You are on page 1of 2

Translation Test

English – Vietnamese

Chương trình Điều lệ Đại học: Tháng Ba 2022 – Tháng Tám 2022

Chương trình được diễn ra để hỗ trợ việc sơ lược các kế hoạch chiến lược thành
những điều lệ có tầm nhìn xa và phát triển kế hoạch sử dụng cho cả nội bộ và bên ngoài tổ
chức. Chuỗi sự kiện này lấy Charter Design Framework làm trung tâm và sử dụng công
cụ Blueprint để hỗ trợ các trong quá trình diễn ra sự kiện. Tổng thể sẽ bao gồm các hội
nghị trực tuyến, công tác tại Việt Nam và các hoạt động huấn luyện, chương trình thực
tiễn, đánh giá từ chuyên viên và công tác chính sẽ diễn ra tại Arizona.

Kết quả dự kiến:

Người tham gia:

 Toàn chương trình: Xác định được thành viên đội nhóm có thể tham gia
xuyên suốt chương trình (Từ 6-8 người/ nhóm). Dành cho các đội nhóm, các
cá nhân có khả năng chiến lược hóa kế hoạch hay hoàn thành tài liệu nhóm
phải luôn có mặt. Trong các trường hợp, tổ chức có thể trực tiếp lựa chọn các
lĩnh vực khác nhau thành giá trị cốt lõi: tiếp thị và truyền thông, trao đổi và
phát triển lãnh đạo, phát triển nội bộ, tương tác giữa học sinh và tương tác
cộng đồng, đối tác, chuyên ngành.
 Chương trình tự chọn: Các tổ chức có thể đề xuất các chỉ huy hay tổ chức liên
quan trong các chuyên mục để hỗ trợ nhóm. Ngoài ra, nhóm công tác sẽ được
yêu cầu trình bày và nhận sự các ý kiến đóng góp từ tổ chức trong suốt
chương trình dài hạn.
Vietnamese – English

The Arizona State University (ASU) is the largest public university in the United
State due to its numerous applications. According to U.S News and World Reporter, ASU
is constantly awarded as a top-tier university in digital transformation for 5 years,
surpassing Stanford and MIT. Moreover, ASU is well-known for its achievements such as
116000 student enrollments at 4 campuses, spending approximately 650 million dollars
for scientific research per year which 7 institutes are now at work. These milestones make
ASU ranked the 5th global of large scientific diplomas quantities and owned the largest
digital collaborations which are 150 virtual programs.

In more than 12 years, ASU plays a crucial role in the modernization of Vietnam
universities. Launched in 2010, collaborated with Intel and USAID, the Higher Education
Alliance Program (HEEAP, heap.org) is successfully advancing vocational training
programs in engineering and technology by supporting the application of the social
approach to creating a great graduate generation, confidently job-ready and fantastic
communication skills which are common in company authority’s requirements.

You might also like