Professional Documents
Culture Documents
Revision Date:
Zipcode 4202 MS Classification Bureau Veritas Classification Reg.No.
City Gorinchem Flag State St. Vincent and the Grenadines Flag State No.
Project Manager Yard Rafael de Lnge E-mail: rafael.de.lange@damen.com IMN Satcom-1 IMN Satcom-2
eddy.engels@damen.com
Plottime:
Project Engineer WTB Yard Eddy Engels E-mail: IMN Fleet 1 IMN Fleet 2
Plotdate:
Project Number 3018PJ0104
Folder 2336
Project Date 20-09-2018
Project Manager
From:
LEGEND
xx Console Location. xx Antenna Number. (FR) Fire Resistant Cable
Plotpage:
X Special Cable Alphatron Supply. EMC Coding: (IEC-60533)
XX Screened Cable Yard Supply. 1 Potentially Disturbing.
# Special Cable Supplied with Equipment. 2 Sensitive.
(#/x) Internal Cable Alphatron 3 Extremely Sensitive.
* No Alphatron Supply. 4 Extremely Disturbing.
=21 Strago
=25 Strago
=27 Strago
=28 Strago
=41 Strago
=53 Strago
=54 Strago
=60 Strago
=61 Strago
=62 Strago
=80 Strago
=81 Strago
=82 Strago
=301A VHF 1
=301B VHF 2
=307A EPIRB
=308A SART
=670B Miscellaneous
=PON PON
+Acc Accommodation
+MST Mast
+PS Portside
+SB Starboard
+TBD To Be Determent
+MST 6
=101A
-1T0
Digital Dome
RD424HD To DGPS
x -WA101A113 Coax
101.0 2 RG58U
=150A/1.4
Windsystem
=180A/1.3
=110A/1.2
AIS ST
1
+WH+NAV
=101A
-1P1
Multifunction Display
Axiom Pro S 12
E70482-00-NSD
101.2
(#) -WA101A110
2 SeaTalkng cable
1 SeaTalk Cable
x -WA101A103
L=1m
2 SeaTalkng spur
L=10m
(#) -WA101A115
(#) -WA101A114
(#) -WA180A123
+WH+NAV
Terminator
A06031
=101A
2 A06034
2 A06049
101.5
-1R3
L=1m
L=1m
L=2m
2 PWR/DATA cable
2 Adapter 9p-25p
(#) -WA101A122
(#) -WA101A123
L=0.5m
2 A06037 2 A06036
L=20m L=5m
2 PWR/DATA cable
xx -WA101A101
xx -WA101A102
# -WA120A141
-WA101A105
-WA101A104
(#) -WA180A122
LIYCY 2x1.5
LiYCY 2x1.5
1pc/9m
1 2x2.5
1 2x1.5
1
(x)
(x)
+EM Batt
Echosounder
=120A/1.5
=101A +Acc+MP-PS
AIS
=180A/1.3
-1F0 =101A
Circuit Breaker -1T8
6A 24VDC
100W 24/13.6VDC
PV3i
101.0
*
101.6
=101A/101
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =101A
Sea Radar
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
Raymarine RD424HD Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
A 31-05-2019
Rev Revision Date
0
MLe
RD424HD
Digital Dome
+MST
1.0
-1T0
=101A
Name
+EM Batt
1.0
-1F0
Circuit Breaker
=101A
xx -WA101A101 x -WA101A103
PTTB 2,5
+WH+NAV
=101A
1.0
-1X0
1 2x2.5 1 1 SeaTalk Cable 1
As Built
1
2 2
2
24VDC
PE
Revision Description
1
1.1
Axiom Pro S 12
-1P1
Multifunction Display
=101A
+WH+NAV
(x) -WA101A124
2
2 A62360
Network
7 1 NMEA 1 Rx+
gn
8 4 NMEA 1 Rx-
coax
PE 6 Video IN
N.C. scn
5 Video RTN
N.C.
=120A/101.5 Transducer
1pc/9m
x -WA101A113
To GPS 2 RG58U
=150A/101.4 Coax GA150
5
1.3
-1R3
=101A
A06031
Terminator
+WH+NAV
1.3
A06028
=101A
+WH+NAV
-1X3
(#) -WA101A110
2 SeaTalkng cable
Sea Radar
Network
# -WA101A111
2 A06037
6
Raymarine RD424D
1.8
PV3i
24/13.6VDC
-1T8
=101A
+Acc+MP-PS
INPUT OUTPUT
rd
7
1 17-32V +13.5V
wh
1.5
A06028
-1X5
=101A
+Acc+MP-PS
2 0V 0V
Folder:
Project:
2336
PE
(#) -WA180A123
2 SeaTalkng spur AIS ST_1
Date:
=180A/101.4
Drawn:
(#) -WA101A112
rd
2 A06036
wh
8
(#) -WA180A122
1.9
PTTB 2,5
-1X9
+Acc+MP-PS
=101A
DI Sheet:
- bk
A06028
=101A
1.6
-1X6
+Acc+MP-PS
=180A/101.6 2
PE
(#) -WA101A114
Total:
2 A06049
3
(#) -WA101A115
4 Weather
2 A06034
9
PE =110A/101.3
54 Page:
3018PJ0104 Function:
+OUT
=110A
-1B1
Wind Sensor
150WX
3110.0104
101.1 # -WA110A121
2 33-1029-03
+Acc+MP-PS
Terminator
A06031
=110A
101.4
-1R4
Devicenet to Stng
A06045(0.4m)
# -WA110A122
2 A06045
(#) -WA101A115
+Acc+MP-PS
=110A
2 A06034
-1X3
L=1m
T-Piece
A06028
101.3
NMEA2000
To Radar MFD
=101A/1.7
=110A/101
Wind System Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =110A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
Airmar 150WX Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+OUT
Shield
=110A
Rx+
Tx+
Rx-
Tx-
V+
-1B1 V-
-
Weather Station
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
150WX
3110.0104
1.1
+Acc+MP-PS
=110A
-1R4
Terminator
A06031
# -WA110A121
2 33-1029-03
1.4
+Acc+MP-PS
=110A
-1X3
A06028
Devicenet to Stng
A06045(0.4m) 1.3
# -WA110A122
(#) -WA101A115
2 A06045
2 A06034
NMEA2000
To Radar MFD
=101A/101.9
=120A/1
Airmar 150WX Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =110A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 101
Wind Sensor Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Airmar 150WX Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=101A/1.2
To Radar
2 Transducer cable
# -WA120A141
1pc/9m
+BOT
=120A
-1T4
Transducer
CPT-S CHIRP
101.4
=120A/101
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =120A
Echosounder
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
Raymarine CP370 Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=101A/101.4
To Radar
2 Transducer cable
# -WA120A141
1pc/9m
+BOT
=120A
-1T4
Transducer
CPT-S CHIRP
1.4
=150A/1
Transducer / Power Supply Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =120A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 101
Echosounder Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Raymarine P319 Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+MST
=150A 11
-1T4
GPS Sensor
GA150
A80288
101.4
part of antenna
# -WA101A113.
2 Coax cable
L=10m
+MST
=800A
-1X4
Mast Junction Box
*
x -WA101A113
2 RG58U
Coax
Signal
=101A/1.3
=150A/101
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =150A
GPS Navigator
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
Raymarine Raystar 130 Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+MST
=150A 11
-1T4
GPS Sensor
GA150
A80288
1.4
part of antenna
# -WA101A113.
2 Coax cable
+MST
=800A
-1X4
*
x -WA101A113
2 RG58U Coax
Radar MFD
=101A/101.4
=180A/1
GPS Antenna Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =150A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 101
GPS Navigator Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Raymarine Raystar 130 Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+MST 9
=180A
-1T1
AIS Ant.
126-03N
101.1
x -WA180A121.
2 RG214U
+MST
=800A
-1X1
Mast Junction Box +Acc+MP-PS
=180A
* -1K2
AIS Receiver
AIS350
101.3
x -WA180A121
2 RG214U
2 PWR/DATA cable
2 SeaTalkng spur
(#) -WA180A123
(#) -WA180A122
L=1m
L=2m
Radar Display
AIS
=101A/1.5
=101A/1.9
=180A/101
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =180A
Automatic Identification System
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
Raymarine AIS350 Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+MST
=180A 9
-1T1
AIS Ant.
126-03N
1.1 +Acc+MP-PS
=180A
PWR/DATA
-1K2
VHF Ant.
AIS Receiver
STng
AIS350
1
2
3
4
5
6
7
8
1.3
x -WA180A121.
2 RG214U
wh
gn
bu
bn
gy
pk
bk
ye
rd
vt
2 PWR/DATA cable
2 SeaTalkng spur
(#) -WA180A123
(#) -WA180A122
+MST
=800A
-1X4
*
x -WA180A121
OUT+
OUT+
OUT-
OUT-
N.C.
N.C.
IN+
IN+
IN-
IN-
2 RG214U
+
-
=101A/101.8
AIS
=101A/101.8
=101A/101.8
AIS
NMEA Baud rate
4800 38400
=301A/1
Antenna & Receiver Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =180A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 101
Automatic Identification System Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Raymarine AIS350 Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
x -WA301A126.
x -WA301A126
xx -WA301A122
1 1x2x0.75
3 RG214U
3 RG214U
2 3
+Acc+MP-PS +WH+NAV +WH+NAV
=301A =301A =301A
-1T1 -1K3 -101T7
24/13.6VDC VHF Control Unit Handset
PV6i RT-6210 RT-6201
101.1 101.3 101.7
(x) -Internal Wiring
2 Handset Cable
(#) -WA301A124
(#) -WA301A125
(#) -WA301A121
2 406209-941
1 Attached
1 2x1.5
1 2x1.5
+Acc+MP-PS +WH+NAV
=301A =301A
-1X1 -1X3
Terminals Terminals
101.1 101.4
xx -WA301A102
1 2x1.5
xx -WA301A101
1 2x2.5
+WH
=301A
-1F1
Circuit Breaker
24VDC
84W
101.1
*
=301A/101
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =301A
VHF 1
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
SAILOR RT6210 Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3
+MST +WH+NAV +MST
=301A 8 +WH+NAV =301A =301A 4
-1T3 =301A -101T7 -1P6
VHF Ant. -101T7 Handset Loudhailer
126-03N RT-6201 HP-30
*
1.1 1.5 1.6
1
2
2 Handset Cable
x -WA301A126.
x -WA301A126
(#) -WA301A121
xx -WA301A122
1 1x2x0.75
3 RG214U
3 RG214U
Ant
Acc
2
7 Int GND/Batt-
+Acc+MP-PS +WH+NAV
LOUDHAILER
1 Shld GND
=301A =301A
8 not used
9 Rx out +
10 Rx out -
SPEAKER
-1K3
11 Tx in +
PWR/EXT
12 Tx in -
5 CAN+
-1T1
6 CAN-
OUTPUT
PWR +
PWR -
Power Converter
17-32V
+13.5V
INPUT
CTRL
0V
0V
PV6i RT-6210
1.1 1.3
wh
wh
rd
rd
wh iso
rd iso
bu
+Acc+MP-PS rd
bn
bu
bn
bn
=301A
PE
PE
-1X1
1
2
3
4
PTTB 2,5
1.1
(x) -WA301A125-1
(x) -WA301A125-2
(x) -WA301A125-3
1
2
1
2
2 LIYCY 1x2x0.5
2 LIYCY 1x2x0.5
2 LIYCY 3x1.5
xx -WA301A101
xx -WA301A102
1 2x2.5
1 2x1.5
+WH+NAV
=301A
-1X3
1
2
3
4
5
6
PTTB 2,5
+WH 1.3
=301A
-1F1
Circuit Breaker
24VDC
84W
1.1
*
=307A/1
Main Unit Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =301A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 101
VHF-1 Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Sailor RT6210 Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+OUT
=307A -
-1A1
EPIRB
E8
=308A/1
EPIRB Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =307A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
A 31-05-2019 MLe As Built Project:
Rev Revision Date Name Revision Description Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+WH
=308A
-1A1
AIS-SART
S5
=360A/1
SART Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =308A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
A 31-05-2019 MLe As Built Project:
Rev Revision Date Name Revision Description Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+WH
=360A =360A =360A
-1K1 -1K2 -1K3
Portable VHF Sailor Peltor
SP3510 SP3595 MT7H79
# -WA360A102
1 Spec. Cable
*
+WH
=360A
-1X1
230VAC Socket
(yard supply)
xx -WA360A101
1 3x1.5
=360A
-1F1
Circuit Breaker
2A-C-2P 230VAC
20VA
=402A/1
Portable VHF Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =360A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
Sailor SP3510 Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+MST +MST
=402A 10 =800A
-1T4 -1X4
FM Antenna Mast Junction Box
AFM136-00U
3208.0492 *
101.2
x -WA402A125.
x -WA402A125
3 DC6
3 DC6
4
+Acc+MP-PS +WH+NAV +WH+CEIL +WH+CEIL
=402A =402A =402A =402A
-1T3 -1P4 -1P5 -1P6
24/13.6VDC Pioneer 1 2 3 4 5 6 Speaker Speaker
PV6i DVH-340UB KFC1653MR KFC1653MR
3211.0506 321.1090 321.1090
101.1 101.3 101.6 101.7
-Internal Wiring
-Internal Wiring
(x) -WA402A124
2x1.5
2x1.5
2 12x1
1
1
(x)
(x)
+Acc+MP-PS +WH+NAV
=402A =402A
-1X3 -1X2
Terminals Terminals
101.1 101.3
xx -WA402A121
-WA402A101
-WA402A102
1 1x2x0.75
xx -WA402A122
2x2.5
2x2.5
1 1x2x0.75
1
1
xx
xx
=402A
-1F2
Circuit Breaker
24V
100W
101.1
*
=402A/101
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =402A
Public Radio
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
JVC Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+MST 10
=402A
-1T4
FM Antenna +MST
AFM136-00U =800A
3208.0492 -1X4
1.1 *
x -WA402A125.
x -WA402A125
3 DC6
3 DC6
4 SMB Connector
+WH+NAV 3604.0282
+Acc+MP-PS =402A +WH+CEIL +WH+CEIL
=402A -1P4 =402A =402A
-1T3 Pioneer 1 2 3 4 5 6
-1P5 -1P6
DVH-340UB
OUTPUT
+13.5V
INPUT
0V
0V
PV6i
1.4
1.3 1.5 1.6
bk
gy
gn/bk
pu/bk
rd
gn
pu
wh/bk
bu/wh
wh
ye
ye/bk
gy/bk
wh
wh
rd
rd
1
2
1
2
bk
gy
gn/bk
pu/bk
rd
wh
gn
pu
wh/bk
gy/bk
ye
ISO connector
3211.0038
xx -WA402A121
xx -WA402A122
+Acc+MP-PS
1 1x2x0.75
1 1x2x0.75
=402A
PE
PE
10
-1X3
1
2
3
4
3
4
5
6
7
8
9
PTTB 2,5
1.3
1
2
1
2
(x) -WA402A124
2 12x1
xx -WA402A101
xx -WA402A102
1 2x2.5
1 2x2.5
+WH+NAV
=402A
10
12
11
-1X2
1
3
4
5
6
7
8
9
PTTB 2,5
1.4
=402A
-1F2
Circuit Breaker
24V
100W
1.2
*
=510A/1
Main Unit Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =402A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 101
Public Radio Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description JVC Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
*
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
=510A =510A =510A
1 9 1 9 1 9
2 10 2 10 2 10
4 12 4 12 4 12
5 13 5 13 5 13
6 14 6 14 6 14
8
15
16
Praxis Alarm unit 7
8
15
16
Praxis Alarm unit 7
8
15
16
LiYCY 6x2x0.5
LiYCY 6x2x0.5
-WA510A101
-WA510A121
-WA510A122
LiYCY 3x1.5
LiYCY 6x2x0.5
LiYCY 6x2x0.5
LiYCY 6x2x0.5
LiYCY 6x2x0.5
-WA510A123
-WA510A124
-WA510A125
-WA510A126
2
2
(x)
(x)
(x)
2
(x)
(x)
(x)
(x)
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
=510A =510A =510A =510A
-1X2 -1X3 -1X5 -1X7
Terminals Terminals Terminals Terminals
101.2 102.0 104.0 106.0
xx -W80DB0041
xx -W80DB0014
xx -W80DB0140
xx -W80DB0170
xx -W80DB0110
2
2
+DB
=80
Page 12
Page 14
Page 15
Page 17
Page 18
Page 11
Page 4
Page 1
101.2
102.0
104.0
106.0
=510A/101
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =510A
Alarm Installation
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
Praxis Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MAIN BACKUP
HRN NO
+WH+NAV
Fail NC
24VDC
HRN C
0VDC
Fail C
=510A
Relay output
Relay output
-1K2
Supply
Praxis Alarm unit
1
2
3
4
5
6
1.2
+ 103.1
- 103.1
Horn 103.1
gn/ye
bn
bu
(x) -WA510A101
2 LiYCY 3x1.5
BUS
BUS
105.6
103.5
HORN
+WH+NAV +WH+NAV
=510A =510A
PE
PE
-1X2 -1X2
1
2
3
4
5
PTTB 2,5 PTTB 2,5
1.2
bn
bu
1
2
3
xx -W80DB0014
xx -W80DB0041
2
2
+DB
=80
Page 1
Page 4
1.2 =510A/102
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =510A
Alarm Installation
2336
Praxis Unit 1
Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 101
A 31-05-2019 MLe As Built Project:
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
A 31-05-2019
Rev Revision Date
0
MLe
+WH+NAV
1.2
-1K2
=510A
Praxis Alarm unit
Name
*
+DB
1.2
=80
xx -W80DB0110 (x) -WA510A121
PTTB 2,5
=510A
+WH+NAV
1.3
-1X3
2 1 2 LiYCY 6x2x0.5 wh Main Engine PS
As Built
1A 1A common alarm
2 bn
1B 1B
Revision Description
intern
3 gn Main Engine PS
1
4 ye Main Engine PS
3A 3A cooling water
3B 3B temp high
5 gy Main Engine PS
2
4A 4A cooling water
4B 4B temp too high
6 pk Main Engine PS
5A 5A lub. oil press.
5B 5B low
7 bu Main Engine PS
3
8 rd Main Engine PS
7A 7A fuel water
7B 7B separator
9 bk Main Engine PS
4
8A 8A overspeed
8B 8B
10 vt Inhibit
INH1a INH1a Main Engine PS
11 gy/pk running
INH1b INH1b
Page 11
Page 12 PE
(x) -WA510A122
12 2 LiYCY 6x2x0.5 wh Main Engine SB
5
9A 9A common alarm
13 bn
9B 9B
14 gn Main Engine SB
10A 10A exp. tank level
10B 10B low
Praxis Unit 1
15 ye Main Engine SB
6
11A 11A
Alarm Installation
cooling water
11B 11B temp high
Connection Diagram 16
12A
gy
12A Main Engine SB
cooling water
12B 12B temp too high
17 pk Main Engine SB
7
Project:
2336
18 bu Main Engine SB
Date:
19 rd Main Engine SB
8
20 bk Main Engine SB
16A 16A overspeed
Total:
16B 16B
3018PJ0104
21 vt Inhibit
9
PE
INH
INH
104.0
104.0
104.0
104.0
MAIN BACKUP
HRN NO
+WH+NAV
Fail NC
24VDC
HRN C
0VDC
Fail C
=510A
Relay output
Relay output
-1K5
Supply
Praxis Alarm unit
1
2
3
4
5
6
1.5 (x) -WA510A131
101.7 + 2 LiYCY 3x1.5 bn + 105.0
- bu -
101.7 105.0
Horn gn/ye Horn
101.7 105.0
BUS
BUS
101.6
105.5 =510A/104
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =510A
Alarm Installation
2336
Praxis Unit 2
Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 103
A 31-05-2019 MLe As Built Project:
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
A 31-05-2019
Rev Revision Date
102.9
102.9
102.9
102.9
INH
INH
0
2b
2a
1b
1a
MLe
+WH+NAV
1.5
-1K5
=510A
Praxis Alarm unit
Name
*
+DB
1.2
=80
xx -W80DB0140 (x) -WA510A123
PTTB 2,5
=510A
+WH+NAV
1.5
-1X5
2 1 2 LiYCY 6x2x0.5 wh Main Engine PS
As Built
1A 1A wire break
2 bn
1B 1B
Revision Description
3 gn Gearbox PS
1
4 ye Gearbox PS
3A 3A high oil temp
3B 3B (if provided)
5 gy Governor
2
4A 4A control
4B 4B failure PS
6 pk Proppeler
5A 5A shaft PS
5B 5B flow low
7 bu Stearing gear
3
6A 6A tank
6B 6B low level
8 rd RAI
7A 7A installation
7B 7B power failure
9 bk Chiller
4
8A 8A failure
8B 8B
10 vt Inhibit
INH1a INH1a Main Engine PS
11 gy/pk running
INH1b INH1b
Page 14
Page 15 PE
(x) -WA510A124
12 2 LiYCY 6x2x0.5 wh Main Engine SB
5
9A 9A wire break
13 bn
9B 9B
14 gn Gearbox SB
10A 10A low oil press.
10B 10B (if provided)
Praxis Unit 2
15 ye Gearbox SB
6
11A 11A
Alarm Installation
high oil temp
11B 11B (if provided)
Connection Diagram 16
12A
gy
12A Governor
control
12B 12B failure SB
17 pk Proppeler
7
Project:
2336
18 bu Generator
Date:
14B 14B
19 rd Novec
8
20 bk Novec install.
16A 16A bottle pressure
to low
Total:
16B 16B
3018PJ0104
21 vt Inhibit
9
PE
INH.
106.0
106.0
MAIN BACKUP
HRN NO
+WH+NAV
Fail NC
24VDC
HRN C
0VDC
Fail C
=510A
Relay output
Relay output
-1K7
Supply
Praxis Alarm unit
1
2
3
4
5
6
(x) -WA510A131 1.7
BUS
BUS
103.6
101.5 =510A/106
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =510A
Alarm Installation
2336
Praxis Unit 3
Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 105
A 31-05-2019 MLe As Built Project:
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
A 31-05-2019
Rev Revision Date
104.9
104.9
INH.
0
1b
1a
MLe
+WH+NAV
1.7
-1K7
=510A
Praxis Alarm unit
Name
*
+DB
1.2
=80
xx -W80DB0170 (x) -WA510A125
PTTB 2,5
=510A
+WH+NAV
1.7
-1X7
2 1 2 LiYCY 6x2x0.5 wh Batt. charger
As Built
1A 1A consumer
2 bn failure
1B 1B
Revision Description
3 gn Batt. charger
1
2A 2A start failure
2B 2B
4 ye Isolation monitor
3A 3A 24Vdc eng.room
3B 3B distribution
5 gy Bilge
2
4A 4A high level
4B 4B engine room
6 pk Bilge
5A 5A high level
5B 5B tank compartm.
7 bu Bilge
3
6A 6A high level
6B 6B accommodation
8 rd Spare
7A 7A
7B 7B
9 bk Spare
4
8A 8A
8B 8B
10 vt Inhibit
INH1a INH1a Main Engine PS
11 gy/pk running
INH1b INH1b
Page 17
Page 18 PE
(x) -WA510A126
12 2 LiYCY 6x2x0.5 wh Navigation
5
9A 9A lighting
13 bn common alarm
9B 9B
14 gn Alarm system
10A 10A power failure
10B 10B
Praxis Unit 3
15 ye Fire detection
6
11A 11A
Alarm Installation
failure
11B 11B
Connection Diagram 16
12A
gy
12A Fire detection
engine room
12B 12B
17 pk Fire detection
7
Project:
2336
18 bu Sewage tank
Date:
14B 14B
19 rd Spare
8
15A 15A
15B 15B
DI Sheet:
28-9-2018 Project No.:
20 bk Spare
16A 16A
Total:
16B 16B
21 vt Inhibit
9
PE
Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
106
=670A/1
=510A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+WH+NAV
8 =670A FEU
DE
MOUILLAGE
NUC
=670A
FEU -1P FEU
TEST
-1S2 FEU
-1P34.1
TETE
DE MAT
61-9642.7
PROJECTEUR
AV
61-9642.7
FEU
AR
=670A
PROJECTEUR
-1U-1P
35
61-9642.7
PROJECTEUR
ORIENTABLE
BD
PROJECTEUR
ORIENTABLE
TD
ECLAIRAGE
DE SIFFLET
PONT
POUPE
101.4
102.3
(x) -WA670A121.
(x) -WA670A122.
(x) -WA670A123.
(x) -WA670A124.
(x) -WA670A125.
(x) -WA670A126.
(x) -WA670A127.
(x) -WA670A128.
=670B/103.0
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
103.3
104.3
-WA670A132
-WA670A134
LiYCY 3x1.0
LiYCY 3x1.0
105.3
+WH+NAV
=670A
2
(x)
(x)
To Rudder Indicator
Dim =670B/3.9
Keystones
+WH+NAV
=670A
-1X8
-WA670A121
-WA670A122
-WA670A123
-WA670A124
-WA670A125
-WA670A126
-WA670A127
-WA670A128
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Terminals
101.5
2
2
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx -WA670A131
+Acc+MP-PS
2 3x1.0
=670A
Keystones
(x) -WA670A121..
(x) -WA670A122..
(x) -WA670A123..
(x) -WA670A124..
(x) -WA670A125..
(x) -WA670A126..
(x) -WA670A127..
(x) -WA670A128..
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
+Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
=670A =670A
-1K8 -101X1
MF Module
MF Dim Terminals
101.3 101.3
+Acc+MP-PS +Acc+MP-PS +Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
=670A =670A =670A =670A
-1K2 -1K3 -1K4 -1K6
MF Module MF Module MF Module MF Module
MF Relay MF Relay MF Relay MF Relay
102.2 103.2 104.2 105.2
xx -WA670A101
1 2x2.5
xx -W27010081
1 7x1
+DB +01 +DB
=28 =27 =54 +WH
=670A
Page 5
Page 5
Page 7
Page 8
Page 1
Strago Strago Strago -1F9
Circuit Breaker
24VDC
102.2 103.4 105.6 75W
103.2 104.5 101.3
*
105.5
=670A/2
Switch Panel Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670A
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
MF Switch Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+WH+NAV
9 =670A ARRET
D'URGENCE
MP BD
ARRET
D'URGENCE
MP TD
ARRET
D'URGENCE
MP GE
ARRET
D'URGENCE
VENT LOG
-2S2
EM. Stops
VENTILATEUR VENTILATEUR
DEMARREUR DEMARREUR
MACHINE MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
16 buttons DEMARREUR
ARRET
POMPE
INCENDIE
RESET
ALARME
GA
GE DE CALE INCENDIE
106.2
108.2
(x) -WA670A221
(x) -WA670A228
(x) -WA670A222
(x) -WA670A229
(x) -WA670A223
(x) -WA670A230
(x) -WA670A224
(x) -WA670A225
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
110.2
LiYCY 4x2x0.75
LiYCY 3x2x0.75
112.2
-WA670A226
-WA670A227
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
2
(x)
(x)
=670A =670A =670A =670A =670A =670A =670A =670A
-2X2.1 -2X2.2 -2X3 -2X4.1 -2X4.2 -2X5 -2X6.1 -2X6.2 +WH+NAV
106.2 106.5 108.2 108.5 110.2 110.5 112.2 112.5 =670A
-2X7
-WA670A231 Terminals
-WA670A232
-WA670A233
-WA670A234
-WA670A235
-WA670A236
-WA670A237
-WA670A238
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
114.3
-WA670A241
-WA670A242
4x2x0.75
3x2x0.75
2
2
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
+Acc+MP-PS +Acc+MP-PS +Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
=670A =670A =670A =670A
2
xx
xx
(x) -WA670A232.
(x) -WA670A233.
(x) -WA670A234.
(x) -WA670A235.
(x) -WA670A236.
(x) -WA670A237.
(x) -WA670A238.
(x) -WA670A231.
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
Cat.5E SFTP
+Acc+MP-PS
=670A
xx -W21011009
xx -W60DB0010
-2X6.1
xx -W60DB0110
xx -W61DB0011
xx -W25010163
2 12x1
Terminals
2 7x1
2 7x1
2 5x1
2 7x1
111.3
113.2
+01
+DB +DB +01 +DB =21 +DB +DB
Page 100
Page 101
Page 130
=60 =60 =25 =82 =61 =81
GA
Strago
Page 11
Page 1
Page 1
Page 1
Page 1
Page 1
Strago Strago Strago Strago Strago Strago
111.3
113.2
107.4 109.4 109.6 111.6 107.6 114.5 =670A/101
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670A
Switch Panel
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 2
MF Switch Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
On = External Background Dimmer
On = Internal Background Dimmer
FlatCable
J5 Cable 1 102.1
Dim Signal In
BG Signal In
24VDC Out
24VDC In
+Acc+MP-PS
LT 24V
LT Out
=670A
LT In
12V
12V
0V
0V
0V
0V
LT
-1K8 on
¢
¢
MF Module
¢
¢
off
12
13
15
10
14
16
11
MF Dim
1
9
3
4
5
8
On 1.8
Off rd + 102.1
wh - 102.1
bn
bk
gy
wh
rd
vt
vt
xx -WA670A131
2 3x1.0
MF Relay
LT in 104.2
+Acc+MP-PS +WH+NAV LT 104.2
=670A =670A
PE
PE
-101X1 -1X8
1
2
1
2
3
PTTB 2,5 PTTB 2,5
1.9 1.8
wh
gn
bn
1
2
xx -WA670A101
(x) -WA670A132
2 LiYCY 3x1.0
1 2x2.5
FEU =670A
FEU -1P FEU
DE
NUC TEST
MOUILLAGE
FEU
-1P34.1 PROJECTEUR
TETE
AV
DE MAT
61-9642.7 61-9642.7
-101R5
+WH+NAV 22K
FEU
DE
ROUTE
AR
=670A
PROJECTE U35R
-1U-1P
PROJECTEUR
ORIENTABLE
PROJECTEUR
ORIENTABLE
=670A
BD TD
61-9642.7
-1S2 FEU
DE
POUPE
ECLAIRAGE
PONT
SIFFLET
Control Panel
+WH
=670A 1.2
-1F9
Circuit Breaker
24VDC
75W
1.9
*
=670A/102
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670A
Switch Panel
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 101
MF Switch Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
On = Internal Feedback From Switch
FEU FEU
On = Alarm Indication Not Dimmed
DE DE
MOUILLAGE ROUTE FEU =670A
FEU -1P FEU
DE
NUC TEST
MOUILLAGE
8 FEU
-1P34.1 PROJECTEUR
+WH+NAV
TETE
On = Dimmed Indication
AV
FEU FEU DE MAT
61-9642.7 61-9642.7
On = With Background
-1P34.1
TETE DE
=670A DE MAT
61-9642.7
POUPE FEU =670A
U35R PROJECTEUR PROJECTEUR
On = Rail Supply +
PROJECTE
-1U-1P
On = Rail Supply -
DE ORIENTABLE ORIENTABLE
AR
ROUTE
-1S2 61-9642.7
BD TD
1J1
1J2
PONT
POUPE
1.2
(x) -WA670A121. (x) -WA670A122.
On 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
+WH+NAV +WH+NAV
Off =670A =670A
1 = wt/oe contact-1
2 = oe contact-1
3 = wt/gn +led-1
87654321 4 = bu -led-2 xx -WA670A121 xx -WA670A122
J1 / J2 5 = wt/bu +led-2 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
6 = gn -led-1
7 = wt/bn contact-2
8 = bn contact-2 +Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
=670A =670A
(x) -WA670A121.. (x) -WA670A122..
2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
J1
J2
FlatCable FlatCable
101.7 Cable 1 J15 FEU DE MOUILLAGE FEU TETE DE MAT FEU DE ROUTE FEU DE POUPE J16 Cable 2 103.1
(ANCHOR LIGHT) (MASTHEAD LIGHT) (SIDE LIGHTS) (STERN LIGHT)
+Acc+MP-PS
=670A on on on on
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
-1K2
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
off off off off
MF Module
N1
N2
N3
N4
V1
V2
V3
V4
X1
X2
X3
X4
L1
12
14
21
22
24
L2
31
32
34
41
42
44
L3
51
52
54
61
62
64
L4
71
72
74
81
82
84
11
MF Relay
1.2
101.7 + rd + 103.1
101.7 - wh - 103.1
+DB
=28
Page 5
Page 7
Strago
1.2 =670A/103
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670A
Switch Panel
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 102
MF Switch Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
On = Internal Feedback From Switch
On = Alarm Indication Not Dimmed
=670A
FEU -1P
=670A
PROJECTE U35R
FEU =670A
FEU -1P FEU
-1U-1P
DE
NUC TEST
MOUILLAGE
NUC AR
61-9642.7
FEU
PROJECTEUR
8
-1P34.1
TETE
On = Dimmed Indication
AV
DE MAT
61-9642.7 61-9642.7
On = With Background
+WH+NAV PROJECTEUR
FEU =670A
U35R PROJECTEUR PROJECTEUR
On = Rail Supply +
PROJECTE
-1U-1P
ECLAIRAGE
On = Rail Supply -
DE ORIENTABLE ORIENTABLE
AR
ROUTE
=670A
BD TD
61-9642.7
AV PONT
61-9642.7
-1S2 FEU
DE
POUPE
ECLAIRAGE
PONT
SIFFLET
Control Panel
2J1
2J2
1.2
On (x) -WA670A123. (x) -WA670A124.
Off 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
+WH+NAV +WH+NAV
=670A =670A
1 = wt/oe contact-1
2 = oe contact-1
3 = wt/gn +led-1
87654321 4 = bu -led-2
J1 / J2 5 = wt/bu +led-2
6 = gn -led-1 xx -WA670A123 xx -WA670A124
7 = wt/bn contact-2 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
8 = bn contact-2
+Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
=670A =670A
(x) -WA670A123.. (x) -WA670A124..
2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
J1
J2
FlatCable FlatCable
102.8 Cable 2 J15 FEU NUC PROJECTEUR AV PROJECTEUR AR ECLAIRAGE PONT J16 Cable 3 104.1
(NUC LIGHTS) (FLOOD LIGHT FWD) (FLOOD LIGHT AFT) (DECK LIGHTS)
+Acc+MP-PS
=670A on on on on
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
-1K3
¢
¢
¢
¢
¢
off off off off
MF Module
N1
N2
N3
N4
V1
V2
V3
V4
X1
X2
X3
X4
L1
12
14
21
22
24
L2
31
32
34
41
42
44
L3
51
52
54
61
62
64
L4
71
72
74
81
82
84
11
MF Relay
1.3
102.8 + rd + 107.1
102.8 - wh - 107.1
24VDC 104.5
1
6
xx -W27010081
104.5
1 7x1
+DB +01
=28 =27
Page 5
Page 7
Page 8
Strago Strago
TEST BD
FEU
PROJECTEUR
8
-1P34.1
TETE
On = Dimmed Indication
AV
DE MAT
61-9642.7 61-9642.7
On = With Background
PROJECTE
-1U-1P
On = Rail Supply -
DE ORIENTABLE ORIENTABLE
AR
ROUTE
=670A
BD TD
61-9642.7
-1S2 FEU
DE
POUPE
ECLAIRAGE
PONT
SIFFLET
Control Panel
3J1
3J2
1.2
On (x) -WA670A125. (x) -WA670A126.
Off 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
+WH+NAV +WH+NAV
=670A =670A
1 = wt/oe contact-1
2 = oe contact-1
3 = wt/gn +led-1
87654321 4 = bu -led-2
J1 / J2 5 = wt/bu +led-2
6 = gn -led-1 xx -WA670A125 xx -WA670A126
7 = wt/bn contact-2 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
8 = bn contact-2
+Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
=670A =670A
(x) -WA670A125.. (x) -WA670A126..
2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
J1
J2
FlatCable FlatCable
103.8 Cable 3 J15 FEU TEST DE RESERVE PROJECTEUR ORIENTABLE BD DE RESERVE J16 Cable 4 105.1
(LAMP TEST) (SPARE) SEARCH LIGHT PS) (SPARE)
+Acc+MP-PS
=670A on on on on
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
-1K4
¢
¢
off off off off
MF Module
N1
N2
N3
N4
V1
V2
V3
V4
X1
X2
X3
X4
L1
12
14
21
22
24
L2
31
32
34
41
42
44
L3
51
52
54
61
62
64
L4
71
72
74
81
82
84
11
MF Relay
1.4
2
103.7 105.5
vt
vt
xx -W27010081
1 7x1
+01
To MF Dm =27
LT in
Page 8
101.6 Strago
101.6 LT
1.4 =670A/105
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670A
Switch Panel
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 104
MF Switch Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
On = Internal Feedback From Switch
On = Alarm Indication Not Dimmed
PROJECTEUR FEU
DE
=670A
FEU -1P FEU
NUC TEST
MOUILLAGE
ORIENTABLE
TD
FEU
PROJECTEUR
8
-1P34.1
TETE
On = Dimmed Indication
AV
DE MAT
61-9642.7 61-9642.7
On = With Background
PROJECTE
-1U-1P
On = Rail Supply -
DE ORIENTABLE ORIENTABLE
AR
ROUTE
SIFFLET
=670A
BD TD
61-9642.7
-1S2 FEU
DE
POUPE
ECLAIRAGE
PONT
SIFFLET
Control Panel
4J1
4J2
1.2
On (x) -WA670A127. (x) -WA670A128.
Off 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
+WH+NAV +WH+NAV
=670A =670A
1 = wt/oe contact-1
2 = oe contact-1
3 = wt/gn +led-1
87654321 4 = bu -led-2
J1 / J2 5 = wt/bu +led-2
6 = gn -led-1 xx -WA670A127 xx -WA670A128
7 = wt/bn contact-2 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
8 = bn contact-2
+Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
=670A =670A
(x) -WA670A127.. (x) -WA670A128..
2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
J1
J2
FlatCable FlatCable
104.8 Cable 4 J15 DE RESERVE DE RESERVE PROJECTEUR ORIENTABLE TD SIFFLET J16 Cable 5 107.1
(SPARE) (SPARE) SEARCHE LIGHT SB) (HORN)
+Acc+MP-PS
=670A on on on on
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
-1K6
¢
¢
off off off off
MF Module
N1
N2
N3
N4
V1
V2
V3
V4
X1
X2
X3
X4
L1
12
14
21
22
24
L2
31
32
34
41
42
44
L3
51
52
54
61
62
64
L4
71
72
74
81
82
84
11
MF Relay
1.6
104.6 24VDC
3
104.6
xx -W27010081
1 7x1
+01 +DB
=27 =54
Page 8
Page 1
Strago Strago
9
MACHINE MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
+WH+NAV ARRET
MP BD
ARRET
MP TD
ARRET
VENT.MACHINE
ARRET
VENT.MACHINE
=670A
BD TD
PS
-2S2 DEMARREUR
ARRET
GE
POMPE
INCENDIE
DE CALE
RESET
ALARME
INCENDIE
Control Panel
X1
X2
X1
X2
X1
X2
X1
X2
33
34
13
14
13
14
13
14
13
14
2.2
wh/og
wh/gn
wh/bn
wh/bu
wh/og
wh/gn
wh/bn
wh/bu
wh
bn
og
gn
bn
bu
og
gn
bn
bu
108.1
2 LiYCY 4x2x0.75
(x) -WA670A226
(x) -WA670A221
(x) -WA670A228
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
+WH+NAV +WH+NAV
=670A =670A
-2X2.1 -2X2.2
EM-PS-1
EM-PS-2
2.2 2.2
To clamps
114.3
114.3
xx -WA670A231
xx -WA670A232
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
CAT5-1
CAT5-2
To Mountinplate
To Mountinplate
107.3
107.6
=670A/107
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670A
Switch Panel
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 106
MF Switch Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
On = Internal Feedback From Switch
Switch Panel
Switch Panel
On = Alarm Indication Not Dimmed
106.3
106.6
VENTILATEUR VENTILATEUR
DEMARREUR DEMARREUR
MACHINE MACHINE
On = Dimmed Indication
MP BD MP TD
BD TD
On = With Background
ARRET ARRET
On = Rail Supply +
ARRET ARRET
CAT5-1
CAT5-2
On = Rail Supply -
VENT.MACHINE VENT.MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
xx -WA670A231 xx -WA670A232
2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
On
Off +Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
=670A =670A
1 = wt/oe contact-1
2 = oe contact-1
3 = wt/gn +led-1
87654321 4 = bu -led-2
J1 / J2 5 = wt/bu +led-2
6 = gn -led-1 (x) -WA670A231. (x) -WA670A232.
7 = wt/bn contact-2 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
8 = bn contact-2
J1
J2
FlatCable FlatCable
105.8 Cable 5 J15 ARRET D'URGENCE MP BD DEMARREUR MP BD ARRET MP BD DEMARREUR ARRET GE Cable 6
(EM. STOP ENGINE PS) (START ENGINE PS) (STOP ENGINE PS) (GENERATOR START/STOP) J16 109.1
+Acc+MP-PS
=670A on on on on
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
-2K2
¢
¢
off off off off
MF Module
N1
N2
N3
N4
V1
V2
V3
V4
X1
X2
X3
X4
L1
12
14
21
22
24
L2
31
32
34
41
42
44
L3
51
52
54
61
62
64
L4
71
72
74
81
82
84
11
MF Relay
114.3
114.3
114.3
114.4
EM. STOP
ENGINE
PS
1
2
3
4
4
5
6
3
4
1
2
5
6EM. STOP GENERATOR
EM. STOP PS
xx -W60DB0010
xx -W61DB0011
xx -W60DB011
2 7x1
2 7x1
2
42
44
Page 1
-103K3 Strago Strago
=670B/103.3
31
41
9
MACHINE MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
+WH+NAV ARRET
MP BD
ARRET
MP TD
ARRET
VENT.MACHINE
ARRET
VENT.MACHINE
=670A
BD TD
-2S2 DEMARREUR
ARRET
GE
POMPE
INCENDIE
DE CALE
RESET
ALARME
INCENDIE
Control Panel
X1
X2
X1
X2
X1
X2
X1
X2
33
34
13
14
13
14
13
14
13
14
2.2
wh/og
wh/gn
wh/bn
wh/bu
wh/og
wh/gn
wh/bn
wh/bu
gn
og
gn
bn
bu
og
gn
bn
bu
ye
106.1 110.1
2 LiYCY 4x2x0.75
(x) -WA670A226
(x) -WA670A222
(x) -WA670A229
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
+WH+NAV +WH+NAV
=670A =670A
-2X3 -2X4.1
EM-SB-1
EM-SB-2
2.3 2.4
To clamps
114.3
114.4
xx -WA670A233
xx -WA670A234
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
CAT5-3
CAT5-4
To Mountinplate
To Mountinplate
109.3
109.6
=670A/109
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670A
Switch Panel
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 108
MF Switch Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
On = Internal Feedback From Switch
Switch Panel
Switch Panel
On = Alarm Indication Not Dimmed
108.3
108.6
VENTILATEUR VENTILATEUR
DEMARREUR DEMARREUR
MACHINE MACHINE
On = Dimmed Indication
MP BD MP TD
BD TD
On = With Background
ARRET ARRET
On = Rail Supply +
ARRET ARRET
CAT5-3
CAT5-4
On = Rail Supply -
VENT.MACHINE VENT.MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
xx -WA670A233 xx -WA670A234
2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
On
Off +Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
=670A =670A
1 = wt/oe contact-1
2 = oe contact-1
3 = wt/gn +led-1
87654321 4 = bu -led-2
J1 / J2 5 = wt/bu +led-2
6 = gn -led-1 (x) -WA670A233. (x) -WA670A234.
7 = wt/bn contact-2 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
8 = bn contact-2
J1
J2
FlatCable FlatCable
107.8 Cable 6 J15 ARRET D'URGENCE MP TD DEMARREUR MP TD ARRET MP TD POMPE INCENDIE DE CALE J16 Cable 7 111.1
(EM. STOP ENGINE SB) (START ENGINE SB) (STOP ENGINE SB) (BILGE/FIRE PUMP)
+Acc+MP-PS
=670A on on on on
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
-2K3
¢
¢
off off off off
MF Module
N1
N2
N3
N4
V1
V2
V3
V4
X1
X2
X3
X4
L1
12
14
21
22
24
L2
31
32
34
41
42
44
L3
51
52
54
61
62
64
L4
71
72
74
81
82
84
11
MF Relay
114.4
114.4
5
6
7
8
4
5
6
3
4
1
2
EM. STOP SB
xx -W60DB0110
xx -W25010163
xx -W60DB011
2 7x1
2 5x1
2
42
44
Page 16
Page 11
41
9
MACHINE MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
+WH+NAV ARRET
MP BD
ARRET
MP TD
ARRET
VENT.MACHINE
ARRET
VENT.MACHINE
=670A
BD TD
-2S2 DEMARREUR
ARRET
GE
POMPE
INCENDIE
DE CALE
RESET
ALARME
INCENDIE
Control Panel
X1
X2
X1
X2
X1
X2
X1
X2
33
34
13
14
13
14
13
14
13
14
2.2
wh/og
wh/gn
wh/bn
wh/bu
wh/og
wh/gn
wh/bn
wh/bu
og
gn
bn
bu
og
gn
bn
bu
gy
pk
108.1 112.1
2 LiYCY 4x2x0.75
(x) -WA670A226
(x) -WA670A223
(x) -WA670A230
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
+WH+NAV +WH+NAV
=670A =670A
EM-GEN-1
EM-GEN-2
-2X4.2 -2X5
2.4 2.5
To clamps
114.4
114.4
xx -WA670A235
xx -WA670A236
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
CAT5-5
CAT5-6
To Mountinplate
111.3
To Mountinplate
111.6
=670A/111
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670A
Switch Panel
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 110
MF Switch Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
On = Internal Feedback From Switch
Switch Panel
Switch Panel
On = Alarm Indication Not Dimmed
110.3
110.6
VENTILATEUR VENTILATEUR
DEMARREUR DEMARREUR
MACHINE MACHINE
On = Dimmed Indication
MP BD MP TD
BD TD
On = With Background
ARRET ARRET
On = Rail Supply +
ARRET ARRET
CAT5-5
CAT5-6
On = Rail Supply -
VENT.MACHINE VENT.MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
xx -WA670A235 xx -WA670A236
2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
On
Off +Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
=670A =670A
1 = wt/oe contact-1
2 = oe contact-1
3 = wt/gn +led-1
87654321 4 = bu -led-2
J1 / J2 5 = wt/bu +led-2
6 = gn -led-1 (x) -WA670A235. (x) -WA670A236.
7 = wt/bn contact-2 2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
8 = bn contact-2
J1
J2
FlatCable FlatCable
109.8 Cable 7 J15 ARRET D'URGENCE GE VENTILATEUR MACHINE BD ARRET VENTILATEUR MACHINE BD RESET ALARME INCENDIEJ16 Cable 8 113.1
(EM. STOP GENERATOR) (E.R. FAN PS START) (E.R. FAN PS STOP) (RESET FIRE ALARM)
+Acc+MP-PS
=670A on on on on
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
-2K4
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
off off off off
MF Module
N1
N2
N3
N4
V1
V2
V3
V4
X1
X2
X3
X4
L1
12
14
21
22
24
L2
31
32
34
41
42
44
L3
51
52
54
61
62
64
L4
71
72
74
81
82
84
11
MF Relay
2.4
109.8 + rd + 113.1
109.8 - wh - 113.1
+Acc+MP-PS
=670A
-2X6
3
4
5
6
2.6
11
1
2
4
3
xx -W21011009
2 12x1
+01 +DB
=21 =82
Page 100
term 11
Page 1
Strago Strago
N.C.
N.C.
VENTILATEUR VENTILATEUR
contact-2 DEMARREUR DEMARREUR
9
MACHINE MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
+WH+NAV ARRET
MP BD
ARRET
MP TD
ARRET
VENT.MACHINE
ARRET
VENT.MACHINE
=670A
BD TD
-2S2 DEMARREUR
ARRET
GE
POMPE
INCENDIE
DE CALE
RESET
ALARME
INCENDIE
Control Panel
X1
X2
X1
X2
X1
X2
X1
X2
33
34
13
14
13
14
13
14
4
3
2
1
4
3
2
1
2.2
wh/og
wh/gn
wh/bn
wh/bu
wh/og
wh/gn
wh/bn
wh/bu
wh
bu
og
gn
bn
bu
og
gn
bn
bu
bn
gn
gy
pk
ye
rd
110.1
2 LiYCY 4x2x0.75
2 LiYCY 3x2x0.75
(x) -WA670A226
(x) -WA670A224
(x) -WA670A225
(x) -WA670A227
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
+WH+NAV +WH+NAV
=670A =670A
G.A. 1 (COM)
G.A. 2 (COM)
G.A. 1 (NO)
G.A. 2 (NO)
G.A. 1 (NC)
G.A. 2 (NC)
EM-FAN-1
EM-FAN-2
-2X6.1 -2X6.2
2.6 2.6
To clamps
To clamps
114.4
114.4
114.5
114.5
114.5
114.5
114.5
114.5
xx -WA670A237
xx -WA670A238
2 Cat.5E SFTP
2 Cat.5E SFTP
CAT5-7
CAT5-8
To Mountinplate
113.3
To Mountinplate
113.6
=670A/113
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670A
Switch Panel
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 112
MF Switch Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
On = Internal Feedback From Switch
Switch Panel
Switch Panel
On = Alarm Indication Not Dimmed
112.3
112.6
VENTILATEUR VENTILATEUR
DEMARREUR DEMARREUR
MACHINE MACHINE
On = Dimmed Indication
MP BD MP TD
BD TD
On = With Background
ARRET ARRET
On = Rail Supply +
ARRET ARRET
CAT5-7
CAT5-8
On = Rail Supply -
VENT.MACHINE VENT.MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
xx -WA670A237 xx -WA670A238
2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
On
Off
1 = wt/oe
+Acc+MP-PS +Acc+MP-PS
2 = oe
contact-1
contact-1 =670A =670A
3 = wt/gn +led-1
87654321 4 = bu -led-2
J1 / J2 5 = wt/bu +led-2
6 = gn -led-1
7 = wt/bn contact-2
8 = bn contact-2 (x) -WA670A237. (x) -WA670A238.
2 Cat.5E SFTP 2 Cat.5E SFTP
J1
J2
FlatCable
111.8 Cable 8 J15 ARRET D'URGENCE VENT LOG VENTILATEUR MACHINE TD ARRET VENTILATEUR MACHINE TD ALARME GENERAL J16
(EM. STOP ACC FAN) (E.R. FAN SB START) (E.R. FAN SB STOP) (GENERAL ALARM)
+Acc+MP-PS
=670A on on on on
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
-2K6
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
¢
off off off off
MF Module
N1
N2
N3
N4
V1
V2
V3
V4
X1
X2
X3
X4
L1
12
14
21
22
24
L2
31
32
34
41
42
44
L3
51
52
54
61
62
64
L4
71
72
74
81
82
84
11
MF Relay
2.6
111.8 + rd
111.8 - wh
+Acc+MP-PS
=670A PE
10
-2X6
1
2
7
8
PTTB 2,5
2.6
10
12
9
5
6
8
7
xx -W21011009
2 12x1
+01
=21
Page 130
Page 101
term 12
Strago
2.6 =670A/114
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670A
Switch Panel
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 113
MF Switch Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection Diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
A 31-05-2019
Rev Revision Date
0
MLe
Name
As Built
Revision Description
1
2
2.7
PTTB 2,5
2.7
PTTB 2,5
=670A
+Acc+MP-PS
=670A
+WH+NAV
-2X7
-2X7
3
+DB
2.8
Strago
=81
xx -WA670A242 (x) -WA670A227
2 3x2x0.75 1 2 LiYCY 3x2x0.75 wh Switch Panel
9 9 G.A. 1 (NO) 112.7
2 bn G.A. 1 (COM)
10 10 112.8
Page 1 3 gn G.A. 1 (NC)
11 11 112.8
4 ye G.A. 2 (NO)
5
12 12 112.8
5 gy G.A. 2 (COM)
13 13 112.8
(GENERAL ALARM)
ALARME GENERAL
6 pk G.A. 2 (NC)
14 14 112.8
PE PE
MF Switch
Switch Panel
6
Connection Diagram
7
Folder:
Project:
2336
Date:
Drawn:
8
DI Sheet:
28-9-2018 Project No.:
Total:
9
54 Page:
3018PJ0104 Function:
*
+WH+NAV
=670B PORT
45°
RUDDER
45°
STBD
-1P4 40 40
Rudder Ind. 30
20 20
30
10 0 10
101.4
2 LiYCY 3x2x0.75
(x) -WA670B131
+WH+NAV
=670B
-1X4
Terminals
101.4
-W62DB0405
-W62DB0406
2x2x0.75
2x2.5
2
2
xx
xx
+DB +DB
=62 =62
Page 40
Page 40
=62+DB
Strago Rudder angel feedback
101.4 101.5
=670B/2
Rudder indicator Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670B
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 1
Third Party Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
*
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
=670B =670B =670B
-2P2 -2P4 -2P6
Fresh Water Feul Feul
0-1.5 trop 4...20mA 0-1.5 trop 4...20mA 0-1.5 trop 4...20mA
2 LiYCY 1x2x0.75
2 LiYCY 1x2x0.75
2 LiYCY 1x2x0.75
(x) -WA670B231
(x) -WA670B232
(x) -WA670B233
+WH+NAV
=670B
-2X4
Terminals
102.4
xx -W41DB0012
2 4x2x0.75
+DB
=41
Page 1
Strago
102.4
=670B/3
Tank level indicators Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670B
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 2
Third Party Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PS SB
*
*
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
=670B =670B =670B =670B =670B =670B
-3P1 -3P2 -3P3 -3P5 -3P6 -3P7
RPM Counter RPM Coolwater Temp. Lub. oil press. RPM Counter RPM Coolwater Temp. Lub. oil press.
2 LiYCY 4x2x0.75
(x) -WA670B331
(x) -WA670B332
(x) -WA670A134 Dimmer
Dim =670A/1.9
* 2 LiYCY 3x1.0
*
*
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
=670B =670B =670B
-3U7
Relay Relay Dim Module
103K3 104K3
103.3 104.3 103.0
xx -W60DB011 To MF panel
cont. =670A/2.1
2
+WH+NAV +WH+NAV
=670B =670B
-3X1 -3X7
Terminals Terminals
103.3 103.1
104.3
-W60DB0013
-W60DB0015
-W60DB0017
-W60DB0011
-W60DB0113
-W60DB0115
-W60DB0117
-W60DB0111
xx -W27010065
1x2x0.75
1x2x0.75
1x2x0.75
1x2x0.75
1x2x0.75
1x2x0.75
1x2x0.75
1x2x0.75
2 1x2x0.75
2
2
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
+PS +SB +DB
=PON =PON =60 24VDC
=60+DB
=60+DB
Page 11
Page 1
Page 1
103.3 104.3 103.1
=670B/4
Engine indicators Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670B
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 3
Third Party Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
*
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
=670B =670B =670B
-4P2 -4P4 -4P5
Window Wiper Window Wiper Window Wiper
Switch 1 Switch 2 Switch 3
105.2 105.4 105.7
(xx) -WA670B431
(xx) -WA670B432
(xx) -WA670B433
2 included
2 included
2 included
+WH+NAV
=670B
-4X3
Terminals
105.1
xx -W53DB0101
xx -W53DB0102
xx -W53DB0106
xx -W53DB0103
xx -W53DB0112
2 7x1
2 5x1,5
2 5x1,5
2 5x1,5
2 4x1,5
+DB +CB
=53 =53 =53 =53 =53
Page 10
Page 10
Page 10
Page 10
Page 10
Page 11
Page 11
Strago strago strago strago Strago
PWR Supply Spray
105.0 105.2 105.4 105.7 105.8
=670B/101
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670B
Window wipers Switches
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 4
Third Party Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Cable diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PORT STBD
RUDDER
45° 45°
40 40
30 30
*
20 20
+WH+NAV 10 0 10
-1P4
Rudder Ind.
1
2
3
4
5
6
7
8
1.4
wh
bn
gn
gy
ye
2 LiYCY 3x2x0.75
(x) -WA670B131
104.5 DIM pk
+WH+NAV
=670B
PE
PE
-1X4
1
2
3
4
5
6
PTTB 2,5
1.4
bn
bu
1
2
3
xx -W62DB0405
xx -W62DB0406
2 2x2x0.75
2 2x2.5
+DB +DB
=62 =62
Page 40
Page 40
=62+DB
Strago Rudder angel feedback
1.4 1.5
=670B/102
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670B
Rudder indicator
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 101
Third Party Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
*
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
=670B 0-1.5 trop 4...20mA =670B 0-1.5 trop 4...20mA =670B 0-1.5 trop 4...20mA
+
-
-
2.2 2.4 2.6
wh
wh
wh
bn
bn
bn
2 LiYCY 1x2x0.75
2 LiYCY 1x2x0.75
2 LiYCY 1x2x0.75
(x) -WA670B231
(x) -WA670B232
(x) -WA670B233
+WH+NAV
=670B
PE
PE
PE
-2X4
1
2
3
4
5
6
PTTB 2,5
2.4
1
2
3
4
5
6
xx -W41DB0012
2 4x2x0.75
+DB
=41
Page 1
Strago
2.4
=670B/103
Tank level indicators Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670B
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 102
Third Party Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FEU =670A
FEU -1P FEU
DE
NUC TEST
MOUILLAGE
+WH+NAV
=670A FEU
-1P34.1
TETE
DE MAT
61-9642.7
PROJECTEUR
AV
61-9642.7
RPM
-1S2 -103R1
FEU =670A PROJECTEUR PROJECTEUR
U35R
Control Panel PROJECTE
-1U-1P
10K
DE ORIENTABLE ORIENTABLE
AR
ROUTE BD TD
61-9642.7
Switched 24V
FEU
ECLAIRAGE
DE SIFFLET
PONT
POUPE
=670A/1.2
*
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
=670B =670B =670B
bn
gn
24V
0V
(x) -WA670A134 -3P1 -3P2 -3P3
2 LiYCY 3x1.0 RPM Counter Coolwater Temp. Lub. oil press.
S
+
+
3
4
5
7
8
-
3.1 3.2 3.3
COMM
PULS
POT
1 23
*
on
¢
+WH+NAV
¢
¢
off
=670B
-3U7 NO NC
24VDC
wh
bn
gn
bu
gy
pk
ye
103.5 103.5
rd
+
+
-
=670B
12
14
22
24
+WH+NAV
*
-3F1 104.2
11
21
-
*
104.2 3.1
A2
PE
PE
PE
PE
PE
-3X2 -3X1 -3X1
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
PTTB 2,5 PTTB 2,5 PTTB 2,5
3.7 3.1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
xx -W60DB0013
xx -W60DB0015
xx -W60DB0017
xx -W60DB0011
xx -W27010065
2 1x2x0.75
2 1x2x0.75
2 1x2x0.75
2 1x2x0.75
2 1x2x0.75
+DB +PS
=60 =PON
=60+DB
Page 1
Page 1
Strago PON
RPM
Switched 24V
*
*
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
=670B =670B =670B
24V
0V
-3P5 -3P6 -3P7
RPM Counter Coolwater Temp. Lub. oil press.
S
+
+
3
4
5
7
8
-
3.5 3.6 3.7
NO NC
104.4 104.4
wh
bn
gn
bu
gy
pk
ye
104.5 104.5
rd
=670A/109.1 =670A/109.1 (x) -WA670B332
=670A/109.1 =670A/109.1 2 LiYCY 4x2x0.75
=670B
12
14
22
24
=670B +WH+NAV
-104K3
A1
+WH+NAV 104.3
-104K3
11
21
*
3.5
A2
103.2 +
103.2 -
+WH+NAV +WH+NAV
=670B =670B
PE
PE
PE
PE
10
12
13
14
15
16
11
-3X1 -3X1
9
1
2
1
2
1
2
xx -W60DB0113
xx -W60DB0115
xx -W60DB0117
xx -W60DB0111
2 1x2x0.75
2 1x2x0.75
2 1x2x0.75
2 1x2x0.75
+SB
=PON
=60+DB
Page 11
PON
3.5 =670B/105
Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670B
Engine indicators SB
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 104
Third Party Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
*
+WH+NAV +WH+NAV +WH+NAV
=670B =670B =670B
-4P2 -4P4 -4P5
Window Wiper Window Wiper Window Wiper
Switch 1 Switch 2 Switch 3
4.2 4.4 4.5
(xx) -WA670B432
(xx) -WA670B433
31b =minus/earth =bk =5
=common leg =bu =4
2 included
2 included
2 included
53e
53a =self park =rd =1
53b =high speed =wh =3
=waterspray =bn =xx
+WH+NAV
wh
wh
wh
bu
bn
bu
bn
bu
bn
bk
bk
bk
ye
ye
ye
rd
rd
rd
=670B
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
11
-4X4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PTTB 2,5
4.3
bn
bu
gy
bk
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
xx -W53DB0101
xx -W53DB0102
xx -W53DB0106
xx -W53DB0103
xx -W53DB0112
2 5x1,5
2 5x1,5
2 5x1,5
2 4x1,5
2 7x1
+DB +CB
24Vdc
24Vdc
24Vdc
=53 =53
0Vdc
0Vdc
0Vdc
53a
53b
53e
31b
53a
53b
53e
31b
53a
53b
53e
31b
53
53
53
-10M2 -10M5 -11M2
Strago Page 10 strago Page 10 strago Page 10 strago Page 11 Strago Page 10
PWR Supply Page 11 Spray Page 11
4.2 4.3 4.4 4.5 4.6
Window wipers Switches Folder: Date: 28-9-2018 Project No.: 3018PJ0104 Function: =670B
2336 Drawn: DI Sheet: Total: 54 Page: 105
Third Party Project:
A 31-05-2019 MLe As Built
Rev Revision Date Name Revision Description Connection diagram Damen Gorinchem NB541717 Ste1505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+WH+NAV
=670A
-1S2
Control Panel
01 05 09 13
FEU
FEU FEU
DE
NUC TEST
MOUILLAGE
02 06 10 14
FEU
PROJECTEUR
TETE
AV
DE MAT
03 07 11 15
04 08 12 16
FEU
ECLAIRAGE
DE SIFFLET
PONT
POUPE
=670A
-1U0
MF Panel
Front Grey 16
+WH+NAV
=670A
-2S0
Control Panel
16 buttons 01 05 09 13
02 06 10 14
VENTILATEUR VENTILATEUR
DEMARREUR DEMARREUR
MACHINE MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
03 07 11 15
ARRET ARRET
ARRET ARRET
VENT.MACHINE VENT.MACHINE
MP BD MP TD
BD TD
04 08 12 16
=670A
-2U0
MF Panel
Front Grey 16