2016 | 50
BOLETIM
tei [ores
TRANSMISSAO AL4
UTeT NON a0 cl OCG O aN Zan) 10 A
equipados com transmissao AL4
RECLAMAGA
ae ee nc ee eC me Ty
RUE ea ue een Oa cco
Ce Te EB eee
em muitos casos a transmissao entra em emergéncia. Neste modo a transmissao fica travada em 3° marcha para
possibilitar a condtigao do veicula até a oficina ou garagem. Isto ¢ reportado por alguns matoristas como perda
de poténcia, Como neste caso 0 solencide regulador de pressdo permanece desligado, os engates acontecern
Geant rae acu Cicr ri OE tune cree ort a una
casos 0 problema aparece em intervalos imprevisiveis.Alguns proprictarias vivenciam este problema
Ce Te One SE eRe eC ME use ar Tn our eer a Lear
CRC UCR Ue eM Ceo cL SEU Oke oe
Causas provaveis
Cree O cue ne err Lee ies i Loc enc)
calculada e a presséo de linha real na transmissao. A diferenca de pressao ¢ causada por um vazamento interno.
Mee Ct ue gee eee ue ecg A Se eed
da transmissdo. Aste incorreto da mola de alintiamento da valvula manual. A causa mais comum entretanto, € a
valvula solenoide reguladora de pressao.
APTTA B
pttak
JENGIaGOW.OONT DrDiagnostico
Como 0 diagnéstico direto nao é possivel, alguns procedimentos se tornam necessarics para eliminar as ba
possibilidades.
1, Fluido da transmisséo
a. Verifique o nivel de fluido na transmissao e cortja o mesmo se nesesséiio. Nivel muito baixo ou muito alto
se torna altamente prejudicial a transmissdo.
. Separe um pouco de fiuido em um recipiente impo para andlise.
A transmissao devera ser reformada ou substituida se:
A amostra do fluido estiver muito preta (opaca a luz) e cheirar queimado, houver particulas metélicas,
particulas plasticas ou material de atrito nele
0 fluido novo ¢ transparente. 0 fluido drenado da transmissio que trebalhou por algum tempo é
uusualmente escuro e parcialmente opaco, porém néo é necessariamente indicagao de falha interna
Analise o fluido com cuidado.
2. Sensor de presséo
a. Com a ajuda de um scanner verifique a pressao de linha da transmissao. Deve-se esperar os seguintes
pardmetros
Em marcha lenta em N: 2,4 a 2.8 bar
Em marcha lenta em D:2,8.a 3,1 bar
Em stall a 2.200 rpm: 11,3 a 11,7 bar
b. Se nao houver mudanca na pressao, teste o sensor de pressao e sua alimentagao. Caso 0 sensor esteja
com defeito, o scanner indicara uma pressao fixa de 6,5 bar no sistema. Isto também indicard que a
{ransmisso se encontra em modo emergéncia, ¢ que a falha é permanente. Desde que o problema
usualmente ¢ intermitente as leituras de pressdo indicarao sistema OK a maior parte do tempo. Se néo se
encontrar nenhum problema nesta parte, continue com a se¢ao 3.3. Valvulas solenoides
a, Substitua a vélvula solenoide requladora de pressdo e a valvula de aplicacao do lock-up.
b. Certifique-se que os dois vedadores por trés do corpo de valvulas a carcaga esto conectados
corretamente. Substitua os vedadores se necessario. 0 torque dos parafusos de fixacao do corpo de valvulas
éde8Nm.
C. Apés a instalagao do corpo de valvulas, faga 0 ajuste da mola de posicionamento da vélvula manual,
conforme o manual.
. Ajuste o interruptor multi-fungao.
€. Antes de instalar o carter, certifique-se que 0s dois imais esto em seus lugares.
f. Abasteca a transmisso com fluido novo e corrija seu nivel.
g- Atualize o software do médulo da transmissao. As versGes de software mais antigas néo séo compativeis
com os novos solenoides BORGWARNER.
Os procedimentos delineados acima em muitos casos resolvem o problema de regulagao de pressdo. Se 0
problema nao puder ser resolvido com estes procedimentos va para 0 passo 4 ou 5.
4. Corpo de Valvulas
Substitua 0 compo de valvulas.
5. Transmissao
‘Substitua ou reforme a transmissao.
1. Vélvula reguladora de
bressdo principal
2. Vélvula de aplicagao
da embreagem do conversor
de torqueou
Solenoite pega niimero 2574.16 Solenoide pega niimero 2574.10
Fora de produgao Atual Borg Warmer
)
Nimero de pega para ofiuido original (2 litres). 9736.22
Lembretes importantes
1. Utilize somente fluido Peugeot genuino para transmissao automatica.
2. 0 nivel de fluido deve ser corrigido.
3.0 ajuste correto da mola de posicionamento da valvula manual € muito importante.
4. Ajuste 0 interruptor multi fungao apés o ajuste da valvula manual,
5.Allimpeza é absolutamente essencial ao se trabalhar com transmissdes automaticas.
apttabrasil.com.br