You are on page 1of 1

Isaia 

40, 3: 
 
φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς 
τρίβους τοῦ θεοῦ ἡμῶν. 
 
(Un glas strigă: ʺÎn pustiu gătiţi calea Domnului, drepte faceţi în loc neumblat 
cărările Dumnezeului nostru.) 
 
Matei 3, 3: 
 
φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ˙ ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς 
τρίβους αὐτοῦ. 
 
(ʺGlasul celui ce strigă în pustie: Pregătiţi calea Domnului, drepte faceţi cărările Luiʺ) 
 
perseus: 
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=%CE%A6%CF%89%CE%BD%E1%B
D%B4&la=greek 
 
Septuaginta: 
https://www.septuagint.bible/isaiah/‐/asset_publisher/l5tBRlYCzctt/content/hesaias‐
kephalaio‐
40?inheritRedirect=false&redirect=https%3A%2F%2Fwww.septuagint.bible%2Fisaia
h%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_l5tBRlYCzctt%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state
%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn‐
1%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D2%26_101_INSTANCE_l5tBRlYCzctt
_advancedSearch%3Dfalse%26_101_INSTANCE_l5tBRlYCzctt_keywords%3D%26_1
01_INSTANCE_l5tBRlYCzctt_delta%3D20%26p_r_p_564233524_resetCur%3Dfalse%
26_101_INSTANCE_l5tBRlYCzctt_cur%3D2%26_101_INSTANCE_l5tBRlYCzctt_and
Operator%3Dtrue  

You might also like