D-126-Estandar Esc, Andam, PElevadas

COMPAÑÍA MINERA TECK CARMEN DE ANDACOLLO
Código EOS-SSMA-04
Fecha ESTANDAR OPERATIVO DE SEGURIDAD
Revisión 00.
Próxima
03/09/2009 ESCALERAS, ANDAMIOS Y PLATAFORMAS ELEVADAS 01-11-10
Revisión
1. OBJETIVO.
Implementar una herramienta de control de riesgos operacionales mediante el establecimiento de un estándar de

“Escaleras, Andamios y Plataformas Elevadas” que permita a los trabajadores de Compañía Minera Teck Carmen
de Andacollo y de Empresas Contratistas controlar los riesgos asociados a los trabajos que realicen en con estos
elementos, evitando potenciales caídas de personas o materiales a distinto nivel.
Para Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo es de suma importancia propiciar e internalizar en sus
trabajadores, tanto propia como en los de las empresas contratistas, la implementación y aplicación del presente
estándar de seguridad.
Este estándar establece los criterios generales referidos a las especificaciones y condiciones de uso a
desarrollar en Escaleras, Andamios y plataformas elevadas, para proteger a los trabajadores.
2. ALCANCE Y RESPONSABILIDADES.
Aplicable a toda la organización de Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo como también a todos sus
contratistas, sub contratistas, proveedores de servicios y visitas que necesiten utilizar escaleras, andamios y
plataformas elevadas de trabajo en las instalaciones de Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo.
Sólo personal instruido, calificado y autorizado, que haya asistido y aprobado una instrucción de andamiaje,
montará, desmontará y/o modificará andamios.
3. REFERENCIAS.
Los andamios deberán respetar la legislación vigente y la Norma ANSI A 10.8.
Norma Chilena 997. Of. 999 – Andamios: Terminología y Clasificación.

Norma Chilena 998. Of. 999 – Andamios: Requisitos Generales de Seguridad.
Los andamios autorizados para ser usados en Compañía Minera Teck serán solo los de material 100%
metálicos, solo se permitirá el uso de madera en los rodapiés, pero por ningún motivo para soporte de
personas y/o materiales.
Se prohíben los andamios tipos catres
4. DEFINICIONES.
4.1. ANDAMIO: Cualquier superficie de trabajo temporaria instalada a una altura mayor que los 1,50 metros.
4.2. ESCALERA: constituida por una sucesión de escalones que sirve para subir y bajar los pisos de un
edificio o para poner en comunicación dos superficies a distinto nivel cuyos angulo de inclinación varía
entre 30 a 35°
.
Este documento es de exclusiva propiedad de Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo. El contenido parcial o total no puede ser reproducido ni facilitado a
terceras personas sin la autorización del Representante de la Gerencia.
Página 2 de 12
Código EOS-SSMA-04
Revisión 00.
Próxima
Revisión
4.3. PLATAFORMA DE TRABAJO: Cualquier superficie de trabajo instalada a 1,50 metros o por debajo de esta
medida desde el piso.
5. RESPONSABLES.
5.1. Gerente de Producción Teck-CDA
Entregar todas las facilidades a nivel de la empresa para el fiel cumplimiento de esta herramienta de gestión de
riesgos sobre el estándar de Escaleras, Andamios y Plataformas elevadas.
5.2. Gerentes Mina - Planta y Superintendentes Teck-CDA y Administradores de Empresas Contratistas
Auditar, revisar y verificar en la práctica (terreno), el cumplimiento y aplicación de este estándar operativo de
seguridad, a lo menos en forma quincenal. Asegurar que todos los trabajos realizados cuenten y se desarrollen
con medidas apropiadas para el control de los riesgos operacionales (hoja de control de riesgos). Asegurarse
que el personal de Teck-CDA y de empresas Contratistas reciba capacitación respecto de esta materia.
5.3. Supervisores Teck-CDA y de empresas Contratistas
Exigir la implementación de este estándar, controlar su cumplimiento y verificar su aplicación en las

actividades que utilicen Escaleras, Andamios y/o Plataformas Elevadas y realizar la difusión entre las personas
de su equipo de trabajo (turno).
Verificar a través de inspecciones, observaciones planeadas y conductuales, el cumplimiento estricto de este

estándar de seguridad.
5.4. Asesor de Prevención de Riesgos Teck-CDA y Empresas Contratistas
Proporcionar asesoría técnica, asistencia y recomendaciones para todas las inquietudes y dudas con respecto
a la aplicación y funcionamiento del estándar operativo de seguridad de Escaleras, Andamios y Plataformas
por parte del personal en las distintas áreas.
5.5. Trabajadores Teck-CDA y de empresas Contratistas
Asistir a todos los cursos de capacitación y entrenamiento del estándar de Escaleras, Andamios y Plataformas
Elevadas en forma obligatoria.
Debe demostrar conocimiento teórico y práctico de este estándar de seguridad.
Informar oportunamente las desviaciones identificadas en la aplicación y desarrollo del presente estándar de
seguridad.
Analizar, verificar y/o participar en la identificación de los peligros, cuando sean requerimientos necesarios
para realizar algún trabajo.
Página 3 de 12
Código EOS-SSMA-04
Revisión 00.
Próxima
Revisión
Todo trabajador que deba realizar trabajos y deba usar Escaleras, Andamios y/o Plataformas Elevadas deberá
estar capacitado, entrenado y apto físicamente para realizar trabajos con estos elementos.
6. USO DE LAS ESCALERAS
6.1. Las escaleras fijas deben:
6.1.1. Ser de material resistente que evite que este pueda provocar accidentes, para ello deben estar
justificado a través de un certificado.
6.1.2. Su superficie debe ser uniforme, ej: sin hoyos, sin grietas, y antideslizante.
6.1.3. Tener pasamanos y barandas intermedias a ambos lados para todo su recorrido y en los
descansos, la altura del pasamano siempre debe mantenerse a una altura de 1,10 metros y
baranda intermedia a 55 centímetros.
6.1.4. Las escaleras que sean de material de madera no deben tener más de tres escalones. En el caso
de ser pintadas solo podrá ser con barniz que le permita tener 100% de transparencia para no
ocultar posibles grietas o defectos que este material podría presentar.
6.1.5. Las escaleras que sean de material distinto a madera deben ser pintadas de color amarillo,
mínimo primero y último escalón, y pasamanos. Las superficies podría ser de un diseño tipo
rejillas siempre y cuando no representen un riesgo para las personas que por ahí circularan o por
debajo de ellas.
6.1.6. Toda escalera que presente deformaciones, defectos, fallas, cambios a su diseño original deben
quedar inmediatamente fuera de servicio, para lo cual el responsable del área donde se
encuentre esta debe tomar todas las medidas necesarias para que no pueda ser utilizada hasta
que sea reparada o certificado cualquier cambio hecho.
6.1.7. Los peldaños tendrán una altura máxima de 18 centímetros entre sí y una huella, en proyección
horizontal, no inferior a 25 centímetros.(Ver Fig. 01)
Página 4 de 12
Código EOS-SSMA-04
Revisión 00.
Próxima
Revisión
FIG.01
6.1.8. A las escaleras de Gato de más de 08 metros de longitud debe instalarse plataformas de
descanso cada 06 metros con barandas y rodapié. Aquellas Escaleras cuya longitud sea mayor
debe tener instalada una protección tipo ja
jaula
ula que debe comenzar a los 02 metros medidos desde
el suelo. La jaula de protección debe superar en 01,10
01 metros la estructura en su punto más alto.
La distancia entre la escalera y el muro que la sustenta no debe ser inferior a 30 centímetros.
6.1.9. Las escaleras de gato deben disponer de travesaños con separaciones no mayor a 30
centímetros y de no más de 40 centímetros de ancho.
6.1.10. Para escaleras de gato para alcanzar puntos restringidos debe proveerse un dispositivo tipo tapa
con candado para evitar acceder a ella
ella,, la llave debe mantenerse por el dueño o responsable del
área.
6.1.11. Debe cumplir además con todo lo que aplique del punto 6.2 de este Estándar.
Página 5 de 12
Código EOS-SSMA-04
Revisión 00.
Próxima
Revisión
6.2. ESCALERAS DE MANO
6.2.1. Inspeccione todas las escaleras de mano antes de su uso.
6.2.2. Tome en cuenta que las escaleras de mano no son un sustituto de las plataformas de trabajo
seguro. El propósito primordial de las escaleras de mano es el subir o bajar por diferentes niveles.
6.2.3. Solo se usaran Escaleras de Mano de fábrica y certificadas. No deben utilizarse Escaleras de
Mano añadidas artesanalmente en algunas de sus partes. Se podrá aceptar excepcionalmente el
uso de escaleras metálicas artesanales solo cuando tengan su memoria de cálculo, emitida por
un Ingeniero competente, para poder usarlas.
6.2.4. No utilice escaleras de mano de madera, con excepción de aquellas que tengan terminaciones
completas y estén autorizadas y certificadas por una persona competente. Las escaleras de
mano solo pueden ser pintadas de colores que sean transparentes 100%, como por ejemplo
barniz natural, la madera debe estar visible para detectar alteraciones que podrían ocasionar
accidentes.
6.2.5. No coloque las escaleras de mano cerca a las puertas de ingreso, las calzadas o rutas de
ingreso, a menos que la puerta o ruta de ingreso que esté temporalmente no operativa y las
señalizaciones estén pegadas. No coloque los materiales cerca de la base o descanso de la
escalera.
6.2.6. No se pare en los dos últimos peldaños de cualquier escalera. En una escalera de tijera, la
plataforma superior, no es considerado como un peldaño.
6.2.7. Siempre mantenga un contacto de tres puntos y mire hacia la escalera al subirla o bajarla. No
lleve ninguna herramienta en sus manos al subir las escaleras, utilice una cuerda para levantar o
bajar las herramientas.
6.2.8. Mantenga los calzado de seguridad sin barro, grasa u otros materiales que pueden salpicar, lo
cuales podrían producir la pérdida del pie.
6.2.9. Las Escaleras de Mano deben guardarse horizontalmente en soportes y áreas demarcadas.
6.2.10. Cuando las Escaleras de Mano estén en uso, deben estar atada, sujetas o aseguradas para
prevenir que se resbalen. Toda Escala tendrá en su base apoyo antideslizante, en buen estado
(zapata)
6.2.11. Las Escaleras de Mano deben colocarse de manera que su punto de apoyo en la base debe
alejarse del muro o estructura a una distancia máxima de un cuarto de su longitud (relación 4 a
1), debe sobresalir 01 metro sobre el punto de apoyo superior cuando se quiere acceder a la cota
máxima del muro referido.
6.2.12. No se usaran Escaleras de Mano metálicas en trabajos eléctricos, Escaleras de Mano de otro
material también deben ser certificadas. Ej: Escaleras certificadas de Fibra de Vidrio o Madera.
Página 6 de 12
Código EOS-SSMA-04
Revisión 00.
Próxima
Revisión
6.3. En Escaleras Rectas de Extensión:
6.3.1. Mantenga un mínimo de una sección de superposición de 1m (3 peldaños) en todo momento, en

las escaleras extensibles. Asegúrese las secciones aéreas para prevenir el movimiento
involuntario de los pestillos de la sección de objetos aéreos, si se mueve la escalera. Nunca
utilice una escalera extensible en posición invertida.
6.3.2. No coloque las escaleras contra superficies movibles o flexibles.
6.3.3. Levantar escaleras largas, incómodas o pesadas, consiga ayuda para evitar realizar un esfuerzo.
Un trabajador debe asegurar la base de la escalera, mientras el otro trabajador sube.
6.3.4. Equipe cada escalera de mano con una cuerda para atar y unas patas de seguridad no
deslizantes, o asegure la escalera de mano en su base. Verifique que la escalera de mano esté
atada correctamente. La parte alta de la escalera de mano debe extenderse a lo menos 01 metro
más allá del punto de apoyo superior, cuando la escalera es utilizada para ingresar a un área de
trabajo elevada.
6.3.5. Luego que una extensión haya sido elevada a la altura deseada, verifique para ver que los
retenes o pestillos de seguridad estén asegurados, y la cuerda de extensión esté asegurada a un
peldaño de la sección de la base de la escalera. Las escaleras extensibles deben ser traslapadas
en un mínimo de tres peldaños. No tome las escaleras extensibles aparte para utilizar cualquier
sección en forma separada.
6.4. En Escaleras de Tijeras:
6.4.1. Revise las condiciones seguras específicas que debe tener la escalera antes de utilizarla.
6.4.2. Al utilizar de escaleras de tijera, asegúrese que estén en una posición totalmente abierta, y
colocadas en una base sólida y de nivel. Las escaleras de tijera deben estar colocadas en un
área despejada.
6.4.3. No utilice para pararse los dos últimos peldaños. La plataforma superior no se considera peldaño.
6.4.4. Nunca coloque herramientas o material en los peldaños o en la plataforma superior.
Página 7 de 12
Código EOS-SSMA-04
Revisión 00.
Próxima
Revisión
7. ANDAMIOS Y PLATAFORMAS
7.1. En CDA se deberá utilizar andamios metálicos modulares, debido a que está comercializado con
todos los sistemas de seguridad que lo hacen seguro (escaleras, barandillas, pasamanos,
rodapiés, superficies de trabajo, bridas y pasadores de anclaje).
7.2. Sólo personal instruido, autorizado y calificado, que haya asistido y aprobado una
instrucción de andamiaje, montará, desmontará y/o modificará andamios.
7.3. La base de soporte de cualquier andamio o plataforma debe ser de buena calidad, rígida, estable,
y debe tener capacidad suficiente para soportar una carga igual a cuatro (4) veces la carga máxima
proyectada.
7.4. Objetos inestables (como por ejemplo bloques de concreto) NO se usarán para soportar andamios.
Solo se usaran los elementos diseñados por el fabricante del andamio.
7.5. Cualquier componente de un andamio (tales como plataformas, soportes diagonales, escaleras de
mano, soportes de base, u otro) que haya sido dañado por cualquier motivo o que haya perdido
sus características de diseño original, será reemplazado de inmediato.
7.6. Los andamios se asegurarán a estructuras estables a partir del tercer cuerpo. Todos los andamios
serán nivelados y aplomados sobre una base firme y estable con accesos a las plataformas por
escaleras integrales al interior de la estructura o escaleras telescópicas instaladas de acuerdo a
este estándar. Está prohibido escalar y/o trabajar sobre las barandas, barandillas intermedias o
los soportes o tirantes del andamio, para lo cual siempre debe haber Escaleras de Mano entre
niveles, los que deben ser parte del diseño del andamio.
7.7. Toda plataforma de andamio tendrá barandas instaladas a 1.10 metros de altura, (firmes y no
atadas con alambre), barandillas intermedias a 55 centímetros de altura y estarán completamente
cubiertas sobre tablones metálicos y aseguradas para evitar desplazamientos. Todos estos
elementos deberán ser parte de lo diseñado por el fabricante, y se prohíbe alterar su diseño con
piezas que son de otros andamios de distintos modelos o fabricantes.
7.8. Se requiere una tabla de protección (rodapié) de 4" (10 cm.), cada vez que exista el riesgo de que
caigan materiales o herramientas de la plataforma del andamio a áreas donde hay movimiento de
trabajadores.
7.9. Todos los soportes de barandas y barandillas intermedias serán de capacidad suficiente para
resistir un impacto de a lo menos 90 Kg. El uso de cuerdas de fibra sintética u otro material similar
está prohibido.
Página 8 de 12
Código EOS-SSMA-04
Revisión 00.
Próxima
Revisión
7.10. Al realizar trabajos cerca de líneas o equipos de alta tensión (mayor a 380 volt), los trabajadores se
aseguraran de que ninguna porción del andamio o de sus cuerpos este en contacto o más cerca de
03 metros, la distancia mínima ya sea de los trabajadores, el andamio, de las herramientas u otro
elemento deberá ser de 03 metros. Si se necesita realizar trabajos con una distancia menor a 03
metros de donde haya energía eléctrica de alta tensión, se deberá dejar con energía cero por un
eléctrico autorizado y se deberá bloquear el sistema eléctrico por todos aquellos que estén
expuestos a este peligro, aplicar estándar Teck-CDA de Bloqueo (EOS-SSMA-03).
7.11. No se realizarán soldaduras, cortes o trabajo alguno donde se utilice fuego abierto sobre
andamios, si existen personas o elementos combustibles debajo y en un radio de 03 metros
respecto de la base del andamio. Para realizar trabajos en caliente se debe aplicar lo que indica el
Estándar Operativo de Seguridad para Trabajo en Caliente de Teck-CDA (EOS-SSMA-13).
7.12. El uso de arneses de seguridad, con dos colas de seguridad, es obligatorio cuando el trabajador
tenga que trabajar o maniobrar en un andamio y trasladarse de un punto a otro en altura. En todo
momento, mientras se trabaje en un andamio, el trabajador estará atado mínimo con 01línea de
seguridad a un punto fijo resistente de la estructura más cercana, capaz de soportar 5.000 libras.
(2.450 Kg). Se prohíbe el uso de puntos del andamio para sujeción, cuando este no se encuentre
asegurado a una estructura fija.
7.13. Los pasillos y plataformas situados sobre el nivel del piso deben estar equipados con barandas
firme a una altura mínima de 01,10 metros, baranda intermedia a 55 centímetros y con rodapié.
7.14. Todos los andamios o plataformas en uso o en proceso de armado tendrán una etiqueta que
autoriza o prohíbe su uso, de acuerdo con Anexo 10.A y 10.B: Sistema de Tarjetas de este
elemento.
7.15. El uso de andamios o plataformas elevadas que tengan adosadas una etiqueta roja está prohibido
usarse, excepto cuando sea armado o desarmado por el personal entrenado, previa autorización
del supervisor.
7.16. El Supervisor o los usuarios de los andamios tienen la responsabilidad de llevar a cabo
inspecciones diarias de los andamios o después de cualquier modificación y plataformas antes de
comenzar a trabajar, y de instalar y/o mantener la Tarjeta de Autorización de uso correspondiente.
7.17. Cuando haya dudas de que el andamiaje se haya construido de acuerdo a este procedimiento, el
andamio no podrá ser usado hasta que el Supervisor se asegure de que el andamio está de
acuerdo a estándar.
7.18. La separación entre el andamio y el frente de trabajo no debe ser mayor a 30 cm, no obstante se
deben tomar todas las medidas necesarias para que el trabajador no estar en contacto con esta
abertura.
7.19. No se aceptará que los andamios tengan su plataforma incompleta. Toda la anchura del andamio,
desde el frente de trabajo hacia atrás, debe estar con cubiertas metálicas aprobadas.
Página 9 de 12
Código EOS-SSMA-04
Revisión 00.
Próxima
Revisión
7.20. Los andamios con ruedas solo podrán ser usados cuando la superficie donde se instale sea lisa y
completamente pareja, sin ninguna pendiente, sin hoyos y sin desniveles de superficie a menos de
01 metro de distancia de cualquiera de sus puntos de apoyo. Las ruedas deben ser parte del
diseño original del andamio y deben contar con sistemas de frenos en cada una de ellas. Cuando
el andamio este detenido debe tener instalada cuñas en cada una de sus ruedas y con sus frenos
accionados de frenos. Se prohíbe mover andamios con personas en el o elementos que pudieran
caer.
7.21. Toda plataforma de acceso de un punto a otro debe:
7.21.1. Contar con una superficie uniforme, sin deformaciones, orificios u otro peligro. Estas
plataformas deben contar con pasamanos a una altura 1,1 metros y una baranda
intermedia a 55 centímetros en todos los puntos en donde haya diferencias de nivel de
superficie. En los puntos en donde por debajo de ella hayan o circulen personas la
plataforma debe contar con rodapiés.
7.21.2. Si estas plataformas se instalan de manera definitiva deben ser de material metálico, con
su superficie antideslizante y de color amarillo.
7.21.3. Las plataformas que se instalen para trabajos puntuales, el material con el que se va a
realizar podría ser de un material menos resistente que uno metálico no obstante debe
estar certificado para poder usarlo, indicando que tiene la resistencia necesaria para
evitar que este no provoque accidentes.
8. SISTEMA DE TARJETAS
Todos los andamios o plataformas de trabajo tendrán una tarjeta de color de acuerdo a las siguientes
condiciones:
Una tarjeta roja será adosada y llenada por el Supervisor a cargo del montaje de andamio y/o plataforma
de trabajo:
1. Cuando está siendo armado o desarmado.

2. Cuando está incompleto o inseguro.
3. Cuando pueda causar un incidente.
Una tarjeta verde será completada y adosada por el supervisor a cargo del andamio y/o plataforma, solo
cuando esté listo para el uso, con sus riesgos controlados.
Página 10 de 12
Código EOS-SSMA-04
Revisión 00.
Próxima
Revisión
9. ANEXOS:
A: TARJETA ROJA
MOTIVO DE
NO PROHIBICION DE USO
__ EN ARME O DESARME.
USAR __ INCOMPLETO O INSEGURO.
__PUEDE CAUSAR ACCIDENTE.
ESCALERA DE MANO,
ANDAMIO O PLATAFORMA
NO DISPONIBLE PARA SU
USO
TARJETA SOLO SUPERVISOR A CARGO:
PUEDE SER NOMBRE:____________________

FECHA:______________________
RETIRADA POR
SUPERVISOR A FIRMA:_______________________
CARGO
ANVERSO REVERSO
Página 11 de 12
Código EOS-SSMA-04
Revisión 00.
Próxima
Revisión
B: TARJETA VERDE PARA ANDAMIOS Y PLATAFORMAS
SUPERVISOR QUE
AUTORIZA EL USO DE
ANDAMIO O ESCALERA DE MANO,
PLATAFORMA ANDAMIO O
PLATAFORMA
AUTORIZADO
PARA SU USO ELEMENTO SOLO PODRA SER
UTILIZADO ENTRE LAS FECHAS,
TARJETA SOLO DESDE_________
HASTA___________.
PUEDE SER
INSTALADA POR SUPERVISOR A CARGO
SUPERVISOR A
NOMBRE:____________________
CARGO UNA VEZ
REVISADO FECHA:______________________
FIRMA:_______________________
ANVERSO REVERSO
ANVERSO REVERSO
Página 12 de 12

D-126-Estandar Esc, Andam, PElevadas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

D-126-Estandar Esc, Andam, PElevadas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

COMPAÑÍA MINERA TECK CARMEN DE ANDACOLLO

Implementar una herramienta de control de riesgos operacionales mediante el establecimiento de un estándar de

Los andamios deberán respetar la legislación vigente y la Norma ANSI A 10.8.

Norma Chilena 997. Of. 999 – Andamios: Terminología y Clasificación.

Se prohíben los andamios tipos catres

5.1. Gerente de Producción Teck-CDA

5.2. Gerentes Mina - Planta y Superintendentes Teck-CDA y Administradores de Empresas Contratistas

5.3. Supervisores Teck-CDA y de empresas Contratistas

Exigir la implementación de este estándar, controlar su cumplimiento y verificar su aplicación en las

Verificar a través de inspecciones, observaciones planeadas y conductuales, el cumplimiento estricto de este

5.4. Asesor de Prevención de Riesgos Teck-CDA y Empresas Contratistas

5.5. Trabajadores Teck-CDA y de empresas Contratistas

Debe demostrar conocimiento teórico y práctico de este estándar de seguridad.

6. USO DE LAS ESCALERAS

6.1. Las escaleras fijas deben:

6.2. ESCALERAS DE MANO

6.2.1. Inspeccione todas las escaleras de mano antes de su uso.

6.3. En Escaleras Rectas de Extensión:

6.3.1. Mantenga un mínimo de una sección de superposición de 1m (3 peldaños) en todo momento, en

6.3.2. No coloque las escaleras contra superficies movibles o flexibles.

6.4. En Escaleras de Tijeras:

6.4.4. Nunca coloque herramientas o material en los peldaños o en la plataforma superior.

7.21. Toda plataforma de acceso de un punto a otro debe:

1. Cuando está siendo armado o desarmado.

TARJETA SOLO SUPERVISOR A CARGO:

PUEDE SER NOMBRE:____________________

B: TARJETA VERDE PARA ANDAMIOS Y PLATAFORMAS

You might also like