ႏြံထဲကၾကာ

PDF - ညီေစမင္း
________________________________________________________________________________________________
yepaing & lazyguylay
ညီေစမင္း
wannar
စာဖတ္ပရိသတ္မ်ားအား အစဥ္ေလးစားလ်က္ …..
www.mmcybermedia.com
January – 2011
PDF - ညီေစမင္း mmcybermedia. com
_______________________________________________________________________________________________________________________
1
_______________________________________________________________________________________________________________________
၁၉၃၆-၃၇ ႔ အ အ အ ၊ ၁၉၃၇-၃၈
အ အ အ ႔ အ ၊ ၁၉၃၉-၄ဝ
´ ၊ ၁၉၄၁-၄၂ ႔
အ အ ၏ ၊ ၁၉၄၅ အ ၁၉၄၆ အ
အ အ ၊ ၁၉၄၆
အ ႔ အ အ
အ အ ႔ ဝ ၊ ၁၉၄၈
။
(၁၉၁၄-၁၉၇၈) ၁၉၅၂ ႔ အ အ ၊
၁၉၅၆ ႕ အ ။ ၁၉၅၆-၅၇၊ ၁၉၅၇-၅၈၊
၁၉၆၂-၆၃ အ ၑ အ
၊ ၊ ႕၌ အ ၊ အ အ ၁၉၅၈ အ အ
ၐ ႔ ၁၉၁၄၊ ၁ဝ၊ ႔ ။ အ ဝ ။ ႔ ၊ -
၊ အ အ ႔ ဝ ။
။
၊ အ ၁၉၃၆၊ ၁၉၄၂ ၁၉၅၆
႕ ၊ ႕ အ အ ႔ ၊ ၁၉၄၂၊ ၁၉၅၂ ၁၉၅၆
႔ အ ။ ၁၉၃၂ ႔ ၊ ၁၉၅၇ အ အ ႔
အ ၊ ၁၉၆၁ ၊ ႔ ၊
အ ။ ၁၉၃၂-၃၃ ႔ ၁၉၆၁ အ ၊ ၁၉၆၂ ၊ အ ႕
၁၉၃၃-၃၅ ၑ ႔ ။
ဝ ႔ ။ ၁၉၃၈ ၌ ၑ
ဝ ( ) ။ ၁၉၃၃၊ ဝ ဝ
အ ၐ ၌ အ ႔
၁၉၃၃-၃၄ ၑ ႔ ၊ ။ ဝ ၊ ဝ ၊ ၊ ၊ အ ၊
၁၉၃၄-၃၅ ၑ ၓအ အ ၊ ႔ ။ ၁၉၅၈ `အ ႕ ဝ ´
2
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ဝ ၊ ၁၉၆၇ `ဝ အ ´ ၊ ၊ အ ႔ အ ` ၓ ´
အ အ ( )၊ ၁၉၆၈ ` ´ ဝ ။ ၁၉၅၁ အ
အ အ ဝ ( ) ႔ ။ ၁၉၄၇ ၐ ၏ ` အ ဝ ´ ႔ ။ ၁၉၅၂
အ What Happened in Burma Over The Ashes ႔ ႔ ) အ
အ ၌ ဝ ။ ဝ ၊ ၊ အ အ အ အ ` ၓ ´ အ ၊
ၑ အ ၊ ၊ ၊ ၊ ´ အ ၊ ` ´
၊ ႔ ။ ၁၉၇၈ ၊ ဝ ၁၅၊ ႔ အ အ ။ ၁၉၅၃
။ ဝ အ ´ ။
၁၉၅၄ ၑ ဝ ႔ ။ ၁၉၅၅
(၁၉၂၉-၁၉၉၈) အ အ ။ ၁၉၅၆ ႔ ။ ၁၉၅၇

႔ ၐ ၊
) အ ၊ ႕
ၑ ၊ ႕၌ အ ၊ အ ၐ ႔ ၁၉၂၉၊ ၂၃၊ ` ႔ `၏ အ ႔ဝ အ
႔ ။ အ ။ ။ ၁၉၅၈ အ ဝ ႔
အ ။ ။
၁၉၄၃ အ အ ႔၌ ဝ ။ ၁၉၄၄-၄၅ ၁၉၆ဝ ` ´ အ ။

၌ ဝ ။ ၁၉၄၅-၄၇ ၊ ႔ အ အ ` ´ ဝ
အ အ ႔ ၊ အ ၓ ။ ၎ဝ ၍ အ ´ ´ ႔
ၓ ႔ အ အ ဝ အ ၑ ။ ၁၉၆၁ ႕၌
ၓ ၑ ။ ၁၉၄၈ ၑ ႔ အ အ ဝ ႔ ႔ )၏
။ အ ။ ၁၉၆၂ ` ၓ´၌ အ
။ ၁၉၆၃ အ ႔ဝ ´ ႔ ဝ
၁၉၄၉ ` ၒ ´ ဝ ၓ ´ အ ဝ ။ ႔
(အ ၃၊ အ ၂၁၊ ၁၉၄၉) ။ ၁၉၅ဝ ၊
3
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ ဝ အ ႔ ၍ ´ ။ ႔
။ ႔ ` ´ ဝ
။` ´ဝ ဝ
၁၉၇၂ ၏ ` ´ ဝ Resurrection ဝ အ ၍
အ အ ။ ၁၉၇၈ ။
၏ ´ ဝ အ အ
။ ၁၉၈၈ အ အ
႔၏ ` အ ´ ဝ အ အ ။ အ
။ ၁၉၉၂ ၏ ။
` ႕ ´ ဝ အ အ ဝ ။ အ
။ ၁၉၉၅ ၏ ၊ ဝ ။
`အ ´ ဝ အ အ ။ ၏ ဝ အ ။
။ ၊ ၊ ၊ အ ၊ ႔ ။ --
၊ ၊ အ ၊ အ ၊ ႔ ။ ၁၉၉၈ ၊ ဝ ၏ ၏။
ဝ ၁၈၊ ႔ ၉ ၁၅ ။ အ ၍ ။
။
။ ႔ အ ၏။ ၏
၏ ၏။
႔ ၍ ။
` ´ အ ၍ ႔
ဝ ။ အ ႔အ အ ၍ ၊ ။
` ´ အ အဝ
။ ႔ အ ႔ ။ အ ၏ အ ဝ ။
အ ၍ ။ အ ၍ ဝ
အ ၊ ။ အ ႔
အ ဝ ဝ အ ၊
႔ ။ ` ဝ အ ´
4
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။ ႔ ၊ ႔ အ ဝ ၏ အ ၊
။ ဝ ။
႕ အ အ ႔ ႕ ။ -
အ ႔ ၊ ၏အ ဝ အ ၊
အ ဝ ။ ဝ အ ဝ အ
အ ။ ဝ ႔ ။
အ ။ အ ၍ အ
။ အ ႔ ႔ ။
။ ။
။ ႔
ၐ ။ အ ၊ အ ၍ ။
ဝ ။
႔ အ
ဝ အ ႔ ။ ။
အ အ အ ။
အ
။ ၂၁-၁-၆၂
ဝ အ အ အ
။ အ အ ။
အ
၏။ အ ႔ ႔
၏။
႔ အ ႕ အ ။ -
ၐ ၏
အ ၊ ။
5
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ (၁) ။ ၏
ၐ ႔ ။ အ ႕
ဝ အ ။အ
။
`အ ……အ ´
အ ႔ ဝ အ ။
အ ။ ႔ ဝ ၍ အ အ ႔
ၐ အ အ ႔
အ ။ အ အ
။
အ ။
ဝ အ ႔၊ ႔၊ ႔၊ ႔
႔
အ အ ႔ ဝ ။
။
ဝ အ ၍ ။
အ ၊ ၊
အ
။
အ ၍ ။ ႔ ႔အ အ ၊
။
အ ။
၊
အ ဝ ႔ ဝ
အ ဝ ၊
႔ ႔ ။
အ ၏
။ အ ႔ ၐ
။
ၐ၍ ၏။ ႔
။ အ ႔ အ
အ အ
အ ႔ ။ ဝ ၐ
႔ ။
ဝ အ ဝ အ အ
႔ အ ။
။ အဝ
႔
၍ ဝ ။ အဝ
၊ ၊ ၊ ႔ အ
အ အ ။
႔ ။ အ ဝ
6
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၏ အ ၏ ႕ ႔ ၐ
။ ႔ ႔ ။ အ
။ ။
အ၊ ႔ ။
႔အ ႔ ။
႔ ။
အ ၏ အ ႔ ။
။ ႔ ဝ ၏။ အ ႕
ဝ ၐ ႔ ၏။ ႔ ၐ ၏။ အ
အ ဝ ဝ ဝ အ ၐ ႔ ၏။ ႔ ႔ အ
။ ၊ ၊ ။ ၏ ၐ ႔ ၊
႔ ႔၏ အ အ
၍ ။ ဝ အ အ ။
အ ၊ ” ၍ ။ ၌ အ
အ ႔ ။
ဝ ။
႔ ။ ဝ ႔ အ ႔
အ ႔ ၐ ၍ ၏။ ။ အ အ
ၐ ႔ ၏။
၊ ” ႔ ၐ ။
အ ၏ ။
အ အ ၍
အ ႔ ၍ ။
။ အ ႕ ။ အ ၏
။
7
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊
အ အ အ အ ။ ႔ အ
အ ၒ ၐ အ
၍
။
အ ၐ
႕ ၏ အ ၏၊ ဝ
ဝ ႔
႔ အ ၍ ။
ၐ ႔ ႔ ။ အ
႔ ၍ ၒ
။ အ (၂)
႕ ႔ဝ အ
၍ ။ အ
အ ၍ အ ႔ ဝ ။
ဝ
ဝ ။
၏ အ ဝ
။
အ ၏ အ အ ။
အ ၏ ။
8
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏။ အ ။
။ ၐ အ ၏ အ ႔ ဝ အ
အ ၊ ။ အ ဝ အ
။ အ အ
၍ ၏။
႕ ႕ ႕ အ
႔ ၏။ ဝ ၐ အ ၍ ႔ အ အ အ
အ ႔ အ ဝဝ ။ ႔ ႔
အ ။ အ ဝဝ ၏ အ ။
၏။ ႔ ။ အ အ ႔ ႔
ဝ ။ ။ ၐ အ
အ ၐ ။ အ ။ အ
၏ ၏ ။ ဝ အ အ
။ အ ဝ အ ၏။
ၐ ၏။
အ ဝ ႔ ဝ ၍ ။ ။
ဝ ၍ ။ အ
….. ၊ ”
၍ ။ ႔
အ အ အ ။ အ ဝ အ ၐ ၍ ။
ဝ အ
အ ႔ အ
ၐ ။ အ ၐ
ဝ ။ ဝ
႔ဝ ဝ ႔ ဝ ။
ဝ ႕
၏။ အ ဝ အ အ
9
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ ၐ၊ ၊ အ အ ဝ ၐ
။ ႔ ႔ ႔ ။ ၏ အ
၏။ ၍ အ အ ႕ ၏။
၏။ အ ၐ ႔ ႔
အ ၊ ႔ ။
အ ဝ ။ ႔ ႔ အ အ ၍
။
အ ။
။ အ ”
၊ ”
အ အ ။အ
အ ၌ ၏။ ႔ ။
အ အ အ အ ။ ႔
အ ၊ ”
အ ၍
။ အ ၊ ႔ ႔၊ ”
၊ ။ အ ၊ အ အ ။
ဝ ” ႔ ႔ ႔အ ႕”
အ အ ၍ အ ၐ ႔ အ ႔အ ၍ ။ အ
.... အ ၐ အ ။ အ
။ ၊ အ ၊ ၊
႔ ဝဝ ။
အ အ အ အ ၏။
။ ”
ၐ အ ႔
အ ၊ ၊ ။ အ အ အ ။ အ
၊ အ အ ႔ အ အ အ ၊ ၊
”
10
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ အ အ အ ႕ ၍ ၏
၏။ အ ။ အ
အ ၐ ႔ ။
႔ အ ႕အ ၐ ။ ၊
ၐ အ ႔ ။ ၊ ႔”
အ အ ။
အ ႕ ၍ ၏။ အ
အ အ ႔ ။
။
၏။ ႔ ႔ ၐ ။ ႔
အ ။ ၏အ အ ….
အ အ အ အဝဝ ၏။
၊ ႔ ႕ ”
” ။
၏။ အ ႕ ၊ ။”
႔ ဝ ၏။
႔ အ ႔ ၍
၊ ႔ ဝ ၏။
။
” ”၍၊
အ ႔ ႕ ၊ဝ ႔ ႔။
။ အ ႔ အ ၍
႔ ႔”
ဝ ။ ႔ အ
။ အ ၏။
အ ဝ အ ။
အ ၍ ႔ ၊
အ ၏ ၏။ ႔အ
ဝ ၏။ အ
ဝ ၏ အ ဝ
ၐ ။ ႔အ အ ႔ အ
။ ႔၏
အ အ ။
၏ ႕ ႔ အ ။
11
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏ အ ၊ အ ၊ အ ၊ အ ၊ အ ႔၊ အ ၊ အ ။ အ အ
အ အ ႔ ၊ဝ ၊အ
။ အ အ ၍ ။ ႕
အ အ ။ ႕
` ´
႕ ၍……
႕
` ႕အ ၊ ဝ အ ( )
အ ။ ၏ အ ၐ
အ အ အ
ၐ ႔ ။
႔ ´
႔ ။
အ ၏။
အ ။ ႕ ဝ ၏
၊ ဝဝ
၊ ၏ ႔
။ ၍
။
အ ႕ ႕ ။
အ ၍ အ ၊
` ဝ ၂၃၃/၃၇ ´
အ အ အ အ ၐ ဝ အ
အ ။ ၏ ႕ အ
ဝ အ အ ။ အ ။ ။
အ အ ႕ အ ဝ ဝ ။ အ ႕ အ
ဝ ဝ ။ အ ဝ ။
။ အ အ
ဝ အ ႕ ၐ
႔၏ အ အ
ဝ အ ၍
႔ ။
။ အ
အ အ ၍ ။ အ ႕
12
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ႔ ၐ ၍ ။ ။ အ ႔
ၐ ၍ အ ႔ အ
ၐ ။ ႔ ….. အ ႔ ။ အ `အ´
။အ
`အ အ ႔ ၏
႔ ။
။ ဝ
၂၇၄-၂၇၆၊ ၂၇၇ (၁) အ ၂၈ဝ-၂၈၁ အ အ ဝ အ
အ ႔အ ။ ႔ ၏။ ၐ ၐ၊ အ ၊ ။
႕ ။ ၐ ´ ဝ အ ၐ၌ ႔ ၏။
အ အ ၐ အ ၐအ အ
အ ႕ ႔ ႕
ဝ ။ ၐ
ၐ ၍ ။ ႕
႔ ။ ။
ၐ `
´ ၍ ၐ ။ အ ႔၍ ၏။ ဝ ဝ ၏။
႔ အ အ ဝဝ ၏။ ႔
အ ၏ ။ ႔
႔ ႔ ။
။
အ ႔ ၍ ႕
၊ ။ ႔ ၌
။ အ အ ႔ အ ။ ။ အ ၐအ အ
၌ အ ။
အ
႔ ။ ႔
။ ႔ အ ၏ အ အ ၐ။
အ ႔ ႔ ။
။ ႕ ဝ ၒ
အ ။ အ ႔ ၏။ ၒ ဝ ဝ
၏။ ဝ ၏။ အ (၇ ။ ၐ အ ။
13
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ။ ႔ `အ အ ´
။ အ ၊ ၊ ႔
` ´
။ ၑ အ အ အ ဝ ၍
အ ၐ ။ အ ၐအ ` အ ´
ဝ ႔ အ
`အ ´
၏အ အ ၐ ၏။
။
` အ ၊ အ ´
႔
႕ ၐ ႕ ။
႔ အ
` ´
။ ၏
ၐ ။ ` ´
` ´ ´
´ ´
`အ ´ ` ´
´ ဝ အ ။
႔ ။
၏ အ
။ ဝ ` အ အ
။ ႔ အ အ ။ ႔ အ အ
အ ။ ´
14
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ အ
အ ဝ အ ၍ ။ ၏ ႔
ၐ ။ ။ အ ႔ အ
႔ ။ ၐ အ ၍ ။ ဝ
႔ ၏။ အ
အ ´
ဝ ၐ ၍ ။
` ´ ၍ ။ အ
၏ ။
` ´
႔ ဝ ။ ၏
၍ ။ ၊အ အ ။
ဝ အ ။ ႔ ….
႔ ႔ ၊ ၏
` ´ အ ။
႕ ဝ အ ၏ ၊အ ၏အ ။
ၐ ၏။ ။ အ
႔ အ ႔
။ ႔ ။
အ ဝ ၏။ အ အအ
အ ။ ႕ ၐ
၊ အ ၐ ႔ ႕ ။
ဝ အ ၐ ၊ ၐ
အ ဝ ။
။
15
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ဝ အ အ
။ ၐ အ အ
။
႔ ၍ ၏။ အ
အ (၃) ႔ ဝ ။ ၍
ဝ ။ အ ။
႕ ႔
။ ဝ
၊ ´ ႔ ။ ၐ ႔ ဝ
။ ဝ
အ အ ၍ ။
- ႔ ၐ ၐ ႔ ၐ ဝ ႔ အ ။ ဝ
။ ဝ အ ၊
ၑ ႔ ဝ အ
႔ အ ၑ ႔ ။
ဝ ။
ဝ အ ၍
- ႔ ၍ ႕ ။ ၑ
၏။ ၊ အ ႔ အ ဝ
႔ အ ။ ဝ
။ အ အ ဝ ၍
၌ အ ႔ ဝ အ ။
`အ အ ဝ ၊ ဝ အ အ ဝ
႔၊ ၊ ဝ ဝ ႔ အ ။ ဝ
။ …. ၊ ၐ ၊ အ ၊ ႕ ၐ ႔
ၐ ။ ဝ ´ အ ။
16
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ၐ ႔ အ ´ ၐ ဝ ၐ ႕
။ ႔ ၐ အ ဝ ။
ဝ အ ဝ ။
ၐ ၐ ၍ ႔ ႔ ။ ႔
။ ၐ ၐ ။ အ အ အ ´
အ ။ ႔
။ ၐ ။ ၐ အ ႔ ၊
ဝ ၏။ ။ အ ၊ အ ။
အ ဝ ဝ ။ ၐ အ ၊ ။
ၐ ၏ ဝ ၏။ ဝ ၊ ၐ ႔အ ၏ အ ႔ အ ။ အ
ၐ ၏။ ၐ အ ၊ ။
အ အ ႕ အ ဝ ၐ ’
။
ၐ ဝ
၊ ႔ ´ ဝ ႔ ။
ၐ ဝ ဝ ။
ၐ ႔ ၐ ႔ ။ အ
။ ၏။ အ ၍ အ ဝ အ
။ အ
ၐ ၐ ႔ ။အ ´ ။ အ
` ၊ အ ဝ ။ ၊ အ
။ ´ အ ဝ အ ဝ အ အ
အ အ ဝ ။
` ၊ အ ႕ ’ အ ၐ ။
17
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏ ၍ ၐ ႔ ႔ အ ။ အ အ
။ ၍ ။ ႔ ဝ ၏
ဝ အ ၐ ႔ အ ၐ ႔ ၍ ။
အ ႔ အ ႕ ၍ ။ ဝ
။ ၍ ။
ဝ ။ ႔
၊ အ ၊ အ အ
အ ” အ ။
ဝ အ ၊ ၊ ႔ ။
အ ။ ႔ ။ ဝ
႔၊ အ ။ ႔ ႔ ၊ ”
အ ၊ ၐ ၐ ..... ”
၍ ဝ
ဝ အ ႔ အ ။ ဝ ၐ ႔
၍ ။ ၐ -
အ ၊ ။ ၐ အ ႕ ၐ ၐ အ ။ ၐ ၐ ႔
၊ ႔ ။ ႔ ၊ ။ ”
ဝ ၊ ၊ အ ။ အ ။
အ ။ အ ၐ ”
။ ။ ဝ
” ၐ ၍ ။
႔ ဝ ။
ၐ အ ၍ ။ ဝ
။ ဝ ႔ ၊ ”
႔ ။ ဝ ႔ ဝ အ
18
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ၊ ႔။ အ အ အ အ ဝ
အ ” ။
အ အ ႔ ၐ ၐ ၊
။ ၐ ဝ ႕ ၊ ၐ ။ ”
။ ဝ အ ။
ဝ အ အ ႔ ၍ ၍ ။ ဝ ႔အ
႔ ။ ႔ အ ႔ ၊ ။ အ
အ ။ ဝ ႔ ႔
။ ၐ ဝ အ
႕ ႔ အ အ
။ ႔ ၐ ႔ ။ ႕ ႔ ၍ ။ ။ ၐ
ဝ ၏ ၊ အ ၊ ႔ ႕ အ အ အ ။
႔ ။ ၐ
ဝ ၊ ၐ ႔ ၊ အ ။
၏။ ။ ႔၊
။
အ ႔ ႔ ” ။ ႔
အ၊ ”
ၐ ဝ ဝ႔ ။
ၐ ဝ ။ ႔
အ ႔ ႔ ၐ ၐ ၊ ။ ႔ ႔
အ အ ႔ ။ ႔ ဝ ၏ ႔ ။
။” ၐ ၊ ။
ဝ ၍ ၊ အ ။ ႔
။ ႔ ၐ ဝ ၏ ႔ အ ႔ ။ ႔ ႔
အ အ ၏။ ”
19
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ႔ ၐ
အ ” ။ ၐ ။
ၐ ။ ႔ ႔ ႔ ၊ ႔အ ။
ၐ ႔ ႔ ။
႔ ၊ အ
၊ ၐ ၐ ႕ ၊ ၐ ၐ ႕ ႔အ ၊ ႔ ”
အ အ ၊ ၐ ၐ ႕ အ အ ႕
အ ။ ႔ ႔ ။” ၐ ၐ ၏ အ
ဝ အ ။ ႔
ၐ ။ ၐ ၏ ။
အ ဝ ။ ႔
။ ၊ အ အ
၊ အ ႔ ၊
၊ ၊ အ ႔ ”
အ ”
ဝ အ အ ၐ ၐ ႔
ဝ ၍ ။ ဝ ၐ ....
။ ။
႔ ဝ ၏ အ - ၊ ၊
ၐ ႔ ႔ ၍ ၊ ”
။
႔၊ အ ၐအ ၊ ၐ ၐ
အ ” ဝ အ ၐ ။ ”
ၐ ၐ ၊အ ၊ ႔ ၐ ၍ ။ ၐ
” အ အ
။ အ ၐ အ
20
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။ ဝ အ
ၐ အ ဝ အ ၐ ႔အ
ၐ အ ဝ ။
အ (၄)
။ .... ၊ ။
ၐ ၐ ၊ ၐ ၐ ၊
၊ ” အ ။
။ ဝ ၏ အ ၊ အ ၊
ဝ ၍ ။ ႔
အ ႔ ႔ ၏။
႔ ၏ ။ ...
။ ၏
႕အ ႔ ႔ ၐ ၐ ႔ အ
၏ ၐ ၏။
အ ” ။
။
၊ ႔ ႔ ။ ႔
ဝ အ ႔ ၍
”
။ ဝ အ ႔ ၏။ ႔ အ
အ ။ ၊
အ ႕ ႔ အ ။
ၐ ၐ ။ ႔ ။
။ ဝ ဝ ၍ ၏။ ႔
။ ၏။ ႕ အ ၏။
အ ၏။ ၏
ဝ ။
။ ႔ ႔ ၍ ၏။
ဝ ၏ ၍ ဝ ၌ အ ႕ ၊ ဝ
၏။
ၐ ၏။ ။
21
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔၍ ။
၍ ႔ ႔ ။
၏။ ။ ၍ ။
အ ။
`အ ၊ အ အ ႕
။ ႔ ၑ ။
အ ၂ အ အ
`အ အ အ ဝ ။ ´
႔ ။အ ႔
။ ။ ၌
႕ ဝ ´
႔
အ ။အ ႕ …
။
` ႔ ။
အ အ ။အ …
…
` ၊ ႔ ´
အ အ အ ။ ႔
`အ အ ၂
႔အ ႔ ´
အ ၁ ႕
႕ ။ ႕ အ အ ။ … ´
၊ အ ၏။ ႔
၍ ။
။ ဝ ၊ ၊ ႔အ အ `အ ၊ အ အ ႔ ႕
႔ ။ အ ႕ ႔ အ ၂ အ အ
။ အ ဝ ။ ’
` ´
22
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ။ ` ႔ အ ၊
အ ႕ ႔အ အ ။ အ အ အ
ဝ ၊ဝ ´
` …. ´
ဝ ၊ ဝ ဝ ။ ႔
႕ ။ ႔အ အ ႔
အ ႔´
။
… ၊ ဝ ၊ ဝ ႔
…
၊ ။ ႔´
႕ ၍ …
`ဝ ၊ အ ဝ ´
` ႕ ၊ အ အ ၊
အ .. ။
အ ၂ ႕အ
၍အ ။
အ ဝ ။ အ ´
ဝ ၐ
` …ဝ ´
ဝ ၐ ၍ ႔ ။ အ
။ ႔ ဝ
။ ႔ ႔ … ၊
` …. ၊ ´
ဝ ။ ဝ
႕ ႔ ၍ ဝ ၍ ။
။ ဝ ၏ ။ အ
။ အ ၏
အ ဝ ။
အ ႔ ဝ ။အ အ
၍ အ ႕ ႔ ။ အ ႕ ၏
ဝ ဝ ၐ ။
။ …
23
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ .... ဝ ၊ ၐ ႔ ၏
၏။ ဝ ၏ အ ၊
၊ ၍ အ ၐ
အ ဝ ၍ ။
ၐ အ
႔ ႔ အ ၏။ အ အ အ
။ ဝ ၏ အ ၐ
႔ ႔ ၍ ၐ
ဝ အ ဝ ။ ၊
ဝ ဝ
။
ဝ ၐ ႔၏
အ (၅) ။ ႔ ဝ ၏
ဝ ၊ ဝ ။
ဝ ဝ ႔ ။
အ ဝ အ ၏။ အ ဝ အ ဝ ဝ
ဝ ၐ
။ ဝ ။ ဝ အ ၊ ၊ ၊
ဝ ၊ အ ႔ ။
အ ၍ ။ ႔ အ ဝ
ဝ ၍ ။ အ အ အ ၊
အ အဝ ႔
အ ။ အ အ
24
_______________________________________________________________________________________________________________________
၌ ၍ ၐ
အ ၐ ၏။ ဝ အ အ ။
အ ။
ဝ ၏။
၍ အ ႔ ။ ဝ
အ ၏။
အ ဝ အ ႔
ဝ ၍
အ ၐ အ ။ ဝ အ အ ဝ အ
ၐ ၊
အ ၐ ။
၍ ၏။ ဝ
အ ႔ အ အ
။
ၐ ။ ၐ ၐ
အ ၏။
အ အ ၍ ၐ ၐ အ
အ
အ ဝ အ
၍ ။
။
ဝ ႔ ႔ ။
အ
အ
အ ၐ ႔ ။ ၐ ၊ ၐ ဝ ႔
။
အ ။
။
။ အ ႔ ”
၍ ။
အ ၐ ၍ အ ႔ ။
”
။ အ အ
အ ၐ ႔ ၏။ ၊
အ ၊
ၐ ၏အ ၐ ။
။ ႔အ
25
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ အ အ ၊ အ ၊ အ ။ အ ၐ ႔
႔ ႔ ” ၏။
” အ ။
” ။ ႔အ ။
ဝ ၍ ။
႔ ”
၊ ၐ ၐ အ
အ ႔ ဝ ႔ ၐ
။ ၊ အ ။
ၐ ဝ အ
ၐ ၐ ႔၊ ၐ ၐ ႔ ႔ ။
။
႔ ”
အ ၏။
ဝ ၏ အ ဝ
အ ။ အ
အ ၍ အ ၐ ႔ ။
။ ႔ ႔ အ အ အ အ
အ အ
။ အ အဝ
အ ၐ အ အ ၍ ၐ
အ ။
အ ႔ ။ အ
အ အ အ
ၐ ႔ အ
အ ။
အ ဝ ႔ ႔
။
အ ၐ ႔ ၐ ။
အ အ အ အ
႔ အ ႔ အ အ ႔ ႔ ၍ ဝ ။
႔ ႔- အ ” ၐ ။
အ -အ ၊ ”
အ ႕၊ အ - ”
႔ ႔ ၍
။ ႔ အ ၊ ႔ ဝ
26
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ။ ႔ အ ႔ ႕ အ
အ အ ။ အ ။ ဝ
ၐ ၏ အ ၐ အ ႔ ၍ အ ႔ ။
။ အ ၊ အ အ ၊
အ - ”
အဝဝ အ ႔အ အ
ဝ အ ။ ႔ ႔ ”
႕၊ ၊ အ အ ၊ အ ။
” ႔ ႔ အ ၊ အ
အ ၊ ”
၊ ။
အ အ ႕၊ ၐ အ
” အ အ ႔
။ ႔ ၐ အ အ ။
အ ၏။
႔ အဝ ႔ ။
႔ ။ ၏
ဝ ၏။ အ ႔ အ ”
၊ ၐ ဝ ။ ႔
ၐ ။
႔ အ ႔ အ ။
အ ၊ အ ၊ အ ၊
အ ႕ ၑ အ အ ႕ ၊
၊ ဝ၊ အ ၏။
အ ႕ ႔ ၊ အ -
အ
၊အ အ အ ”
။
27
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏ အ ၐ အ ၏။ အ အ
ၐ ။ ႔ အ ။
။ ။ ႔ ၐ အ ၊
႔ အ ။ အ ၏။
အ အ ၊ ၑ အ အ ဝ ၏။ ၊
အ ၐ အ ၊ ၊ ၍ အ
႔ ။ အ ႔ အ ၏။ ၍ ၐ
႔ ၍ ။ ။
။
အ ဝ ႔ ။
ၐ ။
ဝ အ အ ။ ႔
ဝ ၊ ၊ ၐ
အ ၏။ အ ။ ၐ
အ ။ အ
အ ၏။ ႔
အ ။
အ ၌ ။
႔ အ ႔ ။
ဝ အ ၍ ဝ ႔
ၐ အ ၊ အ ၏။ အ ၊
ဝ အ အ
အ ။
႔ ႔ ။
ၐ ႔ ဝ
အ အဝဝ အ ႔ ။ အ
အ အ အ
အ ၍ အ အ အ
။ အ ၊ အ အ
ဝ အ
။
ဝ ။ အ
အ ။ အ
။
အ အ အ ။ ၐ အ ။
။ အ
႔ ၐ အ ဝ ၊ ႔
28
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ၊ ၐ အ ဝ
ၓ ၏ ။ ၐ ။ ဝ ၐ ႔၏
အ ။ ၐ အ ၏ ႔ ႔ ။
၊ အ ၏အ ၏။
၊ ႔ ”
၏။ ဝ ႔
အ အ အ အ အ ၏။ ၐ ႔
အ ၊ အ ၊ ။ ၐ ႔ အ
။ ႔ ႔ အ ႔အ ၐ ႔ ႔ ႔၍ ။
၏။ ႔ ႔ ၌ ၐ ၏ အ အ ဝ အ
အ၊
အ ။
။ ။
အ အ ။
ၐ ၍ ။ ။
ၐ ၊ ၐ ႔ ၏။ ။ ၊ ”
ၐ ဝ ႔ ဝ ၍
ၐ ၏။
။ ႔ ၐ
႔ ။ ဝ ၏။ ဝ
။အ ၐ ၊
႕ ။
။ ႔ ၐ ဝ
၍ ။ ဝ ၊အ ၐ အ ”
အ ၏။
ၐ အ
ၐ
၍ ဝ ။ ၐ အ ၐ
၍ ။
ၐ ။ ၐ ၐ ။
၊အ ၐ အ ”
အ ၐ ၐ ”
29
_______________________________________________________________________________________________________________________
” အ ၊
အ ”
ၐ ဝ ၍ ။
႔၍ ႔ ။ ႔
အ ႕ အ အ ”
ဝ ။
ၐ ႔ အ ႔ အ ၏။
။
အ ၊ ႔၊ ႔ ။
၏။ ။
အ အ ။ အ
အ အ
အ အ ။ ၊ ။
အ ။
႔ ႔ ။ ၊ အ
အ ”။ ႔
႔။ ၊ ႔
၍ ။
အ ႔ အ ”
အ အ အ အ ။
ၐ ၐ ႕ ”
အ ။ အအ
ဝ အ ၐ ၍ ၊ အ ”
။
အ ႔၊
အ ၊ ႔ အ ႔ ႔ ၏။ ႔
၊ အ ၊ အ ဝ ၏။ ၐ
၊ ၍ ။
အ အ ။ -
ၐ ၐ ၊ ႔ ႔ ႔ ။
၊ ႔ ႔ အ ၊
၊ ႔ ၐ
အ အ ႔၊ အ အ ။
”
30
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ” ၐ အ အ ႔
။ အ အ
ၐ အ အ အ ဝ ဝ
။ …
႔ ၍ ၏။
၏ အ အ ။ အ ႔ ” အ
(အ ) အ အ ၐ ။ ႔ ၐ
။ အ အ ၐ အ ႔
႔ ႔ အ အ
ၐ ႔ ၐ ၐ ႕၊
႔ ” အ ၊ ၊
႔ ”
၍
။ ႔ ႔ ႔ အ ၍
အ ။ ။ အ ၐ
ၐ ႔ ။
အ”
အ ။
အ ၊ အ အ ၐ အ အ ၍ အ ၐ အ
အ ၊ အ ။ အဝ အ
အ ၐ အ ၐ ။
” အ ႔ ။
အ ” အ အ ႔ ။
ၐ ဝ ႔ ဝ
႔၊ ။ ႔
။ ဝ ၍ ၍ ။
။ ႔
အ ” အ ၊ ”
31
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ႕ ၌ အ ။
ဝ ႔ ။ ဝ ၏ ၏ ။
အ ။ ဝ ၏ အ ၏။
။ အ
။
အ ႕ ၏ ။
႕ ႕
”
အ ႕
။ ။
အ အ
”
အ ႕ အ ၍ ။
”
အ (၆)
၍ ၏။ ႔ ႔ ၌
အ အ ၍ ။
အ ဝ ၏ အ
႔ ။ ႔ ”
ဝ ႔ ။ အ ၏အ ဝ
ဝ ၍ ။ အ ဝ ႔ ၊ ။ ၊
၊ ဝ ၍ ။ ။ ႔ ”
32
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ … အ အ ႔ အ
”
အ အ အ
။ ဝ ” အ ”
အ ” ၏ ။
အ ၌
” ႔ ၏။ အ ၍
အ ။
အ ၌အ ႔ ” ၏အ ….
အ ႕ ၏ ”
႔ ႔ ၏။ ၍
။ အ ၍ အ ႕ ဝ ။ ၏။
အ … ၏ ။ အ ႕
အ ၂ ႔
အ ”
”
”
၊ ”
။ အ
အ ။ ၊ဝ ”
အ ” ၍ အ ႕ အ
။ အ ႕ အ ။ အ ႕
….
33
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ႔ အ ၐ ႔၍ ၏။
။ ” အ ႕ ႔ …
။ အ ႕
။ ၏ ႕ ၐ အ ႔ အ
အ ၍ အ ။ အ ။
၍ ။ ။ အ ႔ ႔ ႔
။ အ ႔ ၊
၊ ။ ”
”
အ ၊ ႕ ႔
႕ ၍ ။ ႔ ႔ ဝ ။ အ ႔
႔ ။ ႔ ႔ ၊ ႔ အ
၊ ” ”
၏ အ ႕ ၏။ အ ဝ ႔ ၍
႕ ၍ ။ ။ အ ၍
… ၏။
” အ ႕ …
၊ ” အ အ အ အ
ဝ ”
အ ”
”
34
_______________________________________________________________________________________________________________________
၍ ။ ႔အ ”
အ ၍-
အ ႕ ။
႔ ”
အ ဝ
၊ ဝ ႔ ။ ဝ အ
၊အ ” အ ၍ ။
ဝ အ ၏ အ ႔
” ။
အ ႔ အ ၐ ႔
”
၊ ”
”
။ ”
အ
႕ အ …
၊ ၊ ”
ၐအ ”
35
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ
အ ။ ၍ ၏။
အ ႔ ။ ၐ ဝ
႔ ။ ၐ ႔ ၏။
အ အ ၐ
႕ ။
ၐ ႔ ၍ ။
႔ ဝ ၏။
ဝ
ၐ ၏။ ။
႔ ။
၍ ။ အ ၑ
အ (၇)
။ အ
၏။
အ
အ အ ႔
အ ၍ဝ ။
ဝ ။ ။
၊ ၊ အ အ ဝ ႔
အ ။ အ ဝ ။ ႔ ၊
ဝ ။ အ ၊ ၊
ဝ ။ ၊ ႔
36
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ၐ ၐ ` ႔ ´
၏။ ၐ ၐ
။ အ အ
၏။ ဝ
၊ ၊ ႔ ႔ ၏။
႔ အ အ
ဝ
။
။ ႔ ဝ အ
။ ႔အ ၐ အ အ ၊ ´
အ ၐ အ ၊ ၊
` ၊ ။
အ ၊ ႔ ၍ ၐ အ ၏။
´
အ အဝ အ ၐ အ
အ ၏။ ႔ ၊ ၍ ။
၊ ၐ အ ၏။ ႔ ဝ ႔ ဝ ၏
အ ။ အ ။ ဝ ၍ ႔ ႔အအ
၊ ႔ အ ၊ ႔
အ ၐ ႔
၊
ဝ ။ အ ႔
။ ဝ ဝ
။
ဝ ။
၊ ” ။
ဝအ အ ဝ ´
၍ ။ ဝ အ ၐ အ
` ။ ´
ဝ အ အ ဝ ၏။ ၐ ဝ
။
37
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ႔ ဝ ၊ အ
၍ ၊ ´
၊ ။
ဝ ၏ အ
၊ ၓ အ အ ´ ။
ဝ ။ ၐ အ
´
။ အ
႔ ႔ ။ အ ႔ ။
၊ အ ၊ အ ႔ ၊ အ
´ ဝ ၐ ၊အ ႔ အ ’
ဝ ၍ ဝ
။ ။
` ၊ ႔ ၐ ´ ` ဝ ႔ ´
`အ ၊ ´ `အ ၊ ´
` ၊ အ ၐ အ
၊ ႔ ၊ -အ ႔ ႔ ….
အ ၊
` အ ´
အ အ ´
` ´
႔၍ ။ ဝ ၏
႔ ။ ဝ ။
38
_______________________________________________________________________________________________________________________
` ႔ ၊ အ ႔ အ ။ ဝ
႕ ႔ ´ ၐ ႔ -
` ´ ၐ ၐ ၊ အ ၐ ၐ ႕၊
ဝ ´
` အ အ ၊ ဝ
အ အ ၊ ဝ ႔ ၐ ႔
၊အ ´ ….
ဝ အ ။
။ ႕ ႕ ။ အ ႔ အ ၊
အ ႔ ႔အ အ ႕´
`အ ၊ ဝ
၊ ဝ ။ ၐ ၏။
၊ ´
႔အ အ ။
ဝ ၍
ၐ ၐ အ အ အ
၏။ ႔ အ ။
အ ။အ ´
ဝ ၏
။ အ `အ ၊ အ
။ ၊ ၊ ´
` ႔ ´ ၐ ၏။ ၊
အ ၏။
ၐ အ ဝ အ ဝ
၍ ။ ႔ ဝ ႕ ႔
အ ၏။ ၐ
႔ ။
39
_______________________________________________________________________________________________________________________
` အ အ ၐ ဝ ။
အ ။ အ ဝ ၏ ။ ဝ
အ ´ ၐ
႔ ။ ဝ ၊
` ၊
႔ အ အ
အ ၊ အ ၐ အ ´
႔ ။
ၐ အ
- ႔ ႔ ၊ အ ။
။ ဝ ။ ဝ
အ ႔ ။ အ ။
အ ။
၊ အ ႔ ၊
႔ အ ဝ အ
။
။ (
အ ၊ အ အ
( ။
။ ႕
အ ၍ ။
၊ အ ႔ အ
႔ ” ။ ဝ ႔ ႔ အ ။ ႔ အ
။ အ ႔
ဝ ၐ အ
၊ ။
႔ ။
၊ ၊ ။
အ ႔ အ ၊ ၊
။ ႔ အ ။ ၃၅
။ ။ ႔ ၊
။ ဝ ၊ ႔ ႔ ႔ ။ အ ဝ ၊ ဝ
အ ” အ ။
႔ ၊
40
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ။ အ အ အ ႔၊ ဝ ၊ ၊ ၊
႔ ။ အ အ
႔ ၊ အ အ ႔ ။ ႔
။ ၊ အ ၐ ႔ အ ၍
၊ ဝ ၊ အ ။ ၐ ႔ အ
အ အ ၊ ႔ အ အ
အ ၊ ။ ႔ အ အ အ
၊ ဝ ၊ အ ။ ဝ အ
၊ ဝ ၊ ။
၊ ႔ ၊ အ ၍ ၏။ အ ႔ ။
႔ ၊ ႔ အ ။
အ ၊ ႔၊ ႔၊ ႔ ။ ၐ
႔ ႔ အ ႔ ၏ အ
ဝ ၊ အ ဝ ႔ ။ အ ၊ ။
ဝ အ ႔ ၊ ႔
။
႔ ႔ ”
။
ၐ ၏ အ ၏။ ၐ ႔ ႔ ။
အ ၏အ အ ၊
အ ။ ၐ ၐ ၐ ႕။ ၁၉၂၇ ၊ အ အ
႔အ ၏ ၐ ႔ အ ၇ ႔
အ ။ အ ႔ ။ အ
၏။ အ ။
အ ။ အ အ အ အ
41
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ၐ ၏။ ႔အ ၊
။ အ ဝ အ အ အ
အ ။ ။ ဝ ဝ
႔ -
႔ ၐ ၐ ႕။ အ အ
ၐ ၐ ႔ ၊ ႔”
”
အ အ ႔ ။ ႔ ႔ အ
ဝ ႔အ ။
႔ ႕ ၊ ႔
႔ ။ ဝ ႔
႔ အ အ ၊ ႔အ ”
အ ၏ ။ ဝ
အ အ အ ႔၏ ၒ ။ ၐ ဝ ။ ၐ
၍
ၐ ၐ ႔
အ ။
။
႔ ”
အ ၊
အ ႔ အ ႔ ႔ ၊ ၊ အ
အ ၊ ႔ ႔ ၊
႔ ဝ ၊ အ ၊ အ ၊
ဝ အ ။ ႔ အဝ ”
အ ၉၁ အ ။
ဝ အ အ ဝ
အ အ
အ ဝ ၍ ။
႔ ဝ အ ဝ အ ”
ဝ ဝ ။ ဝ
42
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ ၑ ၊ ႔ ။
၍ ။ ဝ ။အ ဝ ၐ
႔ ။
ဝ ဝ ”
အ အ၊ အ ဝ ”
ဝ ၍
ဝ႔ ။ ၐ ႔ ၍ ။
ၐ ၐ အ
အ ”
အ ၍ ႔ ၐ အ ။
၍ ။
အ အ ။ ဝ
၏ အ ႔ ႔ ႔ ….
႔ ၊
႔ ႔ ဝ ”
အ ႔ ႔
အ ႕၊ အ ၊ ၊
ဝ ႔ ၊ ၊ ဝ ဝ
”
အ ၊ ဝ ဝ
႔ ”
43
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ (၈) အ ႔ ၍
၏။
”
ဝ ။
အ ဝ ဝ ၍ ။ ၏
ဝ ၍ ၐ အ
႔ ။
႔အ ႔ ဝ ၍ ၏။ ၏
။ -
ၐ ဝ ဝ
ၐ ဝ ၍ ။
။
”
၌ ဝ ႔
႔ ၏။
ဝ ႕ ႔၍ ႔ ၍
႔ အ ႔
။ ၐ အ
၏။ ဝ ႔
ၐ ၏။ ဝ ႔
အ ”
။ ႔
၊ ၊ ဝ
”
အ ၏။ ၐ
၏။ ႔ အ ၊ အ
”
ဝ ၊ ။
႔ ၍ ။
”
႔ ၏။
အ ၍ ဝ
”
ဝ ၍ ႔ ၏။
44
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ အ အ ၊ အ ႔ အ
။ ဝ ။ အ အ
၏။ ႔ ။ အ ။
အ ႕ ဝ အ ႕ ၍ ဝ ။ အ အ ၊
။ အ ၊ ႔
အ ´
”
ဝ ၐ ။ ၐ
အ ႕၊ အ အ ။
႔ ၊ ႕ ၏ ဝ ။ ဝ
” အ ႔
၍ ။ ဝ ႔ ၍ ဝ ဝ
….
။ ႕ ၊
` ´
ဝ ။ x x
` ၊ ` ´ ႔၊ ` ´ ႔ ႔
အ ၊ အ ၊ အ ၊ ။
႔ အ ´
၊ ။
ဝ
။ ဝ ၍ ၊ ႔ ။
-
ဝ ႕ အ အ
`အ ၊ အ ၊ ၍ ၏။ ၐ
အ ဝ ၏ ၏။
45
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ အ အ ႕ ´
။
` ႔ ၊ ႔ ။ ၊ အ ၐ ။
။ ႔ ´ ဝ အ
ဝ အ အ အ ႔ ၊
၏။ အ ႕ ၊ ႔
႔ - ”
႕ ၊ ၊ ဝ ၍
။ အ ။
႔ ႔
၊ ၊ ၊
၊အ ႔ ´ ၊ အ
၊ ၊
ဝ ။ ။ ႔ ႔ ၊
အ ႕ ႔ ႔ ၊ ”
အ ။
ဝ ၏ အ
` ႕ ၊ ႕ ႕အ ၍ ။ ၏။ အ
႕ ၐ ၊ အ အ အ အ ဝ အ
ဝ ။ ဝ ၏ ဝ
၊ ၐ ။
ဝ ၊ ႕
႔ ၊ ၊ အ ႕ ”
´
46
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ။ ႔ ၏
႔ ။ ၏။ ၐ ၓ
၊ ဝ ၏
အ ၊ ႔ ။ ၊ ႔ ႔
” ။ ၐ
အ ၍ ။
ဝ ။ ဝ ၐ ႔ အ အ ၌
၏။ ၊ ၓ ဝ
။ ( ၊ ၊ ၊ ၊ ၊
၊ ႔ ဝ ၊ ) ႔၏ ဝ ။ ၏
႔ ၐ ။ ႔၊ ဝ အ ။ ၏ ၑ
႔၊ ဝ ႔၊ ႔ ႔၊ အ ႔၊ ႔၊ ။ ၑ ဝ ၍ ၊
ဝ ၊ ဝ ။ ႔ အ
ဝ ။ အ ႔ အ ။
အ ႔ အ ႔ ၊ ႔၊ ႔၊ ဝ ႔
၊ အ ” အ ႔ အ
႕ ။
ဝ ဝ ၍ အ ၏။ ႔ ” ၊
၍ ။ ႔ ၊ ဝ
ဝ ။ ဝ အ ဝ
႔အ ႔ ဝ ဝ ႔ ”
အ ။
ဝ အ
ဝ ၊ ၊ ။ အ
ဝ ဝ ၊ အ ၑ ႔ ၊ ႔ ။ ဝ
။ ႔ ” အ ....
47
_______________________________________________________________________________________________________________________
” ။ အ
။ ႔ ဝ အ ။
အ ၊ အ ၊ ႔ ႔ အ အ ။
႔အ ႔ ” ….
ဝ ၍ ႔ ႔ ႔
အ ႔ ။ ” ၐ အ ႔ ၍ ။
၊ ႔
အ ၏။ ဝ ”
၍ ။ ႔ ႔ အ
၏ ၍ ဝ ”
အ အ ၏။
႔၏ အ ႔အ ၊ အ ႔ ”
ဝ ႔အ ၍
။ ဝ ၏။ ႔
၍ ။
အ ၏။ အ
႔ ဝ ။ ႔၏ အ ဝ ႔
။ ႔ ။ - ”
ၐ ႔
၏။ ႕၊
”
ၐ အ ၍
အ ၏။ ၐ အ အ ဝ ၍ ။ ဝ ႔
႔ အ ။ ၐ အ
အဝ အ ၍ အ ။ အ ။
အ
48
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႕၊ ၄၆ ၊ ၐ ႔ အ
၆၇ ၊ ၇၅ ၊ အ ၊
႔ ႔ ၇၂ ၊ ၄၅ ၊
၊ အ အ ။
၄၉ ။ အ အ အ ၊ ဝ ၊
အ ” ၊
။ အ ၊
ဝ အ အဝ ၊ ႕ ၊
အ ။ ႔ ႕ ။
အ ႔ ။ ၄ဝ ၊
ၐ၍ ႔ ။ ႕ ႔ ၈၅ ၊
အ ။
အ ” ႔ အ အ အ ၊ ႔
၊ ၄၆ ၊ ၄၆
႔ အ ႕၊ အ အ ”
၊ အ ၊
၊ အ
႔ ၊ ။
အ ႔ အ အဝ ၊
၊ ”
”
႔ ၊ ၊
အ ၌ ၐ ဝ ။ ၐ ၐ ၊
ဝ ဝ ႔ ၊
။ ၊ ၊ ၊
႕
49
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ အ အ ၊ အ ၊
အ ” ”
၍ ။ ႔ ႔ ႔အ ”
။ ၊ ႕ ၊
။ ႔အ ၏ အ ဝ အ အ ၊ ႔
အ ႔ ၊ ႔
။ အ ။ အ ၐ ”
ၐ
႔ ။ အ ႔ ”
၏။ ၑ အ အ
၏။ ႔ ႔ ဝ ၏။
႔ အ ။ ႔
အ ႔ ၏။ ႔ ဝ အ ဝ ၏
အ ။
႔ အ ။ အ ႔
႔ ၏။ ႔ အ ၊ အ ၊ ၊
။ အ ႕၊
အ ဝ
” ႔ ၊
၊ ဝ ”
ဝ အ ဝ ႔
။ ၊ ဝ ၊ ”
အ ႕၊ ဝ ဝ
၊ ႔ ။
50
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ႔ ဝ ႔ ဝ ဝ ၐ ။ ၍ ဝ ႔
ဝ ။
။ ၌
႔ ၍ ႔ ။ ႔ အ အ ”
ဝ႔ ။ ၊ ၏
၍ ဝ အ ႔
ဝ ဝ ၍ ၐ ။ ဝ ဝ ဝ႔ ၍ ။
အ ၏။ အ ။ ၊ ။ ႔အ
ၐ ႔ ။ ဝ
ဝ ဝ ႔ ။
႔ ၍ ။ ၊ ႔ ၊ ၊
ဝ ဝ႔ ၍ ႔ ႔ ”
။
႔ အ ၊ ၊ ႔
၏ ၁၅ ၍ ၊ အ ၊ ႔
”
၏။
ဝ ၊ ႕ ”
အ ဝ ၊ ၑ အ
အ ဝ ၍ ၐ အ ႕၊ ၊
၊ ”
အ ဝ
႔ အ ႔ ။
ဝ ၍ ဝ ၐ ။ ႔
႔ ၏။ ဝ ၏။
အ ႔ ၊
”
51
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ ႔ ၐ ၊ ၊ အ ၊
၊ အ ၊ အ အ ႔ အ ၊
အ ႔ ၊ ” ႔ ”
၍ ဝ ႔ ဝ ႔ ။ ႔ ႔ ။
ၐ ။ ၐ အ ၊ ၏။
၍ ဝ
၍ ဝ ႔ ႔ `အ ႔ အ ႔ ။
အ ၐ ႔ ၐ ။ ႔ အ
” ၊ အ ႔
ၐ ။ ။ အ ႔
႕ ႔ ၐ ။ ဝ
” အ ႔ ။
အ ။ အ
အ အ ႔ ၐ ။ အ
။ ။ ႔ ။ အ ႔ ၐ ။ အ
။ အ ။
႔အ ၏ အ ဝ ႔ ၐ ။ အ ။ ၊
။ ႔ ၊ ။ ။
။ ။
။ အ ၐ ႔
ဝ ႔ ။ ႔ ႔ ´
ဝ ။
၊ ။ ၊ အ
၏ အ ။ ၏။ ဝ ၍ ။
၍
52
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။ အ ၊ အ ၊ အ ၐ အ
အ ။ ။
၊ ၊ ´
` ´
ဝ
ဝ ႔ ၏။ ။ ။
အ အ
။ အ ၊ ` ၊ ႔´
၏။ ႔ အ
အ ။ အ ၌
၏။ အ ၏။ ႔ ၐ ဝ ။
အ ။ အ ဝ ၊ အ အ အ အ
အ ။ အ ။
` ႔ ၊ ႔ `အ ၊ အ
အ ။ ။
အ အ အဝ ။
႔´ ႔ ´
ဝ ႔ အ ႔ ဝ ဝ ဝ ဝ
။ ဝ ဝ ။
။ ႔ ၊ ႕ ။
ဝ အ ။
` အ ´
` ။
၊ အ အ ဝ ဝ ။
၊ အ ဝ ၊
53
_______________________________________________________________________________________________________________________
၍ …. ` ၊ ႔ ။
။
` အ ၊ အ ဝ ႕ ။ ။ ႔ ၊
႕ ။ ႔ ၊ အ
။ ။ အ ၐ ´
အ ႕ အ ႔
အ ႔ အ အ ။ ႔ ။
။ ၐ အ ႔ ႔ ၏ ဝ ၍ -
႔ ။ အ ႕ ။ ၏။ အ ၏။
႔ ။ ဝ ။ ႕
႔၊ ႔၊ အ ႔၊ အ ႔ ။
။ ႔ ၊ ။ ႔
၊ ႔ ၊ ` အ ၊
၊ ၊ ၊ အ ´
။အ ၊ ´
႔
။ ။
။ ဝ ဝ
။ ဝအ အ ၍ ` ´
႔ ဝ ။ ဝ
႕ ႔ ။
ၐ ၏။ ဝ
` အ ႔ ´ ဝဝ
၏။ …
` ၊ ၊ ၊ ´
` ၊ ဝ
´
54
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ဝ အ ။
။ ႔ ။ ဝ ´
ဝ႔ ။
႔ အ ႔ ။
` ဝ ႔´ အ ၊ ႔ ။
အ အ ႔
` ၊ ´ ႕
၊ အ အ ႕
၊ ၍ ၊ ႔ အ အ ။ ႔၊
´ ႔ ႔
။ ၁၉၃ဝ
ဝ ၏ ။ ။ ၈၂ ႔ ၈၅ ။ ၁၉၃၄ ၅၆
။ အ ။
အ ။ ´
`အ အ ၊ ႔ ႔
´ ။ ႔ ဝ
-
။
ဝ … ` အ ၊ ႔ အ ´
`အ ၊ ဝ ႔
။ ၊ ၊ ၊ ၊
အ ႔ ။ ` ၊
၁၈၉၂ ၁၉၂၇ အ အ ။ ´
၊ ႕ ႔
အ အ ။ အ ႕ အ အ ၐ ။
55
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏။
၊ ။ ႔ ၍ ၏။
`အ ။ ´
ဝ
။
၊ ။
` ဝ အ ´
ဝ ၏ အ ႕
။
….
` ၊ ႔ ႔၊ ။ အ
အ ။ ´ ၍
။
အ (၉)
အ ၏ ။
ဝ
၏။ ၐ ၏
၏ ၌
အ ၊ ႔
၏ ႕ ၏ ႔ ။
56
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ၏ ႔ ၍
အ ။ အ အ ။
႕ ႕ ႔ ဝ အ ၊
အ ။ ဝ ႔ ။
ၐ ။ ႔ အ ။
အ အ
` ၊ အ ၂ ႔ ။
´ ။
႕ အ ဝ ႕
။ အ ။ ႔
။ ။
၍
၍ ။ ဝ အ ။
ၐ ။ ႔ အ
ဝ အ ။ ႔ အ ၐ
။ အ အ ဝ အ ႔ ၍ အ
ဝ ၏ ။ ႕ ။
ဝ ၌
၍ ။ ၍ ။ ။
၍ ။ အ ႕ ဝ အ ဝ အဝ
ဝ ။ ႔ ဝ ။ ႔
႔ အ ။ ႔ အ ။
အ အ ဝ ၐ ဝ ။
57
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ဝ ၏ ၍ အ အ
၏။ အ ။
ၐ ၊ ၊အ ” ဝ ၊ အဝ အ ၊ ႔ ႔
အ ”
႔ ၏။ ၏ ၏။ ႔ အ ၓ အ ႔
အ ႔ ။ အ ဝ ၏
ၐ ႔အ ။ ဝ ႔ ...
ဝ ၍
၊ အဝ အ ၊ ဝ ”
႕၊ ၊
” ။
အ
ဝ အ ႔ဝ ။ ။
၏ အ အ ၐ ႔ ”
။ ၊အ ( )၊ အ ၊ အ၊ ၊အ ၊ ႔
ၐ ။ ၊ အ အ ၍
႔ ။ ႔ အ အ ။ ၍
၏။ အ ၐ ။
အ အ အ ၊ အ ၊ အ အ ၏။
အ အ အ
။ ဝ အ ။အ ဝ
၍အ ။
အဝ အ ၏
၏။ ၐ ၏ အ ။ ၐ ၏ ဝ ဝ
အ ၏ အ ။ ။ ဝ
58
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႔ ဝ အ ႔
၍ ။ အ အ `အ ´
ဝ ၏ အ ၍ ။ ၊
႔ ႔ အ ၏ ၍ ႔ ဝ
။ အ အဝ
ဝ ၐ ` ႕ ´
။
။ ` ဝ ႕´
၏ ၊ အ ၊
အ ႔၏ ႔ ၊ ` ၊ ႕ အ ႕ ႔ အ အ ႔ ႔
အ ၑ ( ) ႔ ၏ အ အ ၊ ႔ ႔ အ
႔ ဝ ဝ ။ အ ႔ ၊
အ ႔ ။
၍ အ ဝ ႔ အ ႕ ႔အ ႔ ။ ´
႔ အ ၍ ။ ၏
ၐ အ ။ ၐ `အ ႕ ။
ဝ အ ၍ ။ အ ။ ´
ၐ အ ၊
ဝ အ ႔ ဝ အ ။ဝ အ
။ ၏ ႕ ( အ ဝ ။ ဝ
ဝ ဝ ၍ ။ အအ ။ ` ´
အ ´
အ အ ၍ အ
ဝ အ ႔အ အ ။ ` ႔၊ အ ´
အ အ ။
59
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ၍ ၏။ ဝ အ ၍ ။ ဝ
၊ ။ ၏
ဝ ၊ ႔၏ ႔ ႔ ။
အဝ အ ႔ ၏။
` ၊ ´
႕ ၐ ဝ
ဝ - ႔ ။ ၊ ၊ ၑ ႕ ႔ ။
ဝ ႔ အ အ ။
အ ၍အ ၏။
( ) အ အ
အ ´ အ
အ အ ။ ( )၏
ဝ ႔ ၍ ။ အ ။ ( ) ႔အ
။ အ အ
ဝ ၏။ အ ႔ အ အ
။
`အ ႔ ႔ အ ။
အ ။ အ ၏။ ဝ ၏
အ ´ ၌
။
ဝ ႔ ။
အ အ ဝ ၏ ` ´
အ အ ၏။ အ
႔ဝ ။ ၏။ ဝ ။
၏ အ အ ႔ ၏ ဝ အ ။
။ ဝ ႔ ၍ ဝ အ ။
60
_______________________________________________________________________________________________________________________
( ) ။ ( )၏ အ
အ ။
ၐအ ႔ ။
႔ ။
` ဝ ႔ ၊ ´
` ၊ အ ႔ ´
႔ ၍ ။
။ အ ၍
။ ၌ ႔ ႔ ။
ဝ အ ႔ ႔ ၏။ ႔
အ႔ ။
အ (၁ဝ)
အ ၊ ၊ အ
၏။
အ အ အ ၊
အ ။
႔ ၐ အ ႔
။ အ ၍ ၏။ ႔
။
61
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ဝ ႔၍ ။ ႔
။ ႔ ၊ ။´
႔ ႔ ဝ ၊ ၐ အ ၊
အ ႔ ။
၏။ ( )၏ အ
၏
အ ၍ ။ ။ ( )၏ အ ၍
။
အ အ ။
၊ ၏ အ ၏
။ အ အ ။ အ ၅၉
၏။ ၊ အ ၃၂
အ ။ ႔
၏။ အ
ဝ ဝ ဝ ၊ ။ ႔အ ၌ ႔
၊ ၊ ဝ အ ။ ႔၏ အ
ဝ ၍ ။ အ အ အ အ အ ။ ႔ ။
႔ ။ ။ ၊
ဝ အ အ
ၐ အ …. အ ။ ၁၉၃ဝ-
႕ ႔ ႔ ။
၏ အ ၊
အ ႔ အ အ ၁၉၃ဝ အ ၍
။ အ အ အ ။ ႔ ၏။
အ အ ။ အ ၍ အ အ အ အ
ဝ ။ အ အ အ ႔ ႔ ၏။ ၊
႔ အ အ ။ ၌ အ ။ အ ` ႔အ အ
62
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႔ ။ အ ၊ အ
´ အ ၏။ ´
အ အ ၏ အ အ
အ ။ အ အ ၏။ အ ၏
၏။ ၁၈ဝ ၍ အ အ ….
၁၆
၏။ ႔ အ ` အ ႔ ၊
၅၆ ။
။ ႕ ။အ ။ ´
၁၆ ။ အ အ
ဝ ။ ႔ အ အ အ ။
အ ။ အ အ ၊ ။
၏။ အ
` ၊ ႔ အ အ ၏။ အ
၊ ၊ ၏။
။ - ။ ။
၊ ။ အ ၊ အ ´ ဝ အ ၏။
အ အ
အ ၏။ ႔ အ အ ႔ ။
အ အ အ ။
၏။ အ ။ အ ၍ ။
ၐ ။ အ ဝ ။
` ၊ ၊ ။
။ ႔ ၊ အ ။ အ
၁၆ ႔ ၃၂ ။ ႔ အ
။ အ အ
63
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ႔ အ (ဃ
အ ။ အဝဝ ႔ ဝ ။
။ ႔ အ ။ ( - အ ၍
၍ ။ အ ဝ
။ အ ။)
အ အ ၏ ။ အ
႔ ၐ ၐ ၐ အ ( ) အ အ
၏။ အ ၐ ။ ၐ ႔ ။
၏။ အ
၏။ ႔ ဝ ႔ အ
။ ၐ အ ႔ ၐ ။ ႔ ။ အ ႔အ
။ ။
အ အ အ ၏။
႔ ။ ႔
။ အ ႔၊ ႔ ။ ႔ အ အ
အ ႔
၏အ …. ။ ႔ ။
႔ ။ အ
( ) အ အ အ ႔
။ အ ။
ဝ ႕
( ) အ ။ ။
( ) အ ၁၉၃ဝ ၏
။ ။ ၎ ႔
၍
။ အ အ ။
64
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ ။ အ ႕ ဝ ၐ ။
အ ။ အ အ ႕ ႔ ၏။ ဝ
၏။
အ ။ အ ၐ ၎ ႔၏ -အ ”
။
အ အ ။ ႔ - ၊ အ ၊ ”
အ ။
။ ၐ အ ၍ ဝ
။ အ အ အ ႔ ၐ ၏။
အ ဝ ။ အ အ အ ၍
အ အ ၂၅ ၍ ။ အ ႔ အ ႔
ဝ ….
- ” ၐ အ
အ ၐ ဝ ၏။
အ ။ အ ႔ ၊ ႔
။ အ ၏။ ႔ …..
၏ အ အ
အ အ ဝ ၏။ ( ) ႔ ႕၊
၏အ အ ၊ ႔ ႔ ႔ ႔၊
၍ ၏။ အဝ ႔ အ ႔ ႔
အ အ …
၊ --အ ”
၍ ။
႔ ၐ ၏။ ၏
႔ ႔ အ
65
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၏။ ႔ ႔ ႔အ ။ ႔ ႔ ႔
ၐ ႔၏ အ အ အ ”
။ ၐ ၏ အ
။ အ အဝ ႕၊ အ အဝ ႔ အ
”
၊ ႔ ၊
အ ” ။
၏ ၊ အ ႔ ၍
၍ ၏။ ။
၏
၏။ ။ အ အ အ အဝ အ အဝ ႔ အ
။ အအ ၊ ႔ ၐ ၐ ႔ ႔ အ
အဝ ။ ၍ …. ၊ ႔အ ၐ ၊ ႔အ ၐ
။ ႔ ႔
- ၊ အ ၊ အ ႔ ၊ ၊
႕၊ ႔ ဝ ဝ၊
” ၊ ႔ ၐ ၐ ႔ ႔
၊ ႔
အ- ၊ ဝ ၊ ႔ ႔
၊ ၐ ႕ ၊ ၊ အ ၊
။ အ အ ႔ ။
။ ၊ ဝ ၊ အ ”
၊ အ
။ ( )၏ ” အ
႔ ။ ၊ ၍ ။ အ
အ ႔ အ ဝ ၍ ၏။
။ ႔ ၊
66
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ ၊ အ ႔ ။
အ ၊ အ ႔ အ ႕ ႔ ”
၊ ႔ ႔ အ
အ ႔ ၊ ဝ အ ၏။
၊ ႔ အ ၏။
ၐ ၐ ႔ ၊
၄ဝ ။ ၁၂ ၂ဝ ႔ အ ႔ ႔ ”
အ ၊ ဝ ၊
။ အ ၍ ၏။ အ
၊ အ ။ အ ၍ ဝ
၊ ၐ ။ ႔ ဝ ႔
အ ႔ ၊ အ ဝ
႔ ၊ အ ၐ အ ၍ ၏။
၊ အ အ အ ၊ -
႔ ဝ ၊ အ
႔ ႕ အ အ ၊ အ အ ႔ ႔ ၊
႔ အ ၊ ႔ အ အဝ ႔”
အ အဝ ႔ အ ”
။ ။
၊ ၊ ႔ ။ အ ။ ႔
႔ ” ။ အ ”
၊ ႔ ဝ ၏။ ႔
႔ ၊ အ အ အ ၏။
။ ။
။ ႔ ႔ ၊
67
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ၊အ အ ၊
။ ၊ ၊ ”
”
၊ အ အ
႔ ၊ ႔ ” ”
႔ ႔ ။ ႔ အ ႔ အ အ ။ ႔
၊ အ ။ ႔အ ၐ ၊ ႔
။ ။ အ ႔ ႔အ ။ ႔
႔ အ အ ၊ ”
။ ႔ ႔ ။ အ
႔ ႔ အ ။ ၊ ႕ ”
႔ ” ။
႔ ။ ” ႔ အ အ အ ၐ
။ ၊ အ ႔ ။ ၐ ။
႔။ ” ႔ အ ၐ ။
။ ၊
ဝ ။ ႔ ” ႔ ႔ ၊ ”
။ ႔ ၊
၊အ ႔ ” ႔ ၊ ႔ ”
။ ၊ အ ၏။ ႔
႔ ” ။ ၏။
အ ၍ ။ ႔ အ ။ ႕ ႔ ။
႔ ။ ၊ဝ ၊ ”
68
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ အ အ
႔ ၏။ ႔ ဝ ၏။ ၊ ”
၏။
အ ။ ႔၏ အ အ
။
အ ၍ ႔ ။
။ ၐ အ ႕
ၐ ႔ ၏။ ႔အ ။ ႕ ”
အ အ ၐ ။
အ ႕၊ အ”
ၐ
အ အ အ ၏။
၍ ။ ႔ အ ႔အ ၏။
၊ အ
။ ႔ အ ။ ”
။
႕၊ အ ႔”
႔ ” ”
႔ အ အ ။ ။
႔ အ ႔ ။ ဝ ႔ ။ အ ၏။
ဝ အ ႕ ႔
… ။
၊အ ” ။ ”
႔ဝ ”
69
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ
၊ အ ။ ႔ ၍ ။
အ ၐ ။ အ ။ ႔ အ ၏ ႔
။ ႔ ။ ။ ႕ ႕ ႔ ႔ …..
အ ။အ ”
။ အ ႔ ႔ ၊
၏။ ႔အ ၊ ႔အ ၊
အ ၐ အ ၏။
အ အ အ ”
အ ။ ႔ အ
။ အ ။ ႔ အ
ၐ ႔ ၍ အ အ ။ ႔ ၏။
႔ အ အ ။ ႔
၍ ဝ အ ”
။
ဝ ။ ႔ ၍ ၏။
ၐ ႔
႔ ”
အ ၍ ၊ ႔ ႔ ”
။
ဝ ၍ ။
၍ ။ ႔ ႔ အ၏
အ အ ၍ ၏။ ၍ ။
- ႔ ၐ ၊ ။ ၊ ။
အ ။ အ ႔ ၊ အ ”
၊ ႔ ႔ ၊ ။ ႔ ”
70
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ။
အ ဝ … အ ႔
႔ အ ႔ ။ အ
၊ အ ၊ ” ။
ဝ ႔ အ ၍ ။
႔အ ႔ ။
႕ ၏။ ႔ အ ဝ အ ”
အ အ
႔ ၏။ ႔ ဝ ဝ ဝ ။ အ ၏။ ႔
အ ။
အ အ ဝ ။
႔ ဝ႔ ႔ ဝ ၏။ အ ။
၏။ အ အ ၏။ အ
၍ အ ၏။ ၊ ”
အ အ ၏။
႕ အ ၐ ၏။ ႔ ဝ ၏။ ႔
၍ ။ ႔
အ ။ အ ၊ ။ အ
ဝ ႔ ။ ၐ ” အ ဝ ၏။ အ ႔
အ ဝ
အ အ ။ အ အ
အ ဝ ။ ဝ ႔ ၏။ ႔
႔ အ ႔ ႔ ။ အ ။ ၏
။ အ အ အ ၏။ ႔ အ အ ႔ အ အ
အ အ အ ႔ ။
႔ ၏။ အ ၍ အ ႔ ႔
။ ၏။ ၏။ ။
71
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ၊
” အ ၊ ”
ၐ အ ႔ ၍ အ ႔ ။
ၐ ႔ ၏။ ၍ ၐ ၏။ အ
။ ၍ ၏။
။
”
အ ႔
။ ၍အ ။
။
႔ ”
ၐ ႔
႔ အ ၍ ။ ။
ၐ ႔ ႔
အ ၊ ။ ၐ အ ။
၊ အ ။ အ ၊ ႔ ႔ ႔ အ ၐ
အ ။ ၊ အ အ ႔ ၍ ၍ဝ ။
႔ ၊ ၐ ႔ ႔ အ ၊ ၊ အ ၐ ႔ ၊
အ ။ အ ႔ ႔ ႔၊ ”
အ ”
၏။ အ ။
႔ ႔ ၏။ အ အ ။
ဝ ဝ ၏။ ၍ အ အ ၊ အ အ
႔ ။ ဝ ။
72
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၏။ အ
၊ ႔
၏
၏။
။ အ အ ဝ
၏။
ဝ ၌ အ ၏။
႔ အ အ ၐ ၏။ အ ႕အ
အ အ အ
။ အ ဝ ႔
။ ဝ ႔ ႔ အ ၏။
ဝ အ အ အ
႔အ ႕ ႔
အ (၁၁) ။ ၒ ။
` ၊ အ ၐ အ
။ ႕ အ
႔ ၏။ ၊ ႔ အ
။ အ ႔ အ ´
၏ ၊ ႕ ၏ ၊
၏ ႔ ႕ ၏။ ၏ ႕ ၍ ၏။
႕ ႕ ႕ အ အ
အ ၂ ။ ႕ ႕ ႕ ။
အ အ အ ၐ ။
73
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏ ` ၊
၏။ ။ ႕
၊ ႔ ´
` ´
၊ ´
။ ႕ `
႕ အ
၊ ´
အ ႕ ၏။ အ ႕ အ
႕ အ ။ ။
။
` ၊ ႔
….
´
` ´
` အ ၊ ၊ ႔ ၊
အ အ ။ အ ´
႕ ။ ႕
` ´
႕ အ
႕ … ႕ ၍ ။ ႕
အ ႕
` ´
အ ။
႔ ႕ အ ႕
´
။ ႔ ၏။
၏။ ႕ ႕ ၏ အ
…. ႕ ၍…
74
_______________________________________________________________________________________________________________________
` အ ၐ ႔ ႔ အ ႕ -
´
` အ ႔ ။’
` ´
႔။ ။ ´
အ ႕ ၏ အ ။
` အ ။
အ ႕ ။
႔ ။ အ ႕ ။
အ အ ၐ ။ ´
။ ၐ ဝ ႔
` ´
…
` ၊
` ႔ ႔
၊ အ ၊ အ ႔ ႔
ၐ ။ ၐ ။ ႔ ၊
´
႔ ´
ဝ အ ႔ ၍
` ႔ ´
၏။ အ ႔ ။
၏။
` ႔ ၊ အ ႔
႕ ၊ ´
` ႔ ႔ အ ´ ` အ ႔ ´
`အ ႔ ´ ၏ ၏။
႕ ႔ ၍ ၏။ ႔အ ` ႔ ´
႕ ၏။
75
_______________________________________________________________________________________________________________________
` ၊ ႔ ၊ ။
´
` ၑ ၊ ။ ႔ ´
အ အ
႕ ႔´
ၐ ၏။ အ ႔ အ အ
။ ႔ အ အ ႔ ၏။ ၑ ၍ ။
အ ၊ ။ အ ၍…
အ
၊ ၐ ´
။ ဝ အ ဝ အ
အ ၍ ။ ဝ ၐ ႔ ၏။
႔ ႔ ။
` ၊ ႔
´ ဝ
အ ။
`အ ၊ အ ၊ အ
အ အ ။
။ ႔
။
´
အ ႕
၏။ အ ဝ
အ ႔
၍ ၐ ။ ဝ
၏။
႕၍ အ ႔ ၏။
၏။ ၊ ႔ဝ ´
` ၑ ႔ ´ ႕ ႕
႔ ဝ ။
76
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ အ ႕ အ ၊ ႔ ၊ ”
႔ ´
၍ ။
႕၍ ။
႕ ။
` ´
႔အ ”
` အ ´
အ ။ ႔
`အ အ ႕၊ အ ႔ အ ’ ။
`အ အ ’ ၊ ႔အ ဝ ”
၍ ။ အ အ ၐ ၏။
အ ။အ ၍ ။
” အ အ ႔ ႔၊ အ အ
အ ႔
”
”
႔ ။
”
အ အ အ ႔ ၊
အ ႕ ႔ ။ အ အ ႕ အ
အ ” ။အ ႕ ၍ ။
႕ ႔ … အ ၊ ”
အ ” ၊ ၊ အ အ ႕
။ ။ ။
77
_______________________________________________________________________________________________________________________
၍ ႔ ၐ ၊ ႕ ..
အ ႕ ၏ ။
၊ အ ႔ အ ၊ ၊
။ အ အ
”
အ အ ၏။
႕ အ ။
အ အ အ ”
႔ ။
၍ဝ ..
အ ႔ ၊ အ ၊
၍ ။အ …
၊ ၊
” ႔ ”
အ ၐ အ အ ၊ ဝ ။ ၏
” ၐ ။
၊ အ အ အ ဝ အ ၊
၊ ၊ ဝ အ ။
အ ။ အ ႔ ” အ ”
” ႕ ”
ဝ ၍ ႔
႕ အ ။ အ ႕
၏။ ။
၏။ ။
႔အ ၐ အ ” ၍၊ အ ႕ ႔၍ ။
။
႔၊ ႔ ။
အ ”
78
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ ၊ အဝ အ (၁၂)
အ ၏။
၊ ႕ အ ႔”
ၑ ။
အ ဝ ၍ ႔ ၏။
ၐ
…
။ ၍ ၑ
႕ အ ႔ ” ၑ ႔
၏။ အ
။
၊ ၊ ၊
အ ။
ၑ ။
အ ။
အ ။ အ ႔ အ ၐ
၏ အ ၐ ။ ႔ ။ ၏ အ
၊ ၏။
ၐ ၏။
အ ႕ ႔ ။
အ
၏။
႔ ဝ
႔ အ
။ ၊
အ ဝ ။
79
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ” ႔ ၊ ႔ ၊ အ အ
၊ ။ ။
႔
႔ အ
။
ဝ ”
အ”
”
႔ ၊ ၐ ”
၏။
။ အ အ အ ၐ ၐ ၏
။ ႔ ၍
။
”
၊ ”
၊ အ ။ အ ႔ ၊
ၐ ၍ ႕ အ
႔ အ အ ႔
ၐ ၏ ။
အ ၊
႔ ၍ ႕ ။
အ ႔ ႔
” ”
” ၊ အ ၊ ”
႔ ၊ ႔ အ ”
၊ ႔ ”
။ အ
႔ ” ႔ ႔ ႔
အ ၊ အ ႔
80
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ။ ႕
၊ ႔ အ အ ၊ ၊ ႔
၊ အ ” ´
႔အ ႔ ၊ ႔ ၐ အ
ဝ ႔ ” ။ ႔ ၏။
ၐ … ` ၐ ၐ ၊ အ
႔ အ အ ႔ ႔
အ ႔ ။ ႔ ႔
၊ ႔ ´
၊ ႔ ႔ ၊
႔ ႔ ` ´
အ အ ၊ အ ႔
ၐ ႔ အ ၍
၊ အ အ ႔
။
အ ”
` ´
` အ အ
ဝ ၐ ၐ ။ အ အ အ - - ၊ ၊
၊ အ ႔ ´
ဝ ၒ ´
ၐ ၏
အ ၐ ၏။ ၐ အ ႔ ။ ၐ
႔ အ အ ၐ အ
အ ႔ ။ ၐ ႔
`အ ႕၊
ၐ ၐ ၍
။ ႔ ။
။ ၍
81
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ ၏။ ႔ ႔ အ ႔ အ
႕ ၏။ ၊ အ ႔ ´
` ၐ ၐ ၊ ႔၊ `အ အ ၊ ’
အ ႔အ ´
` ၊ ။
` ႕၊ ႔ အ ၐ အ ႔ အ ႔ ၊ ၊ အ ။
႔ အ အ ။ အ ႔
။ ႔ ႔ အ ႔ ။ ႔ ၊ ။
။ ၊ ႔ ။
႔ ႕ ႔ ႔၊ ႔ ႔ ။ ၊ ၊ ။ အ
။ ႔ ႔ ။ အ ။ ႔
၊ ႔ ၊ ႔ ။
´ ဝ ႔ ႔ ႔
။ ႔ ႔ ၊ ႔၊
႔ ။ ႔ ၌
ၐ ၐ အ ႔ အ ။
အ ၏ ။
႔ အ အ ႔
႔ အ ၊
႔ ။ ၊
။
အ အ ။
` အ ႔ ၊ အ ႔ ´
႔
ၐ အ ၏။ ၐ
။ ႔
၊ ၊ ႔ ႔ ႕ ႕
႔ ၊
႔၊ ၐ ႔ ႔အ
။ ၐ ၏
82
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏။ ႔ ႔ ႔ ။ ႔အ ။
၍ ၏။ ၐ …
` ႔ ၐ ၐ ၊ ` ႔ ။
႔အ ´ ႔၊ အ
၊ ၊
` ၊ အ အ ။
႔ ။
အ ႔ ။
၊ ႔
။ ။
႔ ၊ ။ ဝ
အ ႔
႔ အ ၐ ႔ ။
႔ ။ အ ။
´
။
´ ။ ၐ ၏
၏။ ဝ
႔
ဝ ။ ၐ
။ ႔
႔ အ အ
။ ႔ ဝ ဝ ။ ႔
ဝ ။ ၊ ႔
။
အ ။ ႔ အ
ၐ ` ၐ ၐ ၊ ။ ႔
အ ၍ ။ ၊အ
။
` ၐ ၐ ။
႔ ႔ အ ၊ အ
´
အ ၊ အ
၊ ၊
83
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ၊ ႔ ႔ အ အ
။ အ ဝ အ ႔ ၐ ။
။ ႔ အ
႕၊ ၊ ႔ ”
႔ အ ၊ ၊
႔ ႔။ ။ အ အ ၍
ၐ ၐ ႔အ အ ႔ ၐ ၏။ အ ၏ ၏။
၊အ ၊ ၐ ၐ ´ ၐ အ အ
အ အ ၏
အ ဝ ၐ
၏။
ဝ ၏။ ။
အ ။ ၃ ၊
ၐ …
၊ အ ။ အ
` ႔ ၊ ၊ ၊ ၃ ၊ အ ၁
၊ ´ အ အ ။
၍ ။ အ ႔ ၊ ၐ ၌ ႔
။ ။
ဝ အ အ ၐ `အ ႔ ဝ ႔ ”
´ အ
႔ ၍ ၏။
ၐ ၏။ ၐ ႔အ
အ
။ ႔ အ ၐ
႔ ႔ ။ ႔ဝ ”
႔ အ အ အ အ ”
၍ ၏။ အ အ အ
84
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ အ
၏။ ဝ ၍ ၏။
- ၊ ၊ ႔ ၊ ႔၊
႔ ၊ အ ႔ ႔ အ အ အ၊ အ
အ ၊ ”
႔ ၊ အ အ အ
အ
႔ ၊အ ႔ ႔ ”
အ ႔ ဝ ႔ ။ ႔
၊ ၊ ၊ ။ ႕
” ။
အ ၍ ။
၏။
အ ။ - ”
အ ႔ ၊ ႔ ၊ အ အ အ အ
႔ ” အ
ဝ ၍ ႔
”
။ အ
… အ ႕ ၍ ။
အ ဝ ၏
၊
၏။
ၐ ၊ အ ၐ ႔ ႔
႔ ” အ ၏။
႔ ၐ အ ႔ အ
႔ ၊ ”
85
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႕ ၍ ၐ ၏။ အ အ အ အ ၏။
အ ႕ အ ၍ ။ ။ ၍ ၍
။
”
၊ ၊ ၊
အ ၍ ႔
။အ အ ႔”
။ အ ႔ ႔
႔ ဝ အ ဝ အ ၊ ၊ ႔ ။
။ အ ”
အ ႔ ” အ ၐ ၐ ႕၊ ၊
ၐ ၐ ။ အ ။
၊ ၊ အ
႔ ႔ ။ ၐ ၐ အ ”
”
႕ ႔ ၊
အ ႔ ၊
၍ ၐ ၐ ၐ အ
”
။
အ
၊ အ ။ ၊
အ ႔ ဝ ။ ၍ ၏။
အ ႔ ၊
။
၊ ႔ ႔
” ၊ ႔ အ ႔ ႔ အ ၊
႔အ ၊ ႔ အ ၊
၍ ။
႔ အ အ ”
အ ”
86
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ႔ ၊ ႕ ၏။
၊ ၊ ။ ။
- ”
”
အ
အ အ ဝ ႔
။
အ ႔ ။
အ ။
႕ အ အ အ .. အ ။ ႔
။ အ ၍
၊ ႔”
။
႔ ႕ ၑ
၍ ႔ …
၊ ”
၊ အ ။ ၊
”
အ ။ ႔၊
၊ ၐ အ ။
”
အ အ
။
၊ ”
87
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ အ အ
၍ ၐ၏။
အ ၍ ။ ၊ အ ၊
႔ အ ၍
။ ၐ အ အ ၏။
အ အ အ ၍
။ ႕
။
အ (၁၃) ` ၏ အ ။ အ ။
။ ႕
အ ´
၍
။ ၍ ႔
၍ ။
အ ၑ ။
။ `အ ႔
။ ႔ အ အ
အ ၂ ၍ ႔ ။ ႔ ႔ အ
၍ ၐ ။ ၐ အ ။ အ
႔ အ ၁၆
`အ အ ၊ အ အ ၐ အ ´
´
႕ ၍…
`အ ´
88
_______________________________________________________________________________________________________________________
` ႕ ။ အ
အ ´ ၊ ´
` ႔ အ ´ ၏ ၍
။အ …
႕ ႔ …
` ႔
`အ ´ ။ အ ´
` ၊ အ ´ ` ႔အ ´
` ။ အ အ
`အ အ ´ ။ ´
` ၊ ၊ ႕ ၍ ။ ….
အ ။ ႔
အ ၊ ` အ ´
။ ´
´
႕ ၏ ၏
။ ` ။ ´
` ၊ အ ၊ `အ ။ ႔ ႔ ႔
အ ´ ´
႕ - ´
89
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႕ ၍
႔ ။ ` ’
` ´ ` ´
` ´ `အ ႔အ ။
႔ ။ ´
` ၊ အ
။ ၊ ႔ ႔ ၏ ႕ …
႔ ၊ ´
` အ ။ အ
` ႔ ´ ။ ´
႔ ႕ ႔ ´
။
` ႔ ´
၊ ႔ ´
` အ ´
` ၐ ။ ႕
အ အ အ အ ၊ ` ၊ အ ။
အ ။ အ ႔ အ အ အ ´
႔ ´
အ ႔ အ အ
` ´ အ ´
႕ ႕ အ ။
၍ ။ …. ။
90
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ အ
` အ အ ၁ ႔ ၂ အ ၏။ ႔အ ။
႔ ႔ ´
႔ ´
` အ ႔ ´
` အ ´
` ႔ ၐ ´
` ´
` ႔ ႕ ´
အ (၁၄)
အ ။ …
` ႔ ႕ ။ ´
`အ ၌ ။
` ၊ ´ ။
အ အ အ ၏။ ႕ ၌
႕ ၍
အ ႔ ႔၏ အ အ အ အ
ၐ ။ ၏
၏။ ႔၏ အ ႔ ႔၏
၏။ ၏ အ အ
အ အ အ ။ အ အ ႔
႔ ။
အ ။
91
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔၏ အ ႔ ႔၏ အ ၏။ ႔ ၊
ၒအ ႔ အ အ ၏။ ၒအ ႔ ၍ အ ႔၌ ၏။
၏။ ၍ အ ၏။
၍
႔ အ ၌
။ အ အ ႔
ၒ အ ။ ဝ ႔အ ႔ ၐ
ၐ အ ၏ ၍
၊ ၒ
။ ၏ အ
ၒ ၍ ၏။ ၏။
႔၏ အ ႔ ၏ ၍ ႔အ ႔၏ ၒအ ႔ အ အ အ
အ ၌ အ ႔၏ အ ၒအ ႔ အ
။” အ ၏။”
အ အ ၒအ ႔ ၍ အ ႔၌ ၏။ ၍
၏ အ ၒ ။ အ ၍ ၏။”
၍ ႔ ၍
ၐ ၏ အ ၏
၏”
ၐ ၏။
ၐ ၏။ အ အ အ ၍ ၐ ၍
၏ အ ။ ၍ ႔အ ႔ ဝ ။
၏
႔အ ၐ အ
႔အ အ ၏။ ၐ ႔အ
ၐ ။ ႔ ႔
အ ဝ ၐ အ ဝ ၍
၊
အ ၏။ အ
92
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။ ႔
။ အ ဝ အ ၐ ၍ ။
၏။ ။
အ ၍ ၐ ၏။
အ ၐ ။ ႔ ၐ ႔ ။
႔ ။
၊ ”
႔၍
အ အ ၐ အ ၐ ။
။
အ ။
ဝ ႔ ၐ ။
႔ ။
။
၊ ”
၍
႕ ၏။ ၐ ဝ အ ။
အ ။ အ အ ဝ ႔ ၐ ။ ႔ အ
အ ။ ၐ ။
အ ၏ အ ၏။ အ
၍ ႔အ ႔ ႔ ။ ဝ ၍
၍ ။ ။ ၍ ၊ ၍
။ ႔ ။ ၊
။ အ အ ၏ ႕ ႔ ။
။ အ ၐ
၊ ”
အ ။
93
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။ ႔ ” အ ႔
။ ။
အ ႔ ၍ ။
၊ ၊ အ ”
႔ ”
၊ ႔ ။
အ ႔အ
။ ၍
။
႔ အ ။
၏။ ၍
႕ ၊အ ႔ ”
။ ဝ အ ႔ ဝ အ
။ ႕ အ ၐ အ ဝ ဝ ၏ ၍ ။
အ ဝ ၏။ ႔ ႔ ။
၏ ။
အဝ ဝ
အ ၊ ၊ ႔ ။ … … အ ၊
႔ ။ ႔
႕”
၏။ ၊ ႕
၍ ။ ႕ ၊ ၊ ”
အ ” အ ´
ဝ ႔ ႕ အ အ
၍ ၏။ ႔ ႔ ။ အ အ ...
။
` ´
”
` အ ၊ ၊အ ´
94
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ` ၊ ။ အ
။ ႔ ၍ ။ ´
အ ။
၍ ၏။
` အ ´ ႔ ၏အ ။
`အ အ ၊ ႔ ၊ အ ႔ ` ´
၊ အ ႔ ၊ အ အ ၊အ
` အ ၊ ´
အ ´
`အ ၊ ၊ ၊
၏
´
႔ ၐ ၏။
႔ ၍ ။ ` အ အ ၊ ႔ ၊ အ
႔ ၍ ႔ ။ အ ´
အ ´ ` ႔ ၊ ။ အ ႔ ၊
႔ ။ အ ၊ ႔
`အ ႔ ႔ ႔ ႕´
´
` အ အ ၊ ၊ ႕၊
၏ အ ၍
အ ´
အ ။
` ၊ ၊
အ ႔ အ အ ၊ အ
အ အ ၊ ´
အ ၊ ႔ ႔ ႔
႔ ၏။ ´
႔ ႔ ၏။
အ အ …
95
_______________________________________________________________________________________________________________________
`အ ၊ ၊ ၊ ` အ ႔ ႔၊ အ
အ အ ႔ ၊ အ ႔အ ၊ ၊ ၊
႔ ၊ ႔ ´
႔ ႔ ။ ႔
၏။
၊ အ ႔
။
၊ ႔ ၊ ႔ ´
` အ ၊ ´
`အ ႔ အ ။
အ ႔ ၊ ` ´
အ ´
၍
။ ။
အ အ ၐ ႔
` အ ၊ အ ။
။
အ ႔ ႔ အ ႔ ။
။ အ အ ၊ အ ႔
´
။
` ၊ ၊ ႔ ႔ ႔
`အ ၊ ႕ ၐ ၐ ၊
။ ၊
။ ႔ ႔ ႔ ၊
။ ၊ ။
႔´
´
အ အ ၊
ၐ ။ အ
။ ၊ ႔ ´
။
` ´
96
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ အ ၐ ၏ ၐ ။ ႔ အ
အ ။ …
။ အ
` ။ အ ႕ အ ႕ ၊
၏။
အ ႕ ။ ၊
။ အ ၐ အ ။ ´
အ ႔
၍
။ အ ။
။ ၍ ။
၏
အ ။
႔ ။ အ
` အ ၊ ´ အ ၐ ႔ ။
` အ ၊ အ ။ ႔
အ ´
႔ ။
အ ၐ ။
` ၊ ´
` ´
႔ ႔ ႔ ႔ ။
႔ ၍
97
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ (၁၅) ႔
။ ၊ ။
႔ အ
႔ ႔ ။ ၊
။အ အ ၊ အ
အ အ ၏။
၊
႔ ။
႔ ႔ အ အ အ ၊ အ
အ ႔ အ ။ အ ႕ ႔ ။
႕ အ ၐ အ ႕
အ ၍ ႕ ၍အ ႔ ၏။
အ ။
၏။ အ
အ ၏။ ၏။ အ ၊အ ၊ ။
အ ႕ ၏။ ၏ ႕
အ အ အ ႕ ။
အ ။ အ
` ၊ ´
၏။ ႕ ၐ
႔ ။ အ ၂ ႕ အ ႔
အ ႔ ၍ ႔ ။ ။
။ ။ ႕
၏။
အ ။ အ အ ၊
အ အ ၍ ။ ` ၊ ´
။ ႔ ၊ အ
98
_______________________________________________________________________________________________________________________
` ၊ ၊ ´ ၏။ ၏။
။
` ႔ အ ႔
၊ ႔ ´
´
` ၊ ´ ၐ ။ ႔
။ ႔ ႔
` ၊ အ ႕ ၊ အ ´
ၐ ၏။
႕ အ
၊ ´
။ အ အ ႕ အ
။ ၐ ။
ဝ ႔ ။
` ၊ အ ´
အအ ။
အ ႔ ...
။
` အ ၊ အ ´ ”
` ႕၊ အ ´ ဝ ၍
အ ၍
`အ ၊ ၊အ ´
။ ဝ ႔ အ
၍ အ ႔ ။ ၍ ႕ ဝ ၏။
၍ ။ အ ဝ ႔ အ ဝ ႔
၏။ ၏။ ၏။
။ အ
99
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၊ အ ႔။ အ ၊ ဝ ၊
ဝ ၊ ဝ ၏ ႔။ ”
အ ဝ အ
ဝ
”
။ အ
၊ ၊ ႔၊ ။ ဝ အ
” ။
႔ အ ။ ႔
ဝ အ ႔ အ
၊
အ …
။
၊ ။ ၊ အ
ဝ ႔
။ အ ”
။ အ ။
အ ” ႔ ။ ဝ
၊ ၊
၊ အ အ ”
ဝ ၍ ။ ႔
႔ ၍ ၏။ ဝ
။ အ အ ၍ ဝ
။
၊ ”
။
အ ၊ ၊ အ ၊
႔
၊ အ ”
။ ႔ ၏
ဝ အ …
၏။
100
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ အ ။ ဝဝ ။ ဝ အ ၊
။ အ ” အ ၐအ ႔ အ ၐ ၏။
‘ ။ ႔ ´ … ဝ ၊ဝ ဝ ´
ဝ အ ႔ ဝ
အအ ၍ ။ ႔ ဝ ၍ ၏။
႕ ၍ ။ ႔ ႕ ႔
။ ။
ဝ ႔ ` ´
။ အ အအ ႕
ဝ
၏။ အ အအ
ဝ ။
အ ။
ဝ ႕ ႕ ။
- အ -( )- အ ၊
႔ ႔ ။ ဝ ၊ ။
႕ ။ ´
၏ ႕ ၏ ဝ အ ႔ ၏။
႕ ႔ ၏။ ဝ အ ႔ ၏။ ႕
အ ႔ ၊ ၐ အအ ၏။ ႔
၊ ႕ ၏။ အ ။ ႔
။
၏ ၊ အ
` ၊ ႔ အ ႔ ။
႔၊ အ ၊ အ ၏။
အ ႔ ဝ ´
101
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ။ ႕ ၍ `အ ႕ ဝ ႔ ။
အ ။ ႔ ၊ အ အ
႕ ´
ဝ ၊
႔´ ` အ ၊ ႕ အ
ဝ ။ အ
` ဝ ။
။ အ
႔ ႔ ။
။ ႕ အ
အ ´
ဝ ဝ
` ၊ ။ အ ႔ ႕ ႕ အ အ ၊ ´
Priviliged Communication (အ )
႔ ၍
ဝ ´
။
` ႔ ႕ အ
`
ဝ ´
ဝ ၊ အ အ
ဝ အ ၏။ ႔ အ ႔ အ ။
၏ ႔ ´
ဝ အအ ၏။
` ´
ဝ ။ ႔
… ဝ ႕ ႔ ။
` ၊ အ ´ အ အ အ
´
102
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ ၏။ ႕ ` ဝ ။
အ အ အ ၊ ႕ ဝ
။ အ ´
`အ အ ။ အ ဝ ႔ ႕
အ အ ´ ။
….
`အ ၊
၊ ´ ` အ ႔ ဝ ၊ ။
အ ။ .. ´
` ဝ ၓ ဝ ။ ႕
အ အ အ ႔ ` ၊ ႔´
´
ဝ ၍ ။
ဝ အ အ ။
။ ။ အ ၍ ၏။
ဝ ၏အ အ အ ။ ၍ အ
အ ၐအ အ
` အ ႔ ။ အ
။
၊ ႔ အ ႔
´ ` ၊ ´
` အ အ ။ ႔
။ ဝ အ အ
႔ ´
103
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၁၆ ။ အ
။ အ ႕
အ ၐ
၍ အ အ အ ႔ ၏။ ၏။
။ အ
႔ ၏။
။
အ
၍ ။ ။ အ
အ ႔ အ အ ။ အ
၏။
။ အ ၐ
႔ ႔ အ အ
အ ၐ ႔ ။
အ အ ႔ ။
အ အ ။
အ ႔၍ ။ အ ႔ ႔ အ အ ႔
အ ႔ ႔ ၍ ။ ႔
။ ၏။ ၍ အ အ
ၐ ႔၏ အ အ
အ ႕ ႔ ၏။
- - - ၍ အ ၏။
။ အ အ အ ၊
။ ၊ ႔အ
၊ အ ၊
အ ႕ ၐ
႔ ၍
။
။
၍
104
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၍ အ ၏။ ႔ ၊
အ ႕ ႔ ။ အ အ ၊ ႔ အ ။
အ ႔ ။ ႔ ႔
အ အ
။ ။ ႔
။
အ
၏။ ၊ ႔ ´
အ ႔ ႕ ၏။ ၏
အ ၐ ႔
အ ။
။
အ အ
၊ ´
။ ႔
အ ႔ ၍ ။ ၊
အ ၍ ။ ႔ ၊ အ ။
၍ ၊ ။ ႔ ႔
အ အ ။ ႔ ။ ႔ အ ၊ ´
၊ ႔ ႔ ´ အ ႔ ။
႔ ႔ …
အ ၍
။ အ၊ အ ။ ႔
အ အ အ အ အ အ ၏။ ´
အ အ ၏။
အ၏ အ
႔ ။ အ
ၐ ။
၏။ အ
အ ။
105
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ အ
အ အ ၍ ။
။ ၊ ။
အ ႔၍ အ ၐ
။ အ ႔ ။
။ ႔ အ ႔ ၏။
အ အ ႔ ႔ ၊
႔ ႔ ၊ ႔ ၊ ၊
႔ ´ အ အ ဝ အ ၊
။ အ ။
ၐ ၏။
အ အ ”
အ
။ ၏ ၍
အ အ ၐ ။
၊ ႔ ၊
´ ၊ ။
။ ၊ အ ႔ အ ႔
ၐ၍
။ ၊ အ ႔ ႔
႔ ။
အ ႔အ ”
။
၍ ၏။
႔ ။ အ ။
။ ႔ ႔အ အ အ
အ အ အ ။ ႔ ၊
ဝ အ ဝ ႔
”
၏။
၍ ။
106
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ဝ ။အ ႔
၍ ။ ၏ ႔ ဝ ။ ႔ ။
႔ ။
အ ၊ အ ၊ ႔
႔၍၊ ႔၍
၊ ႔ အ ၊ ”
။ ၐ
၏။
အ ။
႔ ဝ အ ၊
၊ ” ဝ အ ။
ၐ ႔ အ ၐ ၐ ႔ ၊ ႔၊ အ
ဝ ႔ ။ ။
ဝ အ ဝ ၊ အ ”
၏။
အ ႔ ။
အ ” ။ ႔
႔ ။ ႔
အ ။
အ ႔ ဝ အ ၊ အ ၊
ဝ ၍ အအ ။ ဝ
အ အ ႔ ”
ဝ ။
ဝ အအ ၍ ႔ ၍ ။ ဝ
”
၊ ၊ ၊
႔ အ ”
အ ႔ အ ”
ဝ အ ဝ ၏
႔ ၏။
107
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ” ႔ ။
အ ။ ႔
အ ႔ ဝ အ ႔ ၊ အ
ဝဝ ၏။
၊ ”
႔ ။
ဝ ႔၏ ဝ ။
…
၏။ ႔ ဝ ဝ
အ ၊ အ ၊ ။ အ
႕ ႕ ။အ ” ။ ဝ
၍
ဝ အ ဝ ႔ ၏။ ၊
၏။
၊ ၊ အ ။
၏။ ၊
ၐ ႔ ။ ႔
။ ၊ ၊
အ ႔ ။
႔။ အ ၊ ႕ ႕အ
႔ အ ၊ ႔ ဝ
႔ ”
အ ႔ ”
႔အ ”
ဝ …
၍ ဝ ႔ ၏။
… ၊ အ ၊
ဝ ႔ ႔ ႔ ….
႔ ၊ အ ၊
” ၊
အ ”
108
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၏ ၍ ၊ ၊ ။
။ ၊ အ ႔၊
႔ အ ။ ”
အ ႔ ”
၊ အ ”
၍ ႔ ။ ႔ ဝ ၍ ။
။ ၊ ၊ ဝ
ဝ ၍
႔ ”
၊ ” ။
အ ႔ အ အ ႔ ” အ ။
အ ” အ ”
ဝ ၏ ဝ ဝ ၍ ၐ ။
၏ ၏။ ဝ အ ဝ ႔ ႔ ….
…
”
အ ”
အ ”
၊ ”
။ ၍ ။
၊ အ ”
အ ”
၍ ႔ ။
အ ”
”
”
109
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ” ဝ ႔ ဝဝ
ၒ ၊ အ
ဝ ၍ ၏။
အ ။ ႔အ ”
အ
အ ၊ ၊အ ”
အ ႔ အ ၊
႔ ႔ ” ဝ
၏။
ဝ ၍ ။
အ ၊အ ၊ ”
အ ၊ အ ၊
။ ။ ”
။ ႕ ၊
ဝ ၏။ ဝ ၏
၊ ၊ ႕ ႔
၏ ၊ ၊ ႔ အ ၐ ႔
၊ ၊
။ ၏ အ ၏။
အ ႔ ၊ ႔ ၊
၏ ႔ အ ၌ ။
အ ဝ ႔ ဝဝ ဝဝ ႔
….
”
အ ၊အ ႔ ”
ဝ အ ။
။
အ ၊ အ ၊ အ ၊
အ အ အဝ ႔
အ ၏ဝ ။
။ ၊ ၊ ၊
အ အ ၊ ၊ ႕ ႕ ”
။ ႔ အ ၊
110
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ အ ၊ ႔
” ”
ဝ ႔ အ ၊ ”
…
ဝ ၏ ႔ ၍ ဝ ။
” ဝ ။
အ ၊ အ ႔ ၊ ႕ ႔ ဝ ႔ ႔
” ဝ ၊ ႕ အဝ အ ႔ ၊ အဝ အ
အ ဝ ၊ အ ႔
အ ႔ ၊ ႔အ
”
၊ ၊ ႕ ႔
။ အ အ ။ ဝ အ ၍ ။
အ ႔ ႕အ ႔ ဝ ဝ …
”
အ ႕ ႔ အ ၊ ႔ ”
အ ၊ ႔ ”
အ ၊အ ၊ ၊
၊ အ ႔ ” ႔ ။ အ ႕
၊ ”
အ ၊ အ အ
အ ” ဝ ၏ ႔ ၑ ။
..
ဝ ၏ …
အ ႕၊ ”
၊ အ ႕ အ
၊အ ႕ အ ၊ ႕
111
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ဝ ၑ ႔အ ၏ ႔၏
႔ ၍ အ ။ ႕ ၐ ။
အ ႔ ။ ။
။
အ ၊ အ ၊
။
အ ”
အ ”
အ အ ”
အ ၁၇ ၏။ ႔အ အ
အ ႔ အ အ ။
…
အ ႔
အ ”
။ ႔ ၍ ။ ႔
၍ ။ ၊ ႔ ။ ႔
ဝ ၊ ၊ အ ၐ ၐ ၐ ။ ႔ အ
အ အ ႔ ။ ႔အ အ ။
။ ဝဝ ။
112
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ ၍… ”
႔ ၐ အ ” အ ”
” အ အ အ ႔ အအ
၊ အ ႔ အ ၊
”
အ ႔ အ အ ႔
” ၊ ”
အ အ ” ႕ -
” ၊ ႔”
အ အ ” ။ ၏ အ အဝ ၊
႕ ၏အ အဝ ႔ ။
႔ ….
႕ ဝ ၍….
႔ အ ႔ အ ”
၊ ၊
႕ အ ႕ ႔ -
”
အ ႕ ၊ ဝ ၊
၍ ၍ ။
ဝ ” ႕ ၍ ။
႔ ” အ ႔ ႔ ” ႔ ၊အ ….”
႔ ႔ အ အ ႕
” ”
113
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ ၍ ။ ၊
႕ ၏။ ႔အ ”
၊ ႕ အ ”
အ ၊
။ ႔
အ ႕ ၊
။ အ ဝ ၊
႕ ႕ ”
အ ႔ အ
အ ဝ ၊ ႔ ႔ ႔
႕ ႔ … ဝ ၊ ႔
၊ ၊
၊ ၊ အ
၊ ႔ အ ၊
ဝ ”
ၐ ”
႕ ၍ ႕
ၐ ”
။ ။
၍ ။
အ ႔ အ ႔ ႔ ၊ အ
႔ ။အ …
႔ ”
အ အ အ ၐ ”
အ ၊ အ ”
ၐ ၏။ ၍
၊ အ ၊ ၊ အ ၊ အ ၊
။
”
႔အ ဝ ”
”
114
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ ဝ ၍ ။ ။ ၐ ။ ၊ ႕
အ …. ၊အ ။
ဝ ၊ ႔ ႔ ၊ ။
ၐ အ ၊ ၌ ႔ အ အ
႔ အ အ ။ ။ ၏အ အ ႕ အ အ ၊ အ အ ။
႔အ အ ” ၏ အ အ ၊
။
႕ ႔ ႔ ...
”
႔အ ဝ ”
၊ ၊ ”
႔ ။
႔ ။ ၐ ၏။ ႔ ႕
႔ ။ အ ၊
အ ။ ။
... ၊ ။ ႔
႔ ”
အ ”
”
အ ၊ ႔ ၊
႔ ” ႕ ႔ ။
အ အ ႔ ။ အ
ဝ ”
အ ” ႔ ”
၊အ ႔ ….
”
115
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၏။
။ ”
၊ ” ႔ ”
၊အ အ ၊ အ ၐ ၊
၊ ႔ ” ႔ ”
ၐ ။ အ ႕ ၐ
။ ႔ ။ ...
အ ႕ ၊ ၊ ႔ ၐ အ
၊ ၊အ
၊ အ ႔ ႔ ႔ ”
။ ႔ အ
အအ အ ႕ ။
။ ”
ဝ ႔၍ ။ အ
” ႕ ၍ ၏။
႔ ...
႕ ။
႔ ႔ ”
႕ ၍ …
႔ ႔ ”
ၐအ ႔ ၊
အ ” ဝ ။
႕ ၊ ႔အ အ အ ႕ ။
႔ ၏။
႔ ။အ ….
116
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏ ။ အ ၐ ဝ
၍ ႔ ဝ ။ ။ ဝ ၏ ဝ
၏။
၍ အ ႔
... ဝ အ အ ၍
အ ၏။
႔ ။
႔ ႔ ။ ႔
။ ”
႕ အ ႕ ႔ .....
႔ ႕၊ ႔
႔ အ
႔ ၊ ”
အ ”
႕ ၍
။ ႕ ၍ ၏။
အ ၏။ ႔
အ ႔ အ
။ အ ႔ အ
။
117
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊
”
ဝ ဝ
။ ဝ ၊ ႔
ဝ ၏။
ဝ ႔
ဝ ...
အ အ ၊ ႔ ”
အ ၁၈ ႔ အ ႔
႔အ ႔ ”
အ ၊ ၊ ”
ဝ အ
။
႔ ။ အ ႕
၍ ။ ႕ ႔”
။
အ ႕၊ ႔
ဝ ၏ ဝဝ အ ”
ၐ ႔ ။
ဝ ...
ၐ ၍ ၏။ ၊
ဝ ။ အ အ ၊ ”
ဝ ၏။
118
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ ၊ ။ အ ႔ အ ။ အ ႕အ ၐ
အ အ အ အ အ ႔ ၊ အ
႔ ၊ ႔ ႔ ၐ ။ ႔ ႕
႔ အ ။ အ ”
အ ႕အ ၊
႕”
႕ ႔
အ ။ ၊ ႔ ဝ အ ၊ အ ႔
အ ” အ ႕၊ အ ၊ ႕ ႕ ”
႔ ႔ ။ ၊
႔ ”
ဝ ၐ ႔ ။
႔ ႔ ႔ ” အ ၊ ႔
အ အ အ ႔ ႔ ဝ
အ
”
၏။ ဝ ...
အ ႔အ ၐ ႕၊
၊ ၊
အ ႔အ ၐ ဝ
အ ႔ ႔ ၊ အ
႕ ”
အ ႔ ၊ အ ႔
” ဝ ၏
။
႔ ၏ အ အ
အ ... အ ႔ ႔အ ၊ ႔ ႔
။ ႔ အ ။ အ ႔
အ... အ ၊ အ ႔ ႔ ႔ ။
႔ ႔ ၊ အ ႔
ဝ ႔ ။ အ အ
ဝ ၊ အ ႔ ႔
119
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ ႔ ။ အ ႔ အ ဝ ၏
႕ ႔ ၊ အ အ ၊ ႕ ။
႔ ”
႔ ႕”
ဝ ၍ ။
အ ”
အ ။ ၍ ။
ဝ ၏ ဝ ၍ ။ ဝ
။ ႔ ...
ဝ အ ။ ႔ ၊ အ အ ။
။ ဝ အ ၐ
”
အ ႔ ”
အ အ ဝ ။
အ ”
ဝ အ
အ ႔ ” ဝ ...
။ ဝ ႔ ”
႔ ။
ဝ အ ၍ ...
ဝ အ အ
၏။ အ ႔၊ ၊ ႔၊
”
အ ဝ ႔
။ ၐ ဝ ၍
၍ ။ အ ၍ …
အ ဝ ၏။
120
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ အ ၊ အ ဝ ၍
”
၊ ႔ ” အ
အ ”
ဝ
၏။ ၊ ၍ ။ ႔ အ ၏ အ
႔အ အ ။
၏။ အ ဝ
အ
။
ဝ အ အ အ
၊ ” ။
ဝ ႔ ၊ ဝ၊ ႕
”
အ ဝ ႔ ၊ အ ဝ ၏
၊ ႔ ။
အ ” ။
ဝ ၍ ။ ”
႔ ၍ ႕ ႔
အ ဝ
။ ၍ ၏။
၏။
႕ ႔ အ ။
၊ ”
- အ အ ႔ အ
ဝ
႔ ၏။
၍ဝ ၏။ ၏
။
121
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ၍ အ ၏။ ဝ ၊ ဝ ၊ ၊
၏။ ဝ ႔ ႔ ။ ႔
။ ဝ
၏။ အ ၍ အ ၏။
႕ ၏ ႕
ဝ အ ၍ ႕ ။
။
၏။ ၏ ဝ
။
႔ ။
အ ႔ အ
အ ၁၉ ။ ၊ ”
အ ၏။
ၐ ။
ဝ ၏ ၊ ဝ ၊
၍ အ ။ ဝ အ ၊ ႕ ႔ ။ ႔
။ ။ ႔အ ။
၍ အ ႕ အ ၏ အ ၄၅
။ ၁၉၃၇ ၊ ဝ ၊ ၁၇ ႔ ႕ ....
။ ဝ အ ။”
၏။ ႔ ၒ
122
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏ ႕ .... ၎အ အ
၎ ၏ ႔ ၊
အ အ ၍ ၐ) အ ႔ အ ၑ
။” အ ၏
အ ၁ ၂ ႔ ။
အ ႔
အ အ ၏ (၃ အ အ
႔ ။” ႔ ၐအ
အ အ ၊ ၎ ႔
၎ ႔ -
အ ၍ အ အ - ၂
၁ ႔ ၊ ဝ အ ၎ ႔
၇၆ ၎ အ ၐ ၑ အ အ ႔
၎၏ ၐ အ ၃၁၂ ႔ (၎အ ႔ ႔ - အ
၊၄ ၊ ႔ ။ အ ။)
(၂ အ ႔ (၄) ၎ ႔ ၐ အ
႕(.....) အ ၐ အ - ၃ ) ႔ ၍ အ
အ ၎ အ ၊
အ အ ၊ ၊ (၎ -အ ။)
ၐ) အ
၅) ၎ ႔ ၐ အ
အ ၏ အ ႔ အ
အ ၎ အ အ အ - ၄
အ ႔ ၊ ႔ အ
အ ၐ၊ ၐ၊ ၐ ႔ ၎
အ
၂၁ ၊ ( ) ၊
႔၏ ႕ ၐ) အ
123
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ။၎ အ ၏ အ ႔
၏ ။ ။
၏အ အ အ ၍ ။
အ ၎၏ အ အ အ အ ႔
႔ ။ ၎အ အ ၍ အ ။
။ ။ အ ၍
ဝ အ ႔အ
ၐ အ ၌
၏။
၏ အ အ အ
ဝ ႔ ။
အ ” အ ၎အ
အ ႔ ၍ အ ႕ ၏ အ
။ ၐ အ ၁ အ ၍ ၏။ အ ၏
( ) ၍ ၊ အ အ ၊ အဝ အ ႔ အ
။ အ ၐအ ။ အ
အ (၁) (၂ အ ႔ ႔ ႔ ႔ ဝ
႔ ၎ ႔ ။
အ ။”
။
ဝ ။
ၐ အ
ဝ
၎ အ ႔ အ အ
။ ၏ အ အ
အ အ
။ ၊
႔ ၍ ။ ၎ ႔
၊
အ အ
124
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။ ၐ အ အ ၎ အ အ ၍
အ ၐ အ ။
။ ၎ ႔
၎ အ ၁
အ ၐ ။
အ ၎ ၎၏
၍ ၐ အ အ ၌ ၎
အ ၂ ႔ ၐ
႔ ၍ ၎
အ ၏ ႔ အ ၐ အ ၏
။
၎ ႔
အ ၂ ႔ ဝ ”
၎ အ အ ၊ အ
႔၍ ။
အ အ ၏
႔ ။ ဝ အ
အ ႔ ဝ ။
႕ ႔ ၍ အ
ၐ ႔ ။ ။ ၊
။
၊ အ
၍ ၐ အ ၌ ၎ ၐ
အ ” ႔ ။ ႔ ။ ၎ ႔
႔ ။ ၎ ႔အ
အ ။ ႔
အ ၎ ၎၏ ႔ ဝ
အ ဝ
ၐ အ
။ ။
၏ ၍
႔
။
။
အ ၄၅ ၊ ၎၏
အ ၐ၊ ၐ၊ ၐ အ ၂၁
အ ၃၇ အ အ ၂၆
၍ ၐ အ အ
125
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၐ အ ႔ ၏ အ ၂
႔
ၐအ ၎၏ အ
၏ အ အ အ
ဝ အ အ ၐ ႔
၏ အ ၃ ၁-၃ ၂
႔ ဝ ႔ ၐ
ဝ အ အ
။
အ ”
ၐ အ အ အ ။
အ အ ၊
ၐ ႔ ။ ၊ ၊ အဝဝ ။ ႔ ၐ
အ ဝ ။ ၐ ။ ႔ ဝ ႔
႔ ၐ ၍ ၐ ၏။
႔ ၐ အ ။
အ ဝ အ အ ႔
၏။ အ ၐ ဝ
႔ ႔ ။ ႔ အ အ
အ ။ ဝ
႔ ႔ အ အ ၊ အ ၊ အ
အ ၏။
အ အ
။ ႔ အ အ ၏ အ
႔ အ အ အ ၏။
126
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ အ ”
၍ အ ”
႔ ။
ဝ ႔ ႔
႔ ။
၊ ။
အ ၊ ”
။
အ ၊ အ အ အ အ
အ အဝ
အ ႔”
။ အ ၐ အ အ
အ ႔ ။ ဝ ႔ ႔
အ အ အ ဝ အ အ ၏။
အ ၊
၊ အ
႔အ ။
၊ အ ႔
အ အ ႔ ၊ ၊ အ အ
ဝ ႔ ။ ဝ ၊ ၐ ၐ အ ႔ ႔ ႔
ဝ အ ဝ ။ ဝ ႔ ၐ ႔ ၊ ၊ အ ႕အ အ အ
အ ။ အ ”
ၐ ။
ဝ ၏ ႔ အ ။
ဝ ဝ ။ ဝ ႔ ၏။ ဝ
အ ၐ ႔ ။ ႔ ။
ဝ ဝ ၏။ ။
127
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ အ ၊ အ ႕ ”
႔ ႕
၊ ”
အ ႔ ”
၊ အ ႕
အ ႔ ၊ အ အ
႔ ”
႔၊ ႔၊ အ ႔ ႔
အ ႔အ ႕အ အ ” အ ၍ ။
၏။ အ ႔
ဝ ။
၍ အ
အ ၐ ။ ဝ ႔ ၍ အ ႕”
အ အ
ဝ ။
။ ဝ
အ ၐ ႔၍ ….. အ ။
၊ ႔ ႔ ၊ အ အ ”
အ ႕ ”
ဝ ၏
အ ” ။
႔အ အ ။ ႔ အ ႔ ”
၏။ ၏။
၍ ၍ ။ ႔
႔ ၊ အ ႔ ၊ ၊ အ အ ။
၊ ၊ ၊ ႔ ဝ ။
အ ႔ ၊ ႕ အ ” အ ႔ အ အ
128
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ။
ဝ ၏ ၊ ၊ ၍ ၏ အ အ အ ၏။
အ …. ဝ ။ ႔အ
၊ ၊ ၊ ။
အ ၊အ ”
အ အ ”
။
အ ..
အ ”
အ ၊အ ”
၊ အ ။
႕အ အ ၐ ”
အ ၂၁ ၍
။ ႔ ။
အ အ ၏
ဝ ။ အ
”
အ အ အ
ၐအ ” ၏။
အ ၍ ႔ ၏ အ
အ ”
။ အ
” အ
129
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ႔ ။ အ ”
၍ ၏။ ႔ ႕ အ အ ၏
အ ၊ အ ႔ ”
၊အ ဝ
။ ”
အ ။ ႔အ ။
ဝ ၏ အ အ ။ ႔ ၍
ၐ အ အ ။
႕ အ အ ဝ ၍
အ ၏။ ၊ ၊
။
အ ၐ ။ ၏
” အ ၊ ႔အ ၊ ၏ အ ႔ ဝ၏
။ ႔အ
”
။
အ အ ” ။
။ အ အ ”
အ အ ႔ ၍ ။ အ ၍
” ၏ ၐ ၏။
အ အ ၍
၏။ အ အ
႔ ”
႔ ”
အ အ ၍
႔ ၍ ။
။
….
130
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ ႔ အ ။ အ ။ အ ႕
၊ ၊ ၏။ ႕ ႔အ
။ ႔အ ႔ ။ …
႕ ႔ ။ ႕အ ။
႔ ၊
႔ ”
”
႔ ”
ဝ ႔ ။ ဝ
႕ ၍ ။ အ ႕ ။
႔ ။ ။ ၊
။ ” ”
အ ႕ ၍… ႕ ၍
။ ႕
”
အ အ ၏။
အ ။ အ
႔ ။
အ ။
”
အ ”
အ အ အ ။ အ ႕
၊ ၊ ။ ႕ ႔ ..
၊ ”
” ။
အ ၊ ၊ ” အ ႕ အ ။
႔ …
131
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ၊ အ
” ။ အ ။
႕ ဝ ။
၏။ ႔ ၏။
၊ အ ႔
။ အ
အ ဝ ၊ ႔
။ အ ဝ အ
အ ။
၊ ႔ ၊ အ အ
။ အ အ အ ၊
အ အ အ ႔
အ ႕ ႕
။ ႕
အ ၊ ဝ ။
။ အ အ
။ ” အ ႔ ။ ႔ ၊ ႔
႔”
။
႕ ” ဝ ။ အ
။ ႕ ။ ။
ဝ ။ ႕ ႔အ ၏။
ၒ ။ ၊အ ဝ ၏။
႔ ….
႕ ၊ ။
အ ၊ ၊ ” ။
။ ႕ အ
အ ။
၊ အ ၐ အ ႔ ဝ
အ
။ အ
။
132
_______________________________________________________________________________________________________________________
” ၍ ။
အ
၊
အအ ။ အ
၏။ အ ႕
…
။
ဝ ”
႕ ႔ ၏။
အ ။ ႔ ။ ႕ဝ ႔ အ ”
အ အ ” ႔ ႔ အ
အ ႔ ။
…
အ ”
အ ဝ ”
”
အ အ ႔ အ ၊
႔ ”
” ၊ အ ၊ ဝ ႔ ႔
”
႔ ”
အ ၊ ”
ဝ ၍ ။ ႔
။ အ ၊ ၊ အ
အ ။ ႔ ”
။
။ ၊
၊ ” ”
133
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ ႔ ။
အ အ ၏။
”
။
အ ႔ ”
၏ အ ။
။ ႔အ
႔ ။
။
၏ အ အ ႔ အ ၂၂
။ ၏ အ ။ ႔
။ ႔ အ အ
။ အ ၊အ ”
။အ ႔ ။
အ
ဝ အ ႔ ဝ ။
။ ဝ ၍ ။ အ ႔
... ဝ ဝ ။
အ အ ဝ အ ၐ ႔ ၍
။ အ ႔”
႔ ။
အ ၍ဝ ဝ ။
134
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ အ ။ ႔ အ
၏။ ။ ၏ အ ၊ ၐ ၏ အ
။ အ ႔ အ ဝ ႔
။ အ ႔ အ ႔
ဝ ႔
။ ႔အ
။ ၍
၊ ႔ အ အ ။
အ အ ။
အ ၐ အ ႔ အ ။
၏ ၐ ၊ ၏
အ အ ။ ႔
အ အအ ၊ ၊
႔အ ႔အ ႔ ။
၏ ။
အ
”
”
ဝ ၐ
ဝ အ ၍
အ ။
ဝ ။ ဝ
အ ” ဝ ဝ
႔ ႕ ႕ ။ ဝ
႔ အ ႔ ။ ၏
႔ ႕ ။ ဝ
၏ ၊ ႔ ဝ အ ၊
။
၊ ၏
ၐ ၊ ၏ ၊ ႔ ဝ
၊ ၏ ၊ အ အ ၊ ”
ၐ ၏ အ ၊
ၐ ၏ အ ဝ
႔ ၍ ဝ
၏။
၏။ ၏ ၐ ႔ အ
135
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ …. …. ” ၏။ ၍
၏ အ ၏။
၍ ။
႔ အ အ ။ အ ႔အ
အ အ အ ၏။ ဝ
အ ႔ ဝ အ ။ ႔ …
ဝ ဝ ၊ ”
႔ ၍ ။ ႔ အ
ၐ၏။ ႔ ၐ
၏။
ၐ အ အ ၐ ၏။
”
”
ဝ
ဝ အ
၍ ၏။
။ ဝ
ဝ အ အ ဝ ၏။
႔ ။ ႔
၍ ဝ ၏ အ ၍
၏။
၏။ အ ဝ ၏ ၌
၊ ၊ ။
႔
၏။ ႔ ႔ ႔ ။ ဝ ႔
အ အ အ အ ။ ၊ အ ”
။ ႔ ။
အ ၐ အ
အ အ
၏။ ၐ ၍
အ အ ၏။
။ အ အ ၊ အ အ ႔
ဝ
။ ၐ
136
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ အ ၏ အဝ ႔ ဝ ၍ ။ ဝ
အ ႔ ဝ ။ ၏။ ဝ
အ ႔ အ အ ၍ ၏။
။ အ ႔ ႔ ဝ အ ၊ ဝ ႔အ
ဝ ။ ဝ ။ အ ၏ ၍ ။ ႔ ႔
။ ဝ ႔ ။
အ ။
ဝ ၏ အ ၊ ဝ ၏။
ဝ ၏။ ဝ ၏ ဝ ႔ ၊ ႔”
အ ၏။ ဝ
ဝ ႔ ႔
။
။ ႔ ဝ
အ ၐ အ ၍ အ ။ ဝ ႔ ႕
၏။ ႕ အ အ ႕ ၏။
၏။
ဝ ႔ ႔ ႔
႕ ၍အ ။
အ ၐ ႔ ဝ ။
ဝ ။ ႔ ၊ အ
႕ ”
ဝ အ အ ။
႔အ ဝ ႔ ႔ ဝ ၊ ”
အ ။ အ -
၊ ႔။
၏ ႔ ၊
ဝ ႔”
အ ၊
အ ႔ ဝ ဝ ႔ ႔ ၏။ ဝ ၍ ။
137
_______________________________________________________________________________________________________________________
” ဝ ၊ ”
၍ ၍ ။ အ အ ၏။
႔အ အ ။
”
႔ ႔ ၊
႔ အ ”
႕ ၊ ႔ အ ႔ ႔ အ ႔
၊ ဝ အ ”
”
၊ အ ႔ ”
၊ အ ။ အ
။ အ ။ ၏။
”
႔
၍ ။ ဝ အ ။ ဝ ။ အ
၍ အ အ
။ ဝ ။ အ
အ အ အ အ
။ ။ ၊ ၊
”
႔အ ၏။
အ ဝ ။ အ ၍
အ ၏။ အ အ ၏။ ဝ အ
ဝ ၐ ၏။ ၊ ၊ အ
အ ၊ ၊ အ ၍ ႔ ၏။
၏။ အ ၍
”
၏။ အ ။
138
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၏။ အ အ အ
၏။ ႔အ အ အ
၏။ ၏ အ ၏။
႔ ။
႔ အ
အ ၊ ။ ႔၊ အ ။
အ ဝ ”
အ ဝ ”
အ
၊ အ ၊ ႔
၏။ ၏ ႕ ႔ အ
႔ အ ”
။ အ ၍ ။
အ ၍ အ အ ၏။ ႔အ ႔ ဝ အ ၍ ၍
အ ။ အ ။
အ ၊ ။ ႔ ”
။ အ
အ ဝ ၏။ ၏ အ ။
ဝ ၏ ၍ ။
၊ အ ႔။
႕ ” ဝ ႔ ၊ ”
” ႔ ၊ ၏။
ဝ ။
၊ ။
အ ။
”
႔ ႔ ဝ ”
139
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၏။ ႔ အ ႔ ။ အ
႔ ႕ ၍ .. ဝ ၊ ၐ
။ ဝ ၊
.. ဝ ”
ၐ ႔ ။ ၐ အ ႔
ဝ ႔ အ ႔ ။
။ ႔ ၏။
”
ဝ ”
ဝ ၐ ႔ ။
၏ ႔ ဝ ဝ ၏ အ ဝ ၏ အ အ အ ။
။ ဝ ဝ အ ။
။ ဝ
ဝ ၊ ဝ ႔
၍ ၏။ ဝ ႔ ႔အ
႕ဝ ႔ ၊ ႕ အ
၏။
”
႔အ ႔ ။
ဝ ။
..
ဝ ၊ ဝ အ ၊
ဝ အ ႕ဝ
႕ဝ ႔ ဝ ဝ ၊
အ ”
140
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၄၅ ႔ အ ၅ ၊၆ ။
၏ အ အ အ
အ အ အ
။အ အ ႔အ ႔
အ ။
အ ႕ ၍
။ ။
အ အ အ ႕
။
႔ ၊ ႔ အ
အ ။ အ
။
အ ၂၃
ဝ ၏ ။
အ ႔ အ
။
၍ ဝ ၏ ။
ဝ ၏ ။ ႕ ဝ ဝ ၏ ၏
ဝ အ အ အ အ ၏။
ၐ ၍ ၏။ ဝ အ ၏
။ ႔ ။
ဝ ၏ ၏။
၍ ႔ -
၏အ ႔ ….
141
_______________________________________________________________________________________________________________________
၁။ အ အ ၍ အ အ ႕ ႔ ၍ ။
႕ ။ ၒ ႕ ။ အ ႕ ။ ႔ ဝ ၏
အ အ
၂။ ၏ ၍
။
၏ ။ ႕ ႕ ။
အ အ အ အ အ အ
၃။ အ ၐ ႔ အ
႔ ”
႕ ။
အ ႕ အ ႕
႔ ဝ အ ဝ ၌
အ အ အ ။
႔ ….
ဝ ႕ အ ႕
႕ ၊ အ ႔ ႕ ။
အ အ အ
၁၉၃၇ ၊ ဝ ၁၅ ႔ အ
၊ ၏ အ ၍
ဝ ဝ
အ ၊ ႔
၏ အ ( ၆၃၈)
အ အ
ဝ အ ။
အ အ ႔ အ
၏။ ႕ ….
ဝ ၏ ႔ ။ (၁) အ (၎ ဝ
႔ အ ႕ ။ ( )အ ။)
အ ႔ (၂) ဝ ႕ အ အ (၎ ဝ
၊ ၊ ( )အ ။)
ဝ ”
(၃) ဝ ဝ ( )အ )
142
_______________________________________________________________________________________________________________________
(၄) အ ၊ ဝ အ ႔
( )အ ) ။ အ ။ အ ။
။ ”
(၅) အ ဝ အ ။ ( )အ ….
”
…”
။ ။ အ
အ ႕
အ ”
ဝ ၏ အ
၏။ ၍ အ အ အ ။ ႔
အ ဝ အ ။
။
၊ အ ႔ ႔
ၐ အ ၊ အ ႔ အ ”
အ ႕ ။
။ အ ႔ ။
႕ အ ဝ အ ႔ ႔
႔ ႔
႔ ။ ႔အ အ
။ အ ႔ ။ အ
အ ႔အ အ ။ ႔
ဝ ။ ႔ ။ ”
အ ၃ ၂-၃၈၁ အ
႔ ။ ၊ အ ၍ ။
အ ” ။ ၐ ႔ ။
အ ၍ ႔ ႔ ”
။ ဝ
၊ အ ႔ ႔ ႔ ”
…
143
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ ၊ ”
။ ႔
- ၊ အ ”
႔ဝ ။ ”
အ ။ ….
။ ႔ ။
႔ ႔ ။ ႔ အ ႔ အ အ အ ။
အ ” အ အ ႔
။ အ ႔ ။
၊ အ အ အ ၊ ၊
။
႔ အ ။
အ အ ။
”
႔ ႔အ ။ ”
၏။ အ အ
၏။ အ ႕
။
။
”
အ ”
၊ ႔အ ။
အ ”
႔အ ”
႕ အ ။
အ ႕ ၐ
အ ” ႔ ။
အ ” ႔ ဝ ”
” ၊ ႔ အ
႔ ”
144
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႕ ၍ ” အ ႕
။ ႔ အ ။ ။
အ ႕
႔ ၊ ၊
…
”
႔ ၊အ ”
၊ ”
႔ ၊
႔ အ ။
၊ ႔ ”
အ အ ။ အ ႔ အ
အ ၊ ႔ ၐ ။ ” ႔ ၊
၊ ” ။ ႔ ။
အ ၊ ၊
အ ႕ ၏။
႔ အ ႔ အ
ၐ ၊ ”
ၐ ”
”
အ ႕ ၏။
အ ၊ အ ဝ
႕အ အ
ဝ ႔ ၐ ”
။
၊ အ ဝ ”
အ ၊ ၐ ”
၍ ၍
။
အ ၏။
ဝ ႔ ။ ဝ
ၐ ၊ ႔ ႕ ၑ ”
145
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏။ ႔ ”
။အ ႕ ၍….
၊ ။ ….
”
႔ ႔အ ။
အ ႕ ၏ ႔ ၏။ ႔ ။ ႔
အ ႕ အ ။ ႔ အ ။
။ အ ႕ ႔ ၐ ႔ ႔ ႔ ။
။ အ ႔ ။ အ
႔ ။ ”
၊ ၑ အ ”
၏။ ႔ အ အ ၏။
ၑ ၊ အ- အ
၏ ။
”
အ အ အ ၏။ ဝ
” အ ႔ အ ။
အ
။
၍ ။
၊ ”
႕ ”
႔
”
႔ ၐ ႔ ”
႔ ”
႔ ၊အ ”
အ ဝ ၏။ အ
႔ ”
၍ ၊ ။
146
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ” ၊ အ
”
အ
႔ ။ အ ”
။ အ ” ”
႔ ၏။ ႔ ႔ အ ၐ
။ အ ”
၊ ” အ အ ”
အ ၊ ၊ ဝ ”
။ ႔ အ ။
႔ ဝ ႔
အ ။ ။
”
႔ ။
အ ”
”
အ ။ အ
အ ႕ ။ ႔ ”
အ ။
႔ အ ႔ ။ ႔
႕ ၍ …
႕ အ ၊ အ ႔ ”
”
၏။
၊ ” အ ႔ ႔ ။
147
_______________________________________________________________________________________________________________________
၍ အ အ ၊ ၊အ ”
။ ႔ အ အ အ
။
။
၊ ဝ ႕
႔ ႕ ႔ ။ ဝ ။ ဝ ၊
႕ အ အ ။ ႔ ၊ အ
႔ ”
”
ဝ ”
႕ ၍ ၏။
။ ႔ ဝ
၊ ႔ ႔ အ ။ ႔ အ
။ အ
႔ ႔ ႔ ”
႔
၊ ႔ ၊ ။ ။
အ ႔ ႔ ” ။
၊ ” ၊ ”
အ အ
”
အ ”
႕ ။
၏။ ႕ ႔
၏။
148
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၏
။ ဝ ႔
၏ ႔ ႕ ႔ ။ ၏
႕ ႔
အ ။
ဝ ၐ
၍ ။ အ ႔ ။
အ အ ၑ ၏။
ဝ
အ ၍ ။ အ ၐ
၏။
အ ၊ ”
အ ၂၄
ၐ အ ဝ ဝ ၏။ ဝ
ၐ အ ဝ ၐ
အ ဝ ။
ဝ အ ၐ ၐ ။
ဝ ဝ ၏ အ ၐ ဝ
႔ ။ ဝ
ဝ အ ၐ ။
၏ ႔ ႔ ၏။
အ အ ဝ အ ၊ ႔ ၊
။ ဝ ဝ ႔ ႔အ ”
။ ၐ ႔ ၏။ အ
ဝ ။ ဝ ၏။
149
_______________________________________________________________________________________________________________________
” ဝ ၏။ အ ႔ ၏။
ဝ အ အ ႔
”
၏။ အ ႔ ႔
အ ” အ ဝ
၏။ ၏
၊ ႔ ”
။
ဝ အ ႔ ။
ဝ ႔ ႔
အ ၊ ” ႔ ။
႔ ။ အ ၍ အ ႔
ဝ ၐ ၍
။ အ အ
ဝ ။
အ ၏ ၏။ ဝ
ဝ ။ ၍ ။
႔ အ အ ႔။ ႕ ၍ ၏။
အ အ ၑ အ
႔ ။ ဝ ဝ အ အ ၍ ။
အ ၏။ အ
၏။ ၑ ဝ
ၐ ၏။
။
ဝ ၍ ၏။ ၏
။ ၏။
အ ၐ ႔
150
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။ အ ႔
႔
အ ။ ႕အ ။ ႔ အ
အ ။ အ ႕အ အ ႔ ။ အ ၊ ။
အ ။ ႕ အ ၊ အ
။ အ ၊ ၊ ႔ ၊ အ ႔
အ ႔အ အ ႔အ ႔ ။ အ ။
အ ။
အ ႕ အ
။ အ
။ ႕ အ ႔အ ႔
အ ႕။ ။
အ ႔ ႔
၊ ႔ အ ၊ ႕ ႔
ၐ အ
အ ႕။ အ
၍ ။ ။
အ ႕ ႕
အ ၊ ႔ ။ အ ႔ ႕
႔ ။ ႕ ႕
အ
။ အ အ
အ ။
၊အ ႔
- အ အ ႔ ႔ ႔ ။ အ ၐ အ
၊ ။ အ ။အ ႔ ႔ ။ ႔ ႔ ၊အ
151
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႔ အ အ အ အ ႔ ႔ ။ ဝ ၏
။ ။ ႔ ။
အ
၊ ”
အ ၊အ အ ႕အ အ
အ ။ အ ၏ အ ၏။
အ ၊ အ ။ ဝ ႔၏ အ ဝ
။ အ အ ႔
ၒ
။
အ ဝ ၐ
အ ၑ အ ႔
႔ ။ ။ ႔အ
၏။ ႔ အ ၏။ ႔ ၏။ ဝ
၏။ အ ။ ဝ အ
။ ဝ အ အ ။
အ ဝ အ ။
ဝ ဝ
။
။ အ ။
၊ ”
၊ ၊
။ ၊ ႕ အ ၊ အ ႔ ႕အ ၊ ဝ အ အ ။
႔ အ ” အ ၐ ဝ …
ဝ အ ၍ ၊ ၊ ၊
၍ ။ ၍ ႔ ၊ ”
152
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ။
၏။ ဝ ဝ အအ ၏။
- ။
အ ” ၊ ႔”
အ ၊ အ ။ အ ၊ အ အ ႔
။ ။ ၊ ”
အ ။ ။
၊ ”
အ၊ ႔ ၊ ၊
” ၊ ၊
၊ ဝ ၏
၏။ ဝ
ဝ ၏ အ အ အ အ ၐ အ အ
အ
႔ ၊ ႔ ႔ ။ -
။
အ အ ၊ အ …
။
ဝ ႔အ အ ႔
”
။ အ အ ဝ
၊ ႔ ႔။ ။ အ
၊ ၊ အ အ ။ ႔ ဝ
။ ၊ ” အ ႔
ဝ အ ၏။ ဝ အ
၊ ”
။
႕အ ၐ ဝ ”
153
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ ၊ ၐ
႔ ။ ဝ ႔။ အ ဝ ။
” အ အ …
ဝ ဝ ။ ၊ ၊ ။
ဝ အ အ႔အ ႔ ၊ အ ႔ အ အ ၊
။ ဝ အ ။ အ ႔ ႔ ။
အ ဝ …. အ အ ဝ ”
အ ၊ အ ဝ ။ …
ဝ ။ အ ၊ အ ႔
႔ ၊
”
”
ဝ ။
။ ႔
အ ။
။ ။အ
႔ ၊ ” ။ အ ”
အ ၏ ဝ ၍ ။
။
ဝ ၍
။
၊ ၊
အ ၊
အ ၊ ”
154
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႔ ႕
အ အ ဝ အ ။
အ ႕ ႔
အ ႕ အ အအ
ဝ ။ ႕ အ အအ
၊ ႕ ႕
႔ အ ႔ဝ ”
အ ၏။ အ ႕ အ ဝ
အ ၂၅ ။
အ ႔ အ အ
ဝ ။ ဝ
႕ ။
အ ႔ ဝ
ဝ ႔ ၐ အ
အ ႔ ။”
႕ ။ ၍
ဝ ၏။ ႔ ၏ အ အ
အ ။ ၊ အ အ
ဝ
႕ ႔ အ ။
႔ ႕ အ အ ”
၊ ႔ ။
႔ အ အ ႕ အ ႕ အ အ ဝ
႕ အ ၍
အ ။ ၏။ အ အ အ ႕
155
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏။ ၓ အ အ အ ဝ ၍
၍ ႔ ။ ၏ အ ။ အ ႕ ၏
႔ အ ၏။ အ အ ၏။ ၍
႔အ အ အ ႕ ၏။ အ ႔ ဝ ႕ ၏။
ၐ ၏။ အ ။ ႔ ဝ
အ ၏။ ႔ အ အ အ
အ အ အ အ
။
။ ႔ ႔ ။ ႕
အ ႔ ၏ ဝ
။ အ ၐအ ” ၐ အ ။
႕ အ အ အ ။ အ
အ ႕ ၍ ဝ ။ ႔
ဝ ႕ အ အ
ဝ အ ႔
။ အ အ
။ ၏
အ အ ။ အ ၊ အ
။
အ အ အ ဝ အ
ၐ အ ၊ ႕ အ အ ႔ ”
အ ႔
အ ၊
ဝ ။
အ ႕ ဝ
အ ။
အ အ ၐအ …”
ၐ ႕ ၊ အ ၐ ႔
အ အ ဝ အ ႕ ၏
ဝ ။ အ
” အ ႔ ။ အ ႔အ ၊အ ႔အ ။
156
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ဝ ႔ ဝ
အ ၊ ။
႔ ႔ ။ ႕ ။ ႔ ႕
အ ႔ ႔ ဝ အ အ ႔အ
အ ႔ ။ ႔ ။
႔ အ အ ႔ ႔ ႔
႔ ႔
။ အ -၂ ႕
၊ အ ႔ ဝ အ
အ အ အ
ဝ ႔ အ ႔ ။
၊ ႕ အ ” ႔ ႔
။ ႔
။ ႔
အ အ ၊
အ ”
႔ အ ၊
႕ အ ႕ ၏ အ ၐ
အ ႕ ၐ ၏။ အ အ အ ၃ ၂ အ
အ
အ ႕ ။
အ
႔ ” အ ”
အ ႕ ဝ အ ႕ ဝ ဝ
ဝ ႔ ၏။ ႔
ၐ ႔ ။ ႔ ႔ ဝ
႕ ႔ ႕
၏။ ႔ အ ၊ အ ၏
။ ၊ ႔ ႔အ ႔
အ ႔ ။
အ ႕ ႔ ႕ ။
157
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႕ ၏ အ အ ဝ ဝ ၏။ ႔ ႕ ၐ
ဝ အ ။ အ ။အ …
ဝ ။
႔ အ
ဝ
၏။ ႔အ ဝ
႔ အ ၊ ႔ ၃ ၂
။ ႔ဝ ၏အ
အ ႔ ။
၏ ဝ
႕ ဝ
၊ ႔
အ ဝ အ
၏ ၍
႔
၊ အ အ ၏။
။ ႕
အ အ
အ အ ၐ အ
၊ ႔ အ
”
ဝ ၏။
၍
႕ ။
၍ ၏။
အ
႔ ။
၏။
႕ ဝ ႔ အ ။
႔ ”
႕ အ ၐ
႔ ၍ အ ။ ႔အ ဝ ၊ ႔ အ
။ အ ၊ အ ႔ ။အ ”
။ ႔ ႔ ၏။ ဝ
အ ႕ ၏။ အ
အ အ အ
႕ ၍ ။
158
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ။ ဝ ။ ၏
အ အ ၐ အ အ ႔ ။ ႕ ႕
အ ႕ ဝ ႔ အ အ အ ဝ အ ။ အ ႔ ႔ ဝ
႔ ၊ ။ ၐ အ ။ ႕
။ အ ၐ ဝ
အ ။ အ အ အ အ ”
ဝ ႔ ။
ဝ ဝ ၏
႕အ အ အ
၏။ ႔ ။
။ ဝ ႕
ၐ ၍ ။
အ ႔
႕ ။ ။ အ အ အ ႔ ။
႕ ” အ ႔ ႔အ
။ ႔ ႔ ႔
အ ႕ အ ႔ ႕ ၏။
။
အ အ ။ ၍
႔ အ
၍ ။ ဝ
။ ႔ ။
အ ။ ႕
႔
။
႔ အ ဝ
အ အ အ အ - အ ႔ အ ႔ ႔ ။
။ ႕ ႕
အ အ ဝ အ အ ႔ ။ အ ႔ ႔ အ ဝ ႔ ႔ အ ႔
႔ အ ႔ ႔ ၐ ”
အ ဝ
159
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ႔ ႔ ဝ ။ ဝ ဝ
၊ ၑ ႔ အ အ ႔ ႔ ။
ဝ ႕၊ ”
”
အ ႕ ၍ ႕
၍
႔ ၏။
အ ။
။
႔
အ ။ ႔
႕ ႕ ။
အ ႔ ႔အ ႔ အ
အ အ ႔ ႔ ။ ႔ အ
။ အ
အ ။ အ
၂၉၉ ႔ ၃ ၁ ႔
အ ။ အ အ
႔ ။ ႔
အ ႔ ။ အ အ
အ ႔ ”
အ အ ႔ ႔ အ ႔
။ ။ အ အ အ ႔
႔ - အ အ ။
အ အ ။
”
႔
၏။ အ အ အ ႕ ႔
႔ ။ ႔ အ
။ ႔ ႔ ။
။ ႔ ။
။ ဝ ။
၏ ႔ ၍
160
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႕အ ။ အ
အ ႔ ႔ ။ အ အ ။
၏။ ႔
။ ႔ ။ ဝ
အ အ ။ ၏။
၏ ဝ ။
၏။ အ ၏အ အ
အ ။ ။
အ ၍ ႔ အ
။ အ ဝ ၏။ ဝ ဝ အ
႕ ။ ၏။ အ ၏။ ႕
အ ၐ အ အ ၏။ ႕
႔ အ ႕ ၊ ၊ ႔
အ အ အ ၏။
။ အ အ
အ အ အ အ ၏။ ႔ ၊ ႔
။ ႔ အ ႕ ၏။
အ အ ၊ ၏။ အ
႔ အ ႔ ” ။ အ ႕အ
၊ ။
အ ႕အ အ အ ”
ဝ ႔ ႔
။
161
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ ဝ
၏ ၏။
႔ ။
႔ ။
အ ဝ ၊ ႔အ ႔
”
ဝ ႔ ႔ ၏
။ အ
၏ ။ အ ၂၆
။ ဝ
႔ ”
ဝ ဝ ႔၍
ဝ ။ ဝ အ အ
အ ၏။ ဝ
႔ ။
အ အ အ ။
ဝ အ ႔ ႔
။ အ ႔
အ အ ၏။ အ ၊
အ ႔အ ၏။ အ အ ၏။
၏။ အ ဝ ။
162
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ႕ ၏ အ ဝအဝ ဝအ ။
႔ ဝ ။ ႔ ႔အ အ ၏ ။
။ ႕ အ အ ၏။
အ ၏။ ႕ အ ။ ၏ ၍ ။
ဝ အ ။ ၑ အ ၍
အ အ ႔ အ ။ အ ၏ အ ဝ
အ ။ ၑ
။ ႔ ၏ ။ ႕
အ ႔
။ ႔ အ ႔ အ ၏။ ။
၍ အ ၍
၊ ”
႔ ။
၏ အ
အ ႔ ၍ ။ ဝ ဝ
အ ၏။ ဝ အ …
အ ။
၊ ႔အ ”
ဝ ႔
အ ”
အ ။ ဝ
အ အ ။ အ အ အ ”
” အ ၊ ႔ ႔အ ။ ႔
။
ဝ ဝ
ဝ ႔ အ ႔ ”
ၐ ဝ ႔ ႔ ။ ၏
163
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ႔ ” ႕ ၐ
႔ ။
၍ ။
၊ ၊ ၊ ၍ အ
။ အ အ အ ။ ဝ ၊ အ
အ အ ၊ ဝ ႔ အ အ ။
၊ အဝ အ အ ၍ ႔ ႔
႔
အ ႔
အ ဝ ”
။
၏ ဝ ႔ ၏။
အ ဝ ၏
ဝ ။
အ
။ အ ႔ အ ” ။ ဝ
ဝ ၍
။ ႔ ႕
။ ၅ ဝ ။
၏။ ႕အ ႔ ႕ ။ ဝ
ၐ ႔ ။
႕ ႕ ။
ဝ
ဝ ႔ ၊ ၊
အ ဝ ။
႔”
အ
အ ၐ ဝ အ
။ ႔ ၊ ၊ ႔ အ ။ ဝ အ
႔ ၊ ဝ ။
၍ ႔အ ၊ ဝ ။ ဝ ၊
164
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ အ အ ဝ ႔ ႔ ၍ ၐ ။ ႔
ဝ ။ ႔ ၐ ႔ ဝ ။ ဝ ။ ႕ ဝ ။
ဝ အဝ အ ၍ ႔ ။
႔ ။ ၑ ၊ အ ႔
ဝ
ဝ ဝ အ အ
ၐ ။ ႔
အ အ ႔ ။
။
ဝ ။ ႔ ၐ ၐ၊
။
။ ႔ ႔
အ ။ ႕ ”
႔ ။
ဝ ။ ဝ ။ ”
ဝ ႔ ။
အ အ ႔ ။ အ ဝ ။
။ ႔ ၐ ။
။ ႔ အ အ ။
အ ”
။
ဝ ၐ အ ။ ႔ ”
ၐ
အ အ အ အ ”
။ ။
႔ ၏။ ။ အ ႔ ႔ အ
။ အ အ ။ အ ႔ ႔ ႔
”
”
165
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ”
႔ ။ ဝ ၊
႔ ။
။
အ အ ။ ဝ
အ ” ။
”
။ အ
အ ။ ဝ ။ ၏
အ ႔ ႔ ။ ၍ ႕ အ အ
အ အ ဝ ၏။ အ အ ဝ ၏ အ အ
။ ဝ ။
ၐ ။
ဝ ၏ ၏။
၊ ” ႔ ႔အ ႔ ၏။ ၏ အ
၏။ ႔ ၊
႔အ ”
၏။ ၊ ။
႔ ၐ ၍
႔ ”
။အ
အဝ ႔
။
။ ႔ ဝ ၊ ႔။ ႔ ။ ဝ
႔ ၊ ” ။ အ
႕ ၊ ၊ ႔ ။
ၐ ။
။ ”
166
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၐ ။ အ အ အ ဝ ။
အ ႔ ၍ ။
ဝ အ ႔
႔ အ ။ ဝ အ
အ ႔ ။ အ ႔၏
”
အ ႕ ။ အ
႔အ ႔ ၏။ ၊ဝ ႔ ”
႔အ အ ၐ
ဝ ၏
။
၏။ ၏ အ အ
” ၊ ဝ ၏ အ အ
၏။
ဝ ”
႕အ ”
ၐ ၏။ အ ႔ ၐ ။
႕ ။ ႔ ၊ အ
။ ။ ”
႕ အ အ ႕ ႔ ။ ။ ဝ ။
အ အ ” ႔ အ အ ႕ ။ ႔အ
အ ႔ ။
….
ဝ ဝ ။ ႔
အ ၊ ။ ႔ ။ ။ ဝ ….
အ ”
႔ ”
၏ အ အ ဝ ၏ အ
၊အ ”
။ ဝ ၏ အ အ
167
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ဝ ဝ ။ အ
ဝ ၏ ၍ ။ အ ႔ ။ အ
။ ။ ဝ ၏
အ ။ ႔ အ ဝ ။
အ အ ”
အ အ အ အ ။
၍ ။ ႔ အ အ
၊ အ ႔
။
႔ ၊အ ”
အ ႔၊ အ အ ”
ဝ ၏ အ အ ၏။
၊ အ ” အ ဝ ႔ ။
” အ ႔ ၊ အ
အ အ ႔ ။ ဝ
ဝ အ ။ အ
အ ႔အ ။ အ အ
အ ႔ ဝ ဝ
”
အ ၌ဝ ၏။
ဝ ၏
၊ ႕ အ အ ႔
အ ။ ႔
”
႔ ။ ၐ ႔ ။
အ ၊ ႔ ႔ ၍
” ။
ဝ ၏။ ႔အ အ ႔ အ ။ အ ႔ ႔အ ႔
ဝ အ အ ။ ။ အ အ ႔ ဝ ႕
အဝ ႔ ႔ ။ ဝ ႕
168
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ႔ ၊ ၊ ႔ ၐ ။ ဝ
႔ ႔
႔ ၊ အ ။ ဝ ။ ႔ ႕
၊ အ အ ”
ၒ ။ ။ အ
အ ႔ ႔ အ ။ အ ဝ ႔ အ ၍ ဝ
႔ ” ဝ ။ ႔
ဝ အ ၍ ၊
ဝ ၏ ။
၊ အ ။
။
႔ ႔ ။ ႕
႔ အ ႔ အ
ဝ ဝ ။
။
႔ အ အ ၍ ။
။ အ ႔
၊ ၊ ႔”
။ အ ႔ အ ႔။ အ ႔
အ ႔၊ အ အ ႔ ။ ဝ ၏ အ ႔
အ ႔ ။ ႔ ။ အ အ ။
႔ ”
၊ ”
အ ႔ ႔ ။
အ ။ ဝ
အ အ ”
။ ဝ
ဝ အ ဝ ။
အ ဝ ႔ ။ ဝ ၏ အ
ၐ ၏။ အ ဝ ၍ ၍ ။ ။ ဝ
169
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ဝ ၏ အ ”
-
အ အ အ ႔ ။ အ ႔
၊ ” အ ။ ႔ အ အ
”
၊ အ
အ ႔ ” အ ”
႔ အ ၊ ဝ -
။ အ ။
အ အ
”
။ အ အ ”
အ ႔အ ”
အ ႔ ”
အ ။ အ ႔ ၊
႔ ႔
။
။
၊ ။ ၊ဝ ဝ ။
႕အ အ ။ ဝ အ ၍ ။
အ ႔ ႔ ။ အ ၊ ႔အ ဝ ဝ
႔ ႕ ႔ ႔ ဝ ဝ
အ ႔ ” ဝ ႔ ၏။ ႔
။ အ
အ ႕ ႔အ ”
႔ ။
။
၏ ဝ ။
႕ , -
။
170
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ႔ ဝ အ အ ဝ ႔
။ ႔အ ႕အ ။ ဝ ႔
အ အ အ အ အ ႔ ဝ ။
။ အ ၊ အ ၏။
အ ။
႔ ဝ ဝ ဝ
ဝ ။ အ အ ႔ ။
႕ အ ဝ
အ အ ဝ ၍ ဝ အ
ဝ ။
အ ၐ အ အ ၍
အ အ ။
အ အ ႔
အ ႔ ။ အ အ ႔
အ ၂၇ အ အ ။ အ အ ႔ ႔
။ အ ႔
။
႔ ။
အ အ အ
အ ။ ၊ ၊
အ ဝ အ အ
အ
။ ႔ အ အ အ ႔ အ
ၐ အ ၍ ။ ဝ ဝ
အ ႔ အ
။
။ ။
171
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ ဝ အ ႔ ။ ႔ ႔
အ ၍ အ အ ။ အ အ အ ။
အ အ အ အ အ အ ၐ ၏။
။ အ ၍ ၏။
။ အ ။ ႔ ၐ
႔ အ ။ အ ၄ ၏။ အ
အ အ ။
။ ဝ ၓ အ ဝ ။ အ အ
ဝ ။ အ အ အ အ ၏။
အ အ ၍ ။ အ အဝ ၊ အ အ အဝ ။
အ အ
အ အ အဝ အ ၉
အ ။
။ ၏။ ႔ အ ၍
။ အ
႔ ႔ ။
ဝ ။
အ အ အ ။
ၑ အ ၏ အ အ ၏။ အ
႕ ။ ။ အ ၍
အ အ အ အ ဝ
”
။
အ ႔ အ
အ ဝ
၊ ၊ ။
ၑ ႕ ။
၊ ၊ ၊ ႔ ၊
႕ ႔၍ ။
172
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ၊ ၊ အ ”
႔ ”
အ
အ ၏ ၏။ အ အ
။ အ ။ အ
။ ။
အ အ
။ အ ၏။ ႔
႔ ။အ ႔ …
။
အ အ ၐ အ ႔ ၊ ႔၊ အ
အ အ အ ။ အ ၊ ”
အ အ အ ၐ အ
႔ အ”
ဝ ။
ဝ အ ၏။
ဝ ။ ၏။ အ
။ ၐ ႔ ၍ ။
အ ။ အ
ဝ ႔ ”
၏။ ၍ ၏။
ၐ အ အ ႔ ႔ ၍ ။ ႕
႔ ။ အ
အ …
႔ ။ အ
၍ အ အ ႔
႕၍ ။
173
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ၊ အ ဝ ဝ ႔ အ ”
၊ ႔ ၊ ၊
အ အ အ ဝ
ဝ ႔ ”
အ အ ႔ ။
အ ဝ ဝ ၍
၊ ”
ဝ ။ ဝ အ အ အ အ
။ အ အ
႔အ ၊ ၊ ၊ ၊ အ ၊ ၊ ဝ ။ ။
၊ ႔ ။ အ အ
။ အ ၏
၊ ၊ အ ၊
အ ႕ ။
”
အ အ”
။
၊ ”
႔ ႔ အ အ၊ ၍ ။ အ ၐ
ဝ ” ႔ ….
။ ”
အ အ ။
အ ”
အ ႔ ႔ ။
အ ၏ အ အ အ ။ ႕ ႕ အ ”
အ အ ဝ ႔
။အ …
။
၊ ”
174
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႔ ႔ ”
-
အ ႔ ႔ ။ အ
အ ” ႔ ႔ ။ အ ႔ ။ ႔
ဝ ႔အ ။
ဝ အ
။
။
၊ ”
႕ ။
ဝ
အ ” ။ ႔ ။
၏။
အ ၊ အ ႔ ”
အ ၊
၊ ၊
၍ ။ ႔အ ၍ ။
ဝ ။ ။
ဝ ။ အ ဝ
႔အ ”
အ ။
၊ ႔ ”
အ ၊ အ ႔ ႔ ၊
” အ ၍ ။ ႔
႔အ ၊ ။
ဝ ဝ ။
။ ႔ ၊
။ ၊ အ ၊
႔ ၊ အ ၊
။ ႔
”
175
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ ။အ ႔ ။ ။
အ အ ၊ ။ ။ ႔ ႔ ၊ ႕
အ ။ ဝ အ ႔ ၊အ ႕ ႕ ”
အ အ ။ အ ။
႕အ အ ၍ ။
အ ႔ ဝ
။ အ ။
႔ ႔ အ ႕
”
၏ အ ဝ ။
။
႔၊ ႔ ႔ အ ။
ဝ ႔ ၊
။
႔ ႔ ႕”
႔ ။ အ
႔ ”
အ ၊ ႔ ၊ အ ဝ
။ ”
အ ႕ ၏။
။အ
176
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႔ ဝ ၏။ ၏
အ ။ ႔အ
႔ ၏။ ႔ ႔
။
႔
အ ။
အ ၂၈ အ ႔ ။
ၐ ႔အ
႔ အ အ ။
ၐ အ အ အ ၊ ၏။
။ အ ။
အ ။ ႔ ၐ အ
အ ။ အ ။
ၐ ၐ အ ၏။ ႔အ ၊ ။ အ
၏ အ
၊ ”
၏။ ၐ ႔
။ ႔ ဝ ၊ အ အ ႔ အ
ဝ အ အ ။ ႔ ”
႔ ဝ အ ။
အ ။ ႔
အ ။ ဝ အ ၐ
။ ႔အ အ ။
႔ ၐ ၐ ႔ ။ ႔
အ ၐ ၍
အ ။
။ ။
177
_______________________________________________________________________________________________________________________
” အ အ ။ အ
၏
႔ ႔ ။ ႔
၍ ။
။ ။
အ - ႔ ”
အ ၊ အ ” ၍ ။ ႔အ
၍ -
။ ႔
။ ၍ ၐ ။ ၊ ႔ ။ ႔
႔ ၍ ။ ႔ ၊ ႔ ”
၍
ၐ ႔ ၊ ႔
။
။ အ အ ႔အ ။ ”
၊ ၊ ”
အ ။ ။
႕ အ အ
႔ ၊ ႔ ။ အ ၒ
။ ႔ ။
၊ ၒ ။
၊ ႔ ။ ၒ
အ ”
အ”
ၒ အ ႔ ႕၊
၊ ၊ ႔အ ၊ အ ”
”
အ အ ၏။
၊ ႔ အ အ
၏။
၊ ”
႔
178
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ၍ ၏။ ႕အ
၍ ။ ။ ႔ ႔ အ ။ ႔
႔ …. ႔ အ ၏ ဝ ။
႔ အ
အ ဝ ႔ ၊ ”
။
၏ အ အ ႔ ၏။
႔ ။ အ ၊
။ အ …
အ ၐ ႕ ၊
႔ ” ဝ ။ ႔
႔ အ ၊ ႔
႔ ၊ ”
”
၏။ ႔ အ
အ ဝ ဝ ၏။
။
ၐ ၐ ”
အ ၊ ”
ၐ ၐ ႔၊
”
။ ၊ ။ ႔ ႔ ႔
၍ ။ ႔အ ။ ႔ ႕
။ အ ”
ဝ အ ႔ ။
႔ ၊ အ ဝ
႔ ၊ အ ဝ ႕ အ ၊ အ ”
အ ႕ ၊ ”
ဝ အ ။ ဝ
႔အ ၐ
179
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ၐ အ ။ ၐ ၊ ႔ ႔
ဝ အ ဝ ။ ၊ အ ႔
အ
အ ။ အ
၊ ၐ ။ အ ၊ ႔ ၐ ၐ ႔
အ ။ အ အ ။ အ ဝ ႕ ႔ ၊ ႔ ႔
႕” အ ၊ ဝ ။ ႔ အ
႔ ႔အ အ ဝ ”
၏ အ ။ ဝ
႔ ။ ဝ အ ႔ ။
။ အ အ ႔ အ ဝ ။
ဝ ႔အ ႔ ။
၊ ၊ ”
၍ အ
” ။
။ ၊အ ဝ ။ ႔
။ အ ၊ ဝ အ ၊ အ ”
အ အ ႔ အ ၊ အ
”
”
၊ - ႔ အ ”
ၐ ၊ ႔ ၐ ၊
အ ” ။
” ႔အ ”
180
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ ၊ - ။ ႔ ႔
” ၍ ။
႔ - အ ၐ ၏
၍ ဝ ။ အ အ ၍ အ ဝ ။ ၐ
။ ။
အ အ ႔ ၏။ ၍ အ ။ - -
။ ႕ ၍ ႔ ၍ အ အ
အ ။ ဝ ႔အ ႔ ၍ ။
။
”
႕၊ ”
႕ ႔ ၍ ။
႔ ။ ႔အ ႔ အ အ အ ၏။
။ ဝ ၍ အ ႔ ဝ ႔ ။ ႕
အ ။
အ ။ ”
၏။ ၏
၊ ”
႔ ။ ႔ ။
႔ အ အ အ အ ႔ ။
။ အ ။
၊ ”
အ႕ ။ အ ဝ ၊
၏အ ။ အ
ဝ ၍ ။ ႕
႔ ၐ ၍
႕ ။
181
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ။ ။ ဝ႔
…. ။ အ ဝ ႔
အ ႔ ဝ ။
ဝ ”
၊ ”
”
အ ၍ အဝ
အ ။ ၍
ဝ ဝ ။
။ အ ဝ႕ အ အ ဝ ႔
ၐ အ
။ ။ ႔
ဝ ။ ။
။ ၐ
။ ႕ ။
႔ ၍ ႕ အ ႕ ။
။ ၐ ဝ ၍ ၍
။ ။ အ အ ။
။
”
။ ႕ ၍ ။
ၐ ႔ ၍ အ ၍ ႔ ။ ႕ အ ၍
။ ။ အ ႕ ။
။ ႔ ႔
”
။ ဝ
။ အ အ
႕၍ ၍ ။ ၍ အ ၏။
။ ၏။ ၊ ႔၏ အ ၏ ၐ ႔ ၏။
အ ၊ ႔ ။
182
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ။ ၊အ ”
၍ ။
အ ႕ ႔ ၊ ႔ ”
႔ အ အ ႕
၍ ။
၍ အ ၏။
။
၍ ။
႔
အ ၍ အ အ အ ၏။
၍ ။ ”
ဝ ၐ ။ ။ ”
ၐ ။ အ ။ ၊ ႔
”
” ။
။ ။
႕ ”
၏။ ၊
၊ အ အ ႔ အ ၊ ။ ။
၊ အ ႔
။
ဝ ႔ ”
႔ အ ။
၊ အ ၊ ႕ ။ အ …
အဝ ဝ
ဝ ”
။
အ ။ ႔ ႔
႕အ အ
။ ႔ ၍
…
183
_______________________________________________________________________________________________________________________
၍ အ ၊ ဝ ႕ ၍
ဝ ဝ ။
အ ဝ ၐ ။ အ အ ၊အ
။ ။ ဝ ႔ ႕ ႔ ။
႔ ၏။
႕ ႔ အ ႔ ။ ဝ ၏
အ ၏။ ၏။
ဝ အ
႔ ၏။
အ ” အ ။ ဝ ။
။ အ ၊ အ ” အ ၍
အ ၊အ ” ။ အ ႔ ၍
။ ။
၍ ၐ ။
။ ၍
, ။ ဝ ၏
။
အ အ အ ….
႔ ။ အ
၊ အ ၊ ၍ ။
၊အ ၊အ ”
၊ ”
ဝ ႔ ။
အ ။
၍ ။ အ ဝ
အ ။
႔ ဝ ၍ ။ ၐ
။ ဝ ဝ ဝ ။
ဝ ဝ အ
႕ ၊ အ ႔ ဝ၊ ဝ အ ဝ ဝ ။
”
, ။ ………။
184
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ အ ႔ ႔အ ႔ ဝ ၏။
အ ။ ။ ႔
။ ၐ အ ၏။
” ၍ ၍ ။ ႔ ဝ ။
အ အ ဝ၍ ဝ၍ ။
အ ၊ အ အ ဝ ၏။
အ ၊ ။ ႔ အ
အ အ အ
အ ။ အ ႔
အ ဝ ႔ ။
႔ ၍ ။
အ အ ။
အ ၂၉
အ ၏။
အ ၏။ ႔
အ ။
အ အ
အ ။
….
။
႔ ဝ အ ဝ ၊
၏ အ ၍ ႕ ႕ ႔ အ ဝ ။
၏။ အ အ ႔
။ ႕အ ။ ။
အ ဝ ။
႔ ။ အ အ
႔ ”
185
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔အ ၍ ၏။ အ ႕ ။
ၐ ၍ အ ဝ ႔ ၏။ ႔ ႔
ဝ ။ ၏ ဝ ၍ အ ၊ အ ။
ဝ ။ ၏ အ
အ အ
”
။ ၏ အ ၏ အ
။ ။
႔ အ ။
။
။
အ ႔ အ အ ။ ၏။ ဝ
။ ဝ ။
ဝ ႔ ။ အ အ
႔ ။ ႔
အ ႔ ။ ႔ အ
႔ ၒ ႔ ။ အ
။ ႔ ႔
အ ႕
အ အ ႔ ။ ႔အ ႔
႔အ အ ”
။ အ ။
အ ၐ အ ႔ ႕ ၊ ၊ ႔ ”
”
အ ဝ ၏။ ….
။
႕ ႔ အ ။
၊ အ အ
။ အ ဝ အ ။
။
ဝ အ
186
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႔ ႔ ၊
” ဝ ။
အ ႔ ႕ ။ အ
အ
။ ႔ ။
။ အ ။
႔ ။ အ ႔
အ ။ ႔အ
႔ ႔အ ႔ ”
အ အ ။
။ ။ ႔ အ ”
အ ။ ။
။ ႔ ႔အ အ ။
အ အ အ ။
႔ ႔ ၊ ၊
၊ ဝ
။ ႔ ၊
အ ၊အ ႔
”
ဝ ”
။ ႔ အ အ
ဝ ”
အ အ ၏
။ ။
အ ….
အ ။
အ ႔ ။ ႔ ႔ ။
႔အ ႔ အ ။ ႔ ”
အ အ ႔၊ ႔ ။
အ ႔အ ႔ ၊ ႔အ
၊
။ ”
႔ ႔ ။ အ (-)
အ အ ။ ။
187
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၍ ဝ ႔အ အ အ
။ ႔ ႕ ။ ။
၍ ။
….
၍ ….
အ ႔ ၊
။
အ ”
အ ႔ ။
႔ ၊ အ အ ႔ အ၊ ”
။ ႕ ။
၍ ။
”
၍ ။
၍ ။ အ အ ႔ ။ အ ႕ အ
ဝ အ အ ႔ ၏။
အ ။ ၏
အ ႔
ဝ ။ ၍ ။
။ ႔
ဝ ၍ အ ဝ
။ ႔ ႔ ႕
။ ဝ ႕
အ အ ။ ႔ ႔ ႔
ဝ ၏ ။ ဝ အ
႔ ။ ႔ ။
၊ ၏။
အ ႕ အ အ ႔ ႔ ။ အ ႕ အ အ
ဝ ဝ ႔
၊ အ
ဝ အ ။
။ ႔
၍ ႔၏ အ
။ ႔ ႔ ႕ ႔
အ ၍ ။ ႔
။ ႔ ႔ အ
အ ။
188
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ၊ ၊ ၊ ၊
´
၊ အ ´
အ အ အ အ အ
။ ၍ အ
….
အ ႔ ႔အ ႔
႕၊ ၊ ။
႔ ႔ ၒ ။ ႔
။ ႔
၊ ႔ အ ။
႔ ´ အ ၃
အ ၐ ႔ ။
အ ၏။ ႔ ။
ၐ ၐ
။ ႔
အ ႔ ။
အ ၊ ႕။
႕ ၊
၌ ။ - ႔ ၊ ၏
။ ။
၊ ၊
အ ။ ႔ ၏။
189
_______________________________________________________________________________________________________________________
၍ ။ ´
႕ ၏ ။
အ ၍ ။
ၐ ၍ ။ ၊အ ။
၍
` ´
။ ။
႔အ ။ ႔အ အ ၏
အ အ ၍ ။ ႔ ။
႔ ႔ ။ ၊
႕အ ၌ ၁၉၃၇၊ ၂၃ ႕၊ ၁၉၃၇ ၊
၊ ၊ ။ ႔
-
အ ၍ ၏။ အ ႕ ၏
အ အ ၐ အ -
အ ၍ ။ ၃ ၂-၃၈၁ အ ။
အ ၏။ ႔
` အ ႕၊ ( ) ၁၇-၁-၃၇ ႔
အ အ ၍
၁ ႔ ၐအ ႕ အ
အ ႔ အ အ ၍
အ ၍ အ အ
။
၃ ၂-၃၈၁ အ အ ။
`အ ´
`အ အ အ အ ၁၉၃၇ ၊ ၇ ႔၊ ၇
အ ႕ ၏ အ အ ႔ ႔ ႕ အ
အ ႕ ။ အ ႕ ( )အ ႔
အ ´ ။ ၐ အ အ ၍
။ အ အ
` ၊ ၊အ ´
။ ႔ အ အ
190
_______________________________________________________________________________________________________________________
၍ အ ၍ ၊ အ ၄ ႔ အ အ အ
အ ၍ ႔ ၍ အ အ အ
။ ႔ အ ႔ အ အ ၍အ အ
၌ ( ၁-) ( ၂-) ႔ ႔ ၊ အ ႔
၄ ႔ အ ၏ အ ႔ ၍ အ ၍အ
အ အ ။ ႔
`အ အ ။ အ
႔ အ အ ၍ ၑ အ အ
´ အ
´
အ ။
။ ။ ( ) အ ၐ ၊ ၐ ( ) ႕အ
အ ၍ ။ အ ၊
( အ -)
` အ ႔
။
။ ၁၁ ႔ ၐ
အ ႔ ။ အ အ အ
အ အ အ ၍ ၊ ႔
အ ၍ အ ။ ႔ ႕ ။ ႔ အ
႔ အ ၊
` ၏ အ အ
၍ ႔ အ
အ အ ၍
အ ႔ ၊ ႔ ၍
၏ အ ႔ ( အ -)
၊ ႔ ႔ ႔ ၍
႔ ။
၊ ၊ ႔
( - -၁-၂) ၄ ႔ အ ႔ ႔
၍ အ ႔ ။ ။ ၍
191
_______________________________________________________________________________________________________________________
၎ ၏ ။ ၎ အ ။ ႔
အ ။ ၎ ။
အ အ ႔ အ အ ၊
အ အ ၍
” ။
အ အ ႔
အ အ ၍ အ အ
။ ႔ အ ၃ ၁အ
၍ အ
, ၃ ၏ (၄
”
။ အ ႔ ႔
၏။
၏။ ။ အ အ ၍
ၐ ။ အ ၏ ၊
႔၏
အ အ
။ ႔ ၏ ႕ ၏
အ အ အ အ အ အ
အ
”
၍ ။
အ ။ ႔
အ ၍
။
အ ၍
႔ ၏ ႕ ၏ အ အ အ အ အ အ အ ႔
အ အ ၍ ။ အ အ ၐ ။
, အ ႔ ၎၏ အ အ
အ ႔ အ ။ အ အ
အ ´´ အ
192
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။ ႔ အ ၃ ၂ အ ၏။ ႔ ႔
အ အ ” ။
အ ၊ ။ အ ႔ ႕ အ ။
။ ႔ ။ ၏ အ ၊အ ႔ ၏။
႔ အ ႔ အ အ ႔ ၊ ႔ ႔
၊ အ အ ၃၈၁ အ အ ”
၃ ၂ အ
၍ ။
႔ ႔ အ ႔ ။ အ
” အ အ ။ အ အ
”
ၐ ၍ ၍ ။
႔အ ၍ ။ ။ ၏ အ အ ၏။ ၍ ၏။
အ ။ ႔ ၏အ ။
ၐ ။ ႕ ၊ ”
၍ ႔
႔ ။
၏။ အ ႕ ၊ အ
႔ ။ ၐ
။
။
၊ ။
၊ ႔ ၐ ၊ အ ”
၍ ၍ ။ အ
႔ ၍
၏။
။
၏။ အ
။ ႕ ႕
193
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ၏။ အ ႔ ။
႔ ႔ အ ႕ ႔
။ ႔ ႔အ အ ႔ ႕ ” ၏။ အ
ၐ ၏။ အ ၍ ၊
႔ ။”
”
႔ ႕အ ”
အ ။
၍ ။ ၏
၊ အ ႔၊ အ ”
အ ၊
။ အ ။ ႔ ၍ ။
၍ ။ ၏။
႔
႔ ၏။ အ
။
။
၊ အ
အ ႔ ၊အ ၊ ”
”
။
အ ၐ ႔ ။ ႔
။ ။ အ
အ ။ ႔ ၍ ။
႔ အ
အ ”
။ အ အ
အ၊ ၊ ။
”
အ ၊ ”
194
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႔ ။
အ အ
”
႔ ။
႕ ၍
။ အ ႔ ႔ ၏။
။
” ႔
အ အ ႔ ၊အ ”
အ ” ။
႔ အ ႔ ။ ႔ ၏ ။
အ အ ႔၍ ။
အ အ ႕ ”
အ ႔
”
၊ အ ႔ ႔
႔ အ ႔ ။ အ ႔
အ ႔ ။ ၊ အ အ ႔”
အ ႔ ။
၏
။
႔
။
အ အ
။ ။ ႔
၊ ၊ ႔ အ အ
၏။
195
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏။ ႔ ႔ အ ။ အ အ ၊
ဝ
၏။
ဝ ႔ အ ၏။ ဝ ဝ
အ ဝ
။ အ အ အ
၏။
အ ။ ။
အ အ
၏။
အ ၃၁
ၐ ဝ
ၐ ႔ ။ ဝ
အ အ ၊ ဝ ၏။
။ အ ။
ၑ ၐ အ ။ ၐ
၍ ။ ၊ အအ အဝ ႔
၍ ။ ႔ အ႔
၊ ” အ ။
ၐ ႔ ၊
ဝ ၐ ဝ ၍ ဝ ၊
။ ၏။
၏။ ၏ အ
196
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ၊ အ ။
” ႔ ႔ ။ ဝ ၊
အ ”
ဝ အ ။
ဝ ဝ
႔ ၊ ”
အ ။ ဝ
အ ၊ ႔ ႔ ႔ အ ႔ ။
႔ ”
”
ဝ ႔
ၐ ဝ
ၐ ႕ ၍ ။
၍ ။ ဝ ႔
အ ဝ ႕ ၍ …
အ ။ ၒ ႔၊
၊ ဝ ၊
အ ၊ ႔အ ၊ ၊ အ ၊
ဝအ ”
”
ဝ ဝ ဝ ႔ ႕ ။
ဝ ။ ။
၊
အ ။ ။ ၊
။ ႔ ႔ ၊
အ ”
အ ႔ ။ ႔ အ
အဝ ဝ ။ ႔ ။ အ
ဝ ၊ ဝ အ ၍ ႔ ႕ ၐ ႔ ႔ ။ ။
။ ဝ ဝ ဝ ႔ ႔
ၐ အ … ႔ ။
197
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႕ ၒ ။ ။ အ ( )
။ ႔ ႔ ။ ႔ ႔ အ ။
အ ႔ ”
အ ။ ႔
”
႕”
ၐ ဝ ။
။ ႕
ဝ
အ အ
။
၊ ။ ႔
အ ၊ အ ႔၊ ”
”
ဝ
႔ ၍ အ ႔ ။
အ ၍ ။ အ ႔ ။ အ
။ ။ အ ”
၊ ႕ အ အ ” ၏။ ႔
။
အ ။ ႕
႔ ဝ ” ။ အ
၊ ဝ
အ ၐ ႔
။
၍ဝ ၏။
၏ ဝ
အ ႔ ။ အ ၍ ။
အ ။ ၊ အ
႔”
198
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ အ ဝ ။ အ အ ၊
။ အ အ ၊ အ ၊ အ-အ အ
အ အ ။
႔
။ အ ႔ အ အ ဝ ႔ အ
၏။
”
႔အ ။
အ
႔ ၊အ ”
႕”
၊ ႔ ။
ၐ အ ။ ဝ
႔ အ အ အ အ ”
၍ ….
႕ အ ႕ ”
အ အ အ ႔ ”
ၐ အ အ ၍ ။
၍ ။
ဝ ၍ ။ ဝ ။ အ အ
ဝ ႔ ၍ ဝ ။ ႔
။ ဝ ။ ၍
ဝ အ ႔ ။
႕၊ ”
ဝ ႔ ၏။
၏။ …. ဝ ႔ ႔
၏။ ။
႔ အ အ ”
အ
အ ” အ ၏။
ဝ ၍ ၏။ … ႔အ အ ၐ ”
199
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ႕” ဝ ဝ ။
႔ ၍ ။
ၐ ၍ ၏။
႔
ဝ ႔ ၐ ။ ႔ ႔
။
။
။
။
႔
၊ အ ။
။ ၐ ႔ ဝ အ
”
၏။ ဝ ,
႔ ႔ ။ ႔ ၏အ ၏။
အ ။ အ အ ႔
၊ ႔ ႔၊
။
အ ႔ ၊ ႔အ
႔ အ အ ႔ အ ႔ ၊ - ”
”
႔ အ
အ ႔ ႔ ၏။ အ
။ အ ၏။ ႔ ဝ
႔ ။ ႔ ၏
အ အ ( ) အ
႔ ဝ
။ ၊ ႔ အ
ဝ ႔ ။
႔ ႔ ”
႔ ”
အ ။
အ အ ၍ ။
200
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ႔ ၍ အ ။
။ ႔ ၊ အ ဝ ၒ ႔။
ဝ ။ ”
အ ႔ အ ဝ ၏ အ အ ၏။ အ
။ ႔ အ ၊ အ အ ၏။
။ ဝ
၊အ ႔ ။ ၊ ”
အ ႔ ႔ ။ ဝ
႔ အ ၒ ။ အ ။ ဝ ဝ ။
အ - ” ဝ …
။ အ ၊ ။ အ ၊ အ
အ ဝ ။ ဝ ႔ အ ႔ ။
႔ အ အ ႔ ။ ႔
၊ ” ၐ ။ ၐ အ ။ ႔
ဝ အ ။ အ ၊အ ”
ဝ ႔ အ ၏။ ႔ ဝ အ ႔
။ ။ ။ ဝ ၍ အ အ ….
အ ။
ဝ ၊ ။ အ
ဝ အ ႔ အ ႔ ႔ ”
႕၌ ။ ႔
။ ။
ဝ ဝ ၏။
”
201
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ။ ၐ ႔ ဝ အ ႔အ ။ ႔
အ ။ ဝ ၐ ၏ ႕ ။
အ အ ၍ ….
အ ။ အ ဝ ၍
႔ ” …..
ဝ ဝ ဝ ၊ ၊ ႔
။ ၊အ ႕၊ ”
၊ ။ ႔ ဝ ၍ ႔ ။
။ အ အ ။ ႔ ။
အ ။ ၊ ႔ ၊ အ
၊ ၊ ႕။
။ ႔ အ ၊
ၐ ”
၊ ၊ ။ ႕
အ ၐ ႔ ဝ ဝ ၍ ။
။ ႔ ဝ အ ၐ
၊ ၐ ”
။ ။
။ ႔ ႕ ။ ဝ ၏။
အ ႔ ။
ၒ အ ။ ၒ အ
႕ ၊ ႕ ၊ ”
၊ ႕ အ ”
ဝ ႔ ။
။ အ
၍ ။
ၑ ၐ အ အ
။
202
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၏။
႔ ၐ ဝဝ ။
အ ၊ ႔ အ ၐ ”
၊ ႔ ၐ ”
အ ၊ ႔ ”
ဝ ဝ ႔
အ ၃၂
အ ၏ အ ။ ဝ
႔ ။
အ အ ႕ ႔ ႔ ။
ဝ ႔ ။
၏။
႔ ႔ အ အ ၊
အ အ ႔
အ အ ၏။ ၐ
။
အ ၊ အ အ ၊ အ ၊
အ ၏ အ အ ၏။ အ ႔ ႔ ႔ ”
၂၇ ၏။ ၂၇
အ အ ၊ ၊
၏။ ႔ ၐ
၏ ၍ ၏။ အ
အ
႔ ႔ ။
။ ဝ ၐ
၏။ ႔ ၐ ၍ ၊ အ ႕ ႔ ”
အ အ ၍ ။
႔ ။ ဝ
”
203
_______________________________________________________________________________________________________________________
” အ အ ဝ ။ အ -
၏။ အ ဝ
ဝ ။ ႔
ဝ ။
အ ႔ ။
အ ဝ ၊
အ ”
႔ဝ ၊ ၊ ”
႔ ၊ အ ဝ အ ”
၊ ဝ ႔ ။ ဝ အ ဝ ႔ , အ
႔အ ” …
ဝ ။ အ ၊ ဝ အ အ
႔ အ ။ ႔ ။ အ ႔ ။
အ ႔ အ ႔အ ။ အ ဝ ”
၏။ ႔ ႔ ၊
ဝ ဝ ၍ ဝ
၊ ၊ အ
….
႔ ၏ ဝ
အ ။ အ အ -အ ၊ ။
႔ ။
ဝ ႔ ႔ အ
၊ ႔ ႔ ႔ ”
႔ ”
အ အ ”
။ ”
ဝ ၏ အ ၍ ။
ဝ ။
204
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ” အ ၊ ႔
အ ။ အ
အ ၐ ဝ
အ ႕။ ႔ ။
”
။ ,
ဝ အ အ ။
အ ဝ ႔ ႔ ၐ ။ ဝ ၊ ႔ ။ အ ၊
႔ အ ႔ ။ အ အ အ ။
ဝ ႔ ဝ ၏ ။ ႔ ႔၊
အ ႔ ”
၏။
အ ၍
။ ၊ ဝ ။ အ အ
၊ ၊ ႔ ” ၊ ဝ ၊ အ ၊
။
႔ ၍ ။
”
အ ”
အ ဝ အ
၊ ။
။ အ
။ ဝ ။ အ
အ ဝ ၏။ ႔ အ ဝ
႔ ”
၍ ၏။ ။
၏။
။
အ ” ။ ႕
။
205
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ ။ ႔ ႕ ။ ဝ
၍ ဝ ။ ၐ ၍ ။
” ဝ ၐ ၏
။
အ ဝ
။ ၐ
။
ၐ ။ -
။
႔ ။ အ ၍ ၏။
။ ။
၊ ”
၊ ”
၏။ ႔အ အ
အ ႕ အ ။အ ”
အ အ ၏။ ႔
ဝ အ ႔ ဝ အ ၊
႔ - ၏။
” ။ ႔ ”
၊ - ။ ” -အ ၊ ”
အ ႔ ။ ႔ အ ၏။ ႔
၊ ” ။ ႔အ ,
ဝ ။ ၐ
အ
ဝ ဝ ဝ ။
႔
206
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ဝ အ ႔ အ ၏။ ဝ ဝ ႔ ၐ
အ ဝ ႔ ။ အ
။ ဝ ႕ ။ အ အ အ ၐ
႔ ဝ ၍ ၏။ အ ။
႔ ၏။ ဝ ၍ ၍
၍ အ အ ၏။ ။
။ ဝ ႕ ႔ ၐ ႔
ဝ အ …
။ ၊
႕ ။ ႕ အ ၊
ၒ ၊ ႔ ၒ ။ ႔၊ အ ”
ၒ အ ႔အ ႔ အ ။
အ အ ။ အ
။ ႔ ။
အ ၊
႔ ႔အ အ
။ ႔ ”
႕ ၏။ ႕ အ
၏။ ၍
အ ၏။ ၏ အ အ ၊ ၊
႔အ ႕ ။ ဝ အ ႔ ၏။ ၏အ အ ႔အ အ ၏။
၊ အ ႔အ ၐ ႔ ၏။ ၒ ၏။
႕ ။
ဝ ။
အ ႔အ ၏။ အ အ ၍ဝ
ဝ ။
207
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔အ ႔ ” ၊ အ ႔ ။
။ အ ႔ အ။ အ အ
၊ ”
႕ ”
႔ အ ႕ ႔ အ ။ ႔
အ အ အ အ ၊
႕ ႔ ။ အ ႔ ႕ ။ အ ႕
”
။ ႔ အ ႔
။ အ ၐ ႔ ဝ ၍ ၏။
။ ၐ ႔ ၏။ ၏။
။ အ
၊ အ ”
႕။ အ ။ အ
အ ႔ ႔ အ ( ႔ ၏ ” ၍ ၏။
၊ ႔ အ အ ) ႔ အ ႔ ႔ ၊ ဝ ၊ ဝ
အ ၊ ” အ ။ ဝ
အ အ ။
အ အ ႔ ၊ ”
အ ႔ ႔ ”
”
အ အ ႔၊ ၊
ဝ အ အ ။
၊ ႔ ”
အ အ အ
။ ႔ ၊ အ ႔ အ အ ။
၏။ ႔အ ၐ အ ၏။ အ ႔ အ ႔ ။
၏။ အ ႔ အ ႕ ”
အ အ ၏
အ အ ဝ အ ။
208
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။ အ ။ အ အ ။ ။ အ
အ အ ။ ။ ၊
။ ဝ ။
”
။ ”
၊ ႕ ”
၏ အ ၊
႔ ” ။ ဝ
။
အ ၏။
အ ၊ ဝ ၊ ၊ အ
အ ႔ ။ ႔ ႕ ႔
၊ ၊ ႔
အ ႔ ဝ ”
အ ႔။ အ ႕
ဝ ။ ၊ ဝ ။ ႔ ။ ႔ ၊ ႔ ။
ဝ ။ ။ ”
ဝ ။ ဝ ၊
၊ အ
”
။ အ ႔ ဝ
၍ ၏။ ။ အ ၐ အ အ အ အ
၏။ ”
အ ႔ ၏။ ဝ
ဝ ဝ ၏။
ဝ ႔
ဝ
အ ။
ဝ ။
အ ဝ ။
၊ အ ။
အ အ ”
။ ႔ အ
209
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ အ ။ ။
။အ ၊ အ ” ၊ ၍
၏။
။ ဝ
၍ အ အ
အ ။ အဝ အ ဝ ႔ အ ႔ အ အ ။ ။
။ အ အ ႔ အ ႕ ။
အ အ ႔ ၒ အ
အ အ ၊ အ ။ အ
အ ။ အ ။
႔ အ အ ။ အ ႕
အ ႔ ။ ၊ ၊ ၊
။အ အ ႕ ”
အ ႔ ၊ အ ႔ ၊
အ ၊အ ႕ ” ၊ ႔ ”
၍ ။ အ ၍
။ ဝ ႔ ႔
”
-
ဝ ၏ ။
အ ၊ ”
။
- ၊ ”
အ ၊ ႔ ၊ အ အ
။ ႔ အ ႔ ။ ဝ ဝ ၏ ၍ဝ ။
ဝ ၊ အ ၊ အ ႔ ။ အ
႕၊ အ ”
”
ဝ ။
210
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ။ ။ ၏ ႔
” ။
ဝ ဝ ဝ ဝ ၍
၍ ႔ အ ။ ။ ဝ ဝ အ ၍
၏။
ၐ အ
။ ႔ အ ၏။ ဝ ၊ အ ။
ၐ ။ ၊ အ အ ”
ဝ ။
၊ ဝ
အ ႔ ” ဝ ၐ ႔ ။
၊ ၊ ။ အ အ
။ အ ႔ အ ။ ဝ ၊ ႔ ၍
႔” ၏။
။ အ ။ ၏
အ ” ႔ ။
အ ႔ ၊ ၊ ။ ၊အ ႔ ႕ ”
အ ႔ ၊ ၊
႔၍ အ
။ အ ”
။ …
။
႔အ ႔ ၊
။ ဝ
အ”
211
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ ၊ ။
၊ ၊ ႔
အ ၃၃
။ ၊ ၊ ”
ဝ ၏။
၊အ ” ၏။ ဝ အ ႔
အ ။ ၊ ၑ ၐ
႔ ၐ၌
။ အ ၏။
ဝ အ ။ ဝ
႔ ႔အ ၍ အ အ ႔ ။
၏။ ႔ အ အ ။အ အ အ ႔ ၒ အ ႔ ”
အ ၏။ ႔
အ ဝ ဝ ၏ ။
။
အ ။
ဝ ႔
ဝ အ ။ အ ။
။
႔ အ ။
႔ ႔ ႔အ ၐ
။ ႔အ
၍ ။ ၏ ႔ ႔
၍ ။
အ ၊ အ ၊
အ ႕”
212
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။
ဝ ႔အ ၍ ။ အ ႔ ႔ ႔အ
။ ႔အ ႔ ။
ဝ အ ၏။ ႔ ၊ ႔
အ အ ၏။ အ ။ အ ႔အ
အ ႔၍ ၏။ ႕ အ အ ။
အ အ ဝ ၍ ။
။ ႔အ
။ အ ႔အ ဝ ဝ အ
အ အ ။ ႔ ။ ဝ ။
႔ ၒ ၍ အ ႔
။ ႔ ႔”
။
ဝ အ
႔ အ ။ ။ ဝ ၍ အ အ အ
အ ၏။ ႔ ။ ၏ ၍
အ ၍ ၏။ ။အ …
၍ အ ၏။ ၍
။ ႔အ ႔ ၊ ႔ ႔ ႔ ”
၍
၏။ အ ၍ ၊ အ ႔၊ ႔ ”
၏။ အ ။
ဝ ၍ ။
ဝ ႕ ။ ႔ ၍ ။
႔ အ အ ။ အ အ အ အ အ အ ။ ဝ ႔
ဝ ႔ ။ ႔ ႔ ႕
213
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔။ ႔ ႔ ။ ႔ ဝ အ ၐ ။
႔ ။ ဝ ။ အဝ အ ၏။
႔ ႔ ။ ႔ အ ဝ အ ႔၏ အဝ အ ဝ ။
အ ။ ႔ အ ။ အ အ ၊ ဝ
အ ” ။ အ ႔ အ
အဝ အ ႔ ႕
- ” ။
အ ။ ။
။ ႔
အ ႔ ဝ ။ ႔ ႔ ႔ အ ၊ အ ။ ႔
အ အ ။ အ ။ အ ။ ”
အ ။ ႔ ႔ ဝ ၊အ ”
ဝ ၏။
ဝ ႔ အ ၏။ အ ။
။ ႔
အ ။ အ ႕ ၊ အ ႔ ”
၍ ႔ ။
အ ႔ အ ၊
၊ ။ ႔ ”
အ ႔ ။ ႔ ”
႔ ”
ဝ အ ။
ဝ ။အ … ႔အ ၊ ”
၊ အ ။ ၊ ႔ ။အ အ ”
႔ ၊ ဝ အ
၊ ႔၊ ႔ ”
214
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ။ အ အ ။
ဝ ။ အ
”
အ အ ႔ အ ။ ႔ ။
အ ႔ ႔ ။ အ ႔ ဝ ၏။ ႔
႔ ။ အ ႔ ။ ။
၊ ”
အ ၊ ႕ ႔ အ ႕ ဝ ႔
။ အ ႔ ”
အ ၊ ဝ
။ ႔ ၊ ႔အ ႔ ဝ ႕ ”
ဝ ။
၏ ဝ
၊အ ၊အ ႔ ။ အ ။ ဝ ႔
အ ႔ ” ၏။ ။ ႔
ဝ ဝ ။
အ ႕ ၊ အ ႕ ”
အ ”
၏ ။ ဝ
၍ ။ ။ အ ႔ ႕
အ ။ ႔
အ ။ ႔ ႔ ႕ ၐ ႔ ႔ ဝ ။
အ အ ။ အ အ ၐ ႕ ။
” ႔ ။
အ ႔ ။ အ ႕
”
215
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ အ အ ။ ၊ ။ ႔
အ အ အ ။ အ အ ။ ႔အ အ
႔ ။ ႔ ႔အ ”
။ ႔ ။
႔ ဝ ၊ ”
႔ ။ အ အ ႔ ။ အ ႔
႔ ႔ ႔ ႔ ၍ ။ ႔ အ
႔ ။ ။ ႔ ႔ ။ အ ။ ဝ
၃၂၅ ႔ ။ ႔ ။
႕ ႔ ႔ ႔ ။
႔ ႔ ။ အ အ ။ အ
။ ”
အ အ ၊ ႔
အ အ ႔ ႔ ႔ အ ၊ ”
အ ။ အ ။
အ ႔ ။ ၍ ။
အ ၊ ၊ အ ။
” အ ႕ ၊ အ ။
အ ။ အ ၊ ”
႔ ဝ ဝ
။ ႔ ဝ ဝ ႔ ၍ ဝ ။
။ ။ ဝ ႔အ
ဝ ။ ႔
” ဝ ႔ ။
။ အ ႕ ။ အ ။
အ ”
216
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ဝ ။
ဝ ဝ ။ ၐ ။
အ အ အ ဝ ႔
။ ။ ႔ အ ။
႔ ၊ ႔
ဝ ၍ ဝ ။ အ ၊ ၊ ၐ ၐ
ဝ ဝ အ ၍ ႔ အ ၐ ၏။
။
ဝ ၊ ”
အ အ အဝ ႔
၏။ ဝ
။ အ အ အ
ၐ ။ ႔ ၐ ႔ ၏။
အ
။
၊ ”
အ ၃၄ ႔ ၍ ၏။ အ
အ ႔
႔ ၅ ။ ဝ ၊ …”
ၐ ။ ဝ
၊ ၑ ဝ ဝ ႔အ
။ အ အ ၊ အ ၍ ။
ဝ ။
၏။ ၊ ”
217
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ဝ ။ ႔ ဝ
” ဝ ၏။ အ ဝ ၏။
အ အ ဝ ၏။
အအ ဝ ဝ ။
။ ႔ ႔
။ ဝ ဝ ႔
၍ အအ ။ ဝ အ ။
။ ဝ အ ၊ အ
။ ဝ ဝ
႕ ” ဝ ။ အ
။
အ
။ ဝ ၐ ၊
အ ။ ၐ ၐ ၐ ။
အ ။ အ အ ႔ ။ ။
႔ ဝ ဝ ”
အ ႔ ၏။
ဝ ၏။ အ ။
၍ ၏။ ၍ အ ဝ အ ။
႔အ အ ဝ ၏။
အ ၏။ အ
။ ၐ ၐ ႔ အ ႕ အ ။
။ အ အ ႔ ။
႔ ဝ ႔ ။
ဝ ႔ အ ။
႔အ ။ ဝ
218
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ” အ အ ။ ႔ ႔
႕”
-
ၐ ။ ႔ ”
။ ႔ အ အ အဝ ၐ
အ အ အ ႔ဝ ဝ အ ။ အ
။ ဝ
။ ဝ အ ။
၊ ”
။
၏။
ၐ ႔ ႔ ။ ႔အ
ၐ ၏။ ။ ။
။
၊ ႔ ႔ ႔၊ ႔၊ အ
႔အ ႔” ။ အ
ဝ အ ။ အ ႔အ
အ ႔ ။ ႔ အ အ ႔ ႕။
႔ ႔ ႔ ။ အ အ ႔ ႔
အ ႔ ” ”
ဝ ”
႕။ ႔ ။ ဝ
အ ႔ ။ ဝ ၏။ ဝ ၊
၊ ႔၊ အ ၊
႔ ။ အ ႔ ၏။ ဝ အ
အ ။
219
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ။ အ
႔ ” ။ အ ၊ ၊ ၊ ႔
။
၊အ ”
။
ဝ အ ႔ အ ႔ ႔ အ အ အ ႔ ၐ အ
။ ဝ အအ ၊ ။
။ အ အ ၊ ႕ ”
ဝ အ
အ ဝ ။ ၏ အ ။ အ
႕ ႔ အ ၏ ၏။
၊ ” ၍
အ ၏။ ၍ အ
ဝ ၏။
ၐ ။ ႔ ။
အ
႔ ” ၏ ႔ ။
အ ” အ ၍ အ
အ ႔ ဝ ႔ ။
။ အ အ
႔ အ အ , ။
႔ အအ ။ ၅ အ အ ။
”
အ ႕ ႕ ။
ၐ ႔ ။
ဝ ။ ႔ အ
220
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ အ ၏။ ၐ ႕ ၐ ဝ
၍ အ အ အ ႔ ။
၏။ အ ႕
။ ၏ အ ၒ ၐ ၐ ”
။
ၐ ၐ ၍ ။ ဝ
၏။ ။
ဝ ဝ ။
အအ ႔ ။ အ ႔ ႔ ႔ ။
အ ။ ။
။ ။ အ ဝ ႔ ႔အ ၒ ။
႔ ။ ႕ ႔ ဝ ႕
ၐ အ ၊ ဝ ႔ ”
အအ ။
အ အ ၐ ႔ ။
” အ ၏။ ၐ အ၌
အ ဝဝ ။ ဝ အ
ၐ ႔ အ ႔ အ ၏။ ႔ အ ” ၍
အ ဝ ။ အ အ
၏။ ၏။ ၍ ။
။
။ အ ႔ ႔။
၊ ” အ ႔ အ ၊အ ႔၊ ”
။ အ ၐ ” ၐ ။ ၐ အ
၏။ ။ ၐ ၐ ၏
221
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ၍ ႔ အ အ အ အ ႔
။ ႔ ။ ၊ ႔ ”
၊ ၊ ” အ ။ ႔ ။ ႔ ။
႔ ႔ ။ အ ႕၊ ႔
” ႔ ။ ႔ ဝ ။ အ
အ ။ အ
ဝ ႔၍ ။ ၐ ။ ၊ ႔
ၐ - ႔ အ ”
၊ ႔ ႔ ၐ ႔ ၊ အ ႔ ။
။ ႔ အ ႔ ၊ အ အ ၐ အ ၊ ။ ”
အ ”
”
ၐ ဝ ၍
ၐ ။ ၐ အ အ ဝ ဝ ၍
။ ၐ ၐ ၍
၊ ႔။ ႔
။အ ႔ ” ၊ ႔။
ဝ ဝ ၍ ။ ႔ အ ႔ ။
႔ ”
႔ ။ အ အ ”
ၐ ၐ
ၐ ဝ ၍ ၏။ ။ ၐ ။
ၐ ။
အအ ။
222
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ အ အ - ။ ။ အ ႔ ၊
၊ ” အ ႔ ။ အ ႔ အ
ဝ ။ အ ။ အ
။ ။ အ ႔ ”
႔ ၊ ”
ၐ ဝ ဝ ၍
ၐ ၐ အ ႔ ။ ၐ ၏။ ၐ ၐ
ၐ ၐ အ ။ ၐ ၐ ။ ။
အ အ ။ ဝ အ
။ အ ႔ ။ ။
အ ႔ ။
။ အ ႔ ႔ ။ ႔ ။ ႔
႔အ ။ ” ။
ၐ အ ” ဝ အ
အ ၐ ။ အ ၍ ။ ၐ အ …
ၐ ၐ ။ အ အ ႔ ဝ ။
။အ အ ၊ ၊ ။ ။ အ ႔အ ဝ
အ ႔ အ ။ ။ ႔ ။
အ ” အ အ အ ။ ”
ဝ ။ ႔အ ။
၍ ။ ။ အ ။ ။ ႔
ၐ ဝ အ ႔ ။ ၐ ”
အ …
႔ ”
223
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ဝ ဝ ၐ ၍ ။ ၐ
။ ၐ ။
။ ႔ ႔အ ႔အ အ အ ႔ ။
။ , ။ အ ။ ႔ ႕။ အ ”
၊ ၊ ။ ႔ ႔ အ ။
႔ ။ ၊ ၊ ၐ ၐ ႕ ။
႔ ၊ ႔ ။
႔ အ အ ၐ အ ။ ၐ ၐ ”
႔ ၊
။ ႔ ႔အ ”
႔ ႔ ”
ၐ ၏။
ဝ ၊ ”
၊ ႔ ”
ၐ အ ။ ဝ
၍ ။ ၐ ႔ ဝ ။
အဝ ။
႔ ၊ ၊ ”
႔ ။ ႔ အ ႔ ။
အ ၒ ႔ ။အ ႔ ” အ ။
အ ၊ ႔။ ။
ဝ , ၍ ”
႔ ႔ ။
ဝ ။ ဝ
အ ” ႔ ၏။
224
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၍ ။
႔ ၊
၏။
အ ႔ ႕ ၏။
႔ အ
ဝ ၐ ။
။ အ ၐ
႔ အ ႕”
အ အ ၐ အ ၍ အ
။ အ ၍ အ
ဝ ။
အ အ ဝဝ ၍ ၏။
အ ၃၅ ႔ အ ၏။
အ ႕ ၊ အ ဝ ။
။ အ ႔
႔၍ ။ အ အ အ
အ ၏။ အ ။ ။
ဝ ။ ႔ ႔ ၍
၏။ အ ။ ဝ
အ ႔ ဝ အ အ ။ ။
။ ၏ အ အ ။
၏။ ။ ။ ႔
အ ။
႔ ။
225
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ ။
အ ။ အ ဝ အ။ ႔ ၊
အ ႔ ၏။ အ ႔ ႔ ၊
အ ႔ ။ ႔
ဝ ဝ ၊ ။
ဝ ။ အ ၊ ”
ဝ ။
အ ႔ အ ၏။ ႔ ၏။ ။
ဝ အ အ ။
။ ဝ ႔ ၍ ။ ႔ ႔ ။
႔ အ ။
အ ၊ ”
အ အ အ ႔
။ ဝ ႔ အ
ဝ အ ဝ ။ အ ဝ ၊ ႔အ အ ၏
ဝ အ ႔ ၍
။ ဝ ၊ ဝ ။
ဝ ၊ ။
ဝ အ ႔ ။ ၐ ႔ ။
အ အ အ
႔ အ ႔ ႔ ၊ ၏ အ ။
အ ” ၌ ။ ဝ၍
႕
ဝ ႔ ႔ အ
။ အ အ အ
အ အ အ အ အ အ ၏။
အ အ အ ။
226
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ဝ ၏။ အ ဝ ႔ ။
႕ ႔ ။ ၊
အ ။ အ ႔ အ ၏။
ၐ ။
၍ အ အ ၏။
ၐ ဝ ။
႔ အ ႔ ၍
အ အ
၏။
။ အ ၏
။ ၍ အ ႕ အ
အ အ ၏။
အ ”
႔ ၏။ ၊ ႕
အ ဝ ၐ ႔ အ ။ အ ၊ အ ။
အ
႕ ၑ ၐ ။
။ အ
၏။ ၊
႔အ အ အ ။
႔ ဝ ၏ ႔ ၐ၍
အ ” ၐ၍ ။ ၏ ဝ အ
အ ႔ ႔ ၐ ။
အ
အ ။ ၏ အ အ ၊ ႔ ။ အ
အ အ ။ အ အ ႔ ႔ ။
။ အ ။ အ ႕ ႔ ၊ ႔ အ ။ အ
အ အ ။ အ အ ။ အ ႔ ၊
၏။ ႔ အ အ အ အ ၊ ။ ဝ
အ ၏။ အ ႔ အ ဝ ႕ ၊
အ ႔ ၊ ႔ ၊
227
_______________________________________________________________________________________________________________________
, ႔ ။ အ ႕ အ ႔
အ ႔အ ..။ အ ၊ အ အ ၊
အ အ ႔၊ ႔ အ ။ ”
အ
႔ ။ ဝ ။
။ ဝ ။
အ ႔အ ။ အ အ အ ။ အ ႔
အ ၊ အ ” ။ ၊
။ အ ႔ ၊ ႔ ။
႕ အ
႔ ၏။ ႕ ႕ ၍
႔ အ ၊ ႕။ ၊ ႔
။
။ အ အ အ ၊ အ ႔အ ၐ
႔အ အ ၊ ၏။ ”
၊ ၏။ ႔ ႔
ဝ ။ ႔ ႔
အ ၏။ ၊ ၍
။အ ၊ ။
။
အ အ ။ ၍ အ
အ အ ဝ ၍ ၏။
၌ ႔ အ အ
ဝ ၏။
ဝ ၏။
ဝ အ
။
228
_______________________________________________________________________________________________________________________
- အ
။ ၐ ႔ ၑ အ
။ ၏။
အ ။
၏။
၍ ။
႔ ။
။အ ႕ ႕၍ ။
႔။ ဝ ၊ ဝ
႔၊ အ ”
အ ၃၆ ။ ၐ
အ ႔ ၏။
။
ဝ အ
။ အ အ
”
၏။
။
၊ ႔၊
- ၏။
၊ ”
ဝ ။ ဝ ၏။
၍ ။
ၐ ၏။ အ
႔ အ
၏ ၏။ ၏ ဝ
ဝ ။
အ ။ ၊
အအ ။
။
229
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ႔၊ ၊ ဝ ။
၊ ၊ ႔၊ အ
႔၊ ႔ ၊ အ ။ ဝ
” ။
႔ ႔ ႕ ။ ၊ ”
။
ဝ ။
ဝ ။ ႔အ ႔ အ ။
ဝ ၏ ၏။ အ ။ ဝ အ
အ အ ႔ ။ ၍ ၐ ။
အ ဝ ၊ ၊ ႔ အ ႕ ။
႔ ၊ ။ ဝအ ”
အ ႔၏ အ
ဝ အ ။ ဝ ”
။ ဝ
၏ ။ အ အ ။ အ
အ အ ၐ ႔ ၍ ။ ဝ
။ ႔အ ၍ ။ ဝ အ ဝဝ၊
။ ဝ ။ ဝ ဝ ၏ ။
အ ။ ဝ ဝ အ အ အ ဝ
အ ။ ၏ ဝ ၏။ ဝ ၏
။ ဝ ၍ ။
အ ၊ ဝ ၊ ႕ ဝ ”
အ ”
230
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ဝ ၍ ။ ဝ ၍ ႕၊ ႔ အ ႔ ။
အ … ႔ ႔ ႔ အ
”
၊ ”
ဝ ဝ ။ အ ႔ အ
ဝ ဝ အ ၐ ။ ဝ အ ၍ ၏။ ဝ
ဝ ႔ အ ႔ ၐ ။ ။ ႔ ဝ ႔ အ အ
။ ႔ အ
” ဝ ႔ ၍
အ အ ၏။ အ ႔ ၏
ဝ ၍ ၊
။ ဝ ဝ ။
။ ၏ ဝ အ ။
အ ,အ ။ ဝ ဝ ။
႔ ႔ ။
” ၊ ၏။
႔အ ဝ
၊ ၊ ၍ ၏။ ၍
ၐ ။ ႔ ” ၏။ အ အ
႔
ဝ ႔ အ ။ ႔
အ ႔ ။ ဝ အ ၏။ ႔ ႔
။ ၍ ။
အ ။
။ ၊
။ အ ႔ ”
231
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ႔ ။ ဝ ႕ ၐ ႔၏ ။
အ ၊
။ ၊ ၐ ႔ အ ။ ၐ
၊ အ ။ ဝ အ ႔ ။
႔ ႔ ။ ႔အ ။ ။
႔ ႔ ။ အ ႔
႔ ။ ႔ ႔ ဝ ႔
႔ ။ ၊ ”
႔ ဝ ” ႔ ႔
႔ ” ဝ ၍ ။
၏။
ဝ ႕ ၏။
အ ၍ဝ ။ ၊ ”
႔ ႔ ဝ” ၊ ”
႔ ၊ ၊ ” ၊ ဝ ၏။ အ
႔” ။
၍ အ
ဝ ၍ အ အ ။
။ ႔ ၏။
ဝ
ဝ ႔ ။
၍ ။ အ
။ ၍ ”
။ ၊
ၐ ။ ၐ ႔
ၐ ။ ”
232
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ အ ဝ ႔ ။
ဝ ႔ အ ႔ ဝ ၏။ ၊ ႔ ”
႕ ႔ ။ ႔ အ
။ ႔ အ အ ဝ အ ၏ ၐ ၏။
၍ ၏။ အ ႔ ….
၊ ႔ ” ၊ အ ႔
အ ဝ ။
႔ ” ႔ အ အ ဝ
႕ ႔ ။ အ
၊ ႕ ႔ အ
၊ ။ အ အ ဝ ”
႔အ ”
ဝ ႔အ ၍ ၏။ ဝ ၐ ႔၏ ။
။
အ ၊ ၊ အ ႕
ဝ ၊ ဝ အ ၊ ။
၊ ႔ ႔ ႔ ႔ အ
” ႔ ။ ႔ ႔ ၊
အ
” ။ အ ။ ဝ ၊
အ ၐ ႔ အ ၊
၊ ႔ ။
” ၊ ဝ ႔ ။
အ ၐ အ ၊ ႔
႔ ႔ ႔ ။ ။
႔ ။ ၊ ”
233
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ႕ ၐ ၍ ၏။
အ ႔ ႔ ၍ အ ႔အ
ၐ ဝ ႔၍ ။ အ ႕ အ ။
၏။ ။
အ ႕ အ ၐအ အ အ ဝ ။ ၊ အ ႔ ႕ ၊
အ ႕ ၍ အ ႕ ။ ႔ ႕ ၊ ႔
႔အ ဝ အ ၍ ။ အ ”
၍ အ ၍
။ ႔ ဝ ဝ ၏။
၏။ အ အ ၐ ႔
။ အ ။ ”
။ အ ဝ
၍ ၏။ ”
အ အ ၏။ ”
ၐ ႔ ၏။ အ အ
။ အဝ အ ႔ ႔ ၊
။ ႔၊ အ ႕ ႔ ႔ ႔
အ ။ ႔ ႔ ႔ ႔ ၊
ဝ ႕ ။ ႔ ႔ အ ”
အ ၊ အ အ
ဝ ၍ ။ ဝ ၊ ႔၊ ၐ
ၐ အ ၊ ႔ ႔
၏။ ဝ ၍ ။ ႔ ၊
အ ။ အ ႕ ။ ။
႔အ ႔ ၍ ၏။ အ ၊ ဝ ”
234
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၏။ အ အ ။
အ အ အ ၐအ ဝ ၏။ ၐ အ ၊ ၐ
၏။ ၊ ဝ အ ”
၊ ၊ ။ ႔ အ ႔ ႔အ
ၐ ၊ ႔ ၊အ ႔ ”
။ အ ႔
။အ အ ႔ ႔ ” ဝ အ ။
ဝ ဝ ၏ အ အ
။ ႔ ႔အ ၍ ။
၊ ။ ။
႔ အ
” အ ။ အ
အ ၃ ။ ႔ ႔အ ႔ ။
။
ဝ ၊ ႔ ”
၊ ႔ အ ၊ ”
အ ႕ ႕ဝ ။
၊ ”
႔ အ၊ အ အ ။
အ အ ။ ႔၊ ၊ ႔
ဝ ”
႔
” ဝ ၊ အ ႔ ႔ ။
ဝ ႔ ။
႔ ႔ ၊ ”
”
235
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ၊ ၊
အ အ ” ႔ ။ ႕
၊ ”
ဝ ။ အ
။ ဝ ။
အ ႔ ႕၊ ႔ ဝ ၊ ၊
အ ႕ ” ႔အ ၊ ”
႔ ႔ ” အ ၍ ၏။ အ ဝ
။ ဝ ။ ဝ
႔အ ၐ အ ။
၊ အ ဝ ႔ ၊
႔ ၊ အ ၊ ၊ ႔
႔ ႔ ၊ ႔၊ အ
႔ ” ”
အ အ ။ ဝ ႔
။ ၍ ။
အ ႔ ။ ႕ ။
၏။
႔ ၊ ႔ ”
ဝ ႔
အ ။ ႔အ
။
ဝ ဝ ။ ႔
႔ ဝ” ႔ ။
236
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ အ ၍ ႔ ၏။ ႔ ႔
။ ႔အ အ
႔ ၏။ ဝ အ ။
၍ ။
ဝ ၏ အ အ အ
၍ ။ ၏
၍ ။ ၊ ။
၏ အဝ ။
အ ႔ ၊ ၊
႔။ အ ။
အ ႕ ႔
႔ အ ႔
။ ႔ ဝ အ
႔ ႔ ၊
႕ ႔ ၊
၊အ ဝ ”
ဝ အ
။
၍ ။ အ
အ ၏။
။ ။ ႔
။
အ ၊ အ
အ ၊ ဝ
237
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ႔ အ ႔
၊ ႔ ။
- ၊ ၊ ႔
ၐ ၊ အ
အ ”
”
ဝ ႔
အ ၃၇ ။ ။
ၐ ၊အ ၊အ ။
အ ၍ ဝ ။ အ ႕
အ ” ႔ ။ ႔ ၏။
အ ဝ ဝ အ အ ႕ ။ ႕
ဝ ၍ ။ ဝ အ ႕ ဝ ႔ ၍ ၏။
႔ ၏။
ၐ ။ ၊ ”
အ ၊ ၊ ႕
၊ ၊ ႔ ၐ ႔ ၍ ၏။ အ ႔ ဝ ၍
” ။ အ
ၐ ၍ ။ ႔အ ႔ အ ႔
႔အ ႕အ ႔ ၊ ၊ အ ဝ ၍ ။
၊ ႕” ။
၊ ႔ ”
႔ ။
238
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ဝ ႔ ႕ ။ ႔ ဝ ၍ ။
၏။ အ ၃ ၏။ ႔ အ
အ ႔ ။
အ
႔ ၏။ ၍ အ ”
၏။ ႔ ႔ ႔ ၍ဝ ။
အ ၊ ဝ ႔ ။ ဝ ။
႕ အအ ။ ႔ ၍ ။
႕ ႔ ႔ အ ႔ အ ”
။
အအ ။ ဝ အ အ ၏။ ႔
၏။ ။ ႔ အ
၍ ။ ၊ အအ ။
၍ ။ ႔ အ ႔ အ အ
။ အ
႔ ” အ အ အ
အ ။
၍ ။
အ အ ၊ ၊ အ ၊
” ”
ဝ ။ ၊ ”
႔အ ၐ ႕ ႕” ”
အ အ ၊ ႔ ၊ ” ၊ ”
239
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ
။ အ ၊ ႔ ”
အ ” အ ႔အ ၏။ ႔အ ၒ
။ အ ၏။ အ ဝ
” ။
၊ ၊ အ ၊
႕၊ ၊ ”
၊ ၊ ၊ ။
႔ ဝ ႕ ႔ ၊ ” အ ဝ အ အ
အ ၍ ။
ဝ အ ။ ၐ ဝ ႔ ႕ ။
႔ အအ ။ အ၏ အ အ ။ ႔
အ ။
အ ဝ ။ အ၏
႔အ ” အ ၏။ အ
။
၊ ”
၊ ႔ ၊ ႔
အ ၐ ဝ ႔ ”
။ ႔
။ ဝ အ ႔
။ ….
အ ၏ အ အ ၏။
။ ဝ ။ အ ။ အ၏
အ ႕ ။ အ ၂ အ ႔
႔ အ ႕ ၐ ၍ ။ ဝ ၏။
240
_______________________________________________________________________________________________________________________
”
႔ အ ႕၊
၊ အ ” ႕၊ အ ၊ ႔
႕ ”
အ ” ႕ ၊ ႔ ဝ အ ၏။
အ ႔အ ႔ ႔အ ဝ ႔အ ႔
။ အ အ ။
အ ” ႔ ႔ ၊
၊
႔ ” ၊ ႔ ၊
႔ ႔ ”
ဝ ၍ ။ ဝ
႔အ ႔ ၊ ၏။ ႔အ ဝ ။
အ ။ ႔ ၊ဝ ။
႔ ၊
။ ၍ ဝ ႔
။
၊ ႔ ၊ အ အ ။ ႔ အ
၊ ႕၊ ။ ၊ ။ ႔အ ႕
႕ ၊ ႔ အ ” ၍ အ ။ ႕
၏။
အအ ”
႔ ၊အ ”
အ ႔အ ၍ ။ ႔
ဝ ႔ အ အ ။
241
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ႔အ ၏။ အ ႕
႔ ၍ ႔ ဝ
။ ၍ ႔ ။
။ ႔ ႕ ႔ ။
၊ ၊ ဝ အ
၊ အ ” ႔ ႔ ”
၊ ႔ ၊ အဝ အ ၍ ။
၊ ႔အ ႔ ႔ အ ၊
႔အ အ ” ႔အ ႔ ၊ အ ”
၊ ” ။
႔ အ ။
။ ဝ
။ ၊ အ ”
၊ အ ”
႕ ”
၊ ၊ ”
အ ”
႔ ” ဝ
အ အ ဝ ၊ အ ႔ ၊ ။ ၍ ႔ ၐ ႔
အ ႕ အ ႔ ႔ ဝ ၊ ။ ႕ အ
အ ” ၏။
အ ၊ အ ႔ ႕၊ ၊ အ ”
၊
အ ဝ ၊ ” အ ”
242
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ဝ ႔၍ ။
။ ႔ ။
အ အ ႔ ” ၊ ႔ ႔ ႔အ ၊
႔ ဝ ”
အ ၊အ ”
႕ ။ ႔ ႔ ႔
။ ဝ ။
၊ အ ” အ ႔ဝ ”
၊ အ အ ” ။ ဝ ႔ ႔
ဝ ႔ ၏။ ဝ အ အ ။
၊ ၊
၊ ၊ အ ႕ ။ ဝ ၏။
” အ ၐ
။
၊ ႔အ ၊ ”
၊ ၊ ”
၊ ႔ ”
အ
၍ ။ ႔
။ ဝ ၊ ၍
” ႔၍ အ ။ ၍
။ ႔ ဝ
” အ ႔ ၍ ။
243
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ၑ
” ။
ဝ ၍ ၏။ အ ၐ ”
႔ ႔ ႔ ။
ဝ ၍
၊အ ” ။ ႔၍
။ ။ ဝ
။ ဝ ။ ဝ
။ ။
အ ႔အ ဝ ႔ အ ။အ ဝ ။
အ ႔ ။ ဝ ႔
႕ ။ ႕ အ”
ၐ ႕ ။ ႔အ အ ” အအ ၍ ။ ၐ ၏
။
၏ ။ ၏။ ႔ အ ။
- ၊ ႕ ၊ ၊ ႔ အ ၊ ၐ ႕ ဝ ၊
၊ - ၊ ၊ - ”
၊ ႔ ၊
၊ ဝ ” ဝ အ ၍ ၏။ ဝ
၊ အ အ ။
႔ အ ႔ ၐ ။
႔အ ႕ ။ ဝ အ ႕ ၊ ”
အ ႔ ။ အ ၑ
244
_______________________________________________________________________________________________________________________
၍ ။ အ ၊ ဝ ။
အ ၏။ ဝ ႔ အ ။ ႔
ဝ အ အ ႔ ။ ႔၏ အ
…. ။ အ အ
။
႔ ႔”
ၒ ႔ ၊ ႔အ အ ႔ ”
ဝ ၏ အ ။ ႔ အ အ အ
ဝ ။
။ ႔ အ ၍ ။
။ ဝ ။
၏။
ၑ ၐ
၊ ” ။ ဝ အ ဝ ႔ ။
႔ အ ႔ ၐ ၍ အ အ
အ ။ ။
။
၏။ အ ႔ ၊
၊ ။
အ ႔ ႔ ” ”
၏ အ ။ အ ။
႔ အ ။
အ ႔ ။ ႔ ႔ ႔
၊ ၒ ႔ ” အ ၊ ႔ အ အ ႔ အ
ၐ ၊ ႕ ႔
”
245
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၍
ဝ ။
။
ဝ အ ၊ ၊
အ အ အ ၊ အ ၊ ၊ အ
အ ။ အ အ ၊ အ ၊ ၊ ”
႕အ ဝ ”
ဝ ၏။ ဝ ။
၍ ၍ ။ ဝ ၏ အ အ အ ။
၊ အ ႔ ႔ ဝ အ ဝ ႔ ။
ဝ ။ ဝ
အ ။
၊
၊ ႔အ ”
၊
အ ႔” ႔ ၊ ႔အ ႔ ႔ ဝ ၏။
” အ ၏။ ႔
၊
အ ” ။ ၏ ဝ
ဝ ၏။ ဝ ၏။ အ အ ၍အ
ဝ အ ။ အ အ ၏ ဝ ၏။
အ
၊ အ ဝ
ၐ ၊ ႔အ ႔ ။
၊ ႔ ဝ ႔ ”
246
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏ အ ။ - ၊ ၊ ၊
႔ ။ အ
အ - ႕ ၊ ”
႕အ ၊ ၊ အ
႔ ၊ ၊ ” ။ အအ ။
။ အ ၊ အ ”
အ ။ - - ႔ ၊
ဝ အ ဝ ႔ ။ ”
႔ ” ၏။ ဝ
။
- ” ။ ၑ ၐ
႔ ။
အ ႔
၊ ၊ ” ဝ အ အ
။ အ ၏
။ ။
အ ႔
အ ၊ အ ၊ ၊ ။
႔ အ ”
အ ႔ အ ဝ အ ၊ ဝ အ
ၐ ၊ ၊ အ ၊ ႔ ႔ ႔
႔အ ႔ ႔ ” ”
247
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏ ၊ အ
အ ။ အ ႕အ အ ၊ ။ ၊
အ ၊ ႔ ဝ ႔ ”
႕ ႕ အ ႔ ”
ဝ ႔ အ ။
အ ၏ အ ႔ အ အ ၐ ႔ ႔ ။
၏။ ႔ ႕ ၏။ ႔ ဝ ႔အ
အ ၏။ ဝ ။ ၏ အ အ
၏ ၊ ။
၊ ၊ ။ ၊ အ ၊ ၊
႔ ”
။
႔ ဝ ၍
ဝ ႔အ ။ ႔ ဝ ႕
႔ ။ အ ၊ ။
။
ဝ ၍
၊ ” ။ ႔ အ
။
၊ ၊ ။ အ
ဝ အ ႔ ။ ၊ ႔ ႔ ႔၊
အ ႔ ႔ ၊ ႔အ ႔ ႔”
”
႔ ႕
၍ ၍ ။ ၏ ဝ ၏ အ အ ဝ ႔ ။
၊ ၒ ဝ
။
248
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၐ အ ။ ႔
အ ။ အ ။
႔ ၏။ ”
အ ႔ ဝ ဝ
၏။ ၊
၏။ ႔ ၏။
အ အ အ ႔ အ ႔
။ ၊ ”
အ ။ ဝ အ ဝ ႔ ၏။
ဝ ၏ ၏ -
၏။ ၏
ဝ ၏။ ၏ ၊
။ အ ။
႕ ၍ ။ အ ဝ
ၐ ႔ ၏။ အ အ ။ ဝ ႕ ။
။ ဝ ။ ဝ ၏ ၊ ၊
႔ အ ။
ဝ ႔ ဝ ၍ အ ႕ ႔
၏။ ဝ ႔ ၐ ဝ ။
ဝ ႔ ။
ဝ ၊ ၊ ႔ အ ႔ ၊
” ၊ ႔ ”
ဝ ၐ ၏။ ၊ ၊ အ ၊ ႔
ဝ ။ ဝ အ ၊ ၊
၊ ႔ အ အ ႔
249
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ၊ အ အ ၊
အ ” အ ၊ အ အ ႔ ။
အ ႔
အ ။ ၊ ၊ ၊
အ ႔ ၊ ”
၊ ၒ
ၒ ” ဝ အ ၐအ အ အ
။
၊ ၊ ၒ ” ၊ ဝ ။
ဝ အ အ ၊ ႔ ဝ
႔ ။ ၊ အ ၊
အ … ႔ ။ အ ၊
၊ ႔ ႔ ၐ ၊
႔ ၊ ႕ ၒ ႔
၊ အ ဝ ႕ ”
၊ ၊ အ
အ ၊ ႔ ၊ ”
”
အ ။ ဝ
ဝ ႔ ႔ ။ ႔ အ ႔၍ ၏။
ၐ ။ ၏ ၍ ။
၊ ၊ အ ၊ ၒ အ ”
႔ အ ၐ အ အ ၊
အ ႔ ၒ ။ ၊ အ ၊
႔ ၊ ၊ ၊ အ အ ႕ အ အ ၊
အ ၊ ႕ ဝ ႔ အ အ
250
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ၊ အ ႕ ႔ အ
အ အ ႔ အ အ ၊
၊ အ ႔ ။ ၊ အ ၒ
၊ ႔ ႔ အ ၒ ႔
အ ၊ အ ႔ ”
၊ အ အ အ ၊
႔အ အ ႔
၊ ႔ ၊
” အ အ အ အ ။
အ ၊ အ အ ၊ အ ။ အ
အ အ ႔ ႔ ၊ ။ ႔ ။
အ ။ ႔
။ ၊ ႔ ၐ အ ”
၊ ၒ ၒ
႔ ႔ ၊ ဝ အ ႔ ၏။
၊ ႔ ၏။ ။
အ အ ၊ အ အ ,၍ ။
အ အ ၊ ၐ ။
၊ အ ၒ ၍ ။ ဝ ႔ ။
အ ”
၊ ႔ အ
။ ႔ အ ႔ ႔
။ ႔ ၏။ အ အ အ ဝ ၊ ႔
႔ ၐ ၊ ႔ ၐ ။
ၒ ၊ ႔ အ ။ အ
။ ၊ ႔ ။
အ ၊ အ ။ အ ၐ ၒ ၊ ႔အ အ ၊ ႔
251
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ အ ႔ ။
၊ ၒ အ ၐ
၊ ၊ အ
အ အ ၊ ႔
၊ ။
၍
ဝ ။
ဝ ၏ ၐ ။
အ
၏။
ဝ ။ ႔ ႔ ၐ ၏။
႔ - (အ ) ”
အ ၃၈
႕ ၐ အ
။ ၍ ၏။ ဝ
႔ ။
႔ ။
႔ - ။
႔ အ ဝ ၐ
၊ ႔ ၊ အ ၊
၏။
252
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ အ ၏။
ဝဝ ။ ၍ ။
ဝ ။
႕၊ ႔ အ အ ၊ အ အ
ၐ အ ၂၈အ အ
႔ ။ အ ၍ အ ႔ ႔
ဝ ႔ ၏။ ႔ ”
အ ၊
ဝ ။ ဝ ႔ ၊ ၍ ၏ ၍
ဝ ဝ ။ အ ဝ ၏။
႔ အ ။ ႔ ဝ ႔ အ အ ၏ ႕ ႔
။ အ ႕
၊ ႔ ” ၊ ၊
အ ဝဝ အ ၊ အ အ ။
အ ။ အ ။
၏။ ဝ ႔ ႔ ဝ အ
႔ ဝ ဝ အ ။
။ အ ဝ
၊ ႔ အ ၊ ”
။
ဝ ႔ ၍ ၏။ ဝ ႔ အ
႕၍ အ အ ။ အ အ အ
။ ။ ဝ ဝ
ဝ ဝ ၏။ ႔ ၏။ ။
အ ။
၍ ။ အ ၐ အ
႔ ” ၏။ အ အ
253
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ၎ ႔ ၊ ၊
အ ႕ ႕ ။
အ ႔ ၐ အ ႔ ၊ ၊
၊ အ ၊ ႕ ႕ အ အ ၊ ၊ ”
႔ ႔ ႔ ၊ ဝ
အ အ ႔ အ အ ႔
၊ ဝ အ အ ။ ႔ အ
၊ ” အ ဝ ။
႔ ဝ ၏။
အ ၊ ဝ ။
႔ အ ၍ ၍
႔ ” ။ ဝ အ အ ႔
၏ ဝ ႔
အ ႔ ႕ ဝ ၏။ ။
ၐ ႔၏ ၏။ ၐ ႔
ဝ ႔ ႔အ ၏ အ အ ၍ ၏။
။ အ ။ ၐ ၏။
႕ ။ ႔
႔ အ အ ႕ ။ အ ဝ ၊
။ ”
အ ၊အ ”
၊ ၊ အ
အ ႔ အ အ အ ႔ ”
အ ႔ ၍ ၏။
အ ။
။ ၑ ။ အ
။ အ ။
254
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔
႔ ။ ” အ
၏။ အ အ ၏။ ႔အ အ ၊
အ ၊ အ ႔ ၏။
႔ အ ႕ ၊ ၏။ အ ၏။
႕ ဝ ႔ အ ။ အ ။
”
အ ႔ အ၊
ဝ ၏။ ၊ ႔ ႔ ”
ဝ အ ၏။
ဝ အ ၍ ၏ ဝ ၏။ အ ၍ ၍
အ ၏။ ႔
။ ။ ႕ အ အ
။ ႔ ႔
၊ ” ႔ ဝ ။
၏။
အ အ ။ ႔
အ ႔ အ အ ၏။ ၊အ ”
အ ၊ အ ၊ အ ၊
အ ။ အ ၊ အ ႕
အ ”
အ ၏။
အ ။ ၍ ။
အ ႔ ႔အ အဝ ၏။ ၊
အ ၍ ” ၏။ အ အ ” ၊ အ ။
၏ အ အ ” ၏။ ႔
” ဝ ႔ ၏။
255
_______________________________________________________________________________________________________________________
-အ အ ၊ အ
၊ အ အ ႕ ။ ႕အ ၊ ”
အ ႕ ႔ ။ အ
။ အ အ အ ။ ၏
အ ။ ႔ ။
အ အ ၐ အ ” အ
၏။
အ ၊အ အ ”
အ အ ၊ ။
အ အ ။ အ ႔ ႔အ ”
အ အ အ ဝ ႔ အ ။
၍ ၏။ အ အ ၑ အ ဝ ႔
၍ ။ ၏။ ႔ ႔ အ
။
အ ႕ ၊ ႔၊
အ ႕ အ ၊ အ ၊ အ
အ ၐ ႔ ၊ အ ၊ ”
အ ၊ အ အ အ ႕
႔ ဝ အ အ ”
အ အ ၊ အ
၊ အ ၐ ၊ အ အ ၊ အ အ ၊
႕အ ႔ ” အ ၊ ၊
အ ၊ ”
႔ အ ၍ ၏။
အ ။ အ ႔ ဝ ၍ ။
အ ၊ ၒ အ ။ အ အ ။ ဝ ၍
၍ ။ ။
256
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ” အ ႔ အ ဝ ႔
။ ႔ ။
။
၍ ”
အ ႔ အ အ ၊ အ ႔ အ ”
၊ ႔”
၊ ႔ ၊ အ
ဝ ။ အ ၊ အ ႔ အ အ
ဝ အ ။ အ ”
အ ” ၍ ။
အ ႔ ၏။ အ
အ ႕၊ ၊ ၊
” ၍ ။
အ ။ အ ႔
၊ ”
႕၊ ၊ …. ၊ ၊
” အ အ ဝ
အ ၐ ၏ ဝ အ ၏
အ ဝ ၊ ” ၎အ ႔ ၍ အ
႔ ။
အ ႔ ၊
၊ ” ။
။
257
_______________________________________________________________________________________________________________________
” အ ၊ ”
႔ ။
အ ၊ အ ”
႕၊ ၊ …
။
ဝ ၐ ၏ ဝ ႕၊
၊ .. ၊ အ အ - ၐ ႕၏ အ အ ႔
႔အ ႔ ။ အ ႔
။ ႔ ၊ အ အ
၊ အ ။ အ
အ ႔ ။
အ ႔ ႔ အ
၍
”
။ ဝ ႔ ႔ ၏။
႔ ။ အ ၊ ႔ ”
အ ၊ အ အ အ ႔” အအ ။
။ …
။ အ ႔
႔ ႔အ ႔ ။ ၊ ၊
။ အ အ ”
အ ”
၍
၍
။ ႔ ၊ ၊
။ အ
႔အ ႔ ႔ ဝ ၏။ ၊ ၊
….
အ ။
၊ အ အ ။ ၊
အ ”
258
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ အ အ ႔
႔ ႔၊ အ အ ႔”
၏။
ဝ အ ။
။
အ ”
။ ႔
အ ၊ ၊
၊ ဝ ။
အ ၃၉
။ ႔ ။
၏ ။ ႔
ဝ ၏။ ဝ
႔ ။
ဝ ႔ ႔ ဝ
အ ႔ ႔ ၊ အ ႔ ၍
၏။ အ ။ ႔
႔ အ အ ႔ အ
”
။
ဝ အ
။ ႔ ၍ ၏။
အ ”
အ ”
259
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ဝ
႔ ၍ ။ ၊ ႔ ”
။ အဝ အ ၍ ။ ဝ
႕ ႔ ၏။ ဝ အ
႔ ႔ ႔ ။ ႔ အ ။ ၏။
ဝ ဝ အ ႕ ၐ ။
၍ ။ ႔အ ႔ ။ ႔
ဝ ၍ ၏။ ႔ ဝ ဝ အ အ
ဝ ၍ အ ။ ။
ဝ ၍ ။
”
” ၊ ၊ ၊ ”
ဝ ႔ ၏။ အ ႔အ အ ဝ
၍ ။ ။ အ ။
႔ ၏။ ႔
ဝ ႔၏ ။ ၐ ဝ ဝအ ႔ ။ ႔
။ အ အ ။
၏ ဝ ဝ ၏။ ႔ ဝ ၏။
” အ ။ အ
ဝ အ ၍ ။ ႔ ႔ ဝ ႔
၊ ” ။ ႔ ဝ
ဝ ဝ
၏။ ၏။ ႔အ ႔ ဝ
႔အ ။
၍ ။ ႔
။
260
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ႔ ဝ အ အ ႔ ”
႔
ဝ ၏။ ႔ ၊ ဝ ၊ ၊ ၊
၊ ။ ႔ အ ၓ ၊ ႔
၏ ႔ ၏။ ၊အ ဝ ႔ ”
ၐ ႔ ၏။ ႔ ၐ ၏
အ ၊ ၐ ၊ ဝ ”
၊ ၐ အ
။ ဝ ။
အ ၓ ၊ ၊ အ ႔ ”
။ ၊ ဝ ႔ ဝ ၏။
ဝ ။ အ ၊ ဝ အ
ဝ ။ အ ဝအ ႔
အ အ ။ ဝ
၍ ၏။ အ အ ႔အ ႔ ။
ဝ ၊ ႔ အ
၊ ႔ ႔ ႔ ။
႔ ။ ၊
႔ ႔ ။ ဝ အ ႕ ၊ ။
၊ ႔ ဝ အ ၍ အ ၐ ၏။
႔ အ အ ။ အ အ အ ဝ အ ႔အ အ ။
အ ” ၏။
ဝ ႔ ။ ဝ ႔ ႔ အ အ
ဝအ ၍ ။ ဝ ႔အ အအ ဝ အ ။ အ
။
261
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ႔ ။ ။ ႔ ႔အ ဝ ၐ၍
အ ႔ ” ႔အ
။ ႔ ဝ အ ဝ
၊ ” ဝ ။
ဝ ၊ ”
။
ဝ ႔
၊ ၊ ႔ ၍ ။
႔
အ အ ။ အ ႔ ႔ ႕၊
႔ ဝ ၊ ၊ ”
။ အ ၊ ႔
႔အ ႔ ဝ ။ ႔ ဝ ။
႔ အ အ ။
-အ ႔အ ၊ အ ၊ ၊ အ ႔
အ အ ၊ အ အ ၊ ႔ ႔
” ။ အ
႔အ ၊ ဝ ”
ဝ ၏ အ အ အ ၏။ ႔
ဝ ။ ၍ ၊ ဝ ၊ ”
႔ အ ။ ဝ
အ အ ႔အ ဝ အ အ အ
႔အ ၏။ ႔ ၍ ။
႔ ၏။
႔အ အ ႔ ႔ ၊ -
၍ ႔ ႔ အ ႔အ အ ၊ ၊ - ႔ ဝ အ ႔ ႔ ၊
262
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ ႕ ႔ အ ၊ ႔ ဝ ႕”
အ ႔အ ၊ ႔ ဝ ၊
ဝ အ ႕ ႔အ အ ။ အ
” ”
၊ အ ဝ ၊ ”
႔ ႔ အ အ ၊ -
႔ အ ႔ ႔ ။ ၊ ၊ အ
ဝ ႔ ၊ ႔အ ”
ၒ ”
အ ။
၊ ၊ အ ႔ ၊ ဝ ။ ဝ …
႔ ၊ ။
အ ” ၊ ၊ ႔ ႔
ဝ ႔ ၊ ႔ အ
၊ ႔ ၊ အ ၊ ။ ႔ ႔
” ”
ဝ ၍ ။ ႔ ႔ ႔ ၊ ႔
႔ ႔အ ၐ ဝ ။ အ ”
- ၊ ႔ အ အ ။
႔ ႔ ၊ အ
၊ အ ႔ ဝ ႔အ ”
႔ အ ၊
၊ ႔ ႔ ” ဝ ၏။ ႔
။
263
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ႔ ႔
၊ ”
အ ။ ဝ
ဝ ….
အ ”
ဝ ႕”
အ ၊ဝ
ဝ ၊ ဝ အ အ
အ ဝ ။
”
အ ၄
အ ”
အ ၏။
ဝ
၊ ႔ ႔ ၊
အ ။ ဝ
၊ ႔ ႔ အ အ အ ”
႔ ၐ ၏။ အ
ဝ ၐ ႔အ ၏။ ၊ ၊
၊ ၐ ႔ ”
ၐ ၏။ အ
။ ၊ အ အဝ
ဝ ၏။ ဝ ႔အ အ ႔ ၊ ႔ ႔ ႔ ၊
။ အ ။
264
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ႔ အ ၊ ၊
႔ ။ ႔ ၊ အ
ဝ ” ႕ ၊ ႔ ဝ ၊ -
႔ ႔၊ ဝ ”
႕”
႕၊
အ ၍ ။
၊ ”
ဝ ၏ ။ ႔
ဝ ။ အ ၍ ။ အ ႔
႔ ဝ ၏။
၊ ၊ အ
ဝ အ ႔ ႔ ႔ ”
႔ ။ - ။ အ
ဝ
႔ အ ဝ ။ ဝ
အ ႕ ၏။
အ အ ။ ႔
ဝ ။ ဝ ၊ ၊ ဝ ”
႔ ၐ ”
၊ ဝ
အ ။ ႔အ အ ႕ ၊ အ
။ ႔အ
အ ၊
အ အ
႔ ”
႔ ”
ဝ ၍ ။
အ ဝ ႔ ႕၊
႔ ၍ ၏။ ။
ဝ ၊ ”
265
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ဝ အ ႔ ၊
၊ အ ဝ အ ႔ ႔ အ ၊ အ အ ၅ ၊ ႔ ၊
အ အ ။ ဝ ႔ ၊ အ အ ၊
အ အ ၊ ၊ ဝ ။ ႔ ။ -
အ အ ဝ ။ အ
အ ဝ ။ အ ၐ ဝ အ ႔ ႕ အ ၊ ၊
” အ အ ဝ ။ အ ဝ ႔
ဝ ႔ အ ႕
၊
ဝ ”
၊ ၒ ”
ဝ ၊ ၊ ႔ ”
၊ ၊
၊ ဝ ၊ အ အ ဝ ။ ။
အ အ ဝ အ ။ ဝ
ဝ ႔ အ အ ၏။ ႕
အ အ အ ။
ဝ ၏ အ ၏။ ႕ အ
အ ။ အ
။
အ ”
အ ႔
၊ အ ”
၊ ၊ ႔ ႔ ၊
ဝ အ ၐ ။ အ -
၏။ ၍ ႔ ”
ဝ ။ ဝ …
အ ၍ ႔ ၏။
၊ ” အ အ ႕၌ ဝ
အ၏
266
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ အ ။ ၌ ဝ - ဝ ႔ ႔ ၊ အ အ
အ ၊ အဝ အ ၊ ၊ ၊ ၊
႔ ဝ ၐ ၏။ ၐ ၊ ။ အ
ဝ ႔ ၍ ။ ဝ အ ႔ ႔ ။ အ အ ႔ ႔
။ ဝ ။ ဝ ႔
႕ ႔ ”
ဝ ႔ ။
အ ၏။ ႔ ၍ ဝ ဝ
အ ႔ ၏။ ၐ ဝ အ အ
။ ႔ ၏။
႔ အ အ ”
ဝ ၏။ ႔ အ
- ႔ ၊
၏။ ႔ အ
၊အ အ အ အ ”
အ ။ ၍
။ ႔ ။
”
ဝ ၊ အ
။ ႔ ဝ အ ၐ ႔
႔ ၊ အ ၊ ႔အ ႔ ၏။ ၑ အ
႔၊ ႔ ၊ အ ” ၊ ၍ ။
ၐ ၊ ၐ ၊ ၊
အ ၊
၍ ႕ ။ ႔
၊ ႔ ”
၍ ။ ၐ ၐ
႕ ၍
267
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏။ ႔
။ ဝ ။ ဝ ႔
ဝ ။
ဝ ။ အ အ ၍ အ အ ။
။ ဝ ႔ ႔ ။
။ ၍
ဝ အ ၐ အ ။
အ ။ ႔ အ ၏
အ ဝ ဝ ႔ ဝ အ
၏။ ႔ ဝ
ဝ ၍ ဝ
ဝ ၏။ ၏ အ
ဝ ၍ ။
အ ဝ
၏။ ႔အ ႔
။
၍ ႕ အ
။
အ ၄၁
အ ၍ ႔
။ ႔ ၍
။
အ ႔ ၏။
အ ”
။ ၍ အ
ၐ ႔ ။ ”
268
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ အ ၐ ။ ႔
၊ ၊ ”
႔ ။
။ အ ၍ ၏။
။ ….
၊ ၏။ ႔အ ၊ အ ”
၊ အ ၊ အ
ဝ ။ ၍ ….
၊ အ အ ၊ ႔ ႔အ ၊ အ ႔
၊ ” ၊ ႔ ၊
”
ဝ ဝ ၍
။ ႔ ၏ အ ၊ အ ႔ ။
။ ဝ အ အ အ ႔ ႔ အ ႕ အ အ
။ ၏အ ဝ ။ ”
၊ ႔ ႔
၊ ” ၊ ”
႔၍ ။ ႕၊ ၊ အ
။ ၏ ၊ - ႔ ႔အ ႔
႔ ၊
႔ ဝ ႔ ၊ ႔
႔ ၊ ႔ ၊ ႔အ ႔ ”
အ အ ၊ အ အ ၊ ႔ ႕
269
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏ ၏။ ႔ ဝ ၍ ၐ ။
။ ႔အ ၐ …
။
႔ ၊ ႕
အ ၊ ႔ ၊ အ အ ”
၊ ႔ အ ၊ အ ႕
ဝ အ ၊ ႔
႔ ၊ ႔ ၊ ဝ ။ ၊ ”
႔ အ အ ႔အ အဝ ၊ ႔ ဝ ၊
႔ ႔ ၊ ၊ ၊ ႔ ႔၊ ၐ ”
”
႔
အ ။ ဝ ။ အ အ
၏ အ အ ။
။ ႔ ၍ ။
အ ၍ အ ဝ အ ႔
အ ။ ႔ ဝ အ
ဝ အ ၊ ႔ အ ႔ ၍
႔ အ အ အ ။
အ …
အ အ
႔
၊ ”
270
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ႔ ၏။
ဝ ဝ ႔ ဝ ၍
။ ဝ ဝ ၍
အ ၐ ။ ဝ အ
၏။ အ ၊
၏။ အ ။
ဝ အ ႔
၏။ ႔
႔ ႔ ။ ၏။
႕ အ
အ
အ ၏။ ၏
အ ၄၂ ႕ ။ အ
။
၊ အ ႔ ”
ဝ
၍ ၏။ ၏ ဝ အ အ ၏။ ဝ
ဝ အ အ ႕ ႕ အ အ ၏။
။ ။
ဝ ႔ ႔ ။ ၊ အ ၊
ၐ အ ။ အ အ ”
အ ဝ ႔ ႔ ၏။
။
271
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ဝ အ ၏။ ႔
။
ဝ ၏ ၒ
ၐ ။ ဝ ႕ ”
။
ဝ ၍
၊ ႕ အ ” ။
၊ ” ”
၊ အ ႕ အ အ ”
။ အ ၊ ဝ ႕အ
အ ၊ အ ႔ ႔ ႔ အ ၊ ”
။ ”
ဝ အ ၏။ ”
။ ႔ ၊ ႔
အ ” ၏။ ႔ ၊အ ႔ ”
အ အ ႔ ။
”
႕အ ႔ ႔ ”
အ အ ႕ ။ ၊
” ၊ ၊ အ ႔ အ ၊ ႔
၊ ႕ ႔ အ အ ႔ ၊
႔ ဝ ။ ႔ အ ၊ ”
ဝ ။ ဝ
၍ အ အ ၏။ ႔အ အ အ အ
ဝ ။
272
_______________________________________________________________________________________________________________________
႕ ႔ ” အ ။
အ ႔ အ ”
႔ အ ၊အ ”
ဝ ။
ဝ ၍ ။ ၏။
အ ႕ ၊ ။ အ ႕ အ အ
႕” ႕ ”
- အ ” ဝ ၏ ။ ဝ
အ အ ။
႔ ၊ ႕အ ၊ အ ႔
အ ၊ အ ႔ အ အ ”
။ ႔အ ႔အ ၊ ”
အ အ ႔ အ ၊ ဝ ႔၊ အ ။ ဝ …
အ ႔ ၒ ”
၊ ၊ ။
႔ အ ၏။ အ ႔ ႔ အ ၊
ဝ ၒ အ အ အ ဝ ၊ ၊ ၊
။ အ အ ”
အ ၊ အ ၊ ဝ ၏။ ဝ ၏။ ဝ
အ အ အ အ ၏။ ဝ ၏။
၊ အ အ ႕ အ ႔ ။ ၏။
ဝ ႔ အ ၊ ၊
႕ အ ႔ အ ။
အ ႔ အ ၊ ၊ အ ႔ အ
273
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ အ အ အ
၊အ ႕ ၊ ဝ ဝ ။
႕ ႕ ၊ အ ”
၊ အ အ ႔ ႕
အ ” ႔ ၊ အ အ ႔ ။
အ အ ႔ အ ႔ အ အ ႔ အ ၊
၊ အ အ ဝ အ အ ႕ ၊ အ ႔ အ
။ ႔ ။ ”
ဝ ႕ ႔ ၍ ….
၊ ႔ ”
”
၊ အ ဝ ႔ ၊
အ ၊ ” အ ႕ ၊ အ ႔အ အ
အ ”
၍
။ အ ”
႔ ” ၐ ။ ႔အ
၏။ ဝ ။
ဝ အ အ ၊ ၏။
၊ ၊ ၊ ႔ ၊
အ ” အ အ အ ၊
၊ အ အ အ
အ၊ အ အ ႔ ႔ ၊ အ ။ အ ၊ အ
အ ႔ ဝ အ ” အ ႔ အ ၊ ဝ ႔
႔ ႕”
၍ ၏။ အ ။ အ
၊ ။
274
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ ၊ ႕၊ ႕
႕ ၊ အ ၊ ႕ ၍ ၏။
႕ ၊
အ ႕၊ ႕ ၊ -အ ”
အ ႕ ၊ အ ႔အ ႔ အ အ
၊ ႔
အ ” ။ ၊ ၊
၏။
ဝ
။ ဝ ဝ အ
အ ႔ ။
အ အ ႔
အ ၊ ႔ ၊ ႔ အ အ ႔
အ ” အ ၐ အ ။
၌ ၏ ၊ အဝ အ ၊
႔ ၊ ၊ အ ။ ႕ ဝ ၊ ဝ
၊ ၊ ။ ဝ ။ ဝ
။ အ အ ၊ အ ဝ ။ ဝ ႕ ။
ဝ ႕ ႔ ၊ အ ႔ ဝ ။
႔ ဝ ၊ ” ၐ ဝ ။
၍ ။ အ၊ အ ”
၏ ၏။
ဝ ဝ ၏ အ ။ ၍ အ
႕ ။ အ
၊ အ ၐ ၊ ၏။ အ ။
”
275
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ အ ၍ အ ဝ ၍ ။
။ အ ၊ ႔ ဝ ၊
၊ ၊ ၏။
၊ ”
”
၊ ”
အ၊ ႕”
အ ၊အ ဝ ၊ အ”
ဝ ႕၊ ႔ ”
ဝ အ အ ” အ
ၐ အ ။ ႔ ”
႔အ ” အ ဝ ဝ ႔ ၊
”
၊ ႔အ ၐ ၊ ႔ ႕ ”
အ၊ ”
၊ ၊ ၊ ၊
” အ၊ ၊
၊ ႔ ဝ ”
ဝ ႔ ”
။
၏ ဝ ၏။ အ အ ၐ ႔ ၏။
ၐ၌ အ ၏။
ဝ
အ၊ ဝ အ ႕၊ ဝ ၊ ၍ ၊ ဝ
” ႔ ၍
ဝ ။ ႔ အ
276
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ အ
ဝ ဝ အ
။ ႔
။ ႔ ဝ ဝ ၏ ဝ
။
ဝ ၏
အ ၍ ၊ ၍
။
” ” အ ၄၃
။
…
အ အ ဝ ႔
၊ ” ဝ ။ ႔ ၏။
ဝ အ ။
အ ၏။ ။ အ ။
၏ ႕ ။ အ
၏ ဝ ။
။ ႔ အ အ ” ၍
။ ၏။ အ အ အ
။ ႕
။
277
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ အ
အ အ ” အ ႔ ။ ႔
အ ႔ ႔အ ၍
အ ၐ အ အ ႔ ၏။ ႔ အ ႔ ႔
အ ။ ။ ၏ ႕
အ ။ ႔ ႔
ဝ ၁၇ ႕ အ ႕ အ အ ။ ႔ ၊ ႔
အ အ အ ၐ ။ ႔ အ ၐ အ
အ ႕၊ အ ၏ အ ။
အ အ အ
႔ အ ႔ ။ ”
၎အ အ အ ႔ အ ဝ ႔ ၍
ဝ ။ ၏
။ အ အ
၌ အ ၏ အ ႔ ႕ ။ ၏ ႔ ႔
႔ ၊ ႔ အ ၏ အ ႔ ။ အ ။
အ ။
႔ ၊
အ ၍ အ ၊
အ အ ၏ အ ၊
ဝ ႔ အ အ ”
အ ဝ
၃၈ ၎ ႕အ အ ႔၍
႕၊ အ ဝ ၏။ ႔ ႕ ။
အ ႔ ။
႔ အ ၊ အ အ ၐ
၊ အ ၊ ႔
278
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၐ ၊ အ ဝ ႔ ႕ အ ၊ အ ႔
႔ ဝ ၊ ၊ အ အ ။
႔ အ ၊
အ ။ အ ဝ ၊ အ အ
အ အ ႔အ ၐ ၊ ။ ႔ အ အ
ဝ အ ။ ႔ ၐ ။ ၊
” ၏။
အ ဝ ႔ ။ အ ”
႔ ။ ႔အ ၊
႕ ။ ၏။ ၍ ။
အ ၏။ အ ။
။ ဝ ၍ အ ႔ ၊ အ ၍ ။
၍ ။ ဝ ႔
ဝ ။ ”
အ ၍ ၏။
။ ႔
အ အ ၐ
အ ။
႕အ အ ၊ အ ႔၊
အ အ ႔ အ ၊ အ အ ”
အ ႔ အ အ ႔ အ အ ႔
၊ အ ႔အ ႔ ႕ အ အ ဝ အ
႔ ၊ ”
၊ အ ႔ အ ၊
၊ ႔ အ အ ၊ အ
အ ၐ ၊ အ အ ၊ အ ႔ ၊ အ ႔
279
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ အ ဝ ႔ ၊ အ အ ၍
” ။
၍ အ ။ ႔အ ႔ ”
အ
။ အ အ ၊ အ ၊ အ
။ ၊ ႔ ။ အ ၊
အ အ ႔ ၊
” ၊ ”
၍ ၍ ။ ၊ အ ႔ အ အ ၊ အ
႔ ။ ”
အ ၊ ”
အ ။
” ၍ ။ အ
႔ ၏။
အ ”
အ ၊အ ”
၊ ႔ ”
အ ႔အ ၊ ၊ ”
အ ”
”
အ အ ၊ အ အ ၊
အ ၊ အ ၊ အ ။
႔ ၊ အ ႔ ၍ ။ အ
” …
280
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ၊ - - ၊ ၊ - အ အ ၍ ။
” ၍ အ ၏။
အ …
အ ”
႔အ ၐ အ ႔
၍ ။ ၊ အ အ
၊ ဝ ၊ ၐ ၐ အ ၊ အ
။ ဝ ၏ ႔ ႔ ”
၏။
အ ၊ ႔ အ အ အ
။ ။ ႔ ။ ႔
အ ၊ ၑ ၐ ” ၏။ ၍ ။
၊ အ ” ၐ အ ၏
ၐ ။
အ ၊ ”
အ ”
အ ”
၍ ၏။
အ ၊ ”
အ အ ။ အ ၊ အ
၊ အ အ ႔ ႔အ ၐ အ ။ အ အ ႔အ ၐ
႔ ၊ အ အ ” ၊ ဝ အ ႔ အ
အ ၊ အ အ
အ ႕၊ ” ၊ အ ႔ ၊ ႔အ အဝ
ဝ ၊ ႔အ ႔ အ ၊
၊ အ အ အ
281
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ အ ဝ အ ၊ ႔ အ
အ အ အ ၊ ႔ ႔ အ အ ႔ ”
”
၏ အ ဝ ။ ႔
႔အ ႔ အ ၊
၏။ ၏ ႔ ဝ အ ၏။
၏။ အ ၏။
၊ အ ၊
အ ၊ အ ”
႔ အ ႔ ၊
အ ႔ ။ ႔ ၍ အ ။
ဝ အ အ ႔ ႕ ၊ ၍ ။
အ ႕ ႔ ႔အ အ
၊ အ အ ႔ ႔ အ ၊
႔ အ ႔ ၊ ႔ ၊ အ
”
၍ ။ အ
႔ ၊ ႔ အ ႕ ဝ ။
အ ႔ ၊ အ ဝ ၊ ။ အ အ ဝ ၊
အ ႔ ႔ ” ။ ဝ
။
”
႔ အ ။
အအ ။ ၏။
282
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ”
ဝ ႔ ….
အ၊ ”
႔ ၊ ႔ ၊
ဝ ”
ဝ အ …..
၊ ႔ ၊
၊ ။
။ အ ၊ အ ဝ
၊ အ ၊ အ ၐ
အ အ အ
အ ၄၄ ၊ ”
အ ႔ ၊ အ
ဝ ဝ အ ၐ ႔ ႔ ၊ ၊
။ ၐ ”
။ အ ဝ အ
၍ ။ ၐ အ ၏။ ဝ
၏။ ….
ဝ ၊ ၊
အ ႕၊ ႔ ၊
283
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ အ ၊ ၊ ။ ဝ အ
၊ ၊ ၊ ။ ဝ ၏ အ
အ အ ၊ ။
အ ႔ ၊ ”
”
ဝ အ
။ ၍ ၏။ ၍ ။ -
အ ၊ အ ဝ
ဝ ။ ဝ ၍ အ ႔ ဝ ႔ ”
၏။
ဝ ။
အ အ ၐ ဝ ဝ ၏။
၏။ ၏ ၐ ၏။
ဝ ။ ၐ ႔ ”
အ ဝ ႔ ၏။
…
အ ႕ ဝ ။
။ အ အ ဝ ၊ ၐ ႔ ႔ ၊ အ ႔
။ ဝ ”
။
၊ ”
႔ အ ။
ဝ ၍ ၏။ ႔ …
284
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏။ အ အ ၊ အ ၐ ”
ဝ
အ ၐ ။ အ
” အ အ ႔ ႔ အ အ ႔ ႔၊
အ ႔ ။
၊ အ ႔ ႔
အ အ ၊ ႔ ႔”
အ အ ႔ ႔ ”
အ ႔
႔ ႔အ ” ႔ ။
ဝ အအ ၍ ။ ၊ ၊ ၊
႔ အ အ ၊ အ အ
၊ ႔ အ အ ႔ ဝ ၊ ဝ ႔ ”
႔ ၊ ႔ ၊ ႔ ။
ဝ အ ႔ ၊ ႔ ၏။
အ ”
အ ႔ အ ။ အ ႔
၊ ” အ ႔ အ ႔ အ ”
၊ ၊ အ ၊ အ ။ အ ၐ အ
၊ ဝ ”
၊ ႔ ႔၊ အ
အ ႔ ႔ ” အ ႔ ၊ အ
႔ ”
ဝ ၍ ။အ ….
285
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ႔ ႔
အ ” အ အ ၊ ဝ
႔ ၊ အ ႔
ဝ ၏ အ ႔ အ ။ ဝ ၊ ႔ အ ၊
၍ … အ ၊ ”
အ ႔အ ၊ ၊ ၊ ႔ ”
၊ ၊ အ ႔
အ ၊ ႔ ႔ ၍ .
၊ အ အ ႔ ႔ ၊ ဝ ။
႔ ႔ ” အ ဝ …
၏အ ။ ၊ ၊
၏။ ဝ အအ အ ”
။ ၍
႔ အ ႔ ႕ အ အ အ ။
အ အ အ ၊ အ ႔၊
အ အ ႔ ၏။ ဝ
အ ၊ အ ၊ ႔ ၐ ႔ ။
၊ ” ဝ
။ ၐ
ဝ … ။
အ ဝ ၊ ႔ ”
၊ ဝ အ ၐ
၊ ႔၊ ႔ အ ဝ ၍ ၏။ ဝ
” အအ …
286
_______________________________________________________________________________________________________________________
၍…
ဝ ၊ ႔ ၊
။ ႔ ႕ အ အ ။
႔၊ အ ၊ ၊ အ အ
အ ႔ ၊ ႔ အ ႔ ၊ ၊
အ အ ႔ ၊ ႔ ”
”
႔”
႔ ႕အ ႔ ႔ ”
႔ ႔ ၊ ႔
အ ဝ ၊ ႔ ၊ ႔
႔ ။အ
႔ ဝ ၊ ၊ ၊ ၊ အ ႔ ႔အ
႔ ၊ ဝ ”
႔ ႔ အ ၊ ”
႔ အ ၊ ”
။ ႔ ၏။
အ ။ အ …
ၑ ၐ အ ။
အ ႔ ႔ ၊ ႔
ဝ အ ၍ အ အ ႔ ၊ ႔
အ ။ ၊
၊ အ ”
အ ”
ဝ ။
ဝ ။ ။ ဝ
။
287
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ဝ ။
ဝ ႕ ။ ….
ဝ
။ ႔ ဝ ။
အ ႔ ႔ ၊ အ ၊
”
၊ ႔ အ
႔ ”
အ ၄၅ ၏ အ
။
႔ ”
ဝ ။
၊ ၊ ႔ ၏။ ဝ ”
ဝ ။ ၏ ႕ အ ၊ ႔ ႕
၏။ ႔ ဝ အ အ ။ အ ”
288
_______________________________________________________________________________________________________________________
၏ ။ ။ အ ႔ ႔ အ
။ အ ၊ အ ၊
႔ အ အ ႔ ”
၊ အ အ အ ၐ ၊
႔ ” ၏ ၏။ ႔ ဝ
အ ။
အ ၊ ၊ ၊
အ ၒ အ ” ၊ ဝ အ အ
။ အ အ အ ၊ အ
ဝ ။ ။ ႔ အ ႔ အ အ ႔
အ ဝ အ ၏။ ႔ ”
အ အ ။
႔ အ ။ ….
၏။
အ ”
႕ ”
ဝ ၍ ။ ”
အ ၊အ အ ” ဝ ၍ ။
၊ အ ႔ ၊ ႕ ”
၊ အ ႔အ ႔ အ ႕ ႔
၊ ႔ အ ႔ အ ” အ ႕ ႔ ၊ အ
ဝ ”
…
289
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႕အ ၐ အ အ ႕ ႔ ႔ ၊ အ ႔
အ ၊ အ ၊ အ ၊ အ ႔ ႔ ”
အ ႔ ႔ ႕ အ
၊ အ အ အ ၊ ။ ဝ
၊ အ အ ၊ ။ အ အ အ
အ အ ႔ အ ႔ ။ အ ႔
အ အ ၊ အ ၊ ႔ ၊ ။
႔ အ ၊ အ အ အ အ ႔
၊ အ ႔အ အ အ ။ အ ႕ အ ၊
အ အ ဝ ၊ အ ႔ ႕ ႔ အ ”
အ ႔ အ ႔ ႔ ။ ႔
။ အ ႕ အ ၊ ၊ ၏
အ ႔ ၊ ။ ။ ၏
ၐ ႔ ႔ ၊ ႔ ဝ ။
႔ ”
အ ႕ အ ႔ အ ၊
။ အ ႔ ”
။
ဝ အအ ။ ႔၏
။
၊အ ႕ ႔ ႔ အ ”
႔ ”
အ ၊ အ ႔ ႔ အ ႔ ၊
အ ၊ ႔ အ ႔ အ ႔ ႕ ”
အ ႕ ၊ အ ႕
အ ၊ ႔ ၊ ၒ ။
290
_______________________________________________________________________________________________________________________
အ ႔ အ ႔ ၊ အ
၊အ ဝ ၊ အ ”
႔ ၊ ဝ ႔ ႔အ ၊ ”
ဝ အ
။
ဝ အ
၊ ၏ အ
။
အ ၄၆
ၐ ၁၂ ။
၍ ။
၏။
အ အ ။
အ အ အ
။
႕ ႔ ဝ ၊
။
။
291
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၑ ၐ ။
။ ဝ ဝ အ ဝ ဝ
႔ အ ဝ႔ ၏။ အ အ ႔ ၏။ ဝ အ
႔ အ ဝ ႔ အ ။ ႔ ။ အ အ ၏ ႕
ၐ အ ။ အ
။ ႕ ၍ အ အ အ ႔
ဝ ။ အ အ ႔ အ ။
ဝ ။ ။ ၏ ႕ အ ႔ ။
႔ ၐ ႔ ၏။ ၏ အ အ ၊ ၊ ၊ ႔
အ အ ဝ ၏ အ ၊ ဝ ။
ဝ ၏ အ အ ၍ ၊
၏။ ဝ အ ဝ ။
၍ ။ ၏ အ အ အ အ ဝ အ
အ ။ အ အ ဝ ႔ ။ ႔၏
၏။ ၊ အဝ အ ဝ ႔အ
ဝ ။ ၊ အ ဝ
အ အ အ အ ။ အ အ
။ အ ။
၊ ၊ ဝ
ဝ
ဝ အ ။ ဝ ၐ ႔ ဝ ။
။အ အ ။ အ အ အ အ
။ ႔ အ အ အ
ဝ ၏ ဝ ၏။ ႔ အ အဝ ႔
အ အ ၏ ဝ ။
အ အ ဝ ။ အ အ ႔အ ႔အ ၊
ဝ အ ဝ
႔ ဝ ။
။ ဝ -အ - - အ၊ အ
႔ ဝ
။
292
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ဝ ဝ ႕ အ ၊ ၊
။ အ ႔ ၊ ၍ ႔ ၊ ၊
၊ ၊ ။ အ အ အ အ ႔ ႔ ၊ ဝ
ဝ အ အ ။ ႔ ဝ ၊ ဝ ၊
ဝ အ ။ အ ၊
အ ႔ ဝ ဝ ႔ အ ၊ အ
။ ႔ ဝ ၊ ဝ ႔
ဝ ၏ ဝ ၊ ႔အ အဝ ဝ ”
။
အ အ ၐ ။ ႔
႔ ဝ ၊ အ ၊ အ ၍ ႔ ။
၊ ဝ
။ ဝ
၊ ၊ ဝ
”
အ ႕ အ
အ ၊ အ အ အ
႔ ႕ ႕ အ ” ။ ၊
႔ ၍ အ ။
ဝ အ
ဝ
၏။ ၏။ ႔ ဝ ႔
႔ ၏။ ဝ ဝ
၏။ ႔အ အ ၏။
႔ အ အအ ။ ႔ အအ ။
အ အ
။
အ အ
။ အ ”
293
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ၏။ အ ႔ ၊
႔ ဝ အ ဝ ။ အ ၊ အ
ဝ အ ႔ ဝ ၏။ ၒ ။ ႕အ
၊ ႔ ဝ ၏။ ၊ အ ၊
႔ ဝ ႔ အ အ အ
။ ”
႔ ။ ဝ အ ၏။
ဝ ။ ဝ ႔ ၍ ။
အ အ အ
ၑ ။ ႔
အ ။ ဝ
၏။
။
႕ အ ႔အ အ အ ”
အ ၊
႔ ၏ ။ ၑ
အ အ ၐ ၊ ၏။ ၐ ။
႔ ၊ ၐ ။
၊ ။
ဝ ႔ ႕ ၊ ႔
႔ ႔ ႕ ”
၊ ႔၊
အ ႔ အ အ ” ဝ ႔ အ
႔ ။ ႔အ
၏။ ႔
႔ ၊ ၊ဝ ၊အ ႔ ႔ ၏။
႔ ႔ ။
႔ ။ ။
294
_______________________________________________________________________________________________________________________
ၐ ၏။ ၐ ႔ အ
။ ဝ အ ၐ
ဝ ”
။ ႔
႔ အ ၐ ၏။ ။ ၐ ၏။
အ ၊ အ ၊ ႔ ဝ
ဝ ၊ …. ၊ ႔ ”
။ ဝ အ ၏။
။
၊ ”
အ အ ဝ အ ၍
”
။ ဝ ။
႔၊ အ အ ၐ ၊ ဝ အ ႔
အ ၊ ၊ ။ အ
႔ ၐ ၊အ ” ၍ ။
” ဝ ဝ ၏။ ဝ
ၐ ႔ ။ ၐ
အ အ ဝ အ
အ ။
။
”
”
၍ ။
အ အ ဝ အ ဝ ႔
႔ ဝ႕ ၍ ၏။ ၐ ႔
။
။
။
၊
ဝ အ ”
295
_______________________________________________________________________________________________________________________
ဝ ။ ။
႔ အ ၐ ။ အ အ
႔ ။ ႔ ။ အ ၊ ဝ အ ။
ဝ႔ ။ ဝ႕
ဝ ၐ ။
႔ ႔ ၍ ။
၍ ႔ အ ဝ
ဝ႔ အ ႔ ။
၏။ ၊ အ အ ၊ ။ ဝ အ အ ၍ ၊
အ ၊ အ ။ အ ၍ ၏။ အ ၊ ဝ
အ ။
အ ။ အ အ
အ အ ႔ ။ အ ႔ ။
႔ အ ႔ အ ႔ အ ၊ အ ႔ ။ ။ အ ႔ ႔
အ ႔ အ ၊ အ ၊ ၏။ ဝ
ဝ ႔ ႔ ၏။ ။
။ ႕ အ ႔ ႔ ။
႔ ” ၊ ။
ၐ အ ၐ ၍
၏။ ။
။ ၐ ။
ဝ အ ။
ဝ၊ ဝ၊ ။
။ ဝ
႔ဝ ႔ ။ ႔
ၐ ။
႔အ ။ ႔
။ ၐ အ …….အ ”
၊ ၊ ႔
ၐ ။ ႔
။
296
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ။
အ ႔ ။
၊ ၊ ၊ ႔ ႔အ
ဝ ဝ ၍ ၏။
႔အ ။
႔
ၐ ႔ ။
ဝ ။ ႔
ၐ ။
အ အ
ၐ အ ။
။
႔ ။
ၒ
ၐ ႔
။ ႔ ၍ အ
။ ၐ အ ။
အ ။
၏
။
အ အ ဝ ႔ ။ ၐ
။
႔ ၐ ႔ ။
။
။
ၐ ။
၏ အ အ
႔ ႔ ဝ၏ အ အ
အ အ ၊ အ အ
အ ၐ ။ ဝ
၏။ ႔ ၊ ႔
၊
အ အ ။
။ ဝ ၊ ၊ ၊ ႔၏ ။
၏ အ အ
႔ ႔ အ ။
။ ။
ဝ၊ ဝ
အ ႔ ႔ အ ဝ ႔ ။
297
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ႔ ႔၊
”
” ။
။
႔အ အ ၑ ။
႔အ ။
။
။
အ ႔ အ အ
။
အ ၁၅ ။
။
၊ ဝ အ
႔ ။ ႔အ အ ၏ အ
အ ၐ ၐ ၐ ႔ ။
႔ ႔ ဝ
ၐ ႔ ။ ႔ အ
၁၉၆ ၌
ၐ ႔ ။
အ ႔ ။ ၊
၊ ၊ ႕ ဝ
႔ ၊ ၊ ၊
။
အ အ ၐ ။ ”
ဝ ။
ၐ ။ ။
298
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊
ၐ ။ ႔ ႔ ၐ ဝ ၊
။ ႔ ၐ ၍ ၊
။ အ ၊ ဝ ”
၍ ။
အ ၊ ၊( ႔
အ အ … အ )
အ ႔၊ ႔ ၊
႔ ႔ ၊ ႕
” ႔ ” အ ႔ ၊ အ အ ႔ ႔ အ
အ ။ ႔ ။
၊ ၊ ၊ ၊ ႔ ႔ ၁၉၄၇
၊ ႔ ” ႔
Atomostphere ႔။
” ၊
႔ ၊ အ ၁၉၄၇
႔ ႔ ႔ အ ။ အ ၊ အ
၊ .. အ ၊ အ အ ။ ႔
” ၊ ” ႔ အ ႔ ။
၊ အ ”
ဝ ” ႔ ဝ အ
ဝ ။ အ အ …
႔အ အ ။ ။
႔ အ ၍ ဝ အ ၊ ၊
။ ။ ၊ ဝ ၊ အ
႔ ဝ အ ႔ ၊ ဝ ႔ ၊ ႔
အ ။
299
_______________________________________________________________________________________________________________________
႔ ၊ အ ၊ အ
အ ၊ ” အ အ ။ အ
။
။ ႔အ ၐ အ ႔ အ ၐ အ ၊
အ အ
********************************************** ႔ ။
႔၏ အ
။ ႕ ႔ ။
ဝ အ အ အ ႔ အ အ
အ ။
အ ။ ၍
။ အ ႔ ။
၏ ႕ ႕ ၐ
ဝ ။ ႔ ။ အ အ ႕ ႔ ။
ဝ ။
။ ႕ ။ အ ။
၏
႔ အ ႔ ဝ အ
အ အ အ ႔ အ ၏ အ
အ ႔အ ။ ႔ ႔ ႔ အ ။
။ အ ။
ၐ အ
။ ႔ အ ဝ အ ႔ ။ ႔
အ ႔ ႔ ႔
႔ ႔ ။ ။ ၍ ။
အ အ
300
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႔ ။ အ အ ။ ႔
။ ႔ ႔ ၏ ။
။ ႔ အ ၏
၊ အ အ အ ၏ ဝ အ အ ။
အ အ ။ ႔ အ
၏ ။
႔ အ ႔ ။
႔ ႔ အ
အ ႔ ။ အ ။ ႕ ၏ ၊ ၊
႔ ႔ ဝ ။ ၐ ဝ အ ၊အ ဝ …။
အ ။
၏ ႔၊ ၏ အ ႔အ ႕
အ ။
ဝ ။ အ
အ ႔အ ႕အ ၊ အ ႔ ႔ ႔ ။
အ ႔ ဝ
ဝ ။ …
၁။ ႔ အ အ ။ ႔ ဝ အ
႔ ႔ ။ ။ - အ ႕ အ
။ ဝ အ ။
႔ အ
အ အ အ ။ ။
၍ ။ ႔ ဝ
။ အ ႔အ ႔ ။ ၂။ ဝ ။ ။
။ ။ အ ဝ ဝ ဝ
။ အ ဝ ။
301
_______________________________________________________________________________________________________________________
၊ ႔
၃။ ဝ ၊ အ
။ ႔
႔ အ အ ၊
အ အ ႔ ႔ ၊
႔ ။ ”
…. အ အ
။
၁။ ဝ အ ၍
၍ ။ ၏ အ အ ။
၂။ ဝ ဝ အ အ ။ အ ဝ အ အ ။
၃။ ဝ အ အ အ ဝ ႔ ၊
ဝ အ ။ ဝ ဝ အ ႔၊ ႔ အ ဝ
ဝ ။ ၊ ႔၊
၊ ”
၄။ ဝ အ ၂၅ ။
႔ ။
အ ၄ အ အ အ
။ ၊ ဝ ၂၅ ၊
၊ ႔ ၊
၊ ၂၅ အ ႔ ႔
အ အ ႔ ႕အ အ ဝ ၊ ”
အ ။
.. အ ၊ ”
302
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ႔ ႔ ႔ အ
ဝ ။ ဝ ။
။
အ ဝ ။ ၁၉၆၂ အ ဝ
အ အ ။ အ ။ ဝ ၊ ၁၉၇၂ အ ဝ ။
အ ၊ ဝ ဝ ။ ႔
႔ ။ ၍
ဝ ဝ အ ။
။ အ အ ဝ
။ ႔ ဝ ႔အ ၍
အ ဝ ႔ ။ ႔ ဝ ။
႔ … ႔ အ ႕ အ ။ -
။ ၐ
၏ အ ၊
။ ဝ ၏ အ ၊
ဝ ၍ အ အ အ ဝ ။ ဝ
၏ အ ၊ ၏ ႔၊ ။
၊
႔ ႔ ။ ဝ အ ႕အ အ ႔ ။ -
၏ ၊ အ ၏ အ ဝ အ ၊
အ ။ ဝ အ
႔ ။
႔ အ
။ ႔ ႔ အ ၍ အ
အ ။ ႔ ။
။ အ ၊ အ ၍
303
_______________________________________________________________________________________________________________________
။ ဝ
။ အ
။
… ဝ ။
(၁၉၉၄- ၊ ၓ )
စာဖတ္ပရိသတ္မ်ားအား အစဥ္ေလးစားလ်က္ …..
www.mmcybermedia.com
January – 2011
304

ႏြံထဲကၾကာ

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ႏြံထဲကၾကာ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PDF - ညီေစမင္း

စာဖတ္ပရိသတ္မ်ားအား အစဥ္ေလးစားလ်က္ …..

(၁၉၂၉-၁၉၉၈) အ အ ။ ၁၉၅၆ ႔ ။ ၁၉၅၇

၁၉၄၃ အ အ ႔၌ ဝ ။ ၁၉၄၄-၄၅ ၁၉၆ဝ ` ´ အ ။

စာဖတ္ပရိသတ္မ်ားအား အစဥ္ေလးစားလ်က္ …..

You might also like