EI viaje
del Sefor Down
al mundo
de los adultos
rem ell){52 ftv a eter oem almand es
Sin embargo. queda por afadie una stima eon
squistaculturaly de atid bastante importante
‘Guanto se ha dicho hasta aq sobre as elcto-
nes de niveatros jovenes Down con padres Y educa
ores sélo puede entenderse de uns forma comple-
ta, tse aprende a considera ala persona discpe
‘ada no alsladamente, como si se ratara’ den
‘Joven-objto» de observacion, sino como Una perso
‘na que eat en conatante relacon con los que la
En ras palabras, se tata (tal como sueren
Fabbrin!'y Metuice) de aprender a inclu en ob.
Servacion la mirada del que observ, su (aust)
rma de ponersey su (nuestra) mentaidnd
Tia adiopclon de esta perspectia de observackin
{a0 Joven Down, nino Joven-Down-en-releton-cot
los-Adultosy-Viceversa) nos ayaa, a estamos
dentro de ete juego de relaciones, no slo a com
press mejor. sino tambien s acepiar que estas Te
{tones sean mehitendas en ia med de fo post
De por proceaon de tanctamiento y emantte
tos conceptos aparecerin mas claus proce
‘endo con nuestro Mae cultural, en el fonde algo
paraleto al viale de nestro joven Down acia et
‘undo de los altos,
Tet asimetria de nesta relason con él, al estar
‘mis indvidualizada, quedara tal ver atenuada. Se
podran dar silencio y pasa pn ia reflexon (co
Ino en la fara). pudiendose encontrar cera ret
‘rocidad en la relation y en los intereambon con
Un papel social para el Sefior
Down
‘Nuestro viaje en compania det joven Down mas
rattan mi viaje hac el undo de fos alos
aque Invtabiemente
‘fetes, com heron wat, ea ferrviaria 3
ae en cy eine
Hay una vas miucrtao que retrocede se delfene en
ta paraa sinfancn sn fw na ia uc se di 8
Xin estacon de pape! de pata en la que ea obigata-
So ponerse wniabo Yo entgutirar forma ad
Fesiva ugos de un Palso YOO. por fin, contin
{ina ia retontando con eter una Cuesta, acl
‘Tian deo te onde pn ean
Tombre a veces muy simple, pero en cualquier e250
Yano un nino, La extacion de egada no esta deter”
Trinada, y's bvacion no seve clara Se dating a
‘direct a sor pero no seve la posible meta
‘enter eana cera es que, st uesiro Jove pre
tende sencaminarsehaciar un futuro de~ Seior
‘Bown, ade subir eo van que puede Hevarlo.
‘est dreeetn el vagon del el Labora.
ia are noe at Nes ove amr
torpe.yexta poco diapeto subire en un tren et
frarcha. Ades, bay elena competencia y lero
{Ecabarajust: son canto fm jovence, sano cag
{dos Como sede actustmenie), que quieren sublta
ste tren, que muchos no lo consign 7 ott de
‘Be dar codazos para componeracasNuestro Joven necesita ayuda, precisa mucho
ssp ¥ ta ee ere in ate peste
Servado, pero sobre este aspecto diseutiramos ene
Utmost.
De cara.a una mayor clardad conceptual me pa
‘rece indispensable dedicar ceria atention a
ferroviaro, es det. al spufeado del Rol Labora
gados este punto, haremos tn razonamiento
de earacter general, in perder de vista al aspirate
!'Senor Down y sus wesdes en cuanto al fl
‘Manifistamente, nuestro objelivo‘consiste en
convencer a padres y'a educadorts de que, como ya
Fhemos dicho el Rol Laboral no puede agnarse hic
rade la histora nt albergando esperanza ilagro
"Binpecemos por una observacién de canicter ge
neral eerea de i integracion ene tudo adult,
hot es fo que vineuls a indvan at compli
Social y regia las relaciones de las personas eel
Seng de a sete
Para el Senor Down no hay, pues, esperanza de
ince naan dee geet a
se convierte, dec de os soctologes, cn'una espe
‘ie de mediador entre los ndiiduosy Ia estructe
‘Para comprender al Senor Down en el mundo de
tos adultos y de una forma mas general el concept
de Fok, hemos de hacer referencia ot con
‘ele Status, del eual es inseparable dicho rl
Podniamos defini estate coma Ie pasion so-
‘cal asgnada a un indvidao ¥ que coupe este po
herse en relacin’ con otros status, Cando, eae
Sero.de i pn sociamente hn seo
serhace cargo de los co fenten derechos
Shiaeionen estat se onerieen al. z
Dende esta perspectiva, el ol represents, pues,
aspect acto del sats! ef status en accion,
Por unos momentos poemos volver. una vez mas
‘on fa imaginacon, al centro de taba posed
!
|
i
i
eee
Raggor para dedicar de nucwo nuestra atentén
Ioafovenea Down qe albe
"vera cans altras de muestra reflexion, nues-
{s9 modo de observa haya cambtado,acaso seams
Jar capaces de inch en ia obseracion tna tac
Ue otervadores.quiza podamos comprener que
‘sa como fer, sha asignado un Fla nuestros J
Senes Down ya sus caucadores el eneaje ene
‘Slaus conden a nest joven a tna situacon re
iMclonal que se carartriat por Ia asimetrin ¥ ta fn
‘mutabiidad.
antes de conceder un espacio a algunos concep-
tos eorcom indispensable para tina interpretactn
‘correcta de la naturaleza yet siguthead del Rol.
{tinier relerir una breve experiencia ida por uh
ctr tan ai de nat,
de anos parentesIejanos suyos en el sur
‘fata us ana la ei el protagonist arate
tin cso de espetalacon sore a aero o-
Tale personas con dca
‘Nos cncontanos en na fines agit co
‘nos vines, en la epoc de la vendimia el sal at
flea rein wn tna de fin de cansann,
‘Todos parucipan de buen grado en i recog de a
‘ova ina denis areas
“iho del cheno de Ta casa también se afana ac-
tovamerte Junto aos otros campesiion-
‘Ato he empo, nesta col caer se
daa cuenta de que ef joven, a quien ale paren
‘restar Una atencion eapect. es una persona Down
De mediate fein € isto de, ua Mea acu
dca lamente de nuestro calegs: Que hace aqui es
‘hic eves deeataren un lugar capectalizado™
‘Eapero que al finalzar la letra de este brit
esto ees er cl end de eta ase
'& proguntara: gue hace en in haar eect
Zac chico pda muy bien estar trabajando
‘Ahora podemos segutr adelante, habiendo prof
duzado un poco mas'y con un mayor conacknientodecane a refs be rly sus impice
‘Con respecto a wn hipotétee destine de «Senior
‘Dow parm neste Joven, es indispensable porter
fn evidenea el carscter modiador tro, qu pat
bem o para maya lgado a la caracterisicas dein
feelproidad de bs roles. Esta relproedad implica,
A echo, Ie expres dun consent por
Darte de todos y eada uno en la aceptacion del
ate de tos placton del pape
sto nos hace pensar que nuestros chicos pueden
‘converte en ssenores ejersiar un cierapoder
‘ebro, so enti de gue desemponen
su ver un papel recon
a pers a ea id aio nn
{ied de rcomecer cl papel del otro
ato nos perme al fn comprender con clartdad
or at os" diseapactados tel Centro aturno fe
‘hukdos del rely. en cansecuencia,sjenos alo soe)
Se prenentan por st nombre’ y now dan un beso,
{letras lon evcadores nos etree a mano ¥ 86
resentan pore spelico.
nla rusery No exisien roles; los nombres pro-
pies son mas que suifilentes
iol impli a adguston de una reas de con
dductaprecisas (impuestas por la complefidad 50
‘tall que pueden muy ben ser asinladss por nies:
{to Joven desde el momento en que fees dado aber
‘on caridad To que se espera de ély To.que ha de
Hevara cabo. Si quiere entrar a formar parte det me
‘anlamo socal raves de
TEI Tol es. pues, Un comportamiento interativo,
‘que, como ils c= asimlad por el seco de forma
Drogresta (y subrayo progretal, a condicon de
{tue sea capa (ose haga capa de ncpar ens
{amo fa actud de low otro y Ia tespucsta que st
‘clad determina en elie
Erol implies pues la necesidad de ser si mismo
y lotro dentro un conteto
|
!
pean pen eer Down 27
4 joven Down puede asumir un papel Iaboral
‘onicatente a trates de wt Fecorrido por fos ros 0
bien mediante una progresion de experiencias cada
‘es mis ample y articuladas, centradas ene pa
dma aceon propta-reaceon de tr,
Seto stan ue muro ones
vwvan siticiones aleedvis experienc semear
{ena las de los otros jovencs, yen breve intentare
‘nos eomprender coma.
lagadas aeste punto, es util recordar de qué mo-
do ins actividades Ge rehabiltacin representan ine-
‘abiemente situaciones falas de autentiidad y re-
Fiones asimetricas (cualquiera ce nosotros puede
‘expertmentar la asimetria sometiendose, por ee
plo, auna vista medica en un hospi ¥ com,
cs mplican peligrospoiclegics events, sobre
{odo ane trata de expersencias frecuentes y repel
iia rehabiitacin ex en el fondo a asgactin pre-
pode stats y sobre las viveneas de un nino disc
Dacitado que esta en continua
‘Vobento al discurso mis general. quislea con
‘it este capitilo subrayande que el rol es un ele
tent fundamental de a ientidad, pero tambien y
Sobre todo un factor primar de
reconocida alos voles y los me-
‘corresponcientes esta que ati
mente previsbles vrecurrentes, en cuanto que re-
ffindos por los roles, no es poatble ningun ipo de
SEprendiaje yal Unie. nf siguiera ia formacion de
I? personalidad (Callino)
Eto, ademas de constitiiren si un factor fur
damental para el sprendizaje. es tambien un ele
‘mento de totvacin de primordial importancia en
‘ste sector De hecho representa la via maestra por
Ia eual se encamina el tomponente-apliativo del
propio aprenizae.5 nLvine dl eter Down al mundo deo eon
Una determinada capacidad-conceimiento_sélo
puede considera como adrian el moments
‘Experimental, es decir. cuando el individu, a nivel
fea esta en condiciones de evar a eal ui expe
HHencia directa del dato aprendid 0. at mij, de
Splearo coneretamente ina accion propa,
Prdriamos deetr-que tambien el aprendizaje de
nuestros lectores ante el contenido del presente vo.
{men va gulado por su papel de Paes, Bducade-
‘eso Encargados de los trabajon ye dato que esta.
ita ia adguiscion es la postidad de carelscto-
nar la propuesia. de reflewn con la experiencia
hima’ profesional de cada uno.
emos visto yal importante qc llega sr asig-
narun papel socal activo a esto potencal Sent
Bown, pero simultaneanente nos hemos pereatado
‘elo del y compleja que resulta esta tara.
Hemos construdo, pues, las premise conceptua-
les para hacer juntos una dlsertacion sobre cl mete
do, eh como hacer subir over Dow al vag del
tol para scompansario, en In medida de to pose,
hala it estacion del mundo ado.