificaciones de CEPREVEN R.T. 2 CHE que incluye:
Cantidad Precio
9920 NEW BOX CON PEANA ROJA 1

R4515F RYLJET 2000 Ø45 T15 FORTEX 2
R7015F RYLJET Ø70 T15 FORTEX 1
11970 VIPER VTE-2510 37 R|1,5GW ROJA 2
7112 FORTEX FIJO 45 RE.1.1/2” 2
11971 VIPER VTE-5016 22,5 R|1,5GW ROJ 1
7156 FORTEX SEMIRRED. 70 RE 1.1/2” 1
12860 BIFURC. AL C/VAL. R|2,5” X 2R| 1,5 1
7112 FORTEX FIJO 45 RE.1.1/2” 2
7123 FORTEX FIJO 70 RE.2.1/2” 1
NBR NEWBOX CON DOTACIÓN DE EMERGENCIA 1.244,39
125
Tarifa 6
TUBERIA FLEXIBLE RYLBRUN

RYLBRUN TP
TUBERIAS RYLBRUN TP 126
TERMINALES 127
MANGUITOS UNION 128
ACCESORIOS DE MONTAJE 129
RYLBRUN 20
TUBERIAS RYLBRUN 20 131
TERMINALES 133
EMPALMES 133
RYLBRUN PROFESIONAL
TUBERIAS RYLBRUN PROFESIONAL 136
TERMINALES 138
EMPALMES 141
126
RYLBRUN TP
para bombas de pequeño caudal
LA TUBERÍA FLEXIBLE PARA LA INSTALACIÓN DE BOMBAS SUMERGIBLES
SISTEMA RYLBRUN
La tubería flexible
sin complicaciones para
la instalación de bombas sumergibles.
DATOS TÉCNICOS
Presión de
Caudal máx. trabajo/altura
Código Descripción Diámetro recomendable Longitud Precio
manométrica rollo (m) Euro/m
(litros/hora) máx. (bar/m)
1941 RYLBRUN 32 azul sin aleta 1 1/4” 7.000 15 / 150 * hasta 500 8,75
1915 RYLBRUN 32 azul con aleta 1 1/4” 7.000 30 / 300 * hasta 500 12,80
1908 RYLBRUN 2” gris 2 con aleta 2” 20.000 10 / 100 * hasta 500 14,25
El correcto funcionamiento del sistema RYLBRUN está garantizado siempre que se utilicen los accesorios RYLBRUN y se sigan las
instrucciones, respetando las profundidades máximas recomendadas.
RYLBRUN no sufre roturas por fatiga de tensión ni de otros tipos.
127
RYLBRUN 32 AZUL CON ALETA Y SIN
EXPANSIÓN EXPANSIÓN INOX 32”

DESMONTABLE
*
* No compatible con el sistema de vaciado

Terminalde 32 Casquillo Juntatórica
mm deexpansión
RYLBRUN 2” GRIS
DESMONTABLE EXPANSIÓN INOX 2”

Se realiza exclusivamente en TIPSA
Terminal
de 2”
Casquillo
de
expansión
Junta
tórica
TERMINALES INOX SS 316 RACORADOS POR EXPANSIÓN
Código Descripción Conexión Precio

Euro/U.
1TE32 Terminal RYLBRUN 32 Exp. INOX completo Rosca macho 1 1/4” 31,64
2TECL Terminal RYLBRUN 2” Exp. INOX completo Rosca macho 2” 86,09
*Terminal 2” no se vende por separado
MÁQUINA MANUAL DE RACORADO POR EXPANSIÓN
Código Descripción Precio

Euro/U.
5390 Máquina manual para racorar tubería RYLBRUN 32 mm. 1.180,00

128
TERMINALES INOX SS 316 CÓNICO DESMONTABLE PARA
TUBERÍA RYLBRUN 32 Y GRIS DE 2”

Euro/U.
1TC32 Terminal cónico TP 32 mm. Rosca macho 1 1/4” 125,83

2TC Terminal cónico TP 2” Rosca macho 2” 190,24
2TCF Terminal cónico TP 2” con fusible de vaciado Rosca macho 2” 201,96
DISPOSITIVO PARA VACIADO DE TUBERÍA RYLBRUN TP
EL CASQUILLO DE VACIADO VA SITUADO ENTRE EL

EXTREMO RACORADO DE LA TUBERÍA FLEXIBLE
RYLBRUN Y LA ROSCA DE LA BOMBA.
Código Descripción Diam. Conexión Precio

Euro/U.
5499 Casquillo sist. vaciado para terminal 1 1/4” Macho 1 1/4” / Macho 1 1/4” 351,33
1CFUS FUSIBLE de dispositivo de vaciado 1 1/4” - 18,21
UTENSILIO PARA LA ROTURA DEL FUSIBLE DE VACIADO
Código Descripción Diam. Conexión Precio

Euro/U.
5434 Plomada sistema de vaciado 1 1/4” - 66,08
5435 Plomada sistema de vaciado 2” - 75,52
MANGUITOS DE UNIÓN RYLBRUN 32 Y 2” SS 316 (PARA LLEVAR A CABO EMPALMES)
conexión
ROSCA GAS 2”
HEMBRA-HEMBRA
EL MANGUITO VA SITUADO ENTRE LOS

DOS TERMINALES DE EXPANSIÓN.
conexión
ROSCA GAS 11/4”
HEMBRA-HEMBRA

Euro/U.
80247 Manguito de unión RYLBRUN 32 Rosca Hembra 1 1/4”/Rosca Hembra 1 1/4” 26,90
80248 Manguito de unión RYLBRUN 2” Rosca Hembra 2”/Rosca Hembra 2” 121,25
129
TAPA POZO RYLBRUN
Rosca Interior a
Precio
Código Descripción Diám.Pozo ambos lados de la Euro/U.
tapa del pozo
5465 Tapa pozo 210 mm 1 1/4” 63,92
5466 Tapa pozo 210 mm 2” 71,59
5467 Tapa pozo 300 mm 1 1/4” 144,94
5468 Tapa pozo 300 mm 2” 152,02
5469 Tapa pozo 400 mm 1 1/4” 261,49
5471 Tapa pozo 400 mm 2” 217,91
RODILLO DE MONTAJE DESMONTABLE PARA LA INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE 32 Y 2”
Precio
Código Descripción Dimensiones Euro/U.
(Largo x Ancho x Alto)
mm.
Rodillo de montaje pequeño para montaje

5411 750 x 420 x 400 2.045,33
de tuberia flexible de 32 mm. y de 2”
PINZAS PARA LA INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA RYLBRUN

Euro/U.
5431 Pinzas pequeñas de 32 mm. y para 2” 283,20

130
TIRACABLES MANGUITO DE SUJECIÓN DE CABLES ELÉCTRICOS
TIRA-CABLES
Es una malla abierta de doble gaza e hilo de acero que permite
altas fuerzas de tracción, cuya función es la de asegurar en el brocal
del pozo la sujeción del cable eléctrico de alimentación de la bomba
para evitar deslizamientos. La medida del mismo dependerá del
diámetro exterior del cable eléctrico.
Código Diámetro exterior cable eléctrico Longitud manguito Carga máxima Precio
Máximo (mm) (mm) (Kg) Euro/U.
Mínimo (mm)
5439 10 17 250 150 166,46

5450 18 24 600 750 167,17
5451 25 32 800 800 205,96
5452 33 40 1.200 1.500 248,22
Indispensable: - Para instalaciones de más de 150 m de tubería flexible de diámetros 32, 2” y 3”

- Para instalaciones de más de 100 m de tubería flexible de diámetros 4”, 5” y 6”
131
RYLBRUN 20
para pozos de agua potable
• Instalación hasta 250 metros de profundidad.

• Certificada para agua potable según la norma NSF-61.
• Presentación en bobinas de hasta 500 metros.
• Menor pérdida de carga (15% dilatación axial a presión de servicio)
• Poliuretano con refuerzo circular textil de poliéster.
• Sujeción de cables eléctricos con anclajes incorporados en la tubería.
• Los acoples son desmontables cónicos en acero inoxidable SS 316.
132
TUBERÍA FLEXIBLE RYLBRUN 20 PARA POZOS DE AGUA POTABLE
Caudal máx. Presión de Longitud

trab. / profundidad Precio
Código Descripción Diámetro Recomendable de rollo Euro/U.
(litros / hora) máx de instalación (m)
(veloc.máx. 2,5 m/s) (bar / m)
1919 RYLBRUN 20 2” 30.000 26/250 hasta 500 25,43

1920 RYLBRUN 20 3” 72.000 26/250 hasta 500 40,03
1921 RYLBRUN 20 4” 120.000 26/250 hasta 500 48,93
1937 RYLBRUN 20 5” 180.000 26/200 hasta 400 90,10
1942 RYLBRUN 20 6” 270.000 26/200 hasta 300 108,91
133
TERMINALES
Código Descripción Versión Conexión Precio

Euro/U.
2TCF Terminal cónico TP con sistema vaciado O2” Fusible Rosca macho 2” 201,96
2TC Terminal cónico TP O2” Sin Vaciado Rosca macho 2” 190,24
3TC Terminal cónico TP O3” Sin Vaciado Rosca macho 3” 404,90
4TCT Terminal cónico TP con sistema vaciado O4” Tapón Rosca macho 4” 675,29
5TCT Terminal cónico TP con sistema vaciado O5” Tapón Rosca macho 5” 964,67
6TCF Terminal cónico TP con sistema vaciado O6” Fusible Rosca macho 6” 1.345,80
6TCT Terminal cónico TP con sistema vaciado O6” Tapón Rosca macho 6” 1.332,88
- Los terminales con sistema de vaciado tienen versión con fusible o con tapón.
EMPALME CÓNICO
Diám. Precio
Código Descripción Exterior Conexión
Euro/U.
2TCE Empalme cónico de 2” 100 Manguera - Manguera 2” 367,09
3TCE Empalme cónico de 3” 130 Manguera - Manguera 3” 589,11
4TCE Empalme cónico de 4” 165 Rosca macho 4” 1.703,17
ACCESORIOS PARA EL ANCLAJE DEL CABLE ELÉCTRICO A LA TUBERIA RYLBRUN 20
Código Descripción Longitud Precio

Euro/U.
5480/2 Cincha de poliuretano para RYLBRUN 2” 52 0,72

Euro/U.
5481 Hebilla INOX SS 316 2,76
Código Descripción Dimensiones mm. Precio/Euro

5417 Arandela de nylon protectora para RYLBRUN TP 2” y 3” 1,56
23 x 40 x 2’5
*Se suministran en bolsas de 25 unidades 39,00
5416 Arandela de nylon protectora para RYLBRUN TP 4”, 5” y 6” 1,60
31 x 48 x 3
5414 BRIDA UNEX NEGRO 7,6x218 MM 2272-0 0,35
7’6 x 218
134

Euro/U.
5405 Tenso - Cortabridas 82,68
CENTRADORES PARA RYLBRUN 20
Función: Evitar el roce de cable/s eléctrico/s, así como de la tubería

RYLBRUN con las paredes del entubado del pozo (especialmente
aconsejado cuando se trata de entubados estrechos y/o pozos torcidos).
Número de centradores por instalación: Depende de las condiciones

de cada pozo, pero, en general se recomienda colocar dos centradores
cerca de la bomba y a continuación un centrador cada 20 metros de
tubería flexible RYLBRUN.

Euro/U.
155-30
KZ155HTD Centrador KZ 155 - 30 14,73

KZ155HTE Centrador KZ 155 - 50 14,73
155-50 KZ380HTE Centrador KZ 380 - 50 49,50

Euro/U.
KZTIJ Tijera Recta 250 BAHCO 142,04
Punto de instalación Diámetro Diámetro

Serie Pulgadas mm. según centradores. Nº Segmentos externo externo 2”
Posición (mm) Uds. 30 mm. 50 mm.
Max 70 mm
155 2 51 0 3 102 123

155 3 76 15 3 136 157
155 4 102 40 3 - 182
155 5 127 30 4 - 213
155 6 152 55 4 - 243
380 6 152 0 3 - 245
Importante: Debe quedar una holgura suficiente entre la manguera y el centrador, para ello es importante respetar las posiciones de
apriete para permitir que las mangueras puedan dilatar en diámetro cuando esten bajo presión sin dañar los centradores.
Solicitar instrucciones de montaje para una correcta utilización.
135
FUSIBLE DE VACIADO
Código Descripción Diámetro Precio

Euro/U.
2FUS FUSIBLE de dispositivo de vaciado en terminal 2” 6,14

5FUS FUSIBLE de dispositivo de vaciado en terminal 5” y 6” 25,85
TAPÓN DE VACIADO

Euro/U.
4TAP TAPÓN de sistema de vaciado 4” 4,07

5TAP TAPÓN de sistema de vaciado 5” y 6” 6,46

Euro/U.
5435 Plomada 2” 75,52

5436 Plomada 3” 113,28
5437 Plomada 4” 244,58
5438 Plomada 5” y 6” 303,43
136
RYLBRUN PROFESIONAL
para bombas de gran caudal
SISTEMA RYLBRUN
La tubería contínua y flexible para

pozos, fácil y rápida de instalar y extraer.
137
TUBERÍA FLEXIBLE RYLBRUN PROFESIONAL PARA BOMBAS DE GRAN CAUDAL
DATOS TÉCNICOS
Caudal máx. Presión de trab./

recomendable profundidad
Código Descripción Diámetro máx. de Longitud Precio
(litros/hora) rollo (m) Euro/m
(veloc.máx. 2,5 m/s) instalación
(bar/m)
1901 RYLBRUN 2” 20.000 30 / 300 hasta 200 26,51
1901R RYLBRUN Reforzada 2” 20.000 40 / 350 hasta 200 31,43

Para longitudes superiores a 500 m. consultar
1902 RYLBRUN 3” 48.000 25 / 250 hasta 200 42,39
1902R RYLBRUN Reforzada 3” 48.000 40 / 350 hasta 200 44,81
1903 RYLBRUN 4” 70.000 21 / 200 hasta 200 49,04
1904 RYLBRUN 5” 100.000 21 / 200 hasta 200 86,84
1905 RYLBRUN 6” 180.000 21 / 200 hasta 200 105,59
1910 RYLBRUN 8” 300.000 16 / 150 hasta 200 159,17

138
TERMINALES PARA TUBERÍA FLEXIBLE RYLBRUN PROFESIONAL
CÓNICO RACOR CON RACOR CON

DESMONTABLE PLETINA HIERRO ROSCA HIERRO
INOX GALVANIZADO GALVANIZADO
DIÁM. PROFUNDIDAD MÁX. PROFUNDIDAD MÁX. PROFUNDIDAD MÁX.

(mts.) (mts.) (mts.)
2” 350 50 50
3” 350 50 50
4” 200 50 50
5” 200 50 50
6” 200 50 50
8” 150 - -
CON EQUIPO CON EQUIPO

MANUAL CON DE HILETEADO DE HILETEADO
HERRAMIENTAS DE ALAMBRE INOX. DE ALAMBRE INOX.
ACCESORIOS DE RACORADO
TERMINALES INOX SS 316 DESMONTABLES CÓNICOS CON SISTEMA DE VACIADO
Código Descripción Versión Conexión Precio

Euro/U.
2PCF Terminal cónico con sistema vaciado O2” Fusible Rosca Macho 2” 198,90
2PC Terminal cónico O2” Sin Vaciado Rosca Macho 2” 187,35
3PC Terminal cónico O3” Sin Vaciado Rosca Macho 3” 397,88
4PCT Terminal cónico con sistema vaciado O4” Tapón Rosca Macho 4” 675,29
5PCT Terminal cónico con sistema vaciado O5” Tapón Rosca Macho 5” 931,41
6PCF Terminal cónico con sistema vaciado O6” Fusible Rosca Macho 6” 1.345,80
6PCT Terminal cónico con sistema vaciado O6” Tapón Rosca Macho 6” 1.332,88
8PCF Terminal cónico con sistema vaciado O8” Fusible Rosca Macho 8” 6.136,00
8PCT Terminal cónico con sistema vaciado O8” Tapón Rosca Macho 8” 5.978,67
* Terminales en acero zincado

139
TERMINALES INOX 316 DE 6” - 100 MTS. DE PROFUNDIDAD MÁXIMA
Profundidad Precio
Código Descripción máxima Versión Conexión
Euro/U.
(mts)
5306F Terminal Cónico con Fusible 891,08

100 Rosca Macho 6”
5306 sistema de vaciado Tapón 882,76
TERMINALES DE HIERRO GALVANIZADO CON PLETINA
Código Descripción Diám. Conexión Precio

Euro/U.
5379 Terminal RYLBRUN c/pletina soldada 2” Brida PN16 de 2” 334,33

* Estos terminales se acoplan a la tubería en nuestras instalaciones,
con alambre de acero inox (HILETEADO).
TERMINALES DE HIERRO GALVANIZADO CON ROSCA EXTERIOR
Código Descripción Diám. Conexión Precio

Euro/U.
5370 Terminal RYLBRUN c/ rosca 2” Rosca MACHO 2” 124,73

* Estos terminales se acoplan a la tubería en nuestras instalaciones,
con alambre de acero inox (HILETEADO).
140
ACCESORIOS PARA ANCLAJE DEL CABLE ELÉCTRICO A LA TUBERÍA RYLBRUN
Código Descripción Longitud Precio

Euro/U.

Euro/U.
5481 Hebilla INOX AISI 316 2,76
Dimensiones Diámetro
Código Descripción Mang. Precio
mm Euro/U.
Pulgadas
5412 Almohadilla protectora para RYLBRUN PROF - de 2” a 8” 2,76

5414 Bridas UNEX negro 7,6 x 218 mm 2272-0 0,43
7,6 x 218
* Se suministra en bolsas de 100 unidades 0,47
El modelo de brida a utilizar será en función del tipo, diámetro y peso del cable.
La correspondencia por diámetro indicada en la tabla es meramente orientativa.

Euro/U.
5405 Tenso - Corta bridas 92,20
FUSIBLE DE VACIADO

Euro/U.

5FUS FUSIBLE de dispositivo de vaciado en terminal 5” y 6” 25,85
141
TAPÓN DE VACIADO

Euro/U.
4TAP TAPÓN de sistema de vaciado 4” 4,07

5TAP TAPÓN de sistema de vaciado 5” y 6” 6,46

Euro/U.
5435 Plomada 2” 75,52

5436 Plomada 3” 113,28
5437 Plomada 4” 244,58
5438 Plomada 5” y 6” 303,43
EMPALMES INOX 316 TUBERÍA RYLBRUN PROFESIONAL
Diám. Precio
Código Descripción Exterior Conexión
Euro/U.
2PCE Empalme cónico de 2” 100 Manguera - manguera 2” 334,26
142
CENTRADORES PARA RYLBRUN PROFESIONAL
Función: Evitar el roce de cable/s eléctrico/s, así como de la tubería

RYLBRUN con las paredes del entubado del pozo (especialmente
aconsejado cuando se trata de entubados estrechos y/o pozos torcidos).
Número de centradores por instalación: Depende de las condiciones

de cada pozo, pero, en general se recomienda colocar dos centradores
cerca de la bomba y a continuación un centrador cada 20 metros de
tubería flexible RYLBRUN.

Euro/U.
155-30

KZ155HTE Centrador KZ 155 - 50 14,73
155-50 KZ380HTE Centrador KZ 380 - 50 49,50

Euro/U.
KZTIJ Tijera Recta 250 BAHCO 142,04
Punto de instalación Diámetro Diámetro

Serie Pulgadas mm. según centradores. Nº Segmentos externo externo 2”
Posición (mm) Uds. 30 mm. 50 mm.
Max 70 mm
155 2 51 0 3 102 123

155 3 76 15 3 136 157
155 4 102 40 3 - 182
155 5 127 30 4 - 213
155 6 152 55 4 - 243
380 6 152 0 3 - 245
Importante: Debe quedar una holgura suficiente entre la manguera y el centrador, para ello es importante respetar las posiciones de
apriete para permitir que las mangueras puedan dilatar en diámetro cuando esten bajo presión sin dañar los centradores.
Solicitar instrucciones de montaje para una correcta utilización.
143
TAPAS POZO RYLBRUN
Código Descripción Diám. pozo RI * Precio

Euro/U.
5466 Tapa pozo 210 mm 2” 71,59
5468 Tapa pozo 300 mm 2” 152,02
5471 Tapa pozo 400 mm 2” 217,91
TAPAS POZO REFORZADAS
RYLBRUN
Código Descripción Medidas Conexión Precio

Placa Base Externa Euro/U.
5472 PLACA BASE 2" 300 x 300 mm Tubo 344,92

SIN BRIDA 300x300x15 roscado 2” gas
5473 PLACA BASE 3" 300 x 300 mm Tubo 344,92

SIN BRIDA 300x300x15 roscado 3” gas
* Rosca interior en ambos lados (arriba y abajo)
Otros diámetros de tapa de pozo y rosca interior bajo pedido.

144
RODILLO DE MONTAJE DESMONTABLE

PARA LA INSTALACIÓN DE TUBERÍA FLEXIBLE PROFESIONAL (2”-6”)
Dimensiones Precio
Código Descripción (Largo x Ancho x Alto)
mm Euro/U.
5410(1) Rodillo de montaje 1500 x 840 x 800 2.143,67
(1) Para todos los diámetros
PINZAS PARA LA INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA RYLBRUN

Euro/U.
5431 Pinzas pequeñas (para 2” y 3”) 283,20

5432 Pinzas grandes (para 4” y 5”) 574,27
5433 Pinza montaje extra (para 6” y 8”) 1.143,69
TIRACABLES MANGUITO DE SUJECIÓN DE CABLES ELÉCTRICOS
TIRA-CABLES
Es una malla abierta de doble gaza e hilo de acero que permite
altas fuerzas de tracción, cuya función es la de asegurar en el brocal
del pozo la sujeción del cable eléctrico de alimentación de la bomba
para evitar deslizamientos. La medida del mismo dependerá del
diámetro exterior del cable eléctrico.
Código Diámetro exterior cable eléctrico Longitud manguito Carga máxima Precio
Máximo (mm) (mm) (Kg) Euro/U.
Mínimo (mm)
5439 10 17 250 150 166,46

5450 18 24 600 750 167,17
5451 25 32 800 800 205,96
5452 33 40 1.200 1.500 248,22
Indispensable: - Para instalaciones de más de 150 m de tubería flexible de diámetros 32, 2” y 3”

- Para instalaciones de más de 100 m de tubería flexible de diámetros 4”, 5” y 6”
147
A Kuriyama Group Company
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
PEDIDOS:
Es obligatorio confirmar cualquier pedido por escrito, con firma y sello de la empresa solicitante, representando un compromiso
en firme. Importe mínimo por pedido: 60 €.
PRECIOS
Se aplicarán los precios vigentes en la fecha del pedido del cliente.
Los precios son Precios Venta Público (PVP), que no incluyen el Impuesto del Valor Añadido (I.V.A).
Técnicas e Ingenieria de Protección, S.A. se reserva el derecho de efectuar cualquier modificación de precios sin previo aviso.
PLAZOS
Este año, siguiendo lo establecido por la Ley 15/2010, los periodos de pago se adaptarán a la misma en los términos
siguientes:
- A 60 días con dos días de pago fijo.
- A 30 días con un día de pago fijo.
La presente ley excluye cualquier pacto entre las partes con vencimientos superiores, así como los períodos vacacionales y la
ampliación de plazos al marcar el deudor días fijos de pago que aumente el plazo máximo fijado, por lo que el ajuste del día de
pago se realizará respetando el plazo máximo.
En cuanto a las facturas únicas mensuales por la agrupación de albaranes realizadas durante el mes, se limitan a un plazo máximo
de 15 días
DESCUENTOS
Para conocer los descuentos a aplicar a cada producto consultar con el comercial correspondiente a su zona.
TRANSPORTE
Para conocer las condiciones de transporte consultar con su delegación correspondiente.
DEVOLUCIONES
En caso de generarse una devolución de material, deberá ser consultada previamente con nuestra oficina de Atención al Cliente.
No se aceptarán devoluciones ni reclamaciones de material pasados 30 días de la fecha factura.
FABRICACIÓN BAJO PEDIDO
Producto indicado en nuestra tarifa como NO ESTÁNDAR, fabricado bajo pedido, que por tanto, está sujeto a las siguientes
condiciones de venta:
- No admite cancelación total ó parcial del pedido, a partir de la aceptación del mismo.
- No admite devolución.
148
TABLA DE CONVERSIONES / CONVERSIONS CHART
UNIDADES DESDE A MULTIPLICAR POR
1 Inch in m 0.0254
Longitud 1 Meter m in 39.370

Length
1 Foot ft m 0.3048
1 Meter m ft 3.281
1 Square inch in2 mm2 645.16

Ârea
Area 1 Square meter m2 in2 1.550
1 Gallon (UK) gal L 4.546
1 Liter L gal (UK) 0.22

Volumen
Volume 1 Gallon (US) gal L 3.78
1 Liter L gal (US) 0.264
1 Pound 1 Ib Kg 0.454
Peso
Weight 1 Kilogram Kg 1 Ib 2.205
1 Pound per square psi bar 0.06895

inch
1 Bar bar psi 14.5

1Pound per square psi Mpa 0.006895
inch
Presión
Pressure 1 Mega Pascal Mpa psi 145.035
1 Kilo Pascal Kpa bar 0.01
1 Bar bar Kpa 100
1 Mega Pascal Mpa bar 10
1 Bar† bar Mpa 0.1
Velocidad ft/s m/s 0.3048

1 Foot per second
Velocity
m/s ft/s 3.281
1 Gallon per minute (UK) gal / min. l / min. 4.546
Caudal 1 Liter per minute l / min. gal / min. (UK) 0.22

Flow Rate
1 Gallon per minute(US) gal / min. l / min. 3.78
1 Liter per minute l / min gal / min. (US) 0.264
Fahrenheit degree 0F 0C 5/9 (0F-32)

Temperatura
Temperature 0C 0F
Celsius degree 9x0C/5+32
149
TABLA DE CONVERSIÓN DE PRESIÓN

Kgf/cm2
Kgf/cm2
Kgf/cm2
Kgf/cm2
PHERES
PHERES
PHERES
PHERES
ATMOS
ATMOS
ATMOS
ATMOS
PSI MPa PSI MPa PSI MPa PSI MPa
BARS
BARS
BARS
BARS
25 .17 1.76 1.72 1.70 2500 17.24 175.77 172.50 170.00 5200 35.85 365.60 353.80 353.60 7900 54.47 555.42 545.10 537.20
50 .34 3.52 3.45 3.40 2600 17.93 182.80 179.40 176.80 5300 36.54 372.63 365.70 360.40 8000 55.16 562.46 552.00 544.00
75 .52 5.27 5.18 5.10 2700 18.62 189.83 186.30 183.60 5400 37.23 379.66 376.60 367.20 8100 55.85 565.49 558.90 550.80
100 .69 7.03 6.90 6.80 2800 19.30 196.86 193.20 190.40 5500 37.92 386.69 379.50 374.00 8200 56.54 576.52 565.80 557.60
200 1.38 14.06 13.80 13.60 2900 19.99 203.89 200.10 197.20 5600 38.61 393.72 386.40 380.80 8300 57.23 583.55 572.70 564.40
300 2.07 21.09 20.07 20.40 3000 20.68 210.92 207.00 204.00 5700 39.30 400.75 393.30 387.60 8400 57.92 590.58 576.60 571.25
400 2.76 28.12 27.60 27.20 3100 21.37 217.95 213.90 210.80 5800 39.99 407.78 400.20 394.40 8500 58.61 597.61 586.50 87.00
500 3.45 65.15 34.50 34.00 3200 22.06 244.98 220.80 217.60 5900 40.68 414.81 407.10 401.20 8600 59.30 604.64 593.40 584.80
600 4.14 42.18 41.40 40.80 3300 22.75 232.01 227.70 224.40 6000 41.37 421.84 414.00 408.00 8700 59.98 611.67 600.30 591.60
700 4.38 49.21 48.30 47.60 3400 23.44 239.04 243.60 231.20 6100 42.06 428.87 420.90 414.80 8800 60.67 618.70 607.20 598.40
800 5.52 56.24 55.20 54.10 3500 24.13 246.07 241.50 238.00 6200 42.75 435.90 427.80 421.60 8900 61.36 625.73 614.10 605.20
900 5.20 63.28 62.10 61.20 3600 24.82 253.10 243.40 244.80 6300 43.44 442.93 434.70 428.40 9000 62.05 632.76 621.00 612.00
1000 6.90 70.31 69.00 68.00 3700 25.51 260.14 255.30 251.60 6400 44.13 449.96 441.60 435.20 9100 62.74 639.79 627.90 618.80
1100 7.58 77.34 75.90 74.80 3800 26.20 267.17 262.20 258.40 6500 44.82 457.00 448.50 442.00 9200 63.43 646.82 634.80 625.60
1200 8.27 84.37 82.80 81.60 3900 26.89 274.20 269.10 265.20 6600 45.51 464.03 455.40 448.80 9300 64.12 653.86 641.70 632.40
1300 8.96 91.40 89.70 88.40 4000 27.58 281.23 276.00 272.00 6700 46.20 471.06 462.30 445.60 9400 64.81 660.89 648.60 639.20
1400 9.65 98.43 96.60 95.20 4100 28.27 288.26 282.90 278.80 6800 46.88 478.09 469.20 462.40 9500 65.50 667.92 655.50 646.00
1500 10.34 105.46 103.50 102.00 4200 28.96 295.29 289.80 285.60 6900 47.57 485.12 476.10 496.20 9600 66.19 674.55 662.40 652.80
1600 11.03 112.49 110.40 108.80 4300 29.65 302.32 296.70 292.40 7000 48.26 492.15 438.00 476.40 9700 66.88 681.98 669.30 659.60
1700 11.72 119.52 117.30 115.60 4400 30.34 309.35 303.60 299.20 7100 48.95 499.18 489.90 469.20 9800 67.57 689.01 676.20 666.40
1800 12.41 126.55 124.20 122.40 4500 31.03 316.38 310.50 306.00 7200 49.64 506.21 496.80 489.60 9900 68.26 696.04 638.10 673.20
1900 13.10 133.58 131.10 129.20 4600 31.72 323.41 317.40 312.80 7300 50.33 513.24 503.70 496.40 10000 68.95 703.07 690.00 680.00
2000 13.79 140.61 138.00 136.00 4700 32.41 330.44 324.30 319.60 7400 51.02 520.27 510.60 503.20 11000 75.84 773.38 759.00 748.00
2100 14.48 147.64 144,90 142.80 4800 33.10 337.47 331.20 326.40 7500 51.71 527.50 517.50 510.00 12000 82.74 843.68 828.00 816.00
2200 15.17 154.68 151.80 149.60 4900 33.78 344.50 338.10 333.20 7600 52.40 534.33 524.40 516.80 13000 89.63 913.99 897.00 884.00
2300 15.86 161.71 158.70 156.40 5000 34.47 351.54 345.00 340.00 7700 53.09 541.36 531.30 523.60 14000 96.53 984.30 966.00 952.00
2400 16.55 168.74 165.60 163.20 5100 35.16 358.57 351.90 346.80 7800 53.78 548.39 538.20 530.40 15000 103.42 1054.60 1035.00 1020.00
PSI X .0068948 = Megapascals (MPa) = maganewton/m2 1 MP = 10 Bars

PSI X .070307 = Kilogramo-fuerza por cm2 1 Bar = 14.5 PSI
PSI X .0690 = Bars 1Kgf/cm2 = 14.22 PSI
PSI X .0680 = Atmósferas 1 PSI = .00689 MPa
TABLA DE CONVERSIÓN DE PRESIÓN

AGUA MERCURIO %
ATM PSI
METER FEET MM INCHES
0.1 1.4 1 3’ 3-3/8” 73.6 2.9 10
0.2 2.8 2 6’ 6-3/4” 147.1 5.8 20
0.3 4.2 3 9’ 10-1/8” 220.7 8.7 30
0.4 5.7 4 13’ 1-1/2” 249.2 11.6 40
0.5 7.1 5 16’ 4-13/16” 267.8 14.5 50
0.6 8.5 6 19’ 8-3/16” 441.3 17.4 60
0.7 10.0 7 22’ 11-9/16” 514.9 20.3 70
0.8 11.4 8 26’ 2-15/16” 588.4 23.2 80
0.9 12.8 9 29’ 6-3/8” 662.0 26.0 90
1.0 14.2 10 32’ 9-11/16” 735.5 29.0 100
150
NOTAS
151
NOTAS
152
NOTAS
153
NOTAS
154
NOTAS
www.tipsa.com
www.tipsa.com
tipsaag@tipsa.com
tipsaag@tipsa.com
OFICINAS
OFICINASY ALMACÉN
Y ALMACÉNCENTRAL
CENTRAL
Av. Av.
Virgen
Virgen
de Montserrat
de Montserrat
4 4
08970
08970SantSant
JoanJoan
Despí
Despí
Barcelona
Barcelona
Tel.Tel.
93 480
93 480
88 81
88 81
Fax.Fax.
93 373
93 373
69 37
69 37

Ryltec

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ryltec

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

A Kuriyama

Planta Tipsa en Guardiola de Font-Rubí (Barcelona)

Diámetro nominal Espesor Peso/ Presión Radio

* Tolerancia= Diámetro Nominal+ 2 mm mínimo

COMPRESORES DE AIRE PARA

BOMBEO DE FLUIDOS ALTAS

Diámetro nominal Espesor Peso/ Presión Límite Radio

* Tolerancia= Diámetro Nominal+ 2 mm mínimo

Diámetro nominal Espesor Peso/ Presión Carga Máx. Radio

- Solicitar instrucciones para realizar la conexión eléctrica de los terminales a la manguera.

TRANSPORTE DE AGUAS COLOR: Verde.

Diámetro nominal Espesor Peso/ Presión Carga Máx. Radio

* Tolerancia = Diámetro nominal + 2 mm mínimo

- La curvatura de la manguera es operativa sólo a presiones superiores a 5 bar.

MANGUERA PLANA PARA

COMPRESORES DE AIRE PARA

MAQUINARIA DE PERFORACIÓN CARACTERÍSTICAS

Diámetro nominal Espesor Peso/ Presión Límite Radio

TRASVASE DE AGUA HASTA 4 BAR

SISTEMAS DE RIEGO POR GOTEO

Diámetro nominal Presión Longitud rollo Caudal Máximo

Código Precio / Euro

TRASVASE DE AGUA HASTA 5 BAR

SISTEMAS DE RIEGO POR GOTEO

Diámetro nominal Presión Longitud rollo Caudal Máximo

Diámetro nominal Presión Longitud rollo Caudal Máximo

RYLSOL CRISTAL TRENZADA

Norma: ISO 1307

OROTAWA L20 - L40

Rango Temperatura: -200C. hasta 600C.

Norma: ISO 1307

DATOS TÉCNICOS L20

2374 6 x 11 0,87 20 60 100

DATOS TÉCNICOS L20

Identificación: Marcado Orotawa L80. Color negro.

Longitud estándar: Rollos de 100 metros.

Rango Temperatura: -200C. hasta 600C.

Norma: ISO 1307

Interior-Exterior Euro/m Servicio Rotura Estandar

2400 8 x 15 1,82 80 240 100

Interior-Exterior Euro/m (gr/mt) Rollo (Kg) Rollo (cm)

2402 12 x 20 3,16 250 25 70x70x20

Otros diámetros y espesores bajo pedido.

Posibilidad de personalizar el color y marcado

IMPULSIÓN GENERAL DE AIRE - AGUA

RYLTEC 1210 DATOS TÉCNICOS

Código Diametro Precio Peso Radio Presión

Otros diámetros bajo pedido.

IMPULSIÓN GENERAL DE AIRE - AGUA

RYLTEC 1215 DATOS TÉCNICOS

Código Diametro Precio Peso Radio Presión

Otros diámetros bajo pedido

IMPULSIÓN GENERAL DE AIRE - AGUA

RYLTEC 1220 DATOS TÉCNICOS

Código Diametro Precio Peso Radio Presión

Otros diámetros bajo pedido.

ASPIRACIÓN - IMPULSIÓN GENERAL DE

RYLTEC 2001 DATOS TÉCNICOS

Código Diametro Precio Peso Radio Presión

IMPULSIÓN GENERAL DE HIDROCARBUROS

RYLTEC 1910 DATOS TÉCNICOS

Código Diámetro Precio Peso Radio Presión

Otros diámetros bajo pedido