Capitalo 2 A REPRODU DO CAPITAL NA FRENTE PIONEIRA E O RENASCIMENTO DA ESCRAVIDAO‘ee ad fe Labor, oi yoo ppequens faseinante Herta hiss e scildgia te Tativa 8 penisténcia ou ao renascimento de fomas era ‘tarde relagoes de batho, em diferentes sciedades, ple o pesqusidor diane de alguns dilemas de solugo dif. 0 Principal deles € 0 da propia conceituagio da modalidade de trabalho que, num pas como Brasil cm falidade tem sido de fini como tabalho eseravo. Out, de slugio jo to dif, oda suainsergiohistrie ou, diaendo de um modo dscuteel,0 ‘do modo de produsio de que tas elas fazem part. Prefiro, neste mu eabalho, segue camiho diferente, Em vee 4 perder-me na instil tenativa da classificagio prévn de tis relgbes, poece-me mis senso, 20 Considerar o caso brs, ini por uma deserigio dss, exper acomplesae contadit6ia teia de conexdes que hes df vida e seatid. Sobretado porque pode-s-facimenteconsaar ques modaldade de escraviddo aque ine refir, a eservido por dvds, ou geonge, € encontréa em Uiferentesacvidadesecondaiaserganieads segundo graus exe ‘mos oposts de modernizasioeconmicxtéenica, Hi economias {que tina seguem padres d séulo 19 até do século 18, como € (caso de stores do extativismo amazBnico, em particular © dn broach, Eno outro extemo, hs vidas, sbrerudoas das novas faaonds de eigto de gato, nu Amazin, desenvolvidas por em esas moderna, agus vinculadas a destacados grupos eon Inkosintecionas, Nao estamos, ponte, apenas dane de um fendmeno de persstncia de lads arsias de trabalho que, primeira vst tem sido muita Yezes defiidas, impropriamen- te, como pre-apitalstas, Pos © que consatmos & que moderna tmp epialistas que investem em empreendimentes agrope tadrios na vasa rita da Amazdnia brasileira (mais da meade do teriio de um pas com cet de io miles e meio de quldme82 A nePRoDUGKO Do CATA 4 FRENTE: PONEIRA as quadados) rocneramente tm record esravido por dvi ddnem algumas de suas aividades! Meu objetivo €, pois, propor uma compreensio sociolgca da pensintncia dessus relages, mas sobretudo dasa revtalngo, ‘nos thins crnca anos, como pritiea de empresas ca Ugice econémica,caracteristeamente capitalists © madera, faz spor que nels eseravidto sera uma contadigio © uma iacionl dade. Prfito, assim, do percorer, cm principio, o caminh jd Petco com competéncia por diferentes pesquiadres, que tentendeam sitar suas andises do problema na padpra conce ‘ago desss relages de tabulho, Una dfinigao 2 prin? pode ser uma armadilha que faz perder de vista dealhescdiversidades {do problema queso essen para compreendé-to, As reiceradasdensncas de oeoméncia de esravi no Bes sobreudo na egito AmazBniea, «put de 1970 sugerem a pos Scena pene {a Gm 8 «Sas Man oe Wa, ape tesa AerRopUiO Do CArrAL RA FRENTE MONEE, 83 sibldade de uma reflexto erica fundamentada 4 respeito da smpla diversidade de caicterstiens das relagbes de trabalho nt sociedade capitalista Sugerem, enfim, que hs na realdade contra Poses & suposgfe de que tig relagies se definem necessai. mente por um padi peo racona e legal, isto € contrat, a0 ressuposto de um selacionamentojridicamenteigualitvioente i. eabalhador. ‘ar ltr (xm donee Opes Bassa tdci ap Reparation Fee Cn, Uno fred Ami a Cfo saa ta84 A kemronucio no curral Na FaEvTE noweIRA Alguns pasuisadores elutam em dar esa celigfo de tabalho ®8 nome que Ihe € mas spropriado: cers, claramente, ce uma relagio de sujcgao, que waite pote de hac, S,Patio supor que tem um dieto absolute ao con do rabatne, dor alm do presumivel dteito a padpio tabla, cones an sfuando este € submetido a humilhago,t ewrura ay'conioos oe Ainda que se at, Essa relucincia decorre, no mew modo de lequadas ao entamento do tema. De um lade le ima concepsdo liberal ¢ tpico-deal de capital avg og impede de acctar que o capital posta geear out fore ae exploragio do trabalho que nio acjs formelmen lite. De outa lad, porque seu quado teévico€,crpicns og disfagademente, narist-estuturalist, de ingpiegie lhe Mana, portant, de undo posit. Nessa linha de narne $080 hugs para elas sociais de uma nea temporada, 4 do tempo linear. A complexidade histrica das relanoce sate na sociedade contemporines€ dita (e desfiguadkiew oan, ‘ras paticulares de temporaidade dn ice, artfcalmence liga Gust sipelaconcepeio de ariculasode moose pode Or "desis", ness rentgdohibria, parecem com tpn tao de vida € histricidade proprias. Eg que seve nan xu isting Juli sta entre "capitalismo burg aucorcco", como se fsa bung 65" e“eapitalismo © possvel outro eapitalismo que nie 8 € como so eapitalismo au tori no fase ele propria. AREMNODO¢I0 DO CAPEEAL NA PRENTEMonEIRA 85 _Biem compreender que as contadigbesengendmadus pelo care {em su procaso de reprodusto ampli, inluemn formas soca Imedisgdes forms, como 60 caso derail por did, diveres ‘Sto justamente os seguidores dessa oientsdo que de suas outas manifesagdes formas, como do aubaiba have Ness cas, referemaeimpripriae cufemisticamentet peora fem como “cpresslo da rg de bal” ou come “mobeagte Aa forga de trabalho". Na verdade, estio em face do que feng, avelhordefinido como satwiho 0b couple. Ov sea, sto fern cvetiticasexremadas de esporato do trabaader, produnions ca, momentos e cicunstincias particulates da tepredugio do care Tatas, como most, de simi port, no inhi ag réprio processo do capital, qu, abviamente: nde pode ae 2ida 0 equivoro de um mado de produso. Esas formes orcas ‘iva excremadas da exploagto capitalists surgem onde vconjanes do proceso de teprodugto capialita do capital enconts rboce us ou nfo enconta as condiqoes sons © econdenicnsadeqee. is que assum, mum des moments do seu encadcamentes stor ‘ma peopeamentecaptalince, © cativeiro no capitaliamo de frontcird © quatro de eferencia da possiblidade desta teflexto se cons Seu a patie de 1966, quando a diadura mits (nme 1964 eencerrad em 1985) pbc em pritics um amo propane oe scupagio econbmica du Amazdnia braiira, em buses copmeee mente modemas. Embor, até portals, veste wortende an lento processo espontineo de ocupagdo “do Oeste”, eu paride meals dos anos cinqdenta, do Cento-Ocstee do None dots 2 regime militar decid acelerat, defini ax carter dency ccupags © € contlisla.Osobjetivaseram eeondmices mm eran sobrexndo geopoiees. O lema da ditaduma era "ineger” Amani a Brasil) ‘para ndo entegu”(asupostasc ganrcoas, Poténcias estrangeirs). Os militares falevam em *acuppto dog spaces vazios",embora a tego esivese scupada per desecsg ‘de tibosindgenss, mus dels jamais coneatads polo homey£86. AnzoRooUGO DO CAPT XA FRENTE MIONTIRA populasto camponessjé presente naSrea desde oséculo 1, pelo Em face dests preocupasies, a modalidade de ocupagio pro posta cma contra ada agropecuia, uma atividade econd Inica que dispensa mio-de-obra e esvarn teritéis. No limite, previa-e a crugio de apenas eres de quatenta mil empregos em toda aquclaampla regito. Sem contar que, em coasequéncia da Imodalidade de ccupagio propost, tbos indigenas sofreriam, como softeram, pesadasfedugdes demogrfiasno conato cam & bnanco e sus enfermidades. Algumas tibos perderam nesses ppoucos anos até dois rergor de sa popolagtot. Sem conta, cam bbém, que milhres de camponeses eam de ser expusos de suas terns de trabalho, como de fato 0 foram, para que nels fessem thertas grandes pastagens’: Muitos delesaeabaram migrando para ts cidades da propia tego, pata viver na minéia da subocupa {oe des faveas. As novus sivas econdmicasinstauraram 0 nde latilindio moderno, vineulado a paderosos conglomerados eondmices nacionais ¢estengeires. Para lograr esse resulea,o govero federal concedeu 2s gan es empress, nacionas e mblknacionas, incentives Hiseas, sto €, ‘ possblidade de tum desconto de 508 do imposto de renda ‘evil pelos seus empreendiments scuades nas reas mas de senvolvias do pass. A condigao era a de que ese dinero fosse Sepositado no Banco da Amazénis, um banco federal, e, apés aproragio de win projto de investimentospelasautridades go {97% Sho Dvir Mig (0 erntne sai Brat ‘etre ema Pn Zu reo 18 ‘Cas ape 2 Ca i, Ri efi nee, a Ra ni [Asesop0Ho DO CANTALNA FRENTE IONEIRA 87 ~emamentas,foseconstisuir 75% do capital de uma nova empre- [egropecadria ou industria, oa regio amuzdnica. Tratavase de tas doagio eno de um empréstino. : "O eersina agja desse modo par assegurarcentabilidade aot nove nvesinento, que, em prnepio,os grandes empress Mow bancos, da indistia © do comércio nfo tnham até ent aes eso interease por extender a agf0 de seus capicis & pupecuira Nao ob devido searacteritias tradicional ds ag eee paar em que a hceatiidade maior sempre exe no a igen arcs en min pro, Ma a ds nics boqusi repescnado pea proredade se de ann pt eure on fi, bexpansto aaa evant Pi seros,o prego da eraseprese oi gle docu popamente dit, diminsindoa.quan ae ares a recompensa dessa das de 7% do Here ee on 25% de eeuaoe pois Ou pdiam se asia 2 rots dees prnexabelcer as nos vidas Tron opgio esa também polities: por esse mei, 0 foverne poi das oligarquss sseyuriva 1 sobrevivencia econdmics Tetna contlaoras do poder tegional nos extos do Cen- are oeace edo Nowe Assim, no fieavam privadas da renda da88 ARERRODUGKO Do CATAL 4 FRET RONEIRA ser, privet que Sera solo lem, por meio de uma ‘sf sg que bis o ete 1 eapanto opener eve aii sitios os cut da corpo aa Amuins, nse par todas oeiedadeo eg lingo de wma reforms api, ino & open ee concentaconis de propriedae eno port melon ‘ists ste thino revindado mas presses oc anor felpede Estado, O sentido den opyiocnaca te pagar a ae gue css ds propittion deen welinaine raat de base fant fora uns importance bse sot den $0 doglpe de Estado cdo regime milan Gaines ara contr uma sposta evolve agi, deonecnay ee tu. eran abo por camponcses pote sobeslo dy ens do Br. A tpida expanso da ene pionin em dito 4 Amazbia deuse nam conteto bem diveno do das hatin on £M Paes que serve de modelo a debuted tome Estos Unidos em ver der consut nuns abe segs ‘io cam base nos valores da democraca¢dethece tue numa expat ponds mum uno fends de as lia, repress e fata de liberia ples, Sates fonteno de anccomaniso em que jismentes canes lado, a cidade eno compa se trata swoon a Susi de subveso da oem poe sempec see eee ins contigs de vide qe oveyimelhes panne Eanes ‘spresivaassoido a fx de que es proton de ee mesos cram os princpnis sido benlcinen ine mili, ouput pores tabaladore na ease cxttemamente adver. Nom pais em que 9 ies mean frande propriate sindshojoumpmierreteneen ee ‘Smo eed eae TA Chto A REPRODUCHO DO CATAL RA FRENTE MONEIRA 89 oder de vide © de morte erou-se, asim, uma stuao em que exploragio do trabalho fcavateentuadamente na dependencn do aici do fazendeio ou de seus representantes, Na verdade, as instiuigdes da jusiga e da polica foram severamente dbiltadas ‘quando nose ronaram abereamenteconiventes com acaravin 0 de trabalhadores e com a expo de camponeses da teva, como € de trdigio em muitas e remotas rides do pals A gram {e propiedad sempre foi um enclave sujeitoaerierios propos de iret, embora ies; [yg do rina do abitrio do senor teras, que se toma, por iso mesmo, anda hoe, senhor de cons. cfencias ede pessoas, Esse extrardinirio poder mutpicow-se na onda da conversio do rande empresiro em propietéra de et, além do mais com base numa ampia muliplicagio do tamanh das propriedades funds. Ofixo de que os novos propticdtos nis viesemn dle uma tadigto urbana, modema e propriamente capitalists nto impediv que em sua fzzendas se reprodusisse com facia o ‘ipo de dominaso, repressioe violencia caracteristico da domi ‘aso pacimonial Em pate, porque, absentelstay, embors con ‘ventese benefcirios,delegaram sintermediton, como os gorem ‘ese capaazes,educados na radia do poser pessoa, a esponse bilidade plas Uecises e pela adminstacio de seus bens Fase Poder muliplicou-se também como dinheiro que chegow St mos e proprictrics cradicionas, edueados na tradi oligaquica da dominag pessoal e a violence ‘Um quadto do que ocorre nas 431 fazendes, em gun se sabe ‘que houve trabalho escrvo, de 197041993, eem retgso Ss quae ppudecolherinfonmapies, constitu, pens, um adequado ponte de Pacis pra uma anise do problema da escavido por divide ae Basi contemporineo. Dela, 308 esti loalzadas ne Anvsdnr © 123 fora da Amazdnia.Especiicamente nessa fends, fot on, timado que, somadas as denincias de diferentes épucas, howe ouco mais de 85 mil tabalhadores escravizaden. Base € um mis ‘mero minimo, isto, no minimo foram esses os eabalhadoves submetdos a cativeiro. Némero que foi obtido com base nos depoimentos dos pedes que conseguir Fug e Brera dent ‘as sautridades (como a Policia Federal epalmente incumbide90 AAREPRODUGKO DO CAETTAL NA FRENTE RNR 4 tepresso 20 trabalho escravo e da repressio a0 wfico de Dessous © 0 agentes locas ou regionas do Miniséee do Pate tho). Esse nimero, porém, € mite inf ior 20 nimeto real Em seu bem feito estudo sobre a feate pioneica, Branford & Glace Iencionam sestimativa de que, no inicio dos anes stenta hig entre 250 mil e 400 mil pedes tab cas ma estagio seca. O} ahando nas fzendas aman remo do Estado do Manic esimava sue, em 1973, havi crea de cem mil pees rgniios dag {sal trabalhando nas fazendas da Amani. Una ines ha te 4 Suid-Misss, empregou cera de tts mil pedea me tae ty ‘desmatameato, Mas em seu projec previese 4 ‘aa ess fase, haveraspenas 230 empregates aon ma pope de de quase 700 mil hectares, dos quai cerca de 217 mi eee ‘ncluidos nas aividades agiopecuitis propiamente diss AS inf orm sobre a escravizagao de petes nis fasendas foram formecidasnio 36 as autridadesfederus, mas uaben membros da Igeja Cate, evja Comissdo Poston de tort ‘rgunizou um consistemte arquivo de dadon sobre vamunee algunas regtes como em Sao Félix dn Araguaie Mlarn Gan nso) € mGoneigto do Araguss (Part, sacerdotes agentes dc pero ‘ecolheram ¢anotatam depoimentos desses omsides de node g ‘iabilitardentncas ea pedis incervengi das satorouienn ‘Feet, Ctrp — Cnc Brain de Antic ¢ Penton a jn des Pets Gremsnrtni,Ipeage,hie de anes Wake a ES Sale nei ine fae tnd Jat Rc te meses A RERROOUGKO DO CATAL KA FRENTE FONRA OT Foram quase nove mi os tabathadores que eonseguiam gir do eave, na imensa maioriafugas de fazendas amenicas les conscicuem 10.2% dos pedes evja situagio chegou set Ldenunciada no conjunto do pals © 13,1% na Amazinia Em 18,356 das fizendas denunciadas houveasssinato de pede, gerlmence «quando tentavim escapar, perseguidos por pistoetos. Essa po porgio& mas alta na Amanda 22.7%. Alem dss, houve tort e pedis em 33,4% do total das fazendas ecm 37% das Fazenda smaztnica arroladas. Apesar desis condigoesadversas, em too © pals houve lguma revolt de pees em apenas 56% das fren. das denunciadas por escravizagio de seus crabathadores; ccm 65% na Amana. Acumulagio primitiva no interior {da reprodugio ampliada do capital Penso que essasreferéncae sugerem, desde logo, ques questio Principal mio €x da anise em que um suitor se perc no dilema de ec se aso €escravidio ou nfo. Esse quadro entmente no sugere, a quem quer que seja, que exmos diante do que ot ‘e6reosdefintam como tabalho lve. Certamente, estamos da ‘6,20 mesmo temp, do que of mesos tries dfiiram somo espitalismo, Escou de acordo com os autores que consideram ‘xcravidlo de hoje como us compan do peéprio process do capital. 6 0 caso de Briss, pars quem "o capitlismo nto € 36 ompativel com o tabalbo alo-livee, como em cerassiuagoes prefere-oa una fora de trabalho livie™ Neu préprio tend mento do problema € 0 de que © capital pode no 36 preirir 6 rabalho nlolvre. Esiou de aco com Brass quando dit que o ‘er Lieken hn92 Anamaooucio po copra. a ere mown Mies ca derletazaco € deteminado pel ta de anes menatendo ae iso depende das cicnstindes dodo mento do capital eda su eprodugio snp ada, so 6 5 eveuns cients pola ¢ cunts da scumulagin cae Ja Cita eo capital tino remove ou disalve velgaea spt de rods) que bloga sus epee gna a, uanoincrpors a cla aque perenne Hez,Zints ae temporatiamente,nlo podem ser rebar eee seats cde deface ak meri, as agora othe on, anssuett de eproduio. Blaspuccemseresmeamereagee ora forma soci earegadade remy a{erminasdes decortentes da mediagdodocapial coarse mento ds sua teproducio ampli es ride 0 problema da perséncs ou do tenscimenta de fms contempotiness de csravidio tem socolopennn ‘ppernia de wm analisicorseveldor™ Sua andiee nen seat. nos compreensio do que o capitan & wat ean sett ands de Mary, quando essa ditrengs pod ‘erbeldes esis sexi, conbmicae pation dere Ansrnoovcio POCHITAL NA FRENTE PONEIRA 95, Goat snd extra muito primo. Els apareciam, mules veres, Spitneament, como mera sobevivénces de modes Ge pen {80 sinda no completamente deseudos pela desenrehinee domado de producto capitals, Quando, na verde eae ‘oxmando produtos do capital 2 gomponente mais noivel dessa incorporsgo (c,prtant, tho de uma tanio) fi a redefnigi cates da ene ‘iit 4 Drop nese da propiedad capitan da toe Bon, forma da ena tetra fi precedida pela renda cin vata eth tendacm capes. prpria ends em dnhero nem tar ie Saendacopitali da ter, ois pode pemanccercomecwn ns io Bsc desi dos guns do eabaho atoms eoee, pel camponés ao propictii.A senda capitaliee da ore oka {Beate sb forma de rnd em dhe surge quads ons ‘er um tibuto pessoal par se tomar um wba soca ens Uavel quando pane da mals-vala€tansferid so pape dc ta he prove des pros comeriladon once eee ee ciferente compose orgtnica do capital ns sprcioae igi A dierngs ene acompusiso mine sateen Qreiica do capital na sgricutua se mate oe, funditris, como se ninguém a estvesse usando, quando de fan cern inci € agora devedor dese tibutowe pepsin Esme fo de que ele em um dul de popisdee eo 0 cobra pelo uso de sus tera OaPtlismocetamentenio pena consculdo do quaea de shat c Wonca conc nis intormagoessobres peo os da att Maso capitis, cenamene, ¢ ambémo cern, Sat rosso Soca procedimentos e sntyaes que cae noah seeeegl Par explicit é nessa compreendcr que oven cena! te € coeremente apenas otro uninene dsp Seen da modemiago, condita racionleam telgsoatig rng aidentemente submetide 4 superexploracio de sua for a de taba. tho, Qundoasuperesploanscacens oe ta ¢& feducto adicional do epi ave € do tne sais, explore do alo acmente desc oe «ue calc alguns dos problemas tabulate noe cae sho de inplaegio de nova nese ‘exo. Pore lg imeditamentevihel queecerser oe ‘de-obra € uma das causas do empres - «de nado cocrciven¢ AL No nl tment hoc ee en te Sendo uid po empresas quc: mute ovens caldera rer ve miode-oba peo can ee penta ert Mesto al prose ne sil de repro devas de ae fimpliada de capital se faz mediante a incorporag a Me trio de capil, 6 de acumuagn anne Bs socanitalitadeprodugto mesmo naocramiscrestecte AnnmoDUcio bo cirras FARTE HONEIRA. 103 (Os mecanismos socinis de gestagio da escravido ( caso brasileiro suger, porém, ue a telgio entre poonsgem ‘cacumulalo de capital sea vista na diversidade de attteiticas ‘que a peonagem srtume concretamente. Sob ortulo comum de scravidso por dvids, hi uma rzofvel variedade de sisuagies envolvendo os pees das gandes farendas brsleiras, sobrerudo E ness seatid, também, que hs dliferengas substantive ent 1 excravidio negra extnta em 1888 eas nos formas de excivs mmo. escravido negra estava defini pelo costume e peta lel € funhava sentido no fato de que legulmente 0 eativo eta merce Goria. Na nova situgio, 0 pete pode se torr ow nfo se trmar rmeveadods. Isso depende de crcunstincas locals e setoriis Porcnto, a peongen no éuma innit Fat que dfcu a compseensio quando se pie 4 Enfise no aspecto meramente oneeital do problema, No atlamento que fz hi casos de ex ‘eravidio de curt duraco, os mas comune sendoos que dua 3 ‘]stcao sea na Amaenia, perfodo em que se faz a derrubada da rats para queimé-la ances das chuvis eter terteno impo para Ssemear ocapim. Depoe dso os rabalhadotes so ibextados. Mas hicasos, mbm, como o dos fads kuna, do Amazones. que fem 1985 denunciatim que haviam sido excrvirados, por dts geragies, por mais de vine ans, por dois fazendeizos. Ou casot fem que, apés o téemino da empreiada, os pedes so vendids « fou fazendeio a pretesto de que estio endvidados. Além de casos de notéria mercantilzagio da pessoa, hi cisos em que © mecanismo do endividamentondo impede que o peo, sin do perfodo de tabalh,disponha de wm pequena ldo em diaheio. Essa & provavelmente, a ocoréncia mi conunk. Ha caso em ‘que peo pode i nos fins de semana, oa cada més, so povoa do, quando este € relativamentepréximo. O que sugere que io rmecanismo da divide € muito mis para sseegurr ose retorno 20 tmbulho ou a sue permanéacia ao tabalho e nip um mecanismo importante de acumolagio de capita. Mas hi utes eases em es Slo pribides de dear fszenda eo acampantento aque 08704 A.nnmoovcto no carte Na raENTE ra mesmo quanto aacidos de mara mesmo de maliria on por qua hospital da hos dcdade mis psi, quse se “sroleios se encarregam de impedir as saldas, Na Faced dear do Banco de Getto Nasional, no Mavs Goes plist peonagem pelo mecenis I, como parte do processo global de 4 a dente propriamene dea coma de pega acing Rene Bronbols mas eis de peomgen a ‘osticcs uma relat de excrnang Deo aue conseque saldo cmt eens se Parte do pouco dinheire que : buy ; 2 tabathadres elo 3 farendas: donos de ilar do pedo) onde s io ss didn gs a8 (como nidios de pilha, reldgios, éculos de - Bebes quando seu dink seaba e que os Tendon et trficate a reentdor qc apres povun de cee ie jimuce ue pedo de uate de minds A nemo0UK0 00 CATAL SA FRENTE ENEIRA. 105 va dels legalment acaccrgsm Gta 60 tmp de peta néncia na piso), que acaba send paga pelo wien que 0 Compa, comesanda assim, ma novs divi o ister ex (weqadon pels wines pelo epatzes das fzends pr Sigare disciplines pees ou peeps quando fogem (ho haviam rerio sald, ocaindo-os na safda das frends pats Reise Cascathira, no Mato Gross) Ena pegnne nicer ues cria acomplia dea iis que prada oct td edo ue ransom @ sapere ‘apd em ecco. nse fous area ea exit ‘resem rine nti, ois sb le gush = ‘feidamento dopo endo nsariaent ua Meh, tm sre ts pra fdas, pets mete ds rabalbaors peat ‘emporornmonte. De qoalgir mado, fazenda io aparece come 2 responsive ima ptaexcvidio do pefo nem come apt Incr bent da explora de que se ima. Eb, ‘segunda instcisja na eanomia das zens que oper o Inesinimon que determinam a sperexplono eno hit, 2 servi. lt 6, amb oases agers inti do Pros de poi pide de cope einda qu nd indi ‘mot no interior do prac capitate de taal. ‘eyestibeecido cenmizado, depoisdapassogem da rent pions fa Ao menos um dees, que transport a pees de aio pe at Glatcias da selva onde se fain desmtamento para a8 nova fazeadas eaizou una pequenscomparhia de transporte seo «qe aabou se rrmanda vm das mais imporente empress do transporte aco regional. Ou eno mgm acompanhando © dleslocamento da frente pioncia dos poses Na verdad, moe fdas suages bem dss a das pequenas vidas econo ‘micas resulantesd dnb postem eelila com osld0 Jos ‘ner dteamenteaconaiidde dazed considerados queAARHPRODUCIO DO CAEL NA eREXTE Poni 6 pagamento rel ou nominalmente destinado 20 tabalhador Acscasterde miode-obrinsireasem que em sdocmners do regime de peonagem éceramente um de seus fares any no €o dnico nem necessriamenteo que predomina spore fe ou dos prpriontabalhadores.Basicamenteoquces eee {avem 6 transfers uabalhadresdeireas em que hd cxcoen del «ME desemprego ou subemprego para a ean que dele aaaee sitam. Por falta de dads, € imposivel calcula em o Mas € posse! distibuir as fizendas por referencia aos locas de wrgem e destino de seus pedes, tendo em conta spe agen ss Ps as quas esa informasto existe, Dessas zeman Ft gstlo na Amazin © 25.9% nas outas regen Das que cage Arvazini, 50.2% recataram ses pees na props Arsodnae 49.8% fora da Amazdnis. Ma € necesito considers que nu Tamento na prépris Amuzbaia significa quase sempre que won pelo amsainio que tabatha numa fen do Mata Cron, pr Sxemplo, fi provavcimentererutado ao Estado de Gone ba Sein, quae sempre muito longe da sua morada habitat Pes zenuas que ndo esto na Amazin, 0.5% os recrtitam aa Ares 2bnia ¢ 92.5% for da Amszénia. Poxém, no conjunte do mag apenas 297% das fazendas tem recrutade seus tnbulhadege Sul © no Sudeste, iso, nas dreas mais mademat e oode aoe ‘maior probabilidad cls ji tem o que se poeta cham do son cares de assalaidos agscolas. Esses abalhadores, sea iment, sho empregados nesss mest egies etalmenes og bias‘as. Porano,acidentalmente form emprceudn ear fe zendas que os submeteram a formas servis de tabaino ros ec {o cndividamenta Se junarmos, como regites de recrtamento, o Centro-Oeste, 2 None, também, © Nordeste, poderemos ver que TA da Fazenda do pais que em escrvosbuseamalosseuspetes Bien { ectutam no Nodeste, a maior Sea de rcrutamente de cone sobretido paar }umazDnica). Ness eso, as indicagSes que Se tem sugerem que cases tabulhadores so membnes de hari, AREFAODUGSO Do CAF. A FRENTE HONEA 107 de pequcnos gcultores pores" que sempre {es dos de sua pri esidenl baba Sobretuo eno fm evivem, de medoa css ocupages tempos oa do hgaronde Vite pasioousubocupayio. Ou s0 menos, cles ue o fam, pst Intas ene le propos quetem spre gana gum dhe pip, coi diel na peawena economia de excedencs aioe las, prccia ou insufcientemente mediada pelo dinheiro, e que ¥ i "Tuxos”, como 0 rédio-portit 2oupa ito tO page Jeu sone a porate do wnfcamte, io € um adintamento em dine pelo webalbe {ue seu memo dever rela alm de se prince poo do Enulvdsment, eben vin meio que far da Taam pioe do ecraamento eda earn Jostament oto, fen fll, steno coda Ans nia spar ; de-bra pas fzcndst. A hipdexe de que 2 peonagem sede Senvolve onde no hi tens ponies conde os tabalhacores 523 nose confoms no caso des fens pine Sead tuo Pas cupagso por novo lave, podium o pees ott4108 A Rerronecto bo cAPrTAL Ka FRENTE MoNsRA or rable par si mean como camponess so nosed Bork, em conseqOncia do puro mado tomo ereeeeg si eatin Str cs dln teferéciaco dno Nosed boa rere de dest ad ffi mits vees aco pat en objetivo justamente escapades paused ce mia camponesa de excedentes, uma eeononis mere i ntl simples excasso. Eo ‘ara quem possa pagar em {io mn de re taba Aine pel bao do peta. Ws indica tapos ob thado as noes cna de bids por ours pesqusadores ¢ boa pare dos pedes que tem tabs Amari 0 pincpalmente ovens ae proedem de fami camponesasdo Nordeste edo Gove Oss. Embers hajs bem casos de poses Teresina «Tent chaos me scum monenoderopuisense ome han nese de dnhei na vid ds tones gerpdec Lacon ssencial para compreende iin ss dennis de violence de exctavtarto, apcooarin penne como meio de rertamentoe de omao de niodena ines facade neces, Elesiaginam etn migande rosso Trt eh CR, i jn 4 oh ‘Anraoneeso D0 oer NA PRESTR PONEIRA. 108 ‘iamente para um ganho aicioal em dinheiro num momento de ska de trabalho nos lois de origem. CCertment, um fator de adesio dos tabalhadores& condigio supostamentetompotria de pecs € 0 de que no fade os pos i fornam rsreve, Povavelmente, a maioria dos pedes desloce es para frente pioneir,apesar das péssimas conigdes de ca bal, no se tornam efetvament eseravos. Na verdade,osste ia fiiona, ito 6, nom compre raallader ci mam regime qe ee ‘posse member com sere. Nem dss, entta em elas de ta Ballo que, no ger a so pores do que as que conhece hab tualmeate ‘A peonagem parece sr, assim, a ponta extrema de uma con- digo de tabalho que € dela diferente. A peonagem se configura ‘quando as condigdes propramente servis ds relagdes de trabalho dlominam o relaionamenta entre o peo ea fizenda (sso talvez texplique porque os que, com justca, se compadecem e s preo- tupam com viola des dietos humanos com faclidadeesten dam suas dentincis a sinagbes que no podem ser formalmente ‘aracteriadas como de peonagem). O material que reuni sobre a jpeonagem € indiatvo de que a condigio de escravo emerge 4 fonscigncia do trabalhador quando cle sed conta de que io tem Tiberdade de deixar a fazenda, mesmo abrindo mio de qualquer ‘ano, pois ext endvidado, Ess eonsignca emerge quando os Pstoletos dt fazenda exibem armas osteasivamente ou fort fam a fence dos demas os que eventualmente teaham tents- tloeseapar sem pagar débito- Ou ainda quando matam ofugitiva te deixam oeadiver exporto, ou eno o retin e odio para os oreo, para aterorizar e diswadir da fuga os outros pesies™. A onscincia que produz 4 erica das relagdes de trabalho © as Clasifin como esravidio & uma consei€ncia lida, Ela pode fcnde nn em Pg xd dPA henner (ODUGHO Bo CATAL FT dependendo de una grande vaiedade de cessor nigto da subjetividade do pedo. ae dro em que a elas de ragtes de rlacionamento ¢ mdi ses de exploragio com tempos dvesficados handene ‘das. sto €,sparentemente, prsisiom, arena ‘ou superadss E nfo foram porque suscondigeee en oa ham em relacio aos petes uma atitude de desprera ea considerando-os mute decom inc ooo moral e disciplina. fm tcp da sewidioe da negro até o século 19 — sobretudo por temé- axes fim tabalhdoesdiponiveis ests porno, ae nent ‘cas exigncias quanto a0 tipo de trabatho, suas eas ies desktops enn Pee me A neenooUGi0 00 CHET NA PRESTE PONEIRA. 111 remunerigdo, A mio-de-abra, nesse caso, alo circula segundo regras de mercado perfeits, pois oferta de wabalho nio est ‘ondicionada,sendo parcialmente, pels condigbes de sobrevi- fea do tabalhador. 6 um exquetacifundide no Brasil enc ‘que vo trablhartemporaiamente nas cdades,quaserodos os its service pesados e malpagos snot, na construlo civil e em: puts adiona algum dinero ae condiqdex de vida ds fami Ov entio come us prémio, uma Hberago cempariria, que of hos jovens eccbem na entresafe, podendo traballat pars tem ver de trablhar para a faa. Ness stoago, 2s empresas moderas, sbretudo na agropecui, podem tar vantagem des- St temporta superoferta de mio-de-obra desqualfeada que no fe disporia fazer o mesmo tabalho em easter permanente. No meu modo de ver, justamente uma cera miragem do cater Niico desse trabalho fora do lugar ( fra da vgidnciae da di ciplina dos pais e, cmbeém, das esposas)® tona 0 tabalhador famento« complaceate com Sscearadamence vulnerdvel 20 rez ts mis condigdes de trabalho, © poco ganho ea violago de seus Aiceits erabalines. claro que iso sed também come conseqdéncia ds pobteza da fala de alternatives de emprego nos hgures de orgem. Mas, ee necessidade de dino fobrctudo em conseqincia da eescen pt fazer fente nove curiae decortences da presenga cada ‘ez maior da mereadoriana va das populagdescamponessse, 20 mesmo tempo, da crnica deeerioragio das relagdes de toca entre ss mereadoras vend pelo camponése as mercadoriss que cle press ou quer comprar. Poe esse meio ia claro que a superes: plage slanga nfo s60 pedo propiamente dit, mas tadoo seu Ineeron de se” CL Aa). Bae, Ron Wasken Sanh Ami {CENCE Car Apa cp 15 NiTypo familiag, base de St Feproduso como fore de taba ° pt. No fm das contr 8 das difer 3 ra medio va esi medic o valor de sua fants © 88 e208, olden co supertne Captalos REGIMAR E SEUS AMIGOS A crianga na luta pela terra © pela vida