CON LA MUSICA A OTRA PARTE 24, 25 Y 26 DE MARZO DE 2022 Auditorio Eduardo del Pueyo, Conservatorio Superior de Musica de Aragén. Via Hispanidad, 22, Zaragoza.‘Acoger en el CSMA este proyecto en torno a Goya, ha permitido trabajar el talento musical de la comunidad educativa, y supone un salto cualitativo del yo al nosotros desde la figura de este ilustre aragonés. Un espectaculo que nos acerca al mundo de las emociones, a la belleza estética y por ende a otra forma de conocer nuestra realidad.” FRANCISCO JOSE BALSERA DIRECTOR DEL CSMA “La musica transita entre el mundo interno y el mundo externo de Goya, entre sus pensamientos y su circunstancia. Resulta ast una obra totalmente heterogénea donde las distintas sonoridades dialogan, se mezclan y se enfrentan. Es un reflejo de la situacién de Goya, que termina siendo el centro de los conflictos con el poder, con la sociedad y consigo mismo.” JOSE MANUEL GARCIA HORMIGO COMPOSITOR “Poder llevar al escenario el trabajo creativo de alumnos y profesionales es uno de esos placeres que tenemos la suerte de poder disfrutar de vez en cuando. De la mano de la Fundacion Goya en Aragon se ha hecho realidad, y el Conservatorio Superior de Musica de Aragon y la Escuela Superior de Diseno de Aragén, se aunan en un proyecto muttidisciplinar apasionante. Vamos a disfrutarlo como se merecen todos los que han hecho posible este espectaculo” LUISA PELLEGERO Y CARMEN ESTEBAN DIRECTORA DE LA ESDA Y EX-DIRECTORA DEL CSMA. COORDINADORAS DEL PROYECTO.“Nos encontramos en una Espana donde los Cien mil hijos de San Luis habian sentado en su dorado e ibérico trono al menos “Deseado” de los monarcas, enmudeciendo para siempre La Pepay frenando toda posibilidad de progreso social y arttstico. Ante este panorama de incertidumbre y oscuridad que cubriria el pats, y asustado por la posibilidad de sentirse senalado de nuevo por el dedo inquisidor, el genio de Fuendetodos encarando la recta final de su vida decide recoger trastos, familia y licencia, y marchar con la misica a otra parte, a Burdeos, via Plombieres, para tomar al fin las aguas de la paz y el merecido descanso eterno. Cuando Alberto Castrillo-Ferrer me propone dirigir este espectdculo, entiendo répidamente que estoy ante un texto y un proyecto lo suficientemente serio y contundente como para no divertirme. La musica del espectaculo, los instrumentistas y el coro, Jorge y Gema, el equipo técnico y la predisposicién de la ESDA y el CSMA hicieron el resto. Si Goya jugaba, nosotros también.” RAFA BLANCA DIRECTOR ESCENICOACTORES JORGE ASIN GEMA CRUZ MUSICOS INSTRUMENTALISTAS ALUMNOS CSMA VIOLINES: ABRAHAM CARRASCO, ALBA VIDAL, ALEJANDRO GONZALEZ, MARIA VALDES RODRIGUEZ, INES RUIZ, MARIA VALDES, MARIO PUIMEDON, SOFLA VILLORA, VALERIA MARINA BROGES VIOLAS: MARIA ISABEL SANCHEZ, FELIPE GUZMAN,PABLO CORRAL VIOLONCELLOS: MARIA DOLORES GAY, BRUNO MAGAN CONTRABAJOS: SARA RUIZ GUITARRA: MIRIAN ORDOVAS PERCUSION: MARTI CONSUL, RICARDO VIDALMUSICOS DEL CORO DE CAMARA ALUMNOS CSMA - CCCSMA SOPRANOS: ISABEL CAZORLA, MARIA GIL PERALES, SNEZANA » KRNJAJIC, SARA MARTIN, ‘ IRENE MARTINEZ DE LAS MUELAS, JORDINA OLLE, SARAY RUIZ, ALICIA SOLA ALTOS: ISABEL GUANTES LAURA LLETI, SERGIO MARTINEZ ZANGRONIZ, MARIA MORA, IRENE PINES, SARA SEGURA, JULIANA TORRIJO, ISABELLA TORRIJO TENORES: ISAAC BALAGUER, PABLO BRAZALES, MATEO_ GOMEZ, ALEJANDRO MARTIN ALVARO ROMAN, ANAT TELLETXEA BAJOS: NIKOLA BOMMARITO, RUBEN CATALAN, MIGUEL DEL POZO, PABLO GARCIA VALLES, JAVIER GRAU, JAVIER MARIN ALUMNOS ACTORES CSMA: ROSARITO, SARA SEGURA VENTANILLA, SARA MARTIN _ FERNANDO VII, JAVIER MARIN. DIRECTOR DE ESCENA RAFA BLANCA MOSICA JOSE MANUEL GARCIA HORMIGO DIRECCION MUSICAL ELENA RUIZ ORTEGA TEXTO ORIGINAL DE JOSE LUIS CANO Y ALBERTO CASTRILLO- FERRER DISENO DE ILUMINACION LUIS PERDIGUERO (DIIVANT) DISENO DE ESCENOGRAFIA VANESA HERNANDEZ (DIIVANT) TECNICO DE MANTENIMIENTO, ILUMINACION Y SONIDO ESTUDIOS SEPTIMO CIELODISENO DE VESTUARIO ALUMNOS ESDA, ESPECIALIDAD DE DISENO DE MODA AINOA SANCHEZ, INES CADENA, RICARDO JUDEZ, ENRIQUE LLERA, SARA SANZ, DANIELA BAIGORRI Y MARTA TERESA CALERO. . PROFESORES: ANA GONZALEZ, ANDRES JARABO, LAURA MEDRANO Y MONICA NAVARRO. COLABORA: HILVANA, OLGA EFIMOVA. IMAGEN GRAFICA ALUMNOS ESDA, ESPECIALIDAD . DE DISENO GRAFICO: MARIA JORELLANA Y ALEJANDRO MELERO DISENO Y MAQUETA: JUAN ALVAREZ, INES CASAS, ALHAMBRA ESTABEN, ANA DE PABLO, MIHAELA DIMOFTE, JIAJING WANG PROFESORES ANA MESTRE, CRISTINA ONDIVIELA, NEREIDA JIMENEZ, JARA CORDERO Y CARMEN MORALES COLABORA ESTUDIO DUCTUS Y TINTAENTERA TALLER DE OBRA GRAFICA OTROS PARTICIPANTES ALUMNOS ESDA, ESPECIALIDAD DE DISENO DE INTERIORES ASIGNATURA: DISENO ESCENOGRAFICO: PROPUESTAS if AVANZADAS _@ PROFESOR: ALBERTO FRANCOENTIDADES GOBIERNO DE ARAGON FUNDACION GOYA EN ARAGON DIPUTACION DE ZARAGOZA CSMA DIRECTOR: FRANCISCO JOSE BALSERA. COORDINADORA DEL PROYECTO: CARMEN ESTEBAN. ESDA DIRECTOR: LUISA PELLEGERO COORDINADOR/ES DEL % PROYECTO: LUISA PELLEGE Y ALBERTO FRANCO. oe ma G FUNDACION EN ARAGON. soca GOBIERNO vv. OE TACION setae DE ARAGON