Professional Documents
Culture Documents
https://books.google.com
S)
THI
AIYER
S IN S 1
IN 9
SI
E D S S
UNIVER
TA
I ' I DI
IE
R R
TI
A A R
S
I N A
AN
A
R A MDXHC B A
3 I
THDIANENSTE AUDCCC BR
1 U U I
IN
L L U
w
N ET
VERITAS N ET
YURITAS
N
I
n
DI
I Y V
לפורוח
Y
V T
S
E I E T
R R I
SI
S S S S
R
WN11191
I E I R
3
E
E
T T
N111919
V Y V
ENS
LUX Y
TNDIARENSI
I I
S
; N
IS
U N
LI LI U
&TVERITAS
UN
OR S BR
INDIAN EN
RSIT
NA MDCCCXH
UM
SHIVERSITA
Mocccx NS AR SIGILLUM
A AS AR SIGILLUM NAMDCCCX
A ADIA
)
DI IS
IS
IS IE IE DI
IS
S S
AT
IN IN
AT
UN
IT
IT
IV
ER
S
" Чим
ET VERITAS
CAT ENTAS
ET VERITAS
VERITAS
I
MDCCCX
I VERITAS
T4000
RSI
MOCCCX
*MOCCCN
N
MD
SI
E S D ES
IN
TA
UN
WN11191
5 I I SISNENVICE
TAT
DI
A * 900W
TI
RI AR
IS
S
A N R
AN 3
A UM A
M
MDCCC BRD HDIANENS SIGILL
IB M
I
I SI U Umum L U SVIBA IGILLU
W
TA
LU
T N ET
VERITAS
N
ND
VERITAS
ET L UNI
Y
IS I Y I
IS T V T V
I E I E
S
R S R
S R S
R I E I
E T V
LUX V Y I
01TY
I
ENSI
N I
MOLANENSTE
IMDIANENS)
S
U
LI U SL N
T VERITAS
ET I U
SIGILL
TI A
R BR A V* ERITAS B
INDIANENS
A HE A
UM
A MDCCCXX
UM
R
SIGILLU
M A N AR ILLUM A
N MDCCCXY MDIANE MSWS R
SNIG
*
I I IS A !
S
E IE D I
S
S DI S N UN O
TI
S
TI
IN
\S I IV
TA
I TA
SI
aw *
פונו
RS
ET VERITAS
ET VOITAS
VERUTAS
MOCCCA
I
MDCCCX
ES
IN S IN
LET YERITAS
SI
bum
ES O
TA
SISNINVICHND
TA
UNT
DI
4RI I I R
TI
TI
A
IS UN
AN
S
77 A R AR N B N
18
IANE AD
CCCX B A UM
I
IS
M
MDCCCXY
M
ENS
IT U LI U uuw SIGILL
L U
N
CU *
N
اET
N
LU
AT ستشمAS
اVER11 ET
YRITAS
I לפורוח
Y I Y
IS V V
ILLUM
E T T
IS
IS
R I E I
را
S R
NS
SI S S
NS
SIS
R S wa
SIG
I R
N
GI
פורוח
انزل L T E EIdT E
V
ל
Y V
NS
LU
M I Y 10
I
ANEA
N
IS
N
NDIANENSIS
IS
LI U U
IA
LI
VERITAS
ET AT
ENTAS
DI
VERITAS
ET
SNINVIOS
ITBR AhaVT mu r
SIGILLU
SIGILLU
UNI
SWZNYLON
SISNA NVION
EN BR
IN
HAD
IND
S
VER
SI AR SIGILL AN THDIANENS AR SIGILLUM NA
İ MDCCCXI , IA
)
ECCXX S UM I L
IE D D
S
IE
U S
SV
S N
TI
IN
*
I
TA
N
SI
I
MD
ER
C
wwm
S
EVERITAS
ET VERITAS
MDCCCX
YEPAS
MET VERITAS
* MDCCCL
IN IN
STIINA 1312
ES
SE I
I VSNI * S
UN
YIOR WN711013
TA
DI N
1
กา9
) S OI
I
TI
AR
S
C AN R AT
MD M BR A T A
23 SIGILLU S INDIANENSIS MDCCCX
IN
OCEC
LI U I
D
N L
UN
I
TY V Y W
I E T E
R I R
!S
RS S S S ?
e I R .
VE T E m VE
D Y V y
"
Lin
NYIGH
IGILLU
V
e A N IUX N
il
I
.; M U
SNI
! A U
LANEN
U
Chile
M
ET VERITAS
mummy Corporaum de fomento
SIGILL
UM MDCCCX NADIANENS SIGILLUM de la Produccion
UNIV
2cccxt
economic
VERITAS
S
Chile
IAVID
VERITAS
ET
notes .71-98 , 1971-1972
ER RS
Y
Y DIES
T
T
I
I
S
IN
E
R
S
IT
E
R
.
V
E
I A BI
TI
B
I s
V
N
LI : ri
I
S
n
M ,N U
Wonin
Wannoi
in
L
.
* IN
* s
U
1
C2220
INDIA
D
more
IA 771919
L UM
* X29906
S
NE SVUA 13 UM
R
ER
T
E
UNIV
V
N
is
LAETMI NS
I
VERITAS
N
O
33
Y
SIGIL
SI
U
V
,T
:1
.
SN
N
EN
SI
, DIA
SI
S
LUM
S
IN
vi !
UN
ET VRATAS di !! : UN
SIGILL
KX2300W
UM MDCCCX AIDIANEMS
X
VERITAS
IVERS
TYMAS
Y
CCX
amom
T S
I E
ET
Y
S I
T
R R
3
A E A
E
RS
S
N V R T
A
A
R
I 5
IT
I
Y
I N 1
E
2
T
1
A
D U
AN
V
I
0
TI
I
I
E R
1
S
DI
N
HOLANENS
S
WN1I1V19
S
B
L
R
U
ER
1%1
INDIANENSIS
I
E
7X??? AMO A N 13
A
IV
V
N N U L
BR
S
W *กาบ
I
SI
SY113A 13
UN
N
6, 5
LI
o (
EN
U
]
NDIANENS
!
?
SIGILL
,
“
LUX
TATE
UM
IT VERITAS
MOCechy
UM
GILL ET VERITAS
ERSI
MAIV
UM
MDCCCXL SIGIL U rumas
LUMM *
VERITAS
MDCCCX
ERSI
SHIV
HOLANENS)
VERITAS
UN
ET
Y
T
T
TY
ATES
VERITAS
T
I
Y
ES
S
T
SI
A
R
I
'
E s
I
.?
S
A V i
BI fl
R
D
VE
I I
RA
INDIANENS
ND
E
V
, LUM9
IT
N
! A יUליפונרח LI A Y
V
I
01
I
H
AT
*
T
I
UN
LI
INDIANENSI
A
1
4X?? OW I
I
N
15
}.
S
S
..
H
SISWINYICH
SIGIL
U
WN111R
L.
INDIA
in1015
N XXODOH 9
E 51
I
NSI
V
IN
. M
ET VERITAS
AT SYIA 23 ND I
.U
N B
IS I :4 V U LI ; '
NDIANE
NSI
S
101
SUDZI
S
SGAND
O
LU
AS N
M
S
TI
SIGIL RIS
OS
RSITA
TA
LUM
UN
MDCCCXT
IS
INDIANEN UNIVE
SI
SIS
MD
Y
ZA
T
Y
I
IN
T
ES
S
NA
I
R
SI
A
F
S
I
A E A
R
TA
AR
91 A * Ss
I V
E
B
TI
I
ND
'c
V
1
R
:? 7 S! * N
S
V?
I
1 !: S
B
I U
Y
N
LI
SIS
in
U
I
Á
3
R
5
EMOC
ADIANEN
DIANE IN
SI
1
IA
WAS M TA
V
U
3
SIGILL
TI
TI
IS
D
I
8
S
S
IN
N
NS
SIGILL
1
INDIANEI
U
SIG
£
ION
IS S
I
TIS
ET VEDTAS RSITA
TU
IM
S LUM
TA
MDIANENSIS
CCCX
SI
SU
NI
VITAS
L
MD
D
S
55
SI
IE
TA
UN
1
TA
A
TI
AR
A8
TI
AR
5
P
7K ??Dan
28
L
** 1155
W
IS
LUAR DIANENS cxx
O
GPD
HC
191
. СЧ2
no. 2 ) -98
1971 - 1972
У
CORFO
*********************
* CONSTITUTIONAL REFORM PROJECT
Indiana University
* INTERAMERICAN AGRICULTURAL SCIENCE INSTITUTE
AUTOMOTIVE MANUFACTURING REORGANIZATION JAN1 4 1971
ANDEAN PACT BUDGET
Library
* TWENTYFIFTH ANNIVERSARY OF THE DISCOVERY OF OL ******** R ***********
* BRIEFS
The most important feature of the IICA is its regional and contin
ental projection which promotes a great degree of Latin American integration .
ivated by several factors: the current high prices which would be lowered
by eliminating wide variety of models and concentrating on greater produc
tivity per model, the desire to develop domestic technology in this very
important industry , and the need for a highly efficient national industry so
that trade within the Andean Common Market can be carried on at compet
itive prices .
fail to win contracts at the forthcoming bidding will have until the end of 1972
to stop production .
BRIEFS
** Japan has announced that it will renew for another two years the
commercial credit extended to Chile in 1968.' The credit provides $ 8 mil
lion for the purchase of Japanese machinery and equipment. The Japanese
Chancillery Office reported that Chile has made use of one half million
dollars of the amount allowed during the past two years .
***
VT PULLS GUVI PER
ING ROOM
CORFO
WHINZO .wii
The fixing of stable prices for minerals and copper products was
announced recently by the executive vice president of ENAMI, the national
mining company , in a speech outlining the company's new policy towards
the smaller mining enterprises .
A fixed price for copper products , one not affected by market ups
and downs ,was a long standing goal of these smaller companies. They will
now be paid in escudos at a set price that will change only when the price
of copper rises more than 10 % . This new measure will help to improve
the difficult task of small scale mining, especially for the " tenant" miners
who only lease the area that they work .
Foreign firms now operating in these fields will have three years
from the effective date of the new statute to sell at least 80 % of their stock
to national buyers . In the case of foreign owned commercialbanks , there
will also be a three year period in which to either stop accepting domestic
deposits or sell 80 % of the bank's stock .
The delegates to the Lima meetings pointed out that these measures
-3
their stock will be permitted to continue operation but without the benefits
of trade within the Subregional Common Market .
BRIEFS
Similar operations are planned for the near future with Iquique as
the base for distribution ,
The fertilizers will be used for winter plantings in the central and
southern sections of the country . Shipment will be made in January and
February by Mexican vessels and it is expected that they will carry a cargo
of Chilean lumber back to Mexico .
Bolivian petroleum company indicated that the object of the preliminary ship
ments is to determine how well Bolivian crude oil can be refined in Chile .
So far two shipments have been made totalling 200, 000 barrels .
***
-
GOVT
TPUT
نالی دیوانی
CORFO
finance these purchases. The loan in the amount of E °400 million will be
repaid within five years .
is now responsible for the control of the bank , as it will be in the case of
all future stock purchases .
will equip audio visual laboratories and teaching workshops , and will pro
vide for an expanded extension services program , The teaching staff will
be augmented with the hiring of more full time professors as well as visit
ing consultants . In addition , more financial aid will be provided for students .
The Gilbert Flexi- Van Corp. of the United States recently accom
plished the first successful trans Andean shipment of containerized cargo ,
transporting copper ingots from Santiago ,
Chile to Buenos Aires, Argentina.
Six Uni- Flex 20 foot intermodal cargo containers were loaded with copper
ingots in Chile and moved by narrow guage railway across the Andes to
Buenos Aires, where the containers were delivered by truck trailers to
consignees .
National Railways and the Argentine state - owned General Belgrano railroads .
The Chilean railways move the cars to Los Andes where the train is broken
up into four sections for the mountain railroad haul to Las Cuevas at 20, 700
feet above sea level. There they are interchanged to Argentina's General
Belgrano Line, and the small sections then undertake the steep eastern slope
to another mountain station at Polvareda where they are rejoined for the
In addition , new railway trunk lines will be built in San Vicente for
the use of Petroquímica , as well as Compañía de Acero del Pacífico (Pacif
ic Steel Company ) and other industries established in the future. The total
investment in the new shipping system will be approximately E ° 30 million .
The edible oil industry in Chile began in 1930 with two plants in
Viña del Mar that were supplied with cotton seeds and other imported raw
materials . When World War II made such acquisitions difficult , experiments
were begun to determine what crops could be raised in Chile to substitute
satisfactorily .
turnips, and olives. At the same time, new factories were built in Santiago
and Talca . In 1966-67 the industry began to use soy beans also and with
good results . As a crop that began in 1966 with a yield of only 118 tons, it
reached 615 tons in 1969-70 .
Their findings are very encouraging . Two varieties that have been
quite successfully developed in the Soviet Union , have also shown outstanding
yields in Chile . It is expected that with these new strains incorporated ,
harvests will soon exceed the heretofore record figures for 1965-66 of 103 ,
166 metric tons . The 1969-70 crop totalled 76 , 810 metric tons .
BRIEFS
installations in that port city will be enlarged and modernized in the near
future. Valparaíso will be handling an increased volume of goods, Chilean
as well as Argentinean , brought to the port by way of the new trans Andean
highway and to accomodate this increase it is necessary to expand present
facilities. Among the projected improvements are: the completion of a high
way overpass to relieve congested traffic between Valparaíso and Viña del
Mar; a general revamping of the city's traffic system ; the construction of
several new buildings, one of which will probably house the new Ministry
of Marine Affairs (see EN 71) ; and radical changes in the installations of the
port itself.
== AL INUM 1 &
-
GOVT PER
OVT PUBLS
JING KOOM
CORFO
indispensable that the economy serve Chile and the majority of the Chileans'',
as President Allende said . Several steps have already been taken to assure
this objective .
The first steps were towards the nationalization of the copper and
coal industries . In addition , the government has purchased the balance of
the stock of the Compañía de Acero del Pacífico ( the Pacific Steel Co. ).
The second step, taken recently , was the programmed purchase of private
national bank stocks. With this , the government expects to provide a more
equitable distribution of credit in the country . President Allende explained
vince of Magallanes .
XXX
INDIANA UNIVERSITY
MAK 8 971
LIBRARY
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Producció*nKR **************
80 Pine Street New York , N.Y. 10005 (212) 344-9800
-2
The President also outlined a few of the ways in which the govern
ment will attempt to deal with unemployment and at the same time, stim
the Copper Corporation , CORA (the Corporation for Agrarian Reform ), the
Budget Commission , ODEPLAN (the National Planning Agency ), six repre
sentatives of labor groups, six of industrial management, one from the
Corporation's budget for 1971. The total allotted for this year's transac
tions is Eº2 , 764 , 916,000 and $ 154 , 052, 000 .
CINDA will begin work in March with the following plan of action .
First, the Center will make an inventory of the schools, institutions, and
other organizations in the Andean region that have participated in develop
ment programs in order to institute a type of information clearing house.
Second , three seminars are scheduled for the near future with the purpose
of stimulating dialogue regarding development programs in different disci
plines . Third , CINDA will sponsor an academic reevaluation of the Andean
Pact agreement itself and the progress that has been made since its begin
ing . Fourth , the University Center will conduct detailed investigations on
the actual conditions in Andean Pact member countries in such areas as ur
banization , foreign investment, technological exchange, and possible ob
stacles to Subregional integration .
terms of the agreement, both Cuba and Chile will provide maximum atten
tion to ships in their ports and will do everything possible to assure the
BRIEFS
" continue ample financial relations" are the Bank of America and National
City Bank ,
Israelita and the Banco O'Higgins in cooperating with the government plan
to purchase private national bank stock . (see EN 73 )
recently announced that preliminary work has been completed for the pro
ject which will permit direct radiotelephone communication between the two
nations . In Chile , ENTEL (the National Telecommunications Co. ) is in the
process of installing a micro - wave transmission system throughout the
- ---
GOVT PU'LS GOVEER
D. W. HOM
CORFO
FEBRUARY 25 , 1971
would like to speak with you today regarding the financialpolicy we have
adopted. I want to give you all the information necessary to make this
policy perfectly clear . This is what we have done in CIAP, what we hope
to do here today , and what we want to do at any meeting in which we can
participate . Furthermore, we welcome at any time in our country any
representative of international economic and financial entities , to explain
and discuss there, our point of view and likewise that of our visitors . Our
country and our institutions , especially the Banco Central, are anxious to
receive your visits as well as those of others who are unable to be with us
today . In this spirit , then , I would like to outline some aspects
financial policy .
road towards socialism , a road that is completely Chilean , a road that does
not seek to imitate other systems, a road that is and will be in accordance
with our tradition of democracy and respect of the law .
once and for all the spiraling inflation that has become almost character
istic of Chile. Therefore, our short- range objectives are based on these
fundamentals .
that are working for the progress of the nation . We want to implement the
functioning of each bank within the strict limits of organization and solvency .
want to continue our exchange with the sectors that cooperate with us at
present and at the same time extend our relations to include other devel
oping coutries , other socialist nations , and in particular , the other Latin
American countries .
It has been said that Chile does not want the investment of foreign
capital, in fact that she refuses to allow it . This is an error , one that we
have tried to correct in all public statements. The President of the Repub
lic , Dr. Salvador Allende, made it clear from the moment that he took
office and other government officials have done likewise , that Chile's pol
icy regarding the investment of foreign capital is the same policy that is
set forth in the Andean Pact . We would like it to be perfectly understood
During the final meeting of the CIAP committee we had the sat
isfaction of hearing the declarations of the international agencies that par
ticipated in the meetings . All of them expressed a desire to continue to
collaborate with us and , furthermore, to join with us in trying to discover
the most effective short - term plan to augment our financial dealings .
dynamic development banks that deal in long - term operations. Our bank
ing system lacks the means to mobilize savings and other capital in order
to finance development projects. There is one organization , the Corpor
ación de Fomento de la Producción , that is responsible for these aspects
years . The experience of other nations in this regard has been very
of the same criteria . We could give many other examples of how the banks
time entrusted his savings to stock purchase in the hope that dividends
earned would augment his regular income. Unfortunately , this has not
been the case . On the contrary , not only has he not earned a dividend ;
his original capital investment has actually decreased in value . Such a
situation could not be allowed to continue and for this reason we have
given the option of exchanging private national bank stock , which sells
poorly in the commercialmarket, for Central Bank readjustable bonds,
which pay the highest interest in the country . In this way we intend to
transfer ownership to the State with the cooperation of the Corporación
de Fomento who will act as the government's purchasing agent.
In the course of these events we have had cause for concern due
to the rather irregular transactions made by a few banks. For this reason
the controlling agency of the banking system , the Superintendencia de Ban
cos , has intervened in the cases of the few banks that were carrying on
activities not in accordance with the nation's banking regulations .
whose total assests did not reach a half million dollars. Not only that,
the loan was guaranteed by a bank whose capital was not even half that
amount, Chilean banking regulations are quite explicit in their limitation
tral will press charges for violations of the monetary regulations of the
nation and for having seriously jeopardized the prestige of Chilean credit
abroad .
The bank in question does not have the capital necessary to pay
the notes that will become due and neither does the local automobile com
pany involved. Rather than have these two firms go into bancruptcy , the
case is now being handled by government authorities who will do all that
is possible to maintain the good standing of Chile's credit overseas.
With this I hope to show you that the financial authorities of Chile
will not permit transactions that are not in complete accord with the le
gal system of the nation and above all they will not tolerate any situation
that will put the country's credit in a compromising position . Chile has
always fulfilled her financialobligations scrupulously and will continue to
do so in the future ,
For this reason the Banco Central has informed the authorities
who have intervened in the case of the bank in question that they will do
everything necessary to cancel this debt contracted with the United States
banks. Futhermore, the President of the Republic has also requested
that all feasible measures be taken to resolve this problem satisfactorily .
He also asked that I take this opportunity to express to you his view and
that of the government - which is that Chile will honor her financial ob
ligations in the same way that she has honored them in the past .
ing regulations in Chile but fortunately not insofar as our credit abroad or
the solvency of the banks is concerned . They are three or four cases of
relatively technical transgressions and for this reason the situations are
not as serious as the one we have already explained .
CORFO
O A Y
INDI
industry in Chile . The present arrangement calls for RCA having 49%
and Corfo 51% of the stock . The name of the company will be changed
to Industrias Radio y Television S. A. and a new trademark will be used
to identify its products .
Pact regulations .
One was the creation of two new cabinet posts, the Ministerio
del Mar (Ministry of Marine Affairs - See EN 71) and the Ministerio de la
Familia (Ministry of Family Affairs). The Ministry of Marine Affairs is
actually comprised of two portfolios, that of the fishing industry and that
prove conditions of those who earn their living from the sea, to direct and
develop the maritime shipping industry in Chile , and to sponsor research
and technological assistance in these fields .
automobile assembly plants will supply the nation with taxis . In the past
the vehicles used for this purpose were imported and the actual retail price
was rather high due to transport costs and high customs duties. According
to Corfo's plan, in the future only 60 % of the necessary parts will be import
ed and those imports will be subject to a lowered duty rate. The cars will
be assembled in Chile and will be sold directly from the factory to the user .
In this way, the Corfo spokesman explained , retail cost will be cut to a
minimum ,
At the same time, the Banco del Estado will extend a special
credit line to finance the purchase of these new taxis .
BRIEFS
***
GOVT PUBIS GOVT PER
READING ROOM
Excerpts from
on Chile
s
e
t
o
N
c
i
m ch
o r 71
n Ma 19
o
c
E
e
l
i
h
C
O
F
R
O
C
.
o
N 77
SPECIAL ISSUE
观众 戏 双
**
*********************
INDIANA UNIVERSITY
* 欢欢欢欢 跃 术
MAY 31971
双 茶
LIBRARY
SEX SEXXXMARM***********
page
ance for Progress (CIAP ) is closely linked to the history of the efforts
made by the Latin American countries to provide a multilateral basis for
the process of solving the problems of economic and social development.
CIAP is an international commission which represents the interests of the
developing countries before the external financial community and vice
versa . The prime function of CIAP is to determine each country's inter
nal performance and external financial needs, and on that basis to calcu
late for the region as a whole , and for each member , financial availabil
ities and requirements , as well as their distribution . In addition , CIAP
is charged with the study of other " horizontal" problems of the regions,
with a view to making appropriate recommendations on such matters
inflation , external debt, private investment, trade, and agrarian reform .
These functions are carried out through a system of annual country reviews,
each lasting about one week , with the participation of individual country
delegations , representatives of the international financial community , as
well as of several United Nations organs and observers from nonmember
countries .
At the end of 1970 , in accordance with its Constitution and its laws,
the people of Chile elected a democratic and revolutionary People's Gov
ernment.
ernment to complete the Program to which the country has pledged itself.
We have come here to tell you about this Program , its historical
justification , its essential objectives and the ways in which it will be car
ried out. We do so because we want international opinion to be frankly
and directly informed about the Chilean Government's plans and because
we are sure that, by giving an accurate account of what our policies are
seeking to achieve, we can define our economic links with other countries ,
which reflected those principles . We did not find along that path a solu
tion to our great economic and social problems, which continued to pre
vail or to get worse ; hence we are now marking out a different path .
From the outset we have formed part of the international machinery set
up to encourage this kind of experiment; we shall continue to form an
resenting the broad masses of the people , the interests of the working
classes in industry and agriculture, the intermediate ranks of producers,
businessmen , technicians, professionals and officials , its young people
and the men and women who are fighting to ensure that Chile triumphs
over its under - development, consolidates its national independence and
eliminates the injustice of its extreme social inequity .
-4 -
the burden of which was placed on the working masses . These soon proved
equally sterile .
The economic structure was tending more and more to satisfy the
consumption patterns of the high - income groups, forming a few product
ive sectors whose relative buoyancy contrasted with the stagnation in basic
products and articles of popular consumption . The injustice of the nation
al income distribution thus became even more marked ; in 1968 one per cent
of the population possessed 10 per cent of the national income, i.e. a per
capita income 69 times greater than that of the poorest 10 per cent; be
tween 1960 and 1970 the share of manual workers ' wages in total income
declined from 18.4 to 16.2 per cent; and the share of income earned in
Chile by 20 per cent of the poorest families is markedly inferior to the
Latin American average. Obviously , this pattern of income distribution
has been accompanied by a considerable and increasing concentration of
wealth and property .
that only meant postponing them for the future. On assuming power the
new Government inherited commitments for external debt payments and
interest amounting for the six -year period 1971-76 to $ 1, 400 million of
which more than $ 550 million fall due in 1971 and 1972 .
effective center for shaping the economy and planning its development,
The area of State ownership will comprise the existing State enter
prises and those to be established in the future, together with the national
and foreign monopolies which are expropriated, especially in the sector
of our basic resources , banking and.finance, industry , distribution , foreign
trade and all activities strategic for national development.
Between 1965 and 1970 the rate of growth of crop production was
2.8 per cent and that of livestock production was 2.4 per cent. The av
erage for the sector as a whole was 2.6 per cent, which contrasts with the
target of 6.3 per cent postulated for the period by the Agricultural Devel
opment Plan of the former Government. After these results , with the
burden of the big estate and the no less extended presence of the small
estate , we must concentrate on cooperative forms of land ownership or
establish State farms, when exceptional circumstances so require, and
involve the organized agricultural workers both in the planning and exe
cution of land reform and in agricultural and forestry development it
self .
ing the area of State ownership , since this is an essential factor for the
success of our short- term economic policy . All the moves made in this
This is the case with the constitutional reform bill which will lay
the foundations for the nationalization of the big mining companies and
whose consideration in the National Congress is already well advanced .
the coal mines into the area of State ownership . Negotiations with other
key industrial sectors are progressing .
So far the legal powers with which the public authorities are in
vested to expropriate non - agricultural undertakings have been used only
exceptionally , to counter the malicious intrigues of certain private inter
ests .
put into practice new forms of credit policy . Wewere careful to safeguard
the interests of small share- holders, victims in the past of speculative
manoeuvres which reduced the real value of their savings . Before sending
to Congress a bill drafted in general terms, we allowed an option for the
sale of shares to the State, on fair terms, a procedure which is now being
carried out. Meanwhile , we have already begun to reduce substantially the
rates of interest and to work out a credit policy which favors priority ac
tivities and small and medium enterprises.
One specific and important example is the policy for the readjust
ment of wages and salaries which the Government in carrying out.
striving to keep prices down and have already obtained positive results :
the increase in the cost of living was 06 per cent in November , remained
We are aware that within this general situation there are important
differences between sectors and undertakings and that an over - all policy
for wages and salaries could provoke difficulties in certain areas . For
this reason , we have not laid down rigid objectives : on the contrary, the
People's Government is interested in the gradual development of a more
rational system of prices .
FOREIGN INVESTMENT :
office our experience in this respect has been negative in some ways and
highly promising in others.
We are holding regular day - to - day meetings with entrepreneurs from each
industrial sector. From these meetings it is becoming clear that industry
is beginning to appreciate the stimulating effects of rising demand ; that en
trepreneurs are ready to accept the challenge of reducing unit profit mar
gins and increasing the volume of production with a view to achieving better
use of installed capacity , that they are prepared to cooperate in finding
machinery for rationalizing costs ; and that they are flexible enough to ad
just supply to the changes in the pattern of demand implicit in the income
re - distribution policy of the People's Government.
reform , even quoting specific targets such as the number of families which
would benefit . In fact, these promises were far from being fulfilled : by
31 December 1970 little more than 1, 400 farms had been expropriated out
of a total of 5 , 200 ; the benefits of the reform affected 30, 000 persons , only
4 per cent out of a total of 722 , 000 .
The economic and social justification for land reform , linked with
the need to respond to the rural workers' awareness of their rights and
legitimate demands, explain the decision of the People's Government to
push foward rapidly with land reform . In this respect , our actions conform
strictly to existing laws; we are applying with determination the provisions
of a law which was prepared and promulgated by the former Government.
We are eager to maintain and amplify our economic links with our
traditional partners . We propose to extend them to other countries and
regions, with the intention not of replacing existing relationships but of
forging any economic links which will benefit Chile on the basis of unre
stricted recognition of our sovereignty and our right to self - determination .
We regret that this attitude of ours , defined clearly and confirmed daily
by events , is at times maliciously falsified for the purpose of creating a
climate of hostility which produces equally hostile reactions . We shall
not allow ourselves to be dragged into this game: we shall merely main
tain our objectives with serenity and firmness .
marked out, we are not trying to test new development schemes whose
validity may transcend our frontiers, for this path has many character
istics which are peculiar to Chilean society . In one particular respect,
-13
contacts with the Inter - American Development Bank and we were visited
by the President of ADELA .
frankness ; we have put them in touch with the most diverse groups of opin
ion ; and we have given them all available information and background ma
terial so that they can appreciate for themselves the present economic
situation and its prospects.
-
-14
repeatedly explained to our visitors the meaning and scope of our econo
mic policy , whic are derived from our unrelenting resolve to complete
the Government's Program ,
We are glad to note that our visitors have shown understanding and
a positive attitude, which already have been translated into specific actions
now under way . We appreciate this all the more because we realize that
our objectives and our policy have created new situations, which at times
do not conform to the traditional operating conditions and methods of cer
tain of these organizations . We tell them frankly - and we repeat it here
that we are ready to explain our economic policy without reservations; but
we cannot subordinate it to any consideration which is alien to our inter
pretations and wishes . For example , we are maintaining a price policy
which is designed to respond to fundamental objectives and a comprehen
sive plan ; we are not prepared to change it in whole or in part in order to
gain access to a given source of external credit .
this attitude we can maintain and amplify on appropriate bases the financial
and technical cooperation extended to us from abroad .
-15
MONETARY POLICY
I. INTRODUCTION
framework of these fundamental goals , financial policy will aim to strike a balance
between the total supply of and demand for the country's resources .
tory of the Popular Unity Parties, there was a sharp change in the foreign exchange
position , a general withdrawal by the public of funds deposited with the State Bank
- 16
and commercial banks , which in mid - September reached the figure of 1 , 100
million escudos , and a general decline in economic activity . In consequence ,
the Central Bank considerably expanded its credits to various government bodies
with a view to halting the trend , and the monetary authorities had to support the
commercial banks . In the last three months of 1970 , however , the position im
proved considerably . By the end of the year, the volume ofmoney in circulation
was only 500 million escudos greater than it had been at the end of August, and
a considerable part of that increase could be attributed to the rate of inflation .
Other sectors also recorded improvements . Savings deposits at the State Bank ,
which had dropped to 54 million escudos during September , went up to 664 mil
lion escudos. Term deposits with commercial banks recovered by 76 million
escudos , which did fully compensate for the fall in September of 114 million es
cudos . The position of the Savings and Loan Associations, which had had to bor
row 336 million escudos from the Central Bank to meet net withdrawals by the
public and their own operating expenses , improved more slowly , but by 5 Febru
ary 1971 their net surplus had reached 280 million escudos , and they had paid off
about one- third of their indebtedness to the Central Bank . The best results were
The monetary and credit policy for 1971 has been drawn up in accor
dance with the main policy objectives of the Government, and it is intended to
transform it into a major instrument for achieving those objectives , as well as
for mobilizing all the productive resources of the country and channeling them
into priority areas . In the short term , the Government intends to reactivate the
economy, absorb the unemployed , create new jobs, redistribute income, sharp
ly reduce inflation , carry outmore radical reforms in agriculture and mining ,
and nationalize the banks and the big monopolies engaged in production and dis
tribution . All government bodies and agencies will make vigorous efforts to halt
price increases, which rose by as much as 35 per cent in the last part of 1970 ,
when the money supply rose by 62 per cent. An increase in GNP is anticipated
on the basis of increased mining production , a good harvest in 1970/1971, the
-17
promotion of industry, and public investment in housing and other activities that
will aim to eliminate unemployment and raise economic activity from the low le
vel that it reached in 1970. The 1971 monetary policy aims to stabilize the rate
of exchange and takes account of an expected deficit in the balance of payments
due to a decline in the price of copper and a net outflow of foreign capital. It is
estimated that the demand for money will increase by 47 per cent during the year ,
but by obtaining 1,200 million escudos from the sale of foreign exchange and
3,900 million escudos from the Issuing Institute , the Treasury is expected to
The credit available to the private sector will show a decline during
1971, since the loop -hole in article 14 will be closed and the Government will
control foreign exchange requirements . However , this reduction will be offset
by greater amounts of bank credit through bodies such as the Agricultural Trade
Undertaking ( ECA ), the Agrarian Reform Corporation ( CORA ) and the Institute
for the Development of Agriculture and Cattle -Rearing ( INDAP ). In order to
halt any inbalance between the supply of and demand for monetary resources gen
erally , the Central Bank is determined to take all available present and future
measures to encourage savings. The 1971 estimate for sales of Readjustable
Savings Certificates is double that for 1970, and as a result of the vigorous pro
motion campaign for the Certificates and because the redistribution of incomes
policy will open up a great potentialmarket of small savers , there is a possibi
lity that it will be exceeded . The Central Bank will collaborate with the State
Bank and all other elements of the financial system in its efforts to increase sa
vings .
Among the various reasons for the Government's plans to reform the
banking system is the high degree of concentration in the private banking sector -
on 30 June 1970 , three banks shared 44. 5 per cent of the total deposits , of which
they lent 44. 3 per cent, and 55. 1 per cent of the profits which severely limits
-18
1
the fact that the country's foreign debt position had suffered as a result of cer
tain irregular foreign exchange manipulations. It is also a fact that 1.3 per
cent of the borrowers were in December 1969 benefiting from the use of 45.6
per cent of the total bank credit and that 62 per cent of the borrowers were ob
taining only 8.2 per cent of the credit. Thus, numerous small and medium -
sized producers could obta in little or no bank credit . To make matters worse ,
there was financial discrimination against smaller businesses, which were made
to pay higher rates of interest and sometimes by various devious means more
than the statutory maximum . Moreover , such businesses found it difficult to
obta in credit when they needed it and were likely to be served with foreclosure
proceedings . Another feature of the banking system was that the provinces of
Valparaíso and Santiago ( 70 per cent in September 1970 ) received more than
their fair share of the total credit facilities.
development banks, already provided for in the statutes had been blocked by lack
of credit , and COR FO had not therefore organized itself as an operational bank .
The private banks had concentrated not so much on encouraging greater savings
deposits as on lobbying for policies that would favor them , and as has been proved
by the irregularities that have come to light since the present Government took
power , they were unwilling to implement the instructions of the monetary author .
ities .
investments . It will buy all packets of shares of a total value of less than 10,000
escudos for a sum equivalent to the average price quoted on the stock exchange
during the first six months of 1970. Payment will be made in Readjustable Savings
Certificates repayable on demand . The same terms will apply to packets of shares
in excess of 10,000 escudos , with the proviso that repayment of the Savings Certi
ficates will be staggered over a seven - year period .
Apart from breaking up the monopolistic power of the banks, which had
worked against the economic development of the country and a more equitable dis
tribution of the national product, the Government's control over the banking system
-19
will be concluded with the developing countries and the socialist countries , and
under an agreement already entered into with Cuba , the two countries have un
dertaken to import certain minimum quantities of each other's products . A num
ber of new State agencies will be established to act as intermediaries between
national producers and the world market, and producers will be protected from
fluctuations in world market prices and exchange rates with a guarantee that they
will receive for their products the prevailing domestic price. The policy of per
iodic devaluation , whic was a cause of inflationary pressures , will be abandoned ,
and the nationalization of copper and other basic resources will make available
for investment finance a large additional volume of foreign exchange . External
finance will continue to play its part in the country's development plans, although
domestic efforts to generate capital will be constantly stepped up . Chile will
therefore retain its membership in international credit organizations so as to ob
tain the necessary assistance to carry out its development plans .
At the same time, it will strengthen its economic ties with Latin American
countries under regional agreements such as LAFTA and the Andean Pact.
-20
and a very high level of imports of more complex goods. All these char
acteristics are inter - related and tend to reinforce one another .
It was assumed that, because of the stability and volume of demand for
such goods, Chile would achieve self - sufficiency . Similarly , the predom
inance of durable consumer goods may be explained by the greater tariff
protection which they have enjoyed and by a bias in their favor in the prices
policy .
The fact that Chile has been a dependent country is the main reason
for the mismanagement of the foreign investment policy in industry . It is
precisely the widespread and uncontrolled existence of foreign capital in
the industrial sector that has intensified the degree of Chile's over - all ex
ternal dependence .
paid up capital which is four times greater , but is owned by a hundred times
as many shareholders .
Chile has managed to obtain on much more favorable terms. Foreign cap
ital tends to accentuate the monopolistic characteristics of Chilean industry .
For this reason the activities of the Chilean branches of the parent
companies are in most cases restricted . Many branches are obliged to
buy intermediate goods from specific sources , to produce only for the in
ternal market, to refrain from exporting , and to pay unjustifiable royalties.
Furthermore, the policy of business companies is formulated on the basis
of multinational criteria , the companies are financed by a very high per
centage of national resources and they tend to control the whole market in
the field in which they operate .
housing , foodstuffs , clothing and other industrial goods. The demand for
industrial goods varies enormously according to income level: the most
affluent 5 per cent of the population have a per capita consumption of in
dustrial goods almost six times greater than that of the lower - income lev
els . Over 90 per cent of all transport vehicles produced are purchased
---
- 24
Chilean economy has generated little employment has been due both to its
structural characteristics and to an economic policy which has explicitly
ignored the employment variable within its objectives and has implicitly
tended to aggravate the problem .
pand in the branches which it dominates or which have high short- term
profitability .
that the primary role of the State is to act as a financing body by supporting
initiatives taken in the private sector with cheap and easy credit .
-25
sector , as well as the lack of an aggressive trade policy, Chile imports com
plex industrial goods and exports goods which have a low specifically in
dustrial aggregate value and make intensive use of certain natural resources .
leading actors in , and the supreme justification for , any action taken by
the Government,
will include :
(a ) Reorientation and strengthening of State activity ;
(b ) Elimination of excessive regional concentration and concentra
tion of ownership ;
(c ) Reorientation of the supply of industrial goods, in order to meet
the unsatisfied needs of the people ;
(d ) Achievement of autonomous development and a capacity to gen
erate employment;
(e ) Selective orientation of investment resources and an aggressive
foreign trade policy .
-26
Both State and joint State and private enterprises will be subject
to regulations which will ensure the efficient use of the resources of the
community . Most of these enterprises will thus be in a position to gen
erate surpluses, thereby encouraging development financing .
The advantages of the plan are fairly obvious ; on the one hand , it
will guarantee the attainment of social objectives and will eliminate seri
ous shortcomings in the structure of ownership and operation of industrial
enterprises, and , on the other hand , it will ensure participation by the
private sector on a consultative basis in global and sectoral planning, the
normal supply of inputs , the possibility of using national distribution chan
nels , and State assistance in reaching foreign markets .
In the short time in which it has been in office, the present Gov
State and joint State and private enterprises will have to comply
with any directives and standards that are issued by the Commissions;
this will ensure that State enterprises will have central leadership in the
future .
The new Government's policies will help to reduce the extent of concen
tration of wealth and to eliminate prejudicial relationships between the
steps will have to be taken within the sector , since the redistribution of
income alone will not change the pattern of supply sufficiently to enable
it to meet the new potential demands .
ability to control the means of production and the type of goods which are
most consistent with the country's actual needs . It is therefore quite
clear that a pattern in which the interests of large multinational corpora
tions are paramount would not contribute to the attainment of the objectives
established by the new Government. This does not mean that the Govern
ment underestimates the role which foreign capital can play in Chilean
industrial development, but that drastic changes must be made in the ap
proach adopted hitherto .
be taken in Chile , through the State and in the interests of the people .
This means, of course, that Chile must have the capacity to formulate ,
implement and evaluate such programs. Foreign collaboration will be
welcome only in so far as it proves genuinely impossible to undertake
necessary initiatives with domestic resources .
be based will be selected in accordance with the needs of the people , the
need to create employment, and the need to decentralize economic activ
ity . In addition , consideration will have to be given to such factors as
the use of natural resources in which there are comparative advantages ,
to the use of the most effective means of stimulating the rest of the indus
trial sector and the economy as a whole , and, in particular , to export pos
sibilities .
In the areas selected for ' national specialization ' , which will con
sequently use natural resources or take advantage of export possibilities,
an effort will be made to create an " unbroken chain " extendingfrom the
establishment of technology to the implementation of programs includ
ing the manufacture of a substantial portion of such capital goods as may
prove necessary .
The areas which have been defined as vital for Chilean industrial
development, and on which greatest attention will be focused, are the fol
lowing :
( 1) Certain foodstuffs. Activities relating to the development of
fruit and fisheries products will be promoted. These will in
clude the production of dehydrated fruit , and concentrated , fro
zen and other products .
- 31
(3) Forestry products . The chief need in this field is the continued
development of the cellulose industry , and paper pulp and
derivatives - goods which use the outstanding natural resources
possessed by Chile .
1. FISCAL POLICY :
From this year onwards , the fiscal budget and , in broader terms,
public revenue and expenditure will assume increasing importance as the
public sector , as a result of the economic program and structural changes ,
begins to play a leading role in development initiatives and to extend its
Because of the very bases of the type of society which the Govern
ment plans to establish in Chile , it will be necessary to make far - reaching
structural changes and, at the same time, to solve the urgent problems
confronting the majority of the population . In order to achieve this two
fold objective, the traditional role of the State in the economy will have to
be revised : its activity in the field of production and in the provision of ser
vices will be broadened and , at the same time, the institutional set - up and
functions of the State will be gradually transformed .
- 33
This conception of the role of the State will entail an ambitious fis
cal policy, extending beyond the limits which used to circumscribe State
economic activity , and were aimed at remolding the structure itself, thus
charting the course of future economic and social development,
sector, and so on ; for all these reasons, the programed deficit is not ex
pected to have explosive inflationary consequences. Nevertheless, the Gov
ernment has at its disposal certain adjustment mechanisms to compensate
for imbalances between the increase in demand and the response by the
machinery of production ; these mechanisms include control of foreign
trade and a possible increase in imports, the encouragement of savings ,
and the absorption of surpluses through the widening of the State area .
2. FISCAL EXPENDITURE :
The fiscal budget for 1971 shows an increase of more than 37 per
cent in real terms over fiscal expenditure in 1970 .
growth rates may be accounted for by the importance which the Govern
ment has attached to the redistribution of income policy, which has a
noted that wages within the fiscal sector are being increased by Som e
25. 2 per cent in real terms. There are a number of reasons for this
increase, the most important of which are the policy of granting increases
to the lowest income levels and the absorption of highly qualified personnel
to improve the technical andadministrative caliber of the State apparatus ,
In addition , if account is taken of current transfers to the decentralized
public sector and private sector, more than 80 per cent of which are used
for the payment of wages and social security , real growth amounts to
approximately 67.6 per cent for the former sector and some 43, 5 per cent
for the latter , as a result of the real increase in the wages of workers and
the increase in resources intended for social programs, particularly those
relative to education and public health and the special milk program .
diture for social security and family allowances. This may be explained
to a large extent by payment to non -working personnel of social security
benefits which had been granted previously but had not been paid , by the
real increase in pensions, and by the increased expenditures resulting
from the equalization of family allowance payments .
bases of the Wages Readjustment Act for personnel in the public sector in
1971. There will be a general readjustment of wages equivalent to the vari
ation in retail prices during 1970 (34. 9 per cent), a measure which will
restore the real purchasing power of the salaries and wages of State work
ers . In order to reduce discrepancies in wage levels, two further mea
sures are being implemented : firstly , all public officials earning less than
the equivalent of the minimum wage for white - collar employees are being
granted an additional increase of 5 % and persons earning less than twice this
minimum wage are being granted an additional increase of 3 % . This mea
sure will benefit 125,000 officials , or , in other words, 30 per cent of all
State employees. In addition , an absolute upper limit of twenty times the
net minimum wage for white collar workers is being imposed on the earn
ings of all public officials .
escudos are being increased in accordance with the general price readjust
ment ( 34. 9 per cent) and allowances of 48 escudos and 68 escudos are be
ing consolidated into a single allowance of 102 escudos, a measure which
represents and increase of 112. 5 per cent in allowances of the first type
Retired members of the Armed Forces and Police Force will receive
special treatment; in 1970 they were awarded an increase of 100 per cent in
their pensions , but they actually received the equivalent of only 56 per cent
throughout the year. It had been planned to pay off the remaining 44 per
cent- or 375.3 million escudos - owed to them over a period of two years .
However, the Government decided to pay off the whole of this debt in 1971 ,
and has made the necessary funds available for this purpose, thereby car
rying out its economic obligations to former servants of the State in a more
equitable manner .
Apart from this direct action , the Government has taken other mea
sures : it has eased the financial requirements for the granting of loans
or allocation of houses to low - income families . Such loans have been
made non - readjustable and the application requirements have been amended .
direct action is being taken to change the environmental and cultural fac
tors most directly related to the health of the population . In addition , the
Govern me nt l t
has decided that all medica treatmen provided through the
National Health Service will be completely free of charge and has promptly
put that decision into effect .
increased by 20 per cent, thus making it possible to absorb all pupils grad
uating from the primary level. In the technical and professional area of
secondary education , particular attention will be devoted to the industrial
and agricultural sectors, in which qualified personnel will be needed under
the Government's program to stimulate the national economy. With this
objective in view , 30 , 000 new places will be established - an increase of
30 per cent in totalenrollment at this level.
available to all pupils graduating from the secondary level. To this end,
the fiscal contribution to universities , both public and private , has been
increased by some 30 per cent for the year 1971. At the same time an ef
fort has been made to achieve closer co - ordination between the various
Similarly , since the State education system doesnot meet the country's
needs completely , the Government has allocated financial resources for
the payment of grants to free private educational establishments which
total resources allocated for this sector have more than tripled , in nominal
terms, since 1970 .
sures which have been announced are expected to give a sharp boost to the
growth rate of the Chilean economy. Account should also be taken of the
change of emphasis and content of the programs now being launched , which
are aimed at ensuring that the majority of the population will participate
in a more equitable manner in the production which they help to generate,
3 .O FISCAL REVENUE
1970 figure. Its composition will also change as a result of the expected
increase in the inflow of capital.
policy objectives. For this reason , in 1971 certain changes will be made
in the taxation system which will increase revenue by some 3,600 million
escudos and will serve as a basis for a taxation reform consistent with
the Government's economic policy .
credit 9.4 per cent; in 1971 these percentages will be 79.4 per cent and
12 , 7 per cent respectively .
-41
3.2 Revenue
Other factors which have to be taken into account include tax eva -
sion , which is extremely prevalent in the high -income sectors, and a whole
series of laws which tend to favor large enterprises by granting them var
ious exemptions and privileges. Small and medium - sized industries thus
receive unequal treatment, since they cannot resort to expedients of this
sort .
Given the situation projected for 1971, the Government has made a
series of amendments to the taxation system in order to adapt it to the
requirements of accelerated economic development and to enable it to
contribute to the structural changes to which the Government has pledged
itself .
whole taxation system . This step will serve as a starting point for the
formulation of a comprehensive and coherent reform of the whole taxation
system , which will eliminate a whole range of mutually incompatible taxes
from existing legislation and will replace them with a socially and econom
ically rational tax policy .
tardy debts , and to cancel small debts . These measures will produce
some 1500 million escudos in additional revenue.
in the tax - free personal income allowance from the equivalent of one to
two times the annualminimum wage for white -collar employees. Property
taxes will also be increased , thus producing 232 million escudos in extra
revenue . Finally , there will be a selective increase in the sales tax
currency transactions (from 15 to 50 per cent) and on new automobiles .
-42
CORFO
CAP, the Compañía de Acero del Pacífico (the Pacific Steel Co. )
has announced that it will direct an extensive metallurgical complex now
being formed in Chile . The principal iron mines in the country , the im
portant steel plant at Huachipato , and other firms directly connected with
the iron industry comprise the new industrial organization . Its activities
encompass not only iron mining but also the manufacture of steel and steel
the mines at Algarrobo and Boquerón - Chañar, and other property of CAP
has already passed to the State controlled sector of the economy following
CORFO'S recent purchase of CAP stock (see EN 74 ). The stock of the
Bethlehem Co. has also been purchased so that the mines at El Romeral
and El Tofo have become State property . The manufacturing companies
INDAC , ARMCO , and RODINSA have already sold the majority of their
stock to the Government purchasing agent and negotiations are being car
ried out with COMPAC , SOCOMETAL , and INCHALAM .
MAY 1 I 19/1
LIBRARY
****** ************
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Producción 280 **
欢
istration of the newly created State agency, GASMA , and they will soon be
extended to the provinces of Santiago , Valparaíso , and Concepción . The
gas for these lines will be obtained from the ENA P - owned deposits locat
ed in Magallanes .
The advantages of natural gas over liquid gas, the lower cost of
distribution of the natural form , and the fact that pipe lines will hold up to
three times more natural gas, have been especially influential factors in
the decision to begin the proposed changes . It is expected that the change
over will take about four years; after that the surplus liquid gas produced
in Chile will be exported .
canning plants for export to Europe and other Latin American nations .
This figure represents a high percentage of the national fruit production
and it will now reach markets to which canned produce from Chile had
not been exported in the past .
Mr. Vuskovic stated that: " The agreement that we signed will
allow us to develop trade through reciprocal advantages, be it in regard
to the commercial operations themselves , or those advantages related
to customs duties and other taxes, without any limitation other than
that of safeguarding our international commitments. " He also stated
that this is a concrete and far - reaching first step between the two
Cho Hua - Min said that the signing of the agreement was the re
sult of some very friendly conversations . He added : " We are certain
that the signing of the agreement will play a positive role in the diplo
matic relations and in the development of friendship between our two
countries. "
BRIEFS
***
-
GOVT PULS GOVT PLR
READING ROOM
CORFO
LIBRARY
xxx************
PRESIDENT ALLENDE OUTLINES ECONOMIC POLICY AT CEPAL MEETING
the majority of the land , the factories , and the mines and exercise tremen
dous political influence . Financial and technological dependence have also
tended to imbalance the Chilean economy . President Allende pointed out that
every year the gulf between the industrialized and the developing nations
widens further. The amount of profits that leave the country each year far
exceeds the amount that is reinvested ; the interest on loans from foreign
sources is considerably greater than the amount of principal of new loans
granted .
Small Industry and Crafts was inaugurated recently in Santiago with del
egates from all of Chile in attendance. During the opening ceremonies,
President Salvador Allende spoke about the important role of the small
and medium industries in the economic development of the nation . He
outlined some of the measures that will be taken to increase productivity
in this area , namely : the formation of a National Distribution Co .; the
establishment of a special bank ( Banco de la Pequeña Industria y Arte
sanado ), for this sector of the economy; and the construction of several
industrial parks .
determine the type and amount of Finnish aid that will be necessary to
further long and short range development programs for the lumber and
cellulose industries. The short range programs will be designed to :
make better use of the present industrial capacity ; to reorientate pro
duction so as not to deplete the supply of raw materials ; to increase the
production in sawmills ; and to reevaluate market possibilities for wood
and cellulose products through a thorough study of market conditions .
Ministry of Agriculture.
be aided by the World Bank credit have not been disclosed as yet,
but it is known that the programs will include all of the important
zone from Santiago to Concepción .
-4
BRIEFS
agreements between the two nations as well as cultural and scientific exchange
programs, proved fruitful in that a joint declaration was made reaffirming the
existing legal and political agreements and establishing commercial arrange
ments that will increase by 50 % trade between the two countries .
Mr. Almeyda is presently en route to Europe accompanied by rep
resentatives of various sectors of the Chilean economy. The group will be
gin in Moscow and from there will visit several East European countries .
The delegation's mission is to study import- export prospects and the possi
bilities of arranging financial and technical assistance agreements.
-
OVT PU تفاح
GT FER
CORFO
The economic policy for 1971 is designed both to attack the serious
economic difficulties now afflicting the majority of the Chilean people and
to initiate a process of profound structural change which will assure a basic
solution to the problems affecting Chilean society .
years it has grown by about one percent per year. Unemployment has been
rising . Inflation has becomemore acute , culminating in 1970 in an increase
in consumer prices of 34. 9 percent. The sharply unequal distribution of in
come has been growing still worse .
Home TY
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Producción
80 Pine Street New York ,N.Y. 10005 (212) 344-9806_N 31971
LIBRARY
0836** WARRAR
-2
AGRICULTURE
The Agrarian Reform Program for 1971 provides for the expropria
tion of approximately 1.000 large estates for the benefit of 30,000 families .
This begins a Six Year Plan whose goal is the expropriation of 3 , 800 estates ,
covering seven million hectares (each hectare equals 2. 47 acres), upon which
70,000 families will be settled . The Agrarian Reform will be realized by
legal means and will make possible the absorption of unemployment, the
meet the demand created by the policy of redistributing income and adjust
ing wages. Other elements of the 1971 Plan are the training of 75 , 000 peasants ,
the incorporation into unions of unorganized agricultural workers, and the
reforestation of 75.000 hectares .
FISHING
The Government will promote the output of fish through the newly
created Ministerio del Mar (Ministry of Marine Affairs). A program for the
construction of port facilities for fishing fleets, covering Valparaiso and
several other ports , will get started in 1971. Terminals and distribution
facilities will be constructed at Concepción , Valparaiso and Santiago . Inland
fishing will be developed. Fishermen will be encouraged to join cooperatives.
Ships for the technical training of fishermen will be acquired .
MINING
Programs for the expansion of the large copper mines are expected
to raise total output to 940,000 tons in 1971. The Empresa Nacional de Minería
(National Mining Company) , will try to help the smaller copper mines by sta
bilizing the prices they receive and providing them with technical and financial
assistance . Chile will search for additional markets for its copper , including
markets in the socialist countries .
Nitrate output will be raised to 1 million ton's in 1971 from about 650
thousand earlier . An ambitious investment program to raise iron - ore output
will be started as the first step in a planned increase in Chile's steel output.
Coal output will be raised by 8 percent in 1971.
INDUSTRY
and O'Higgins and a sodium chloride plant will start producing in 1971.
Other key investment projects are an expansion of the steel industry from
an output of 600,000 tons to 1 million tons in 1972 , cellulose plants in
Constitución and Arauco , and a new 60,000 ton sugar refinery . O ne
ENERGY
Over six million cubic meters of crude oil one third from domestic
sources will be refined and 274 thousand tons of liquid gas will be pro
duced . The Empresa Nacional del Petróleo (National Petroleum Enter -
prise) will not only try to satisfy the domestic demand for petroleum deri
vates, but also to export them .
TRANSPORTATION
-
-5
For marine transport, six new coal lighters and two new deep -water
HOUSING
expected that the program will provide work for the entire labor force in
the construction industry, 22 percent of whom wereunemployed in 1970.
PUBLIC HEALTH
The plan for 1971, provides for the expansion of food and other basic
programs, the provision of health services to the entire population , and
increased hospital construction .
EDUCATION
TOURISM
The construction of five new camping sites and the extension and improve
ment of existing ones;
DISTRIBUTION
will carry out its policy through strengthening State organizations already
engaged in distribution , through regulation of key sectors in distribution ,
and through control of the prices, profit margins and credit of some
enterprises .
BANKING
6
credit. On the other hand , 28 percent of the borrowers received only 2 .
percent. The same unevenness characterizes the distribution of credit
by provinces , with Santiago province alone receiving 63 percent of all
bank credit. Many Chilean enterprises have not had adequate access to
credit .
REGIONAL DEVELOPMENT
industry. Santiago was not only a center of riches , but also of poverty , attract
ing people from other regions in search of a better life and providing them with
work of minimum productivity and pay .
Apart from the powerful social reasons for giving priority in develop
ment to Chile's underdeveloped provinces, there are also sound economic
reasons for doing so . A large part of the reserves that can be mobilized for
development - agricultural land , mineral deposits , forest resources, fishing
areas , and under-or unemployed manpower - are not concentrated in any one
region but stretch across the country . The Popular Unity Government pro
poses to mobilize these resources with the double objective of developing
both the separate regions and the country as a whole.
for improving Magallanes' air service, adding new vessels to its coastal
service , and constructing new roads; a center for supplying the region with
industrial supplies will be established . In the Valdivia and Osorno region ,
the economy will be stimulated by a program of investment in housing , public
works, tourism , cattle - raising and forestry . Throughout the country , plans
will be similarly adjusted to the needs and possibilities of specific regions.
CORFO
Nibco has agreed to sell its interests in Chile to Corfo for the
amount of $ 300 , 000. and to continue to provide technical assistance and
marketing advice for future production and imports from the United
States. Activities at the Nibsa plant have returned to normal and sales
are improving , after a short period when the company's production was
upset by some economic difficulties .
ITY
INDIANA UNIVERS
in the case of the Ford Motor Co., as well as in any other similar situa
tion , is basically concerned with reaching a workable solution satisfac
tity to supply the present needs of the textile industry for themanufacture
of yard goods and garments for domestic consumption . Petroquímica S. A.
has announced that it will undertake a marketing program for these and
other petrochemical products from the Latin American free trade region .
- 3
BRIEFS
the amount of sales for the same period in 1970. This year sales have
reached $ 2 , 158 , 518 ; whereas for the first third of 1970 , they totalled
$ 871, 854 .
** A new Chilean ship , the " Cabo Pilar " , set sail recently from
Hiroshima for Valparaíso . The ship weighs 68,000 tons and is equipped
as an oil tanker as well as a metal carrier. Its construction , which cost
$ 11 million , was the product of a joint venture of the Sociedad Anónima
de Navegación Petrolera, Compañía Sudamericana de Vapores, and Com
pañía Chilena de Navegación Interoceánica .
Belgium and Chile has just been made which will benefit the University
of Concepción in Chile by cooperating with the scientific development of
several departments of the University .
* * *
CORFO
Bids will be accepted during the next 60 days and once the
bidding is closed , it is expected that it will be approximately 30 days
before a final decision is announced. That decision will be made by
President Allende, based on a report that will be presented jointly by
the Ministers of Economy and Finance, the Executive Vice- President
and the Executive General Manager of Corfo . A technical evaluation of
the bids presented will be made by the Executive Secretary of Corfo's
Automotive Industry Development Commission ,
JUN 2 2 1971
structural one and therefore the development program for the region will
be long -term aimed at doing away with what he called " the two faces of
Santiago, one modern and the other under - developed " . To this end a
Regional Planning Office has been established for the capital and the co
operation of university and municipal entities has been enlisted .
will be improved . This project also calls for an expansion of existing air
service, improvement of airports , and the introduction of airplanes
adapted to the special geographic conditions of this region .
rich in fishing possibilities , especially that of the tuna variety ,but exist
ing installations are inadequate for full scale development of these re
sources . The program of Odeplan calls for the purchase of 2 80 - ton
fishing boats, the provision of technical assistance , and other measures
designed to benefit the region economically .
-3
A. Mining Products
a . Copper
Large Mining Enterprises 703.1 726,3
Small and Medium Scale Enterprises 186.7 147.3
b . Iron
Large Mining Enterprises 13.0 15 , 8
Small and Medium Scale Enterprises 57.0 55.9
second , E ° 709, 600 and $ 28,600 . will be invested by Corfo in a joint study
of the industrial possibilities of the algae found off the coast of Chile that
will be realized by the Institute of Fishing Development and the University
of Concepción under the auspices of the Plan for Research , Development,
and Utilization of Ocean and Fresh Water Resources. Also in conjunction
with this Plan is a third project, " Oceanographic Programs" for which
Corfo has allocated Eº989 , 800 and $ 2,200 . Another Eº981, 500 and $ 2,800 .
BRIEFS
patrimony . The next day, the ammendment received the final approval,
that of the President of the Republic , necessary for it to become law .
the
** According to the Ministry of the Interior of Chile ,
earthquake of July 9 caused an estimated $ 250 million worth of damage .
Fortunately , however , the effect on the nation's industry was not as seri
ous as it was originally feared . The Government has mobilized all of its
resources to start repairing the damages caused to roads , telephone and
electrical lines, water supplies , etc , and to provide food , shelter , and
medical care for those who have been left homeless .
CORFO
ECONOMIC HIGHLIGHTS OF
THE FIRST STATE OF THE NATION ADDRESS
BY PRESIDENT SALVADOR ALLENDE
MAY 21, 1971
energy and capacity' , he said , " to build the first socialist society mod
elled on freedom , democracy, and pluralism ."
build this new economy without breaking continuity with the old one ,
conserving to the maximum the productive and technical capacity
already achieved .
" During the first six months , we have acted on all fronts
with decision .... Chile has started a process of regaining control of
our most basic resource , copper . The nationalization of copper is not
est rate of inflation in recent years and we have started the most effec
tive redistribution of income Chile has ever seen .
-4
being made available to small and medium farmers and they are being pro
vided with technical assistance . Production agreements are being made
with farmers assuring them that the state will purchase their products .
Medium farmers are being assured that they will not be expropriated . Large
farm ers are being told that whether they are subject to later expropriation
or not, the sale of the products they raise is guaranteed at the same prices
other farmers receive. Finally the government has granted agriculture
price re - adjustments much larger than in other sectors of the economy, re
quiring the industries preparing agricultural products for consumption to
absorb all or most of the increase, so that the general anti - inflationary line
can be held .
The public budget for agriculture for 1971 is about double that of
1970 in escudos of the same purchasing power . The collective farmsalready
in existence are to expand by 18. 5 percent the area under cultivation , while
it is also proposed through technical assistance provided by government
agencies to increase productivity per hectare cultivated .
state , acting through the public budget , now bears the main responsibility
for economic development ,
This system has been both regressive and a burden on production . Indirect
taxes , such as the turnover tax , have outweighed direct taxes . Large enter
prises have been favored with a whole series of special exemptions. Wide
spread evasion has contributed to the unfairness and inefficiency of the sys
tem , Now measures are being introduced to attenuate the regressiveness of
the tax system . The problem of evasion is being attacked seriously . Busi
ness and real estate taxes are being increased , as are taxes on the sale of
certain luxury goods; for example , the tax on the first sale of new auto
opens fuller and more promising horizons. It is the firm purpose of the
Popular Government to maintain , broaden , and perfect Chile's commercial
relations with all countries on the basis of equality and mutual benefit.
* * *
Corfo has been given a key part in the task of beginning to ration
alize the structure of Chile's output. Corfo's budget has been increased by
-6
* * *
just social system can be installed without any cost. We are not offering
to construct between morning and night a socialized economy, with an equit
able distribution of income, monetary stability , full employment, and high
levels of productivity . We offer rather to construct this society at the
least possible cost given our circumstances. Socialism and the liberation
it brings with it are not gifts one finds casually along the road . We shall
have to postpone some present possibilities in order to lay the basis for a
future society which is richer and more humane and just .
* * *
NOTE : The parts of the above given in quotation marks are taken textually
from the President's message; the rest is synthesis and paraphrase
prepared by Corfo , New York .
GOVT POBLS GOVT PER
READINGROOM
CORFO
down kits and parts and the provision of technical assistance. The actual
assembly will be done by the same staff formerly employed by Ford under
the provisional administration of the Automotive Commission .
The sale of fish meal increased from 23, 338 metric tons in 1970
to 54 , 765 metric tons in 1971 which represents an income of $ 9,051, 893.
as compared to $ 3 , 457 , 411. One of the factors that accounted for this increase
was the opening of new markets for Chilean fish meal such as Cuba , Korea ,
and the Philippines . There was also an increase in sales to the traditional
markets such as West Germany, who purchased $ 4 , 324 , 814 , as compared
to $ 1,695 , 224. in 1970, and Holland whose purchases rose from $ 399, 898 .
to $ 1 , 595 , 261.
The increase in sale of fish oil was from 3 , 692 metric tons to
7,626 metric tons in 1971, which represents revenue of $ 1, 756 , 091. , where
as in 1970 , the amount was $ 604 , 107. A new market, Colombia , has also
been opened for export of Chilean fish oil and sales thus far have amounted
to $ 807, 467. West Germany increased its purchases of fish oil to $ 221, 144 .
from $ 53 , 440 ; and Holland , from $ 550 , 667. to $ 727, 469.
Although Chile is well known for its ski resorts , fishing grounds ,
dramatic Andean vistas, and other national attractions , the Government
has undertaken a new and vigorous program of promoting tourist
interest in Chile coupled with investments in infrastructural works
in order to encourage a significant increase in the number of foreign visitors .
on to say that tourism could possibly become the third most important source
of national income; copper and iron exports being first and second respec
tively . Aside from the economic benefits , this increase in tourism is also
important in the cultural, social, and educational exchange between nations
which is essential to improving international understanding .
BRIEFS
CORFO
cessing of the " Exótica " mine concentrates and the hasty opening of some
of the expanded facilities at " El Teniente " where they were incomplete and
not ready for operation according to the engineers responsible for their
installation . These and other problems are being overcome but in the
meantime they have affected copper production in the first half of 1971 ,
CO913 1971
affected by the storms which struck the central zone of Chile at the end
of June. Shortly thereafter , the Executive committee decided to extend
the benefits of this resolution to those who suffered damages from the
earthquakes that affected the northern and central zones of the country in
early July .
mining concerns, the region will definitely benefit from the new Center.
well as proof of compliance with the regulation outlined in " b " , copies
of the commercial invoice, seller's certificate, policy or certificate of
insurance, and bill of lading .
e ) On the same day of sale , the banking enterprise shall send the
corresponding request for foreign exchange approval to the Central Bank
-4
BRIEFS
CORFO
*******
* RECENT DEVELOPMENTS AT CORPORACION ANDINA DE FOMENTO
* THE METALLURGICAL INDUSTRY IN THE ANDEAN PACT NATIONS UNIVERSITY
SEP 27 1971
LIBRARY
CHILE CONTROLS INFLATION **********
this reason , the Popular Unity Government headed by Dr. Salvador Allende
placed control of inflation among its immediate goals . Now , after nine months
in office, considerable gains have been made towards this objective as well
as towards those of stimulating the economy and absorbing unemployment.
workers and employees have not been denied reasonable salary adjustments .
This has been especially true in the case of the lowest income brackets .
Inflation is declining and is expected to be reduced to approximately 20 % this
year and the consequent improvement is already being felt the greater
in the
consumers demand evident since February .
the Index of Wholesale Prices, formed by 288 products , not more than 39 have
been raised , some 18 have been reduced , and 238 have remained constant .
above : reduction of the maximum yearly interest rate from 24 % to 13 % , and the
freeze of the exchange rate to the value that it had in July 1970 .
Ecuador that will serve both markets . A number of other multinational pro
jects are also in various stages of development according to a statement by
Corporación Andina de Fomento . Among them are pharmo- chemical industries ,
telephone and communications equipment , food processing, glass , paints and
natural pigments , inks for the printing industry , cosmetics , linen thread and
cloth , optical lenses, domestic stainless steel products , locks , agricultural
implements , boilers, furniture, and furniture parts . Some of these items, as
well as others, are already subject to little or no custom duty ; others are in
cluded in a program to gradually reduce and finally eliminate duty .
* * *
GOVT PUBLS GOVT PER
DEADI. G ROOM
CORFO
TY
OCT 2 9 1971
LUNARY
FOREIGN TRADE
BRIEFS
CORFO
***
luvun
IZOL S LAON
WISEANO VNVIONI
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Produccion
80 Pine Street New York , N.Y. 10005 (212 ) 344-9800
-2
The private sector itself includes small and medium size industry,
small and medium scale mining operations, cooperatives or other agri
cultural settlements as well as small and medium size individual farms.
According to the Popular Unity Government, of approximately 35 , 000
businesses throughout the country , only 150 to 200 qualify for incorpor
ation into the social and mixed sectors. The rest will continue opera
tions as privately owned businesses, receiving low interest credits , re
vised tax treatment and other benefits that will, in fact, free them from
the disadvantageous position they had previously vis a vis the monopolies.
Small and medium size businesses will continue as part of the private
sector ; only a few distributive firms will be transferred to the social
sector, and it is expected that this transfer, already begun in the textile
industry , will be completed by the end of the year.
example is a system of saving for travel and another for the purchase of
- 3
household goods .
The economic results achieved during the first half of 1971 are highly
satisfactory . Inflation has been significantly reduced ; rising prices have
been checked despite the influence of price hikes on imports such as tea ,
sugar , etc. In the beginning of June the cost of living index rose 8. 9 % as
One case in point is that of Cap , which had a large stockpile that
has not been distributed . Recent purchases totally depleted existing
Sugar 28 %
Pastas 37 %
Beer 17 %
Paper 17 %
Tires 22 %
Foodstuffs 38. 4 %
Textiles 83. 7 %
Clothing 165.9 %
Furniture 189.6 %
Plastics 47. 2 %
Electric household appliances 271.4 %
The President of the Central Bank announced that the sale of Adjust
able Savings Certificates (Car ) from their initiation in 1966 to October 1970
amounted to E ° 448 million , Between October 1970 and October 1971, they
rose another Eº567 million , bringing the total to E ° 1, 015 million . He pointed
out that this was a very positive indication of the people's confidence in the
nation's present and future.
Funds from the sale of these bonds are earmarked for investment in
— -- --
-7
of its operations .
Inia was created by the Chilean Government, in part with funds from
the Rockefeller and Ford foundations and the University of Michigan . Great
to Chile are Brazil , Poland and the Soviet Union . Because of the immedi
ate need to solve the increased demand for ships to handle coastal shipping
Empremar suggested that second -hand vessels be acquired rather than wait
for construction of new ships. It has requested the purchase of two 7 , 000
to 8,000 - ton vessels for the run between Puerto Montt and Punta Arenas ; a
300 - passenger ferry for the same run ; and a large ferry for the high seas ,
for the Quellón - Chacabuco trip .
The following bank credit lines granted were also approved : The
Banco Nazionale del Lavoro, New York ; the Banque Commerciale pour
-10
L'Europe; and the Moscow Narody Bank, Ltd. , London , for $ 3 million
each . The Banco Urquijo , S. A , of Madrid is also extending a credit
line, the final details of which are still being worked out .
This month a modern mobile clinic will begin operating for rural
dwellers in the areas around the city of Castro on the island of Chiloé ,
in southern Chile . The unit will be equipped by the local hospital in
The unit will operate within a vast rural area providing curative , as
well as preventative medical service to the new - born and post - partum
cases in regions where there is no hospital or clinic . It will also treat
BRIEFS
the possibility of dredging Chile's major port basins in order to make them
more accessible to large vessels . Because of Chile's geographical form
ation , sledge and sediment constantly accumulate in the harbors and at the
mouths of the rivers that empty into the sea , hindering shipping and limit
- -
-11
** One of the lowest figures for unemployment since 1956 was reg
istered this past September , when the unemployment index hit 4 , 8 % .
This represents 3.6 % unemployed and 1.2 % looking for work for the first
time. These figures were released by the Institute of Economy and Plan
ning of the University of Chile , which regularly conducts surveys on the
unemployment index . Industry registered a 33 % upswing in employment
figures for the month of September over the same time last year , and a
25 % rise for July 1971.
Coquimbo and Atacama. The idea emerged following the latest earth
quakes in Chile . A law , creating a permanent body empowered to act
in any part of the country in the wake of a natural disaster, was recently
passed by Congress. These companies will be in charge of initiating re
construction and assistance in those areas affected by the catastrophe.
** The five nations that make up the Andean Sub - Regional Market
will export a total of (US ) $600 million worth of merchandise to Japan
during 1971. Chilean economist Juan Somavía , President of the Managing
Board of the Andian Pact, said that exports will be higher than the $ 517
million exported by Japan to this area . Japanese exports to Colombia ,
Chile , Ecuador, Peru and Bolivia will hit $ 200 million in comparison to
$ 184 million last year .
A permanent consultation system has been set up between the five
Latin American countries and Japan . Early in 1972, a joint commission
will begin discussions on matters of mutual interest. This December a
Japanese commercialmission will visit Chile and the other four Andean
Pact nations for initiation of discussions ,
CORRECTION
CORFO
nies , thus making Chile --along with Israel--the nation with the highest per
capita national debt in the world , and committing approximately 40% of its
income arising from exports from 1971 through 1973 ,
Despite this , until now , the Popular Unity Government has rigorously
fulfilled the commitments incurred in the past and reiterates its firm inten
tion of continuing to fulfill them .
The government of any state will understand that in the exercise of its
sovereignty, it can and should adopt measures needed to protect its develop
ment and the standard of living of its people . The United States, in order to
confront its own balance of payments crisis , adopted unilateralmeasures to
ward this end . The Chilean Government, however , prefers not to choose this
path ; and it is for this reason that the Cabinet , headed by the President of the
Republic , has decided to call on its creditors to seek , by renegotiation , a new
structure for the maturity and consolidation of its debts, keeping in mind the
following facts :
INDIANA UNIVERSIT
DEC 2 - 1971
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Producción LIBRARY
*************
80 Pine Street New York , N.Y. 10005 (212) 344-9800
-2
6.- The above shows that if the accumulated debt is not renegotiated ,
Chile will face serious difficulties in its balance of payments, difficulties
not susceptible to correction through partial internal change in its foreign
trade and exchange policy .
and effective cause of the deficit in the balance of payments stems directly
from the heavy burden of the service of the foreign debt.
and mining production will each increase by 9% . In the future, industry will
operate at full installed capacity , as compared to only 75 % last year . Allende
admitted that Chile was also facing certain economic difficulties but said that
these difficulties will be overcome through the growing awareness of the
people that a country progresses only by working more and producing more .
identify with the Government and understand that they are represented by
the people's parties and the unions, this will prove a dynamic factor in
the development of the nation's economy. The President further clari
fied that the Government will not suppressthe right to strike ; and he added
that as the people increasingly identify with the Government, there will
be fewer strikes .
Asked whether his government is Marxist and about the freedom of the
-5
press, President Allende said that his government was not Marxist. My
government is pluralist, he said . It is a Popular Government in which
there are two Marxist and four non -Marxist parties. In my government
there are atheists and believers , Christians and Marxists. My govern
free, democratic and pluralist ; few times in history has a country been
both revolutionary and democratic and chosen a way so in line with its own
traditions and the needs of its people. Finally , said President Allende,
few countries in the world enjoy the freedom of the press that Chile does.
The agreement has the support of the British Export Credit Guarantee
Department. Head Wrightson Process Engineering will act as management
contractor , placing CAP contracts with British firms during the next two
years . Loans in excess of L 2 million will run for 10 years from the date
of commissioning .
The association between CAP and Lazards began in 1969 when Lazard
Brothers arranged a L 5 million loan for expansion of Chilean steelworks
at Huachipato .
BRIEFS
For the first time Cuba , the German Democratic Republic, Hungary ,
** A model of the 9 - ton Fiat truck that the Italian firm will soon be
producing in Chile was recently on display in Casablanca , Chile . The
* * *
GOVT PUBLS DEPT
Readeial GOVT PER
CORFO
Not only has this situation been overcome but, owing to legal, techni
cal and operational changes , Corfo has become an instrument capable of
handling many difficult situations through the present Administration's new
socio - economic and political program .
strangle - hold of the large financial interests . State - owned enterprises are
becoming the nucleus of the socialist economic system and are a dynamic
force for change .
Trade between the German Federal Republic and Latin America has
been growing steadily during the last decade. Fifty percent of this Latin
American trade to Federal Germany flows from Argentina , Brazil and Chile ,
- 3
The first dried mushroom shipment to Italy was 1, 000 kilos , and plans
-4
call for a 5,000 ton shipment from the next harvest in the spring . This
cooperative also supplies mushrooms to a Santiago plant and is planning
to stock local supermarkets in the area with this specialty .
But the community has its problems, too . The canning plant, which
processes fruits and vegetables in season , has been unable to acquire suf
ficient containers to operate at full capacity . However, it is expected that
Indap will soon be able to provide all the cans needed for full production .
BRIEFS
CORFO
Under joint sponsorship of the National City Bank and the Bank of
America , a meeting took place at National City Bank offices on December
14, 1971. Officers of the two banks and representatives of thirty -nine other
banking firms with interests in Chile attended .
During this meeting it was pointed out that the Chilean economic situ
ation has not been fully reported in the United States ' press, as a direct re
sult of which a distorted picture has been created . It is a fact that during
the Administration's first year in office , the nation's Gross National Product
achieved the highest rate of growth in the last 15 years, inflation has been suc
cessfully checked , and the unemployment rate has been substantially reduced .
INDIANA an ?!
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Producción
DEC 27 1971
80 Pine Street New York , N.Y. 10005 (212 ) 344-9800
1
-2
This decision has been made because continuation of the present rate
of payment of the foreign debt will reduce the country's import capacity
to such an extent that it would jeopardize the normal functions of the economy
and its future development .
This year will end with a reduced rate of inflation on the order of 20 % ,
with a G. N. P. rise of 8 % , and an unemployment level of less than 4.8 % .
All important achievements when compared with figures from previous
years .
ance of payments for 1971 -- a continuation of this deficit position until 1974
at least , and low balances of foreign exchange reserves. This will occur
because it is estimated that copper prices will remain at around 46 cents
per pound , and because copper production and exports, although they rise in
these first years, will yield important results only after 1974 ,
The other reason for the balance of payments deficit is the large sum
of the service to the foreign debt which absorbs a greater portion of the
additional proceeds expected from the increased export of mineral products
other than copper , and from industrial and agricultural exports .
These factors , plus the firm intention to carry forth the transformation
of the nation's economy in the productive , institutional and financial fields
required for the improvement of the people's standard of living; the per
manent elevation of productivity ; and in its position in the field of interna
tional commerce and finance --has led the Government of Chile to propose the
renegotiation of payment of the nation's foreign debt.
Such a policy and the efforts it implies will be made according to the
Government's program of social and economic objectives and within a general
strategy for development that has been formulated and is being carried out.
The main objective of such a strategy is to raise substantially the standard of
living of the majority of the people , which up to now has been undeniably ne
glected . It is hoped to reach that goal within the framework of an effective
democratic system and absolute respect for individual liberty .
-4
After one year of government, it can be said that the program for the
economic restructuring of the country is being accomplished ; and, further
more, results which favor the greater part of the population are evident.
more, agreements with the previous owners of the iron and nitrate mines,
and the steel plants, have been satisfactorily reached .
expansion of the effective demand and the utilization of the preexisting capa
city has led to an 8 % increase in the G. N. P. and more than 10 % in industrial
-5
We are fully aware that among the many limitations that must be
overcome in future years , restraints from the external sector hold a
basic position . In effect , it is not enough to modify the existing property
relations in mining , agriculture and industry , and rationalize their con
ditions of production . Wemust also expand the output in each of those
sectors with a view toward their integration in the world market . The
equipment and technology required for this will be on the one hand ,orien
ted to the production of goods for popular consumption ; and on the other ,
to the creation of export surpluses based on the expansion of mining , the
modernization of agriculture, and the selection of a number of special
ized industrial lines .
pone this challenge will lead not only to the frustration of the people , but
also to permanent inability to fulfill its obligations to the rest of the world .
After visualizing the general framework and the main ideas that
guide the strategy of development, it would seem advisable to indicate
the areas of production in which it is hoped to achieve an increase in ex
ports and those in which efforts will be concentrated for the substitution
of imports . It is believed that this would allow a better understanding of
the Chilean Government's intention to follow a strategy in which the effort
of investment in the productive sectors oriented toward export will play a
basic role. Copper will continue to play a fundamental role as far as ex
ports are concerned . Great efforts are being made to increase the tech
In the iron mining industry, the expansion program for the two great
iron ore deposits ( Romeral and Algarrobo ) will be finished shortly , and ,
by 1974 , production will begin on the third ( Boquerón Chañar ). This
should raise production levels to approximately 15 million tons .
products. However, the more important aim is to increase the export cap
acity of the metal-mechanical industries .
etc. There are studies being made to recover renium and molybdenum ,
byproducts of copper mining , and the vanadium of the steel industry . These
projects with an approximate total investment of US $ 20 million could pro
duce an annual revenue of $ 20 million ,
production , with the additional result of almost double the present refrigera
tion capacity which could be used in the north and central parts of the country
for the conservation of perishable goods . The project would be ready in 1975 ,
requiring an investment of US $ 110 million , of which US $ 60 million would
be for imported components ,
There are other substitution studies concerning the large scale copper
The above gives a preliminary idea of the type and magnitude of the
capital equipment and technology that the country will have to import in the
shows that the
next few years . On the other hand, in general terms, it
critical period will be during the next three years, which is the time required
for those projects to start yielding results .
-8
To avoid falling once again into the situation that Chile knew in the
past in which service to the foreign debt constituted an important part and
in some periods an increasing one -- of the availability of foreign exchange
for import, renegotiation of the foreign debt, as well as strict discipline in
obtaining new credits , will be an important part of the measures adopted by
the Government , For this , starting next month , a foreign exchange budget
will go into effect . Its basic purpose is the rational and orderly use of the
country's external resources .
Closely connected with this policy are the changes recently introduced
in our exchange system which on the one hand will improve the financial
position of exporters and on the other will use the exchange rate as an effec
tive instrument for a selective control of imports .
OVT PUBLS
TG : DOV
CORFO
January 1972
JAN3 1 1972
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Producción LIBRARY
80 Pine Street New York , N.Y. 10005 (212) 344-9800
-2 .
* Foreign Trade
* Agricultural Production Indicators for
1971-1972
CORFO
JAN1 0 1972
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Producción
LIBRARY
80 Pine Street New York , N.Y. 10005 (212) 344-9800 ************
-2
Chilean sea food is considered among the finest in the world . Lob
sters, scallops, shrimp and numerous varieties of fish are internationally
appreciated . It has gained fame principally by word of mouth . Small quan
tities are already on the market in the United States, and prospects appear
good for increased imports of several varieties, as well as the introduction
of a number still unfamiliar to the U.S. palate .
The chart below shows U.S. sea food imports from Chile in relation to
total sea food imports for the 1968-1970 period .
una , Yellow- Total 346 , 234 87 , 810 390 , 242 96 , 166 416 , 979 123, 543
in , Skipjack , Chile
Albacore
Cod Total 221, 424 59, 007 280, 845 65 , 420 323, 458 90 , 874
Chile 95 16
Misc . Total 86,640 20 , 701 88, 922 22, 835 126 , 300 31, 339
varieties Chile 60 8 379 61 1,9 1 331
of fish
Lobster , Total 62 , 476 105 , 622 65 , 208 120 , 846 57, 335 101, 757
Lobster Chile 1 , 496 1 , 370 1 , 335 1 , 393 1 , 129 1 , 167
tails
-3
Shrimp Total 189, 452 162, 164 193 , 739 174 , 878 218 , 712 200 , 032
Chile 351 327 391 358 477 486
Corfo and its affiliate Socoagro, and the Agricultural and Livestock
Research Institute , have agreed to the creation of the National Livestock
Development Company to help resolve various problems arising from the
need to increase agricultural and livestock production in Chile .
for freezing and storing 7,000 tons annually . The latter project is being
-4
BRIEFS
** The Pacific Steel Company (Cap ) and the Japanese firm of Mitsubishi
Shoji recently signed an agreement for the sale of $ 300 million worth of iron
to Japan over a 10 - year period .
** Chile and the German Democratic Republic have signed a new agree
ment to facilitate trade between the two countries and for technical aid to be
provided to Chile by the GDR .
** Corning Glass is working on a new 100 - inch telescope lens for use
by the Las Campanas Observatory in north - central Chile , atop an 8 , 200 - foot
ridge, 100 miles north of La Serena , The new telescope will be used by both
Chilean and foreign astronomers for study of the heavens of the southern
hemisphere .
ments of Finland and Chile under which Finnish experts will contribute tech
nical advice on plans for the construction of a cellulose plant in Constitución .
* * *
GOVT PE
GOVT PUELS
TEDi G ROOM
CORFO
The nation's 1971 GNP rose 8.5 % over the 1970 level, while the GNP
per capita rose 6.2 % . Both figures are the highest in many years, as can
be seen from the chart below :
There were also in 1971 a 12.8 % rise in the level of consumption and
a 6.8 % decline in unemployment .
************
********
INDIANA UNIVERSITY *
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Producción
80 Pine Street New York , N.Y. 10005 (212 ) 344-980 JAN3 1 1972
LIBRARY
************
****
.2_
Nitrate production in 1971 was 797, 420 metric tons, a 24 % rise over
the 1970 figure of 637 , 805 tons . Production is expected to reach one
million tons annually in 1973. Coal production during 1971 reached 1.5
million tons, and plans call for additional production of one million tons
annually . Cement production in 1971 was estimated at 1 , 360,000 tons . New
plants under construction at Antofagasta and Magallanes will enable produc
tion to reach two million tons by 1976 .
annually .
Terms for construction and financing of a 30,000 dwt vessel for Chile
have been arranged with the Spanish firm Astilleros Bazán . Chile will use
the vessel for transporting iron ore from northern Chile to Huachipato . The
-3
$ 10 million vessel will be completed within two years, and 80 % of the cost
will be paid within 8 years.
The Chilean Government and CUT, the national trade union organi
zation of Chile, agreed last month to a mutual policy on wages, social
The old minimum wage has been raised by 50 % for blue collar workers
and made uniform throughout the country . Previously minimum wages had
varied from region to region . The base pension has also been raised. Non
union workers will be eligible for wage and other benefit adjustments equal
to 100 % of the rise in the cost of living .
also participate in the supply and price control boards , while the existing
mechanism for distribution of supplies is being revamped . All surpluses
from the social security funds will be used for construction of low - priced
vacation resorts and rest homes for workers, which will be managed by
the unions,
BRIEFS
CORFO
Financing the program will come from allocations from Endesa's bud
get and from a loan from the Inter - American Development Bank , which will
underwrite the extention of electric power in the rural zones. Endesa has
also established a flexible credit system that will permit consumers to pay
for installation of electricity in their homes on the basis of a sliding scale
that corresponds to their ability to pay .
The plan is being initiated on a nation -wide basis , and will include
areas already serviced by private electric companies. Extention of elec
tric power will only be possible with the support of those residents interes
ted in receiving current, through self - help projects and the financial backing
of Endesa . Other government affiliates are cooperating in the project .
INDIANA UNIVERSITY
FEB 14 1972
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Producción
LIBRARY
80 Pine Street New York , N.Y. 10005 (212 ) 344-9800 **************
-2 .
drastic changes that have taken place . Wages have risen 136 % since
November 1970. These changes are seen in retirement benefits, etc.
- -
-3
During his four - day stay in Chile , Mr. Ferrone spokewith President
Allende, Foreign Minister Clodomiro Almeyda and other government officials .
He pointed out that under the new Technical Aid Bill, recently approved by the
Italian Parliament, the amount of funds available to developing Latin American
nations will rise from $ 12 million this year to $ 21.5 million in 1976. Mr.
Ferrone concluded a technical assistance treaty for the 1972-1976 period with
Chile, and established the basis for scientific and technical cooperation be
tween the two countries .
BRIEFS
-- ---
COVTPET 3
LDING ROOM GOVE PI
CORFO
APR 27 1972
LIBRARY
**********
Issued by CORFO Corporación de Fomento de la Producció ************
80 Pine Street New York , N.Y. 10005 (212) 344-9800
-2
$ 4 million worth of paper during 1972 , and negotiations are under way
for the sale of 6 to 7 million dollars worth of cellulose to Peru .
Talks have also been scheduled for later this year on the
question of bilateral agreements between Chile , Ecuador, and Bolivia ,
and conversations are being scheduled by LAFTA (Latin American Free
Trade Association ) between Chile , Argentina , and Brazil for later this
years .
*
One thousand Chevy Novas and 2,000 Mercedes Benz buses
will soon be added to Chile's public transportation facilities . The smaller
vehicles , taxis and mini- buses, were acquired in Argentina , and the larger
--
-3
buses in Brazil. Of the 1,000 mini- buses, 550 will remain in the Metro
politan Santiago area , while the others will be distributed throughout
the country to help bolster public transportation facilities . Of the
larger vehicles, 418 will remain in the metropolitan area .
Australia will sell Chile ten 120 - ton trucks for operation in the min
ing areas for a total investment of $ 3.2 million . And Chile is selling $ 5
million worth of fish meal, nitrates and chemicals to Australia ,
If the project is carried out and the two systems are linked , the
resulting system will have an operating capacity of approximately 2 mil
lion Kw . , of which Chile will use 1.5 million and Argentina 500 , 000 .
COPPER NEWS
Chuquicamata 52 , 472
Exotica 7 , 422
Salvador 21, 670
Teniente 48, 091
Andina 14 , 530
Total production for the January -March period was 144, 185
metric tons as compared to 140, 924 for the same period during 1971,
and 127,510 in 1970 ,
BRIEFS
** Chile will import half a million ewes and 2 , 000 rams from
Argentina to help build up Chilean sheep herds. Argentina in return will
import fresh shell fish from Chile . The agreement between the two
countries was concluded during the recent Livestock , Agricultural and
Industrial Fair held in Aysen , Chile .
**
Under - Secretary of the Ministry of Agriculture, Eduardo
Montenegro, announced that agricultural production last year rose 5 % ,
and that a 10 % rise is expected this year . He added that the Ministry's
entities will undergo a reorganization which will encourage local imple
mentation of specific programs.
**
Seven hundred and seven jeeps and 4 , 300 tons of urea ferti
lizer have arrived in Chile from Romania aboard the Chilean freighter
Lago Llanquihue .
**
Following his recent visit to Japan , the President of the Cen
tral Bank of Chile expressed great optimism regarding the possibilities
for expansion of trade between the two countries.
CORFO
****欢欢欢欢 戏
CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT ******************
INDIANA UNIVERSITY
and Development . Especially as you will discuss the world's most serious
problem : the sub - human conditions of more than half its population . You have
been called upon to correct the unfair international division of labor, based
on the dehumanized concept of mankind .
owe a very special debt of gratitude. In taking the trouble to attend this open
ing session so soon after assuming your high office, your intention has doubtless
been to show that you accord this Conference the priority it deserves ; that for
you development of the Third World and expansion and improvement of trade
are matters of as much urgency and importance as the most explosive political
issues ; and that you fully realize that economic stability and development are,
as stated in the United Nations Charter, essential and interdependent factors of
international peace, security and goodwill.
You are taking up your duties as U.N. Secretary General at a time when
dialogue between the great powers is being strengthened and consolidated .
As far as collective security is concerned , this is a hopeful sign . The U.N.
Charter assigns them special responsibilities in maintaining peace. But in
regards to other matters, there is a danger in the tendency to confront the
United Nations with ready -made solution , negotiated by few but affecting many,
such as those relating to the monetary problem . In the matters inherent to
this Conference the world organization has not only lost effectiveness but
may even lose its validity . One of your major responsibilities , Mr. Secretary
General, will doubtless be to ensure that the first of these losses is corrected ,
and that the second never occurs ; that is , to preserve and strengthen multi
national economic and social cooperation .
If the analyses and decisions of UNCTAD III are to be realistic and per
tinent , wemust face the world as it is, shunning illusions and mystifications,
but at the same time throwing wide the gates of imagination and creativeness
to new solutions for our old problems.
The second observation is that the toil and the resources of the poorer
nations pay for the prosperity of the affluent peoples. Our business here is
not to harp on old injustices but to show that the world trade structure, as
it operates today , has become an instrument of pillage by means of which
the less developed nations are sucked dry .
of world trade dropped from 21.3 percent to 17.6 percent . During the same
period our annual per capita income increased by only $ 40, while that of the
affluent nations rose by $ 650 .
Over the last twenty years the flow of foreign capital into the Third
World has meant a net loss for us of many hundreds of millions of dollars ,
besides leaving us in debt to the tune of nearly $ 70 billion . If to this debt
we add our real, although invisible, losses resulting from the decline in
the prices of our exports and the increase in the cost of everything we im
port ,it can be clearly seen that since the war international economic re
lations have caused a deficit to the peripheral countries of over $ 100 billion .
In the face of these figures , two patent truths apply . First, the exist
ing system of economic relations between the industrialized countries and
the countries of the Third World has been in essence an instrument for tap
-4
ping the resources of the poorer nations ; and , as such, is inherently bound
to perpetuate underdevelopment. Second, it keeps our countries under the
constant threat of financial insolvency, however much they increase their
contribution of goods to the world market. Proof of this is the increasing
number of countries compelled to reschedule their foreign debt.
In economic circles, and even at meetings like this, trade and develop
ment facts and figures are often bandied to and fro without any real attempt
at measuring how they affect the human being , how they affect his basic
rights , how they strike at the right to life itself , which implies the right to
the fulfillment of the personality . The human being should be the object and
goal of any and every development policy, and of any and every desirable
form of international cooperation . This is a concept that must be borne in
mind in every discussion , in every decision , in every policy measure which
aims at fostering progress, whether at the national or at the international
level.
have been higher than the average for developing countries , there are 600,000
children who, for want of proteins during their first eight months, will never
attain their full mental potential. There are 700 million illiterates in Asia ,
Africa and Latin America , and as many million more have gotten no farther
-5
than the stage of basic education , The housing deficit is so colossal that in
Asia alone there are 250 million people without a proper roof over their
heads . Proportional figures are recorded for Africa and Latin America .
Hundreds of millions have no dwelling that would conform to the bearest
minimum living standard in an industrialized country .
is the logical outcome of a well - known fact : the developing nations , in which
60 percent of the world's populace is concentrated, have at their disposal only
12 percent of the gross produce. There are scores of countries in which
annual per capita income does not exceed $ 100 , and in the United States it
reaches $ 4 , 240 .
Some can look forward to a livelihood that brings all within their reach .
Others are born to starve. And even in the midst of plenty , there are mil
lions who lead a handicapped and poverty - stricken existence.
The question is whether we poorer nations can meet this challenge from
our present subordinate or dependent positions . First we must recognize
that constant weakness on our part has done much to perpetuate the disparate
trade patterns which have led the peoples of the world to develop along equally
disparate lines . For example , the connivance of some national ruling groups
with the causes of underdevelopment. Their own prosperity was based pre
cisely on their role as agents of foreign exploitation .
Another factor for which we are responsible is the fact that the Third
World is not yet united , with the unconditional backing of every single one of
just and feasible ways of restructuring economic relations with the developed
countries.
We must correct these mistakes and not repeat them . The same view is
expressed in the Charter of Algiers and in the Declaration of Lima, drawn up
by the Group of 77 .
The governments of the countries of the Third World have now formulated
a philosophy much more consciously in keeping with the realities of today . For
example, the Delcaration of Lima, besides endorsing the emphatic assertion
in the Charter of Algiers that the primary responsibility for our development
rests upon us , pledged its signatories to carry out the reforms in their econo
mic and social structures required to ensure the full mobilization of their basic
resources , and to guarantee their peoples ' participation in the process of devel
opment and in its benefits . The Declaration likewise condemned dependence in
any shape or form which may help aggravate underdevelopment. Not only do we
support this philosophy in Chile , but we are putting it fully onto practice. We
are doing so with profound conviction , consistent with our socio - economic and
political situation .
In line with our history and tradition , we are carrying out this process
revolutionary change while deepening the democratic system , with due respect
for the pluralism of our political organization (within the legal order and using
the legal instruments with which the country has equipped itself) , not only
maintaining but extending civic , social, individual and collective liberties . In
Chile there is not a single political prisoner, nor the least restriction on oral
or written freedom of speech . All creeds and forms of worship are uncondi
tionally permitted , and are treated with the greatest respect .
The recovery of our basic resources will now enable us to use for our
own benefit the surpluses formerly sent abroad by the foreign companies .
Thus, we shall improve our balance of payments . The nationalization of
copper was an inevitable and imperative step.
To assess the harm that was being done to our economy, suffice it to
quote only a few figures. According to their book values, the copper com
panies made a net initial investment of $ 30 million in Chile 42 years ago,
and since then , without having subsequently brought in any fresh capital, have
withdrawn the enormous sum of $ 4 , 500 million (an amount almost equivalent
to our current foreign debt). They have also bequeathed us credit commitments
totaling over $ 700 million , which the State will have to repay . According to
the 1968 balance sheet, the Anaconda Company had invested only 20 percent
of its total world investments in our country , yet 80 percent of its profits
came from Chile .
In but a few years we will make up the food deficit which now compels us
to import foodstuffs to the tune of over $ 300 million annually , a sum that
is way out of proportion to our resources .
All that has been done at the national level has been complemented by
a determined policy of economic integration with the Latin American countries .
In particular, the Andean Pact * is a living example of the immense possibi
lities that exist for cooperation between underdeveloped countries when there
is a solid political will to take action .
In less than three years we have trebled our reciprocal trade and are
applying methods to coordinate the economic strategies of the individual
countries . To this end , we have agreed upon a Common Treatment towards
* Andean Pact nations are : Bolivia , Chile , Colombia , Ecuador and Peru .
-9
kets to the products of the Third World through the establishment of tariff
and non - tariff barriers, through their own anti - economic and unfair produc
tion and distribution structures. They set up harmful practices and norms,
fixed freight rates , and thus secured a virtual monopoly of cargo . They
also left the Third World countries to watch the advance of science as out
siders and exported to us technical know - how which in many cases was sim
ply an instrument of cultural alienation and of increased dependence. We
poorer countries cannot allow this situation to continue .
Since the Second Session of UNCTAD , at New Delhi, which was so great
a disappointment to the developing countries, world events themselves have
transformed the whole political and economic scene ; and today there are bet
ter possibilities for UNCTAD III to take important steps in the direction pro
posed .
It is clear to all that the financial concepts of the postwar period are
tottering , that the new or strengthened centers of political and economic
power are generating striking contradictions among the industrialized nations
themselves . Peaceful coexistence between the capitalist and socialist coun
tries has finally carried the day. After twenty years of injustice and violation
of international law , the exclusion of the People's Republic of China from the
world community has come to an end . This Republic contributes not only one
third of the world's population but also an original experience in liberation
from longstanding dependence.
Few still dare to demand that all nations of the world adopt the same
socio - economic models . What is compulsory , on the other hand , is the mu
tual respect which makes it possible for nations with different socio - political
systems to live side by side and trade with one another . The present time is
-10
These encouraging prospects stem from two facts . First, the decisions
which substantially affect the destiny of mankind are increasingly influenced
by world opinion , including that of the countries which are supporters of the
status quo . Second , conditions are arising which make it advantageous for the
central countries themselves (although not necessarily all their enterprises )
to establish new patterns , viz, economic relations with the peripheral countries .
Obviously , the forces of restriction are not yet beating a general retreat .
The new hopes that promise liberation may end up in a new form of colonialism .
They will crystallize in one shape or another , according to our clarity of
thought and ability to act . Hence, the exceptional importance and timeliness of
this Third Session of UNCTAD , provided it grasps the significance of the pre
sent situation ,
Just as in the last century the forces unleashed by the Industrial Revolution
metamorphosed the customs, ways of life and modes of thought in all countries ,
so today , the world is being swept by a tide of new technical and scientific dis
coveries which have the power to bring about still more radical changes. This
transforming power is based on the new technology of production processes , of
management systems and of mass communication media , Once more, technical
progress, coming into conflict with pre- existing social systems, is hastening
the coming of change .
We should make sure that the advance of pure and applied science is not
led , under the influence of inflexible social and political structures (both
national and international), into hampering the liberation of mankind . We
know that the Industrial Revolution and the wave of change it brought, repre
Another factor that sould be regarded as more favorable stems from the
increasingly obvious conflicts between the public interests (which are of real
-11
benefit to the peoples ) of the wealthy nations and the private interests of
their great international corporations . The overall cost (military , economic ,
social and political) of operating through multinational enterprises exceeds
their contribution to the central economies and becomes increasingly burden
some to the taxpayer .
UNCTAD should look very carefully into this menace . This flagrant
intervention in the internal affairs of states which , condemned in the Charter
of the United Nations, is more serious, more subtle and more dangerous
than that of governments themselves. The corporations have gone as far as
seeking to upset the normal functioning of the government and institutions of
other nations, to start world -wide campaigns against the prestige of a govern
ment, to make it the victim of an international boycott and to sabotage its
economic relations with the rest of the world . Recent and well - known cases ,
which shocked the world , and which affect us so directly , constitute an alarm
signal for the international community , which is under an imperative obli
gation to react with utmost vigor .
tion constitutes " the unified expression of the shared hopes and aspirations of
mankind , as expressed by the representatives of the vast majority of mankind ,
and should go a long way in evoking favorable response from the international
community and , in particular, from the peoples and governments of the deve
loped world . " It is for you to meet all the legitimate demands which the
Program of Action embodies. They are all of vital importance. I would stress
-12
In connection with the monetary system , and particularly since the crisis
of last August , the developing countries have time and again recorded their
protest, in all -world and regionalmeetings, against policies and decisions
by which they have been profoundly affected . They had no responsibility what
ever for the critical situation in respect to monetary and trade machinery in
whose management they had taken no part. They have repeatedly contended
that a monetary reform must be jointly prepared by all the countries of the
world , that it must be based on a more dynamic concept of world trade, that
it must recognize the new requirements of the developing countries, and that
never again must it be handled exclusively by some few privileged countries .
It is of vital importance that the conference should unhesitatingly and unreser
vedly endorse these objectives .
True, the details of the new system can be completed in other more
specialized gatherings. But so close is the connection between monetary
problems and trade relations, as the crisis of last August showed , that it
is the duty of UNCTAD to discuss the subject in depth and to see that the
new monetary system , studied , prepared and administered by the whole of
the international community , will also serve to finance the development of
the Third World countries, alongside the expansion of world trade,
In connection with the indispensable trade reform , there are some facts
which give cause for profound alarm . A few weeks ago the United States and
Japan , on the one hand , and the United States and the European Economic
Community , on the other, both sent memorandums to GATT . These two
And what we find most dis quieting is that the three economic powers are
proposing to implement this policy not through UNCTAD but through GATT.
The General Agreement on Tariffs and Trade has always been essentially
concerned with the interests of the powerful countries ; it has no serious link
with the United Nations and is not obliged to adhere to its principles, and its
membership is at odds with the concept of universal participation ,
I think that the developed nations should put an end to these continual
attacks against UNCTAD . The conference is the most representative body
ests . For the time being, this instrument can only be UNCTAD itself, con
verted into a permanent organization .
quired to rescue it from this situation without impairing its efforts to com
bat underdevelopment. Such a study might be undertaken by the Secretary
General of UNCTAD and presented to the General Assembly of the United
Nations .
lates to the real and potential pressure exerted to restrict the sovereign
right of peoples to dispose of their natural resources for their own benefit .
This right has been proclaimed in the Covenants on Human Rights , in sev
eral resolutions of the General Assembly , and in the First General Principle
adopted at the First Session of UNCTAD . In the Lima Declaration , the Group
of 77 very clearly formulates an additional principle for the defense of our
countries against threats of this kind . We need to raise it from the status of
as follows : " The recognition that every country has the sovereign right freely
to dispose of its natural resources in the interests of the economic develop
ment and well -being of its own people ; any foreign , political or economic
measures of pressure brought to bear on the exercise of this right is a fla
grant violation of the principles of self - determination of peoples and of non
intervention , as set forth in the United Nations Charter and, if pursued ,
could constitute a threat to international peace and security . "
case of Peru in 1968, elicited sharp retort from the Special Committee for
Latin American Coordination (CECLA ) , when they declared in the Consensus
of Viña del Mar , that " no state may apply or encourage economic and political
coercion to compel another state to grant it advantages of any kind ; on the con
trary, every effort must be made to avoid policies, actions and measures which
may endanger the economic and social development of another state . "
Chile has nationalized copper, its basic resource , which accounts for over
70 percent of its exports , Little regard has been given however to the fact that
the nationalization process, with all its implications and consequences , includ
ing the establishment and payment of indemnities, has been the clearest and
most categorical expression of the will of its people , and has been carried out
in full accord with a precise mandate of provisions established in the nation's
Constitution . Little regard has been given the fact that the foreign companies
which exploited the mines have drawn profits many times greater than the value
of their investments . These companies which amassed huge fortunes at our
expense, and assumed that they had the right to burden us indefinitely with their
presence and their abuse, have stirred up forces of every kind -- including
those of their own state institutions, in their country and elsewhere to at
tack and injure Chile and its economy.
One is designed to prevent Chile from obtaining new terms and new time
limits for the payment of its foreign debt, which constitutes virtual extortion .
I am sure our creditors will not countenance it . Friendly countries are not
likely to lend themselves to lowering still further the already low living stand
ard of our people .
adopted by one of the largest contributors to the World Bank and to the Inter
American Development Bank , to make those banks' financial assistance to
Chile conditional upon our applying policies which would infringe constitution
al principles governing the nationalization of copper . One of these two banks
is linked to the United Nations and the other to the Organization of American
States, whose official principles and objectives forbid them to accept such
terms as these .
If such policies were implemented they would deal a death blow to inter
national cooperation for development and would destroy the very basis of the
multilateral financing systems, to which many countries , in a cooperative
effort, contribute to the extent of their ability . Such policies imply the down
fall of concepts which embodied a sense of universal solidarity , and bring to
light the shameless reality of purely mercantile ulterior motives . This would
set history back a hundred years .
I would draw the attention of this meeting also to the urgent need of the
Third World to have access to modern science and technology . The obstacles
we have encountered heretofore are factors of our underdevelopment.
Today , our capacity for the creation of technology is far from adequate,
as the result of an historic process of dependence . For example, our re
search projects are directed by scientists and technicians trained in accord
with the theoretical models of theindustrialized world . Their work is inspired
more by the real conditions and needs of the developed countries than by those
of their own , And with steadily increasing frequency , thousands of scientists
and professionals leave their native lands to work in the affluent countries. We
export ideas and skilled personnel, we import technology and dependence.
To find the solution for this basic problem whereby we could put an end
to technological subordination is a difficult , slow and costly process. We
are faced with two possibilities . On the one hand , we can continue to base
our industrial development on foreign investment and technology, intensifying
more and more the dependence which is threatening to recolonize us . Latin
America has enjoyed a long period of buoyant optimism based on the policy of
industrial development through import substitution . In other words, the in
stallation of factories for local production of what had formerly been imported,
an operation which was subsidized with costly benefits : exchange facilities,
customs protection , loans in local currency and government guarantees for
financing from abroad . Experience has shown that this type of industrializa
tion promoted mainly by international corporations has proved to be a
-17
but the truth is that international events in the last few decades have led to a
In view of the experience of recent years , I do not think that the capital
ist countries should seek to perpetuate such outmoded ideas as colonialism
and neocolonialism , and to persist in maintaining a war economy to assure
full employment. Only the Third World , with its immense needs, can con
stitute a new economic frontier for the developed countries. Only such a
new frontier is capable (more so than a war economy) of absorbing the pro
duction capacity of the large companies and giving employment opportunities
to the whole of the labor force. I should like to believe that enlightened
leaders, aware of the radical changes that lie ahead , are beginning to give
serious thought to new solutions, in which the Third World and the socialist
countries will participate fully .
As the amount spent every year on war and armaments is nowadays con
siderably more than $ 220 billion , potential resources exist that would be more
than enough to start shaping a stable world economy.
The objectives pursued would be to turn a war economy back into a peace
economy and, concurrently , contribute to the development of the Third World .
The fund would finance major projects and programs for these countries of a
kind as would absorb the manpower threatened by the reduction of expenditure
on armaments ; would produce enough to cover their costs ; and , above all,
would be set up as autonomous national companies capable of sustained growth .
At the same time, they would launch a new era of continuing economic develop
ment; of full employment of the factors of production (including the whole of
the labor force ) ; and, above all , of progressive bridging of the gulf between
the prosperous peoples and the despoiled countries.
perish , new ideas prompted not only by justice but invariably by reason ,
may result in worthwhile solutions for the human race.
To the delegates here present, I would say that I wish them every suc
cess in their work . Chile will do all in its power to contribute to that end ,
employing all the facilities afforded it as host, to provide contacts and create
a climate favorable to understanding. Its delegates will not seek unnecessary
clashes of opinion , but fruitful agreement. Moreover , you cannot disappoint
the millions who hope that international cooperation will help establish a new
concept of man , and his economic and social rights : a new reality in inter
national relations.
The passionate fervor that an entire people has put into the construction
of this building is a symbol of the ardor with which Chile desires to contri
bute to the construction of a new humanity which will abolish need , poverty
and fear in this and other continents .
I dare to believe that this Conference will give positive answers to the
anguished questions of millions of people . Not in vain have the most dis
tinguished leaders in the field of economics from all over the world ( in
cluding those who have the most power to turn the course of events ) made
the long journey to this distant country .
One thing at least you can be certain of: as was stated in Lima, the
-20
peoples of the world will not allow " poverty and wealth to exist side by side ,
indefinitely . " They will not accept an international order which will perpe
tuate their underdevelopment. They will seek and will obtain economic in
dependence, and will overcome underdevelopment. Nothing can prevent it :
neither threats , nor corruption , nor force .
* * *
GOVT PUBLS
*****************
READING ROOM GOVT PER
INDIANA UNIVERSITY
JUN y 1972
CORFO
GOVT PE
Chile Economic Notes
Copper production rose during the first three months of 1972 to 144 , 185
metric tons, a 2.3 percent increase over the same period last year. It also
marks a substantial increase over the first three -month periods during 1967
through 1971. Nitrate production registered a one percent rise at the three
largest nitrate deposits for the first three months of 1972. Iodine production
for the January - March period declined 30 percent over the same period last
year due to a fire last October that seriously damaged the Pedro de Valdivia
Iodine Plant. The plant has been operating since then at only 50 percent ca
example , the construction of machinery and heavy equipment fell 60.8 per
cent .
II XIIIIILI
-2
Electric power climbed 15.8 percent during the first two months of
the year over the same period last year, while crude oil production for
the same period rose 3. 1 percent . Coal production at Lota and Arauco
rose 17 percent for the January - February period .
the banking industry to date , 18 banks have been acquired by the state ,
and work has begun on giving the national banking system a new functional
structure .
Chile rose from 230 million E ° in January - February 1971 to 811 million E °
during the samemonths in 1972 ; a 252 percent jump. Fertilizer sales rose
Since January the use of Soviet fishing vessels on loan to Chile has
been felt in a noticeable increase of hake available to the public . The
refrigerated ships can handle larger catches, keeping them frozen until
they reach port. The Administration is purchasing refrigerated trucks
and refrigeration counters for stores to handle frozen sea food products .
This is being done to improve the quantity of protein foods and to reduce
the need to import meat from abroad .
-4
Chile has been a steady purchaser of Bolivian crude oil since 1971
although on the basis of short- term , generally three -month deals . The
present long- range agreement is the result of lengthy negotiations. Chile
is a logical customer for oil from neighboring Bolivia , The quality of
the oil from the Santa Cruz oil fields makes it possible to transport it
via back haul freight in vessels that carry so - called clean products from
Bolivian refineries to port cities in northern Chile .
COPPER NEWS
During the first four months of this year , the five installations realized
92.1 percent of their expansion program . The output of the Teniente mine
during that period amounted to 65, 441 metric tons , 98. 7 percent of its pro
gramed goal, while April's production figures hit 17, 349.8 metric tons,
the highest figure in the last 20 months and the second highest monthly
figure ever .
Serious attention has been given the task of improving the quality of
medical attention through administrative measures and better use of both
facilities and human resources . The Government has negotiated a line of
credit from Brazil for the purchase of 400 standard ambulances, fifty more
equipped with special four -wheel drive and 100 carry - alls for use in more
inaccesible areas .
-
-5
product during last March , setting a monthly record and adding to the
rising production figures registered last year .
BRIEFS
milk and milk products will be purchased from New Zealand with a US $ 18
million line of credit from that nation .
accepted into the World Council of Hereford Breeders, bringing the total
number of member -nations to sixteen .
negotiate a loan for 6 , 480, 000 Dutch florins or its equivalent in other
foreign currency with the Netherlands Investment Bank for Developing
Countries . The credit will be amortized over a 15 - year period from the
date of the signing , with a 3 - year grace period . The rate of interest will
not exceed 6.5 percent annually on the unpaid balance . The credit will
be used to maintain a livestock and dairy development program .
-6
CORFO
No 98 July 17 , 1972
On June 15 , 1972 , the Central Bank of Chile made the first payment
in the amount of a little over $ 3.5 million on the promisory notes acquired
by U.S. banks in connection with the renegotiation of Chile's debt to them ,
concluded on June 12 , 1972. As will be recalled , the Central Bank signed
promisory notes to a group of American banks which granted the credit fa
cilities necessary to refinance Chile's old debts to them ,
Higher prices and greater volume for Chilean fruit exports to the
United States and Canadian markets for the 1971-1972 season were re
ported by a Chilean commission which recently visit ed the United States
to study, supervise and expedite Chilean fruit exports. The commission's
preliminary report analyzes the general progress of the season's sales
over last year's . More convenient market procedures permitted sales
directly to 85 % of the U.S. and Canadian buyers, with only 15 % being sold
at auction ,
and 1970 was 8. 3 % annually . Major fruit exports included fresh apples
and grapes, walnuts , melons, and dried prunes , 75 % of which were ship
ped to the United States, Peru , Brazil, Argentina , the German Federal
Republic and Great Britain .
FOREIGN CREDITS
**
Bulgaria is making $ 20,000 , 000 available to Chile in foreign credits
to finance Chile's acquisition of several factories including a modern poultry
complex .
EXPORTS
INDUSTRIAL PRODUCTION
BREAKDOWN OF PRODUCTION
BY INDUSTRIAL GROUPS
(Base: Average 1969 equals 100 )
two nations (with the exception of petroleum ) rose on the order of 100 %
during 1971 over the previous year . Trade rose from $ 12.4 million in
1970 to $ 24 . 4 million last year .
The statement further pointed out that trade between the two countries
still has a vast potential. A $ 10,000,000 credit made available to Chile by
a group of Colombian banks can be increased according to the pattern of
trade that develops . Both governments foresee the formation of binational
mixed enterprises under the articles of the Cartagena Agreements in fields
such as heavy machinery , steel , etc.
VIEXPO '72
The Ministry of Housing and Urban Affairs announced that forty nations
will participate in VIEXPO '72 (an international housing exposition ) scheduled
to take place in Santiago next September .
COPPER TO HUNGARY
* *
1.
4 .7
i
is
*.
Y is ?
1
ir
* / 1 :;
b
Y L:
1 *
Li
iv !! ' !
71515
T
!!
I
,
T
V ER R
S
I
E S
NDIANENS
INDIANE ,
R
S
צפורן
I
A
R S
E
R
S IT T
V
E
I Y
SIGILLUM
27719
I
V
T Y
N
I
Y L I
U
N
LI VERITASET
vo
BR
U
UM U
8 4pccc . AN NEN1SIS? IN
D R IE1515S
*
SIGILLUM M
INDI
DL
. 3M .? * S UN
l
cccxt IS *
7 IS <S
i
TON
3 * I
t
XODIOW
MDCCCXX
17350W ,
I
3
SHIVERSITAM
4255DOW
ET VERITAS
1 VERITAS
woma
MDCCCX
ET VERITAS
ET VERITAS
ET VETITAS
לופודוח
LUT
LUX
VE
S
IN *W
E
en
UNI
4. ES
SI
I
1 D
0!! : 3
!!8!
Wh
SH
R
,W211015
1922ан IA
Å
3230w
.
:7
9
VER
,
,"
3
IS
TIDIENST
E
UNIVERSIUTE
1
Wom ENS
UNI
8
A
1
wan
SIGILLUM
IV
TA
ļ
Vl
saisma
sa
DIANENS
1
INDIANENSIS
N
Y
MOLANENS
U
Y £
I TI
UN
T
N
Y £
I V S
I
INDIANENSIS
E
ia
T
V
S
R
S
T
I
E
R
S
SI
I
S
R
E
I
SIGILL
S
S
EN
V
T
SIGILLUJA
R
I
E
Y
I
E
T
V
S
V
Y
I
U
L
I
N
NO I
N
L
U
B
NA
S
AI
U
I TI
UM
VERITASU B TA R
IA
A
R SI SIGILLUM A H5
N
SIGILL A R
VL
ME 15
A
I
TI ..
UM R ND ASI E
Í
UM 15ccc ;
1.
IIE S S
SA !
D
.
UN
UNIVERSITE S
# S
I
!
ирссс . -
MOCO
CUET VERITAS
DE
MDCCCXA
XX330 Om
ET VERITAS
R
( VERITAS
muw
YO
LUX
SIT
I
XX
S
I N Y
VICH
E
O
S
ATI
11 N SI
E
I
.. 3
SONENV IOS D SH NI 4,
I
oH I
R
XXƏBD
S
IO
ECCXY
R
A " sis
A
.
SIGILLUM
A
:: N A
R
R
TADIANENSIS
B
SIG
U
B
SUN N
107719
HER A UNIVERSIT TO V1 ERITAS
U
I
U IT
Wn7113
SIT I TI
L
N
INDIANENSIS
ATI UN AT
Y
V S
IDIANENSIS
ET
VERITAS I IS
T
S V E
Y
I
I
E R
T
V
S
R S
w9iS
I
E I
R
5
S
S
R T
E
I
W1711315
Wn17101
R
S
15
V
I T
I
T Y
N
Y 1
U
LI 1
N
S
LI TI 8
U
S
TI VERITASBR TA ,
A
B TA SI 1
V
4
SIGILLUM A A N 1
INDI
SI ENS
A
3
. MDCCCXX R .
I
IS
,
INDIANENSIS IE 1
IS
1
9
N
2
S
AT
,
ITAS
7
ST
MDETCC
1X2350W ,
A D CC CXH
HOCCCX
לפוורה
SHIVERSIDA
ET VERITAS
OMVERS
VERITAS
TUT
ET VERITAS
LU
LUX
C)
S
I
N
S
IE
N
U
OHWn1015 D
I
1.550
AR
w * I
S
kɔɔɔow XX A
SI
NEORVEGI BR
n
D
N
R
7719
I
A INDIAN
SIGILLUM
LI
AINDIANENSIS ER
I
INDIANENS
U
SIGILLUM
TA
L
U FT
VERITAS N TI
N I
Y
Y
I V S
IT
กN
SIS
V E
I
R
RS
E
SIG
S
R S
HEN
I
IIVSH
S
E
T
.'
V
Y
UNS
:
Ć TS T
TA
לפורוח
MDCCC
RS
ET VERITA
ศ โทษ)
UNIVE
MDC
I
N כככ I I
D N S N
E
IA D ISWISNYLO
9
I D 4X2330 RI I IS N
A I
'
A AR
വിഹRിം (X UM
A
N XX* A
R
A
N XX*
SHIVE A B A
IVUER SIT SIA"IB * RSI
M
I
SIGILLUM
SIGILLUM
UTAT
HOLANENSE
VE U
HOLANENSIE
N A L L
SIGILLU
I TIS N
I
VERITAS
ET UNI N
I
TA
TI
V
TY V Y V S
S
IS
T
SI
R E LUX ER
SI I
Wnildis
NS
S R S
EN
S S
I ER R
SIGILLUM
T I I
SIGILLU
T E
Y IV Y I
V T
Y
LI UN N
S
ET
VERITAS N AT
I L U L IS
A I ET I
VERITAS
? IT B A muuw B AT
OCCCXt EN . SIGILLUD
HDCCCX R
A HOLANENS CHUIVERSITE MOCCER R IT
M
! D SI RS
.. ) N A DIANE ENS
R IN
RS
?! IN S R
I I
A
IS
D I
S
E E
TI
ul
i
S N
I wn יפוווחיS
* MOCCCX
TA
NS
ל
XX
4Xb32am
יפוורח
SI
XXIIIa
verum
SAUVE
S BAN
לופוווח
EI VERITAS
ל
ET VERITAS
ET VERITAS
mu ETmuw
ET VERITAS
fcribir
DA
VERITAS
xni
xni
LUX
RS
SALLI
7 17 " IN
ITAT
UN
S
@ .?!.
w
S
DJIH
** r
15
O
14 IE w
n
S
.O
3 ", 19 N AR
B. A BR
TNDIA UM
112
IA 4
BR
MDCCCX
SYLV
LI
N
SISNINVIOS
M
U SISWINVION LI U
N IT LI
VISNINVION
w
SIGILLU
SIGILL U
N
I ATIS
ET
VERITAS
n
Y I VERITAS
ET
T V Y V Y
MDIANENSIS
I E E T
5
R T
51
S S I R I
R I S S S
E R I R
SIGILLUM
V T E T E
I Y V
ND
IUX
N V Y I
I
U L
I S
U
N L TIS U
N WI
1 B
TI UN VERITASI I ITA
TA MJBR
UNIV
A
UM &
. * R A 4
9 SIGILLUM L
SI
1 !. UM 7DI
3 A
R
ENS AN
) IN 53 1 UM
I ND I DI
liv * .?* * E *I S
n
W, S IN
w
1 לפורוח
חורופל
mima
XX???aw .
MDCCCXA
XX?IDOM
como
ET VERITAS
ET VERITAS
ET VERITAS
X
amon
ET VERITAS
CRITAS
LUX
C
LUX
LUX
xn
in S IS : If "
:: ! w * S
IN
Ce N " SSNINZION
n IK 743930W n } IE SI
DI
tu SN
A AR
*
TA,
s
IN
ra Hhw2.7( BN
AN
mom
BR
ERS
D
SIGILLUM UM
SIJA13
SHIVER I LI
A
U T
N ATIS U LI
HADLANENS
TA
N111915
U
ET
I Y I TI
VERITAS
N
V V S Y
POLANENSIS
T
TIS . RS
I
E I E T
V
R S R I
E
W771915
S S
לפורוח
I R S R
E I
SIGIL
T V T E
Y
ISI
I Y V
N I
S
LI IS U L S N
B AT
VERITASI TI U
LUM
IT
7A СМРО BF
LAN TA A
47 ? E E
TOLA NSINSSI 4.
SIGI
MOCLLUM
CC A INDI ANE E NSI AJ
SIGILL
UM INDIANAS
ERS
1 :! R S
DI
A
0 S IE
R
ii IN
I
; S
*
UNIV
E
UNIVER
MDCCCXX
S
SHIVER
MDCCCXY
ET VERITAS
ruuw
ET VERITAS
ET VERITAS
veur
win
ET VERITAS
LUX
xni
www
SITATI
SITAT
Id
io SISNINVIGN S
IN
88 SISMINYL
N. MANCHESTER ,
} ON
DI
1.
77
9 /}
IN
AN
?, 4 DI R
INDIANA
UM IND
.!.
GILL M
11 V IGILLU
INDIANEN AI
(
JUL
in
U
ib
DES
4
N
Y
I
7 T
V
3 I
E
9 ? S
LI
.7
R
E R
S
V 7 E
S
I
Y V
TE
I
T
I
S
Y L '*
N N
U '.L U
$
A
m
m
?
30000 116 403 704