You are on page 1of 5

Німецька мова мову німців, австрійців, лихтенштейнцев і більшої

частини швейцарців, офіційна мова Німеччини, Австрії, Ліхтенштейну,


один з офіційних мов Швейцарії, Люксембургу та Бельгії є одним з
найпоширеніших мов у світі після китайського, арабського, хінді,
англійської, іспанської, бенгальського , португальської, французької,
російської та японської. Німецька мова займає третє місце (після
англійської та російської) по використанню в інтернеті. Є
найпоширенішим мовою в Західній Європі (понад 90 мільйонів носіїв).
Також німецький - один з офіційних і робочих мов Європейського
союзу і ряду інших міжнародних організацій.

Тож німецька мова є з найопоширеніших мов світу. Нею написано


багато літературних та наукових праць, тому її вивчення є
перспективним. Задля цього ми розглянемо особливості мови в цілому
та традиції та деякі факти про Німеччину.

1. ЛІНВАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ


Німецька мова багатогранна і сповнена загадок, особливо для тих, хто
тільки починає свій шлях її вивчення. Німецька Мова- германська мова
індоєвропейської мовної сім'ї. Державна мова у Німеччині, Австрії,
Швейцарии, Ліхтенштейні, Люксембурзі та Бельгії.

Одна з офіційніх мов ЄС. Рідна мова німців та німецькіх етнічніх


меншин світу. Має понад 120 миллионов носіїв. Близько до нідерландської,
данської, шведської, норвезької, англійської. Вікорістовує на пісьмі німецьку
абетку на основе латінської.

Чимало важливо розуміти, що німецька мова відноситься до


семітського типу. Основними категоріями мови є такі елементи: рід
(чоловічий, жіночий і середній) відмінок (називний Nominativ, родовий
Genetiv, давальний Dativ і знахідний Akkusativ) число (однина і множина).
Також є визначений(der, die ,das) і невизначений артиклі(ein,eine). Тож,
основними граматичними особливостями німецької мови є :
1. Іменники завжди пишуться з великої літери (das Buch, die Katze). Це
служить наочним посібником для розуміння читання та послідовним
правилом при написанні. Далі, німецька вимова в значній мірі слідує
за способом її написання (хоча спочатку потрібно знати особливості
німецького алфавіту, див. Вище), що робить написання німецькою
мовою не дуже складною. А тепер поклади демпфер усім цим
добрим новинам: Не всі німецькі іменники є по суті іменниками і,
отже, можуть спочатку відкинути німецького письменника щодо
того, писати слово великою літерою чи ні. Наприклад, дієслівні
інфінітиви можуть перетворюватися на іменника німецькі
прикметники можуть перетворюватися на іменники. Ця рольова
зміна слів відбувається і в англійській мові, наприклад, коли
дієслова змінюються на gerunds.
2. Рід визначається виключно за арктиклем.
Цікавий факт: рід багатьох слів в німецькій мові часто не збігається
з українською мовою. Стаття der розміщується перед іменниками
чоловічого роду , die перед іменниками жіночого роду та das перед
іменниками середнього роду. Німецькі статті змінюються разом із
закінченнями німецьких прикметників, прислівників та іменників
залежно від граматичного відмінка, в якому вони знаходяться. 
3. У німецькій мові три минулі часу і два майбутніх, але в розмовній
використовуються всього 1 минуле і 1 майбутнє.
4. Існують чотири відмінка: називний - називається Nominativ
(номінатив). Даний відмінок відповідає на питання "хто? що? ";
родовий - називається Genitiv (генитив). Відповідає на питання:
"Чий?" і вказує на приналежність; давальний - називається Dativ
(датів) і відповідає на питання: "кому? чому? де? "; знахідний -
називається Akkusativ (аккузатів) і відповідає на питання "кого? що?
куди? ". Незважаючи на те, що всі відмінки важливі, відмінкові та
давні відмінки є найбільш широко вживаними і їх слід вивчити
спочатку. Існує граматична тенденція, особливо усно, все рідше
вживати родовий відмінок і замінювати його дативним у певному
контексті. Статті та інші слова відхиляються різними способами,
залежно від статі та граматичного відмінка.
5. Прислівники не відрізняються від прикметників.
6. Не буває ні подвійного, ні потрійного заперечення.
7. У реченні завжди дію виконує суб'єкт, а не об'єкт.
8. Німецький алфавіт має кілька відмінностей від англійської
мови. Найперший (і , можливо , найголовніше) , що вам потрібно
знати про німецькому алфавіті, що є більш ніж двадцять шість літер
в німецькому алфавіті .

Німецька має має також інші лігвальні особливості. Наприклад


найцікавішими є :

1. Довгі сполуки.
У німецькій мові можна поєднувати слова між собою, щоб утворилися
довгі складні слова. Згідно з Книгою рекордів Гіннеса, найдовше
німецьке слово:
Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtenges
ellschaft
В українськиій мові для цього знадобиться 12 слів: "Асоціація
підлеглих посадових осіб управління головного офісу електричних
служб пароплава на Дунаї".
2. Багато німецьких слів звучать однаково.
Оскільки багато німецьких слів мають однакові закінчення або
початку, вони можуть звучати однаково, хоча це не так. Це іноді
ускладнює вивчення мови для відмінностей.
Деякі слова можуть призвести до ненавмисних непорозумінь у
спілкуванні: Abfall, Notfall, Anfall, Ausfall, Einfall und Unfall.
3. Синтаксис особливий
Кожен, хто вивчає цю мову, знає в основному золоте правило
структури речень німецькою мовою. Але і тут є численні винятки, які
слід враховувати.
На початку завжди йдеться про те, що дієслово має бути на другій
позиції у реченні. Однак слід брати до уваги і підрядні сполучники, в
яких дієслово стоїть у кінці речення.

У відомому есе під назвою «Страшна німецька мова» Марк Твен писав
на цю тему і показує, наскільки безглуздим може бути перше правило.

You might also like