Noma Uifa Wisatul Akmalia WPM 2003101010424 Sabha 5 Moret 2022 Mato Kuliah : Hukum Perdata Internosianal Kelas F/06 PERRUATAN MELAWAN HUKUM DALAM HAK CIPTA DI INTERNET DITINJAD DARI ASAS HUKUM PERDATA IWTERWASIOWAL Perkembangan teknslagi informasi dan kernunikasi, khususnya internet, telah rnembowo bonyak kemudahan dalam mendukung aktivitas manusia. Internet dengan berbagai kelebihan dan kemudahan ternyato bukan hanya memberi manfoot kepada mosyorakat tetopi juga rmenimbulkon Kerugion yang berdarnpok pada perbuatan yang melanggar hulurn seperti earmanan dan privasi dato juga perlindungan hukum terhodap hak-hak asasi yong dim setiap orang terkhusunyo eksistensi karyo cipta don invensi yang diternukon oleh para penernu Hak Kekoyaon Intelektval, Karyo-karya intelektval berupa program kemputer dan objek— abjek hak cipta yang oda di media internet dengan sangat mudah dilanggor, dimmodifikasi, dan digandakan, Negara—negara telah remniliki berbagai perangkat hulum guna melindungi hak cipto worga negoranya, Masyorakat internasional bahkon telah rmenghasilkan suotv Konvensi Internasiondl berkoitan dengan perlindungan hak cipta. Nomun demikion upaya penegakan hulum berkaitan dengan pelanggaran hok cipto yang dilakukan melalui internet cukup sult, _ Torena kerapkali pelanggaran-pelanggoran tersebut melibatkan unsur-unsur asing, Konvensi Berne dan Kesepokaton TRIPs (Trade Related Aspects ef intellectual Property Right) mencoba untuk rmenghorrnenisosikan hukum hak cipta di selurvh dunia. Namun demikian, kenvenst ini belum menciptakan svatu ketentuan hak cipto yang seragam dengan mana selurvh negara di dunia memiliki hukurn hak cipta yang sama. Salah satu conteh kosus odaloh sengketo antora Itar- Tass Russian Agency dengan Russian Kurrier, inc. Har-toss Russion News Agency (penggugat) merupakan sebuah perusahaan yong bergerdk dalarn bidang usaha mempublikasikan harian atau mingguan surat kabar yang sebagion besor berbahasa Rusia di Rusia atau Israel, Hor—tass Russian terdiri dori berbagal perusohoon beri¥a serta pora wartowon yang bekerja pada perusohaan berita tersebut Rossin Kurrier (Terqugot) merupokan perusahaan majalah mingguan berbahoso Italia yang Ferkedodukan dan mendistribusikon ferbitannya berbahaso Rusia yang berkedudukan dan Tendistribusixan Ferbifannyo di wilayah New Yerk, Amerika Senikat Russian Kurrier telah mengkopi sekitar sekitar $00 artikel yong sebelumnyo (pertamo Tul) #eloh dipublikosikon pado surot kobar dori pora pengqugat dan telah didistribusikan oleh itor~Tass, Russia Kurrier juga telah menglepi artikel-artikel yong beris! headline, gambar- gombor, by-lines, grofik, sebagai tambohan pada teks, yang kernudian di masvkkon ke dolar rolarnon loy-evt, direpreduks| serto di print poda halaman -holoman terbitan Russian Kurrier. sian Kurrier yong rmengcepy artikel, gambar, headline moupun grofik-graflk dari koryo para peroleh iain terlebih dulu dori para pengqugdt. larn HPI, adalah yong berwenang menyelesaikan perkoro~perkora Russ penggugat dilakukan tana mem, Adapun yang menjadi pokek persoalan dal 1 Hokim atav Bodan Peradilan manakoh Hur yang rmengandung unsur osing 2 Hokum manakoh yang horus diberlokukan untuk mengatur dan/atov menyelesoikan Dipindai dengan CamScannerpersoalan-persealan hukum yang mengondung unsur asing 3. Bilarnana/sejavh manakah svotu pengodilan horus memperhatikan dan mengokui pufvsan— putusan hulum asing atau rmengalvi hok-hak yang terbit berdosorkon hukurn atau pufuson pengadilon asing Untuk rmenjawab pertanyaan-pertanyoan diatos, maka diperlukan feori—Teori maupun ketentuan-ketentuan Hokum Perdata Internasional. Oleh Karena ity masalah pelanggaran hak cipta melalui internet rmemiliki koitan yang erat dengan Hukum Perdota Infernasional yang termasuk ke dolar perbvatan melowan hukum Koidoh=Waidoh HPI yang mengotor perbuatan melawon hukum Fidak semoto- rato dibatoskan epada perbvatan-perbvoton melanggor hukum yong Feloh difakukan dengon sengoja, karena Yesalahan pihok yang melakokon, balk secoro inFentional (dengan sengaja) ofau honyo karena TeloToian (negligence). Perbva¥an melowon hulum yang Fimbu! koreno kesengajoan/ hanya karena TVeloToian opabila perbuaTan seseorang mengolibotkan menimouilon kerugian pada orang [ain Ada beberapo feori berkoiton dengon penentvon hokum yang berlaku dolam memutus sengleto olibat perbvatan melawon hulum, yoifo T, Hokum Tempat Terjadinga Perbuatan Melawon Hukum (Cex Loci Delicti Commis) Berdosorkan koidah inj holum wang berlolu untuk perbvatan melonggar hukum ialah hukum dimano perbuaTon ito dllakukon (Ferjadi). Hukum ini menentukan baik rmengenoi syarat-syarotnyo Godi mengendi perfanyoan apakoh telah Ferjodi svatu perbvatan melonggar hukum), maupun 7090 Sampo sejavh mana okibo#-okibot doripadanyo, Womun demikian, loidah lex loci delict ini Gionggop Ferialy Kok sebagar hord fast rule kurang memperlihatkon souplesse yang demikian diperlukan bilarmana hendok memenvhi kebutuhan-kebvtvhon hukum yong demikion aneko warnanya dalam realifos kehidupan sehari-hori Prinsip Cex Tori “Bakwo dalam perkara=perlara perbvaton melanggor hukum selolv harvs digunakan hukurn dari foram Sang halim, Halim aisebablon Karena Koidah-Kaidah yang rmengatur persealan perbuaton melanggor Fokum dan oliba¥=okibofnya mengenal penggantion kerugian adalah bersifat demnikian memolso, Karend segi-segi eFhisnyo, hingga hokim dori setlop negora tidak akan menyimpang aornga Dolam menyelesoilan svatu sengheto HPI, Ferdopat beberapo polo berfkir yuridk yang perly dilkut!, yaitu 1. Hokirn menghadapi perseolan hukurn dalarn wujud sekumpulan falta hukum yong mengandung unsur-unsur Osing (foreign elements) dan horus ‘menentukan apakah perkara merupakan persealon HPI, Pada tahap ini hoki menyadari adanyo fokto-fokto di dalam perkara yong menunjokkan odanyo keteriaiton antara perkora ini dengon Fempat-tempot of di vor wilayah Negara forum). Fakto-fokFa yang menunjokkan bahwo ‘sing (tempot-tem are : Ht dinamakan Titik Pertalion Primer Fokim sedang menghadopi svatu masolah HPI tersebu Gtav Tiik Tout Pembedo. Dalam sengueto antora Rar—Tass Russion Agency dengan Russion Farrier, inc, yong menjodi tik Yu primer ofov ik tout penentu adalah Fempof Kedudvian Dipindai dengan CamScannerdori pihak penggugat, yaitv Russian Kurrier, inc, yang berkedudukan di Rusia, 2. Hokim harus menentukan ada/tidaknya kewenangan yuridiksional forum untuk mengadili perkara yong bersongkutan, Dalarm hukum Acara HPI, terdapat 3 forum yang berwenang memutus suatu sengketa API, yaitu + Forum Rei, bahwa forum (pengadilan) yang berwenang memutuskan svatv sengketa adalah forum di mano tergugat bertempat tinggol, = Farum Rei Sitae, bahwa forum (pengadilan) yang berwenang memutuskan svatv sengketa adalah forum di mana lefak bendo, Benda dimoksud di sini adalah benda tok bergerak - Forum Actus, dalom hal tergugat fidok mempunyai fempat Finggal yang diketohui maka gugatan dapat diajukan Ke pengadilon di mond penggugat berFempat Finggal Pada sengketo anfara IFor- Tass Russian Agency melawan Russia Kurrier, forum yang berwenang untuk memutus sengketa adalah pengodilon Amerika Serikat, Hal ini karena Russian Kurrier seloku tergugat, berkedudvkan di New York, Amerika Serikat. Dipilihnya pengadilon New York sebagai tempat untuk menyelesaikan sengketo adalah didasarkan pada principle basis of presence serta prinsip forum of convenience. |___3.Mencori don menemolon kaidah HPI yang tepat melalui findakan kualifikasi Hakim selanjuinya horus rmenentukon hukum apakah yong olan digunakon dolarn memutus sengheta fersebut. Namun sebelum itu, hokim ferlebih dohulv harvs melakukon kvalifikasi Untuk menenfukan hukum yang digunakan onfuk menyelesaikan perkara lfor~ Tass Russion Agency melawan Russion Kurier Agency hokim menggunakan kvolfikasi berfohap, pada tohap pertoma hakim Cex Fori mengunakan hukurn atas dasor, karya cipta dalam sengketo adaloh hasil Karya dari warga Negara Rusia, Koryo cipta ini pertama kali dipublikasikan di Rusia dan County of Trigin=nyo odaloh Rusia, sefelah holirn Lex Fori memofuskan bahwa hukum Rusia yang di gunakan malon hakin melakukan Wulfikasi fahop kedva, pada tohop ini hakim melihat bahwo berdasarkan TeFenfuon perondang-ondangan Rusia perliora ini masvk dalom Wosifliasi berdasorkan Kepemilian, dan hukurn Rusia menunjuk hukurn yang beloky bagi kepemilikon adalah hukurn pemilit. Rerdasarkan Tasus ini perbvaton melowan hukurn dilakukan di New York Amerika Serikat maka hukum yang aIgunalan ontok menelesaikon kasus ini adalah hukum hak cipta Amerika Serikat Rerdasarkan uraian pembahasan tersebut ditermukon jawobon bohwo peradilan yong berhok menangani perlara ini adalah perodilan Amerika Serikat Sedangkan untuk tmenentukon hukum yang digunakan menyelesaikan perkara tersebvt, hakim menggunokon walifikasi bertahap, pada tahap pertama hakim Lex Fori mengunokan hukum atas dosor; karya cipta dalam sengleta adalah hasil karya dori warga Negara Rusia, Karya cipta ini pertarna ‘al dipublikasikan di Rusia dan County of Originnya adalah Rusia, setelah hokirn Lex Feri ‘memutuskan bahwa hukum Rusia yang di gunakon makan hakim melokukan kulifikasi tohop {edv0, pada tahap ini hakimn melfhat bahwa berdasorkon ketentvan perundang-undangon Rusia perkoro ini masvk dalom klosifkasi berdasarkan kepemilikon, dan hulurn Rusia menunjol Tulum yong belaku bagi keperilivan adalah hukum pernili.ortinya, hukum Armerikalah yang berwenang untuk itu, Dipindai dengan CamScannerDAFTAR PUSTAKA Ahmad M, Romi, Cyber Low dan HAK, Dalam Sistem Hulum Indonesia, Reflko Adifoma Bandung, 2004, him, 1 Yu, Peter K, Confict of Lows Issues in Internotional Copyright coses, hip //ww giglaw com/orticles/2001/18/12/205 lat hitp://en.wikipedia.org/wil/tor_Toss._Russion News =Aigency-v._Russion_kurier,_Inc.#Case_history di downlead pada 0830 Tanggol 2 Moret 2022 Sudarge Govtama, Hulu Perdato Internasional Indonesia, Buku Kedelapon, iid kehigo agian Dua), Alumni, Bandung, 1898, him, 21 CFG. Sunaryat hartone, Pook Pokok Hokum Perdata Infernasional, Sinocipto, bondung, 1969 Bayv Sete, Dasar-Dosar Hukum Perdato Infernasional, Citra Aditya Bakti, Bandung, 2001 him, 15-16, CFG. Sunoryati hortono, op cit, him. 14 Sudarge Govtarna, Pengontar Hukum Perdata Internasional, Putra Abardin, Jokorto, 199 him, 25-34, Sunaryati hortono, op.cit, him, 87-66, 1 Bayo seto, op.cit, him. 1 Dipindai dengan CamScanner