Qüestionari sobre la Llei de propietat Intel·lectual Marc Mariner Cortés

1. Quina distinció es fa entre divulgació i publicació?

TÍTULO I: Disposiciones generales. Artículo 4. Divulgación y publicación

D’una banda, la divulgació es produeix quan l’obra es posa a disposició del públic per primera
vegada, en qualsevol forma i sempre que l’autor done el consentiment. D’altra banda la
publicació és una divulgació que es produeix quan s’ha posat en disposició un nombre
d’exemplars de l’obra per al públic, que satsifaça les necessitats d’aquest i les finalitats i
naturalesa de l’obra.

2. Quant a l’autoria: quantes tipologies d’obra s’estableixen? Defineix‐les.

TÍTULO II: Sujeto, objeto y contenido. CAPÍTULO I Sujetos.

• Artículo 7. Obra en colaboración.

L’obra en col·laboració és propietat de tots els autors que participen en la seua creació,
de la mateixa manera que els drets de la propietat intel·lectual corresponen a tots ells,
en la proporció que consideren. És per això que per a poder modificar-se l’obra es
necessita el consentiment de tots. Depenent del que s’haja pactat cada coautor podrà
explotar separadament les seues aportacions.
• Artículo 8. Obra colectiva.
L’obra col·lectiva és aquella on una persona natural o jurídica coordina i proposa una
iniciativa que després edita i divulga sota el seu nom. L’obra es constitueix per la reunió
de diverses contribucions de diferents autors que acaben fonent-se en una creació que
és única i autònoma, la qual no es pot atribuir separadament a qualsevol dels autors un
dret sobre el conjunt de l’obra. Els drets sobre l’obra col·lectiva corresponen a la
persona que l’edita i la divulga sota el seu nom, a no ser que es pacte el contrari.
• Artículo 9. Obra compuesta e independiente.
o L’obra composta es considera a aquelles obres noves que incorporen alguna
obra preexistent però sense la col·laboració de l’autor d’aquesta última, sense
perjudici dels drets que li corresponguen i la seua necessàra autorització.
o L’obra que siga de creació autònoma es considera independent, encara que es
publique juntament amb altres.

3. Els textos legals, gaudeixen de protecció?

TÍTULO II: Sujeto, objeto y contenido. CAPÍTULO II. Objeto. Artículo 13. Exclusiones.

Els textos legals queden exclosos de la protecció així com tots els textos i les seues respectives
traduccions dels organismes públics i jurisdiccionals.

4. En cas d’inexistència d’hereus, qui està legitimat per exercir els drets morals?
CAPÍTULO III: Contenido Sección 1.ª Derecho moral. Artículo 16. Sustitución en la
legitimación «mortis causa».

Si no hi ha els hereus, o no es coneix on es troben, les administracions públiques – Estat,

Comunitats Autònomes, Corporacions locals y institucions públiques – tenen la legitimació per
a exercir els drets morals previstos.

5. El dret de distribució: a través de quines formes es pot exercir?

CAPÍTULO III: Contenido. Sección 2.ª Derechos de explotación. Artículo 19. Distribución.

El dret a distribució es pot exercir posant a la disposició en un suport tangible del públic una
obra original o les còpies d’aquestes a través de les següents formes: la venda, el lloguer, el
préstec o qualsevol altra forma.
Qüestionari sobre la Llei de propietat Intel·lectual Marc Mariner Cortés

6. Per haver‐hi comunicació pública, cal una distribució prèvia?

CAPÍTULO III: Contenido. Sección 2.ª Derechos de explotación. Artículo 20. Comunicación pública.

No. Perquè hi haja comunicació pública cal que una pluralitat de persones tinguen accés a
l’obra i aquesta no s’haja distribuït abans.

7. De quins altres drets gaudeix l’autor a banda dels morals i dels d’explotació?

CAPÍTULO III: Contenido. Sección 3.ª Otros derechos Artículo 25. Compensación equitativa por
copia privada.

L’autor gaudeix del dret a ser compensat equitativament per qualsevol tipus de còpia per a ús
privat que es realitze de la seua obra, siga el suport que siga.

8. Quines condicions han de complir els actes oficials o religiosos per utilitzar
lliurement obres protegides?
TÍTULO III: Duración, límites y salvaguardia de otras disposiciones legales CAPÍTULO II Límites
Artículo 38. Actos oficiales y ceremonias religiosas.

Les obres musicals podran ser interpretades als actes oficials de l’Estat, a les Administracions
públiques i a les cerimònies religioses sense autorització dels propietaris dels drets, sempre i
quan l’assistència siga gratuïta i els artistes intèrprets no reben diners específics per
interpretar aquestes peces.

9. En quin cas la llei protegeix l’autor dels límits reconeguts als seus drets?
TÍTULO III: Duración, límites y salvaguardia de otras disposiciones legales CAPÍTULO II Límites
Artículo 40 bis. Disposición común a todas las del presente capítulo.

En el cas que qualsevol dels articles del Capítol II (sobre els límits) siguen interpretats per a
causar un perjudici als interessos legítims de l’autor d’una manera injustificada.

10. Si no es menciona expressament en contracte quina durada té la transmissió de

drets?
TÍTULO V: Transmisión de los derechos. CAPÍTULO I: Disposiciones generales. Artículo 43.
Transmisión «inter vivos».

En cas que el temps no quede expressament escrit en el contracte, el temps de transmissió és

de cinc anys.