You are on page 1of 87

R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LK2.3


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5A
TỔNG GIÁM ĐỐC

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12
VÕ VĂN TRÍ
13 14 15

LKG16
16 17 18 TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2A
19

LK2B
14

LK2A
13

LK2B
12

LK2A

LK2B
11

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B
R

LK2A
LK3A
7 LKG7A GHI CHÚ:

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2A
LK3B Architecture - Interior - Landscape - Construction

LK2B
5

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
10 5

LKB2A
LK3C LK3A
9 4

LK2A
Cote +2.500 quốc gia

LK2B
8

LK2A
7

LK2B
6 LK3A 4

LK2A
5 LK3C vna@vnaarch.vn

LK2B
4 3 3 www.vnaarch.vn
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2.3A
LK3A

LK2.1B
LKG7A 1

LKG12
1 GIÁM ĐỐC
9 10 11 12 LKG7B
13 8

LKG15
14 9

LK2.1B
15 16 10 11
17 12 13 14

LK2A
18

LK2B
14

LK2A
13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B

LKB2A
LK2A
10

LKB2B
9 8 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ
LK3A LKG7A
6 8 9 10

LKG14
11

LK2.2A
12

LK2.1B
LK3B 6
5 LK3B 13

LK2A

LK2B
LK2B
14

LK2A
LK2A

LKB2B

LK2B
LK2B
5

LK2.1A
LKB2A

LK2A
LK3C

LK2B
LK3A

LKG10
8 7 4 KTS. NGUYỄN THANH THẢO

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
LK3A 4 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2A
5 LK3C

LK2B
4 3 3
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B
18 19

LK2A
20

LK2B
21 2

LK2A
LK3A

LK2B
LKG7A 1

LK2A

LKG11
LK2B
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
1
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
...............................................

LK2B

LK2A
7 LKG7A THỂ HIỆN
LK3A 8
6 9 10 11
LK3B 6 12 13
5 LK3B

LKG14

LK2.2C
14

LK2.1B
15

LK2
5

LK2
LK3C KTS. LÊ TRỌNG VŨ

LK2
LK2A
LK3A

LK2B
4

LK2

LK2.1
LK2
LK2A

LK2
LK2B

LKG8
LK2A
21

LK2B
LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3 KIỂM TRA VNA
24 25 LK3B 3
26 27 2 LK3B
28 29 30 31 2 DỰ ÁN

LK2
LK3A

LK2
LKG7A

LK2
1

LK2

LK2

LK2

LKG9
LK2
1
LKG7B
23 22 21 20 19 18
15
16 14 13 12 11
17 16 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LKG11
10

LK2B
9

LK2A
8

LK2B

LK2A
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
LK3A
6
LK
LK3B G3
5

LKG10
LK
LK3C 1A 10

LK2A

LK2B
4

LK2A

LK2B
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1

LK2B
3 TM B 9
17 LK HỒ SƠ
18 19 LK3B
20 21 2 1A 8
22 23 24 25 LK
LKG7A 1 1B 7
LK
1A 6
LK
1B 5 HẠNG MỤC
LK
15 1 A 4
14 13 12 11 10 9 LK
8 7 1B
6 5 3
4
LKG6

3
LK3B'

2
LK3A'

1 LK
LK3B'

LK3A'

G
LK3B'

LK3A'

1A 2
LK3B'
TÊN BẢN VẼ
LK3A'

LK3B'
1

LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G1
B
LK LK 1
5 2A 1 .1A
LK
6 2B LK
1 .1B 2
LK
7
LK
2 A LK
1.1
A 3 MẶT BẰNG TỔNG THỂ
8 2B LK
1.1 4
LK B
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1 6
LK B
11 2 A LK
LK 1.1 7
12 3.1 A
LK B
13 3.1 LK 8
G2
LK A
14 3.1
LK B 9 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
15 3.1
LK A
16 3 .1B
LK
17 3.1
LK A
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

SÂN SAU SÂN PHƠI TƯ VẤN THIẾT KẾ

-0.050 -0.070

WM
R

X4 Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ


PHÒNG ĂN + BẾP
±0.000
KTS. NGUYỄN THANH THẢO
THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3
...............................................
WC01 THỂ HIỆN

-0.050
KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

X2
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

HẠNG MỤC
PHÒNG KHÁCH
±0.000
TÊN BẢN VẼ

SẢNH MẶT BẰNG TẦNG 1


-0.050
X1

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY


GARAGE

-0.150

LƯU Ý

-0.200 * TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

Y1 Y2 * TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY

KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

GHI CHÚ : DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD


NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

X4 X4 Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC
WC03
+3.750 PHÒNG NGỦ 2 PHÒNG NGỦ 3
THS. KTS. TRẦN QUYẾT
+3.800 WC04
+7.400 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

+7.350
KTS. NGUYỄN THANH THẢO
THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3
...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA


+3.800
+7.400 DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

X2 X2
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

PHÒNG LÀM VIỆC HẠNG MỤC

+7.400
PHÒNG NGỦ 1 TÊN BẢN VẼ
+3.800 WC02
+3.750

MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3


BAN CÔNG
X1 +7.350
X1
BAN CÔNG
+3.750
KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG
Y1 Y2 Y1 Y2 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 NGÀY GIAO 00.2021
TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ


GHI CHÚ :
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

X4 Architecture - Interior - Landscape - Construction

i=2%
VỊ TRÍ LỖ THÔNG HƠI 150 x 150 =2% www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
i
BỒN NƯỚC Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

DÀN NÓNG MÁY LẠNH CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

MÁY NLMT
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
KHU VỰC CẦN TĂNG CƯỜNG QUẢN LÝ KĨ THUẬT
i=2%
KẾT CẤU SÀN i=2
% X3
...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ
MÁI BTCT
KIỂM TRA VNA
+11.000
MÁI BTCT DỰ ÁN

+11.000
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

X2
%
i=2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

i=2%
11.400
+11.400

MẶT BẰNG MÁI

X1

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

Y1 Y2 LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN

MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1-Y2

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,

Y1 Y2 NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN

MẶT ĐỨNG Y1-Y2_TL:1/100 NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LK3.1


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5A
TỔNG GIÁM ĐỐC

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B
LK5A

LK5B

LK5A

LK5B
LK5A

LK5B

LK5A

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12
VÕ VĂN TRÍ
13 14 15

LKG16
16 17 18 TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2A
19

LK2B

LK2A
14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B

LKB2A
LK2A
10

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B
R

LK2A
LK3A
7 LKG7A GHI CHÚ:

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2A
LK3B Architecture - Interior - Landscape - Construction

LK2B
5

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
10 5

LKB2A
LK3C LK3A
9 4

LK2A
Cote +2.500 quốc gia

LK2B
8

LK2A
7

LK2B
6 LK3A 4

LK2A
5 LK3C vna@vnaarch.vn

LK2B
4 3 3 www.vnaarch.vn
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2.3A
LK3A

LK2.1B
LKG7A 1

LKG12
1 GIÁM ĐỐC
9 10 11 12 LKG7B
13 8

LKG15
14 9

LK2.1B
15 16 10 11
17 12 13 14

LK2A
18

LK2B
14

LK2A
13

LK2B

LK2A
12 11

LK2B

LKB2A
10

LK2A
9

LKB2B
8 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ
LK3A LKG7A
6 8 9 10

LKG14
11

LK2.2A
12

LK2.1B
LK3B 6
5 LK3B 13

LK2A

LK2B
LK2B
14

LK2A
LK2A

LKB2B

LK2B
LK2B
5

LK2.1A
LKB2A

LK2A
LK3C

LK2B
LK3A

LKG10
8 7 4 KTS. NGUYỄN THANH THẢO

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
LK3A 4 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2A
5 LK3C

LK2B
4 3 3
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B
18 19

LK2A
20

LK2B
21 2

LK2A
LK3A

LK2B
LKG7A 1

LK2A

LKG11
LK2B
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
1
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
...............................................

LK2B

LK2A
7 LKG7A THỂ HIỆN
LK3A
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
5 LK3B

LKG14

LK2.2C
14

LK2.1B
15

LK2
5

LK2
LK3C KTS. LÊ TRỌNG VŨ

LK2A

LK2
LK3A

LK2
LK2B
4

LK2.1
LK2
LK2A

LK2
LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3 KIỂM TRA VNA
24 25 LK3B 3
26 27 2 LK3B
28 29 30 31 2 DỰ ÁN

LK2
LK3A

LK2
LKG7A

LK2
1

LK2

LK2

LK2

LKG9
LK2
1
LKG7B
23 22 21 20 19 18
15
16 14 13 12 11
17 16 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LKG11
10

LK2B
9

LK2A
8

LK2B

LK2A
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

LK2B
LKG7B

LK2A
7

LK2B

LK2A
LK3A
6
LK
LK3B G3
5

LKG10
LK
LK3C 1A 10

LK2A

LK2B
4

LK2A

LK2B
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1B

LK2B
3 TM 9
17 LK HỒ SƠ
18 19 LK3B
20 21 2 1A 8
22 23 24 25 LK
LKG7A 1 1B 7
LK
1A 6
LK
1B 5 HẠNG MỤC
LK
15 1A 4
14 13 12 11 10 9 LK
8 7 1B
6 5 3
4
LKG6

3
LK3B'

2
LK3A'

1 LK
LK3B'

LK3A'

G1
LK3B'

LK3A'

2
LK3B'
A TÊN BẢN VẼ
LK3A'

LK3B'
1

LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G1
B
LK LK 1
5 2A 1.1
LK A
6 2B LK
1.1 2
7
LK
2A LK
1.1
B
MẶT BẰNG TỔNG THỂ
LK A 3
8 2B LK
1.1 4
LK B
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1 .1B 6
LK
11 2A LK
LK 1.1 7
12 3.1 A
LK B
13 3.1 LK 8
G 2
LK A
14 3.1
LK B 9 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
15 3 .1A
LK
16
LK
3.1
B VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI
17 3.1
LK A
18 3.1
B
LK
3 .2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
N/A
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

SÂN SAU SÂN PHƠI TỔNG GIÁM ĐỐC

-0.050 -0.070

WM
X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

PHÒNG ĂN + BẾP
±0.000 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

WC01 X3 ...............................................
-0.050 THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

09
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

01

X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

PHÒNG KHÁCH
±0.000 MẶT BẰNG TẦNG 1

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1
SẢNH
-0.050

LƯU Ý
GARAGE
* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
-0.150 NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

-0.200 * BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU
ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

Y1 Y2
NGÀY GIAO 00.2021
TỈ LỆ

KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 XUẤT BẢN


1/100

GHI CHÚ : DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD


NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

X4 X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

PHÒNG NGỦ 2 PHÒNG NGỦ 3 Architecture - Interior - Landscape - Construction

+3.800 +7.400 www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

WC03 KTS. NGUYỄN THANH THẢO


+3.750 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

WC04
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
+7.350 QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3 ...............................................
21 21 THỂ HIỆN

+7.400 KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN
+3.800

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
01
01
X2 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

WC02
+3.750 HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

PHÒNG LÀM VIỆC


+7.400

MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3


PHÒNG NGỦ 1
+3.800

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1 X1
BAN CÔNG BAN CÔNG
+3.750 +7.350
LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021

Y1 Y2 Y1 Y2 TỈ LỆ
XUẤT BẢN
1/100

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

GHI CHÚ : MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

VỊ TRÍ LỖ THÔNG HƠI 150 x 150 i=2%


i=2%
R

BỒN NƯỚC Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

DÀN NÓNG MÁY LẠNH


THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

MÁY NLMT KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KHU VỰC CẦN TĂNG CƯỜNG


KẾT CẤU SÀN KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

i=2%
i=2% X3 ...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
MÁI BTCT
+11.000 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
i=2%
i=2%
HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT BẰNG MÁI

i=2% +11.400

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

Y1 Y2
NGÀY GIAO 00.2021
TỈ LỆ
1/100
XUẤT BẢN

MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1 - Y2

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

Y1 Y2 * TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

MẶT ĐỨNG Y1-Y2_TL:1/100 * BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU
ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
1/100
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LK3


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5A
TỔNG GIÁM ĐỐC

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12
VÕ VĂN TRÍ
13 14 15

LKG16
16 17 18 TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2A
19

LK2B
14

LK2A

LK2B
13 12

LK2A
11

LK2B

LKB2A
LK2A
10

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B
R

LK2A
LK3A
7 LKG7A GHI CHÚ:

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2A
LK3B

LK2B
5 Architecture - Interior - Landscape - Construction

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
10 5

LKB2A
LK3C LK3A
9 4

LK2A
Cote +2.500 quốc gia

LK2B
8

LK2A
7

LK2B
6 LK3A 4

LK2A
5 LK3C vna@vnaarch.vn

LK2B
4 3 3 www.vnaarch.vn
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2.3A
LK3A

LK2.1B
LKG7A 1

LKG12
1 GIÁM ĐỐC
9 10 11 12 LKG7B
13 8

LKG15
14 9

LK2.1B
15 16 10 11
17 12 13 14

LK2A
18

LK2B
14

LK2A
13

LK2B

LK2A
12 11

LK2B

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ
LK3A LKG7A
6 8 9 10

LKG14
11

LK2.2A
12

LK2.1B
LK3B 6
5 LK3B 13

LK2A

LK2B
LK2B
14

LK2A
LK2A

LKB2B
LK2B

LK2B
5

LK2.1A
LK2A
LKB2A
LK3C

LK2B
LK3A

LKG10
8 7 4 KTS. NGUYỄN THANH THẢO

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
4 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI LK3A

LK2A
5 LK3C

LK2B
4 3 3
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B
18 19

LK2A
20

LK2B
21 2

LK2A
LK3A

LK2B
LKG7A 1

LK2A

LKG11
LK2B
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
1
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
...............................................

LK2B

LK2A
7 LKG7A THỂ HIỆN
LK3A
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
5 LK3B

LKG14

LK2.2C
14

LK2.1B
15

LK2
5

LK2
LK3C KTS. LÊ TRỌNG VŨ

LK2A

LK2
LK3A

LK2
LK2B
4

LK2.1
LK2A

LK2

LK2
LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3 KIỂM TRA VNA
24 25 LK3B 3
26 27 2 LK3B
28 29 30 31 2 DỰ ÁN

LK2
LK3A

LK2
LKG7A

LK2
1

LK2

LK2

LK2

LKG9
LK2
1
LKG7B
23 22 21 20 19 18
15
16 14 13 12 11
17 16 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LKG11
10

LK2B
9

LK2A
8

LK2B

LK2A
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

LK2B
LKG7B

LK2A
7

LK2B

LK2A
LK3A
6
LK
LK3B G3
5

LKG10
LK
LK3C 1A 10

LK2A

LK2B
4

LK2A

LK2B
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1B

LK2B
3 TM 9
17 LK HỒ SƠ
18 19 LK3B
20 21 2 1A 8
22 23 24 25 LK
LKG7A 1 1B 7
LK
1A 6
LK
1B 5 HẠNG MỤC
LK
15 1A 4
14 13 12 11 10 9 LK
8 7 1B
6 5 3
4
LKG6

3
LK3B'

2
LK3A'

1 LK
LK3B'

LK3A'

G1
LK3B'

LK3A'

2
LK3B'
A TÊN BẢN VẼ
LK3A'

LK3B'
1

LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G1
B
LK LK 1
5 2A 1.1
LK A
6 2B LK
1.1 2
LK B
7
LK
2A LK
1.1
A 3
MẶT BẰNG TỔNG THỂ
8 2B LK
1.1 4
LK B
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1 6
LK B
11 2A LK
LK 1.1 7
12 3.1 A
LK B
13 3.1 LK 8
G2
LK A
14 3.1
LK B 9 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
15 3.1
LK A
16 3.1
LK B
17 3.1
LK A
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
N/A
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

SÂN SAU SÂN PHƠI TỔNG GIÁM ĐỐC

-0.050 -0.070

WM
X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

PHÒNG ĂN + BẾP
±0.000 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 ...............................................
WC01 THỂ HIỆN

-0.050
KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

09
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

PHÒNG KHÁCH MẶT BẰNG TẦNG 1


±0.000

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1
-0.050
SẢNH

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
-0.150 NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

GARAGE * KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

-0.200 * BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU
ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021

Y1 Y2 TỈ LỆ
XUẤT BẢN

GHI CHÚ : KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100


DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD


NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

X4 X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

PHÒNG NGỦ 2 PHÒNG NGỦ 3 Architecture - Interior - Landscape - Construction

+3.800 +7.400 www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


WC03 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

+3.750
WC04
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
+7.350 QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3 ...............................................
THỂ HIỆN
21 21

KTS. LÊ TRỌNG VŨ
+7.400
KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN
+3.800

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

01 01
X2 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

WC02
+3.750
HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

PHÒNG LÀM VIỆC


+7.400

MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3


PHÒNG NGỦ 1
+3.800

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1 X1
+7.350
+3.750
BAN CÔNG BAN CÔNG
LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021

Y1 Y2 Y1 Y2 TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ


GHI CHÚ :
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG
MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

VỊ TRÍ LỖ THÔNG HƠI 150 x 150 i=2%


R

BỒN NƯỚC Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

DÀN NÓNG MÁY LẠNH


THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

MÁY NLMT KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KHU VỰC CẦN TĂNG CƯỜNG


KẾT CẤU SÀN KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

i=2%
i=2% X3 ...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
MÁI BTCT
+11.000 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
i=2%
i=2%
HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT BẰNG MÁI

i=2%

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

+11.400
X1

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG
Y1 Y2 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1 - Y2

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

Y2
* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,

Y1 NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

MẶT ĐỨNG Y1-Y2_TL:1/100 * TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,
KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LK3`


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5A
TỔNG GIÁM ĐỐC

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12
VÕ VĂN TRÍ
13 14 15

LKG16
16 17 18 TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2A
19

LK2B
14

LK2A

LK2B
13 12

LK2A
11

LK2B

LKB2A
LK2A
10

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B
R

LK2A
LK3A
7 LKG7A GHI CHÚ:

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2A
LK3B

LK2B
5 Architecture - Interior - Landscape - Construction

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
10 5

LKB2A
LK3C LK3A
9 4

LK2A
Cote +2.500 quốc gia

LK2B
8

LK2A
7

LK2B
6 LK3A 4

LK2A
5 LK3C vna@vnaarch.vn

LK2B
4 3 3 www.vnaarch.vn
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2.3A
LK3A

LK2.1B
LKG7A 1

LKG12
1 GIÁM ĐỐC
9 10 11 12 LKG7B
13 8

LKG15
14 9

LK2.1B
15 16 10 11
17 12 13 14

LK2A
18

LK2B
14

LK2A
13

LK2B

LK2A
12 11

LK2B

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ
LK3A LKG7A
6 8 9 10

LKG14
11

LK2.2A
12

LK2.1B
LK3B 6
5 LK3B 13

LK2A

LK2B
LK2B
14

LK2A
LK2A

LKB2B
LK2B

LK2B
5

LK2.1A
LK2A
LKB2A
LK3C

LK2B
LK3A

LKG10
8 7 4 KTS. NGUYỄN THANH THẢO

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
LK3A 4 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2A
5 LK3C

LK2B
4 3 3
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B
18 19

LK2A
20

LK2B
21 2

LK2A
LK3A

LK2B
LKG7A 1

LK2A

LKG11
LK2B
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
1
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
...............................................

LK2B

LK2A
7 LKG7A THỂ HIỆN
LK3A
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
5 LK3B

LKG14

LK2.2C
14

LK2.1B
15

LK2
5

LK2
LK3C KTS. LÊ TRỌNG VŨ

LK2A

LK2
LK3A

LK2
LK2B
4

LK2.1
LK2A

LK2

LK2
LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3 KIỂM TRA VNA
24 25 LK3B 3
26 27 2 LK3B
28 29 30 31 2 DỰ ÁN

LK2
LK3A

LK2
LKG7A

LK2
1

LK2

LK2
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI

LK2

LKG9
LK2
1
LKG7B
23 22 21 20 19 18
15
16 14 13 12 11
17 16 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LKG11
10

LK2B
9

LK2A
8

LK2B

LK2A
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

LK2B
LKG7B

LK2A
7

LK2B

LK2A
LK3A
6
LK
LK3B G3
5

LKG10
LK
LK3C 1A 10

LK2A

LK2B
4

LK2A

LK2B
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1B

LK2B
3 TM 9
17 LK HỒ SƠ
18 19 LK3B
20 21 2 1A 8
22 23 24 25 LK
LKG7A 1 1B 7
LK
1A 6
LK
1B 5 HẠNG MỤC
LK
15 1A 4
14 13 12 11 10 9 LK
8 7 1B
6 5 3
4
LKG6

3
LK3B'

2
LK3A'

1 LK
LK3B'

LK3A'

G1
LK3B'

LK3A'

2
LK3B'
A TÊN BẢN VẼ
LK3A'

LK3B'
1

LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G1
B
LK LK 1
5 2A 1.1
LK A
6 2B LK
1.1 2
LK B
7 2A LK

8
LK
2B LK
1.1
A 3 MẶT BẰNG TỔNG THỂ
1.1 4
LK B
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1 6
LK B
11 2A LK
LK 1.1 7
12 3.1 A
LK B
13 3.1 LK 8
G2
LK A
14 3.1
LK B 9 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
15 3.1
LK A
16 3.1
LK B
17 3.1
LK A
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
N/A
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

SÂN SAU SÂN PHƠI TỔNG GIÁM ĐỐC

-0.050 -0.070

WM
X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

PHÒNG ĂN + BẾP
±0.000 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 ...............................................
WC01 THỂ HIỆN

-0.050
KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

09
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

01
X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

PHÒNG KHÁCH MẶT BẰNG TẦNG 1


±0.000

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1
SẢNH
-0.050

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
-0.150 NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

-0.200 * BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU
ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021

Y1 Y2 TỈ LỆ
XUẤT BẢN
1/100

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ


GHI CHÚ : KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

X4 X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

PHÒNG NGỦ 2 PHÒNG NGỦ 3 Architecture - Interior - Landscape - Construction

+3.800 +7.400 www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


WC03 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

+3.750 WC04
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
+7.350 QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3 ...............................................
THỂ HIỆN
21 21

KTS. LÊ TRỌNG VŨ
+7.400
KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN
+3.800

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

01 01
X2 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

WC02
+3.750 HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ
PHÒNG LÀM VIỆC
+7.400

MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3


PHÒNG NGỦ 1
+3.800

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1 +7.350 X1
+3.750 BAN CÔNG
BAN CÔNG
LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

Y1 Y2 Y1 Y2 NGÀY GIAO
TỈ LỆ
00.2021

XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

GHI CHÚ : MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 IRIS VNA BD
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ
i=2 %
VỊ TRÍ LỖ THÔNG HƠI 150 x 150 i=2%% i=2
R

BỒN NƯỚC Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

DÀN NÓNG MÁY LẠNH


THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

MÁY NLMT KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KHU VỰC CẦN TĂNG CƯỜNG


KẾT CẤU SÀN KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT
i=
i=22%% 2%
i=2 %
i= X3 ...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


%
i=2 HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
i=2 %
MÁI BTCT
+11.000 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
i=2%
i=2%
HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT BẰNG MÁI


%
i=2

i=2
i=2% %
KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

+11.400
X1

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG
Y1 Y2 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1 - Y2

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

Y2
* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,

Y1 NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

MẶT ĐỨNG Y1-Y2_TL:1/100 * TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,
KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LK3C


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5A
TỔNG GIÁM ĐỐC

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12
VÕ VĂN TRÍ
13 14 15

LKG16
16 17 18 TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2A
19

LK2B
14

LK2A
13

LK2B
12

LK2A

LK2B
11

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B
R

LK2A
LK3A
7 LKG7A GHI CHÚ:

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2A
LK3B

LK2B
5 Architecture - Interior - Landscape - Construction

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
10 5

LKB2A
LK3C LK3A
9 4

LK2A
Cote +2.500 quốc gia

LK2B
8

LK2A
7

LK2B
6 LK3A 4

LK2A
5 LK3C vna@vnaarch.vn

LK2B
4 3 3 www.vnaarch.vn
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2.3A
LK3A

LK2.1B
LKG7A 1

LKG12
1 GIÁM ĐỐC
9 10 11 12 LKG7B
13 8

LKG15
14 9

LK2.1B
15 16 10 11
17 12 13 14

LK2A
18

LK2B
14

LK2A

LK2B
13 12

LK2A
11

LK2B

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ
LK3A LKG7A
6 8 9 10

LKG14
11

LK2.2A
12

LK2.1B
LK3B 6
5 LK3B 13

LK2A

LK2B
LK2B
14

LK2A
LK2A

LKB2B
LK2B

LK2B
5

LK2.1A
LK2A
LKB2A
LK3C

LK2B
LK3A

LKG10
8 7 4 KTS. NGUYỄN THANH THẢO

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
4 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI LK3A

LK2A
5 LK3C

LK2B
4 3 3
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B
18 19

LK2A
20

LK2B
21 2

LK2A
LK3A

LK2B
LKG7A 1

LK2A

LKG11
LK2B
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
1
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
...............................................

LK2B

LK2A
7 LKG7A THỂ HIỆN
LK3A
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
5 LK3B

LKG14

LK2.2C
14

LK2.1B
15

LK2
5

LK2
LK3C KTS. LÊ TRỌNG VŨ

LK2A

LK2
LK3A

LK2
LK2B
4

LK2.1
LK2A

LK2

LK2
LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3 KIỂM TRA VNA
24 25 LK3B 3
26 27 2 LK3B
28 29 30 31 2 DỰ ÁN

LK2
LK3A

LK2
LKG7A

LK2
1

LK2

LK2

LK2

LKG9
LK2
1
LKG7B
23 22 21 20 19 18
15
16 14 13 12 11
17 16 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LKG11
10

LK2B
9

LK2A
8

LK2B

LK2A
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
LK3A
6
LK
LK3B G3
5

LKG10
LK
LK3C 1A 10

LK2A

LK2B
4

LK2A

LK2B
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1B

LK2B
3 TM 9
17 LK HỒ SƠ
18 19 LK3B
20 21 2 1A 8
22 23 24 25 LK
LKG7A 1 1B 7
LK
1A 6
LK
1B 5 HẠNG MỤC
LK
15 1A 4
14 13 12 11 10 9 LK
8 7 1B
6 5 3
4
LKG6

3
LK3B'

2
LK3A'

1 LK
LK3B'

LK3A'

G1
LK3B'

LK3A'

2
LK3B'
A TÊN BẢN VẼ
LK3A'

LK3B'
1

LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G1
B
LK LK 1
5 2A 1.1
LK A
6 2B LK
1.1

7
LK
2A LK
1.1
B 2
MẶT BẰNG TỔNG THỂ
LK A 3
8 2B LK
1.1 4
LK B
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1 6
LK B
11 2A LK
LK 1.1 7
12 3.1 A
LK B
13 3.1 LK 8
G2
LK A
14 3.1
LK B 9 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
15 3.1
A
LK
16 3.1
LK B
17 3.1
LK A
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
N/A
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI IRIS VNA
IRIS_A_04
BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

SÂN PHƠI SÂN SAU TỔNG GIÁM ĐỐC

-0.070 -0.050

WM
X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

PHÒNG ĂN + BẾP
±0.000 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 ...............................................
WC01 THỂ HIỆN

-0.050
KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

09
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

01
X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

PHÒNG KHÁCH MẶT BẰNG TẦNG 1


±0.000

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1
SẢNH
-0.050

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
-0.150 NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

-0.200 * BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU
ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021

Y1 Y2 TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

GHI CHÚ : KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 IRIS VNA BD
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

X4 X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

PHÒNG NGỦ 2 PHÒNG NGỦ 3 Architecture - Interior - Landscape - Construction

+3.800 +7.400 www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


WC03 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

+3.750 WC04
+7.350 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3 ...............................................
21 21 THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN
+3.800 +7.400

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

01 01
X2 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

WC02
+3.750 HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

PHÒNG LÀM VIỆC


+7.400

MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3


PHÒNG NGỦ 1
+3.800

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

+7.350
X1 X1
+3.750
BAN CÔNG BAN CÔNG

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

Y1 Y2 Y1 Y2
NGÀY GIAO 00.2021
TỈ LỆ
XUẤT BẢN

GHI CHÚ :
MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD


NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

VỊ TRÍ LỖ THÔNG HƠI 150 x 150 i=2%


i=2% R

BỒN NƯỚC Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

DÀN NÓNG MÁY LẠNH


THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

MÁY NLMT KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KHU VỰC CẦN TĂNG CƯỜNG


KẾT CẤU SÀN KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

i=2% %
i=2 X3 ...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
MÁI BTCT
+11.000 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
i=2% % HỒ SƠ
i=2

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT BẰNG MÁI

% i=2
i=2 %

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

+11.400
X1

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG
Y1 Y2 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LK4


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN

LK5

LK5
LK5

LK5

LK5

LK5

LK5

LK5

LK5
LONG THƯỢNG LỘC

LK5

LK5

LK5

LK5
18

LK5
17

LK5

LK5.1
16

LK5
15

LK5
14 13 12 11 Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
10 9 8 7 Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.
6 5 4 3 2 1 TỔNG GIÁM ĐỐC
11
12 13 14 15

LKG16
16 17 18 19

LK2
14 13

LK2
12

LK2

LK2
11

LK2
10 9

LK2

LKB2
8

LK2

LKB2
LKG7

LK2
7

LK2

LK2

LK2

LK2
VÕ VĂN TRÍ

LK2
7 LKG7
LK3

LKG15
6
TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2.1
LK3 6
LK3

LK2
5

LK2

LK2

LK2

LK2
10 5

LK2

LKB2
LK3

LK2
LK3

LKB2
9 4
8 R

LK2
7

LK2
4

LK2
6 LK3 LK3

LK2
5 4 3

LK2
3

LK2
2 1
15 16 17 18 19
LK3
2
3
LK3 GHI CHÚ: Architecture - Interior - Landscape - Construction

LK2.3
20 2

LK2.3
21

LK2.3
LK3
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2.3
LKG7 1

LK2.3

LKG12
LK2.1
1 www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
9 10 11 12 13
LKG7
8 Cote +2.500 quốc gia

LKG15
14 15 9 10
16 11

LK2.1
17 18 12 13 14
14

LK2
Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2
13 12

LK2
11

LK2
10

LK2

LK2
9

LKB2
LK2
8 GIÁM ĐỐC

LKB2
LKG7

LK2
7

LK2

LK2

LK2

LK2

LK2
7 LKG7
LK3
6 8 9 10

LKG14
11 12
LK3 6

LK2.2
LK3 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

LK2.1
5 13
14

LK2

LK2
LK2
5 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

LK2
LK2

LKB2
LK3

LK2
LK2
LK3

LKG10
8

LK2.1
4

LK2
LKB2
7

LK2
6

LK2

LK2
LK3 4

LK2
5 LK3

LK2
3

LK2
4 3

LK2
2 1
15 LK3 3
16 17 2 LK3 KTS. NGUYỄN THANH THẢO
18 19 20 21 2 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2
LK3

LK2
LKG7

LK2
1

LKG11
LK2

LK2

LK2
1
LKG7
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
13 12 11 QUẢN LÝ KĨ THUẬT

LK2
10

LK2
9

LK2
8

LK2

LK2
LKG7

LK2

LK2
7

LK2

LK2

LK2

LK2

LK2
7 LKG7
LK3
6 8 9 10 11 ...............................................
LK3 6 12 13
5 LK3

LKG14
14 THỂ HIỆN
15

LK2.2

LK2
LK2.1
5

LK2
LK3

LK2
LK3

LK2
4

LK2.1
LK2

LK2
LK2

LK2

LKG8
LK2

LK2
21 LK3 4

LK2
22 LK3

LK2
3 KTS. LÊ TRỌNG VŨ

LK2
23

LK2
24 25 LK3 3
26 2 LK3
27 28 KIỂM TRA VNA
29 30 31 2

LK2
LK3

LK2
LKG7 1

LK2

LK2

LK2

LK2

LKG9
DỰ ÁN

LK2
1
LKG7
23 22 21 20 19 18
16 15 14 17
13 16
12 11

LKG11
10 9 8 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LK2

LK2

LK2
LKG7

LK2

LK2
7

LK2
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

LK2

LK2
LK3
6
LK
LK3 G3
5

LKG10
LK
LK3 1 10
4

LK2

LK2

LK2
LK

LK2
LK3 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

LK2
1

LK2
3 9

LK2
TM

LK2
17 18 LK HỒ SƠ
19 20 LK3 1
21 2 8
22 23 24 25 LK
LKG7 1 1 7
LK
1 6
LK HẠNG MỤC
1 5
LK
15 1
14 13 4
12 11 10 9 LK
8 7 1
6 5 3
4
LKG6

3 2 1 LK TÊN BẢN VẼ
LK3

G
LK3

LK3

1 2
LK3

LK3

LK3

1
LK3

LK3

LK3

LK3

LK3

LKG5
1

LK3

LK3
2

G4
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI

LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G1
LK 1
2 LK
5 1.1
LK
6 2 LK
1.1 2
MẶT BẰNG TỔNG THỂ
LK
7 2 LK
1.1 3
LK
8 2 LK
1.1 4
LK
9 2 LK
1.1 5
LK
10 2 LK
1.1 6
LK
11 2 LK
LK 1.1 7
12 3.1
LK KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
13 3.1 LK 8
G 2
LK
14 3.1
LK 9
15 3.1
LK
16 3.1
LK
17 3.1
LK
18 3.1
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021

HỌA ĐỒ VỊ TRÍ_TL:1/100 TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

SÂN SAU R

-0.070 -0.050 Architecture - Interior - Landscape - Construction

WM
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

X3 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

PHÒNG BẾP + ĂN KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

±0.000
WC01
...............................................
-0.050 THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

X2 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

PHÒNG KHÁCH
±0.000
HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

SẢNH
X1 MẶT BẰNG TẦNG 1

-0.050

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

GARAGE
-0.150

LƯU Ý

-0.200 * TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

Y2 Y1 * BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ

GHI CHÚ CAO ĐỘ CÔNG TRÌNH : MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

- CAO ĐỘ ±0.000 CỦA CÔNG TRÌNH TƯƠNG ĐƯƠNG


CAO ĐỘ +2.500 QUỐC GIA IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

X3 X3 www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

P.NGỦ 3
+7.400 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT

P.NGỦ 2 QUẢN LÝ KĨ THUẬT

+3.800
...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

X2 X2 DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


WC03
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
+7.350

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

WC02 P.NGỦ 1
PHÒNG LÀM VIỆC HẠNG MỤC
+3.750 +3.800
+7.400
TÊN BẢN VẼ

X1
X1 BAN CÔNG
BAN CÔNG MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3
+3.750 +7.350

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

Y2 Y1 Y2 Y1 * TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ


GHI CHÚ :
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

X3 www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
VỊ TRÍ LỖ THÔNG HƠI 150 x 150 i=2
% i=2% Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

BỒN NƯỚC
THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


DÀN NÓNG MÁY LẠNH THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

MÁY NLMT
...............................................

KHU VỰC CẦN TĂNG CƯỜNG THỂ HIỆN

KẾT CẤU SÀN KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA


i=2
% i=2% X2 DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


MÁI BTCT HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
+11.000

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC
i=2
%

TÊN BẢN VẼ
%
i=2

+11.400
X1
MẶT BẰNG MÁI

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG

Y2 Y1 ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

MẶT BẰNG VẬT DỤNG MÁI_TL:1/100 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1-Y2

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ

Y1 Y2 CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT ĐỨNG Y1-Y2_TL:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LKB2


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5A
TỔNG GIÁM ĐỐC

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12
VÕ VĂN TRÍ
13 14 15

LKG16
16 17 18 TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2A
19

LK2B

LK2A
14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B

LKB2A
LK2A
10

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B
R

LK2A
LK3A
7 LKG7A GHI CHÚ:

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2A
LK3B Architecture - Interior - Landscape - Construction

LK2B
5

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
10 5

LKB2A
LK3C LK3A
9 4

LK2A
Cote +2.500 quốc gia

LK2B
8

LK2A
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI 7

LK2B
6 LK3A 4

LK2A
5 LK3C vna@vnaarch.vn

LK2B
4 3 3 www.vnaarch.vn
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2.3A
LK3A

LK2.1B
LKG7A 1

LKG12
1 GIÁM ĐỐC
9 10 11 12 LKG7B
13 8

LKG15
14 9

LK2.1B
15 16 10 11
17 12 13 14

LK2A
18

LK2B
14

LK2A
13

LK2B

LK2A
12 11

LK2B

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ
LK3A LKG7A
6 8 9 10

LKG14
11

LK2.2A
12

LK2.1B
LK3B 6
5 LK3B 13

LK2A

LK2B
LK2B
14

LK2A
LK2A

LKB2B

LK2B
LK2B
5

LK2.1A
LKB2A

LK2A
LK3C

LK2B
LK3A

LKG10
8 7 4 KTS. NGUYỄN THANH THẢO

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
LK3A 4 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2A
5 LK3C

LK2B
4 3 3
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B
18 19

LK2A
20

LK2B
21 2

LK2A
LK3A

LK2B
LKG7A 1

LK2A

LKG11
LK2B
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
1
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
...............................................

LK2B

LK2A
7 LKG7A THỂ HIỆN
LK3A 8
6 9 10 11
LK3B 6 12 13
5 LK3B

LKG14

LK2.2C
14

LK2.1B
15

LK2
5

LK2
LK3C KTS. LÊ TRỌNG VŨ

LK2
LK2A
LK3A

LK2B
4

LK2

LK2.1
LK2
LK2A

LK2
LK2B

LKG8
LK2A
21

LK2B
LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3 KIỂM TRA VNA
24 25 LK3B 3
26 27 2 LK3B
28 29 30 31 2 DỰ ÁN

LK2
LK3A

LK2
LKG7A

LK2
1

LK2

LK2

LK2

LKG9
LK2
1
LKG7B
23 22 21 20 19 18
15
16 14 13 12 11
17 16 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LKG11
10

LK2B
9

LK2A
8

LK2B

LK2A
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

LK2B
LKG7B

LK2A
7

LK2B

LK2A
LK3A
6
LK
LK3B G3
5

LKG10
LK
LK3C 1 10

LK2A
A

LK2B
4

LK2A

LK2B
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1

LK2B
3 TM B 9
17 LK HỒ SƠ
18 19 LK3B
20 21 2 1A 8
22 23 24 25 LK
LKG7A 1 1B 7
LK
1A 6
LK
1B 5 HẠNG MỤC
LK
15 1 A 4
14 13 12 11 10 9 LK
8 7 1B
6 5 3
4
LKG6

3
LK3B'

2
LK3A'

1 LK
LK3B'

LK3A'

G
LK3B'

LK3A'

1A 2
LK3B'
TÊN BẢN VẼ
LK3A'

LK3B'
1

LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G1
B
LK LK 1
5 2A 1.1
LK A
6 2B LK
1 .1B 2
7
LK
2 A LK
1.1 3
MẶT BẰNG TỔNG THỂ
LK A
8 2B LK
1.1 4
LK B
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1 6
LK B
11 2 A LK
LK 1.1 7
12 3.1 A
LK B
13 3.1 LK 8
G2
A
LK
14 3.1
LK B 9 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
15 3.1
LK A
16 3 .1B
LK
17 3.1
LK A
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

SÂN SAU -0.070


R

-0.050 Architecture - Interior - Landscape - Construction

WM
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

X4 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

PHÒNG ĂN + BẾP
±0.000 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

WC01 X3
KTS. LÊ TRỌNG VŨ
-0.050
KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

01 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

X2
HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ
PHÒNG KHÁCH
±0.000

MẶT BẰNG TẦNG 1

SẢNH X1
-0.050 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

GARAGE
-0.150
LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
-0.200 ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

Y1 Y2 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ

KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

GHI CHÚ :
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction


X4 X4
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

PHÒNG NGỦ 2
WC03 WC04
+3.800 +7.350 PHÒNG NGỦ 3 THS. KTS. TRẦN QUYẾT
+3.750 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

+7.400
KTS. NGUYỄN THANH THẢO
THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3 ...............................................
THỂ HIỆN
21

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

+3.800 DỰ ÁN
+7.400

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
01

X2 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

PHÒNG LÀM VIỆC


PHÒNG NGỦ 1 +7.400
TÊN BẢN VẼ

+3.800
WC02
+3.750

MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3


X1 BAN CÔNG
X1
BAN CÔNG +7.350
+3.750 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

Y1 Y2 Y1 Y2 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100


* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ


GHI CHÚ :
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction


X4
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
i=2%
%
i=2 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

BỒN NƯỚC
THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ


DÀN NÓNG MÁY LẠNH

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


MÁY NLMT THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

VỊ TRÍ LỖ THÔNG HƠI 150 x 150 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT
KHU VỰC CẦN TĂNG CƯỜNG
i=2%
KẾT CẤU SÀN
i=2
% X3 ...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN
MÁI BTCT
+11.000
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
% i=2%
i=2
X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

+11.400 i=2%

MẶT BẰNG MÁI

X1

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

Y1 Y2 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1-Y2

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ

Y1 Y2 CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

MẶT ĐỨNG Y1-Y2_TL:1/100 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LKG4


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC

LK5

LK5
LK5

LK5

LK5

LK5

LK5
LK5

LK5
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng

LK5

LK5

LK5

LK5
18 Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5
17

LK5

LK5.1
16

LK5
15

LK5
14 13 12 11 10 9 TỔNG GIÁM ĐỐC
8 7 6 5 4 3 2 1
11 12 13 14 15

LKG16
16 17 18 19

LK2
14

LK2
13

LK2
12

LK2
11

LK2
10

LK2
9

LKB2
LK2
8

LKB2
VÕ VĂN TRÍ
LKG7
GHI CHÚ:

LK2
7

LK2

LK2

LK2
TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2

LK2
7 LKG7
LK3

LKG15
6
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2.1
LK3 6
LK3

LK2
5

LK2
Cote +2.500 quốc gia

LK2

LK2
R

LK2
10 5

LK2

LKB2
LK3

LK2
LK3

LKB2
9 4

LK2
8 7

LK2
6 LK3 4

LK2
5 LK3

LK2
4 3

LK2
3

LK2
2 1 Architecture - Interior - Landscape - Construction
15 LK3 3
16 17 2 LK3
18 19

LK2.3
20 2

LK2.3
21

LK2.3
LK3

LK2.3
LKG7 1

LK2.3
vna@vnaarch.vn

LKG12
LK2.1
www.vnaarch.vn
1
9 10 11 12 LKG7
13 8

LKG15
14 15 9 10
16 11

LK2.1
17 18 12 13 14 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2
14

LK2
13

LK2
12 GIÁM ĐỐC

LK2
11

LK2
10

LK2
9

LKB2
LK2
8

LKB2
LKG7

LK2
7

LK2

LK2

LK2

LK2

LK2
7 LKG7
LK3
6 8 9 10

LKG14
11 12 THS. KTS. TRẦN QUYẾT
6

LK2.2
LK3 LK3

LK2.1
5 13
14 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

LK2

LK2
LK2
5

LK2
LK2

LKB2
LK3

LK2
LK2
LK3

LKG10
8

LK2.1
LKB2
4

LK2
7

LK2
6

LK2

LK2
LK3 4

LK2
5 LK3

LK2
4 3

LK2
3

LK2
2 1
15 LK3 3
16 17 2 LK3 KTS. NGUYỄN THANH THẢO
18 19 20 21 2 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2
LK3

LK2
LKG7

LK2
1

LKG11
LK2

LK2

LK2
1
LKG7
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
13 12 11

LK2
10 QUẢN LÝ KĨ THUẬT

LK2
9

LK2
8

LK2

LK2
LKG7

LK2

LK2
7

LK2

LK2

LK2

LK2

LK2
7 LKG7
LK3
6 8 9 10 11
LK3 6 12 13 ...............................................
5 LK3

LKG14
14
15 THỂ HIỆN

LK2.2

LK2
LK2.1
5

LK2
LK3

LK2
4 LK3

LK2

LK2.1
LK2

LK2

LK2
LK2

LKG8
LK2

LK2
21 LK3 4

LK2
22 LK3

LK2
3

LK2
23

LK2
24 3 KTS. LÊ TRỌNG VŨ
25 26 LK3 LK3
27 2
28 29 30 31 2

LK2
LK3 KIỂM TRA VNA

LK2
LKG7 1

LK2

LK2

LK2

LK2

LKG9
LK2
1
LKG7 DỰ ÁN
23 22 21 20 19 18
16 15 14 17 16
13 12 11

LKG11
10 9 8

LK2

LK2

LK2
LKG7
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LK2

LK2
7

LK2

LK2

LK2
LK3
6
LK HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
LK3 G3
5

LKG10
LK
LK3 1 10
4

LK2

LK2

LK2
LK

LK2
LK3

LK2
1

LK2
3 9

LK2
TM

LK2
17 18 LK
19 20 LK3
2 1 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
21 22 8
23 24 25 LK HỒ SƠ
LKG7 1 1 7
LK
1 6
LK
1 5
LK
15 1 4 HẠNG MỤC
14 13 12 11 10 9 LK
8 7 1
6 5 3
4
LKG6

3 2 LK
1
LK3

G1
LK3

LK3

2
LK3

LK3

LK3

1
LK3

LK3

LK3

LK3

LK3

LKG5
1

LK3
TÊN BẢN VẼ

LK3
2

G4
LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G1
LK 1
2 LK
5 1.1
LK
6 2 LK
1.1 2
LK
7 2 LK
1.1
8
LK
2 LK
1.1
3
MẶT BẰNG TỔNG THỂ
LK 4
9 2 LK
1.1 5
LK
10 2 LK
1 .1 6
LK
11 2 LK
LK 1.1 7
12 3.1
LK LK
13 3.1 G2 8

14
LK
3.1
9
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI
LK
15 3.1 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
LK
16 3.1
LK
17 3.1
LK
18 3.1
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

-0.070 -0.050 Architecture - Interior - Landscape - Construction

WM
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

X2 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

WC01 GIÁM ĐỐC

-0.050 PHÒNG BẾP + ĂN


THS. KTS. TRẦN QUYẾT
±0.000 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

X2 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

PHÒNG KHÁCH
±0.000 HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT BẰNG TẦNG 1


X1
-0.050

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

-0.150

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
-0.200 ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

Y1 Y2 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 NGÀY GIAO


TỈ LỆ
00.2021

XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

X2 X3 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

P.NGỦ 3 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT

+7.400 BAN CÔNG QUẢN LÝ KĨ THUẬT

PHÒNG SHC BAN CÔNG


+7.350
+3.800 +3.750 +7.400 ...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ
WC03
KIỂM TRA VNA

+7.350 DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


X2 WC02 X2 HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
+3.750

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

P.NGỦ 2 HẠNG MỤC

+7.400
TÊN BẢN VẼ
P.NGỦ 1
+3.800

MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3

X1 X1 BAN CÔNG
BAN CÔNG
+7.350
+3.750 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN

Y1 Y2 X1 X2
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 NGÀY GIAO
TỈ LỆ
00.2021

XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

X3 Architecture - Interior - Landscape - Construction

i=2i=%
2% i=2%%
i=2
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

BỒN NƯỚC
Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

+11.000
DÀN NÓNG MÁY LẠNH KTS. NGUYỄN THANH THẢO
THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

MÁY NLMT
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

KHU VỰC CẦN TĂNG CƯỜNG ...............................................


THỂ HIỆN
KẾT CẤU SÀN i=2
% %
i=2
KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA


i=2%
X2 i=2% DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


+11.000 HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

i=i=
2%2%
2%
=%
i=2i
TÊN BẢN VẼ

+11.400

X1
MẶT BẰNG MÁI

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 * BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU
ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LKG5


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5A
TỔNG GIÁM ĐỐC

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12
VÕ VĂN TRÍ
13 14 15

LKG16
16 17 18 TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2A
19

LK2B
14

LK2A

LK2B
13 12

LK2A
11

LK2B

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B
R

LK2A
LK3A
7 LKG7A GHI CHÚ:

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2A
LK3B

LK2B
5 Architecture - Interior - Landscape - Construction

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
10 5

LKB2A
LK3C LK3A
9 4

LK2A
Cote +2.500 quốc gia

LK2B
8

LK2A
7

LK2B
6 LK3A 4

LK2A
5 LK3C vna@vnaarch.vn

LK2B
4 3 3 www.vnaarch.vn
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2.3A
LK3A

LK2.1B
LKG7A 1

LKG12
1 GIÁM ĐỐC
9 10 11 12 LKG7B
13 8

LKG15
14 9

LK2.1B
15 16 10 11
17 12 13 14

LK2A
18

LK2B
14

LK2A
13

LK2B

LK2A
12 11

LK2B

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ
LK3A LKG7A
6 8 9 10

LKG14
11

LK2.2A
12

LK2.1B
LK3B 6
5 LK3B 13

LK2A

LK2B
LK2B
14

LK2A
LK2A

LKB2B

LK2B
LK2B
5

LK2.1A
LK2A
LKB2A
LK3C

LK2B
LK3A

LKG10
8 7 4 KTS. NGUYỄN THANH THẢO

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
LK3A 4 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2A
5 LK3C

LK2B
4 3 3
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B
18 19

LK2A
20

LK2B
21 2

LK2A
LK3A

LK2B
LKG7A 1

LK2A

LKG11
LK2B
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
1
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
...............................................

LK2B

LK2A
7 LKG7A
LK3A THỂ HIỆN
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
5 LK3B

LKG14

LK2.2C
14

LK2.1B
15

LK2
5

LK2
LK3C KTS. LÊ TRỌNG VŨ

LK2
LK2A
4 LK3A

LK2
LK2B

LK2.1
LK2
LK2A

LK2
LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3 KIỂM TRA VNA
24 25 LK3B 3
26 27 2 LK3B
28 29 30 31 2 DỰ ÁN

LK2
LK3A

LK2
LKG7A 1

LK2

LK2

LK2

LK2

LKG9
LK2
1
LKG7B
23 22 21 20 19 18
15
16 14 13 12 11
17 16 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LKG11
10

LK2B
9

LK2A
8

LK2B

LK2A
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

LK2B
LKG7B

LK2A
7

LK2B

LK2A
LK3A
6
LK
LK3B G3
5

LKG10
LK
LK3C 1 10

LK2A
A

LK2B
4

LK2A

LK2B
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1

LK2B
3 TM B 9
17 LK HỒ SƠ
18 19 LK3B
20 21 2 1A 8
22 23 24 25 LK
LKG7A 1 1B 7
LK
1A 6
LK
1B 5 HẠNG MỤC
LK
15 1 A
14 13 4
12 11 10 9 LK
8 7 1B
6 5 3
4
LKG6

3
LK3B'

2
LK3A'

1 LK
LK3B'

LK3A'

G1
LK3B'

LK3A'

2
LK3B'
A TÊN BẢN VẼ
LK3A'

LK3B'
1

LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G1
B
LK LK 1
5 2A 1.1
LK A
6
LK
2B LK
1.1
B 2
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI
7
LK
2 A LK
1.1
A 3
MẶT BẰNG TỔNG THỂ
8 2B LK
1.1 4
LK B
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1 6
LK B
11 2 A LK
LK 1.1 7
12 3.1 A
B
LK LK
13 3.1 G2 8
LK A
14 3.1
LK B 9 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
15 3.1
LK A
16 3.1
LK B
17 3.1
A
LK
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
N/A
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.
SÂN SAU TỔNG GIÁM ĐỐC

-0.050 -0.070

WM
X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
PHÒNG ĂN GIÁM ĐỐC

±0.000
THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3
WC01 ...............................................
THỂ HIỆN

-0.050
KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

-0.150 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

PHÒNG KHÁCH
±0.000

MẶT BẰNG TỔNG THỂ

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

SẢNH
X1
-0.050

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
GARAGE NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

-0.150 * KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

-0.200 * BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU
ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

Y1 Y2 NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
1/100
XUẤT BẢN

GHI CHÚ : KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD


NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

X4 X4 R

Architecture - Interior - Landscape - Construction


PHÒNG NGỦ 2 PHÒNG NGỦ 3
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
+3.800 +7.400
Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


WC03 WC04 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

+3.750 +7.350
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

X3 X3 KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


+3.800 +7.400 HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

X2 X2 HẠNG MỤC

WC02 TÊN BẢN VẼ

+3.750
PHÒNG LÀM VIỆC
+7.400

MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3

PHÒNG NGỦ 1
+3.800 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1 X1
BAN CÔNG BAN CÔNG LƯU Ý

+3.750 +7.350 * TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021

Y1 Y2 Y1 Y2 TỈ LỆ
XUẤT BẢN
1/100

MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100


DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ
GHI CHÚ :
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG
MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1-Y2

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,

Y2
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

Y1 * KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

MẶT ĐỨNG Y1-Y2_TL:1/100 * TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,
KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LKG7


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5A
TỔNG GIÁM ĐỐC

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12
VÕ VĂN TRÍ
13 14 15

LKG16
16 17 18 TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2A
19

LK2B
14

LK2A
13

LK2B
12

LK2A

LK2B
11

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B
R

LK2A
LK3A
7 LKG7A GHI CHÚ:

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2A
LK3B

LK2B
5 Architecture - Interior - Landscape - Construction

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
10 5

LKB2A
LK3C LK3A
9 4

LK2A
Cote +2.500 quốc gia

LK2B
8

LK2A
7

LK2B
6 LK3A 4

LK2A
5 LK3C vna@vnaarch.vn

LK2B
4 3 3 www.vnaarch.vn
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2.3A
LK3A

LK2.1B
LKG7A 1

LKG12
1 GIÁM ĐỐC
9 10 11 12 LKG7B
13 8

LKG15
14 9

LK2.1B
15 16 10 11
17 12 13 14

LK2A
18

LK2B
14

LK2A

LK2B
13 12

LK2A
11

LK2B

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ
LK3A LKG7A
6 8 9 10

LKG14
11

LK2.2A
12

LK2.1B
LK3B 6
5 LK3B 13

LK2A

LK2B
LK2B
14

LK2A
LK2A

LKB2B

LK2B
LK2B
5

LK2.1A
LK2A
LKB2A
LK3C

LK2B
LK3A

LKG10
8 7 4 KTS. NGUYỄN THANH THẢO

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
4 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI LK3A

LK2A
5 LK3C

LK2B
4 3 3
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B
18 19

LK2A
20

LK2B
21 2

LK2A
LK3A

LK2B
LKG7A 1

LK2A

LKG11
LK2B
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
1
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
...............................................

LK2B

LK2A
7 LKG7A
LK3A THỂ HIỆN
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
5 LK3B

LKG14

LK2.2C
14

LK2.1B
15

LK2
5

LK2
LK3C KTS. LÊ TRỌNG VŨ

LK2
LK2A
4 LK3A

LK2
LK2B

LK2.1
LK2
LK2A

LK2
LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3 KIỂM TRA VNA
24 25 LK3B 3
26 27 2 LK3B
28 29 30 31 2 DỰ ÁN

LK2
LK3A

LK2
LKG7A 1

LK2

LK2

LK2

LK2

LKG9
LK2
1
LKG7B
23 22 21 20 19 18
15
16 14 13 12 11
17 16 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LKG11
10

LK2B
9

LK2A
8

LK2B

LK2A
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
LK3A
6
LK
LK3B G3
5

LKG10
LK
LK3C 1A 10

LK2A
4

LK2B

LK2A

LK2B
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1B

LK2B
3 TM 9
17 LK HỒ SƠ
18 19 LK3B
20 21 2 1A 8
22 23 24 25 LK
LKG7A 1 1B 7
LK
1A 6
LK
1 B 5 HẠNG MỤC
LK
15 1 A
14 13 4
12 11 10 9 LK
8 7 1B
6 5 3
4
LKG6

3
LK3B'

2
LK3A'

1 LK
LK3B'

LK3A'

G
LK3B'

LK3A'

1A 2
LK3B'
TÊN BẢN VẼ
LK3A'

LK3B'
1

LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G 1B
LK LK 1
5 2A 1.1
LK A
6 2B LK
1.1 2
B
7
LK
2A LK
1.1 3
MẶT BẰNG TỔNG THỂ
LK A
8 2B LK
1.1 4
LK B
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2 B LK
1.1 6
LK B
11 2 A LK
LK 1.1 7
12 3.1 A
LK B
13 3.1 LK 8
G2
LK A
14 3.1
LK B 9 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
15 3.1
LK A
16 3.1
LK B
17 3 .1A
LK
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

SÂN SAU

WM
-0.050 -0.070
VÕ VĂN TRÍ

X4 TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

PHÒNG ĂN + BẾP
±0.000 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 ...............................................
THỂ HIỆN

WC01 KTS. LÊ TRỌNG VŨ

-0.050 KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

09 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

01
X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

PHÒNG KHÁCH
±0.000

MẶT BẰNG TẦNG 1

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1
SẢNH
-0.050
LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

-0.150 * KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


-0.200 ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021

Y1 Y2 Y3 TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

GHI CHÚ : KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100


- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

X4 X4 VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

WC03 WC04 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

+3.750 PHÒNG NGỦ 3 +7.350 GIÁM ĐỐC

+7.400
PHÒNG NGỦ 2 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ


+3.800
KTS. NGUYỄN THANH THẢO
THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3 ...............................................

21 21 THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

+3.800
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
+7.400
01 01
X2 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

BAN CÔNG
BAN CÔNG +7.350
+3.750 HẠNG MỤC
WC02
+3.750
TÊN BẢN VẼ

PHÒNG LÀM VIỆC


+7.400

PHÒNG NGỦ 1
MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3
+3.800

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

X1 X1
BAN CÔNG
BAN CÔNG +7.350
+3.750
LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

Y1 Y2 Y3 Y1 Y2 Y3
NGÀY GIAO
TỈ LỆ
00.2021

XUẤT BẢN

GHI CHÚ : MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD


NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

X4
VỊ TRÍ LỖ THÔNG HƠI 150 x 150 i=2%
i=2% VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

BỒN NƯỚC
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
DÀN NÓNG MÁY LẠNH
Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT


MÁY NLMT CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

%
KHU VỰC CẦN TĂNG CƯỜNG i=2 KTS. NGUYỄN THANH THẢO

KẾT CẤU SÀN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

i=2% X3 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

MÁI BTCT KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


+11.000 i=2% HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
i=2%
X2
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

i=2%
i=2% MẶT BẰNG MÁI

+11.400

X1 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.
Y1 Y2 Y3 * TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,
KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100


* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1 - Y2

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,

Y1 Y2 KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

MẶT ĐỨNG Y1-Y2_TL:1/100 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER

PROJECT NAME MẪU LK2


ĐỊA ĐIỂM / PLACE
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5A
TỔNG GIÁM ĐỐC

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
LK5A

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12
VÕ VĂN TRÍ
13 14 15

LKG16
16 17 18 TƯ VẤN THIẾT KẾ

LK2A
19

LK2B
14

LK2A

LK2B
13 12

LK2A
11

LK2B

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B
R

LK2A
LK3A
7 LKG7A GHI CHÚ:

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B
- Cote ±0.000 công trình ứng với

LK2A
LK3B

LK2B
5 Architecture - Interior - Landscape - Construction

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
10 5

LKB2A
LK3C LK3A
9 4

LK2A
Cote +2.500 quốc gia

LK2B
8

LK2A
7

LK2B
6 LK3A 4

LK2A
5 LK3C vna@vnaarch.vn

LK2B
4 3 3 www.vnaarch.vn
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2.3A
LK3A

LK2.1B
LKG7A 1

LKG12
1 GIÁM ĐỐC
9 10 11 12 LKG7B
13 8

LKG15
14 9

LK2.1B
15 16 10 11
17 12 13 14

LK2A
18

LK2B
14

LK2A
13

LK2B

LK2A
12 11

LK2B

LKB2A
10

LK2A

LKB2B
9 8 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ
LK3A LKG7A
6 8 9 10

LKG14
11

LK2.2A
12

LK2.1B
LK3B 6
5 LK3B 13

LK2A

LK2B
LK2B
14

LK2A
LK2A

LKB2B

LK2B
LK2B
5

LK2.1A
LK2A
LKB2A
LK3C

LK2B
LK3A

LKG10
8 7 4 KTS. NGUYỄN THANH THẢO

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
4 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI LK3A

LK2A
5 LK3C

LK2B
4 3 3
2 1
15 LK3B 3
16 17 2 LK3B
18 19

LK2A
20

LK2B
21 2

LK2A
LK3A

LK2B
LKG7A 1

LK2A

LKG11
LK2B
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
1
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A
...............................................

LK2B

LK2A
7 LKG7A
LK3A THỂ HIỆN
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
5 LK3B

LKG14

LK2.2C
14

LK2.1B
15

LK2
5

LK2
LK3C KTS. LÊ TRỌNG VŨ

LK2
LK2A
4 LK3A

LK2
LK2B

LK2.1
LK2
LK2A

LK2
LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3 KIỂM TRA VNA
24 25 LK3B 3
26 27 2 LK3B
28 29 30 31 2 DỰ ÁN

LK2
LK3A

LK2
LKG7A 1

LK2

LK2

LK2

LK2

LKG9
LK2
1
LKG7B
23 22 21 20 19 18
15
16 14 13 12 11
17 16 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,

LKG11
10

LK2B
9

LK2A
8

LK2B

LK2A
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

LK2B
LKG7B

LK2A
7

LK2B

LK2A
LK3A
6
LK
LK3B G3
5

LKG10
LK
LK3C 1 10

LK2A
A

LK2B
4

LK2A

LK2B
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1

LK2B
3 TM B 9
17 LK HỒ SƠ
18 19 LK3B
20 21 2 1A 8
22 23 24 25 LK
LKG7A 1 1B 7
LK
1A 6
LK
1B 5
VỊ TRÍ LÔ ĐẤT TRIỂN KHAI HẠNG MỤC
LK
15 1 A
14 13 4
12 11 10 9 LK
8 7 1B
6 5 3
4
LKG6

3
LK3B'

2
LK3A'

1 LK
LK3B'

LK3A'

G1
LK3B'

LK3A'

2
LK3B'
A TÊN BẢN VẼ
LK3A'

LK3B'
1

LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3

4B
LK

4A
LK
LK
4 G1
B
LK LK 1
5 2A 1.1
LK A
6 2B LK
1.1 2
LK B
7
LK
2 A LK
1.1
A 3 MẶT BẰNG TỔNG THỂ
8 2B LK
1.1 4
LK B
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1 6
LK B
11 2 A LK
LK 1.1 7
12 3.1 A
B
LK LK
13 3.1 G2 8
LK A
14 3.1
LK B 9 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
15 3.1
LK A
16 3.1
LK B
17 3.1
A
LK
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
N/A
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI IRIS VNA
IRIS_A_04
BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

SÂN SAU -0.070


TƯ VẤN THIẾT KẾ

-0.050

WM
R

X4 Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

PHÒNG ĂN + BẾP
KTS. NGUYỄN THANH THẢO
±0.000 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

WC01 X3 ...............................................

-0.050 THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
01

X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

PHÒNG KHÁCH
±0.000 TÊN BẢN VẼ

MẶT BẰNG TẦNG 2

SẢNH X1
-0.050

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

GARAGE
-0.150

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
-0.200 NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN

Y1 Y2 NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100


KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 NGÀY GIAO
TỈ LỆ
00.2021

XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

GHI CHÚ :
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

X4 X4 Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

PHÒNG NGỦ 2
WC03 WC04 PHÒNG NGỦ 3
+3.800 +7.350 +7.400
+3.750 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3 ...............................................
THỂ HIỆN
21 21

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

+3.800 +7.400 DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
01 01

X2 X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

PHÒNG LÀM VIỆC HẠNG MỤC


+7.400

PHÒNG NGỦ 1 TÊN BẢN VẼ


+3.800
WC02
+3.750

MẶT BẰNG TẦNG 2, TẦNG 3

X1 X1
BAN CÔNG
BAN CÔNG +7.350
+3.750
KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU

Y1 Y2 Y1 Y2
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100


* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU
ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ


GHI CHÚ :
- TƯỜNG TRONG NHÀ KHÔNG THI CÔNG IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

X4 Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
i=2% %
BỒN NƯỚC i=2 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT


DÀN NÓNG MÁY LẠNH CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

MÁY NLMT KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KHU VỰC CẦN TĂNG CƯỜNG


KẾT CẤU SÀN KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT
i=2%
%
i=2 X3 ...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

MÁI BTCT KIỂM TRA VNA

+11.000 DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

i=2
%
X2 Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ
%
i=2

+11.400

MẶT BẰNG MÁI

X1

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN

Y1 Y2 NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 NGÀY GIAO


TỈ LỆ
00.2021

XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1 - Y2

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG

Y1 Y2 ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

MẶT ĐỨNG Y1-Y2_TL:1/100 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN LONG THƯỢNG LỘC

PROJECT NAME MẪU LK2.1E


ĐỊA ĐIỂM / PLACE XÃ TRƯỜNG BÌNH, HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR HỒ SƠ THIẾT KẾ CƠ SỞ

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC

LK5A

LK5B
LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 TỔNG GIÁM ĐỐC
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12 13 14 15

LKG16
16 17 18

LK2A
19

LK2B

LK2A
14

LK2B
13

LK2A
12

LK2B

LKB2A
11

LK2A
10

LKB2B
9 8 VÕ VĂN TRÍ

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 TƯ VẤN THIẾT KẾ
LK3A LKG7B

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B

LK2A
LK3A

LK2B
5

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
5 R

LKB2A
10 LK3C LK3B
9 4

LK2A

LK2B

LK2A
8

LK2B
7 LK3A 4

LK2A
6 LK3C

LK2B
5 4 3
3 2 1 LK3B 3 Architecture - Interior - Landscape - Construction
15 16 LK3A
17 2

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21

LK2.3A
LK3B

LK2.1E
LKG7A 1

LKG12
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
1
9 11 12 LKG7A
10 13 8

LKG15
14

LK2.1C
15 9 10
16 17 11 12 13 14

LK2A
18

LK2B
Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2A
14

LK2B
13

LK2A
12

LK2B

LKB2A
11

LK2A
10 GIÁM ĐỐC

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 LKG7B
LK3A
6 8 9

LKG14
10 11

LK2.2A

LK2.1C
LK3B 6 12 THS. KTS. TRẦN QUYẾT
5 LK3A
13

LK2A

LK2B
LK2B

LK2A
14

LK2A

LKB2B

LK2B
LK2B

LK2.1A
5

LK2A
LKB2A
LK3C CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

LK2B
LK3B

LKG10
8 7 4

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
LK3A 4

LK2A
LK3C

LK2B
5 4 3
3 2 1 LK3B 3
15 16 LK3A
17 2
18 19 KTS. NGUYỄN THANH THẢO
20 2

LK2A
21 LK3B

LK2B

LK2A
LKG7A 1 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2B

LKG11
LK2A

LK2B
1
LKG7A
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 LKG7B
LK3A
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
LK3A

LKG14
5

LK2.2C

LK2B
14 ...............................................

LK2.1C

LK2A
15

LK2B
5

LK2A
LK3C

LK2.1C
LK2B
LK3B

LK2A

LK2A
LK2B
4 THỂ HIỆN

LK2A

LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3
24 25 LK3B 3 LK3A
26 27 2 KTS. LÊ TRỌNG VŨ
28 29 30 2

LK2A
31 LK3B

LK2B

LK2A
LKG7A 1

LK2B

LK2A

LK2B
KIỂM TRA VNA

LKG9
LK2A
1
LKG7A
23 22 21 20 DỰ ÁN
19
16 15 14 13 12
18 17 16 VỊ TRÍ KHU ĐẤT

LKG11
11 10 9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
LK3A
6
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
LK
LKG10 LK3B
5
LK
G3
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
LK3C 1A 10
LK2A

LK2B
4

LK2A

LK2B

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1B

LK2B
3 TM 9
17 18 LK
19 LK3B 1A
20 21 2 8
22 23 24 25 LK Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
LKG7A 1 1B 7
LK HỒ SƠ
1A
6
LK
1B
5
LK
15 1A
14 13 4
12 11 10 9 LK
8 7 1B HẠNG MỤC
6 5 3
LKG6

4 3
LK3B'

2
LK3A'

LK
LK3B'

1
LK3A'

G1
LK3B'

LK3A'

2
LK3B'

A
LK3A'

LK3B'

1
LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3 TÊN BẢN VẼ

4B
LK

4A
LK
LK
4 G 1B
LK 1
2A LK
5 1.1
LK A
2B LK
6 1.1
B 2
LK
7 2A LK
1 .1A
LK 3
8 2B LK
1.1
LK B 4
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1
LK B 6
11 2A LK
LK 1.1
A 7
12 3.1
LK B
13 3.1 LK 8
G2
LK A
14 3.1
LK B 9
15 3.1
LK A
16 3.1
LK B
17 3.1 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
LK A
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI_TL:1/100 IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC
SÂN SAU
-0.050
THS. KTS. TRẦN QUYẾT

X4 X4 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
PHÒNG BẾP + ĂN
P.NGỦ WC
±0.000
+3.800 +3.750 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

X3 X3
WC KTS. LÊ TRỌNG VŨ

-0.050 KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

WC
+3.750
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

X2 X2
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

HẠNG MỤC
PHÒNG KHÁCH P.NGỦ
±0.000 +3.800
TÊN BẢN VẼ

X1 X1 BAN CÔNG
SẢNH
+3.750
-0.050

GARAGE
-0.150
KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

-0.200

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG
Y1 Y2 Y1 Y2 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

X4 X4 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

i=2%

i=2%
P.NGỦ WC
+7.400 +7.350
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

X3 X3
KTS. LÊ TRỌNG VŨ

i=2%
MÁI BTCT KIỂM TRA VNA

+11.000 DỰ ÁN

GYM KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


+7.400 HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

X2 X2
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

i=2%

i=2%
PHÒNG THỜ HẠNG MỤC

MÁI BTCT

i=2%
+7.400
11.400
TÊN BẢN VẼ

X1 BAN CÔNG X1
+7.350

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG
Y1 Y2 Y1 Y2 * TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN
NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

Y1 Y2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1 - Y2_TL:1/100 NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN LONG THƯỢNG LỘC

PROJECT NAME MẪU LK2.1C


ĐỊA ĐIỂM / PLACE XÃ TRƯỜNG BÌNH, HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR HỒ SƠ THIẾT KẾ CƠ SỞ

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC

LK5A

LK5B
LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 TỔNG GIÁM ĐỐC
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12 13 14 15

LKG16
16 17 18

LK2A
19

LK2B

LK2A
14

LK2B
13

LK2A
12

LK2B

LKB2A
11

LK2A
10

LKB2B
9 8 VÕ VĂN TRÍ

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 TƯ VẤN THIẾT KẾ
LK3A LKG7B

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B

LK2A
LK3A

LK2B
5

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
5 R

LKB2A
10 LK3C LK3B
9 4

LK2A

LK2B

LK2A
8

LK2B
7 LK3A 4

LK2A
6 LK3C

LK2B
5 4 3
3 2 1 LK3B 3 Architecture - Interior - Landscape - Construction
15 16 LK3A
17 2

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21

LK2.3A
LK3B

LK2.1E
LKG7A 1

LKG12
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
1
9 11 12 LKG7A
10 13 8

LKG15
14

LK2.1C
15 9 10
16 17 11 12 13 14

LK2A
18

LK2B
Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2A
14

LK2B
13

LK2A
12

LK2B

LKB2A
11

LK2A
10 GIÁM ĐỐC

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 LKG7B
LK3A
6 8 9

LKG14
10 11

LK2.2A

LK2.1C
LK3B 6 12 THS. KTS. TRẦN QUYẾT
5 LK3A
13

LK2A

LK2B
LK2B

LK2A
14

LK2A

LKB2B

LK2B
LK2B

LK2.1A
5

LK2A
LKB2A
LK3C CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

LK2B
LK3B

LKG10
8 7 4

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
LK3A 4

LK2A
LK3C

LK2B
5 4 3
3 2 1 LK3B 3
15 16 LK3A
17 2
18 19 KTS. NGUYỄN THANH THẢO
20 2

LK2A
21 LK3B

LK2B

LK2A
LKG7A 1 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2B

LKG11
LK2A

LK2B
1
LKG7A
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 LKG7B
LK3A
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
LK3A

LKG14
5

LK2.2C

LK2B
14 ...............................................

LK2.1C

LK2A
15

LK2B
5

LK2A
LK3C

LK2.1C
LK2B
LK3B

LK2A

LK2A
LK2B
4 THỂ HIỆN

LK2A

LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3
24 25 LK3B 3 LK3A
26 27 2 KTS. LÊ TRỌNG VŨ
28 29 30 2

LK2A
31 LK3B

LK2B

LK2A
LKG7A 1

LK2B

LK2A

LK2B
KIỂM TRA VNA

LKG9
LK2A
1
LKG7A
23 22 21 20 DỰ ÁN
19
16 15 14 13 12
18 17 16 VỊ TRÍ KHU ĐẤT

LKG11
11 10 9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
LK3A
6
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
LK
LKG10 LK3B
5
LK
G3
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
LK3C 1A 10
LK2A

LK2B
4

LK2A

LK2B

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1B

LK2B
3 TM 9
17 18 LK
19 LK3B 1A
20 21 2 8
22 23 24 25 LK Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
LKG7A 1 1B 7
LK HỒ SƠ
1A
6
LK
1B
5
LK
15 1A
14 13 4
12 11 10 9 LK
8 7 1B HẠNG MỤC
6 5 3
LKG6

4 3
LK3B'

2
LK3A'

LK
LK3B'

1
LK3A'

G1
LK3B'

LK3A'

2
LK3B'

A
LK3A'

LK3B'

1
LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3 TÊN BẢN VẼ

4B
LK

4A
LK
LK
4 G 1B
LK 1
2A LK
5 1.1
LK A
2B LK
6 1.1
B 2
LK
7 2A LK
1 .1A
LK 3
8 2B LK
1.1
LK B 4
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1
LK B 6
11 2A LK
LK 1.1
A 7
12 3.1
LK B
13 3.1 LK 8
G2
LK A
14 3.1
LK B 9
15 3.1
LK A
16 3.1
LK B
17 3.1 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
LK A
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI_TL:1/100 IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN

KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
SÂN SAU
-70 -0.050 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

X4 X4
THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ


PHÒNG BẾP + ĂN P.NGỦ WC
±0.000 +3.800 +3.750 KTS. NGUYỄN THANH THẢO
THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3
WC ...............................................

-0.050 THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ
WC
KIỂM TRA
+3.750 VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


X2 X2 HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


PHÒNG KHÁCH P.NGỦ HỒ SƠ

±0.000 +3.800

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

X1 X1
-0.050 BAN CÔNG
+3.750

GARAGE
-0.150

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

-0.200

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG

Y1 Y2 Y1 Y2 ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN

MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

X4 X4
THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

i=2%

i=2%
P.NGỦ WC
+7.400 +7.350 KTS. NGUYỄN THANH THẢO
THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3
...............................................

i=2%
MÁI BTCT THỂ HIỆN

+11.000 KTS. LÊ TRỌNG VŨ

GYM KIỂM TRA VNA

+7.400 DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


X2 X2 HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

i=2%

i=2%
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

i=2%
HỒ SƠ
PHÒNG THỜ
MÁI BTCT
+7.400
11.400
HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

X1 BAN CÔNG X1
+7.350

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG

Y1 Y2 Y1 Y2 ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN

MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

Y1 Y2
LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1-Y2_TL:1/100


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN LONG THƯỢNG LỘC

PROJECT NAME MẪU LK2.2A


ĐỊA ĐIỂM / PLACE XÃ TRƯỜNG BÌNH, HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR HỒ SƠ THIẾT KẾ CƠ SỞ

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC

LK5A

LK5B
LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 TỔNG GIÁM ĐỐC
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12 13 14 15

LKG16
16 17 18

LK2A
19

LK2B

LK2A
14

LK2B
13

LK2A
12

LK2B

LKB2A
11

LK2A
10

LKB2B
9 8 VÕ VĂN TRÍ

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 TƯ VẤN THIẾT KẾ
LK3A LKG7B

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B

LK2A
LK3A

LK2B
5

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
5 R

LKB2A
10 LK3C LK3B
9 4

LK2A

LK2B

LK2A
8

LK2B
7 LK3A 4

LK2A
6 LK3C

LK2B
5 4 3
3 2 1 LK3B 3 Architecture - Interior - Landscape - Construction
15 16 LK3A
17 2

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21

LK2.3A
LK3B

LK2.1E
LKG7A 1

LKG12
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
1
9 11 12 LKG7A
10 13 8

LKG15
14

LK2.1C
15 9 10
16 17 11 12 13 14

LK2A
18

LK2B
Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2A
14

LK2B
13

LK2A
12

LK2B

LKB2A
11

LK2A
10 GIÁM ĐỐC

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 LKG7B
LK3A
6 8 9

LKG14
10 11

LK2.2A

LK2.1C
LK3B 6 12 THS. KTS. TRẦN QUYẾT
5 LK3A
13

LK2A

LK2B
LK2B

LK2A
14

LK2A

LKB2B

LK2B
LK2B

LK2.1A
5

LK2A
LKB2A
LK3C CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

LK2B
LK3B

LKG10
8 7 4

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
LK3A 4

LK2A
LK3C

LK2B
5 4 3
3 2 1 LK3B 3
15 16 LK3A
17 2
18 19 KTS. NGUYỄN THANH THẢO
20 2

LK2A
21 LK3B

LK2B

LK2A
LKG7A 1 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2B

LKG11
LK2A

LK2B
1
LKG7A
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 LKG7B
LK3A
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
LK3A

LKG14
5

LK2.2C

LK2B
14 ...............................................

LK2.1C

LK2A
15

LK2B
5

LK2A
LK3C

LK2.1C
LK2B
LK3B

LK2A

LK2A
LK2B
4 THỂ HIỆN

LK2A

LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3
24 25 LK3B 3 LK3A
26 27 2 KTS. LÊ TRỌNG VŨ
28 29 30 2

LK2A
31 LK3B

LK2B

LK2A
LKG7A 1

LK2B

LK2A

LK2B
KIỂM TRA VNA

LKG9
LK2A
1
LKG7A
23 22 21 20 DỰ ÁN
19
16 15 14 13 12
18 17 16 VỊ TRÍ KHU ĐẤT

LKG11
11 10 9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
LK3A
6
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
LK
LKG10 LK3B
5
LK
G3
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
LK3C 1A 10
LK2A

LK2B
4

LK2A

LK2B

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1B

LK2B
3 TM 9
17 18 LK
19 LK3B 1A
20 21 2 8
22 23 24 25 LK Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
LKG7A 1 1B 7
LK HỒ SƠ
1A
6
LK
1B
5
LK
15 1A
14 13 4
12 11 10 9 LK
8 7 1B HẠNG MỤC
6 5 3
LKG6

4 3
LK3B'

2
LK3A'

LK
LK3B'

1
LK3A'

G1
LK3B'

LK3A'

2
LK3B'

A
LK3A'

LK3B'

1
LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3 TÊN BẢN VẼ

4B
LK

4A
LK
LK
4 G 1B
LK 1
2A LK
5 1.1
LK A
2B LK
6 1.1
B 2
LK
7 2A LK
1 .1A
LK 3
8 2B LK
1.1
LK B 4
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1
LK B 6
11 2A LK
LK 1.1
A 7
12 3.1
LK B
13 3.1 LK 8
G2
LK A
14 3.1
LK B 9
15 3.1
LK A
16 3.1
LK B
17 3.1 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
LK A
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI_TL:1/100 IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU

KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

-70 www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

SÂN SAU Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

-0.050 GIÁM ĐỐC


-70

X4 X4 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


WC P.NGỦ 1 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

+3.750 +3.800
PHÒNG BẾP + ĂN
±0.000 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................

X3 X3 THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

WC03 KIỂM TRA VNA

+3.750 DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


X2 X2 HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ
PHÒNG KHÁCH
P.NGỦ 2
±0.000 +3.800
HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

X1 SẢNH
X1
BAN CÔNG
-0.050
+3.750

GARAGE
-0.150

-0.200 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

Y1 Y2 Y1 Y2 * TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU

MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

X4 X4 THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

i=2%

i=2%
KTS. NGUYỄN THANH THẢO
WC04 P.NGỦ 3 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

+7.350 +7.400
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................

X3 X3 THỂ HIỆN

i=2%
KTS. LÊ TRỌNG VŨ

MÁI BTCT KIỂM TRA VNA

+11.000 DỰ ÁN

GYM
+7.400 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
X2 X2 HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

i=2%

i=2%
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
HỒ SƠ

PHÒNG THỜ MÁI BTCT

i=2%
+7.400 11.400
HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

X1 X1
BAN CÔNG
+7.350

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

Y1 Y2 Y1 Y2 * TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU

MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

Y1 Y2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1 - Y2_TL:1/100 ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
R

Architecture - Interior - Landscape - Construction

CHỦ ĐẦU TƯ / OWNER CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN LONG THƯỢNG LỘC

PROJECT NAME MẪU LK2.2C


ĐỊA ĐIỂM / PLACE XÃ TRƯỜNG BÌNH, HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
PHÁT HÀNH / ISSUE FOR HỒ SƠ THIẾT KẾ CƠ SỞ

No. 126 Bui Ta Han street, An Phu Ward,Thu Duc City,


Ho Chi Minh City, Vietnam
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC

LK5A

LK5B
LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng

LK5A

LK5B

LK5A

LK5B

LK5A
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

LK5B
18

LK5A
17

LK5.1
16 15 14 13 12 11 TỔNG GIÁM ĐỐC
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 12 13 14 15

LKG16
16 17 18

LK2A
19

LK2B

LK2A
14

LK2B
13

LK2A
12

LK2B

LKB2A
11

LK2A
10

LKB2B
9 8 VÕ VĂN TRÍ

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 TƯ VẤN THIẾT KẾ
LK3A LKG7B

LKG15
6

LK2.1A
6

LK2B
LK3B

LK2A
LK3A

LK2B
5

LK2A

LK2B

LK2A

LKB2B
LK2B
5 R

LKB2A
10 LK3C LK3B
9 4

LK2A

LK2B

LK2A
8

LK2B
7 LK3A 4

LK2A
6 LK3C

LK2B
5 4 3
3 2 1 LK3B 3 Architecture - Interior - Landscape - Construction
15 16 LK3A
17 2

LK2.3A
18

LK2.3B
19

LK2.3A
20 2

LK2.3B
21

LK2.3A
LK3B

LK2.1E
LKG7A 1

LKG12
www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn
1
9 11 12 LKG7A
10 13 8

LKG15
14

LK2.1C
15 9 10
16 17 11 12 13 14

LK2A
18

LK2B
Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.

LK2A
14

LK2B
13

LK2A
12

LK2B

LKB2A
11

LK2A
10 GIÁM ĐỐC

LKB2B
9 8

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 LKG7B
LK3A
6 8 9

LKG14
10 11

LK2.2A

LK2.1C
LK3B 6 12 THS. KTS. TRẦN QUYẾT
5 LK3A
13

LK2A

LK2B
LK2B

LK2A
14

LK2A

LKB2B

LK2B
LK2B

LK2.1A
5

LK2A
LKB2A
LK3C CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

LK2B
LK3B

LKG10
8 7 4

LK2A

LK2B
6

LK2A

LK2B
LK3A 4

LK2A
LK3C

LK2B
5 4 3
3 2 1 LK3B 3
15 16 LK3A
17 2
18 19 KTS. NGUYỄN THANH THẢO
20 2

LK2A
21 LK3B

LK2B

LK2A
LKG7A 1 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

LK2B

LKG11
LK2A

LK2B
1
LKG7A
20 21 20
19 18 19
17 18 17 15
16 16

LKG13
15 14 13

LK2B
12

LK2A
11 KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT

LK2B
10

LK2A
9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B QUẢN LÝ KĨ THUẬT

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
7 LKG7B
LK3A
6 8 9 10 11
LK3B 6 12 13
LK3A

LKG14
5

LK2.2C

LK2B
14 ...............................................

LK2.1C

LK2A
15

LK2B
5

LK2A
LK3C

LK2.1C
LK2B
LK3B

LK2A

LK2A
LK2B
4 THỂ HIỆN

LK2A

LK2B

LKG8
LK2A

LK2B
21 LK3A 4

LK2A
22 LK3C

LK2B
23 3
24 25 LK3B 3 LK3A
26 27 2 KTS. LÊ TRỌNG VŨ
28 29 30 2

LK2A
31 LK3B

LK2B

LK2A
LKG7A 1

LK2B

LK2A

LK2B
KIỂM TRA VNA

LKG9
LK2A
1
LKG7A
23 22 21 20 DỰ ÁN
19
16 15 14 13 12
18 17 16 VỊ TRÍ KHU ĐẤT

LKG11
11 10 9

LK2B
8

LK2A

LK2B
LKG7B

LK2A

LK2B
7

LK2A

LK2B

LK2A
LK3A
6
KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
LK
LKG10 LK3B
5
LK
G3
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN
LK3C 1A 10
LK2A

LK2B
4

LK2A

LK2B

LK2A
LK

LK2B
LK3A

LK2A
1B

LK2B
3 TM 9
17 18 LK
19 LK3B 1A
20 21 2 8
22 23 24 25 LK Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
LKG7A 1 1B 7
LK HỒ SƠ
1A
6
LK
1B
5
LK
15 1A
14 13 4
12 11 10 9 LK
8 7 1B HẠNG MỤC
6 5 3
LKG6

4 3
LK3B'

2
LK3A'

LK
LK3B'

1
LK3A'

G1
LK3B'

LK3A'

2
LK3B'

A
LK3A'

LK3B'

1
LK3A'

LK3B'

LK3A'

LK3B'

LKG5
1
2

G4
LK
3 TÊN BẢN VẼ

4B
LK

4A
LK
LK
4 G 1B
LK 1
2A LK
5 1.1
LK A
2B LK
6 1.1
B 2
LK
7 2A LK
1 .1A
LK 3
8 2B LK
1.1
LK B 4
9 2A LK
1.1 5
LK A
10 2B LK
1.1
LK B 6
11 2A LK
LK 1.1
A 7
12 3.1
LK B
13 3.1 LK 8
G2
LK A
14 3.1
LK B 9
15 3.1
LK A
16 3.1
LK B
17 3.1 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY
LK A
18 3.1
B
LK
3.2

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

* THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

MẶT BẰNG TỔNG THỂ TOÀN KHU, THỂ HIỆN VỊ TRÍ TRIỂN KHAI_TL:1/100 IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

KÍCH THƯỚC LÔ ĐẤT_TL:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction


-70
SÂN SAU www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

-0.050
-70 Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

X4 X4
THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

WC P.NGỦ 1
KTS. NGUYỄN THANH THẢO
+3.750 +3.800
PHÒNG BẾP + ĂN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

±0.000
KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT
QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 WC
X3 ...............................................
THỂ HIỆN

-0.050
KTS. LÊ TRỌNG VŨ

WC03 KIỂM TRA VNA

+3.750
DỰ ÁN

X2 X2 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


PHÒNG KHÁCH P.NGỦ 2 HỒ SƠ

±0.000 +3.800

HẠNG MỤC

X1 SẢNH
X1 TÊN BẢN VẼ

BAN CÔNG
-0.050
+3.750

GARAGE
-0.150

-0.200
KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG

Y1 Y2 Y1 Y2 ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT BẰNG TẦNG 1_TL:1/100 MẶT BẰNG TẦNG 2_TL:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

X4 X4
THS. KTS. TRẦN QUYẾT

i=2%

i=2%
CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

WC04 P.NGỦ 3
KTS. NGUYỄN THANH THẢO
+7.350 +7.400 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

X3 X3

i=2%
...............................................
THỂ HIỆN

MÁI BTCT KTS. LÊ TRỌNG VŨ

+11.000 KIỂM TRA VNA

GYM DỰ ÁN

+7.400
X2 X2 KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,
HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

i=2%

i=2%
Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
PHÒNG THỜ

i=2%
HỒ SƠ

+7.400 MÁI BTCT


11.400
HẠNG MỤC

X1 X1 TÊN BẢN VẼ

BAN CÔNG
+7.350

KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG

Y1 Y2 Y1 Y2 ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT BẰNG TẦNG 3_TL:1/100 MẶT BẰNG MÁI_TL:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD
NHÀ ĐẦU TƯ

CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ


KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
LONG THƯỢNG LỘC
Địa chỉ: 46 Đường 18 Khu dân cư Him Lam 6A, Ấp 4B, Xã Bình Hưng
Huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.

TỔNG GIÁM ĐỐC

VÕ VĂN TRÍ

TƯ VẤN THIẾT KẾ

Architecture - Interior - Landscape - Construction

www.vnaarch.vn vna@vnaarch.vn

Địa chỉ: 126 Bùi Tá Hán, Phường An Phú, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
GIÁM ĐỐC

THS. KTS. TRẦN QUYẾT

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

KTS. NGUYỄN THANH THẢO


THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

KTS. NGUYỄN TẤN VIỆT


QUẢN LÝ KĨ THUẬT

...............................................
THỂ HIỆN

KTS. LÊ TRỌNG VŨ

KIỂM TRA VNA

DỰ ÁN

KHU DÂN CƯ, XÃ TRƯỜNG BÌNH,


HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

Địa chỉ: Xã Trường Bình, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An


HỒ SƠ

HẠNG MỤC

TÊN BẢN VẼ

Y1 Y2 KÍ HIỆU MỤC ĐÍCH NGÀY

LƯU Ý

* TẤT CẢ KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO,
NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU TẠI CÔNG TRƯỜNG.

* KHI THI CÔNG NHÀ THẦU PHẢI THAM KHẢO, ĐỐI CHIẾU CÁC BẢN VẼ
CỦA TỪNG BỘ MÔN KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, MEP, BẢN VẼ THI CÔNG
ĐƯỢC PHÊ DUYỆT.

* TRƯỜNG HỢP CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC BỘ MÔN KIẾN TRÚC,


KẾT CẤU, MEP... PHẢI THÔNG BÁO CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ ĐỂ CÓ HIỆU
CHỈNH KỊP THỜI TRƯỚC KHI THI CÔNG

* TẤT CẢ VẬT LIỆU VÀ ĐỒ CÓ ĐỊNH SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO KHUYẾN


NGHỊ VÀ THÔNG SỐ KĨ THUẬT CỦA NHÀ SẢN XUẤT.

* BẢN VẼ THI CÔNG (SHOPDRAWING) ĐƯỢC CHUẨN BỊ BỞI NHÀ THẦU


ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XÁC NHẬN.

MẶT ĐỨNG TRỤC Y1 - Y2:1/100 * THIẾT KẾ NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA VNA KHÔNG ĐƯỢC XÂY
DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN

NGÀY GIAO 00.2021


TỈ LỆ
XUẤT BẢN

DỰ ÁN MÃ CÔNG TY GIAI ĐOẠN SỐ BẢN VẼ

IRIS VNA BD

You might also like