Error semántico Volumen 2

Error semántico Volumen 2 capitulo 1

Cian (color intermedio entre el azul y verde)

Cuando abrió la puerta de la sala de conferencias, Chu Sang-woo estaba
esperando. Llevaba una camisa azul marino suelta y Jean azul oscuro. Jae-young
se sentó deliberadamente lo más lejos posible de él y miró fijamente la escotilla para
no mirarle a los ojos.
"Hoy no llegas tarde."
“…….”
"Sólo 12 minutos."
Una burla asimétrica vino a la mente alrededor de la boca de Sang-woo. Jae-young
sonrió incómodamente y no respondió.
Pensó mucho en la ridícula propuesta. "¿Está bien conocer a Chu Sang-woo en
este estado, o hacia dónde se dirige esta relación?" ¿No sería mejor dejarlo ahora?
Por eso llegó a la escuela una hora antes de que empezara la reunión y llegó tarde.
"Lo preparé para ti. Come mucho."
Sang-woo compró bocadillos y bebidas y los preparó en su escritorio. Pero el
artículo era algo inusual. Bebidas de arroz, bocadillos de batata, papas fritas con
miel, pequeño yakgwa....
"¿La fiesta de los 60 años?"
Jae-young se metió un bocadillo de batata en la boca por cortesía.
"Gracias por la comida".
Mientras masticaba el bocadillo, Sang-woo parecía como si no lo hubiera conocido
antes. Jae-young era un poco absurdo. ¿Está seguro de que fue él quien le pidió
que hiciera el juego con su cola moviéndose? Ayer, sus ojos brillaban, y su voz
parecía mucho más vivo, ¿lo vio mal?
"Si quieres trabajar conmigo, por favor ten en cuenta dos cosas."
Sang-woo llegó al punto sin avisar.
"Primero, no soporto no cumplir con los plazos. Lo mismo ocurre con el hecho
de llegar tarde a la reunión."
"...uh."
"Segundo, no permitiré que lo hagas a medias."
“...”
"Si no vas a cumplir dos cosas, puedes dejarlo ahora."
La cara de Jae-young se volvió cada vez más difícil de controlar. Sabía en su cabeza
que Chu Sang-woo vino a trabajar sólo porque necesitaba un "diseñador
experto", pero no fue aceptado en su corazón. Para Jae-young, Sang-woo no era
sólo un "desarrollador talentoso". ¿Adónde fue el aire del día anterior, que era tan
especial que parecía deseo sexual?
"Sin razón".
Sang-woo llegó a su propia conclusión y sacó el papel A4 del archivo. Jae-young,
quien tomó el papel que le dio, se quedó sin palabras.
Pensó que era una luz cuando dijo que haría un gran juego en cuatro meses. No
importa cuánto vuele y se arrastre Sang-woo, hay un límite en el nivel de los
estudiantes, y es casi imposible desarrollar un juego en un corto período de tiempo
con sólo dos personas.
Pero este imbécil fue sincero. En el planificador de Sang-woo, todo el proceso,
desde el diagrama de flujo dibujado en la etapa de planificación hasta el control de
calidad después del desarrollo, fue considerado en detalle.
"¿No es demasiado difícil? Especialmente tu agenda."
Aunque la planificación y el diseño eran formidables, el desarrollo no era una broma.
El período de producción es corto, y la compañía planea lanzar el producto en iOS
y Android al mismo tiempo. Especialmente, el último mes fue una súper muerte.
Operaciones vinculadas al servidor, pruebas de red, pruebas de seguridad, pruebas
de rendimiento, optimización de dispositivos específicos. Jae-young no sabía
mucho sobre el desarrollo, pero se veía formidable con sólo mirar las letras. Pero
Sang-woo dijo como si no le importara.
"Tengo suficiente. ¿Está bien tu programa de gráficos?"
Jae-young frunció el ceño. Había muchos espacios en blanco en el lado del diseño
ya que el plan no estaba confirmado todavía, pero los diseños de personajes,
objetos y mapas se programaron diariamente al principio. ¿Crees que el diseñador
es una especie de máquina expendedora, hagamos tres Xi'an todos los días?
"Pensé que no tenías quejas...."
Sang-woo se volvió loco esta vez. Se sentó con los brazos cruzados e hizo contacto
visual con Jae-young. En ese momento, Sang-woo parecía realmente una máquina,
así que Jae-young se sorprendió por dentro.
"El acuerdo de ingresos es de 8 - 2. Yo tengo 8 y tú 2."
La rentabilidad y a Jae-young ni siquiera le importó. El proyecto, que no estaba claro
si incluso procedería hasta el final, era sólo una excusa para ver a Chu de nuevo.
Pero sintió la necesidad de mantener el impulso porque estaba presionando mucho
para dejarlo ir.
"Soy un mal hombre de negocios".
"Te estoy dando mucho de esto, también. Ya está todo planeado, así que, ¿qué
tan difícil es dibujar algunas líneas? ¿Por qué no trabajas al mismo tiempo
que me sigues?"
"Sólo está saliendo de nuevo."
Ya sea que intencionalmente tratara de tocarlo o no, Sang-woo estaba provocando
a Jae-young al tratarlo como un "fanático". No quería perder. Jae-young apoyó su
espalda contra la silla con los brazos cruzados.
"Ni siquiera has empezado todavía, ¿verdad? No sabes cuándo se va a
derramar. ¿Qué clase de ingresos son estos? Si es un plan como ese, no voy
a diseñarlo."
Enfáticamente, Sang-woo respondió sin pestañear.
"Entonces, ¿qué haremos?"
"Corregir el plan, amigo. No me preguntes."
"¿Qué harías si fueras un estudiante de último año?"
"Si yo fuera tú, lo tiraría. ¿Cómo procedemos con esto?"
"Bien, no podrás trabajar en todo el proyecto aquí, así que por favor revísalo
hasta la próxima reunión. Ahora que eres parte del proyecto, ajustaremos el
plan de liquidación a 5 - 5."
"¿Qué?"
Cae en una trampa. Jae-young abrió la boca pero Sang-woo no le dio tiempo para
hablar. Le mostró un documento a Jae-young que describía el concepto inicial del
juego. Lo ha visto antes.
"Dijiste que no te estabas divirtiendo antes, ¿verdad? Diviértete arreglándolo.
Si no vienes a la próxima reunión, lo llevare tal como está. Por favor, envía el
material a la dirección de correo electrónico escrita allí antes de la
medianoche del día anterior."
Jae-young se rio de la tabla de horarios. La siguiente reunión era mañana. Por lo
tanto, la medianoche del día anterior a la reunión significa siete horas más tarde.
“... ¿eres un matón?"
"La agenda está apretada y no puedo pasar mucho tiempo planeando."
Sang-woo habló fríamente y puso los documentos en su mochila. Se levantó sin
hacer contacto visual con Jae-young. Una reunión organizada por Chu Sang-woo.
Supuso que sería diferente de lo que imaginaba, pero no esperaba que fuera tan
formal. Pensó que habría rastros de la atmósfera especial del día anterior. Jae-
young preguntó casualmente.
"¿Ya?"
"Hay un largo camino por recorrer."
"¿Por qué?"
"...no quiero decirlo."
Sang-woo nunca ha evitado responder de una manera tan vaga. A pesar de que
Jae-young fue muy listo, no podía imaginar por qué se iba con tanta prisa. Pronto
oyó abrirse la puerta de la sala de conferencias.
"Sí, me alegro de que hayamos terminado de hablar de trabajo.
Jae-young murmuró tanto en su mente que se sintió decepcionado.
"Oh, una cosa más...."
Las palabras de Sang-woo le hicieron brillar la cabeza. La oscura nieve del paquete
de gorras de béisbol miró a Jae-young.
"Por favor, absténgase de hacer contacto físico sin previo aviso. Es muy
incómodo."
No debe haber sabido nada, pero Jae-young fue apuñalado sin motivo porque
parecía haber captado un deseo secreto. Por otro lado, su orgullo estaba herido y
su cara estaba ardiendo.
"Por favor, presta especial atención a la presión de la cabeza, las muñecas y
los movimientos."
"¿Cómo sería eso?"
"Nos vemos en la próxima reunión, entonces."
"Sólo di hasta mañana. Es el día después de que tengamos la próxima
reunión."
"Depende de mí."
Sang-woo dejó la palabra atrás. En la sala de conferencias, donde Chu Sang-woo
arrasó unilateralmente, Jae-young se sentó rodeada de bocadillos con una bofetada
en su cara.
"¿Qué es esto... qué es?
No estaba interesado en desarrollar juegos para móviles. No había nada tan urgente
como para excederse en el horario, cambiando la hora. Simplemente fue engañado
por el sonido "hyung" que aceptó la absurda propuesta. Pero no era un lindo junior
que apareció en la reunión, sino un cachorro del diablo que estaba loco por el
trabajo.
"Solo sabe a mierda".
Jae-young llegó tarde a la cena porque estaba limpiando la comida que Sang-woo
había preparado.

⌘W

"¿Después de cuatro meses juntos? ¿Durante el semestre, también?"

El amigo frunció el ceño. Había visto algo en alguna parte, así que tocó la mesa de
billar con los brazos y golpeó la bola con un taco de billar entre ellos. Es una bonita
falta.
"Oh, ¿es imposible?"
"Depende de la calidad. Si usas bien el motor, puedes hacer cosas como
Gallagher en un día."
"Sé que por ahora eres bueno codificando. Parece que esperas decenas de
millones de won en ingresos."
"Ay, no puedes hacer eso. Te engañaron."
"Oh, ¿es así?"
Jae-young se rio de las palabras de su amigo y agarró el palo de billar. Mientras
bajaba su postura y se movía de un lado a otro entre sus dedos, se distrajo con un
mensaje de notificación de su bolsillo. Las notificaciones llegaron dos veces
seguidas. Jae-young puso el armario por un rato y revisó su teléfono celular.
Sin guardar: 5 minutos antes de la fecha límite.
23:55
Sin guardar: Te lo recuerdo porque aún no he recibido tu correo.
23:55

Puso su móvil en el bolsillo con una cara irritante. El mensaje le recordó una mirada
hosca como si nada hubiera pasado entre ellos.
"Estoy seguro de que no tuviste ningún problema".
Jae-young agarró el palo de billar más fuerte de lo necesario. La pelota se desliza
al golpear con fuerza con un giro en la bola blanca. Empujando la bola roja a través
de la mesa. La bola fue directamente a la tronera de pool.
"Woo... ¿mira?"
"Es una habilidad, imbécil."
Era el turno de su amigo otra vez. Preguntó de nuevo, golpeando la bola con una
pose rápida.
"Él es un junior en nuestro departamento, ¿no? ¿Cómo se llama?"
"Chu Sang-woo."
"No lo sé. Es raro conocer a los chicos que están en esta clase en estos días."
"Sólo hay dos clases de diferencia. Tal vez sepas... el primer año del tercer
grado M.T. Soy un buen bebedor, pero no quiero comer lo que me das."
"Oh, ¿una polla? Ahora que lo pienso, lo recuerdo. Estoy seguro de que serás
muy bueno en eso. Pero, ¿va a ser un equipo?"
"Lo sé".
Jae-young golpeó la pelota sin responder. Un jugador junior que no puede jugar en
equipo, un sénior que hace eco después de escuchar a su donsaeng "Qué
maravillosa combinación", pensó. Esta vez golpeó fuerte otra vez, pero la bola se
movió en una órbita arcana y desapareció por poco en las troneras. Parecía tener
suerte, como dijo su amigo.
"Hoy no es una broma".
En el momento en que estaba a punto de responder, sonó su teléfono. Jae-young
sacó frunciendo el sello el ruidoso aparato de su bolsillo. También era un número
no guardado. Era obvio que estaba tratando de presionar para la medianoche. Jae-
young terminó la llamada.
Se concentraron en el billar durante algún tiempo sin decir una palabra. Su amigo
lo siguió bastante, pero pensó que Jae-young ganaría el juego con facilidad. Recibió
otra llamada poco después. Jae-young también adivinó que era Chu Sang-woo,
pero esta vez, el número de teléfono era del teléfono. Jae-young contestó el teléfono
porque no podía haber un teléfono fijo en el estudio y su abuelo materno, que no
utiliza un teléfono celular, a veces llama desde un hotel o algo así.
"¿Hola?"
- Es Chu Sang-woo.
“…….”
- Es medianoche, pero estoy llamando porque no recibí ningún correo. ¿Hay
alguna razón por la que no puedas cumplir con la fecha límite?
Una voz seca golpeó el oído. Jae-young estaba indeciso sólo porque dijo que no
quería hacerlo y renunció, y sólo porque su oponente era Chu Sang-woo.
"Oh, un poco ocupado."
- Hotch.
"Uh."
- Escucho una bola de billar.
Su voz tranquila no mostró signos de crítica, pero Jae-young no tenía nada que
decir.
"Puedes llevarlo para mañana".
- Por favor, sé puntual a partir de la próxima vez.
Más allá del silencio de Sang-woo, podía oír al bebé llorando. Debe haber tomado
prestado el teléfono de la puerta de al lado.
"Voy a colgar".
- Sí.
Jae-young suspiró, poniendo su teléfono celular en su bolsillo. Una situación en la
que uno no quiere trabajar o renunciar. Ha perdido su motivación para jugar.
"Pagaré por esto. Nosotros entramos primero."
"Oh, vamos. No es divertido."
Jae-young dejó a su irritante amigo y se dirigió a casa.

Lo tiró y empezó a funcionar.

02:47
¿Qué tal?
02:47
¿Me estás tomando el pelo?
02:48
Han Soo-young: LOL LOL
02:49
Han Soo-young: LOL
02:49
¿Cuándo iremos a beber, Jae-young?
02:49
Explícame por qué no estas viniendo a tomar.
02:53
Han Soo-young: ¿Crees que lo hice desde el principio? El desarrollador es
terco. Me dijeron que lo arreglara, así que hice lo que me dijeron. Vas a tener
que cortarlo. Es como una buena experiencia.
02:54
Vete al infierno
02:55
Han Soo-Young: Lo siento.
02:55
El borrador de "Yachae Man" no sabía por dónde empezar. Jae-young sintió una
profunda ira mientras hacía esto y aquello al amanecer. Aparte de la difícil situación
en la que comenzó a ver a Chu como el objeto del amor, estaba bajo estrés por
hacerse cargo de un proyecto que era difícil de arreglar.
"Perra, esto no es así."
No lo hizo si no quería hacerlo en absoluto, pero no podía ver que el trabajo con su
nombre fuera un desastre. Sin embargo, no había nada que hacer en pocas horas
para hacer un nuevo concepto. Además, no había ningún motivo. ¿Qué clase de
hombre no cree que soy tan malo como sus uñas de los pies?
Chu Sang-woo, estaba suspirando de nuevo cuando pensó en él. Cuando le pidió
que lo hiciera, se enganchó con un tipo inhumano que piensa que el diseño es
salado en un día.
"No quiero verlo. Quiero verlo".
La posición de Jae-young era tan ambigua. El bolígrafo giró bruscamente en la
punta de los dedos. No podía ir a la reunión con las manos vacías, aunque no le
apeteciera en absoluto. Jae-young abrió la tapa del bolígrafo.

⌘W

"He estado esperando mucho porque creo que es fresco, pero estoy
decepcionado."
Estaba decidido a hacerlo, pero para atravesar era fuerte. Jae-young estaba irritado,
pero estiró sus brazos contra la silla, fingiendo no ser golpeado en absoluto.
"El título y el plan siguen siendo los mismos y sólo has modificado el
personaje. ¿Este arte encaja en nuestro concepto?"
Sang-woo dejó tres hojas de papel con su personaje en el escritorio. Sus dedos
robaron los ojos de Jae-young. Era difícil decir dedos bonitos porque las
articulaciones sobresalían. Sin embargo, Jae-young sintió el deseo de frotar el
hueso con su lengua. El dedo tiró ligeramente hacia abajo de la escotilla y luego
bajó de nuevo bajo el escritorio.
"Te dije que es para niños. Si los padres jóvenes son clientes potenciales y
están locos, no dejarán que sus hijos hagan esto."
Jae-young recuperó la conciencia y miró fijamente los ojos de Sang-woo, medio
cubiertos por la gorra de la pelota.
"¿De qué manera?"
La boca, que había sido cerrada en línea recta, se veía insatisfactoria. Los dedos
de Sang-woo reaparecieron y señalaron al primer personaje. Las uñas eran muy
cortas, ya que acababan de ser cortadas. El patrón de la media luna blanca era
claramente visible.
"Creo que este es un personaje, un gángster con una mirada mala. No es un
juego de terror".
Sang-woo dejó el papel a un lado y señaló al segundo personaje.
"¿Es lechuga o apio? No entiendo nada. Es un juego educativo. No puedes
hacer esto."
Era hora de que el tercer personaje fuera robado.
"No es intuitivamente correcto que las patatas anden por ahí, y da miedo por
lo visual. ¿Esta es la mejor manera de moverse?" ´´habla del juego´´
Jae-young se quedó sin palabras y se rio en vano. Pensó que estaba ciego porque
aprobó un plan sin respuesta, pero Sang-woo tenía sus propios estándares.
Además, no podía reírse de ello porque tiene sentido.
Jae-young miró su dibujo. En el caso de la berenjena, había una sensación de
grotesco que reflejaba los gustos personales. Las patatas estaban bien, pero no
sabía cómo manejar sus patas, así que las obligó a brotar, pero le pareció un poco
extraño. La lechuga era el resultado de un revoltijo al azar para llenar tres hojas.
Pero él tenía algo que decir.
"¿Qué esperas de mí en un día, bastardo diabólico?"
Total de horas de trabajo: siete horas. Aunque pasó menos de una hora al día, y
mucho menos un día, dijo Jae-young, golpeando la mesa. Poner a los trabajadores
en un horario excesivo era también una prueba de que no estaban familiarizados
con el campo. Pero Sang-woo respondió sin ningún signo de vergüenza.
"No espero nada de nadie. Es porque eres mi sunbae".
“...”
El comentario fue más doloroso. Prefiere culpar y luchar, pero escuchar ese ruido
le ha agotado el espíritu. ¿Qué es esto? Jae-young sintió una desagradable
sensación de apretar su corazón. No importa cuán duro diga que es el resultado de
su mejor esfuerzo, Chu Sang-woo no lo escuchará.
"Seguiré con el plan original."
"No."
"¿Tienes una alternativa, entonces?"
Los ojos secos de Sang-woo se volvieron hacia Jae-young. La mitad de los ojos
afilados estaban ocultos en el ala. Jae-young agradeció ese sombrero por hoy.
"Planearé de nuevo. Desde el principio."
"No tengo tiempo que perder."
"Podemos hacerlo hasta la próxima reunión. ¿Cuándo es?... Es el lunes."
Jae-young frunció el ceño. ¿Qué clase de reunión tienes todos los días? Mirando
de cerca la tabla de horarios, había una reunión todos los días excepto el fin de
semana cuando Sang-woo trabajaba a tiempo parcial. Pensó que se iba a
concentrar en su trabajo de correo rápidamente porque dijo que estaba ocupado.
Parecía tan poco fiable que tenía que ver y revisar a Jae-young todos los días.
Los ojos de Jae-young se volvieron hacia la boca cerrada de Sang-woo. Si le trajera
un trabajo que le satisficiera, ¿diría algo agradable sin que se le hiciera la boca
agua?
"Te llamaré, hyung".
El repentino cambio de voz fue más sutil de lo que jamás se había escuchado. Sólo
ha escuchado un sonido agradable de Sang-woo una vez antes. Y en ese corto
momento, Jae-young quedó completamente noqueada. Jae-young sacudió su
cabeza para sacudirse los recuerdos peligrosos.
"Te daré el fin de semana, si lo haces."
Sang-woo le dio unos días más y parecía que estaba haciendo algo grande.
"Los datos son de mi correo para el domingo a medianoche...."
"No lo voy a enviar, así que no me presiones."
"¿Por qué?"
"No soy de ese estilo. A veces no funciona y se hace en unas horas antes de
la fecha límite."
Los ojos de Sang-woo se profundizaron. No parecía gustarle la palabra.
"Es como una bomba que nunca va a explotar."
"Si no tienes tanta diferencia de estilo, entonces no mereces ser un líder.
Nunca me he perdido la fecha límite de un proyecto importante".
"¿Cuál es la importancia de este proyecto?"
"Bueno, depende de lo que hagas."
"Es todo una respuesta vaga."
Sang-woo arregló los documentos con una mirada grave en su cara. Significó que
la reunión terminó hoy temprano. Sang-woo puso sus pertenencias en su mochila y
cerró la cremallera meticulosamente. Con una mochila al hombro, caminó hacia la
puerta sin ver a Jae-young. Giró la cabeza con la puerta medio abierta.
"Te veo en la próxima reunión."
"¿Te vas de nuevo?"
"Sí".
"¿No quieres decir por qué?"
"Lo sabes muy bien."
Golpea. La puerta está cerrada de nuevo.
Después de que Sang-woo se fue, Jae-young miró la vacante. Otras dos personas
trabajarán juntas, como el día y la noche. No puede ser. Es obvio que todo chocará,
y a menudo te cansarás de las diferencias de opinión. Chu Sang-woo lo alejará
aunque sea un poco amigable con él. Jae-young estaba en una situación en la que
cayó en una trampa cavada por Sang-woo debido a su corazón oscuro. ¿Cuál es el
punto de estar decepcionado? Por todas las apariencias, renunciar era la mejor
opción. Pero el orgullo no le permitiría renunciar ahora.
"Ya lo verás".
En su imaginación, Sang-woo ya brillaba con el personaje diseñado por Jae-young.
Las manos estaban juntas y la boca abierta con asombro.
"¡Es lo mejor, Jae-young!"
A diferencia del original, una voz adaptada del original sonaba fuerte en el oído. Jae-
young sonrió amargamente y se puso a arrugar el borrador rechazado y lo dobló
aproximadamente por la mitad. Le pareció que tenía un incentivo para dedicarse a
mi trabajo.

⌘W

Pero un borrador que satisficiera al vicioso empleador no salió tan fácilmente como
parece. No podía concentrarse ni siquiera cuando estaba sentado en su escritorio
tratando de trabajar en él porque estaba muy enojado cuando pensaba en esa cara
hosca. "Es decepcionante que ni siquiera puedas hacer esto", dijo Chu Sang-woo,
quien piensa que se pueden hacer algunas líneas. "seguirá el plan original".
Jae-young capturó algunos personajes nuevos el viernes, luego los descartó y se
fue a beber con sus conocidos. Cuando volvió de beber unas botellas de cerveza
después de mudarse a Soju y Samgyeopsal cerca de la escuela, y de jugar en un
bar, un cóctel y un club de tercera ronda, no tenía energía para sostener un
bolígrafo.
Perdió la mitad del sábado por una resaca. Comió sopa por la resaca en la noche y
vio dos películas. Durmió bien y tomó el bolígrafo de nuevo el domingo cuando se
despertó lentamente. Sólo recordó una inspiración y garabateó en ella, y la imagen
era bastante buena. Un personaje de género desconocido, con su pelo rojo rizado
y peludo atado, sostenía pistolas láser en ambas manos. Acción de aventura de
supervivencia en evolución inorgánica. El fondo es Steam Punk Dystopia.
Jae-young dibujó otra escena en la que un personaje se lanza en paracaídas contra
el telón de fondo de un edificio en explosión, y dibujó una versión de la evolución
del ala y una versión de la evolución del Jaguar una por una. Es una cualidad
embarazosa comparada con el hombre zanahoria de Han Soo-young. No importa
cuántas veces Chu Sang-woo use un botón en lugar de sus ojos, no lo aceptara.
Escribió el concepto apropiado y la línea de la historia en el post-it y lo adjuntó al
papel.
Completamente en contra de la reunión.
Jae-young salió a cenar con toda la satisfacción. Esto se debe a que un ex-alumno
de la escuela secundaria lo invitó a abrir un restaurante de pulpos. Después de
terminar la comida, fue a una pequeña sala de conciertos para ver a un artista
independiente en vivo.

⌘W

"Es un plan que va bien con los juegos de PC."

"Ugh".
El resultado también fue un proyecto. Sang-woo hurgaba en el archivo, sacó un
documento y lo entregó.
"Este es un análisis de los 100 mejores juegos de la tienda de aplicaciones. El
68 por ciento son mini juegos sencillos como árcades, acción, puzles y juegos
de rol constituyen el 11 por ciento, pero todos proceden de grandes empresas.
El plan que has propuesto no puede ser implementado en un entorno móvil
en sólo cuatro meses".
"Dijiste que apoyarías todos los conceptos que quería probar".
"Tiene que ser algo".
Sin ninguna expresión, Sang-woo dejó de lado el borrador presentado por Jae-
young. Jae-young estaba bastante sorprendido porque no sabía que sería
rechazada en tan poco tiempo. Se sentó distraídamente durante un rato.
"No has probado el móvil, así que lo entiendo. Ahora deja de perder el tiempo
y céntrate en el plan original."
"No."
"¿Qué es esta vez?"
Sang-woo era irritante. Jae-young no podía creer cómo había caído en esta
condición. Fue Sang-woo quien presionó por un horario excesivo, pero, ¿por qué
debería ser un pecador? No podía soportarlo porque sentía que se había convertido
en un diseñador sin experiencia y sin habilidades. Jae-young saltó y agarró la mesa
con ambas manos.
"No te lo diré."
Sang-woo se sentó y lo miró lentamente.
"Dame un día más."
Era una petición ceremonial. Iba a seguir adelante con ello, lo permitiera o no.
Entonces Sang-woo esquivó sus ojos y suspiró.
"Está bien".
"Temprano, pensé que dirías que no en un solo golpe.
Debió ser tan débil de corazón... Cuando Jae-young lo miró, Sang-woo tosió y
arregló los documentos. Jae-young se asomó a su cara lateral, sus angulosos dedos
y huesos, y caminó hacia la puerta. Escuchó la voz de Sang-woo cuando salía de
la sala de conferencias.
"Es difícil trabajar contigo."
"¿Quién dijo eso?"
No había necesidad de preguntar cuándo sería la próxima reunión.
"Nos vemos mañana."
"Sí".
Un poco después de las cinco. Originalmente, iba a ir al club después de cenar con
su amigo, pero Jae-young fue directamente a la sala de prácticas. El joven de al
lado parecía sorprendido cuando apareció. Esto se debe a que Jae-young sólo ha
solicitado una sala de prácticas y rara vez la ha visitado porque no ha tenido trabajo
recientemente. Encendió su viejo escritorio y se sentó y chasqueó los dedos.
"Hyung, ¿qué te trae por aquí?"
"Porque tengo trabajo que hacer. ¿Dónde está Choi Yuna?"
"No lo sé. Estuve allí antes."
Mientras esperaba para arrancar, Jae-young miró los rankings de juegos en el
mercado de aplicaciones con su teléfono móvil. No puede ser un juego de bebé
entre estos juegos tan estimulantes. Sobre todo, el concepto era ropa que no le
quedaba bien. Tan pronto como la laptop se encendió, Jae-young abrió un programa
de creación de documentos e introdujo un título.
"Recto".
Si le gusta tanto el formato, puede seguirlo. A Jae-young no le importa el formato,
pero no lo echa de menos.
Capítulo 1. Investigación de Mercado y Análisis de Juegos Populares
Capítulo 2. Proponer el cambio de género
Capítulo 3. Proponer cambio de título
Capítulo 4. Conceptos e historias
Secc. 5. Antecedentes, personaje, arma, cian de la mafia
Sus dedos se movieron rápidamente. Sus ojos estaban en el teléfono móvil y en la
pantalla del monitor, y los nuevos proyectos se llevaban a cabo en una esquina de
la cabeza y en la otra. Y en un lugar sombreado, el orgullo aplastado no debería ser
así."
Jae-young rápidamente terminó de analizar el mercado y definió el nuevo género
como "juego de disparos de desplazamiento lateral". El nuevo título está en blanco
con la explicación de que es un juego retro que permite la acción de salto de
plataforma. Quizás porque estaba enfadado, la idea le vino bien.
Cayó un meteorito e imaginó una enorme granja contaminada con materiales
espaciales. Lo único que puede someter a los animales mutantes que se han vuelto
extraños es el vegetal mutante reforzado por los meteoritos. Un complot en el que
un científico empeñado en ganar el Premio Nobel de biología se acerca al corazón
de una granja de investigación.
Jae-young representa a un científico loco empuñando una zanahoria con un arma
mientras arrastra cualquier papel que pueda agarrar. Una vez que se abrió el agua,
se dibujaron otros escenarios uno tras otro. El rábano es un instrumento
contundente, el maíz es un rifle, las semillas son balas, las calabazas son dinamita,
las patatas son granadas, la lechuga es una trampa.
El cuadrado, el bolígrafo se movió salvajemente. A pesar de la llamada telefónica,
Jae-young estaba tan inmersa. Sungjin, que está sentado a su lado, sacudió su
hombro y le informó que la llamada había llegado. Jae-young respondió sin mirarlo.
"Creo que es Choi Yuna. Dile que no puedo ir, ya que lo entiendes."
"¡Sí!" Oh, ¿hola? Soy Sungjin. Jaeyoung no puede ir. ¿No lo sabes? Está
trabajando muy duro. No sé lo que es. No, no creo que esté loco todavía.
Quiere hablar contigo."
"Dile que no voy a ir".
"Sí. Noona, Jaeyoung no va. Yo tampoco lo sé. Puedes maldecirte a ti misma.
Sí, yo tampoco lo sé. Hablo en serio, noona. Voy a colgar. Cuelgo. Sí."
Sungjin apagó su celular después de la llamada.
"Yuna dice que te matará."
Jae-young recibió su teléfono y miró si había otro concepto similar en el mercado.
Así es. No hay manera de que haya otro plan como este. Volvió a dibujar con una
mirada confiada. Sung-jin, que puso su cabeza sobre su hombro, exclamó.
"Vaya, es genial. ¿Qué es esto?"
"Mi dinero para estudiar en el extranjero."
Jae-young lo dijo y se rio. Es porque se sintió raro que estaba preocupado por
romper su promesa. Chu Sang-woo, que se retiró de la pereza de un futuro
graduado que estaba jugando al fresco, era un gran tipo.
Jae-young estaba muy confiada esta vez. Está seguro de que será capaz de recibir
cumplidos de su irritante boca. Apretó los dientes y arregló su bolígrafo.

⌘W

Jae-young estaba listo. Además del primer borrador dibujado con todo esfuerzo, se
prepararon dos espantapájaros de cianuro y tres se rellenaron nominalmente, y el
plan se re imprimió. El papel estaba numerado y grapado con precisión. Chu Sang-
woo no se daría cuenta ni siquiera si estaba muerto o despierto, pero también usó
su ropa con cuidado.
"Um..."
El momento en que Sang-woo revisó el plan fue insoportable. ¡Desearía saber lo
que la cara bajo el sombrero estaba pensando! Sus pómulos parecían haber subido
un poco, aunque no tenía expresión. Jae-young apoyó deliberadamente su espalda
en la silla y puso una mirada pomposa porque no quería verse atrapado en sus
ansiosos pensamientos más íntimos.
"Sunbae, ¿también eres bueno en inglés?"
Miró la propuesta del título, pero mirando a Jae-young no tenía la intención de
terminar el proyecto de todos modos, pero no parecía ser tan bueno como el hombre
de los vegetales, así que nombró el nuevo título "Vegie Venturer". Pensé que sería
mejor abreviar a <Beven벤 o < 로 <

"Haz todo lo que puedas".

"Eres sorprendentemente bueno en muchas cosas."
"También eres bilingüe."
"Sí, porque hablo coreano y chino."
"Me refería al coreano y al idioma como ambos nativos."
Sang-woo no entendió la broma de Jae-young y miró en blanco por un rato
antes de abrir los ojos.
"No seas ignorante, hay muchos tipos de lenguajes de programación. Son
seis idiomas."
Sus ojos se dirigieron a la oficina de planificación. La primera página pasó sin mucho
comentario. Mientras repasaba el siguiente capítulo, no apostó nada por él. Jae-
young no se perdió el movimiento de asentir con la cabeza. Fue más emocionante
que cuando se anunciaron los resultados del concurso de medio año.
Poco después, la expresión de Sang-woo cambió al revisar el borrador. Una muy
ligera sonrisa se extendió alrededor de su boca. El momento en que los ojos de
mirada feroz se hacen más pequeños y se doblan fue bastante dramático.
"El personaje se parece a ti".
“... ¿qué?"
"Lo es".
No. 1 Xi'an científico loco, No. 2 Xi’an hueso del horror, No. 3 Xi'an personaje de
dos caras. No le gustaba decir que se parecía a nada. Sang-woo confundió a Jae-
young y dejó su plan. Jae-young, que hizo contacto visual con él, vio un nuevo
aspecto de nuevo. Había excitación en la vista de un pequeño grande.
"Buen trabajo".
El momento de reconocimiento que había estado esperando era
sorprendentemente simple y fácil. Sólo una palabra, Jae-young sintió un sentimiento
de orgullo en su corazón sólo porque provenía de esta falta de humanidad y de un
estricto desarrollador.
Sang-woo, que regresó rápidamente sin expresión, miró a Jae-young.
"Iré al número tres por el personaje."
"¿Qué?"
La emoción se hizo añicos. Jae-young recogió rápidamente el plan y pasó la página.
El personaje que creó con tiempo y esfuerzo fue el número uno. Un científico loco
con el pelo plateado, con gafas de atropello y fuga, y manos y pies muy grandes.
Hizo expresiones musculares detalladas entre las batas de laboratorio rotas, e
incluso las coloreó meticulosamente durante una hora.
Dos páginas después, vieron el borrador número tres. Lo dibujó en cinco minutos
para llenar los asientos. Un par de personajes masculinos y femeninos poco
sinceros. En cuanto al personaje masculino, Sang-woo es un modelo, así que no
usa sombrero pero se ve igual a él. Piel blanca, ojos rasgados, cuerpo delgado y
ropa holgada.
"Este, ¿no es así?"
Sang-woo dijo, señalando al personaje femenino. Jae-young frunció el ceño. Era
difícil saber si estaba bromeando o no con sólo mirar su expresión.
"¿Me estás dando tomando el pelo?"
Por supuesto, el personaje con el pelo naranja y la mitad de su cara no se parecía
a Jae-young.
"Prefiero el primer borrador."
"Prefiero el número tres."
Jae-young sacudió la cabeza. Aunque era un hombre confundido, era un diseñador
bastante abierto. Se hizo para atender a los clientes que preferían diseños simples,
altamente decorativos, monótonos y ricos en colores. Explicó en dos minutos lo bien
que el borrador Nº 1 encaja en el plan y es la mejor opción. Sang-woo escuchó el
final y dijo una palabra.
"Gracias, iré al número tres".
"Es porque los científicos son mucho mejores que los jóvenes para justificar
la aventura."
"Tiene razón. Pero voy a elegir el 3."
"¿Por qué demonios?"
"Es un juicio general."
Sang-woo trató de aplastarlo fuera de proporción. Estaba claro que estaba
obsesionado con la figura de segunda clase.
"Oye, vayamos al número uno."
"No."
No importaba cuánto tratara de persuadirlo, se mantenía firme.
"Hazlo, hazlo".
Jae-young se rindió después de varios altibajos. Va a conseguir su objetivo y dejar
el proyecto de todas formas.
Sang-woo puso cuidadosamente el plan en el archivo y devolvió su cuaderno a Jae-
young.
"Al digitalizar los personajes, por favor córtenlos por partes, considerando las
animaciones que pondrán. Por favor, guarda el archivo original y ponlo a
tamaño png cuando me lo envíes. Organizaré las pautas y te las enviaré por
correo electrónico. También te enviaremos las especificaciones y el tamaño
de los boletos, así que asegúrate de seguirlas. El título es....”
Jae-young se sentó, distraídamente con su barbilla en la mano. El sonido se
desvaneció mientras observaba el constante movimiento de sus labios. No podía
entender nada, como el sonido de los pájaros o el llanto de los animales. Entonces
Sang-woo dejó de hablar. Sólo entonces Jae-young recuperó la conciencia.
"¿Estás bien?"
"...no."
"Parece que estás en malas condiciones porque has trabajado duro en tu
trabajo, gracias por tu duro trabajo. Asegúrate de leer y entender lo que te
estoy enviando hoy."
"Eh."
Ha tenido un momento difícil... ...nunca ha escuchado a Sang-woo decir algo tan
ceremonial. ¿Vale la pena que se moleste en escuchar eso? Jae-young pensó que
Sang-woo no tenía habilidades sociales hasta ahora, pero después de
experimentarlo, no parecía serlo. Tal vez no está diciendo nada vacío.
"Y... ven aquí."
Ante el inesperado comentario, Jae-young levantó la cabeza.
"¿Por qué?"
"Te revisare."
Antes de que se diera cuenta, Sang-woo, de pie, vaciló y estiró su brazo. Jae-young
miró fijamente a su dedo mientras se acercaba. La mano se acercó alrededor del
flequillo de Jae-young y acarició la parte superior de la cabeza de forma mecánica
una, dos y tres veces antes de desaparecer rápidamente.
Jae-young cerró los ojos sin darse cuenta. Era la primera vez que alguien lo hacía
desde que era muy joven. Su cara estaba ardiendo. En el momento en que cerró la
boca con la palma de la mano, hubo un sonido de cierre.
Jae-young respiró con fuerza después de confirmar que no había nadie en la sala
de conferencias.
"¿A dónde fue?"

⌘W

Al salir de la sala de conferencias, Jae-young sintió una sensación de fascinación

por los zorros. Dos golpes seguidos. Fue arrastrado por el sonido de su hermano.
Un golpe en la cabeza de alguien su piel picaba y sentí ganas de estornudar.
Cuando salió de la biblioteca, una gran extensión de cielo lo envolvió. Era un cianuro
increíblemente brillante. Su cuerpo estaba cansado, pero su corazón latía con
fuerza, y una sonrisa se construyó alrededor de su boca. La pantalla azul se
convirtió en una luz azul violácea en el cielo soleado. Jae-young borró de su cabeza
la idea de abandonar el proyecto.
Mientras resoplaba por una alergia al polen, agudizó su sexto sentido como un
detective. Porque había un pequeño sentido de incompatibilidad. No sabe si debería
haberlo hecho de una manera que no le convenía.
Considerando el circuito de pensamiento de Chu Sang-woo, no era algo que no
pudiera ser entendido. Puede explicarse que cuando Jae-young se dio unas
palmaditas en la cabeza por primera vez, la acción debe haber entrado, y que la
devolvió con la suposición de que "debe gustarle ese tipo de cosas".
Era sólo una corazonada que molestaba a Jae-young. Una sensación de
incompatibilidad. Ansiedad de que la calma unilateral sin ningún riesgo se rompa, y
al mismo tiempo una emoción insoportable. Era una sensación complicada.
Yuna y Sungjin estaban en la sala de prácticas. Cuando se levantó el día anterior,
Yuna saltó tan pronto como vio a Jae-young. Jae-young escuchó su irritación y se
la dejó caer en un oído.
"Y hubo un frenesí de humor al amanecer. Conseguí mi autógrafo en el CD
después de eso."
"Me alegro de que te hayas divertido."
"Eres el único que no ha venido. ¿Qué demonios has hecho para no venir?"
"Tenía trabajo que hacer. Todavía está aquí. Ahora no me hables."
Yuna miró fijamente a Jae-young como si fuera un extraterrestre cuando usó la
forma abstracta de hablar de Woo-sik. Fue entonces cuando Sung-jin, que estaba
sentada a su lado, fue visto poniendo el monitor en la caja.
"¿Qué estás haciendo?"
"Me voy al ejército, hyung."
"¿Qué?"
Le dijo que se confesó con una chica que le gustaba, pero que perdió las ganas de
vivir después de ser rechazado, y que tomará una licencia de la escuela y se unirá
al ejército este mes. Yuna, que estaba nerviosa por Jae-young, comenzó a
consolarlo con una mirada solemne. Jae-young no podía quedarse quieto, así que
decidió invitarlos a cenar. Sungjin empezó a lloriquear y a explicar cómo se sentía,
pero Jae-young escuchó durante unos cinco minutos y encendió él es monitor.
"Siento que me he convertido en un Chu Sang-woo.
¿Desde cuándo eres una persona tan orientada al trabajo? No lo sé. Me sentí como
si estuviera jugando en la granja de Sang-woo, pero no había nada que no pudiera
hacer. Después de escanear el boceto y transferirlo a una computadora, Jae-young
comenzó a digitalizarlo jugando al software de diseño.

⌘W

"Debería irme a casa. ¿No te vas?"

Preguntó Yuna.
"¿Qué hora es?"
"Son casi las doce."
Jae-young parpadeó sus ojos rígidos y miró su reloj de pulsera. ¿Cuándo llegó el
momento así? Tal vez salió de la escuela y alimentó a Sungjin y volvió alrededor de
las siete. Desde entonces, ha trabajado casi sin parar. El cansancio se apoderó de
él mientras se estiraba. Yuna mostró interés en el trabajo.
"¿Vives duro estos días? ¿Qué pasa? Si no es bueno, hágamelo saber."
"¿Cómo explico esto?
Jae-young respondió en una versión extremadamente simple, "Me preocupaba un
poco"
"Juego de móvil".
"Te gusta mucho". Debes estar divirtiéndote mucho."
No pudo decir que quería ser alabado por el desarrollador, así que asintió. Recibió
un mensaje en el momento en que pensó que debía ir a casa después de una taza
de café.
Empleador: Faltan cinco minutos para la medianoche. Se lo recuerdo porque el
correo no ha llegado todavía.
11:55
El contenido era el mismo como si estuvieran copiando y pegando el último mensaje
enviado, pero Jae-young ya estaba desconcertado por Chu Sang-woo, así que
estaba emocionado de ver el contenido de la oficina. Esta vez, trabajó duro en ello,
así que tenía una pila de materiales para enviar. Abrió su buzón y adjuntó el archivo
de imagen y se detuvo.
De repente, tenía otros motivos ocultos, así que en lugar de enviar el correo, se
inclinó hacia atrás y juntó los brazos. Observó su teléfono móvil sacudiendo sus
piernas durante 3 minutos. Tan pronto como fueron las doce, el teléfono sonó como
un reloj. Jae-young esperó seis segundos antes de contestar el teléfono. Ponlo tan
bajo como puedas....
"Oh, Sang-woo".
- ... ¿Sí?
"¿Por qué me llamaste?"
- Uh... fecha límite, 12 en punto... Es medianoche, pero no recibí el correo, así
que... ...llamé.
"Te olvidaste. Gracias por llamar y te lo enviaré enseguida."
-…
"¿Cenaste?"
- Sí.
"¿Qué comiste?"
- Cena balanceada. ¿Por qué?
"¿Cuál era el menú?"
- Desayuno, sopa de pasta de soja, kimchi, salchichas, anchoas salteadas con
verduras y yogur. ¿Por qué lo preguntas?
"Quiero oír tu voz".
-…
"Me gusta escuchar las voces de las personas".
- Tienes un extraño hobby. Voy a colgar.
El teléfono se cortó antes de que pudiera contestar. Jae-young inclinó la cabeza. El
resultado del experimento fue negativo. Si Sang-woo tuviera un corazón para él, no
habría respondido así y habría terminado la llamada apresuradamente.
"¿Tú también estás equivocado?
Eso sería mejor que eso. Yuna murmuró por detrás.
"Loco, ¿qué estabas haciendo?"
"¿Qué?"
"¿Qué le pasa a tu voz y a tu tono? Estoy vomitando."
"No te pongas nervioso."
Puede que Sang-woo no lo sepa, pero conocía su condición de sí mismo. Un
precursor del amor, una condición en la que no hay deber, sino excitación libre.
Disfrutó más de este período en su aventura amorosa. Si la mente se desarrolla
más aquí, la situación se volverá complicada, sucia y peligrosa, pero no había
preocupación si sólo mantenía este "bien". Jae-young estaba confiada. Porque
nunca antes se había perdido en las emociones.
"Estoy limpiando la manzana que ni siquiera puedo comer.
Jae-young sonrió amargamente ante las imágenes llenas de carpetas. Si Chu Sang-
woo no le hubiera jugado una mala pasada a Junior, no se habría visto arrastrado
así de forma indefensa. Abrió su buzón y adjuntó el archivo de trabajo duro.
Envía el correo. Fin de la tarea.
⌘W

"Revisé el archivo que me enviaste. Está bien en general, pero tengo algunas
cosas que decirte".
Al día siguiente, Chu Sang-woo todavía parecía un robot sin engrasar. Sin hacer
contacto visual con Jae-young, abrió el archivo que había recibido el día anterior en
su laptop. Sang-woo hizo un zoom en la foto y apuntó su dedo a la esquina.
"¿Ves que el píxel está roto? Por favor, corrígelo."
"¿Puedes ver eso en el teléfono?"
"Los detalles se unen para completarlo. Por favor, presta atención."
A continuación, dos imágenes de armas fueron reproducidas alternativamente.
"Tiene que ser como un código de color, pero es diferente. Por favor,
corrígelo."
Son los ojos de un halcón. No eran detalles importantes en absoluto, pero no estaba
mal, así que no tenía nada que decir. De esa manera, después de señalar algunas
cosas más, Sang-woo ordenó las carpetas por nombres de archivos.
"Y cuando me envió la imagen, escribí claramente las pautas para el tipo, la
barra inferior, el tipo de detalle, la barra inferior, los dos dígitos, ¿verdad?"
“...”
"No hay barra inferior aquí, y has usado todos los números. Pon un cero por
delante. Y no los mezclamos. Escríbelo sólo en minúsculas. ¿Qué le pasa a
alguien que ha hecho la web? He arreglado tu error esta vez, así que ten
cuidado de cometer errores la próxima vez."
Esto era lo que le importaba. No tiene sentido que no haya errores cuando se
crearon docenas de archivos a la vez en un corto período de tiempo. Normalmente,
'Final_final11 Realmente Final_1_Final'. Aún más considerando el hábito de
nombrar los archivos Ai.
"Nunca conseguirás una gota de sangre".
Sang-woo ignoró el comentario de Jae-young y cubrió su laptop y la puso en su
bolsa. Hoy, Jae-young esperó algo como, "Buen trabajo", pero sólo el viento frío
sopló. No puede oír que puede trabajar hasta la muerte en una celebración.
Después de todo, era sólo una ilusión creada por la esperanza de que Chu Sang-
woo también estuviera interesado en él.
Cuando Sang-woo se levantó y se puso de pie, Jae-young lo llamó casualmente.
"Hey".
"¿Qué?"
"¿Cómo vas con tus estudios estos días?"
Como no tenía nada que decir, le salieron preguntas sobre los estudios. Sang-woo
miró a los ojos de Jae-young con una mirada en su cara, preguntándole por qué
hacía esas preguntas.
"Lo estoy haciendo. También lo hice hoy."
"Es Superman."
"Estoy en buena forma estos días y soy bueno para estudiar."
"Me alegro de haberme perdido tu clase. Gracias, imbécil."
Ahora era el momento de ponerle una mirada podrida y decirle que dejara de decir
tonterías. Así ha sido, dado el patrón hasta ahora. Entonces Sang-woo puso los ojos
en blanco y miró a una esquina del techo.
"No, no exactamente."
"¿Entonces?"
"Hablando...."
"No quiero decir. ¿Es una nueva palabra de moda?"
Esta vez era el momento de salir de la sala de conferencias. Pronto Sang-woo se
acercó a la puerta. Jae-young extendió su mano para agarrar su brazo, pero giró su
muñeca y agarró la correa de su mochila en su lugar, recordando de Sang-woo que
odiaba el contacto físico.
"¿No crees que he perdido peso?"
"No, suelta esto."
Tiempo ganado por palabras inútiles, 1 segundo. Se irán en tres segundos. A Jae-
young se le ocurrió una idea genial después de que su cerebro estuviera palpitando.
"Tengo que hacer muchas correcciones. Había algo que no entendía del
todo... ¿Por qué no lo miras tú mismo y me lo haces saber?"
"¿Tampoco entendiste eso?"
"Será mejor que te asegures de todo. Nunca has estado en una escuela de
arte, ¿verdad? Mira alrededor de donde trabajo y toma una taza de té. Dijiste
que habías terminado tus estudios."
“... ¿Taller para mayores?"
Era difícil decir algo de lo que tenía en mente sólo con escuchar su voz. Ni siquiera
podía entender su cara porque no podía ver su sombrero. Jae-young tiró de la
correa de su bolso.
"Vámonos. No hay nada que hacer."
"Hay mucho que hacer."
Sang-woo se soltó y juntó sus brazos.
"Pero necesito revisar su ambiente de trabajo. No creo que sea un buen
ambiente. Tenemos mucho trabajo que hacer, y es bueno para cada uno ser
más eficiente."
"Sí. Eso es lo que quiero decir."
Jae-young, que estaba colgada en el escritorio, saltó. Sang-woo abrió bien los ojos.
"¿Ahora?"
"¿Entonces?"
"Mi corazón está listo...."
"¿Qué clase de preparación es esa? Sólo voy y vengo. Sólo sígueme."
Jae-young tiró de la correa de la bolsa de Sang-woo hacia adelante. Mientras salía
de la biblioteca, Sang-woo lo siguió sin decir una palabra.
A principios de abril, el clima era soleado y fresco. Era el clima favorito de Jaeyoung.
Mientras silbaba, vino al frente de la escuela de arte, tirando de la correa de vez en
cuando Sang-woo estaba demasiado lejos.
"Es una habitación práctica para cuatro personas. Es una aplicación basada
en un semestre."
"¿Entonces hay otros?"
"Hay dos, pero uno va a ir al ejército. No se preocupe por uno porque sólo
hace el trabajo que tiene que hacer."
"¿Eres mi superior?"
"Estoy en la misma clase que tú, y tengo la misma edad. Salúdalo en persona."
Somos dos años mayores, pero estamos en la misma clase. Sang-woo parecía
preocupado. Normalmente, puedes llamar a su noona, pero es imposible para Chu
Sang-woo. Jae-young abrió la puerta de la sala de examen práctico.
"Aquí tienes. Entra."
Sang-woo tropezó con el espacio ocupado por cuatro grandes escritorios. Jae-
young nunca se había sentido incómodo allí, pero de alguna manera estaba
avergonzado. La pared con los carteles se veía desordenada ese día, y el suelo
estaba lleno de cajas, papel arrugado, bolsa de galletas, altavoces rotos, rulos,
pantorrillas y zapatillas sin igual. La música heavy metal que tocaba Yuna era
especialmente fuerte. Ella golpeaba la cabeza con los ojos cerrados. El pelo amarillo
brillante y ondulado temblaba frenéticamente en el aire.
"... ahora que lo pienso, ustedes dos no se llevan muy bien.
"Hey, Choi Yuna. Mira aquí."
"¿Por qué?"
Ella respondió sin mirar atrás. Y Jae-young vio la cara de Sang-woo como si hubiera
encontrado un fantasma. No hay forma de que le guste. ¿Por qué lleva hoy una
chaqueta de cuero roja y una gargantilla en el cuello?
"No le hagas caso y siéntate aquí."
Señalando el asiento de Sungjin, Sang-woo colgó su mochila en la silla de una
manera temblorosa. Luego, mirando hacia atrás, Yuna gritó.
"¿Quién es él?"
"El donsaeng del proyecto juntos. Hagan lo que tengan que hacer."
"Vaya, ¿ese juego al que juegas estos días? ¿Cómo se llama? ¿Estás en
nuestro departamento?"
"Chu Sang-woo. No importa mis expresiones faciales. Esta es la cara de estar
contento de verte."
"El nombre es muy gracioso. Es como un Chusang Chu. (Juego de palabras)
Yuna aplaudió y se rio. Jae-young estaba nerviosa de que Sang-woo se fuera, pero
se sentó con la cara tiesa. Jae-young le dio un trozo de bocadillo empaquetado que
casualmente estaba en el escritorio de Sung-jin.
"Puedes estar cómodo."
"¿Cómo puedo estar cómodo cuando estás incómodo?"
"Eso es cierto."
Cuando Jae-young intentó encender la computadora, Sang-woo levantó su mano
para bloquearla.
"Deshazte de la basura primero".
Sólo entonces vio migajas en el escritorio, latas de coca, paquetes de cigarrillos
vacíos y montones de pañuelos. Jae-young regresó después de encargarse de la
basura como Sang-woo lo ordenó. Las cosas en el suelo también fueron empujadas
bruscamente hacia la esquina.
"Guarda tus calcetines".
Tan pronto como se sentó, la siguiente orden se cayó. Jae-young sacó los calcetines
que estaban pegados detrás del monitor y los metió en su bolsa.
"Calor".
Era molesto, pero abrió la ventana.
"Organiza tus libros".
Sang-woo dijo que después de organizar los pocos libros.
"Ahora enciende tu PC."
Durante el arranque, Jae-young miró al techo.
"Por favor, limpia tu escritorio antes de empezar a trabajar."
"¿Cómo te atreves a tocar algo así?"
"Es difícil de ver desde el lado. Date prisa."
Borraron los archivos o los movieron a carpetas, que estaban irritadas pero no
necesitaban ser reeditadas.
"Normalmente limpio un poco."
"Este es mi distrito, hombre. Actúas como si hubieras entrado aquí."
"Es curioso que hayas dicho eso, no a cualquier otra persona."
"Sabes cómo bromear."
Una sonrisa se extendió alrededor de la boca de Jae-young. Es hora de hacer una
llave de cabeza o enredarse el pelo, pero era un tabú para Sang-woo. Sang-woo
seguía mirando al techo con los brazos cruzados con una expresión de
desaprobación. En un momento dado, giró la silla y vio la espalda de Yuna.
"Disculpen. No están solos. Es demasiado ruidoso."
Yuna abrió bien los ojos y miró alternativamente a Sang-woo y a Jae-young.
"Hay un bonito auricular allí. Úsalo."
“...”
Yuna no perdió los estribos de ninguna forma, pero mantuvo la boca abierta,
preguntándose si estaba avergonzado. Jae-young se levantó de su asiento, cogió
sus auriculares del escritorio de Yuna y se los puso a la fuerza en la cabeza. Cuando
conectó un enchufe en el escritorio, la música loca desapareció. Sang-woo parecía
más relajado.
"Ahora enciende el software".
Es hora de mostrar sus habilidades. Volviendo a su asiento, Jae-young estiró su
mano una vez y puso su mano izquierda en el teclado y su mano derecha en el
ratón.
"Empieza".
Sang-woo lo dijo y luego se volvió hacia un libro que había sido abierto
cuidadosamente en un escritorio vacío.
Pensó que interferiría con el trabajo y le diría qué hacer, pero Sang-woo literalmente
mantuvo su palabra de que sólo lo lograría. Gracias a ello, Jae-young pudo trabajar
sin ninguna carga. Sang-woo era tan tranquilo que ni siquiera sabía que estaba a
su lado.
Sólo sonaba el clic, el ratón y el teclado. A veces no había ninguna distracción
excepto por Yuna tarareando el coro musical a sus espaldas. Sus manos sudaban
un poco y su corazón latía un poco más rápido de lo normal. Jae-young hizo un
mapa con sentido común.
Cuando parecía que había pasado algún tiempo, miró casualmente a la derecha.
Sang-woo miraba el monitor de Jae-young, no sus libros principales, con ambos
codos en su escritorio.
Un cuello largo y recto llamaba la atención. La camiseta negra de manga larga tenía
un área del cuello ligeramente estirada. Una mancha en la piel blanca sobresalía
entre ellos. Deseo quitar esa ropa inútil y me poner los dientes en ese hombro. Era
algo que solo le hacía pensar en una sola cosa.
Ah.... Es peligroso.
Jae-young se obligó a mirar el monitor mientras imaginaba los hombros desnudos
de Sang-woo con marcas rojas. Si hace eso, será fichado para las noticias de
mañana.
Un joven que fue mordido en el hombro por un estudiante de último año, en el
tribunal.
"Me dolió mucho. La prueba de la rabia ha sido completada, pero los
resultados no han salido todavía y no tengo intención de retirar los cargos.
Espero que le den muchas sentencias".
La voz de la entrevista parecía oírse en su oído. Cuando el cursor del ratón no se
movió durante mucho tiempo, Sang-woo giró la cabeza y estableció contacto visual.
Jae-young fue apuñalada sin razón y preguntó primero.
"¿Qué es lo que ves?"
"Pensé que tenía un buen diseñador."
“...”
"Tu actitud ante la vida es la peor... No puedo quejarme en términos de
habilidades."
Sang-woo dijo con una mirada indiferente. A veces lo golpea así. Sonaba diferente
cuando lo hacía, aunque siempre lo escuchaba.
Y la velocidad del trabajo se aceleró. Lo que ha cambiado es un escritorio limpio, un
ambiente tranquilo, aire fresco, y una persona que estudia sentada a su lado.
Aunque sólo estaba trabajando como siempre, Jae-young se sentía como si
estuviera de picnic.
El primer día, Sang-woo se mantuvo tranquilo y se llenó exactamente una hora
antes de irse. No pudo atraparlo porque se fue de repente.
Desde el segundo día, sin embargo, se puso en modo diablo como si estuviera
decidido a hacerlo. Después de cenar, trajo su portátil y empezó a organizar los
recursos que Jae-young había creado y los puso en el marco que había construido.
Jae-young se tomó un tiempo libre porque estaba trabajando en el mapa después
de terminar su personaje, arma y efecto, pero fue castigado cuando lo hizo.
"Si quieres trabajar conmigo, tienes que mantener el ritmo.
"Es como un profesional. ¿Crees que eso es lo que vas a hacer?
'No sacudas las piernas'.
"Levántate y siéntate derecho.
"¿Brincas cuando ves la cantidad que has trabajado?
'Me diste tiempo para pensar. ¿Por qué no dijiste que no entonces?'
A Sang-woo no parecía gustarle todo excepto la habilidad de diseño de Jae-young.
Después de tres días de hambre intensa, Jae-young está ahora a punto de oler sin
importar lo que oiga.
"Sí, la voluntad del Sr. Chu.
"Oh, Dios mío, ¿de qué estás hablando?
"No tenías un cuchillo, tú Déjame ver, el número de teléfono del Departamento
de Trabajo es.....
"Si esta torre se rompe mañana, piensa que es por tu culpa.
"¡Esta es la mina de carbón de Aji!"
El choque era inevitable. Había tanto trabajo y Sang-woo quería ir de acuerdo a su
agenda. No parecía creerlo, incluso si decía que lo haría todo de una vez. Cuando
comenzaron una guerra de palabras, Yuna estaba irritado y usaba auriculares. Sin
embargo, Jae-young no se arrepintió de haber traído a Sang-woo a la sala de
prácticas. Los gruñidos externos lo hacían feliz.
"Sólo descansaré por 15 minutos."
Jae-young se estiró como si estuviera lanzando un ratón. Era lunes cuando se
encontró con Sang-woo de nuevo después del fin de semana.
Un partido de baloncesto y una fiesta de bebida estaban programados para el fin de
semana. Después del partido de baloncesto, se burlaron de él como Cenicienta por
haber salido antes de la fiesta, y no fue a la fiesta porque estaba ocupado, pero
estaba maldito. Aunque corrigió todas las partes puntiagudas y pasó cinco mapas
sólidos, Chu Sang-woo parecía disgustado cuando dijo que sólo se tomaría 15
minutos de descanso.
"Está bien".
Después del trato, esperó exactamente 15 minutos y luego me molestó para que
trabajara en ello de nuevo. Tan pronto como Jae-young recibió el permiso, se quitó
la ropa de Yuna apilada en una simple cama a un lado de la habitación práctica y
se acostó.
Sang-woo estaba sentado en postura recta y escribiendo mientras miraba un
monitor lleno de letras. Ahora está acostumbrado a sentarse en el cuarto de
prácticas por la noche.
"Tú también descansa."
"Tengo mucho que hacer."
"¿Quién no lo sabe? Te digo que descanses."
"¿Cómo puedo descansar cuando tengo mucho que hacer?"
"Si sigo hablando con él, descansará porque no puede concentrarse."
"En Inglaterra en la década de 1850, cuando los árboles se contaminaron y se
oscurecieron, la población de polillas blanco-grises disminuyó y las polillas
negro-grises florecieron."
“... ¿Qué está tratando de decir?"
"La vida tiene un instinto de adaptación a las amenazas externas."
"Ah. Yo soy un contaminante, ¿tú una polilla lamentable? Intenta cambiar el
color de las alas. Te animaré."
"Puedes ayudarme manteniendo la boca cerrada, no diciendo algo para
animarme."
Chu Sang-woo era como una máquina expendedora con sólo las palabras correctas.
Jae-young tomó su teléfono celular mientras huía de la ya derrotada pelea verbal.
Respondió a algunos mensajes y reprodujo el video musical de su banda favorita.
Cuando estaba con Yuna y Sungjin, siempre tocaba música a alto volumen, pero
nunca ha tocado música desde que llegó Sang-woo. Yuna también luchó algunas
veces al principio, y perdió en una serie de peleas verbales, y cuando Sang-woo
entró, se tomó un respiro y se puso los auriculares. No sucedió porque se fue
temprano hoy.
Sintetizadores de ensueño, golpes de tambor, bajos, guitarras eléctricas que hacen
temblar el pecho y voces lánguidas. Jae-young cerró los ojos y estaba medio
enamorado de la música mientras esperaba el sonido, "Apaga la música". Cuando
abrió los ojos, Sang-woo todavía estaba trabajando con la espalda erguida.
"Debe gustarte este."
"No, no realmente."
"El nombre de esta banda es Sa...."
"Psychidel, lo sé."
"El título es Ma..."
"Campo magnético", quinto álbum, "Electricidad No. 8". Lo sé, así que
cállate."
Jae-young estaba tan sorprendida que se le cayó el móvil. Su artista favorito no era
muy popular en Corea. No sabe el título de la canción, pero cuanto más conoce el
álbum y el número de la pista. No es bueno decirlo, pero conoce todos los detalles,
lo que significa que es un oyente muy pequeño. Aunque desconcertado, la lista de
reproducción pasó a la siguiente canción. Esta vez, era una banda indie local poco
conocida.
"El segundo álbum de Napalsoo, Gossori, pista 12, voy a cortar al jefe y a
tragarme la compañía."
Jae-young miró fijamente a la gorra de la bola negra durante un minuto.
'No puedo creer que Chu Sang-woo tenga el mismo gusto que yo.'
Fue increíble. Jae-young tocó la siguiente canción con el corazón tembloroso.
"Chu Chi-won Band 1er Álbum, Enemigo, Negro, Pista 7, Gigante Rojo."
"Wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. Tengo la piel de gallina."
"Para nada, así que no digas eso."
No caerá en la trampa si trata de hacer cosquillas de esa manera. Si sabe el número
de la pista, ¿con qué frecuencia la escucha? Jae-young estaba emocionada y giró
la pista una y otra vez. Sang-woo lo sabía todo. Ya fuera un artista extranjero o
nacional, era Chuck si pretendía ser cualquier género. Era mucho más preciso que
una aplicación que dijera el nombre de la canción cuando se tocara.
Jae-young tocó accidentalmente un lugar extraño mientras cambiaba la pista y tocó
una canción de éxito que encabezó las listas de éxitos durante 10 semanas. Hasta
ahora, el título ha sido lanzado a los 10 segundos de haber tocado la música, pero
esta vez ha sido silencioso.
"¿No sabes esto?"
"¿Cómo lo sé?"
En estos días, si no conoces esta canción, eres un espía. Qué cosa tan extraña.
Jae-young también cayó en el caos con una ligera sensación de incompatibilidad.
"Señor, me he caído del borde de una granada reforzada. Por favor, revísela y
mire el maíz de nuevo. Y sólo han pasado 15 minutos. Vuelve a tu asiento."
"Así de fácil.
Jae-young se levantó durante unos cinco segundos antes de levantarse. Mientras
se forzaba a sentarse en la silla, Sang-woo le echó una mirada y volvió los ojos a
su portátil.
"Es lindo, pero no es lindo.
Jae-young recordó tardíamente el tabú después de haberle dado un fuerte pellizco
en la mejilla. Sang-woo ya frunció el ceño y miró fijamente la mano de Jae-young.
Jae-young aplaudió con sus manos en el aire, retorciéndolas en complejidad.
"¿Qué? Hay un mosquito aquí...."
"Es Abril. ¿Qué clase de mosquitos hay?"
"Estaba aquí."
"Mira tus manos, ¿las has cogido?"
"¿Oh? Me lo perdí."
Sang-woo comenzó a escribir de nuevo con una mirada poco convincente. Mirando
el monitor, que estaba lleno de lenguaje completamente ilegible, parecía
omnipotente. Jae-young miró fijamente a Sang-woo con la barbilla en la mano y no
pudo hacer nada durante un tiempo.
"¿Por qué haces juegos?"
De repente, pensó que era demasiado tarde después de hacer tal pregunta. Era una
pregunta que debería haber sido pensada desde el principio.
¿Por qué Chu Sang-woo está tratando de hacer un juego? No entiende el contenido.
Sólo es bueno en el desarrollo, pero parece no tener sentido en términos de gráficos
o sonido. Además, es un juego que requiere muchas manos de diseñadores y
planificadores que no colaboran y lo disfrutan.
"Porque me gusta".
La rápida respuesta le dio a Jae-young un pequeño shock. Tenía una fuerte
impresión de ser un bicho raro, así que vagamente pensó que no tendría hobbies o
gustos.
"Tengo una compañía de juegos a la que quiero unirme. Cuando tenía 15 años,
jugué por primera vez a un juego de la compañía y fue tan divertido que me
quedé despierto toda la noche por primera vez. Desde entonces, mi sueño ha
cambiado. Quiero hacer un juego así con mis manos, así que estoy estudiando
inglés y juegos por separado."
Sang-woo miró la expresión de Jae-young y dijo, "Oh. No preguntaste,
¿verdad?" y miró el monitor de nuevo. Jae-young sacudió su cabeza con una
sonrisa.
"No. Estuviste muy bien en este momento. Entonces, ¿cuál es el juego?"
"Star Craft 1."
Nunca hagas "Estrella" cuando vayas a la sala de ordenadores con Chu Sang-woo.
Jae-young escribió un memo en su cabeza.
"¿Cuál era tu sueño antes de ser desarrollador de juegos?"
"El conductor del montacargas."
“...”
Hoy ha aprendido algunas cosas. Chu Sang-woo no es sólo una persona mecánica
que está obsesionada con las tareas, sino una persona que disfruta de la música y
tiene un sueño. Nunca ha visto los ojos de Sang-woo llenos de codicia.
"Estoy planeando unirme a la compañía en la segunda mitad del próximo año,
aprovechando el éxito de la empresa Vege Venture."
"Me dijiste qué hacer con el portafolio, y era tu portafolio después de todo,
¿cierto?"
"¿No es bueno para tu noona y tu hyung?"
Pensaba que los dos ya habían tenido éxito en el juego que acababan de empezar
a hacer en un horario salvaje. Sin embargo, ¿por qué se ve como confianza y no
como imprudencia? El sueño de Chu. No será fácil, pero pensó que no sería
imposible. Hay algo que quiere hacer cuando se sienta orgulloso.
"Hey".
"Sí".
"¿Puedo acariciar tu cabeza? Solo un minuto."
“...”
Sang-woo no respondió durante mucho tiempo. Se sintió extraño no rehusarse de
inmediato. Jae-young esperó lo suficiente, pero no hubo respuesta.
"No si no te gusta."
Además, Sang-woo se rascó el cuello y dijo,
"No lo odio tanto. Sólo para decírtelo por adelantado".
Se ha vuelto increíblemente suave comparado con el principio. Jae-young suprimió
su deseo de extender la mano con un sombrero negro de inmediato.
"¿Necesitas que tu corazón esté listo?"
"Lo necesito. Odio todo lo que no está listo."
"¿Qué vas a hacer cuando estés en clase y de repente tu abuela te llame para
decirte que te ha echado de menos y que ha venido a verte a casa?"
"No miro mi celular durante la clase. Y mis dos abuelas fallecieron."
"Lo siento. Entonces cambia el ejemplo... ¿Qué pasa si no tienes sopa cuando
cocinas ramen?"
"No es que haya empezado a revisar todos los ingredientes de la receta."
"Ahora que sé que eres bueno cocinando ramen."
"¿Cómo puedes no cocinar ramen? Cualquiera puede hacerlo con dos manos
y suficiente inteligencia para leer la receta."
"No, pero hay tanta gente que lo hace insípido... Oh, ya es hora."
Jae-young extendió la mano sin dudarlo y acarició el sombrero de Sang-woo. Había
una sensación de satisfacción en el acto lograda a través de procedimientos
adicionales. Quería poner sus brazos alrededor de los hombros del otro, pero eso
es todo por hoy.
"Te apoyaré. Para que puedas acercarte a tus sueños."
Las palabras susurradas no salieron bien. Tal vez debido a la mezcla de sinceridad,
su voz se quebró un poco.
"Tengo la intención de hacer un buen trabajo."
Sang-woo se quedó quieto y parpadeó como si no hubiera escuchado nada. Dos
segundos después, sacudió su cabeza y le quitó la mano a Jae-young.
"Ya es suficiente."
Sang-woo de repente cubrió su laptop y la empacó con mucho trabajo. Han pasado
tres minutos desde que sólo ha estado mirando su perfil. No pensó que iba a mostrar
el frente. Mirando el reloj, son sólo las nueve y media.
"Fui allí a las diez de ayer...
Después de poner todas sus pertenencias en su mochila, Sang-woo saltó y caminó.
Parecía no tener a nadie más en la habitación. Sang-woo se detuvo en la puerta. Y
dijo exactamente lo que estaba mirando a la puerta.
"Ya me voy. Te veré en la próxima reunión."
"La próxima reunión". Sólo di mañana.'
"Uh.... Adiós."
Jae-young murmuró en la parte de atrás de la cabeza de Sang-woo. Un momento
después hubo un golpe de puertas de hierro.
Jae-young se puso boca abajo con la palma de la mano y miró hacia el techo. ¿Hizo
algo malo otra vez? ¿Tenía que hacerle eso a una persona que sacude los dientes
cuando se trata de afecto físico? Aun así, la reacción de Chu Sang-woo fue algo
extraña para describirla como una molestia.
"Tengo antojo de cigarrillos".
Un inexplicable sentido de incompatibilidad dominó la cabeza de Jae-young. Jae-
young sintió la necesidad de observar a Sang-woo más rápidamente.
⌘W

El diario del caso de la observación de Chu Sang-woo...

(1)
Martes, 8 de abril, el quinto día de entrada en la sala de prácticas.
Hora de entrar en la sala de prácticas 18:31 / Hora de salir de la sala de prácticas
22:00
*Excerpts de Escenas Clave: Choi Yuna vs. Chu Sang-woo
"Hey, Chu Sang-chu."
"No cambies el nombre de una persona."
"¿Por qué no dices nada cuando ponga la música y cuando Chang Jae-young
la encienda?"
Yuna hizo un ataque feroz.
"Jae-young sólo toca un promedio de nueve minutos durante los descansos,
así que lo mantengo como garantía de un descanso. Operar 24 horas un
reproductor de música con cualquiera sobre las cosas es diferente. Siléncialo
cuando llegues a casa. Me siento mal por mis auriculares."
“…”
Chu Sang-woo, el oponente Lynch con escudo. Choi Yuna, KO derrotado.
*Qué notar: solicitud de consejo, título (refiriéndose al nombre real)
*Descubrimiento: No hay muchas anormalidades
(2)
Miércoles, 9 de abril, el sexto día de entrada en la sala de prácticas.
Hora de entrar en la sala de prácticas 18:31 / Hora de salir de la sala de prácticas
22:00
*Extractos de la escena principal: El momento de mayor enojo de Chu Sang-woo...
"Puedo rodarlo y tirarlo por la ventana del monitor real".
"Creo que deberías recibir un tratamiento para el control de la ira."
Sang-woo no podía diferenciar entre bromear y decir la verdad.
"¿Cuándo fue el momento más enojado de su vida? Sólo dime tres cosas."
Jae-young notó el final del descanso y deliberadamente lanzó un tema de
conversación. Sang-woo siempre responde a las preguntas. Por supuesto, estaba
perdido en sus pensamientos mientras miraba al techo.
"Bueno... cuando me pediste que viera una película."
"¿Ese fue el momento más perturbador de tu vida?"
Nunca ha habido una crisis en su vida. ¿O fue tan impactante pedirle que viera una
película?
"Sí. Segundo... El momento en que me lavé la cara en el baño durante la
primera clase del Sistema Embebido este semestre."
Oh Dios mío. Es el segundo lugar después del primero. Jae-young se quedó en
silencio ante la idea de cavar su propia tumba.
"El tercero fue en el concurso de memorización de Won Joo-yul de 6º grado."
"¿Por qué? ¿Porque no puedes ganar el primer lugar?"
"Gané el primer lugar."
"¿Entonces por qué?"
"Me odié a mí mismo por memorizar sólo 622 dígitos. Después de eso, traté
de memorizar hasta 1024 dígitos, pero lo dejé porque hacer más parecía una
pérdida de tiempo."
"Tú también eres bueno, de verdad."
*Atención: Reafirmar que el objeto está impreso como un recuerdo negativo.
*Descubrimiento: No hay muchas anormalidades
(3)
Jueves 10 de abril, el séptimo día de entrada en la sala de prácticas.
Hora de entrar en la sala de prácticas 18:31 / Hora de salir de la sala de prácticas
20:25
*Extractos de la escena principal: Platino y Diamante
Era hora de terminar el personaje, el objeto, el efecto, el mapa y la interfaz del
mundo. Todavía hay muchas páginas de UI por completar, pero era natural querer
descansar en un sentido de fatiga y logro una vez que el gran tallo haya terminado.
Jae-young luchó, tanto si funcionaba como si no.
"Vamos a buscar los datos".
"Cuéntame en detalle."
"Experimentemos el impacto y la acción de un juego de terceros que ya ha
tenido éxito, analicemos sus fortalezas y debilidades, y discutamos sobre
ellas. Vale la pena inspirarse artísticamente y pensar en el éxito público,
mientras se construye un fuerte vínculo entre los trabajadores y se alivia el
estrés."
Sang-woo se sentó durante mucho tiempo, como si no entendiera lo que quería
decir.
"¿Jugando juegos?"
"Has sido rápido en tu ingenio.
"Hagamos dos horas. Terminaré el trabajo atrasado mañana. Prometido."
"¿Puedo confiar en ti?"
"Por supuesto. ¿No me crees?"
La persistente persuasión le llevó a creer que necesitaban investigar los datos... De
hecho, Jae-young tenía un motivo oculto. Estaba familiarizado con el papel de Carrie
porque la mayoría de los juegos eran mucho mejores que los habituales. La gente
siempre quería estar del mismo lado que Jae-young y él iba por ahí poniendo algo
de peso sobre sus hombros. En otras palabras, el respeto de Chu Sang-woo, que
ni siquiera podía soportar con el skate, era un truco para ganar sus habilidades de
juego.
Encontraron una sala de ordenadores donde Sang-woo trabaja a tiempo parcial. El
jefe estaba encantado de que Sang-woo nunca hubiera sido un invitado y le dio un
trago gratis.
"¿Qué quieres hacer?"
"Haga lo que quiera hacer, señor. Puedo jugar todos los juegos en línea del
mercado."
"Lo que hago mucho en estos días... ¿el campo de batalla? ¿Observar?
¿Rodar? ¿Qué es lo que mejor haces?"
"Battle Ground y Over watch están bien. La Liga de Leyendas no es tan buena.
Ha pasado mucho tiempo".
"Hagamos eso, entonces."
Era una broma, pero Sang-woo respondió con frialdad: "Bien", haciendo doble clic
en el icono del juego.
Jae-young aprovechó el colorido combo y eligió un personaje asesino con un fuerte
daño. Sang-woo, por otro lado, eligió un feo tipo de camión cisterna Útil.
Mientras esperaba el inicio del juego, Sang-woo revisó meticulosamente las
habilidades y construcciones temporales de los nuevos personajes en el sitio de
información del juego. Mientras veía la webtoon, Jae-young se sorprendió cuando
apareció la ventana de carga del juego.
"Dijiste que no eras buena en esto, ¿verdad?
Significaba que era el mejor clasificado en el 1-2% de la temporada pasada. Jae-
young sudó un poco de frío.
El mal presentimiento se reflejó en el juego. A diferencia de Jae-young, que confía
en los sentidos y el físico de los animales, Sang-woo era de los que calculan
minuciosamente los movimientos del enemigo y la habilidad se enfría para traer la
victoria.
"¿No puedes calcular el daño de la habilidad?"
"¿No puedes medir el tiempo de enfriamiento de tu oponente?"
"Si te dijera que voy a la pandilla, tendrías que lidiar con el transportador del
enemigo."
"Estás en medio del juego. ¿Por qué es la Cs así?"
"Si no es un asesinato, solo guárdalo."
Culpó a Jae-young con una voz muy calmada, sin una sola voz enojada durante las
dos horas completas. La Súper Jugada, que normalmente era vista por Jae-young,
terminó en un intento irrazonable frente a Sang-woo, y la sensual operación con una
corazonada parecía ser incontable. Como resultado, la atmósfera era similar a estar
en la sala de prácticas sin ninguna recompensa por salir para variar.
De ahora en adelante, no intenten jugar a los Campos de Batalla, Operaciones,
Rollos y Estrellas en Chu Sang-woo. Jae-young guardó un memorándum en su
cabeza.
'Erai, voy a tener que jugar a Kartrider'.
*Qué es importante: El genio del juego Chu Sang-woo
*Descubrimiento: No hay muchas anormalidades
(4)
Viernes, 11 de abril, el octavo día de entrada a la sala de examen práctico.
Hora de entrar en la sala de prácticas 18:31 / Hora de salir de la sala de prácticas
22:02

*Extractos de la escena principal: ᄈᄈ

Eran las nueve y media. Jae-young, que completó el estator, el inventario y las
páginas de habilidades, estaba exhausta. Se acostó en el banco durante 15 minutos
y luego se durmió un momento.
"Sunbae, es hora de que me vaya."
Entonces se despertó con la voz de Sang-woo, pero no abrió los ojos a propósito
porque tenía sueño. Jae-young estaba tan somnoliento que ni siquiera pudo
despedirse de Sang-woo. Después de un rato, se escuchó el sonido de la maleta
en el escritorio.
"Levántate. Se supone que hoy debes terminar el título con la ruleta."
Una voz dura pero de alguna manera agradable se escuchó en la distancia.
"¿Dormir?"
Y preguntó. Jae-young no respondió.
"Sunbae, ¿estás durmiendo?"
La misma pregunta. Pero la voz se acercó un poco más.
"¿De verdad estás durmiendo?"
La voz se acercó. ¿Qué es, quería garabatear en su cara otra vez? Jae-young se
despertó de repente y cerró los ojos para sorprender a Sang-woo y fingió estar
dormido.
"Realmente estás durmiendo sunbae."
Mmm hyung
Con esa palabra, Jae-young, que originalmente iba a gastar bromas, no podía
levantarse. Silencio, parálisis, lentitud, litografía, parada de tiempo, confusión.
Todas las anormalidades parecían estar en juego. Más allá de la visión oscura,
podía sentir a Sang-woo agachado y abriéndose la cara.
"¿En serio?"
Escuchó una voz a la vuelta de la esquina. El aliento caliente golpeó sus párpados.
Las puntas de los dedos de Sang-woo rozaron su frente. Pronto, sus dedos
juguetearon con su cabello. ¿Qué clase de situación es ésta? Aunque Jae-young
estaba sin aliento, mostró con calma sus habilidades de actuación con los ojos
cerrados.
El tiempo insoportable continuó. Jae-young decidió darse la vuelta fingiendo que
daba vueltas y vueltas porque pensaba que su cara se acalambraría si aguantaba
más. Entonces un suave "algo" tocó mis labios.
Tuvo que luchar para no abrir los ojos. Jae-young mantuvo la calma con una fuerza
sobrehumana.
Pronto "algo" cayó de sus labios. Cuando abrió mis ojos, la espalda de Chu Sang-
woo estaba desapareciendo por la puerta.
* Notable: Matar a alguien.

* Hallazgos: ※Detect claro anomalías※

⌘W

"¿Hay algo que quieras comer?"

"No".
"Okonomiyaki, pastel de pescado variado y dos botellas de soju, por favor."
Cuando Jae-young dobló el menú y lo sostuvo, el empleado lo recibió y desapareció
detrás del biombo.
Sábado por la noche, un rincón tranquilo de una taberna japonesa para hablar sin
obstáculos. Jae-young había secuestrado a Sang-woo, quien regresaba a casa
después de su trabajo de medio tiempo. No pudo poner sus manos en las cosas
todo el día por lo que pasó el día anterior. Si no estaba confundido mientras dormía,
significa que Chu Sang-woo lo besó y se marchó. No podía entenderlo.
Aparte de la suposición de que Chu Sang-woo, que no se desvía del molde y las
costumbres, no podía ser gay, la forma en que me miraba era tranquila. En lugar de
creer que son los ojos de una persona enamorada, la explicación de que se sintió
tan somnoliento que sintió que algo estaba bien.
"¿Qué pasa con el alcohol de repente?"
"Hemos estado trabajando juntos durante más de dos semanas. Es hora de
cenar."
"Bueno... sí."
Las palabras no fueron más que un silencio durante mucho tiempo. Ahora Jae-
young confiaba en que no le importaría sentarse frente a Sang-woo. Ya sea que
Sang-woo lo quisiera o no, fue atacado tantas veces en dos semanas que sus muros
fueron derribados y el foso se llenó. Era necesario confirmar dónde estaba el destino
final de esta sensación de incompatibilidad. Así que organizó un encuentro como
este.
En el altavoz, la música electrónica favorita de Jae-young se escuchaba a un
pequeño volumen, y Sang-woo miraba al techo. Jae-young miró a través de su
cuello por unos segundos con sus ojos y conscientemente giró la cabeza.
Después de un rato, el camarero apareció con soju y bocadillos básicos. Sang-woo,
que parece no haber estado nunca en una fiesta de bebidas, naturalmente agarró
la botella y abrió la tapa. Jae-young recibió una bebida de Sang-woo con un poco
de nerviosismo.
Era la regla de la ley para verter el alcohol. Siga con su mano derecha y sostenga
su muñeca con su mano izquierda. La etiqueta perfecta es cubrir la marca con la
palma de la mano cuando sostienes un vaso de vino.
"¿Quién te enseñó eso?"
"Madre, ella me enseñó tan pronto como me hice adulto que podía perder
dinero si no lo sabía."
Esta vez le tocó a Jae-young. Sang-woo levantó su copa y sostuvo su muñeca con
su mano opuesta. Se preguntó qué hacía entre su hyung y su noona, pero no dijo
nada. Ahora conoce el hábito de estar satisfecho con las reglas. Un líquido claro
llenó el vaso de soju.
Los vasos chocaron y vaciaron sus vasos al mismo tiempo. Jae-young comió unos
guisantes hervidos y miró a Sang-woo sentado con la cara seria. Llenó dos vasos
porque no tenía nada que decir. Y una vez más, el licor se fue al cuello.
"Bebes bien".
"Las enzimas de descomposición del acetaldehído están activas."
"Creía que ni siquiera te ponías alcohol en la boca".
"¿Por qué?"
"Cuando eras un estudiante de primer año en MT, te resististe porque no lo
hiciste"
Sang-woo llenó el vaso de Jae-young y parecía desconcertado. Jae-young continuó,
llenando su vaso vacío después de recibir una botella de alcohol.
"Yo también estaba allí".
"Oh, algo bastante cansado sucedió entonces. ¿Lo has visto todo?"
"Por supuesto, yo soy el que te quitó la batería del móvil."
"Intenté denunciar el robo, pero lo dejé porque no me pude comunicar."
Jae-young sonrió y comió algunos guisantes.
"Si no los hubiera detenido, no habrías salido."
"¿Quieres que te dé las gracias ahora?"
"Aun, sigues así"
Cuando vio a Sang-woo por primera vez, se enojó cuando lo escuchó decir eso,
pero ya no fue así.
"¿Eres un tonto? Dijiste que eras un genio del código. Oh, eres una máquina,
¿así que no sabes de psicología humana?"
Cuando dijo lo mismo que antes, se rio de la boca de Sang-woo. La pupila medio
vista desapareció en los párpados doblados.
"...eso es tan lindo.
Jae-young cerró los ojos y se tragó un trago.
"Te he visto mucho más que entonces."
"¿Cuándo más estás ahí?"
"Tomé la misma clase hace unos años."
"¿En serio?"
"Uh. Hubo un tiempo en que tratabas de extorsionar dinero de la tienda... He
tomado un poco de agua".
Sang-woo vació su vaso con una expresión que nunca había oído antes. En ese
momento, el empleado trajo la sopa con el pastel de pescado y el delicioso
okonomiyaki. El Katsuobushi se arrugó en un gran plato.
"Te conozco desde hace mucho tiempo. Hace mucho que no me reconoces y
no memorizabas mi nombre."
"¿No lo he hecho?"
"Me llamaste Kim Young-jae. No pudo creerlo."
Jae-young cogió un pincho y mordió el pastel de pescado. Sang-woo se quedó
quieto un rato e hizo lo mismo. Comieron sin hablar durante un rato, vaciaron la
botella y pidieron más.
"Había un superior llamado Kim Young-jae en el ejército, y era tan molesto
como tú. Tal vez por eso me confundí."
Sang-woo cavó sus dolorosos recuerdos de manera casual. Pero gracias a eso, fue
capaz de pasar al tema sobre el que tenía curiosidad.
"¿Dónde saliste del ejército?"
"Ciudad de Goyang. En artillería."
"Ah, la Brigada de Artillería de Cheonma. He oído que es difícil allí."
"Yo estaba bien."
Jae-young vagamente adivinó que Sang-woo era un soldado interesado, incapaz de
adaptarse al ejército. Así que fue sorprendente que hiciera que la charla de los
militares fuera irrelevante.
"¿Cómo era su vida militar? ¿Kim-Young-Jae era el único matón?"
"Me transfirieron a otra unidad en privado, y he estado cómodo desde
entonces."
"¿Por qué te transfirieron?"
"Traté de no dejarlo trabajar y descansar, pero él seguía golpeándome en la
cabeza. Lo escribí en la caja de quejas, pero no funcionó, así que hablé con el
comandante de la compañía y llamé a la policía militar."
"Bastardo asustado".
"¿No te peleaste con los otros chicos?"
"No dije nada a menos que fuera el momento de hacerlo. Ahí es donde está el
ejército."
"¿Has tenido alguna dificultad?"
"Estuvo bien. Estudié mucho en mi tiempo libre. He sido recompensado con
una amplia gama de disparos, excelente habilidad para medir el poder de
combate, guerreros especiales, soldados modelo. Mi padre dice que soy un
militar".
"Oh, Dios mío.
Bueno, Sang-woo parecía ser capaz de soportar su angustia física. Jae-young, por
el contrario, lo pasó muy mal en el ejército. Desde levantarse temprano en la
mañana hasta limpiar armas inútilmente todos los días, duchas de agua fría,
sanciones de peinado, sanciones de ropa, confinamiento, comidas de perros,
batallas individuales, marchas, no dormir, tareas de guardia, todo el trabajo de
mierda, lo odiaba todo. No hay respuesta si vas hasta el final a la cultura podrida y
anticuada. Sin embargo, tenía que gritar en voz alta, fingiendo que no era por su
posición.
"Yo era un asistente en el campo de entrenamiento."
"Bueno, no estás en posición de educar a los demás sobre su estado mental,
¿verdad?"
"Yo también lo creo. Te han echado por más de 180”.
"¿Los reclutas se burlaron de ti?"
"Era famoso por su asistente serpiente de mal genio, imbécil."
"Oye, no mientas."
"Eres el único que piensa que soy tan insignificante."
Sang-woo mantuvo su lengua por un tiempo.
"No es tan trivial."
Hubo silencio. Los dos vaciaron sus vasos sin decir una palabra. Mientras repetía
el rápido disparo, tenía cuatro botellas vacías. Jae-young parpadeó en un estado de
confusión. Sang-woo levantó el vaso, inclinó ligeramente la cabeza hacia un lado y
vertió el alcohol en su boca. Todavía parecía que no tenía ningún desorden.
"¿Por qué tienes tanto calor?
Despierta, es un hombre. No importaba cuanto gritara en su corazón, era lo mismo
incluso cuando se frotaba los ojos de nuevo. Las mejillas estaban ligeramente
enrojecidas y los labios se veían inusualmente rojos. La mirada pegajosa de Jae-
young bajó por el cuello de Sang-woo y escudriñó la camisa de cuadros. Sang-woo
se subió las mangas mientras intentaba recoger una nueva botella de licor, y los
músculos se agarraron en el antebrazo que se reveló. Especialmente cuando se
torció su muñeca blanca, las venas azules sobresalían.
"Vas a tener una hemorragia nasal a este ritmo”.
Cuando se barrió la cara con la palma de la mano, el calor se extendió por la piel,
no sólo porque me sentía borracho.
"Juego de recomendación”.... Hora de Yajá".
Jae-young miró el murmullo de Sang-woo. Estaba apuntando a la pared. Jae-young
giró la cabeza hacia atrás y miró el póster de la pared. Un resumen de los juegos
de bebida recomendados incluía juegos de rey, juegos de doblar los dedos, juegos
de imágenes y descripciones de la hora de la palma. Jae-young se volvió lentamente
y se encontró con los ojos de Sang-woo, que brillaban con interés.
"¿Quieres probar?"
"Sí".
"¿Cuántas cosas están apiladas?"
Sang-woo lo miró fijamente sin responder. No había nada que no pudiera hacer.
Jae-young aceptó de buena gana la oferta. Tan pronto como la palabra "probar" se
agotó, Sang-woo dijo su nombre.
"Jang Jae-young".
Parecía haber algo de veneno en sus ojos. Pero, ¿por qué le tiembla tanto el
corazón? Jae-young acercó su silla a la mesa y juntó sus manos para que
coincidieran con él.
"Sí, hyung. ¿Llamaste?"
Sang-woo dudó y tosió unas cuantas veces. Miró a Jae-young de nuevo y dijo,
"Tú... no deberías tomar mi punto de vista como una broma."
"¿Qué quieres decir con una broma? Estoy escuchando."
"Pero, ¿por qué sigues cometiendo los mismos errores?"
"Voy a tener cuidado, hermano."
"¿Tu teclado rompió la barra inferior? ¿Por qué sigues diciendo "typos" si
eres bueno en inglés? No es difícil. Prestemos atención, ¿eh?"
"Empecemos la fiesta de la bebida, vago".
Jae-young cogió una brocheta de pastel de pescado y la empujó a la boca de Sang-
woo.
"Toma esto, Sang-woo".
Sang-woo masticó el pastel de pescado con fuerza y continuó con sus palabras.
"Y... sigues intentando escabullirte, pero estás retrasado porque no sigues el
horario."
"Ocurre cuando lo haces. Por favor, echa un vistazo. Me ocuparé de ello y lo
haré más tarde."
"¿Sólo con palabras?"
"No, yo también estaba trabajando en ello hoy."
Era una mentira. Hoy Jae-young no pudo hacer nada porque se preocupaba por
Sang-woo. Pero era cierto que un día confiaba en que lo haría todo de una vez.
"Me pediste que te regañara. Nuestro Sang-woo hyung."
Sang-woo frunció el ceño. Jae-young rápidamente tomó la cuchara de Okonomiyaki
y se la metió en la boca. A primera vista, parecía estar bien, pero de esta manera
también parecía borracho. Sus ojos se calentaron un poco, y puede verle comer
bien la comida. Estaba lejos de su habitual apariencia de máquina.
"Sólo quería escuchar tus honoríficos, maldito".
"Oh. ¿Lo hiciste, sunbae? Toma un trago."
Jae-young tomó el vaso de Sang-woo y se lo puso en los labios. Sang-woo bebió
bien. Se tragó todo lo que tenía en la boca y señaló con el dedo a Jae-young.
"Hey, Jang Jae-young."
"Sí. Que."
"Eres un capullo... ya sabes, ¿verdad?
"Por supuesto, lo sé."
Sang-woo resopló y se sentó con los brazos cruzados.
"El enfado de mi sunbae. Dibujo Grafiti en mi cara."
"Sí, te mataré. A los ojos de tu sunbae, ¿por qué lo hice?"
"Estás acaparando tus bebidas... Está en venta. Antes de la vida, ¿sabes?"
"Sí, vale la pena informar a la Alianza de Derechos del Consumidor. Estoy
reflexionando sobre mí mismo.
"Tú, maldito...."
"Soy un desecho humano que no puede ser reciclado. ¿Debería arrodillarme?"
Sang-woo, apoyado en la silla, levantó de repente la parte superior de su cuerpo.
Puso su barbilla sobre él, con los brazos cruzados y sobre la mesa. El codo empujó
la placa de Okonomiyaki a un lado. Si Jae-young no lo hubiera agarrado
rápidamente, habría caído al suelo.
Jae-young también estaba sentada cerca de la mesa, así que sus caras estaban
muy cerca. El borde del sombrero casi le tocó la frente. Jae-young bajó su postura
y puso su barbilla en su brazo como Sang-woo. Su corazón saltó más rápido cuando
sus ojos se revelaron. Cada vez que Sang-woo parpadeaba, sus pestañas, que eran
gruesas en sus párpados, subían y bajaban. Sus labios se movían lentamente.
"Eres... feo, no había respuesta."
"Si eres feo, un humano como yo debería salir y morir."
"Ya lo sé".
Los ojos, un poco distraídos por la borrachera, abrieron la cara de Jae-young. Donde
quiera los ojos se tocaban, parecían calentarse. Los ojos de Sang-woo, que
permanecían en su frente, se volvieron hacia su nariz y cayeron sobre sus labios a
través de sus orejas, cuello y barbilla. Los ojos de Sang-woo se achicaron. Jae-
young no echó de menos su parloteo.
"Vas a perforar mi cara, Sang-woo."
Los ojos de Sang-woo se hicieron más intensos y casi cerrados. Evitando sus ojos,
levantó una botella de soju para llenar el vaso de Jae-young. Jae-young tomó un
vaso y lo vació de inmediato y dijo, "¿Soy guapo?"
Sang-woo llenó el vaso de Jae-young otra vez, fingiendo que no lo escuchó. En
lugar de responder, Jae-young bebió el vaso de atrás sin dudarlo.
"¿Soy... guapo, donsaeng?"
Jae-young habló despacio y miró directamente a los ojos negros de Sang-woo. Los
pequeños ojos abiertos no tenían el sentido de ser tan agudos como de costumbre.
"¿Qué estás pensando? Si lo hubiera adivinado, me querrías.'
Pronto Sang-woo respondió en voz baja.
"Sí".
Jae-young parpadeó lentamente. La sensación de hormigueo que se había
extendido desde el corazón dominaba todo el cuerpo. El propósito de asegurarse
de mirar los peligros de esta relación se ha visto empañado. Jae-young bebió
bastante. Tal vez por eso sólo tenía un pensamiento.
Se levantó con las manos sobre la mesa. Se tambaleó un poco, pero mantuvo el
equilibrio. Hizo a un lado la mesa que les molestaba y dio un paso más hacia Sang-
woo. Sang-woo miró hacia arriba con la cabeza inclinada, y su cara se veía bien
abajo.
"Sang-woo".
"¿Qué?"
"¿Puedo quitártelo?"
“...”
"No".
"¿Qué piensas? Es sobre el sombrero."
Levantó la gorra de la cabeza negra sin permiso. Al ver la expresión de vergüenza
de Sang-woo, su corazón se llenó de alegría. No es un personaje de dibujos
animados que cambia cada vez que me quito las gafas. ¿Qué es esto? Era sólo un
niño con la cabeza plana. Aunque gritó, Jae-young no estaba escuchando.
El contraste entre los ojos negros y la piel blanca parecía fuerte. Chu Sang-woo era
nada menos que una incubadora de fantasía obscena.
"¿No estás enfadado hoy?"
La voz de Jae-young era más ronca que de costumbre. Hoy en día, nada ha sido
controlado a voluntad frente a Chu Sang-woo. La voz, la expresión, lo gilipollas, lo
que sea.
"Dámelo."
Ojos levantados, manos moviéndose con su embarazoso flequillo. No hay manera
de que le devuelva el sombrero cuando tienes esa mirada en tu cara.
"Dámelo".
"¿Y si no lo hago?"
"Te dije que me lo dieras."
"Oh, estas enfadado otra vez."
"¡Este bastardo no sabe el alcance de sus travesuras!"
Sang-woo se puso de pie. Tenía una buena altura promedio, no era ni grande ni
pequeño. A Jae-young le gustaba el hecho de que tal Sang-woo tuviera que levantar
la cabeza para hacer contacto visual con él, y también su cara, mirando hacia abajo
oblicuamente desde arriba. El corazón de Jae-young se agitaba arriba y abajo con
una respiración estimulante.
Esperó a que Sang-woo alcanzara su sombrero, y cuando llegó el momento, se
agarró las muñecas con fuerza y las tiró. Desde una distancia de aproximadamente
de una palma, miró los ojos negros que parecían confundidos. Sang-woo miró
fijamente al suelo, evitando el contacto visual.
"Maldito".
Nunca he escuchado a Sang-woo maldecir. Su voz también era tan baja como la de
Jae-young.
"¿Qué dijiste?"
"No se lo dije a mi hyung."
Sang-woo le dio a sus ojos mucha fuerza como si no fuera a perder y miró fijamente
a Jae-young. Jae-young respiró tranquilamente. Quería tocarlo, así que no podía
soportar tocarlo.
"Sang-woo".
"Sí".
La mano derecha de Jae-young se levantó lentamente. El destino final era la cara
de Sang-woo. El pulgar le acarició suavemente los pómulos. El temblor de Sang-
woo se sintió a través de su piel.
"Te advierto... No me llames hyung."
"Sí".
"Si me vuelves a llamar así,....”
"Hyung".
Las manos de Jae-young estaban tensas. Sang-woo no evitó la caricia esta vez.
"Eres tan guapo".
Jae-young se mordió los labios, sintiendo que su corazón se desplomaba. Su mano
se movió como una serpiente en busca del cuello que siempre había mirado. Se
envolvió alrededor del cuello caliente y tiró un poco a su lado, y se detuvo justo
antes de que su frente se tocara.
Una cara borrosa estaba frente a mí. Sin vergüenza, los ojos de Sakaman estaban
sobre él. La razón del refuerzo era demasiado débil. Afortunadamente, no olvidó
quién era su oponente.
"Advertencia". Te besaré en un minuto."
La última regla que no ha olvidado.
"Vete ahora si quieres huir."
Sin aliento. Cada vez que exhalaba, había un casi gemido en su boca. La piel que
lo tocaba sólo se sentía caliente. Los alrededores parecían estar ardiendo. Sus ojos
parpadeaban mientras miraba fijamente a Jae-young. Cuando lo vio en su asombro,
Sang-woo agarró el pecho de Jae-young con su mano inquebrantable. Agarró su
ropa y la arrastró a su lado.
"Todavía tenemos 48 segundos”.
Los ojos de Sang-woo se cerraron lentamente y sus labios tocaron los de Jae-young
como lo hicieron el día anterior.
Tuk. La mecha se ha encendido. Jae-young giró el cuello de Sang-woo y giró su
cabeza oblicuamente, tragándose sus labios. Respondió de la misma manera,
aunque se sorprendió de que su lengua entrara de repente en su boca.
No ha visto ni oído nada desde entonces. Sin embargo, sólo pudo sentir la
sensación de los dos labios cubiertos, la lengua enredada y el aliento mezclado. El
placer caliente no se purificó en absoluto. Era bárbaro y áspero, y bastante doloroso
porque la intensa sed no se llenaba rápidamente. El calor parecía atrapar su mano.
El beso no tenía fin, lo cual no era nada romántico. Porque estaba en su apogeo de
principio a fin. Tal vez por eso se cayó de prisa al final. Sang-woo, limpiándose los
labios con la manga, estaba jadeando. Jae-young se recostó contra la pared y tomó
un respiro.
"Mierda, casi me comen."
Realmente, pensó que su corazón se iba a detener.

TRADUCCION POR:
https://novelasblparasiempre.blogspot.com/
 Error semántico Volumen 2 capitulo 2

101
"Hagamos un juego juntos. Necesito un diseñador competente".
Dije: "Lo entiendo".
La operación tuvo éxito.
Sang-woo había atrapado dos conejos a la vez. Mientras encontraba al mejor
diseñador de la escuela, Jang Jae-young fue devuelto a la vida. Fue el mejor
desarrollo que se le ocurrió. Si las cosas van como se espera, será capaz de volver
a producir el juego y controlar su comportamiento anormal.
Fue un diagnóstico algo válido. Los problemas menores causados por la
desaparición de Jae-young desaparecieron gradualmente cuando empezó a verlo
periódicamente. Volvió a su clase, concentrándose de nuevo y estudiando durante
horas en una agradable biblioteca. Sang-woo pasó todo su tiempo estudiando hasta
las 4 p.m. y pasó todo su tiempo desarrollando juegos.
Se refrescaba hasta la mañana porque tenía una reunión por la tarde. Sang-woo
siempre estaba de mejor humor. Cuando se acercaba la hora de la reunión, se
sentía peor, y cuando le quedaban 30 minutos, se sentía tan mal que le sudaban
las manos y le latía el corazón.
Puso mucho esfuerzo en la primera reunión. Investigó la información actualizada e
imprimió los datos necesarios de forma ordenada. Compró muchos bocadillos en la
tienda y los abrió. Pero la actitud de Jae-young fue decepcionante. Aunque era un
hábito llegar 12 minutos tarde, su expresión y discurso eran tan contundentes.
Afortunadamente, no pretendía estar cerca o adherirse al proyecto como antes, pero
mostró una actitud poco cooperativa hacia el proyecto.
No importaba cuántas veces entrara a su buzón a medianoche, que era a la hora
acordada, el borrador no llegaba. Había una bola de billar en el fondo cuando pidió
prestado el teléfono de la puerta de al lado y se las arregló para hablar por teléfono.
Al día siguiente, el concepto artístico que había dibujado mostraba que estaba
coqueteando sin preocuparse por nada, lo que aumentaba su decepción.
"Lo haré de nuevo".
Sin embargo, Sang-woo no podía rechazar la petición de Jae-young. El día era una
lástima y era hora de avanzar rápidamente, pero dejó el fin de semana sólo porque
pidió más tiempo mientras hacía contacto visual.
Gaceta: Vegie Venturer
Pero Jae-young trajo algo enorme a la reunión del martes. Un juego de disparos de
desplazamiento lateral basado en la acción de salto. El material era único aunque
no era desconocido, y la calidad del arte era alta, como si ya hubiera sido lanzado.
Y todos los elementos estaban razonablemente descritos en el documento. Sang-
woo amaba el proyecto de Jae-young.
Uno de los personajes del tercer borrador llamó la atención de Sang-woo. Pelo
brillante y cara bonita. Se vería así si convirtiera a Jae-young en un personaje.
Parecía que le gustaba otra cosa, pero Sang-woo insistió en que a la gente le
gustaría que un personaje tan lindo y simpático saliera como un juego.
Cuando el proyecto se solucionó, el trabajo continuó a paso de caracol. Aunque a
Jae-young le molestaba esto y aquello, sus habilidades eran impecables. El
problema ocurrió en otro lugar que en el proyecto.
"Nunca has estado en una escuela de arte antes, ¿verdad? Mira donde trabajo
y toma una taza de té."
El problema era entrar en la guarida desordenada. Una reunión de cinco minutos
fue suficiente sin ningún problema. El estudio de Jang Jae-young fue seguido por
una inútil curiosidad. Aparentemente esperando lo peor, Sang-woo abrió la puerta y
vio el lugar más terrible del mundo.
La sala de práctica era un desastre. Parecía que había muchas más cosas en el
lugar que las que no había, pero la mayoría eran basura que no se podía usar. En
un rincón, un hombre vestido con ojos naturalmente fruncidos llevaba un collar de
perro alrededor de su cuello, sacudiendo la cabeza al ritmo de la música. Le
apetecía doblar toda la habitación y tirarla a la basura. ¿Cómo puede trabajar en un
lugar tan caótico?
Una doble personalidad con una personalidad fluctuante, psicópata, sádico, raza de
caballos humanos, mano roja, escoria de personalidad, perezoso, gángster, matón,
matón, persona interesada, e incluso desordenado. Todo lo que le gusta son sus
habilidades de diseño e ilustración. Si no se hubiera estropeado, no sería un
esclavo. Sang-woo murmuró para sí mismo, pero le ayudó a limpiar.
La sala de práctica se ha convertido en algo más que digna de ver después de un
duro parche. Sólo entonces vio el póster en la pared. Tal vez porque lo vio a
menudo, se destacó como si otras cosas fueran en blanco y negro y las obras de
Jae-young fueran todas de colores naturales. Para entonces, Sang-woo había
estudiado a Jae-young, así que podía incluso recitar el año en que se hicieron los
carteles.
Después de ponerse las gafas en la punta de la nariz y empezar a bostezar con una
mirada nebulosa, se convirtió en una persona diferente. Ambas manos que
controlaban diferentes dispositivos de entrada parecían moverse de la manera más
eficiente. Snow, que normalmente ayudaba a hacer varias expresiones faciales, era
un supervisor que observaba el proceso y los resultados con atención. La boca
sonriente se cerró con seriedad. Sólo entonces Sang-woo se dio cuenta de que
venía al taller del experto. (snow-aplicacion)
Piensa que 5 minutos son demasiado cortos para la reunión. Como resultado, cinco
minutos aumentaron a una hora, y una hora a tres horas y media. Reconociendo el
peligro de causar una reacción anormal, el espacio que siempre se inicializa en un
estado caótico cada vez que se va, a pesar de que siempre pelea con Jae-young, a
pesar de que una mujer realmente extraña está a menudo en un lugar, Sang-woo
gradualmente no quiere dejar la sala de práctica.
Durante las dos semanas de colaboración, se acumuló nueva información en la
base de datos. Se enteró de que Jae-young tiene un hermano gemelo, que está
cerca de su abuelo materno, que habla cantonés y francés, así como coreano, chino
e inglés, que no le gusta jugar en el agua, que le gustan más los cómics que los
libros, que le gustan las películas más que los cómics, que le gustan los gatos más
que los perros, que no soporta nada más, que no lo soporta y que no soporta el
juego.
Sentado casualmente en el asiento vacío de un hombre que había ido al ejército,
Sang-woo siempre estuvo expuesto a Jae-young. El cerebro codiciosamente
aspiraba y almacenaba su información, y los oídos recordaban su voz y la
reproducían antes de dormirse. Todos los días, le echaba un vistazo a su cara, lo
miraba, lo miraba, lo miraba y lo espiaba, y pensaba que podía dibujar con los ojos
cerrados, aunque no tenía talento para la pintura. Sang-woo estaba entrando
lentamente en la mente de Jae-young, como si se estuviera volviendo adicto a los
metales pesados.
Debería haber renunciado. El día 16 desde que empezó a trabajar con Jae-young.
Sang-woo no puede olvidar el viernes, que fue la ocasión para que se corrompiera
completamente.
Ese día, Sang-woo terminó pequeñas tareas de planificación como el diseño de la
compensación específica del escenario, estadísticas de nivelación, HP de la mafia
y el daño, y Jae-young terminó una gran UI. Jae-young no se despertó durante horas
y produjo los resultados antes de ir a la cama y colapsar. Normalmente, se tumbaba,
miraba su móvil, hacía bromas tontas o ponía música, pero ese día estaba
especialmente cansado, así que se tumbó de lado y cerró los ojos.
Quince minutos después, miró hacia atrás para llamarlo, pero Jae-young seguía
durmiendo como si estuviera muerto. Dijo que se mantendría despierto durante 15
minutos, así que tuvo que despertarlo, pero ¿por qué lo hizo? Sang-woo volvió a su
trabajo como si no hubiera visto el reloj. Entonces eran las diez en punto, la hora de
volver a casa.
"Es hora de que me vaya".
No hay respuesta. Jae-young debe haber estado completamente dormida. Sang-
woo tenía su mochila en la espalda, así que sólo tenía que salir, pero por razones
misteriosas, se acercó a la cama.
"¿Está durmiendo, sunbae? ¿Está durmiendo?"
Cambió sus líneas para asegurarse de que Jae-young estaba completamente
dormida. Al mismo tiempo, los pies estaban un paso más cerca de él.
Se acercó a su cara y le miró en silencio. No podía ver bien porque su flequillo
estaba ligeramente enredado. Sang-woo se inclinó lentamente y se puso en
cuclillas. Cuanto más se acercaba la cara de Jae-young, más desagradable se
volvía los latidos. La sensación de apretar el corazón de alguna manera se parece
al mareo. Sin darse cuenta, Sang-woo aflojó su puño, que había estado apretando
su fuerza, y tocó su pelo con la punta de los dedos.
Y pensó: "Qué bonito". Fue una simple apreciación. No pensó que se cansaría de
estar sentado ahí con su trasero en él todo el día. Lo quería era tocarle los párpados,
la punta de la nariz y los labios. La mirada de Sang-woo se posó en los labios
ligeramente abiertos de Jae-young.
Mientras miraba en silencio, Sang-woo se dio cuenta de que se había equivocado.
No era algo que quisiera tocar. Estaba impaciente por hacer otra cosa. Si Jae-young
estaba despierto, nunca podría hacerlo. Una pequeña oportunidad dada sólo en ese
momento. Un completo crimen que nadie sabría si sólo mantuviera la boca cerrada.
Sang-woo llevó a cabo lo que nunca hubiera hecho si fuera normal.
Se acercó a la cara de Jae-young cuando estaba dormido y presionó sus labios con
los suyos. Y salió corriendo.
Ni siquiera unos pasos adelante, se desplomó contra la pared del pasillo de la sala
de prácticas. Su razón, conciencia, autocontrol, ecuanimidad, juicio y humanidad,
que se había mantenido sin problemas durante 25 años, parecían haberse
derrumbado juntos.
Está bien. Nadie lo sabrá'.
Sang-woo se dirigió a casa, recitando líneas como el personaje principal de una
novela policíaca. Fingió que no había pasado nada, se engañó a sí mismo, ignoró
su corazón palpitante y cerró los ojos.
Pero la prueba no terminó ahí. Al día siguiente, cuando Sang-woo se desplomó y
cayó de rodillas...
"Oh, está fuera. Ve a algún lugar conmigo".
Debió haber notado que algo andaba mal cuando su corazón se desplomó al ver su
cara sonriente frente a la sala de computación. Sang-woo siempre se ha arrepentido
estos días. Debe haber habido un serio problema de juicio.
"No, estoy muy ocupado y no quiero verte. Adiós";
Está seguro de que ha entrado en esto, pero la salida es...
"Sí. ¿Dónde?
Como resultado, causó un gran accidente en una fiesta de bebida.
Tomó su sombrero, caminó alrededor del biombo con calma hasta la caja, pagó la
mitad del importe, salió de la casa a toda velocidad, corrió a casa y se metió en la
manta después de lavarse los dientes, pero eso no significaba que fuera a
desaparecer.
Una fuerte patada elevó la colcha hasta el techo y luego cayó sobre la cara. Sang-
woo tembló en la oscuridad.
"¿Soy un esclavo de la lujuria?
"¿Tengo que graduarme en esta escuela?"
'¿Vale la pena vivir esta vida?'
Fue perseguido por numerosos ejemplos sin preguntas hasta el amanecer del día.
El intenso deseo sexual por un objeto se manifiesta en la adolescencia. Sang-woo
recordó el suave latido de las chicas que olían bien en el autobús. Cuando estaba
en el instituto, había una profesora que secretamente pensaba que era guapa, y
después de hacerse adulto, tuvo una relación formal con el sexo opuesto. Sin
embargo, nunca se ha dejado llevar por un deseo tan fuerte (hasta el punto de ser
acosado sexualmente por un compañero de cama, o hasta el punto de perder la
razón en el lugar de trabajo de otro).
Además, Jang no es una mujer. Los hombres se han encontrado numerosas veces
en Corea del Sur, en la escuela secundaria, en la ingeniería y en el ejército, pero
Sang-woo nunca ha experimentado un caso similar. Fue un fenómeno anormal que
no se podía pensar. Así como su padre y su madre se casaron y su tía y su tío se
casaron, Sang-woo naturalmente pensó que un día uniría sus manos con una mujer
para besarla, tener sexo y casarse con ella.
Sin embargo, un bebé con un error de repente dio uno de los pasos.

TRADUCCION POR:
https://novelasblparasiempre.blogspot.com/
 Error semántico Volumen 2 capitulo 3

110
Estaba de camino a casa después de su trabajo a tiempo parcial el domingo. Sang-
woo estuvo de mal humor todo el día por lo que pasó el día anterior. Cansado,
irritado y agotado a cada paso del camino. Sintiéndose desesperado por acostarse
en la cama, entró en el callejón frente a su casa.
Había un hombre sentado frente al edificio. Llevaba pantalones de entrenamiento
grises, un jersey amarillo brillante en la cabeza, mascaba chicle con una capucha
en la cabeza, el globo sobresalía de su boca y estallaba.
No podía creer que había puesto sus labios en ese matón dos veces. Sang-woo
caminó hacia la entrada del estudio, no estaba de humor para una conversación.
Justo antes de entrar, Jae-young, que estaba sentada sin moverse, levantó las
piernas en la puerta. Mientras trataba de levantar la pierna, agarró el Jean de Sang-
woo en el bolsillo trasero y los tiró con fuerza. Sang-woo se tambaleó hacia atrás.
"Es acoso sexual".
Quería decirlo porque su mano le tocó el trasero, pero desafortunadamente Sang-
woo no se merecía la palabra que salió de su boca.
"¿Adónde vas? ¿Estás loco?"
Jae-young se puso de pie y bloqueó la puerta. Era una atmósfera y actitud que no
sería extraña aunque se rompiera. Sang-woo examinó con calma el hueco, pensó
que podría atravesarlo si lo decidía, pero probablemente lo atraparon mientras
presionaba el número de la cerradura de la puerta.
"¿Por qué eres así? Tienes que explicar si has besado a alguien dos veces en
sus labios. ¿Qué te hace diferente de un abusador?"
“…”
¿Estaba dormido? ¿Cómo diablo lo sabía? Sang-woo dudó y se las arregló para
abrir la boca.
"En primer lugar... no tengo nada que decir. Es mi culpa. Lo siento. El segundo
es culpa de ambos, así que por favor finge que no estaba ahí."
"¿Fruta de dos caras?"
"Tú primero, me tocaste la cara... Dije algo raro. De todos modos, cometí un
error mientras bebía. No suelo ser tan extrovertido. Estaba muy borracho".
Jae-young sólo miró fijamente a Sang-woo. Tiene una expresión brillante cuando
sonríe, pero cuando no tiene expresión, parece literalmente indiferente. Sang-woo
se sintió incómodo mirando los fríos ojos.
"¿Debo decir que lo siento, también?"
"Sí. Será mejor que nos disculpemos y evitemos que vuelva a ocurrir."
La boca de Jae-young se torció. La boca se rio, pero los ojos aún estaban fríos.
"Oh no, no lo siento en absoluto. Además, no puedo garantizar que no vuelva
a hacerlo."
Una respuesta inesperada regresó. Sang-woo, por supuesto, pensó que la otra
persona querría descartar el asunto como un error. Dudó un poco y luego escupió.
"¿Qué demonios te pasa? Qué hiciste tan bien, tan descaradamente...."
"No es un error, ¿por qué vas a dejarlo pasar? Sentiste lo mismo que yo."
"¿Qué sientes? Es sólo un deseo anormal."
Jae-young puso los ojos en blanco como si hubiera escuchado una historia
inesperada.
"¿Inusual... lujuria?"
"Los complejos mecanismos biológicos de los humanos han evolucionado en
una forma de relación sexual entre diferentes géneros para crear una segunda
generación. Creo que es una forma ineficiente, pero es cierto que los humanos
han sido emparejados y criados a través de complicados procesos de
embarazo. El deseo del mismo sexo es sólo una ilusión sin sentido que no
contribuye en absoluto a los mecanismos de supervivencia y evolución".
Jae-young sopló repetidamente el globo y luego lo reventó. No podía saber lo que
estaba pensando con sólo mirar su expresión.
"¿Qué quieres que haga? ¿Estoy aquí para tomar una clase de biología?"
Se pellizcó las orejas e inclinó la cabeza. Parecía que no escuchaba la explicación.
"No necesitas regañar, sólo responde a esto. ¿Se levantaste ayer o no?"
"¿Se levantó?, ¿qué?"
"¿Qué sería? Tus órganos reproductivos externos."
Sang-woo no esperaba que le hicieran una pregunta tan interna. Pero pensó que no
había nada que no pudiera responder. Los impulsos sexuales son instintos
humanos. Aunque expresados por el oponente equivocado, no era algo de lo que
avergonzarse en sí mismo.
"No quiero negar mi lujuria. A menudo tengo una erección cuando estoy
contigo."
"...selecciona la palabra."
"¿Cuál es la diferencia?" Hay un cero por ciento de probabilidades de que tu
cromosoma Y cambie a X."
Pernos y pernos, + polos y + polos, N polos y N polos. Es imposible. Sang-woo
suspiró y continuó sus palabras.
"Para ser honesto, ha pasado un tiempo. Es un fenómeno temporal, así que
mejorará más tarde. Pero ahora no puedo controlar lo que está mal. Tal vez
necesite algo de tiempo. Porque he estado demasiado cerca de ti. Pero no
quiero renunciar a Veggie Venture".
Jae-young resopló fuerte.
"No quiero parecerlo, pero ¿quieres seguir usando mi diseño?"
"Está bien hacerlo a distancia, así que quiero terminarlo. Así que por favor no
renuncies".
Jae-young puso su mano en la cabeza y se echó la cabeza hacia atrás. Dio un paso
más, girando la cabeza con una mirada desconcertada. Sang-woo retrocedió un
poco más.
"Parece que tienes una estructura de cabeza muy extraña. ¿No crees que eso
me hace sentir incómodo?"
"¿Te sientes incómodo?"
Jaeyoung se está acercando de nuevo. Sang-woo retrocedió.
"¿Vas a hacer un juego en esta situación? ¿Por qué sólo piensas en ti mismo?
Deberías preguntar mi posición, también."
"¿Cuál es tu posición?"
Su expresión se arrugó como si estuviera ofendido. A medida que la velocidad de
acercamiento del oponente aumentaba, el ritmo de retroceso también disminuía.
"Estás haciendo esto a propósito para molestarme, ¿no es así?"
"No lo sé, de verdad."
Jang Jae-young finalmente dejó de caminar. Dobló su cuello hacia atrás en toda su
extensión y lo tocó con su mano, luego suspiró profundamente.
"¿Cómo te detienes aquí? ¿Quieres que te ponga delante de mí y haga un
juego? No tiene sentido".
"Inhibe tu deseo, y con razón...."
"No puedo hacer eso".
"Cálmate, soy un hombre".
Sang-woo lo dijo, sintiéndose como un tonto. Jae-young sonrió. En medio de todo
esto, Sang-woo pensó que se veía bien, y al mismo tiempo, se sintió avergonzado.
"No estoy interesado en la evolución y los cromosomas. A diferencia de ti, yo
no decido quién soy o qué haré mañana. Lo que está aquí es lo más
importante".
Jae-young se acercó un paso más, apuntando su mano a su pecho. Sus hombros
se veían inusualmente amplios, con su espalda contra la lámpara. Sang-woo se
sintió asustado.
"Ya sea por la inusual lujuria por el color o lo que sea, sólo quiero ser atraído.
Pero sigues siendo un hombre, así que he sido considerado contigo porque
eres un fenómeno si rompes un poco las reglas. No porque sea un caballero
decente. Pero, ¿quién eres tú? ¿No ves que no estás solo en esto, sino que
hay dos personas involucradas?"
La pared le tocó la espalda. Su mente se quedó en blanco ante el terrible
pensamiento de que la retirada estaba bloqueada. Varias técnicas de combate
pasaron por su mente para un oponente más grande.
"¿Cuándo estuvo tan cerca?"
Mientras Sang-woo estaba en pánico, Jae-young se acercó. La distancia entre los
labios era sólo de dos tramos. Tenía miedo de que repitiera lo que sucedió el día
anterior.
"Ya acéptalo. No me pidas que me rinda. ¿Quién eres tú para decírmelo? ...."
¡Ya es la hora!
Sang-woo le dio un codazo a Jae-young en la cintura y salió corriendo.
"¡Oye, loco bastardo! ¡Ven aquí!"
Se escuchó un grito por detrás, pero corrió a toda velocidad hacia el edificio. Pero
la distancia era demasiado corta para acelerar. Frente a la puerta de cristal sucio,
Sang-woo fue agarrado por Jae-young por el cuello. Literalmente...
Jae-young le puso una llave en el cuello a Sang-woo e intentó doblar un brazo hacia
atrás. Sang-woo tensó sus brazos y luchó por sacudir su cuello para salir. Golpeó a
Jae-young en el estómago con su otro codo. Jae-young bloqueó el codo de Sang-
woo con su cabeza. Lucharon entre ellos durante un tiempo.
"¡Basta, suéltame!"
Cuando Sang-woo levanto su pierna para derribarlo, Jae-young abrazó a Sang-woo
usando una diferencia de físico. Y los dos cayeron como un solo cuerpo. Jae-young
cayó de espaldas y dio un doloroso gemido. Sang-woo se golpeó la barbilla para
levantarse inmediatamente, pero Jae-young volteó la cintura de Sang-woo con sus
piernas.
"Si tan sólo tuviera un palo”.
La diferencia en el físico no era tan grave, pero era una sutil repetición de la
situación. Sang-woo, que recobró el sentido, se encontró tirado con la cabeza en el
suelo de asfalto. Y Jae-young se subió encima de él. Se sentó con la parte inferior
de su cuerpo firmemente presionada contra el muslo de Sang-woo, sosteniendo las
muñecas de Sang-woo una por una con ambas manos. Sang-woo se olvidó de
luchar hace un rato y cerró los ojos con fuerza.
"¿Qué estás haciendo?"
"¿Quién te dijo que huyeras?, estoy hablando de algo importante."
Las manos de Jae-young estaban tensas. El escalador tenía una ventaja absoluta.
No importaba cuánto lo intentara, era imposible dejarlo caer.
"¿Tienes ganas de hablar ahora?"
"¿De qué estás hablando? No tengo nada que decir."
"Oye, abre los ojos."
“…….”
"Abre los ojos. Si no me escuchas, te besaré."
Sang-woo abrió los ojos. Su cara se vio tan cerca que su corazón latía como loco.
Su corazón subía y bajaba muy rápido aunque no quería hacerlo obvio. Sang-woo
recordó la letra del himno nacional. Sin darse cuenta de su velocidad, Jae-young
comenzó a hablar en serio.
"Escucha. Dije que no importa si eres un hombre. Elige uno de los dos. Puedes
empezar conmigo, o puedes doblar el juego y no volver a verme nunca más.
No hay medio."
"¿Qué quieres decir con empezar?"
"¿Qué crees?"
Las mejillas de Jae-young estaban manchadas por las luces de la calle. Los ojos de
color naranja se veían inusualmente brillantes. Había demasiadas partes difíciles de
entender de lo que decía. Podría haber adivinado por qué estaba enfadado y qué
quería hacer, pero necesitaba comprobarlo.
"Así que, vas a seguir... Estás tratando de hacer eso."
Las palabras que salían de su boca eran mucho más ambiguas de lo que pensaba,
y su voz se quebró.
"¿Tal cosa?"
"Para aliviar tu deseo sexual, te tomas de la mano, te besas y tienes sexo
aunque yo sea un hombre. Intentas actuar como si un hombre y una mujer
estuvieran saliendo".
"¿Actúas como si estuvieras saliendo con alguien? ¿De qué estás hablando?
La frente de Jae-young se arrugó y la muñeca de Sang-woo se apretó. Mientras se
acercaba con la cabeza hacia abajo, había una sombra alrededor de los ojos de
Sang-woo.
"Te preguntare una cosa. ¿Qué crees que es una relación?"
"Una pareja se conoce bajo la premisa del matrimonio. Es como una versión
de prueba de un programa formal."
"Oh, ¿entonces no puedes ser un hombre?"
"¿Estás llamando a eso una pregunta?"
De repente, ambas manos estaban libres. Jae-young se cayó de Sang-woo y se
sentó en el suelo con una mirada desconcertada. Su piel brillaba por la lámpara de
color naranja. Murmuró.
"Espera, necesito pensar. Si huyes, lo averiguarás."
Jae-young tiró el chicle al cubo de la basura, sacó un cigarrillo de su bolsillo y lo
mordió. Pronto la punta del cigarrillo brilló en rojo en la oscuridad y el humo subió al
cielo de sus labios. El aire se infló repetidamente y se drenó de las mejillas de Jae-
young. Sang-woo se levantó y se sentó con las rodillas un poco alejadas de él.
Jae-young mantuvo la boca cerrada hasta que terminar un cigarrillo. Se frotó la
colilla con los zapatos y levantó la palma de la mano para frotarse la cara como si
se lavara la cara. No lo sabía exactamente porque no vio su reloj, pero parecía que
había pasado mucho tiempo. Al final de la espera, Sang-woo hizo contacto visual
con Jae-young.
"Sí. Está bastante bien. Si sólo puedes entenderlo, llamémoslo lujuria."
Murmuró cínicamente y luego levantó los dedos. Era una señal para que se
acercaran. Como Jae-young no sonreía en absoluto, Sang-woo estaba un poco
nervioso.
"Acércate rápido antes de que me altere más."
Sang-woo se acercó a él. Jae-young sólo mantenía sus dedos arriba y abajo con
los ojos secos. Adelante, adelante, adelante.
"¿Qué?"
En un instante, el cuerpo de Jae-young se adelantó. Inevitablemente, agarró la
mano de Sang-woo en el suelo, agarrando sus dedos. Sang-woo se endureció como
una piedra.
"Tomemos no de las manos."
Su otra mano se levantó y envolvió la mejilla de Sang-woo. El pulgar barrió sus
labios lentamente.
"Ya te he besado."
Sang-woo se estremeció un poco, pero Jae-young le envolvió el cuello en la palma
de la mano y lo volvió a poner en sus brazos. Una voz susurrante me puso la piel
de gallina en el brazo.
"Entonces todo lo que tenemos que hacer es tener sexo. ¿Es eso cierto?
La frente de Jae-young empujó el sombrero de Sang-woo. Tuk, escuchó una caída
por detrás. Los ojos pálidos y pigmentados eran difíciles de ver lo que estaba en
sus mentes. ¿Está siendo sarcástico o está sugiriendo sinceramente? Sobre todo,
no podía concentrarse en pensar porque su pecho era demasiado ruidoso y su piel
no controlaba su temperatura corporal.
"Tengo dos preguntas".
Sang-woo se las arregló para agarrar la correa de la razón y escupirla. La mandíbula
de Jae-young cayó como si le pidiera que lo intentara.
"Primero, no puedes tener sexo con hombres. Entonces, ¿cómo lo haces? ...."
"Puedes hacerlo."
"¿Qué? ¿Dónde... cómo?"
"Si no lo sabes, quédate quieto. Yo me encargaré de ello entonces."
"¿Por qué estás tan confiado? Ni siquiera he intentado nunca...."
"Lo intenté. Siguiente pregunta."
Jae-young, que estaba mirando a Sang-woo, se rascó el cuello y giró la cabeza.
Sang-woo no obtuvo ninguna respuesta excepto la información de que era una
persona experimentada, pero decidió investigar por separado y luego pasó a la
siguiente pregunta.
"Segundo, ¿qué tiene de bueno tener una forma tan anormal de relación?"
"Piensa en ti como el General de la Dinastía Qing."
Jae-young respondió en voz baja. Aun así, susurró, dándole más fuerza a la mano
que sostenía.
"El enemigo está acampado afuera. Si lo dejamos como está, rodeara el
castillo, dispararan flechas, cortaran el agua, y harán todo tipo de escándalo.
Ahora, hay dos maneras."
El dedo índice de Jae-young rebotó.
"Primero, ignóralo y espera a que desaparezca por sí solo."
Sang-woo se quedó en silencio. Podía ver el punto que estaba tratando de hacer.
La suspensión de Jae-young se desplegó lentamente.
"Segundo, sal y extermínalos. ¿Cuál te gusta?"
“...”
"Si tienes un problema, es la forma más rápida de llegar al núcleo y eliminar
la causa. Creo que eres de ese estilo."
Sang-woo asintió en silencio. Cuando era cabo, tenía una abeja en problemas en la
unidad, así que se puso un traje CBR y ganó la colmena él mismo. Jae-young le dio
un golpecito cerca de su corazón con el dedo.
"Es la única manera de poner tus pasiones a descansar. No lo evites, no lo
ignores, y sigue hasta el final conmigo. Siente lo que sientes. Y entonces tal
vez me deshaga de la sensación de intimidarte".
Tengo una idea. Además, podemos continuar con el proyecto.
De acuerdo con los principios de Sang-woo, fue correcto negarse a hacer tal cosa.
En Internet, la opinión pública prevaleciente era que las "parejas sexuales" son
formas de relación poco éticas. No importa cuánto se despierten los impulsos
sexuales, deben ser derrotados como seres humanos civilizados, pero el argumento
de Jae-young hizo un punto inesperado.
Por encima de todo, el sudor se elevaba de su mano. Tenía el impulso de
mantenerse en ese estado, de mirar, tocar, poner en sus labios, hacer más. Ignorar
no parecía facilitar la desaparición.
¿Es eso cierto? ¿Es necesario entrar en medio de ello para lidiar con la lujuria?
Desafortunadamente, faltaban pistas para juzgar que era un problema que nunca
se había hecho antes.
"Por ahora, dejarlo ir por supuesto"
Sang-woo se las arregló para alejar a Jae-young. Saqué mi mano y empujé su
trasero hacia atrás, y se cayó. Aunque era una oferta amarga, Sang-woo no era de
los que toman decisiones importantes sin pensarlo dos veces. Tomó su gorro y dijo,
"Dame tiempo para revisar la propuesta".
"Bien. ¿Cuánto tiempo?"
"Dos semanas."
"¿Dos semanas? Sabes que no tengo mucho tiempo, ¿verdad?"
"Lo sé. Tengo el periodo de exámenes parciales la semana que viene, así que
si miras el horario, no he programado una reunión en dos semanas. Mientras
tanto, consideraré tu sugerencia. Por favor, procedan con el trabajo de
gráficos según lo previsto y compriman el trabajo para el viernes 26 de abril y
cárguenlo en el FTP."
"Pequeño bastardo sexy".
Después de terminar sus palabras, Sang-woo se levantó de su asiento. La mano
que Jae-young agarró todavía estaba entumecida. Dijo su nombre mientras pasaba
por delante de Jae-young.
"Chu Sang-woo."
"¿Que?"
"¿Qué es tan difícil para ti?"
"No sé lo que quieres decir. Te veré en la próxima reunión."
"La reunión sigue en pie."
Sang-woo caminó hacia la puerta, sintiendo la sensación de adrenalina galopando
por sus venas.
***
Para Sang-woo, el período de prueba no es muy diferente al habitual. Como de
todas formas revisan el contenido de las clases todos los días, pudieron aumentar
la cantidad de estudio durante el período de examen. Este semestre, tuvo que
esforzarse más porque apenas tomó clases al principio, pero no fue muy difícil
porque se puso al día poco a poco después de la segunda semana cuando Jae-
young retiró todas las clases. Estaba tan relajado que no sólo pudo tener una
reunión sino también trabajar en el funcionamiento de los recursos que había
completado hasta el motor.
El miércoles, Ryu Ji-hye sugirió estudiar juntos el fin de semana. Sang-woo, que
consideraba la "cultura popular y la teoría cultural" un punto débil, estuvo de acuerdo
y esperaba su ayuda. El sábado, cuando se tomó un descanso de su trabajo de
medio tiempo debido al período de exámenes, se reunió en un café designado por
ella para explicar la teoría a los demás, comprobar la comprensión y compensar los
defectos.
La semana del examen pasó como un tronco. La mayoría eran exámenes escritos,
pero había exámenes orales como el chino, y algunos sujetos fueron reemplazados
por tareas. No había ningún sujeto cuyo problema fuera muy difícil. Cuando tomaba
siete u ocho clases, nunca se perdía el primer lugar de la clase, así que, ¿qué hay
de difícil en sólo cinco asignaturas?
"¿No era difícil?"
Ji Hye dijo que al salir del examen de "cultura pública y teoría cultural"...
"Especialmente 15 veces. Es demasiado periférico, ¿no? Creo que dije que
estaba totalmente equivocado."
"Encuentro el número 22 difícil."
"Oh, ¿en serio? ¿Fue una forma narrativa que critica el postmodernismo en la
posición de Adorno? La última vez que lo comprobé, sabías exactamente dos
ideas, ¿por qué era difícil?"
Cenaron en el restaurante, revisando cuidadosamente las preguntas del examen.
Ji-hye estaba ávida de resultados como estudiante que estudiaba duro.
"He oído que eres mucho mejor que yo. No te equivocas en absoluto, excepto
por la posibilidad de una deducción de 22."
"Tal vez".
"¿Qué es? ¿Eres tan bueno contigo mismo después de escuchar todas las
explicaciones de mi parte? Eso es tan mezquino."
"No puedo equivocarme a propósito sólo porque me ayudaste."
Ji Hye hizo pucheros. No era que no pudiera entender su decepción porque estaba
atrasado en su puntuación con una persona que tenía una menor comprensión del
tema que él. Sang-woo decidió darle una buena palabra. Hoy en día, todo el mundo
dice que los humanos son criaturas emocionales.
"Soy bueno memorizando. No entendí este tema, pero su explicación fue muy
útil".
"¿En serio? ¿Es real?"
"¿Estás diciendo que vas a escuchar buenas palabras dos veces?
Sang-woo la ignoró y siguió comiendo. Ji Hye lo siguió como siempre para comer y
comprar café en la cantina. Robó el café enlatado, pagó la cuenta a voluntad y dijo...
"Oppa, te ayudé a hacer bien tus exámenes y te compré café. ¿No deberías
hacerme un favor?"
"¿Fue una trampa?"
"Sí, así es. Me debes un favor."
Ji-hye sonrió y dijo cosas espantosas. Pensé en lo que sería, pero todo lo que podía
imaginar era comprar una comida y levantar mi equipaje. Era tan bueno como ya
sabes.
"¿Qué es? Escuchémoslo."
"¿Qué haces en el festival?"
Sang-woo frunció un poco el ceño ante el comentario totalmente inesperado. La
palabra festival no le hizo ningún favor. Sang-woo nunca había participado en
ninguna actividad del festival, y normalmente pasaba su tiempo buscando trabajo
que pudiera hacer durante una semana porque las clases se cancelaban durante
los festivales.
"Tengo que trabajar".
"Oh, estás haciendo algo. Pero te ayudé mucho, ¿puedes tomarte un día
libre?"
"¿Por qué?"
"Me tomaré el lunes. Toca conmigo el día del festival."
"¿Por qué?"
"Quiero disfrutar del festival, pero no tengo ningún amigo."
"¿Por qué necesitas un amigo?"
"Detente ahora, Oppa. Te pedí que lo hicieras. Sólo acéptalo, vamos."
No era una situación para negarse. Era cierto que Ji-hye ayudó, y dijo cosas buenas
sin razón, así que si no aceptaba esta petición, se convertiría en una persona de
doble cara. Cuando Sang-woo dijo que sí de manera desanimada, Ji-hye sonrió y
pidió verlo en la puerta principal a las once en punto.
***
Los exámenes están por todas partes. Los resultados siguieron siendo los mismos
que se esperaban y no hubo cambios, excepto que tuvimos una mejor visión de la
teoría cultural de lo que habíamos predicho.
Sang-woo comió, compró café y caminó por el sendero. Caminó rápido. Estaba
mucho más emocionado que de costumbre.
Durante las dos semanas de vida ocupada, había una cosa que faltaba en la vida.
Anteriormente, cometió extraños errores y perdió la concentración porque no la
tenía, pero esta vez se las arregló para soportarlo fijando una fecha para volver a
verse. También había una carpeta llamada Jang Jae-young en el escritorio.
"No lo evites, no lo ignores, haz lo que quieras conmigo. Siente lo que sientes. Y
entonces quizás los sentimientos que te molestan desaparezcan”.
El no tan corto período de prueba fue una oportunidad para experimentar con dos
formas de tratar los problemas. Si los pensamientos de Sang-woo fueran una
confusión temporal, habrían desaparecido durante dos semanas. Si la prueba
permanece hasta el final de la misma, la causa debe ser eliminada por una colisión
frontal. Sang-woo era propenso a evitar la incertidumbre, pero esta vez no pudo
evitarlo porque el problema era mayor. Todo lo que hay que hacer es esperar y ver
en un estado vago.
Con el período de prueba, el experimento había terminado. Sang-woo separó
completamente la razón de la emoción y observó cuidadosamente su condición
durante su vida diaria. El resultado fue claro. Cuando el enemigo fuera del castillo
se quedó solo, se volvió más agresivo y poderoso.
La cara de Jang Jae-young, la voz de Jang Jae-young, las señas de Jang Jae-
young, la expresión facial de Jang Jae-young, la forma de hablar de Jang Jae-
young, el olor de Jang Jae-young, y cada día, echaba de menos todo lo de Jae-
young. Incluso las cosas que originalmente odiaba. Veía sus fotos y vídeos todos
los días y escuchaba su lista de reproducción antes de irse a la cama, pero su sed
apenas se satisfacía. Cuanto más se deja la pasión, peor se pone día a día, y se ha
confirmado la tendencia a contaminar el mundo mental.
Una opción fue rechazada, así que lo solo quedaba la otra. Quedan dos días para
el anuncio prometido, pero Sang-woo ya ha tomado su decisión. En la sala de
prácticas, que se dirigía imprudentemente a transmitir esto, había estudiantes que
eran dos años mayores que Sang-woo, pero tenían el mismo diseño y año de
admisión.
"Jang Jae-young no está aquí."
El estudiante parecía un cazador furtivo con una chaqueta peluda. Bajó el volumen
de la música mirando el rostro de Sang-woo. Los cables estaban enredados
alrededor del altavoz. Era difícil ver el teclado, el ratón, la tableta, el cargador del
celular, el disco duro externo, el monitor, dos enchufes USB y los cables de cuatro
bolas de multi-tapado enredados.
"Hoy en día, los altavoces tienen cables demasiado cortos".
El cazador furtivo, que cayó mientras manipulaba el altavoz, murmuró. Sang-woo
aprendió que si es demasiado absurdo, no tiene nada que decir. Se sentó en un
asiento vacío y esperó a que se durmiera. Los ojos se dirigieron naturalmente al
asiento de Jae-young. Recolectó y tiró la basura y puso paquetes de cigarrillos,
bálsamo labial, cubierta de paraguas, auriculares y encendedor de cremallera en el
cajón.

Abrió el cajón y vio una señal familiar. Hace años que no lo usa. Era un cuaderno
que Jae-young extorsionó a Sang-woo por 2.000 won. Ese día, Sang-woo rompió el
cuadro de Jae-young. Era la primera semana del semestre, así que ya han pasado
seis semanas. Cuando Jang Jae-young siguió a Sang-woo como un acosador y lo
acosó de una manera viciosa. Sang-woo abrió su cuaderno con un extraño anhelo.
Había bastantes grafitis en las notas que deberían estar vacías. Había algunos
dibujos de autos y armas y todo lo demás era humano. Todos llevaban gorras
negras. Los ojos estaban rasgados y las ojeras llegaban hasta las mejillas. Tiene
una cara grande y un cuerpo delgado como una rama, y está pintado como una
doble figura. Después de unas pocas páginas más, hubo una serie de dibujos
animados llamada Kill.
"¿Cuándo dibujaste esto?
En el dibujo animado de cuatro cortes, Sang-woo, un hombre de dos piernas, murió
de una cintura cortada, aplastado hasta morir, hinchado como un globo y reventado,
y le quitaron el sombrero, y murió de un resfriado. Era un escenario grotesco, pero
estaba cómicamente dibujado, así que Sang-woo se rio de él. En el último capítulo,
el lado de Jae-young de un hombre con sombrero fue pintado tan realista como el
cuadro.
"¿Este soy yo?
Es tan hermoso que hasta un cantante ídolo puede ser confiable. Las pestañas de
la parte inferior de los ojos eran densas, la nariz era recta y la boca pintaba una
línea suave. El cuello se describe con gran esfuerzo, especialmente a la luz y la
sombra. El tendón saliente, los músculos a lo largo de los hombros, e incluso las
marcas en el cuello fueron expresados. Sang-woo miró su hombro y notó por
primera vez que había un lunar en el lugar.
"Oye. Jang Jae-young, ¿Sabe que estas aquí? No te sientes así y llámalo."
Dijo el cazador furtivo por detrás. Sang-woo puso la nota de nuevo en el cajón y lo
cerró.
"No tengo un horario hoy, así que no me importa esperar más."
"¿Y si no viene? Es porque me siento incómodo. ¿Puedes hacerlo por mí?"
"Hazlo por ti mismo."
El cazador furtivo hizo un sonido del viento que soplaba por su boca y levantó su
teléfono celular. Después de un rato llamó. Escuchó una llamada fuerte porque yo
estaba en modo de altavoz.
También... Demasiado... Demasiado....
Cuanto más se apilaban las llamadas telefónicas una, dos y tres veces, más tensión
se añadía. Pero Jae-young no contestó el teléfono. Lo mismo ocurrió con dos
intentos más. Los cazadores furtivos usaron un lenguaje abusivo y dijeron,
"Veamos quién gana", pero los resultados fueron los mismos incluso después de
unos cuantos intentos más.
"No creo que esté contestando a propósito porque está enfermo. Oye,
probemos el tuyo".
Sang-woo cumplió con su petición sin problemas. Cuando llamó a Jae-young y le
entregó su celular, el cazador furtivo encendió el altavoz de nuevo.
También... Demasiado... Demasiado... Demasiado...
- Hola.
"¿Qué tienes? ¿Por qué no contestas mi teléfono?"
- ¿Estás con Sang-woo?
El cazador furtivo levantó sus oscuros ojos pintados a su alrededor.
"¿Dónde estás?"
- En casa. ¿Estás con Chu Sang-woo?
"Está en la sala de prácticas y no se va a ir. ¡Sólo se sienta ahí sin hacer nada
con una mueca! Es incómodo. Ven y llévatelo. Conduce ahora mismo."
Un suspiro bajo sonó en el altavoz.
- Bien.
La última cosa que dijo fue cortada.
"Supongo que soy el más fácil de convencer, de todos modos. No contestaste
el teléfono a tiempo, así que lo hiciste a propósito".
El cazador furtivo le sopló su teléfono celular a Sang-woo después de un largo rato.
Sang-woo recibió el dispositivo, lo puso en su mochila y sacó el libro.
"Bueno... aquí, Chu Sang-chu."
"Por favor memorice el nombre de una persona correctamente."
Pensó que lo había dicho diez veces. Sang-woo trató de recordar el nombre del
cazador furtivo, pero no se almacenó ninguna información. Entonces vio un collar
de oro escrito "Yuna Choi" en su cuello.
"¿Quieres que te llame Choi Yu-choi?"
"No me importa."
"Entonces te llamaré así a partir de ahora. Choi Yu-Choi."
“…”
Por su mirada, Sang-woo parecía incómodo. Sólo recuerda haber venido aquí y
haber discutido con ella, así que no se verá bien. No tiene que tener una buena
relación con una persona tan terca.
"¿Pelearon? Bueno.... No has estado aquí últimamente, y has estado en la
condición de Jang Jae-young."
"Deshazte de la compulsión de hablar inútilmente. Puedes hacer lo que tengas
que hacer si yo no estoy aquí. Choi Yu-Choi."
"Sólo tengo curiosidad. Peleaste, ¿verdad? ¿Por qué peleaste?"
"No fue una pelea. Y no tienes que saberlo, Choi Yu-choi."
No es bueno explicar que se besaron mientras bebían, y que tenían diferentes
opiniones sobre la dirección futura, así que Sang-woo mantuvo la boca cerrada.
De repente, el escritorio de Yuna me llamó la atención. No podía soportar la línea
desordenada porque estaba en su lugar. Sang-woo se levantó y se dirigió a su
escritorio. Los ojos pintados alrededor como un panda miraron a Sang-woo.
"Si no vas a trabajar de todas formas, tómate un descanso."
El gesto de subir la levantó. Manipulando el ratón y el teclado, Sang-woo guardó 12
programas abiertos y apagó su escritorio. Apagó los altavoces, apagó el monitor,
encontró el botón y apagó la máquina que parece una pinza, y apagó la gran
máquina que está debajo del escritorio. A partir de entonces, arregló las líneas.
Sacó los discos duros externos, los dobló a los mismos intervalos y los colocó en la
caja, y las pinzas, tabletas y cargadores de teléfonos celulares enrollaron los cables
de alimentación y los colocaron en el cajón. El ratón, el teclado y el altavoz se
conectaron, retiraron y enchufaron el complicado cable de alimentación del monitor
y del escritorio. El multitapon de cuatro se coloca detrás del monitor. Y el resto de
las máquinas se pusieron de manera que las líneas no se tuerzan, y el escritorio
quedó muy ordenado.
Sang-woo se veía satisfecho mientras ataba los cables con una banda de goma
amarilla alrededor de su escritorio y los arreglaba. Es porque el usuario es corto,
pero la línea del altavoz no es corta. Los humanos le hacen demasiadas cosas a las
máquinas.
"Deberías salir en la televisión. Como un maestro de la vida".
"Cuídalo así en el futuro. El escritorio se complica porque pongo todo lo que
no uso."
"Todo es para ser usado."
"Entonces sigue haciendo eso."
En medio de la conversación, la puerta se abrió. Jae-young entró y cerró la puerta.
El logo del equipo de béisbol llevaba una sudadera blanca y pantalones negros.
Pasó junto a Sang-woo y se sentó en su lugar.
"Oh, ¿el tipo codicioso está aquí?"
Yuna estalló en risas por el sarcasmo de Jae-young.
"¿Por qué el tipo codicioso?"
"Pregúntate a ti mismo."
Jae-young respondió sin sinceridad mientras miraba su teléfono celular. Sang-woo
lo miró, pero Jae-young miró la pantalla sin decir nada. Su cara lateral tenía una
mirada fría. Yuna sonrió incómodamente.
"Hey.... ¿Qué pasa con las peleas? Date prisa y haz las paces."
"No nos peleamos. Es una situación mucho más extraña que esa."
Jae-young dijo, cruzando sus piernas. Se miró las uñas.
"¿Por qué estás aquí? Estoy seguro de que estás pidiendo un trabajo, pero no
lo he hecho del todo bien... ¿Cómo puedo, al menos, estar de pie con las
manos en alto?"
"No, señor. Dijiste que lo revisarías y harías un anuncio pasado mañana."
"Lo hice".
"He venido a hacerlo por adelantado hoy."
Los ojos de Jae-young se han agudizado. Miró a la espalda de Yuna y le dijo.
"¿No es hora de que fumes?"
"¿Salir? ¿Me estás echando?"
"Vuelve en diez minutos."
"Eso es gracioso. ¿Alquilaste una habitación de práctica?"
Las instrucciones de Jae-young eran injustas y Yuna parecía resistirse ferozmente
a él. Pero ella tomó su celular y su cartera con las manos, mostrando que no le
gustaba.
"Chicos, no hagan que el ambiente en la sala de prácticas sea raro, asuman
una responsabilidad real y hagan las paces. Volveré en 10 minutos.
Entendieron”.
Ella se alejó enojada. Cuando abrió la puerta y se fue, sólo quedaban dos.
Sólo hubo silencio por un rato. Jae-young, que estaba jugando con su celular,
estaba mirando a Sang-woo con el dispositivo en su bolsillo. Los ojos detrás de los
lentes no eran nada juguetones y no parpadeaban. Una reacción química ocurrió en
el cuerpo de Sang-woo porque lo volvió a ver en dos semanas.
"La oferta, la acepto. Decidí que era razonable. Y obtengo puntos extra por el
experimento. Entonces el próximo lunes."
Sang-woo transmitió con calma su decisión a Jae-young. 100% de pasión. Puro
deseo sexual en sí mismo sin ningún otro propósito. Sang-woo estaba a punto de ir
a la caza de impulsos innecesarios que lo perturbaban con arpones como un salvaje
que no había encontrado la civilización.
Jae-young escuchó sin expresión y dijo una palabra.
"Por favor, arregle exactamente cuál era mi propuesta".
"Nos permitimos hacer lo que solemos hacer entre amigos."
"¿Con el propósito de aliviar el deseo sexual?"
"Sí".
"Pareja sexual... Eso es lo que es, ¿no?
"Sí".
"A la mierda, es un desastre."
Sang-woo tuvo dificultades para entender la reacción de Jae-young. Después de
hacer una oferta con problemas éticos, Sang-woo actúa como si hubiera hecho algo
malo.
"Para ser honesto con usted, no sabía que lo permitiría. No sé qué decir. Sí.
Hagámoslo... hagámoslo".
"Sí, entonces me pondré en contacto."
Sang-woo terminó lo que tenía que decir e intentó levantarse de su asiento. Pero la
voz de Jae-young lo atrapó.
"Espera."
Jae-young miraba a Sang-woo con una expresión que no se movía en absoluto. Dijo
con voz seca.
"¿Por qué el lunes, no hoy? ¿Por la preparación de la mente?"
"Sí, y tengo que estudiar."
"¿Estudiar?"
"¿Tengo que decírtelo?"
La boca de Jae-young se abrió. Su expresión cambió extrañamente.
"Oh, ya veo lo que quieres decir. Así que el lunes... ¿Justo en el motel?"
"Eso es lo que entendí."
Jae-young infló sus mejillas y suspiró en el techo. Uff, hubo un fuerte ruido. Se bajó
la cara con la palma de la mano y dijo,
"Por ahora, lo entiendo. ¿Qué hay hoy? Han pasado dos semanas, y debes
tener mucha tensión".
"¿Qué hacemos hoy? No estoy preparado para nada."
"Ya sabes qué más puedes hacer."
Jae-young tenía el hábito de hablar de forma indirecta. Así que cuando hablaba con
él, Sang-woo siempre tenía que pensar de nuevo. Pero esta vez la dificultad fue
fácil.
"Lo hiciste el sábado pasado en el bar."
"No lo volveré a hacer."
"Eso es cierto.
Sang-woo estiró sus piernas tan pronto como la tiró de la silla, Jae-young se acercó
lentamente. La silla chocó con la silla, y la de Jae-young fue un poco empujada
hacia afuera. Sang-woo extendió la mano, arregló la silla y levantó la cabeza. Los
ojos de Jae-young estaban muy abiertos. Sang-woo pudo sentir vívidamente el
impulso en su estómago.
"Voy a besarte... ¿Quieres que cierre la puerta antes de eso?"
"Maldita sea".
Sang-woo se levantó y abrió la cerradura en el mango redondo. Y cuando se dio la
vuelta, Jae-young estaba frente a él sin hacer ruido.
"Oh, sorpresa...."
Las manos de Jae-young rápidamente le envolvieron ambas mejillas. Sus labios
cubrieron su boca y no pudo hablar más. Sang-woo cerró los ojos de un modo
aturdido. Los labios de Jae-young olían a vainilla. No podía decir qué ingredientes
había en su saliva y tenía un sabor dulce. Una gran tormenta llegó y paralizó su
mente. La fuerte lluvia y los truenos se dispersaron, haciendo imposible que
recuperara el sentido. La lengua de Sang-woo agitó la boca de Jae-young para
representar pasiones incontroladas. Su cabeza estaba llena de pensamientos que
quería conquistar y comérselo, que siempre le hacían sentir extraño. Se sentía
caliente y mareado, difícil de saber si le gustaba o no.
Sang-woo empujó el pecho de Jae-young a un punto en el que no podía soportarlo
más porque estaba asfixiado. Como si hubiera corrido, exhaló violentamente y se
limpió la saliva de la boca con el dorso de la mano. Jae-young susurró con un ligero
fruncimiento del ceño.
"No tienes ese aspecto, ¿por qué eres tan brusco?"
La voz baja y ronca estimuló aún más la libido de Sang-woo. No debería haberlo
hecho. Sólo empeoró y no mejoró. Sang-woo no sabía cómo liberar el impulso de
ebullición, así que respiró tranquilamente.
"Trata de esperar hasta el lunes, y todo saldrá bien.
Unos ojos serios miraron la cara de Sang-woo.
"Estoy confundido si eres un tonto o un genio."
"No sé lo que quieres decir. Me voy."
Sang-woo regresó a su asiento y puso su mochila en su hombro. Salió corriendo de
la sala de práctica porque tenía ganas de cometer un crimen si se quedaba más
tiempo.
***
El festival estuvo lleno de eventos crudos como se esperaba. Sang-woo pensó que
era algo así porque pasó por el campus durante el festival. Estandartes ondeando
al viento, carpas de colores, gente vestida de forma extraña, gritos y música alta por
todas partes. Un lugar donde se recoge todo lo que molesta a los ojos y oídos.
"Vaya, ¿no es realmente genial?"
Sang-woo usualmente pensaba que Ji Hye era una estudiante flexible y de sentido
común, pero hoy estaba extraña. Sus ojos brillaban, diciendo que todo lo que comía
era delicioso y que todo lo que veía era genial.
Sang-woo se reunió con Ji Hye a las 11:00 y vio una actuación en un club de magia
que deslumbró a ambos públicos que podían romper las leyes de la física. A las
12:02 a.m., tomó un sándwich en el Tarot Card Café, soportando el fraude de pintar
cartas. A las 12:42, se perdió los tapones para los oídos mientras veía la actuación
de la banda de música, y a partir de las 13:13 vio un libro sucio mientras tomaba
bebidas en un café del club de cómics. En el momento de salir a las 15:43, Ji Hye
estaba cegada por el llanto en la caricatura.
"No sabía que Aran iba a morir. ¡Leucemia! Estoy muy triste. Además, era un
hermano y una hermana. Se me está poniendo la piel de gallina."
"¿Por qué lloras cuando ni siquiera es una persona real?"
"Porque es triste. ¿Qué es lo que has visto?"
"Sun-hee y Jae-young."
"¿Es eso gracioso?"
"No."
Nunca ha visto una trama tan poco interesante en su vida. Sólo pasó la página sin
pensar en ver los nombres aparecer repetidamente.
Salieron del café del cómic y caminaron por el campus durante un rato. Mientras
tanto, Ji-hye escribía un diario fotográfico cada día porque se olvida muy bien de su
rutina diaria, y por esa razón, se detuvo un rato y se auto-actuó. Entonces el pie de
Sang-woo se detuvo frente al póster de la pared.
El concurso de juegos clásicos del club de juegos.
El juego fue una reacción involuntaria a la palabra pero no pudo pasar. Cuando miró
el póster, había una consola de juegos que ahora estaba descontinuada. Era un
artículo que intentó conseguir antes pero fracasó.
"¡Vaya! Oppa, ¿te gustaría ir a hacer esto? Aquí está el teclado mecánico entre
los productos. El que iba a comprar antes."
"Eso es verdad."
Fue un evento que satisfizo las necesidades de ambas partes. Fue un desafío
productivo antes de eso, incomparablemente comparado con una actividad
estúpida. Sang-woo y Ji-hye se unieron y se dirigieron a la escuela de ingeniería.
Ya había una gran multitud reunida allí. Hubo cuatro eventos. Tetris, Burbuja,
Tekken y Bala de Metal. Establecieron una estrategia y comenzaron a discutirla
antes de escribir la solicitud.
"Esto es lo que quieres, ¿verdad?" Super Formicom CX."
"Tetris es el ganador".
"Déjame a Tet a mí".
Ji-hye sonrió con confianza, barriendo su largo cabello de una manera extraña.
Cuando era joven, dijo que solía jugar al Tetris en línea y que comía "Iljjang" en la
escuela primaria, e incluso iba a la clase de "Dios" para robar a los adultos. Aunque
no era muy confiable, Sang-woo se lo dejó a Ji-hye porque no era muy hábil en
Tetris.
"El teclado es un premio de puño de hierro. Nunca he hecho esto antes.
¿Sabes cómo tocar?"
"Yo lo haré."
Interruptor Tekken. Fue hace mucho tiempo, pero lo ha hecho bastante en la sala
de juegos y sabe cómo manejarlo. Como el mecanismo es simple, iba a memorizar
el combo de antemano seleccionando los personajes de Internet. Como se trataba
de una pequeña competición, pensó que había una posibilidad de ganar incluso con
tanto esfuerzo.
Sang-woo y Ji-hye se miraron el uno al otro y endurecieron su resolución.
"¡Intercambiamos bienes por el otro!"
"¡Si!"
Presentaron una solicitud y esperaron un tiempo. Se reunieron unas 50 personas y
la mayoría de ellas estaban en la esquina de Tekken. Todos eran hombres, y la
mujer era sólo una diferente de Ji Hye. Se agachó en las escaleras y esperó, y había
un asiento primero en el lado del Tetris. Ji Hye se levantó, rozando el cuello de lado
a lado. Le habló a Sang-woo con confianza.
"Sólo confía en mí. Iré a buscar la consola de juegos".
Caminó y se sentó en una silla baja. El Tetris era una forma de sumar registros de
puntuación, no el Daejeon. Ji Hye eligió el "mejor" nivel de dificultad, así que tan
pronto como empezó, más de la mitad de la pantalla estaba llena de obstáculos y la
velocidad del bloque que bajaba era extremadamente rápida.
Con el telón de fondo de la música adictiva, Sang-woo observó los hábiles
movimientos de las manos de Ji Hye. Su bloque cayó en el lugar correcto sin
dudarlo. Visión, juicio y control perfectos del fuselaje. El control de Ji Hye no permitía
movimientos inútiles, y la rotación y los movimientos de izquierda y derecha se
mantuvieron al mínimo. Sang-woo sentía un profundo placer en su corazón cada
vez que rompía cuatro líneas de la pared de un bloque de palo largo.
"Mira, ¿qué te dije?"
Ji-hye dejó el juego cuando se sentó durante 14 minutos y luego bajó tan rápido que
ni siquiera pudo verlo. Era el primer lugar sin nada que ver. Estaba 100.000 puntos
por detrás de la subcampeona, así que si no pasaba nada, era probable que ganara
la consola.
"¡Buen trabajo!"
Sang-woo la saludó con un saludo. Ella extendió su mano para chocar los cinco, así
que él se alegró de hacerlo. Luego se sentó al lado de Sang-woo, sonriendo con
una cara de orgullo. Ambas mejillas estaban rojas por la emoción del juego.
Mientras esperaba, Sang-woo aprendió el combo buscando dos personajes de
Tekken en Internet. Era su turno de esperar más tiempo.
"Buena suerte, Oppa".
"Haré lo mejor que pueda".
Sang-woo se dirigió a la esquina de Tekken. Como en un juego de Daejeon,
pusieron dos consolas de juegos árcades enfrentadas. Había muchos espectadores
y, a diferencia de otras esquinas, había dos comentaristas.
"Sí, el siguiente jugador. ¿Quién es? Déjame ver si puedo conseguir una
aplicación. Oh, Dios... Eres un estudiante de informática otra vez."
"¿Tus compañeros de clase se están reuniendo aquí?"
"Ahora que lo pienso, somos camaradas, ¿no?
El estudiante sentado frente a Sang-woo parecía mayor y tenía un buen físico.
Llevaba una gorra de béisbol y una camisa de cuadros.
"¡Compañero de clase desafiante, Ed! Es tu primera vez, ¿verdad? No puedo
creer que estés eligiendo la red definitiva de interruptores de puño de hierro.
¿Se le resbaló la mano?"
"Ed y Tristán... es muy sutil. Lo común es que es un personaje combinado. Si
el cono no funciona, es una mierda inútil, ¿verdad? Oh, está empezando".
Sólo toma 10 segundos averiguar la potencia. Es obvio lo bien que entiende el juego
mirando la forma en que lo maneja. El oponente de Sang-woo, que está sentado en
el lugar después de quebrar a cinco jugadores, se movía en vano y reaccionaba
lentamente.
"¡Ah, derrama el fondo! ¡Ed, Ed! ¡El combo del defensor se frena y patea
directamente hacia adentro! ¡Una ola estupenda! Ah, está literalmente
atiborrada de guk-k-k-
¡"Zuong-Mal" fue una jugada limpia! ¿Hubo algún jugador que mostrara este
nivel de experiencia entre los participantes de hoy? Aposté 500 won por ser
el hijo de una casa de máquinas recreativas."
Fue demasiado fácil. El siguiente retador llegó cuando el oponente de Sang-woo se
rascó la parte de atrás de su cabeza y retrocedió torpemente. Esta vez usó un
sombrero otra vez y parecía bastante joven. Sang-woo eligió el mismo personaje y
comenzó el juego.
"¿Y Ed y Tristán otra vez? ¿Es una provocación que una hamburguesa como
tú no necesite ningún poder nuevo?"
"Tal vez sólo puedas hacer dos. ¡Oh! ¡Mira! Hay un Taekkole saliendo de aquí."
"Me atraparon, me atraparon. El retador, Hakwoo, está avergonzado, ¿verdad?
¡Mu-han-com-bo-o-o-o-o-o-o! Eres un desastre. Es increíble."
El siguiente juego también fue fácil. Sang-woo saludó a Ji-hye, que estaba
animando desde afuera. El siguiente oponente, y el siguiente oponente, fueron
fácilmente derrotados. Todos eran personas descuidadas que no podían ni siquiera
usar el combo correctamente y sólo presionaban los botones imprudentemente.
Sang-woo venció a 14 en una fila por fila.
"Parece que el Rey Tekken nació hoy. A este ritmo, no hay problemas para
ganar. Muy bien, tenemos 10 minutos más. Sólo queda un retador. ¿Podrán
nuestros compañeros de clase de Ed-Tristán defender el trono?"
"Aquí viene el último retador. ¿Crees que es del club de cosplay? ¿No es
único? Oh-ooh, y también he notado en la solicitud que no es un estudiante
de ingeniería."
Sang-woo espió a su oponente por curiosidad. El hombre sentado frente a él llevaba
un traje rojo, una camisa blanca decorativa, pantalones y zapatos de traje negro, y
una capa de cuello alto en su espalda. Llevaba una máscara de duende en la cara,
vestido como si fuera de la Europa medieval.
"Eso es raro".
Sang-woo eligió el mismo personaje de nuevo sin pensarlo mucho.
"¡Vamos, Sang-chu!"
Sang-woo levantó el puño ante la alegría de Ji hye. En ese momento, el personaje
del oponente se acercó al tablero y disparó un stop check. El personaje no flotó en
el aire usando un rápido dodger, pero el HP se cortó bastante.
"No es fácil".
"Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Creo que el estudiante retador es bueno usando
a Lotsy, ¿verdad?"
"Lotsy, eres un fraude, ¿verdad?" No sé si puedo detener a Gatsy con un
amigo defensor, Ed. Estoy deseando hacerlo."
El personaje del oponente se movía y golpeaba constantemente. Parecía distraído
por los pequeños movimientos, pero no cedió la distancia suficiente para caer en la
trampa. Era bastante cuidadoso y medía la distancia.
"Estabas a punto de golpear la pared con un cubo, ¿verdad?" Estudiante,
tienes buen ojo".
"Ahhhhh, el retador Haku se retorció mientras se arrastraba. Era una
oportunidad para enviar a alguien a una habitación...."
"Cometí un error, pero mis manos siguen siendo rápidas. Arriba, arriba, abajo,
oh, es nuevo y nuevo. No puedo predecir el patrón."
Los cheques estaban demasiado apretados para intentar un combo. Sang-woo
cambió su personaje considerando a su oponente, un estilo de juego complicado.
Un personaje con un solo disparo que terminaría si pudiera hacer flotar al enemigo
en el aire salió a la pantalla. Sang-woo sólo midió el ángulo para hacer flotar a su
oponente.
"¡Tan pronto como salga Tristán, tienes el derecho a Pungshin! 4rp, 4rp, 4rp,
voy de nuevo, voy de nuevo, soy persistente. ¡Está encendido, está en un
doble superior!"
"¡Gong-jung-com-bo! ¡Narrak! Pungshin correcto, escribiendo el abismo,
¿cuántos hay? ¡El combo no ha terminado! ¿En qué clase está? ¿Somos Hoo-
Ban?"
"No lo sé. Sólo voy a llamarlo hermano. Lotsy, estás dejando ir a tus
compañeros de clase. Estás loco, ¿verdad? ¡Ugh! ¡Esto es KO!"
Cuando mataba a un personaje del oponente, su personaje de reserva tomaba el
montículo. Sang-woo bajó la guardia por un rato y quedó atrapado en el combo del
oponente.
"¡Ahhh! Compañeros de clase, ¿Rechinaron los dientes, qué está pasando tan
pronto como comenzaron?"
"La parte inferior de la falsificación es la correcta. No está claro quién ganará
de nuevo."
Mientras la fiesta de la babosa continuaba, el personaje de Sang-woo también se
derrumbó, reduciendo el HP de su oponente en un 30 por ciento. El personaje que
quedó atrás fue arrastrado. Fue un combate en tiempo real sin lugar para retroceder.
"Compañero de clase desafiante, eso no es fácil. Es bueno en la guerra
psicológica".
"Nuestro compañero Defensor se siente como un macro nuclear. ¡Estoy en la
pelota! ¿Ganará 15 partidos?"
Intercambiaron el régimen de luz y el ataque inferior varias veces. El oponente
intentó un combo superior izquierdo pero Sang-woo no lo aceptó y colgó a mitad de
camino. De la misma manera, los derivados retardados de Sang-woo fueron
bloqueados. Fue un partido emocionante.
En un momento en que estaba muy concentrado y nervioso, era molesto que su
oponente sacudiera las piernas. La rodilla que salió de la consola de juegos árcade
estaba familiarizada con algo. Sang-woo miró fijamente la rodilla y casi se elevó.
De repente, empezó a sudar frío. Ya ha visto este puente antes. Está extrañamente
acostumbrado a temblar, pero ¿qué es?
"¿Supongo que has terminado tus estudios?"
Entonces escuchó una voz baja. La columna vertebral le puso la piel de gallina.
Sang-woo evitó el lichi del enemigo, metiendo su personaje en la esquina de la
pantalla y sacando el cuello para mirar al otro lado. El oponente usaba una máscara
grotesca, pero podía ver que sus ojos se cruzaban.
"Te estás preparando y jugando, ¿verdad?"
"¿Jang... Jaeyoung? ¿Qué estás...?"
Sang-woo volvió a la pantalla y cogió el mando, pero ya había perdido la
compostura.
"Andando por ahí jugando."
Los lanzamientos de Edgar de Sang-woo caían sin cesar en las ondas gemelas que
se producían con el lanzamiento de Jae-young.
"Nuestro Sang-woo".
Una carga fetal que aflige al fondo Es demasiado tarde para evitarlo.
"Debes tener mucha confianza en tu técnica."
El HP de Ed se redujo a más de la mitad con una patada de media punta.
"No puedo esperar."
La Flecha de la Muerte de Releasing lo derribó.
Los comentaristas gritaban algo con una voz excitada, pero Sang-woo no podía
oírlo.

***

"Está realmente bien. Quédatelo".

"No. No me lo merezco."
Sang-woo caminaba lentamente con los hombros caídos. Había un Super Formicom
CX en la mano de Ji hye, pero Sang-woo estaba con las manos vacías. Cada uno
de ellos prometió intercambiar sus bienes, pero fracasaron miserablemente y no
pudieron levantar la cabeza.
"Estoy muy bien... ¿Cómo puedo usar una consola de juegos tan vieja? Ni
siquiera sé cómo hacerlo".
"Véndela en Internet. Te dije cómo hacer una transacción de segunda mano."
"Entonces, ¿debería vendértela?"
La cabeza de Sang-woo se iluminó. ¡Gran trabajo, Ryu Ji hye! El mejor método en
la cabeza fue rápidamente simulado. Sang-woo dijo con una voz excitada.
"Lo pusiste en el café 'Middle and High School Kingdom' esta noche. Entonces
encontraré el puesto y me pondré en contacto contigo. No se lo vendas a nadie
más. Sólo...."
"¿Eres... estúpido?"
Ji-hye se rio y agarró a Sang-woo por el hombro. Sang-woo se deslizó a un lado y
derramó su mano. Después de que Ji-hye se rio por un largo tiempo, Sang-woo le
dio una bolsa de compras con una consola en su mano.
"Vamos, este es un trato directo."
"Ah..."
"No pagues por la consola, pero cómprame una cena esta noche."
"Esto es más de 100.000 won."
"Si no te gustan los términos del trato, devuélvelo."
Ji-hye extendió su mano con una cara severa y Sang-woo estaba agonizando.

Viaje gratis 3: Te recogeré frente a tu casa a las 10 p.m. mañana por la noche.
23:09

Cuando recordó el mensaje que recibió el día anterior, su corazón latía con fuerza
y sintió mareos. Originalmente, se suponía que Ji-hye y él ya debían separarse y
preparar sus mentes en casa, pero... Sang-woo, que estaba confiado cuando
conoció a Jae-young el viernes, no se encontraba en ninguna parte después de que
teóricamente conquistara el proceso del sexo entre hombres.
"No puedo hacer esto".
Iba a disculparse con Jae-young y a revertir su decisión de todas formas. Sang-woo
respondió, abrazando la consola.
"No. Vayamos a cenar."
"Está bien."
Ji hye se quejó a sí misma otra vez, cubriéndose la boca, lo que fue tan agradable.
Estaba oscuro antes de que se diera cuenta. En el camino hacia la Facultad de
Humanidades, dirigida por Ji-hye, las bombillas se iluminaron por el color. La cinta
de colores le mareaba los ojos. Los puestos callejeros de varios clubes, incluyendo
el bar de canciones a capela, restaurantes de acuarios, cafés para perros y bares
de juegos de mesa, eran populares.
"¡Ah! ¡Vamos allá, allá!"
Ji-hye, que caminaba tranquilamente, saltó y señaló a un vendedor ambulante que
estaba alineado en un número inusualmente grande de personas. El cartel de "bar
fantasma" tenía una atmósfera espeluznante, y en la entrada de la tienda el ángel
de la muerte y el fantasma virgen se pararon y asustaron a los transeúntes.
"Lo siento, pero estamos todos ocupados ahora mismo. Tienes que esperar
una hora y media aunque pongas tu nombre en la lista de espera."
Ji Hye dijo repetidamente, inclinándose.
"Oh... parece divertido, pero supongo que no funcionará."
Ji Hye se veía triste. A Sang-woo no le interesaban los fantasmas ni nada, pero no
quería seguir endeudado con Ji Hye. El peso de la consola en su bolsa de compras
era como un sentido del deber para escuchar sus deseos. Sang-woo le dijo a Ji-hye
que esperara y la empujó a través de la multitud hacia la tienda.
El oscuro interior de la cueva estaba decorado con grotescos adornos y diez mesas
estaban llenas de invitados. Zombis, magos, chamanes, ángeles y demonios,
vampiros, Frankenstein. Los empleados cuidadosamente vestidos servían y
entretenían a los invitados. Sang-woo sintió una sensación de déjà vu en la espalda
del vampiro, que estaba de pie, brazo a brazo, entre ellos.
"De ninguna manera...
El último retador que le ganó en el juego de árcade estaba vestido así. En ese
momento el vampiro se volvió y sus ojos se encontraron como imanes.
“…”
Sang-woo caminaba hacia atrás, sintiéndose golpeado en la cabeza, cuando chocó
con el duende. Las líneas preparadas salieron de su boca como un contestador
automático.
"Lo siento, pero no hay ningún asiento en este momento".
"Está bien. Voy a salir."
Sang-woo respondió rápidamente y se dio la vuelta. Entonces se escuchó la voz de
un vampiro a sus espaldas.
"¿Quiere sentarse?"
"¡Ahora no hay espacio en la mesa, señor!"
Sang-woo salió corriendo de la tienda. Asintió con una mirada hosca cuando le
explicó a Ji-hye que tenía que ir a otro lugar porque no había espacio para Ji-hye.
El duende salió corriendo de la tienda tan pronto como estuvo a punto de moverse.
"¿El Sr. Hak-woo con el sombrero puesto? ¡Acabamos de conseguir un
asiento, así que puedes entrar! Date prisa y ven."
"No, estoy seguro de que no vi ningún asiento antes. Ya voy."
"Ven cuando digas cosas buenas."
La voz de la máscara era tan genial que Sang-woo dejó de caminar sin darse cuenta.
Mientras dudaba, Frankenstein y Zombie, que eran tan grandes como jugadores de
béisbol, aparecieron en la tienda y se agarraron de cada brazo indefenso.
"¡Venga, vamos!"
"Suéltame, ¿es un gángster?"
Mientras Sang-woo luchaba con los chicos, Ji-hye hablaba con el duende.
"Oppa, hay un lugar dentro. ¡Tengo tanta suerte!"
Irrumpió en la tienda con una gran sonrisa y Sang-woo se convirtió en un huevo de
pato en el río Nakdong. Sang-woo se las arregló para sacudir la mano de
Frankenstein, pero esta vez un zombi le dio la espalda por detrás. Fueron fuertes.
Fue arrastrado a la tienda sin un momento de desafío.
"Bienvenido".
Y se enfrentó a un vampiro dándoles la bienvenida con una mirada sombría. Su
flequillo estaba encerado para revelar su frente, y tenía maquillaje negro alrededor
de los ojos y blanco en la piel. Era increíble cómo se veía tan fresco a pesar de que
era una figura extraña con pintura roja oscura alrededor de su boca. Se destacaba
entre los empleados extrañamente vestidos. Incluso en ese momento, varios
estudiantes estaban de pie a su alrededor esperando para tomar fotos juntos.
"¡Hola, Jae-young!"
"No te he visto en mucho tiempo. Voy a tener que salir del servicio."
"¡Wow! ¿En serio? Gracias de antemano. Tu maquillaje y ropa se ven muy bien
juntos. ¡Mejor! Es como el Conde Drácula y es genial."
"Con Sang-woo... ¿Cita?"
"¡No, una cita! ¡Jajajaja! Es sólo que... me debe algo de dinero, así que me va
a comprar una comida."
"Sí. Diviértete."
El vampiro lo dijo y se fue. Sang-woo no comió nada, pero sintió ganas de vomitar.
"Está muy bien decorado. Como era de esperar, el departamento de teatro es
de alta calidad... Está totalmente bien."
Ji-hye, por otro lado, tomó una foto de los adornos de murciélago y calabaza en el
techo como si estuviera feliz.
"Ese hecho..."
Ji hye bajó la voz insertando su teléfono móvil.
"No habría venido si hubiera sabido que estaba en el departamento de teatro."
"¿Por qué?"
Confirmó que no había nadie alrededor y susurró.
"Pensé que Jae-young me odiaba."
"¿Por qué?"
"Era sólo un sentimiento."
"No creo que haya una razón para eso."
"Es cierto. Me siento bien hoy porque creo que me equivoco. Me he sentido
un poco incómodo."
Sang-woo cerró su boca con una mirada de incomprensión.
"Y, Oppa..."
Ji Hye de repente empujó la parte superior de su cuerpo hacia la mesa y habló en
secreto. Sang-woo se inclinó hacia adelante naturalmente para escuchar su voz.
"Tengo algo que decirte hoy".
La vela brillaba en sus ojos. Sang-woo miró de cerca el rostro de Ji Hye por primera
vez. No lo sabía hasta ahora, pero tenía un ligero hoyuelo en su mejilla.
"¡Winga-Lidium Levio-Usa!"
En ese momento, un niño vestido de mago vino corriendo y corrió entre ellos y cortó
el contacto visual. Sang-woo posó de nuevo y miró el menú.
Terrible tortilla, arroz con huevos milenarios, espeluznante sopa de pastel de
pescado. Aunque el precio era alto, no era nada comparado con la consola de juego
de donde vino Ji Hye.
"Pide lo que quieras comer. Algo menos de 130.000 won."
"¡Si!"
Después de mucha consideración, Ji-hye ordenó un "udon frito caído", mientras que
Sang-woo ordenó un "guiso loco de kimchi" y "arroz con línea de araña". Después
de que el mago desapareció, Sang-woo se encontró con Ji-hye, que estaba sentada
en algún lugar con una mirada de insatisfacción.
"¿No estabas hablando de algo?"
"Oh... no. Hablaré contigo más tarde."
"Sí."
Luego hubo silencio. Sang-woo se sentó sin moverse, pero sus oídos se
concentraron en los sonidos que entraban en la tienda. No podía evitar preguntarse
qué estaba haciendo Jang Jae-young y con quién estaba hablando. La voz se
escuchaba por todas partes. Se reía y bromeaba con los extraños, recibía órdenes
en la mesa y las servía. Su corazón latía rápido.
"¡Oh, Oppa! ¿Puedo contarte una historia divertida?"
"¿Eh? Uh.... Inténtalo."
"Sabes, estaba en camino con kimbap de atún y kimbap de queso. Me
encontré con un rábano en escabeche. Pero..."
"¡Rodando!"
"¡Qué loca sorpresa!"
Ji Hye parecía flotar 30 centímetros en el aire cuando Frankenstein de repente le
clavó un clavo en la cabeza. Ji-hye parecía enfadada, pero no podía decir nada
porque era el concepto de un bar fantasma para jugar con los clientes.
"Los empleados son un poco traviesos".
"Entraron porque les gustó."
"Lo sé. No tengo nada que decir...."
Entonces la conversación se detuvo de nuevo. Ji-hye movió sus dedos durante
mucho tiempo e hizo una pregunta desagradable.
"Oppa, me he estado preguntando durante mucho tiempo... ¿Por casualidad
tienes una novia?"
"No."
"Oh, ¿en serio? Así que si tienes una buena oportunidad... ¿te gustaría que
nos viéramos?"
Sang-woo trató de responder que estaba ocupado con sus estudios, pero el diablo
corrió y lo maldijo (como si lo hubiera inventado en el acto) y desapareció.
"¿Qué estás diciendo?"
Sang-woo murmuró a su espalda distante. Ji Hye ha estado en silencio por algún
tiempo.
"¿Comemos fuera?"
"Haz lo que quieras."
"Sí... hay tanto ruido aquí que no puedo hablar de nada."
Sang-woo sólo pensó que era sensible al principio, pero con el paso del tiempo, lo
entendió. Extrañamente, cada vez que Ji-hye intentaba decir algo, la comida salía
una por una, y cuando la conversación comenzaba, el personal del teatro dejaba
atrás el disturbio. Fue una coincidencia, pero claramente no era un lugar adecuado
para hablar.
Ya sea que Sang-woo estuviera o no nervioso por otra persona... Aunque nunca se
acercó, ni siquiera tuvo la oportunidad de mirar de cerca su maquillaje. Toma
buenas fotos cuando está en otro lugar.
"Pareja sexy".
Tampoco iba a ser él.
Sang-woo apoyó su espalda contra la silla con un suspiro. Cuanto más simulaba mi
sexo con Jae-young, más se ponía triste. Sang-woo nunca tuvo el coraje de insertar
en su trabajo. Además, no tenía la confianza de ver a Jae-young sufrir como las
personas en los materiales audiovisuales.
Jae-young mantuvo su palabra de que le daría sus servicios. Ya le dio tres botellas
de soju que no pidió y bocadillos secos y tortillas enrolladas. Ji-hye, que dijo que se
iría pronto, recogió con avidez palillos delante de la comida y el alcohol gratis.
"Oppa, bebes bien".
Aunque estaba bebiendo con Ji hye, el soju estaba mayormente en la boca de Sang-
woo. Estaba tan estresado el fin de semana que quería emborracharse.
Su mente era tan buena como un compilador con 100 líneas de códigos de error
rojos. Decepción desconocida, miedo evasivo, repulsión sexual, ansiedad vaga,
deseo persistente, y una sensación de derrota por perder el juego y no ser capaz
de manejar el teclado. Era un lío mixto de todo tipo de emociones negativas y
ambiguas. Bebe todo lo que quieras si puedes olvidarte de todo.
"Crrrr.... Aquí viene el vino y los aperitivos. "Krrr..."
"¿Otra vez? Muchas gracias. ¿No me estás dando demasiado?"
"Crujido, tontos...."
"Oh, lo dejaré caer. Mantequilla de maíz, por favor. Lo sostendré."
Ji-hye preparó una cuchilla con Frankenstein al principio y luego se acostumbró, así
que no se sorprendió por cualquier travesura que él hiciera.
Escucharon en silencio durante un rato una botella de bocadillos gratis y soju. Antes
de que ella se diera cuenta, la cara de Ji hye se sonrojó con el vino. Tarareó la parte
superior de su cuerpo. Luego se rio. Sang-woo parpadeó lentamente. Sus párpados
estaban pesados. Estaba borracha.
"Oppa... Te dije que tenía algo que decir hoy."
"¿En serio? Hazlo."
Ji hye sacudió la cabeza. Se arregló el pelo con las manos y acercó su silla a la
mesa. Luego dijo con una mirada bastante seria.
"Pensé que estaba un poco achispada... Lo haré la próxima vez en lugar de
hacer un desliz de la lengua."
"¿La próxima vez?"
"Habrá otra oportunidad. Sólo recuerda ver los dibujos animados, jugar, beber
y divertirte conmigo, ¿de acuerdo?
Ji hye sonrió y extendió la palma de su mano. Era para chocar los cinco como
cuando se montan en una consola de juegos. Sang-woo sonrió y levantó su mano
derecha porque recordó esa vez. Fue un momento en el que las palmas de las
manos se encontraron con el sonido de un par.
“...”
Obviamente extendió su mano con todas sus fuerzas, y no sabe por qué la palma
de su mano está tocando la mano de un vampiro, no la de Ji hye. Un agarre firme y
firme para evitar que los dedos de Sang-woo se escapen.
"Me temo que es hora de cerrar, chicos".
Jae-young dijo, lanzando la mano de Sang-woo en su regazo. Ji-hye aún levantó
las palmas de sus manos y puso una mirada de perplejidad. Jae-young le sonrió.
"Es tarde. ¿Llamaste a casa?"
"Está bien porque nuestra casa no tiene toque de queda y el ambiente es
libre."
"Pero será mejor que regreses ahora. No sé dónde vives, pero el último tren
probablemente no se ha detenido todavía."
Fue una conversación inútil. Sang-woo no pudo resistirse a la somnolencia y cerró
los ojos. Extrañamente, se sintió confundido y feliz de escuchar la voz de Jae-young
justo encima de él. Eso no resuelve nada. Ha bebido demasiado, está borracho.
"Muchas gracias por su preocupación. Lo haré."
Hubo un momento de silencio después de que Ji hye respondiera. Pronto continuó.
"Sangchu Oppa..." ¿No vienes?"
"No te preocupes por Sang-woo. Lo llevaré a casa."
"¿Qué?"
"Está tan oscuro ahí fuera, ¿Cómo puedo dejarle ir solo? Puede pasarle algo."
“...”
"Ji-hye, ten cuidado en el camino."
Debe haberse quedado dormido por un tiempo. Parpadeando. Cuando finalmente
abrió los ojos, pudo ver la espalda de Ji hye desapareciendo a través de las tiendas.
Tuvo que irse a casa, pero no tenía energía.
Dentro de la carpa, la gente parecía ocupada limpiando la mesa y la tabla. Jae-
young estaba mirando a otro lugar y diciendo algo. Miró a Sang-woo. Cuando los
dos ojos se encontraron, Sang-woo no pudo controlar sus músculos faciales y
sonrió.
"Oh... debes haber parecido un idiota”.
Sang-woo giró su cabeza con una mirada temblorosa. Los latidos del corazón y la
terrible ansiedad coexistieron en el corazón. Entonces una gran palma se acercó y
cubrió sus ojos, oscureciendo la vista. Su corazón tembló y su boca se abrió sola.
"Hyung-jin, ¿sabes dónde está mi coche?"
"Sí, hermano."
"Coge al chico y ponlo en el asiento del acompañante."
"¡De acuerdo! Dame la llave. ¿Y tú? ¿No vas a entrar?"
"¿A dónde voy así? Voy a cambiarme de ropa y a quitarme el maquillaje
primero."
"Así es. Por cierto, hoy has trabajado muy duro. Gracias a ti, las ventas son
increíbles. Es legendario. Escuché que estás ocupada pero muchas gracias
por hacernos un favor".
"No. Yo también me lo pasé bien".
"Se suponía que me ayudarías con la inauguración. Me conmueve que te
hayas quedado hasta el final."
"Son horas, bueno."
Cuando la mano de Jae-young cayó, la luz volvió a través de sus párpados. Cuando
abrió los ojos, la espalda del vampiro se estaba desvaneciendo.
"¿Perdón?"
Alguien sacudió el hombro de Sang-woo bruscamente.
"Levántate". Jae-young me dijo que te quedaras en el coche."

TRADUCCION POR:
https://novelasblparasiempre.blogspot.com/
 Error semántico Volumen 2 capitulo 4

Magenta
Jae-young, que se lavó la cara meticulosamente, levantó la cabeza. En el espejo,
un hombre que goteaba agua de su barbilla se veía con una expresión complicada.
Se limpió la cara con la palma de la mano y seco con la toalla. Después de eso, las
emociones que habían estado corriendo todo el día se calmaron un poco.
Expectativas débiles, shock, ira, autodestrucción, celos y finalmente confusión.
Sería difícil sentir emociones tan coloridas en un día.
"Maldición... ¿Qué estoy haciendo?"
Cogió una bolsa de la compra con un murmullo amargo y un disfraz. Cuando se
graduó en la Facultad de Humanidades, el viento caliente le golpeó en la mejilla.
Sabía bien que Chu Sang-woo no lo veía como un objeto de amor. Sólo está abierto
a oponentes "normales", y sólo es objeto de un "deseo inusual".
La relación entre Chu Sang-woo y los demás. Aunque tenía la extraña impresión de
dibujar una caricatura de 19 años como un personaje de Teletubbie, pensó que era
mejor. Debido a la característica de Jae-young de cansarse de todo, era obvio que
su interés se enfriaría una vez que se acostara con Sang-woo. El desarrollo
desordenado de una relación romántica fue un fracaso.
Sin embargo, cuando vio a un hombre y a una mujer tomando selectos frente a un
árbol de flores mientras caminaban por el campus usando un signo de vampiro, Jae-
young se quedó ciego.
"¿Sexo conmigo, saliendo con Ryu Ji-hye?
Lo sedujo para hacer un juego con él. Se sentó al lado de la sala de prácticas,
sacudió los corazones de los demás y le acarició la cabeza. Le dio un beso sorpresa
y dijo que no podía salir con él sin perder la cabeza. ¿Una cita en el festival con
Ryu Ji-hye?
"¿Quién es este imbécil que me cree un pedazo de mierda?"
La fiebre se extendió y su corazón palpitó. Considerando que la asistencia de Jae-
young era sólo basura en una bolsa estándar de 1 litro, el comportamiento de Chu
Sang-woo equivalía a una planta de tratamiento de aguas residuales. Cuando se
despertó, Jae-young llevaba la máscara de su dongsaeng y los perseguía y
obstruía.
En su camino de regreso, Jae-young estaba en un estado de confusión. Ahora que
lo pienso, no había una sola razón para estar enfadado. Si no hubieran definido una
relación como una pareja sexual, no lo sabrían. Como le gusta a Sang-woo, ha
accedido a dejar su lujuria por el color y que el resto no sepa nada de él. Ya sea
que Chu Sang-woo pensara en un incinerador de basura o no, necesitaba ignorarlo
fríamente. Regresó con la cabeza fría con tales pensamientos.
De todas formas, es esta noche. Tengan un buen sexo, desháganse de la lujuria, y
eso es todo. Tengan un buen sexo, desháganse de la lujuria, y eso es todo.
Sólo repetía las palabras, pero en el momento en que Sang-woo entró en la tienda,
se desplomó. Permaneció hasta el final del evento, donde fue forzado a sentarse,
proveer servicios para evitar que se fuera, y ayudar sólo cuando el evento se abrió.
Los hombres y mujeres sentados frente a la mesa con velas se veían bien juntos.
Un hombre franco y una mujer encantadora. Un hombre indiferente pero sincero y
una mujer activa y en ciernes. El hecho de que Sang-woo no esté interesado en
absoluto en Ryu Ji-hye le hizo enfadar incluso cuando lo vio.
Los complejos mecanismos biológicos del hombre evolucionaron en una forma de
relaciones sexuales entre diferentes géneros para crear una segunda generación.
Creo que es una forma ineficiente, pero es cierto que los humanos han sido
emparejados y criados a través de complicados procesos de embarazo".
Porque si no interviene, Chu Sang-woo sentirá la sexualidad, se apareará y pasará
a un desarrollo tan predecible sin ningún conflicto.
Ryu Ji-hye parecía decidido a ganar el final. Cada vez que lo miraba, su maquillaje
era grueso y su ropa colorida, pero hoy, zapatos de esmalte y diademas cúbicas
aparecieron en un vestido verde que se arrugó alrededor de su cintura.
"¿Eres Dorothy? ¿Vas a andar por ahí así?
Se veía fresca y bonita, aunque excesiva. Jae-young odiaba que Sang-woo la viera.
Por eso está haciendo esto....
"Seo Hyun, no le diste el menú a la mesa 3.
"¡Uh! ¡Ya regreso!
Hyung-jin, la número 3 parece aburrida.
¡No puedes hacer eso! Ahora mismo voy.
"Mi-jin, ¿puedes dar el servicio en la mesa 3?
¡Cuatro! Sal ahora mismo.
Seo hyun, número tres....'
¡Sí, ya regreso!
Hyung-jin.
¡Sí, ya voy!
Más tarde, aunque no dijera nada, los jóvenes le trajeron bebidas y bocadillos. Es
tan patético. Es tan desordenado como el flequillo enredado por la cera.
Jae-young regresó a la tienda y empacó su equipaje. Tomó algunas fotos de grupo
y se dirigió al coche, saludando a sus compañeros.
"¿Qué me estoy perdiendo?"
Se paró frente al estacionamiento y fumó tres cigarrillos seguidos.
¿Qué está diciendo Chu Sang-woo? Sigue al chico, abre su laptop para
complacerlo, camina como un acosador, sale a un evento de entretenimiento que
no le importa.
"Chaqueta acolchada roja, camiseta roja, gorro rojo, calzoncillo rojo, está
arruinado desde el día que salió de la casa. Es un pedazo de mierda".
¿Qué es lo decepcionante? Todo es triste. En ese momento, fue una lástima que
Chu Sang-woo no supiera su existencia y su nombre. Después de un tiempo, fue
una lástima que no reconociera lo genial que era. Lamenta que ya no lo trate como
una pareja romántica.
Cigarrillos usados. Mirando al cielo negro, un suspiro salió de sí mismo. No hubo
respuesta cuando insistió en sí mismo, "¿Qué haces tan obsesionado, y por qué
desperdicias tu energía?"
Jae-young tiró el cigarrillo medio quemado y abrió la puerta del coche. Y tan pronto
como se metió en el coche, fue atacado seriamente.
“…….”
Sang-woo puso su cabeza en la puerta y se durmió. Por esa razón, su largo y blanco
cuello, que era la debilidad de Jae-young (de hecho, no habría sido así si no fuera
por esto), fue expuesto a la previsión. Su cuello era demasiado caliente y se quedó
sin aliento. Aunque tenía pensamientos en su cabeza de que sería demandado por
Sang-woo si era atrapado, cerró los ojos y eligió respirar. No importa cuán urgente
sea, no es la bestia la que se emborracha y se duerme.
"Nos vamos".
Cuando abrió los ojos de nuevo, estaba un poco calmado. Jae-young respiró
profundamente y vio a Sang-woo. Extendí mi mano hacia él y se me ocurrió una
excusa.
"Sólo estoy tratando de abrocharte el cinturón. No tengo ningún motivo
oculto.
Se acercó a Sang-woo, extendió sus brazos, agarró el cinturón, se inclinó y estiró el
cinturón hasta el final. Junto al botón rojo estaba la mano de Sang-woo. Las uñas
estaban cortadas tan cortas como ayer, y las articulaciones de los huesos
sobresalían.
Clic.
Deliberadamente giró la cabeza con el cinturón abrochado y levantó la parte
superior del cuerpo. Una boca ligeramente abierta estaba a diez centímetros de
distancia. ¿Desde cuándo el olor a alcohol es tan fuerte? Se sintió mareado. Volvió
a su asiento muy despacio, lamiendo el cuello blanco con la mirada. Se gastó toda
la ginebra mientras llevaba el cinturón.
Jae-young respiró profundamente y encendió el motor. Tan pronto como se subió a
su asiento, el objeto, que había estado listo para el ataque, no pudo calmarse. En
estos días, duda de si lleva un muelle en la ingle. Sentí como si volviera a sus
primeros días de escuela media, cuando era consciente del sexo, cuando siempre
se estaba pateando a sí mismo porque todos los objetos del mundo parecían
masculinos y femeninos.
Pisó el acelerador sin mirar a la derecha. Por si acaso, se dirigió a la casa de Sang-
woo que estaba cerca. Frente a un edificio de una habitación que no tenía dónde
estacionar, estaciono el auto al azar.
"Chu Sang-woo, levántate."
"Es hora de tener sexo, basura”.
Dejó de lado la murmuración. Se sentó por unos segundos, se calmó un poco, y
luego relajó su cinturón de manera calmada. Respiró profundamente y se giró hacia
un lado.
“…….”
Ese cuello era el problema otra vez. Jae-young entrecerró los ojos y sacudió los
hombros de Sang-woo, pero no se despertó.
"El cinturón.... Te lo quitare."
Murmuró a una persona que no podía oír y envolvió la espalda con su brazo
derecho. La mano izquierda se extendió para sostener la manija de la puerta del
auto. Empujando su pecho hacia adelante innecesariamente. Su nariz casi tocaba
la mejilla de Sang-woo.
En la oscuridad, la piel brillante se veía pálida bajo la luz de la luna. Todo era blanco
o negro, como en una película antigua. Jae-young quería ver la cara de Sang-woo,
así que le quitó el gorro y lo tiró al asiento trasero.

La pantalla de contraste hizo que su corazón palpitara. La forma de la sombra hecha

por la nariz, las pestañas y los labios, tenía un patrón oscuro en las mejillas, la
ventana y todos los dispositivos hacían de Sang-woo el personaje principal. Su
rostro dormido parecía mucho más inocente que cuando él abrió los ojos, por lo que
Jae-young se sentía culpable mientras le presionaba los labios.
"¿Qué tengo que hacer con él?
Era un deseo misterioso. No tenía nada en común con la gente que le había atraído.
Un estilo tranquilo y ajustado sin esquinas visibles. Puede que sea un experto en
algunas áreas, pero es un idiota en una relación.
Cuando se trata de citas, Jae-young, que ya ha hecho suficiente, no sigue a su
oponente que lo odia. Había tanta gente en el mundo, y pensó que no tenía que
tener sed de pasión para brillar y refrescarse de todos modos. Pero, ¿por qué no
funciona para Chu Sang-woo? Fresco, indiferente, no pegajoso.
Entonces Sang-woo abrió los ojos. Parpadeó unas cuantas veces como si tuviera
sueño, y luego parpadeó, y una moneda de 500 won llegó a él.
"No, no hice nada."
Jae-young dijo rápidamente. Era obvio que no le creería si lo decía de manera
formal justo antes de besarse. El pecho de Sang-woo subió y bajó. Jae-young
levantó su mano como un ladrón que fue asaltado de un banco y confirmó que no
tenía armas.
"Es un malentendido. No te muevas."
Luego bajó su brazo derecho lentamente.
"Vamos, mira. Sólo estaba tratando de hacer esto."
Cuando el botón rojo fue presionado, el cinturón que rodeaba el pecho de Sang-
woo se aflojó y fue aspirado. Sang-woo bajó los ojos y exhaló. Jae-young estaba en
una situación en la que tenía que volver a su lugar, pero no podía moverse.
"Tengo un... algo que decir."
El aire en el coche se sentía tan caliente como una sauna. No, no era sólo una
sensación. La ventana estaba llena de vapor. Respirar y exhalar era todo pesado y
caliente.
"Es como... Oh, mierda...."
"Maldices cuando bebes".
Fue la segunda vez que lo vio maldiciendo. Sang-woo gimió y frunció el ceño. Se
quedó un rato, cubriéndose con la palma de la mano. Después de un rato, los ojos
redescubiertos parecían cansados.
"Es... estoy muy, muy loco."
"Eres tan sexy, maldito".
Hace un rato pensó que parecía ingenuo, pero ahora con sólo respirar, parece una
película erótica. Era difícil mantenerse alerta debido a los altibajos entre los 19 y los
grupos de edad. Jae-young sólo tragó su saliva.
"Bueno... bueno, yo... estaba estudiando...."
Lo siente, pero no se pregunta de qué está hablando. Jae-young sólo estaba viendo
los labios de Sang-woo moverse. Sus labios sexys están muy abiertos. La forma de
cierre.
"Por los canales legales... (De alguna manera) el pago... (De alguna manera)
Descarga...."
"¿De qué demonios estás hablando?
"No hay... (De alguna manera) violencia... Trabajo...."
La voz fue apagada. Sólo se movió la boca y no se escuchó ningún sonido. En el
momento en que fue ensordecido por la pasión, Jae-young perdió la razón y corrió
hacia Sang-woo.
"¡Ah!"
Los labios de Jae-young se tragaron la voz de Sang-woo. La lengua de Sang-woo,
que había dudado por un tiempo, pronto se precipitó. Pensó así durante mucho
tiempo, pero es como una aspiradora. ¿Por qué está tan impaciente cuando es sólo
un tira y afloja que no conoce? Son arrastrados. Jae-young le envolvió la lengua a
Sang-woo y se la sacó. Más o menos, más duramente. No había tiempo, así que
chupó los labios como una persona desesperada.
Los dedos de Sang-woo penetraron en la parte posterior de la cabeza de Jae-young
y le agarraron el pelo. El otro brazo envolvió la espalda de Jae-young y lo llevó a su
lado. En estos días, Jae-young era el que estaba siendo dominado. Su rodilla
izquierda se balanceó sobre el muslo de Sang-woo. Cambió el centro de gravedad
al asiento del pasajero y se sentó con sus caderas en el regazo de Sang-woo. Con
la espalda doblada, le llovieron besos.
"chuk, chuk...."
Sang-woo empujó la cara de Jae-young y exhaló su aliento. Jae-young estaba
jadeando como él. ¿Esto es una bestia o un ser humano? Por un momento sintió
vergüenza, pero se sintió aliviado al ver un par de ojos que lo miraban. En los ojos
de Sang-woo, la locura del nombre "Color Jung" brillaba, así que Jae-young no sintió
la necesidad de abstenerse. Era una pérdida de tiempo mirarlo. Antes de que
pudieran recuperar el aliento, sus labios se pegaron de nuevo.
Tenía ganas de morder y comer. Quería dejar una marca en su piel y grabar su
nombre. ¿Impulso sexual? ¿Sentimientos de amor? No sentía la necesidad de
distinguir.
Jae-young puso su mano izquierda debajo de la sábana, sobre el muslo de Sang-
woo. Cuando tiró de la palanca, el respaldo se inclinó hacia atrás. El cuerpo de
Sang-woo se sacudió y escuchó un grito. El pelo corto se despeinó sobre el
respaldo. Sang-woo sólo tenía una mirada de sorpresa en su rostro, y parecía
tentado deliberadamente sólo porque estaba acostado bajo sus piernas.
Por un momento, Jae-young inclinó la parte superior de su cuerpo y puso su pecho
cerca de Sang-woo. Barrió su asustada cara con la palma de la mano y dibujó una
curva desde el hombro hasta el cuello con su dedo. Y finalmente, su deseo se hizo
realidad. Cuando levantó los dientes y mordió el cuello frente a sus ojos, la mano
de Sang-woo le apretó el hombro.
"¿Estás loco?"
Se frotó los labios en el mismo lugar sin responder. Una mancha prominente en la
piel blanca parecía un punto de destino. Podía sentir a Sang-woo agachado.
Después de estimular suavemente con la lengua, paró los dientes y los mordió de
nuevo, y repitió los lametones. ¿Por qué es tan dulce cuando sólo es piel humana?
¿Qué tiene de especial?
Le lamió desde el cuello hasta la barbilla. Se encontró con la mandíbula y la pinchó
con los labios unas cuantas veces antes de llegar a las orejas y barrer el pequeño
valle con la lengua. Un gemido bajo se escapó de la boca de Sang-woo cuando le
mordió la oreja. Jae-young besó los labios de Sang-woo por un largo tiempo y
envolvió su mano derecha alrededor de la cintura escondida en la camisa azul
marino como una serpiente.
Sabía que se sentiría así. No hay carne, pero no está corrompida. Era seca pero
resistente. Jae-young se sintió extasiada, barriendo su espalda con ambas manos.
La mano apresurada se dirigió al pecho a través del bote plano. Pasó tocando los
pequeños bultos de su cuello.
Cuando se separaron los labios, Sang-woo jadeó con una expresión de angustia.
Jae-young le desabrochó la camisa sin avisar para que respirara por la nariz. No es
malo con sus manos, pero ¿por qué se le tuercen las manos? Había demasiados
botones ahí abajo. Se las arregló para aflojarlos hasta la tercera vez, pero se las
arregló para controlar su fuerza y arrancó el resto. Algunos botones blancos
aparecieron en la sábana y desaparecieron en las sombras. Pensó que se metería
en problemas, pero a Sang-woo no le importó en absoluto. Agarró la muñeca de
Jae-young y dijo,
"Sumbae... ¿no me has oído?"
"...uh."
"Estoy tan borracho que... No veo claramente. Así que..."
"Ese no es el problema. Veo tu pecho."
Fue Sang-woo el único que bebió, pero Jae Young se sintió borracho. Jae-young
sintió que su cabeza daba vueltas y puso sus labios en su cuerpo. La piel caliente
fue absorbida por su boca, y la clavícula ahuecada fue tocada con su lengua. Los
muslos de Sang-woo se agitaban y su mano se apretó en su brazo. Tomado de la
mano tratando de alejarlo, se ató a sí mismo y siguió acariciándolo.
"Ah...... mmm, quiero decir, ¿Por qué... Ignorarlo?"
Debe haber perdido su capacidad de lenguaje. No pudo entender las palabras de
Sang-woo desde hace un tiempo. Sang-woo siguió tratando de alejar a Jae-young,
pero no tenía tanta energía como de costumbre, tal vez porque estaba borracho o
excitado.
"¿Por qué necesitas una razón? Tú también hablas con tu cuerpo.
La boca de Jae-young bajó repentinamente al pecho de Sang-woo. Uno se burlaba
con sus labios y el otro con sus manos. Tomó como un gesto agradable el agarrar
y tirar de su pelo. Cada vez que se burlaba con lengua, Sang-woo retorcía su
cuerpo. Jae-young lo abrazó fuertemente como si estuviera huyendo. La columna
vertebral hundida estaba cubierta de sudor.
La ropa de Jae-young también quedó atrapada en las manos de Sang-woo. Jae-
young se quitó el jersey y la camiseta que llevaba en el cinturón y la tiró en el asiento
trasero. Las gafas se cayeron en la grieta. En una visión ligeramente borrosa, Sang-
woo estaba acostado y mirándolo. Los ojos brillantes parecían acariciar el cuerpo
de Jae-young.
"Sang-woo".
"Sí".
Era divertido escucharlo contestar cuando llamaba. Con un corazón tan cálido y
lleno de pasión en su rostro...
Los ojos de Jae-young se dirigieron a la ingle de Sang-woo, que salía como para
perforar unos duros vaqueros. Jae-young pensó que era una persona divertida de
para molestar. Ropa negra y monótona, blanca y limpia, y....
"Quién diría que hay tal lobo negro en ti".
"¿Qué has dicho? Tu...mm... Tu bastardo."
Jae-young extendió la mano y aflojó su cinturón apretado y abrió la hebilla de sus
pantalones.
"Espera un momento."
Sang-woo agarró firmemente la mano de Jae-young. Jae-young respondió irritado.
"Qué pasa, estoy ocupado."
"Bueno... Tengo algo importante que decir."
"Dímelo."
"No me dejas."
"No lo hagas."
La parte superior del cuerpo de Jae-young se derrama de nuevo. Sus manos
estaban ocupadas moviéndose, cubriendo su ruidosa boca con sus labios. Se bajó
la cremallera y quito rápidamente los pantalones. Cerraba los ojos, pero podía sentir
que su ropa interior era un baúl de algodón con el toque de sus manos. Sang-woo
mordió los labios de Jae-young con fuerza mientras tartamudeaba en el centro
intacto.
Se hizo evidente que sólo lo había adivinado por su rostro alegre, sus ojos aturdidos,
su voz temblorosa y sus duros besos. Estaba enfadado porque los pantalones de
Sang-woo deberían estar metidos en algo como los pantalones de Jae-young. No
tenía intención de acariciar suavemente. Cuando agarró el interior ya mojado, Sang-
woo endureció su cuerpo y gimió.
"¿Qué pasó con esto, Sang-woo?"
"Los estímulos locales... (de alguna manera) en las esponjas del pene... (de
alguna manera) el flujo de sangre está aumentando..."
Se sentó con una sola voz. Sang-woo no ha sido muy rebelde hasta ahora, pero
cuando trató de atacar al Pene, luchó para proteger la ingle. Jae-young tuvo que
sacar su mano, empujarla y limpiarla.
"Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...."
"¿Qué quieres decir con no?"
"Me gustaría ponerla al revés y ponerla en mi corazón. Te preocupa que te
puedas lastimar en un auto pequeño.'
Jae-young agarró la muñeca de Sang-woo y lo miró a los ojos. Los ojos
semicerrados dispararon una mirada dolorosa. Jae-young, al mirarlo, también sentía
dolor.
"Maldito, has estado aguantando demasiado tiempo”.
No tengo dolor de estómago porque no envié una señal para tocarlo y descargarlo.
Jae-young se desabrochó la hebilla y se bajó los pantalones. El tirón apretado
estaba en malas condiciones. La cantidad de fluido que derramó estaba mojado
delante de él.
Se bajó dos calzoncillos a la vez y se aferró a Sang-woo. La parte inferior del cuerpo
se unió con la parte inferior y la superior con la superior, y los dos genitales se
sujetaron a la vez con la mano. Sang-woo se estremeció y tomó la mano de Jae-
young.
"Si ese es el caso, iré a casa y... lo haré solo."
"¿Es mi oportunidad de ir cara a cara?"
"Siempre... hazlo de todas formas."
"De qué estás hablando, eso es."
"Quiero decir... Oh, Ugh!"
Jae-young forzó los dos pilares que no se atraparon a la vez y empezó a presionar
arriba y abajo. Quería hacerlo cara a cara, pero su postura se derrumbó debido a
una fuerte estimulación. Jae-young jadeó con la frente en la espalda.
"Uh, shh, shh, shh, shh, shh…"
Enterró su cara en el cuello de Sang-woo y volvió a mover sus manos. Aunque su
visión se bloqueó al cerrar los ojos, todavía podía percibir... La dura respiración que
le llegaba a los oídos, los dedos apresurados que se le clavaban en la espalda, el
olor de su cuerpo estimulante de la nariz y el sudor, y la piel caliente que le tocaba
el cuerpo le excitaban hasta la punta de la cabeza.
"Oh, ah.... ahh... ah."
El llamado se hizo más y más rudo y rápido. Sabía bien de sí mismo cuando se
trataba de su cuerpo. Pero nunca provocó a dos personas.
"Chu Sang-woo,... ¿Qué estás... Qué estás haciendo?"
No importaba. Su pene se volvió lo suficientemente sensible para reaccionar a los
más torpes gestos de las manos. La carne endurecida se golpeó entre sí y derramó
fluido, así que mis manos estaban todas mojadas. El brazo de Jae-young le dolía
lentamente, pero se aceleró.
"Estamos... ¿Qué estamos haciendo?"
Sang-woo estaba callado por su salto de trasero y su alboroto. Quería escuchar su
voz. Así que Jae-young siguió hablándole.
"Ah..."
Incapaz de ganarse el placer que había dominado su cabeza, apoyó completamente
la parte superior de su cuerpo contra Sang-woo. El trabajo manual se hizo más y
más rápido. Un brazo de Sang-woo hirió el cuello de Jae-young y lo apretó. La otra
mano bajó y cubrió la mano de Jae-young, añadiendo fuerza. Jae-young giró la
cabeza y frotó sus labios en el cuello de Sang-woo.
"¿Quién eres... que me pasa?"
Borracho por el estímulo que cubría su cabeza, se las arregló para levantar la parte
superior de su cuerpo y poner su barbilla en el pecho de Sang-woo. Sang-woo tenía
arrugas en su barbilla mientras mantenía la boca apretada. Tomó una mano libre y
forzó su boca cerrada y abierta.
"¡Ah-ah! Ha-ah, ha-ah...."
Tan pronto como eso sucedió, se produjo un fuerte gemido. Jae-young se aferró a
su mente para confundirse y puso su dedo entre los dientes para que Sang-woo no
se mordiera los labios.
"Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh...."
Había una mezcla de agua en la voz de Sang-woo. A este ritmo ahora mismo....
"Tú... si entras en el juego principal... voy a llorar."
Jae-young movió sus manos más rápido. El hecho de que el bebé llorón estuviera
acostado en Chu Sang-woo, que era un hecho, rápidamente alcanzó su clímax. Ni
siquiera se sintió enfermo cuando Sang-woo se mordió el dedo con éxtasis.
"Sang-woo..." ¿Quién soy yo?"
"Do... do."
"Tú... ¿Por qué dices eso? Ugh...... ¿Quién soy?"
"Oh,... Jang Jae-young, mierda... Hyung..."
En el momento en que se añadió el estímulo auditivo perfecto, las manos se
apretaron y los ojos se cerraron con fuerza. En el momento en que un tren con el
motor roto iba a toda velocidad cuesta abajo y en el aire. Jae-young sintió esa
ingravidez. La loca sensación explotó, haciendo que la visión negra se convirtiera
en colores sensuales. Sang-woo, que estaba mordiendo el dedo de Jae-young,
sacudió sus hombros y gimió.
Los dos genitales derramaron los resultados en una mano cerrada. Jae-young se
desplomó sobre el cuerpo de Sang-woo y jadeó. Fue tan vívido como el primer
momento de su vida. Todo su cuerpo se sintió entumecido.
"Ha... ha, ha...."
El placer que hacía que su cabeza se parara de un lado a otro desapareció
lentamente, y llegó una agradable languidez. La mano que sostenía para abrazar
los hombros aún temblorosos estaba cubierta de semen.
"No sabía que eras tan pervertido. No lo sabía."
"...mira quien lo dice."
Apenas se levantó y envolvió las mejillas de Sang-woo con las manos sucias. Limpió
las lágrimas de las esquinas de sus ojos con el dorso de su mano. Arrastró su frente
y presiono los labios.
Una breve pausa ha pasado. Respiraban con dificultad, pero no se resolvió nada.
La sensación de riqueza en el bajo vientre le informó a Sang-woo que no podía
aliviar su deseo sexual con él mismo.
El coche se sentía muy apretado. Cuando levantó la parte superior de su cuerpo, la
piel que lo tocó se cayó dejando una sensación pegajosa. Sang-woo se cubría la
cara con los brazos y la boca cerrados como si hubiera hecho algo que no podía.
Jae-young dijo, levantando su ropa interior.
"No puedo hacerlo porque está sucia".
“…”
"En tu casa... Creo que deberíamos ducharnos juntos."
Sang-woo permaneció en silencio por un tiempo, aún con los ojos tapados.
"¿Quieres decir entrar y tener sexo?"
Últimamente se ha vuelto muy listo.
"¿No?"
La condición ha sido un poco extraña desde hace un tiempo. Entiende que hay una
repulsión, pero no parecía ser sólo eso. Sin embargo, Jae-young no tuvo tiempo de
ser considerado con Sang-woo porque se le adelantó. Y ahora era lo mismo. Su
pene inmaduro era tan recto como lo fue una vez liberado.
"En primer lugar... sal de mi camino. Tengo algo que decir, pero no puedo
hacerlo en esta condición."
Su cabello está todo sudado, sus mejillas están cubiertas de semen, y está parado
ahí. Jae-young, que miró a Sang-woo, regresó al asiento del conductor. Se limpió
los pantalones, abrió la consola y se metió en el bolsillo el condón que tenía para
hoy. No usó un abrigo porque pensó que se lo volvería a quitar de todas formas.
Por un momento en un instante, Sang-woo salió del auto y caminó rápido hacia el
edificio. ¿Por qué parecía que estaba escapando? Jae-young salió corriendo del
coche y lo persiguió.
Tienes razón, escapando. Sang-woo estaba subiendo las escaleras, volando su
camisa suelta. Jae-young agarró a Sang-woo del tercer piso después de una
repentina persecución. Lo abrazó por detrás y se dio la vuelta.
"¿Por qué estas huyendo?"
Escaleras de una habitación iluminadas, luces de la calle pasando por la ventana,
reflejadas en los ojos de Sang-woo. Los ojos, que a primera vista no eran emotivos,
tenían odio e irritación, pero después de un vago sentido de solidaridad, ahora
contenían algo caliente. Pero Jae-young vio la incomodidad que había más allá.
¿Por qué se ve tan preocupado en este momento aunque lo disfruto a gusto? Hay
algo que le gustaría decir. Debe haberle ignorado demasiado. Pero Jae-young no
quería oír nada. Los brazos alrededor de la cintura de Sang-woo se apretaron.
"Hay una mejor manera, ¿por qué debería decírtelo?
Estaba totalmente preparado para expresar con su cuerpo la sensación de bombear
a través de los vasos sanguíneos, hirviendo en el corazón. Abrazó la parte superior
del cuerpo de Sang-woo y lo jaló hacia él, cerró los ojos y enterró sus labios en la
nuca. Las manos bajaron por su sólida espalda y sus labios se deslizaron sobre sus
hombros.
El cuerpo de Sang-woo estaba tan caliente como la fiebre. Los dedos de Jae-young
se movieron de su espalda a su cintura. Sus dedos subieron por el costado y sintió
las costillas una por una. Hizo cosquillas en las axilas, se empujó las mangas y bajó
sobre su brazo delgado y musculoso, buscando su mano.
Tan pronto como abrió los ojos, su pecho fue empujado hacia atrás por una fuerte
fuerza. Dos pasos hacia atrás tocaron la fría pared de la reunión. La bestia de cerca
frunció el ceño dolorosamente.
"Para... No me dejas hablar."
La distancia entre los labios no era ni siquiera una palma. Además del olor a alcohol
en Sang-woo, era claro que las hormonas salían a chorros para estimularlo. De lo
contrario, no puede explicar esta excitación.
"Por qué... sigues seduciéndome, haciéndome sentir mal."
La frente de Sang-woo tocó la frente de Jae-young. Cubrió sus ojos con las palmas
de sus manos, oscureciendo la visión de Jae-young. Su corazón golpeó como si
fuera a estallar. Pronto los labios de Sang-woo tocaron su cuello. Le mordió el cuello
con fuerza, como lo hizo Jae-young, si sentía la necesidad de hacer lo mismo. La
lengua caliente le hizo cosquillas en las costillas. A pesar de sus torpes caricias,
Jae-young estaba confundida. Los silenciosos escalones del edificio se llenaron
sólo con un murmullo.
Jae-young sostuvo a Sang-woo fuertemente en sus brazos. Lo empujó por las
escaleras, se encontró con un suelo plano que ni siquiera era un piso, y lo empujó
contra la pared. Entonces Sang-woo agarró la muñeca de Jae-young y lo empujó a
la esquina.
"Ahora es mi turno".
Sang-woo comenzó a lamer de nuevo desde donde se había detenido antes sin
decir nada. Tal vez es porque tiene miedo de que Jaeyoung se salga, así que lo
mantendrá encerrado. Jae-young dejó a Sang-woo llevar la situación, pero era difícil
quedarse quieto. Su cuerpo seguía moviéndose arriba y abajo, y estaba a punto de
sacar a Sang-woo, tumbarlo y convertirse en uno. Su pelo se erizaba con la
imaginación de lo estrecho que sería por dentro, lo activo que sería y los gemidos
que daría.
"Entremos por ahora".
Jae-young se metió en los pantalones y subió las escaleras, sosteniendo la muñeca
de Sang-woo, que temblaba en sus piernas. ¿Por qué el momento en que abrió la
cerradura de la puerta se sintió tan largo? Jae-young pensó que no podía soportarlo.
Tal vez le tomó más tiempo porque tocó el pecho de Sang-woo detrás de él y le
mordió la oreja. Sang-woo no abrió la puerta hasta que se equivocó de número tres
veces.
Tan pronto como Jae-young entró en el espacio oscuro, se envolvió alrededor del
cuerpo de Sang-woo y lo empujó hacia atrás. Encontró la cama en su contorno, lo
derribó e inmediatamente se subió a ella. Mientras intentaba besar, Sang-woo evitó
su cabeza y empujó a Jae-young.
"Es hora de prepararse... Lo necesito."
Jae-young ignoró sus palabras, le agarró la barbilla y lo besó. Sang-woo luchó por
alejarle la cara a Jae-young.
"Me tengo que preparar... Oh, mierda... Por favor..."
Jae-young desabrochó los pantalones de Sang-woo y se los bajó. Luego Sang-woo
levantó la parte superior de su cuerpo y gritó enfadado.
"¡Vamos! Dame tiempo para preparar mi mente."
Sorprendido por el inesperado desarrollo, se escuchó que la puerta se cerraba de
golpe. Jae-young se dio la vuelta y miró la puerta, que se suponía que era la entrada
al baño. En vano, se levantó y se acercó a la puerta. Tocó, tocó, de oreja a puerta,
pero no hubo ningún sonido.
"¿Estás bien?"
"Espere un minuto, por favor."
Y hubo el sonido del agua. No era como el sonido de una ducha y era como lavarse
en el lavabo. Jae-young se sentó aturdida en el suelo con la espalda contra la pared
durante un rato.
Cuando el exceso de excitación se había calmado un poco, se levantó y se apoyó
contra la pared para beber agua, buscando un interruptor. El estudio iluminado era
una estructura separada de la cocina y la habitación. Estaba tan ordenado como
una casa de pájaros, y los muebles eran pequeños, así que se sentía vacío.
No había nada en la habitación excepto una cama y dos escritorios, una estantería,
una percha y un pequeño cajón. Había una estufa de gas, un estante y un pequeño
refrigerador en la cocina. El refrigerador que abrió tenía siete latas de café, varios
huevos, un paquete de leche y dos botellas de agua embotellada.
Sacó la botella de agua y regresó a la habitación, dejándola salir a borbotones. No
tenía un lugar para sentarse, así que puso su trasero en la cama. La sábana blanca
estaba prolijamente cubierta con mantas de color azul marino.
"Duerme aquí todas las noches.
Se sentía como si hubiera sangre acumulándose de nuevo, apenas de nuevo, en el
verdadero lugar. Jae-young también se dirigió a otros lugares.
No había ni una sola novela común en la estantería, con sólo un libro de
programación de gran tamaño. Era la peor estantería que había visto nunca. Un
abrigo y la parte superior están colgados en la parte superior e inferior de la segunda
percha. Había seis tapas y dos fondos en total. Todo le era familiar y no vio nada
por primera vez. De alguna manera, pensó que había un código de vestimenta, pero
el orden parecía estar fijado.
Había dos escritorios. Uno parecía ser para el estudio, ya que sólo se colocó un
soporte, y un enorme escritorio se instaló en un escritorio de oficina más grande. A
primera vista, el monitor dual UHD, que mide más de 40 pulgadas de largo, habría
sido golpeado con un estuche transparente para la parte superior y de alta gama
para las piezas. Una marca costosa de teclado mecánico, ratón para juegos y
altavoces.
"Obtendrás 300".
Ese juego de escritorio parecía más caro que el resto de la casa junta. Jae-young
se rio en silencio, pensando que la brecha entre el colgador y el ordenador era
realmente auspiciosa.
"Jae-young, sumbae".
En cuanto oyó su voz, rebotó como un resorte y corrió hacia la parte delantera del
baño.
"Oh, ¿qué? ¿Estás bien? ¿Estás enfermo?"
"Estoy un poco sobrio."
Sang-woo habló con calma. ¿Qué le pasa? No significa que no pueda llegar tan
lejos. Jae-young apretó su puño con ansiedad. Mientras esperaba un poco, escuchó
una voz sobre la puerta.
"Intenté hacer un buen trabajo, pero... lo hice... Estudié mucho, lo hice.... No
tengo confianza en mí misma".
“…”
"Por favor, vuelve".
"¿Qué?"
La mandíbula de Jae-young se cayó. Entendí la presión de tener una relación con
un hombre. Además, sabía que sería varias veces peor debido a la naturaleza de
Chu Sang-woo. Pero hace un momento, me avergonzaba salir así después de
disfrutar de todo lo que tenía que disfrutar. Pensé en algo que decir. Muchas veces,
Jae-young abrió la boca.
"¿Vine aquí con una invitación? Teníamos un acuerdo mutuo."
Su voz era lo suficientemente fría para escucharse a sí mismo. La respuesta llegó
después de una ligera vacilación.
"Sabía que te enfadarías. Pero no puedo...."
"No estoy enfadado. Simplemente no lo entiendo."
"No puedo hacerlo como un video. Eso es todo."
Sang-woo le informó claramente que sus expectativas se habían convertido en un
pedazo de tejido. El aliento de Jae-young se volvió áspero. El corazón, que estaba
a punto de estallar en placer hace un momento, estaba ahora agarrado por una
rabia roja.
"¿Quieres decir que no me verás más? ¿Juegas o qué?"
"Sí. Debo haber estado loco. Por favor, regresa."
"¿Estás loco?"
Gritó con rabia hasta el final de su cabeza. Sang-woo ha estado bien, pero ha estado
alimentando a Jae-young de vez en cuando. Cada vez que Jae-young hacía eso,
nunca se dejaba influenciar.
"¿Por qué eres tan despistado?"
"Me pediste que volviera."
"No te escondas, sal, bastardo. Si vas a decir eso, mírame a los ojos y dilo."
Respuesta silenciosa. ¿Qué tiene de malo la lluvia abstracta? De vez en cuando,
algo le pasa a la cima. Y esta fue la peor de todas.
Jae-young derramó un chapuzón en la puerta. Parecía un hombre malhumorado
que no podía tener sexo, así que se sentía mal, pero no podía ni siquiera permitirse
salvar la cara. Una tormenta de lluvia no me hizo sentir mejor. Sang-woo
permaneció en silencio por un tiempo. Luego hubo un golpe, un puñetazo en la
puerta.
"¡Es fácil para ti! ¿Por qué no te quedas quieto?"
"¿Qué demonios se supone que significa eso? No puedo ser así, así que ven
y convénceme. De lo contrario no iré a ninguna parte."
"¿Qué salga? Una y otra vez, tu juicio está borroso... Vas a besar... tocar, vas
a tocar ¡así va a ser!"
"Si tu juicio está nublado, mantente de esa forma, no intentes despertarte!"
"¿Qué es esa tontería?" ¡Nada funciona por tu culpa!"
"¡Por qué no puedes comunicarte!"
Jae-young se golpeó la cabeza contra la puerta, gritando. Y luego se deslizó hacia
abajo. Quizás lo que intentaba hacer con este tipo era una tontería. Sigue recto sólo
por el camino que él conoce. No hay ni un solo paso en el camino sospechoso. Un
cobarde que sólo hace cosas familiares.
"Vives así toda tu vida. Haces lo que haces, te pones lo que llevas puesto,
comes lo que comes, y no te pierdes ni una sola pulgada de tu gran plan."
"Lo he estado haciendo tan bien, hasta que te has metido en esto."
De nuevo, no hizo nada malo y todo es culpa de Jae-young. Su cabeza estaba
palpitando. Fue aún más preocupante porque era cierto que se entrometió y
confundió su vida. Pero no fue tan unilateral. Si Jae-young arruinó la vida diaria de
Sang-woo, lo opuesto era lo mismo. La atención de Jae-young hacia Sang-woo y
su tiempo y esfuerzo en la producción del juego se ven igualmente afectados. Pero
ese gamberro no tenía ni idea de que esto era entre ellos. Sólo hay perpetradores
y víctimas. Él sólo quería ocuparse de su vida diaria. Jae-young no podía soportar
el hecho porque estaba ofendido.
"Sal, maldito".
"No."
"Sal cuando digo cosas buenas."
"Sólo vete."
"No me provoques. No sabes lo que voy hacer si no sales"
"La verdad es que, incluso si lo intentas...."
"Si lo intento, ¿qué? ¿No crees que pueda romper esa puerta?"
"Deberías intentarlo en algún sitio. Veré si puedo tener tanta confianza en la
comisaría de policía."
Chu Sang-woo nació para molestar a Jae-young. Jae-young miró alrededor de la
habitación con una expresión irritante y dijo,
"Ordenador, creo que es caro".
"¡No! No mires al ordenador."
Sang-woo respondió rápidamente.
“10.”
"Oh... ya me he negado, ¿verdad?"
"8. Ya es tarde. Deberías haberlo dicho antes de que yo entrara aquí."
"He perdido mi juicio. He estado bebiendo mucho, y tú sigues dándome
servicio...."
"No puedo oírte. 7."
"Nadie puede forzar el sexo no deseado."
"5.... Salga por ahora. Voy a hablar con lo que está bajo de tus calzoncillos."
"Está abajo ahora."
"Quedan tres segundos."
"Oh, de verdad... Quiero matarte.
Eres un tipo tan ingenuo. La puerta se abrió velozmente antes de que el tiempo se
acabara. Jae-young, que había estado evitando de antemano, se apoyó contra la
pared y miró a Sang-woo, cuya cara se puso roja. Tres botones estaban bien
abrochados desde arriba, pero no había ningún botón debajo, así que la ropa se
agitó. Se veía gracioso y dijo con cara seria.
"Lo digo en serio. Estoy tan estresado por tu culpa que podría tener
problemas".
"¿Qué demonios está pasando?"
Jae-young se quedó quieto por un rato, haciendo contacto visual con él. Fue tan
atrevido que se sorprendió cuando de repente vino al restaurante y le dijo que tenía
algo que decir. Fue lo mismo cuando tranquilamente declaró que sería un
compañero sexual. Así que pensó que esta vez se encontraría con él de nuevo. Él
es del tipo que empuja si estás convencido, ¿por qué de repente?
"Explícalo de inmediato. No olvides que yo también soy un ser humano. No es
un PNJ".
“...”
"Significa que no es algo que puedas decir tan fácilmente."
Sang-woo, que miraba al suelo con una mirada de angustia, levantó sus ojos al
caballo.
"Fácil... ¿fácil?"
"¿No es así? Trató de hacerlo con una instancia como dejar un sitio web.
¿Crees que las relaciones son tan fáciles?"
"¡Todo será fácil para ti! Con tanta habilidad, sin problemas... Ni siquiera
sabes en qué estoy metido."
"Entonces dime exactamente qué tipo de persona eres. Porque sólo te he visto
morir de amor”.
"He tratado de decírtelo desde hace mucho tiempo. Pero mi mente sigue en
blanco, y me siento raro...."
"¿No es suficiente? ¿Cuál es el problema?"
"¡No hables así!"
Sang-woo gritó. Jae-young se estremeció y retrocedió un poco. Estaba de tan mal
humor que pensó que golpearía a una persona. La pelea continuó por un rato. Sang-
woo se veía muy enojado. Le dolería si los ojos levantados fueran puntiagudos.
¿Cuánto tiempo habría estado así? Sus ojos negros estaban llorosos y la expresión
de Sang-woo se distorsionó gradualmente. Se sentía barato.
"¿Sang-woo?"
Las piernas de Jae-young se movieron por sí solas y se levantaron. Cuando ajustó
el nivel de sus ojos, pudo ver claramente las lágrimas en las esquinas de sus ojos.
Músculos faciales temblorosos, labios agrietados. Jae-young, sin darse cuenta,
extendió la mano a su mejilla y bloqueó de forma natural.
"¿Estás... llorando?"
Sang-woo miró fijamente a Jae-young y se dio la vuelta. Tan pronto como le agarró
el brazo, se lo sacudió con fuerza y lo hizo caminar hacia atrás. Estaba a punto de
entrar en el baño de nuevo, así que se apresuró a entrar y metió su brazo por la
rendija de la puerta. Cuando Sang-woo no pudo cerrar la puerta, huyó a la esquina
estrecha del baño, perdió la cabeza. Se cubrió la cara con la palma de la mano y se
golpeó la frente contra la pared. No fue sólo un pequeño llanto. Las lágrimas corrían
por las mejillas.
'Oh.... Es una falta.
Jae-young perdió su poder de lucha de inmediato. Las espinas de su corazón fueron
arrancadas con el propósito de defenderse. Los caballos, que estaban fuertemente
dirigidos a atacar a Sang-woo, estaban aburridos y rotos. Personalmente, ¿no es
demasiado llorar en una pelea?
Jae-young dejó a Sang-woo solo por un tiempo en un estado de ánimo miserable.
En el espacio silencioso, sólo la respiración inestable sonaba con fuerza. ¿Cuánto
tiempo ha pasado? Abrió el agua y se lavó la cara.
"¿Estás calmado?"
Afortunadamente, Sang-woo parecía haberse calmado. Pasó a Jae-young a la
cama, y se sentó con la espalda en un rincón, con su manta envuelta desde el cuello
hasta el tobillo. Era una postura defensiva con sólo los ojos expuestos sobre una
pila de mantas parecidas a la crisálida.
Mientras pateaba su lengua dentro, Jae-young sacó un poco de tejido de su
escritorio y lo puso a los pies de Sang-woo. Me senté al borde de la cama tan lejos
como pude de él. Así es como pasó el tiempo.
"No lo sabes".
Sang-woo de repente tomó la rima.
"No importa cuánto me masturbe, no puedo resolverlo... sigue siendo lo
mismo, y pierdo la razón."
Jae-young decidió escuchar a Sang-woo en lugar de interrumpirlo con palabras
como "Eres igual que yo".
"Todo lo que tengo en mi cabeza es una idea. No puedo creer que esté
viviendo estos días. Sé que piensas que es fácil, pero para mí no...."
Sang-woo explicó en detalle lo duro que era y lo mucho que Jae-young le había
hecho daño. Tenía un poco de miedo de decir que prefería hacer una castración
química, pero Jae-young no intervino y escuchó. Pero cuanto más escuchaba, más
dudaba de su situación.
Qué decir. ¿Creerías que es normal, el instinto humano, y que otras personas lo
viven? Jae-young eligió cuidadosamente qué decir en su cabeza. Chu Sang-woo
tuvo que prestar especial atención a su discurso porque tiende a tomar las palabras
de los demás sólo de forma selectiva y externa.
"Tú... ¿eres una vergüenza?"
"No".
"Entonces, ¿por qué es difícil? Como un estudiante de primaria que nunca lo
ha hecho antes."
Fracasó. En este momento, Jae-young no tuvo suficiente tiempo para saltarse las
palabras duras.
Sang-woo se resopló. Su mano salió de debajo de la manta y recogió el pañuelo.
Volvió a salir y se sonó la nariz.
"He vivido una vida de buen control sobre el deseo sexual. Significa que nunca
me he sentido muy incómodo mientras sentía el impulso. Todo es porque eres
raro".
"¿Soy raro?"
"Eres un sucio... Sabes, si pones en acción todo lo que he pensado de ti,
tienes que estar en la cárcel por el resto de tu vida."
“…….”
"Cierto. ¿Qué te pasa? No es un pecado ser bonito. Sólo soy un sucio
pervertido. ¿Por qué me hiciste así? Estoy condenado. Es por tu culpa."
"¿Intentas seducirme o culparme?
Esto y aquello, y luego fue de un lado a otro como siempre. Jae-young captó
tardíamente la esencia de lo que Sang-woo quería decir. Quiere decir, que el deseo
marchito de los demás sólo reacciona fuertemente a él. Era un material tan
provocativo que podía hacer una película, pero era una lástima que se consumiera
como una confesión tan poco convincente. ¿Qué hacen todos los directores de
películas eróticas? No están tomando a Chu Sang-woo.
"Así que intentarlo conmigo. No sabes lo que es"
Fue la gota que colmó el vaso de un hombre que no podía abandonar sus instintos
salvajes. Está olfateando delante de él, y tratará de tocarlo de alguna manera. Si
esto es un crimen, ¿sería como una bolsa de plástico de 10 litros? Sang-woo
sacudió su cabeza con una cara cansada.
"¿Cómo puedo hacerte eso? No importa cuán en celo me ponga, no me
gusta... no puedo hacerlo. Además... la cosa de atrás... No estoy seguro de
poder insertarlo. Siento haberte decepcionado".
“…”
De todos modos, un tipo egocéntrico. Ni siquiera consideró que era un hombre, pero
pensó que era un hombre, así que era un hombre. Un suspiro salió de sí mismo.
Chu Sang-woo. La falta de habilidades sociales y la falta de empatía son
indescriptibles. Él es el único en el mundo. Durante 25 años, no ha tenido una
relación profunda con la gente que lo rodea y sólo los ha tratado superficialmente.
"Estoy cansado".
Era demasiado emotivo para él tratar de dormir. No sabe cuántas veces se sube a
una montaña rusa por culpa de este tipo.
"Mierda, esto no puede ser cierto."
Jae-young se sentó durante mucho tiempo, cubriéndose los ojos con la palma de la
mano.
"En primer lugar, veo lo que quieres decir. Vamos a dormir y a hablar mañana.
Ambos estamos locos ahora mismo. Tienes que estar sobrio."
“…….”
"¿No vas a responder?"
Jae-young, que se dio la vuelta pensando, "Este gamberro me está haciendo
enojar de nuevo", cerró la boca. Sang-woo estaba dormido con la cabeza contra
la pared.
"Solo duerme."
Su cara dormida se veía tan inocente que estaba más hinchada. Apretó el puño,
pero Jae-young apartó la cabeza porque no tenía donde columpiarse.
Sentado inclinado, estaba perdido en sus pensamientos. Era hora de decidir
lentamente qué hacer en el futuro. Si siente que va a terminar chillando así, será
mejor que deje el juego ahora. Ya ha trabajado como un esclavo y ha hecho un gran
cuadro, pero la carga de trabajo aumentará pronto cuando salga el prototipo.
"Maldición.... ¿Qué tiene de complicado?"
El principio de la simplicidad se ha roto. Trabajo, deseo sexual, amor. Un triángulo
puntiagudo le estaba molestando. Tal vez la opción más sabia es renunciar como
dijo Sang-woo.
Jae-young se levantó con un suspiro, se lavó las manos en el baño y simplemente
se lavó la cara. Luego, cuando salió, vio una computadora que mostraba su mayor
presencia en el espacio.
'¡No! No mires al ordenador.'
No es de extrañar que quieras hacer más si no lo haces. Antes de salir de la casa
de Sang-woo, Jae-young se acercó a un estuche transparente y presionó el botón
de encendido. Aunque sólo llevaba colores oscuros, las bombillas LED emitían
colores de arco iris en la caja de la torre.
El arranque fue rápido, ya que se trataba de una especificación de muy alto nivel.
Como se trata de un PC que se usa solo, no se colgó la contraseña, y apareció
inmediatamente una pantalla de fondo en blanco y negro, con repetidos patrones a
cuadros. Parecía un tablero de ajedrez extendido en una amplia pantalla doble. Sólo
había tres iconos.
Mi ordenador, mi cubo de basura, y....
"¿Eh?
Jae-young empujó su cabeza cerca de la pantalla porque se preguntaba si la había
leído mal, pero la carpeta decía claramente "Jang Jae-young".
No podía imaginar lo que era. ¿Es una carpeta que almacena debilidades o una
colección de documentos que se preparan para presentar quejas? Jae-young hizo
doble clic en la carpeta con ansiedad.
"¿Qué es esto?
La carpeta estaba llena de fotos de Jae-young. Docenas de fotos y más de diez
videos fueron almacenados. Desde fotos del instituto que no recuerda cuando las
tomó hasta las que subió a las redes sociales recientemente. Se ordenó de acuerdo
al año y fecha, lugar y fuente de la fotografía.
"No sabía que me hubieras usado como material, pervertido".
La carpeta de la guitarra era más bien un espectáculo. Los artículos favoritos de
Jae-young, estilos, atletas y pasatiempos fueron meticulosamente organizados en
documentos. La fecha de actualización de la lista de reproducción de YouTube es
hoy, lo que significa que fue revisada por la mañana.
Fue una situación absurda como una escena de una comedia, pero el calor entre
caliente y caliente se extendió gradualmente desde el fondo de su corazón. Su
corazón latía con fuerza y saltó bajo la piel. Una sonrisa salió de su boca.
Chu Sang-woo, ¿estás... estás seguro de que es un simple deseo?'
Apagó la carpeta de Jang Jae-young y exploró más la computadora de Sang-woo.
Como un creador de juegos, ha presentado todos los juegos recientemente
lanzados. No sólo en línea, sino también en paquetes de juegos populares. El cursor
del ratón se ha infiltrado en la carpeta de descargas.
A primera vista, recordó que Sang-woo dijo en el auto que pagó por el video para
estudiar. Así, había cinco archivos de video descargados hace dos días en la
carpeta. Jae-young frunció el ceño ante el título.
"Grandes cosas, fetiches, consoladores, incluso así... promiscuidad cercana,
cinta de correr, tortura, Bondi, ¿verdad?"
Con un doble clic, el vídeo se reprodujo uno a uno.
El primer video se realizó en una atmósfera donde dos hombres con ropa
experimental cubrieron los ojos del hombre desnudo y estudiaron. Empezando por
dejar caer la vela o estimularla con un vibrador, al final se llegó a un grave daño
corporal.
El segundo video comenzó con una escena en la que un objeto enorme era muy
delgado y chocó dentro de un hombre enano tan pronto como se encendió. Habría
estado bien si hubiera estado allí, pero más tarde, finalmente vio sangre,
atormentando a su oponente tan fuerte que no pudo verla.
Tercero, desorden de masas. El cuarto es la cinta de correr. La quinta es una jugada
salvaje que ni siquiera puede hablar, por supuesto.
Los personajes del video estaban gritando dolorosamente.
"Eso es lo que era".
Era demasiado obvio lo que Sang-woo, que creía en el manual, podría haber
pensado después de ver cinco videos clips. Debido a su personalidad, habría bajado
del 1er al 5to lugar en el ranking de popularidad, pero debe haber sido un sitio que
sólo se ocupa del hardcore.
Jae-young se quedó quieta durante cinco minutos. Aunque Sang-woo lo miró como
si lo quisiera, no dejaba de empujar y decir que tenía algo que decir y que tenía que
prepararse para ello. No pudo hacerlo. Se despejó cuando se enteró de la historia
de su negativa.
Cada persona tiene la velocidad adecuada. Si intenta navegar demasiado rápido, el
barco puede volcar. Cree que sabe qué hacer ahora, pero no es demasiado tarde.
Jae-young borró todos los videos y se levantó de su asiento. Se acercó a la cama y
se acercó a Sang-woo, que estaba profundamente dormido. Para su incomodidad,
desenvolvió su manta alrededor de su cuerpo y la puso directamente sobre su cama.
Después de cubrirlo con la manta, se puso en cuclillas frente a él y le miró la cara.
Cuando estaba despierto, hacía un tic-tac o un traqueteo, y la cara dormida no podía
estar tan tranquila.
"Oye, imbécil".
La respuesta no volvió.
"Me impresionó tu parloteo de hoy".
A pesar de eso Jae-young, continuó.
"Ya he terminado de pensar en rendirme, así que ya lo sabes."
Era extraño que sólo se viera bonito a pesar de ser tan malo.
"Lo que hice hoy...."
El dorso de la mano de Jae-young barrió la mejilla de Sang-woo. El pulgar se deslizó
sobre los pómulos.
"Continuaremos más tarde, así que recuerda la sensación."
Entonces estaba a punto de irse con calma, pero Jae-young no pudo resistirse y lo
besó en la frente. Después de eso, no pudo dejar de sentir lo que sentía y le susurró
al oído a Sang-woo antes de ponerse de pie.
"Sueña conmigo hoy sin importar lo que pase".

TRADUCCION POR:
https://novelasblparasiempre.blogspot.com/
 Error semántico Volumen 2 capitulo 5

111
A Sang-woo le preocupaba a menudo su memoria. En la escuela media y
secundaria, cuando todos los chicos de aspecto similar se reunían, dejó de
identificar a la gente en absoluto, y en el ejército, su vida cotidiana podría haber sido
imposible sin el nombre bordado en sus pechos.
El primer recuerdo que le preocupaba se remonta a la edad de siete años. Sang-
woo, que fue a la casa de su pariente el día de Año Nuevo, hizo llorar a su primo de
cinco años mientras jugaba con sus primos.
"No te burles del nombre de mi mamá, malvado... ¡Bastardo!
"No estoy bromeando’’.
Corrió a sus padres llorando y les dijo que Sang-woo insultó a su tía. Sang-woo vio
a su padre enojarse por primera vez cuando dijo que su tía se llamaba "muyong"
frente a los adultos que hacían todas las preguntas. (‘'bailando’’)
De camino a casa, su padre se disculpó con Sang-woo por las cosas que lo
asustaban pero le dijo que no se burlara de la gente cambiando sus nombres.
Cuando Sang-woo dijo que no estaba tratando de burlarse de su tía, sólo dijo su
nombre, su hermana se burló de él como un idiota que ni siquiera sabía el nombre
de su tía. Cuando preguntó los nombres de sus parientes, desde la abuela hasta el
primo, uno por uno, Sang-woo respondió sinceramente, pero se equivocó en 18 de
las 21 preguntas. El padre suspiró y la madre dijo que debía guardar silencio y
examinar el coeficiente intelectual de Sang-woo.
La semana siguiente, Sang-woo fue a un gran hospital general con su madre y su
padre. El doctor con la bata blanca le dijo a Sang-woo, "No tienes que tener
miedo", y agregó, "Vamos a jugar muchos juegos divertidos". Pero a diferencia
de las palabras, obligó a Sang-woo a hacer más de cinco dibujos y siguió haciendo
preguntas inútiles.
"Vaya, ¿no es divertido?
"No, quiero ir a casa.
Al final, jugaron el juego de memorización de números y resolvieron el problema de
las formas en el papel. Esa vez fue la única diversión.
Más tarde resultó que la actividad consistía en 13 tipos de pruebas exhaustivas,
incluyendo pruebas de índice de memoria, pruebas de personalidad multifacéticas,
pruebas de psicodiagnóstico, pruebas de inteligencia y pruebas de habilidades de
relaciones sociales. Cuando Sang-woo cumplió trece años y se peleó por un
incidente similar en la escuela y se enteró de que era un "cerdo", la madre le mostró
los papeles del test y le explicó los resultados.
No había indicios de que el lóbulo frontal estuviera dañado, así que no hay que
preocuparse. La supuesta pérdida de la cara es causada por una falta de apego a
la relación, lo que se llama pérdida de memoria selectiva, no inteligencia cognitiva.
No te lo dijo porque temía que te volvieras arrogante, sino que el índice de memoria
vino de genio a genio".
"No hice nada malo, ¿verdad?"
"Sí, el cerebro humano dispone naturalmente de información innecesaria. Tu
cerebro tiene una prioridad ligeramente diferente y trabaja más eficientemente
que otros."
"Me alegro de no ser un tonto".
"...no uses ese tipo de lenguaje. Y el doctor dijo que le preocupaba que tus
emociones fueran extremadamente estables, pero no sé cuál es el problema.
Aparte de eso, hay obsesiones leves, así que tenlo en cuenta".
"¿Es realmente dañino?"
"No, no es una discapacidad, así que no te preocupes. Tengo los mismos
síntomas, ¿pero no estás viviendo bien sin ningún inconveniente?
Pérdida de memoria selectiva. El arte de borrar recuerdos inútiles y dejar sólo lo
necesario. Es una habilidad necesaria ahora, pero extrañamente el cerebro no
funcionó como de costumbre.
El recuerdo del día anterior era escalofriantemente vívido. Aunque estaba en un
estado de debilidad mental y física después de haber bebido hasta el límite, el
tiempo se mantuvo tan claro como un video tomado con una cámara de alta
definición después de entrar en el coche de Jae-young. No sólo la vista y el oído. El
olfato, el tacto y el gusto. Podía recordar uno por uno lo que sabía en la piel de Jang
Jae-young, lo apretados que estaban sus hombros y lo caliente que estaba el coche.
El olor a cera de la frente sudorosa, la sensación de que el corazón se hundía
cuando la sábana caía hacia atrás, los ásperos gemidos que se filtraban de los
dientes de Jae-young, susurrando dulcemente en el oído, exhalando con un rostro
desconcertado, y todas las palabras que se derramaban en la ira.
Los únicos momentos que no me vienen a la mente son antes y después del pijama
en la palma de la mano de Jae-young (No estoy seguro a qué se refiere con esto),
y Sang-woo recordaba todo lo demás muy de cerca.
"Madre, estoy jodido."
Sang-woo se levantó de la cama, murmurando impotentemente. Era la hora del
almuerzo mientras estaba tirado sin hacer nada. Después de ducharse, sacó el
arroz instantáneo y el curry de la estantería, lo cocinó y se lo comió. Terminó de
lavar los platos y se sentó frente a la computadora.
Veggie Venture está ahora patas arriba, así que no tenía sentido trabajar hasta que
encontrara otro diseñador, pero no estaba de humor para jugar. Sang-woo, que
estaba sentado sin encender la computadora, vio una luz parpadeante en sus ojos.
"¿Qué es?"
Tenía el hábito de apagar el ordenador cuando estaba fuera para ahorrar energía,
así que no podía dejarlo encendido más de diez horas. Al mover el ratón, la pantalla
se iluminó. Sang-woo descubrió que los materiales audiovisuales desaparecían al
mirar la pantalla donde se abrían desordenadamente varias carpetas de juegos y
de descargas.
“...”
Sus manos se ocuparon. Comprobó si lo había borrado por error, pero tampoco
estaba en el cubo de basura. Cuando comprobó el historial de acceso del registro,
se registró que se borró a las 00:55:21 a.m.
"¡Jang Jae-young!"
Sang-woo gritó y se erizó su pelo. No importa porque iba a borrar los videos de
todos modos, pero no hay forma de que se le haya pasado la carpeta del escritorio.
¿Qué pensó cuando vio toda la información que pudo encontrar en la web y la
archivó?
Sang-woo no pudo superar su vergüenza y borró permanentemente la carpeta
entera de Jang Jae-young. Sus manos temblaban y su cara ardía. Era una vida sin
vergüenza porque era una vida de honor. En estos días, es todo un sentimiento
extraño. Sang-woo se sentía solo como si estuviera a la deriva en medio del vasto
mar.
¿Sangwoo? Tú... ¿Estás llorando?"
Ayer, estalló en lágrimas. Era un recuerdo que quería borrar como una carpeta. La
última vez que Sang-woo lloró fue durante el entrenamiento de CBR. Antes de eso,
fue cuando el monstruo se vengó por atrapar un mosquito en la revista de su noona
y lo embadurnó. Mintió que no era nada picante y se lo comió con la boca llena, y
derramó sus lágrimas fisiológicas.
Sang-woo siempre pensó que la gente lloraba demasiado bien. Por ejemplo, el
último día del retiro, los niños se reunieron y les dejaron sostener velas, y obligaron
a la audiencia a escuchar música tranquila. Entre los que lloraban como grifos,
Sang-woo siempre mantenía los ojos bien abiertos.
"Amigo, ¿por qué no eres el único que no está llorando?"
"No estoy triste.
No le impresionó la película triste. No importa cuán trágica sea, era sólo la narración
del personaje de la película, así que no afectó a Sang-woo. Para él, el llanto solía
ocurrir sólo cuando le entraban objetos extraños en los ojos, pero esta vez aprendió
una cosa. Si te alteras y te frustras mucho, llorarás. No importa cuánto lo intentes,
no se detiene y reacciona.
Sang-woo, que había estado sentado por un tiempo, quería llorar de nuevo. No
sabía que su capacidad para manejar el estrés era tan baja. La vida era un desastre
sin ningún control. Pensó que era el día más difícil cuando Jang Jae-young llevaba
una chaqueta acolchada roja, pero viendo lo que pasó recientemente, esos días
fueron bastante pacíficos.
Ahora, en una situación mucho más dolorosa, Sang-woo confiaba en reírse de tal
acoso.
No puede creer que pensara en tener una relación inapropiada con su oponente
porque no pudo superar su pasión. Y su pensamiento de liberar el deseo sexual de
la manera más violenta. Cree que fue por algo. En otras palabras, la entrepierna se
rasgó mientras trataba de seguir a la cigüeña, tratando de seguir a la cigüeña, y su
entrepierna se rasgó.
Este es el final de la mala relación que comenzó con el proyecto del grupo. Aunque
un pequeño error puede haberse convertido de alguna manera en un error que
gobierna todo el programa, Sang-woo no pudo detectar un error semántico llamado
Jang Jae-young no importa cuánto lo intentó. Prefiere dejarlo aquí. Antes de que
empeore, antes de que empeore. Cuando lo sacaron de la vida, su condición sería
la peor, pero pensó que era el precio por tomar todas las decisiones equivocadas.
"Quiero ir a casa".
Sang-woo sintió una fuerte nostalgia por primera vez en su vida. Donde todo va de
acuerdo al plan de su madre, donde todo está en su lugar, donde ninguna amenaza
puede lastimarlo. Tal vez la idea de ser independiente y vivir bien solo era una
vanidad. Resultó que el mundo era bastante razonable, y el barco pirata que trajo la
prueba estaba lleno de turbulencias, y destrozó el barco de Sang-woo disparando
cañones.
Sang-woo cayó lentamente, empujando el teclado. Justo antes del naufragio, me
vino a la mente un pensamiento desaliñado.
El disfraz de pirata... "Te extraño".
Está loco por ver circular endorfinas en la situación. Iba a tener que volver a ver al
doctor para ver si había un problema con su cerebro.
Sang-woo extendió a garrar el mouse mientras estaba acostado boca abajo y
encendió un navegador de Internet. Visitó los medios sociales de Jae-young en mi
lista de favoritos, pero el último post era todavía una foto de la obra china tomada
con Sang-woo. Las fotos publicadas por extraños aparecieron en varios clics y
búsquedas.
Buscar, hacer clic, hacer clic, capturar. Buscar, hacer clic, capturar. Haz clic, busca,
captura. Haz clic, busca, captura.
#Festival de la Universidad Coreana #Competencia #Bar Phantom #Club de Drama
de la Universidad Coreana
Un vampiro sonriente con una cara pálida, un vampiro frunciendo el ceño con una
mirada feroz, un vampiro con un plato de bocadillos en la mano, uno en los brazos
y tres botellas de soju en la otra mano. Jang Jae-young brilla solo en la foto de grupo
sin maquillaje. Quiere ver más, pero sólo encontró ocho fotos.
Sang-woo enrolló la carpeta de Jang Jae-young encendiendo el programa de
restauración de datos. Y el título de las imágenes recién guardadas fue modificado
para adaptarse al formato.
"No puedo borrarlo ahora mismo. Todavía no. Por el momento.
El día era demasiado largo. Sang-woo tomó una larga siesta para lidiar con el estrés
que tenía. Luego, limpió la casa en cada esquina y tuvo una simple cena. Después
de jugar algunos juegos y sacar todas las teclas del teclado para limpiar el polvo y
las sustancias extrañas, le quedaba tiempo, así que se duchó después de cinco
series de rutinas de ejercicios con las manos desnudas, incluyendo doblar y estirar
los brazos. Eran sólo las doce cuando estaba listo para dormir.
Habitualmente toma asiento en la biblioteca a las 12 en punto y revisa su correo. No
tenía que ir a la escuela porque no tenía clases hasta el miércoles, así que se saltó
la reserva de asiento y abrió su buzón, pero no había nada que anotar. Boletines de
la compañía de juegos a la que estaba suscrito, conferencias de gramática inglesa,
etc. Lo abrió, lo leyó todo, lo organizó según cada categoría, y había un correo.
0430 Obras
Llamada │ Jae. J
4/30 Detalles de la operación
1) Corregir la partícula solicitada
2) Adición de objetos inorgánicos
3) Mapa Lv7-10
4) Recursos de modo infinito
5) Clasificación de la escalera UI
Un gran apego: 0430.zip
Sang-woo dejó el correo abierto y miró fijamente durante tres minutos. ¿Qué debería
hacer? Como si nada hubiera pasado después del alboroto. Además, Jae-young
nunca ha enviado un correo electrónico a medianoche, aunque Sang-woo lo ha
solicitado varias veces. Siempre subieron los archivos al FTP o los entregaron a un
disco duro externo justo antes de la reunión.
Sang-woo se sorprendió cuando descargó el archivo adjunto. No había títulos o
errores de escritura en el archivo que no cumplieran con las directrices.
"Puedes hacerlo tan perfectamente".
Hizo mucho durante el día. Se ajustó al horario como se muestra en la tabla de
horarios y terminó cerca del 50 por ciento del trabajo atrasado. Sin embargo, no
había ninguna señal de vuelo. Revisó cuidadosamente, pero no pudo encontrar
ningún error. Sang-woo estaba un poco emocionado después de ordenar la lista de
archivos por título, pero en un momento dado apagó la ventana.
"Sé que eres bueno diseñando, pero, ¿qué significa esto?
No había ningún mensaje en el celular que revisara por si acaso. Sang-woo se
sumió en una gran confusión.

***
Tenía una rutina similar al día siguiente. No importa cuánto se esfuerce por estudiar
programación, puede preparar lo que preparó, pero no estaba motivado.
"Podrías perder un día".
El examen intermedio había terminado, no había clase, y sobre todo, tuvo una
experiencia impactante, así que merecía descansar. Como un lento, saltamontes,
perezoso, Jang Jae-young.
Pero fue sorprendentemente difícil. El tiempo pasaba sin jugar o tomar una siesta.
Sang-woo no sabía cómo hacer el tonto. Había muchos juguetes en la casa de su
madre con los que podía jugar y pasar el tiempo, pero naturalmente no trajo ninguno
cuando empezó a vivir solo con el propósito de estudiar.
Vagaba por la pequeña habitación buscando algo que hacer. Pasaba su tiempo
desempolvando muebles finos, limpiando el baño, lavando la ropa, comprando y
rellenando estantes.
La tensión de caminar sobre hielo delgado, aunque fingía ser indiferente, dominaba
sus sentimientos. Era mejor cuando el día era brillante, pero a medida que se
acercaba la medianoche, las cosas se ponían cada vez peor. Sintiéndose nervioso,
Sang-woo analizó el comportamiento de Jang y formuló una hipótesis.
i) Jang Jae-young tiene la intención de continuar con una relación
inapropiada.
ii) Chang Jae-young ha renunciado a una relación inapropiada, pero quiere
continuar haciendo juegos.
iii) Sólo le está enviando los archivos en los que ha trabajado antes.
En el sentido común, el segundo plan fue muy convincente, pero contradijo lo que
había dicho antes. Siempre ha actuado más allá de las expectativas de Sang-woo,
así que no fue fácil adivinar lo que estaba pensando.
'Ya verás cómo sale hoy'.
Sang-woo refrescó su buzón y esperó hasta la medianoche. Hace cinco minutos,
dio la vuelta a la habitación lista para irse a la cama. Se sentó frente a la
computadora. En ese momento, el celular en el escritorio se iluminó. Sang-woo
agarró el aparato con ambas manos y se lo llevó a los ojos.
Viaje gratis 3: 5 minutos antes de la fecha límite
23:55
Viaje Gratis 3: Desarrollo de prototipos - Recuerde
23:55
Miró el mensaje con una mirada desconcertada en su cara. No sabía que llegaría el
día en que Jae-young fuera instado a cerrar.
"¿Qué demonios estás haciendo?
Jang Jae-young era tan raro aunque fuera raro. No importaba cuánto lo intentara,
no podía entender o predecir. Para Sang-woo, era como un reto que no podía ser
resuelto por mucho que lo intentara. Se convirtió en medianoche mientras pensaba
en ello.
Había correo en el buzón renovado, igual que ayer. La persona que llamó fue 'Jae.
J', y el título de la agenda de hoy era todo el trabajo que se retrasó. Sang-woo
intentaba hacer clic en el correo y se dirigió a la pantalla de su teléfono celular. El
teléfono estaba sonando.
Tan pronto como reconoció quién era la persona que llamaba, extendió su mano y
respondió el teléfono. El cuerpo lo hizo antes de que pudiera averiguar si el acto de
recepción era apropiado o no. Sang-woo tenía los ojos bien abiertos y sostuvo el
teléfono por un rato. Era extraño ver a alguien que ni siquiera dijo "hola" o a alguien
que no dijo nada en la línea. Sang-woo se llevó lentamente el dispositivo a su oído.
- Hola.
Casi se le cae el teléfono porque se sorprendió por el repentino saludo. Sostuvo el
teléfono y se pellizcó la boca varias veces antes de apenas hablar.
"¿Qué pasa?"
- Es la hora de cerrar, pero no me contactaste.
"He hecho un protocolo. No pude demostrarlo porque no tenía una reunión".
- Buen trabajo. Creía que no la tenías.
"No soy tu sumbae".
Entonces dejó de hablar. Más allá de un poco de ruido, Sang-woo se preguntó cómo
se vería Jae-young al sostener el teléfono como él, qué postura tendría en pijama,
y si habría usado lentes.
- ¿Cómo has estado durante dos días?
"No hay razón por la que no puedas quedarte."
- Por qué, tal vez no.
"¿Cómo has estado?"
- Excelente.
Otra vez se cortó la conversación. Palabras, palabras, palabras. Estaban
desperdiciando las ondas de radio sin sentido. Pero no era el momento de la charla
ociosa. Había un problema entre ellos que tenía que ser resuelto.
"Jae-young, sumbae".
Llamó a su oponente, pero la respuesta no llegó.
"¿Por qué enviaste el archivo? Pensé que estabas abandonando Veggie
Ventures porque la relación empeoró anteayer."
Jae-young no respondió durante mucho tiempo. Tosió en vano para hacerse una
pregunta tan difícil. Sang-woo arregló su celular con su mano sudorosa.
- Dijo que ganaría dinero para estudiar en el extranjero.
Como era de esperar, una respuesta inesperada regresó. Parecía una nube que
Jae-young no podía sostener, y parecía nieve que se derretía cuando la tocaba, así
que Sang-woo se sintió un poco febril.
"Me encantaría. Pero dijiste que es incómodo trabajar conmigo, y que es
imposible separar el deseo sexual del trabajo."
- Qué demonios, ¿cuándo he llegado a....?
"Escucha, dije que no me importa si eres un hombre. Elige uno de los dos.
Puedes empezar conmigo, o puedo abandonar el juego y no volver a verte
nunca más. No hay medio". Este es tu compromiso".
- ¿Estás loco? ¿Por qué estás memorizando eso?
"Recuerdo cualquier cosa de ti."
El silencio más largo se comió las ondas de radio. La espera fue muy dura. Sang-
woo no quería verter su esfuerzo en cosas sin sentido, ya que su proverbio menos
favorito era "Echar agua en el pozo sin fondo". Iba a buscar a otra persona si le
decías claramente que Jae-young se iba a retirar de la producción del juego.
- No estoy pensando en rendirme.
Jae-young habló lentamente mucho después. La mano que sostenía el teléfono
móvil me dio fuerza. Sang-woo ya había pegado el dispositivo cerca de su oreja,
pero lo sostuvo con más fuerza.
- Beven también está pensando en continuar.
¿Incluso Beven? Estaba escribiendo la investigación de manera extraña.
- Hay tres razones principales, pero la primera ya es mucho trabajo, así que es
un desperdicio darle la vuelta ahora. Creo que el resultado será bastante
plausible.
"Estoy de acuerdo".
- En segundo lugar, dijiste que querías hacer una buena cartera. Me gustaría
ayudarte tanto como pueda.
El caballo sacudió su corazón como un cajón suelto. Si conocía el corazón de Sang-
woo o no, Jae-young seguía diciendo casualmente.
- Y la tercera es....
Entonces se tomó el tiempo.
- Me gustaría hablar contigo sobre esto.
"Sí, entonces."
- ¿Qué hay de ti? ¿Vas a seguir adelante?
"Pensé que lo dejarías, por supuesto. No hay razón por la que no lo haga si
vas a terminarlo."
- Sí. Así que buenas noches....
Jae-young alargó sus palabras.
- Te veo en la reunión de mañana.
Sang-woo se cortó sin decir una palabra.
Veintiún minutos de tiempo de llamada, era la primera vez que hablaba con alguien
tanto tiempo. Las mejillas de Sang-woo estaban tan calientes como la temperatura
del cristal líquido. Sang-woo apagó el fuego y se acercó a la cama como un zombi
y se desplomó.
***
"Eres extraordinario".
"Ha pasado menos de una semana desde la última vez que te vi."
"Solías venir todos los días."
Sang-woo entró en la sala de prácticas escuchando las palabras de Yuna. Jae-
young, que estaba sentada en la silla y mostrando su espalda, no pretendía saber
aunque Sang-woo entrara. Sang-woo sacó su mochila de un asiento lateral vacío y
se sentó en una silla.
"Estoy aquí, Hotch".
Sólo entonces Jae-young usó sus pies para girar lentamente la silla. Llevaba una
sudadera con capucha, y su cara parecía cansada después de mucho tiempo. Es
difícil señalar el problema, pero parecía estar en malas condiciones.
"¿Estás enfermo?"
"Se quedó aquí durante dos noches. Es muy adicto al trabajo".
Yuna habló como si fuera una portavoz de Jae-young. Sang-woo cerró los ojos con
la mano, sintiendo que su cara se ponía roja.
"Tonto, ¿quién te dijo que trabajaras toda la noche?"
"Tenemos títulos, estatores de personajes, algunos mapas del mundo, y el
nivel 1 de la granja. Todavía tenemos que ajustar el balance de daños, así que
tómalo en consideración."
Sangwoo revisó los archivos que ya había transferido a su teléfono y se los entregó
a Jae-young. Luego se sentó y miró al techo.
"Qué, qué. ¿Esto es una prueba de aplicación? Quiero verlo también."
"Sigue siendo un prototipo."
"Tengo muchas ganas de verlo".
Durante la demostración de Jae-young, Yuna estaba mirando a sus espaldas y
hablando.
"Oh, eso es genial. ¿Eh? Uh... no está funcionando bien. Uh... Bueno, ya veo.
¡Pahaha! ¿Qué es eso? ¿Por qué camina así? "Estoy tan enfermo..."
A diferencia de Yuna, que fue criticada, Jae-young sólo manipuló el juego con sus
largos dedos mientras miraba la pantalla con una cara cansada. Sang-woo, que no
pensaba mucho al principio, se puso un poco nervioso porque su expresión no
cambió en absoluto.
"No es bueno porque sigue siendo una demostración, ¿verdad?"
"Eso no significa que puedas hacerlo."
Se escuchó la ceja de Sang-woo.
"Eso es... esto fue un poco demasiado, no un torpedo. Pero el juego en sí
parece divertido."
Poco después de que Yuna regresó a su asiento y se puso los audífonos, Jae-young
barrió sus párpados con su mano y dejó el celular de Sang-woo.
"Chu Sang-woo".
"Sí".
"Fue el primer día que te vi. No todo es cuestión de tener energía."
Sang-woo asintió nerviosamente. Finalmente, Jae-young hizo contacto visual por
primera vez hoy. Fue una mirada vaga que no tenía idea de lo que estaba pensando.
Miró a Sang-woo en silencio y puso sus ojos en el suelo, pareciendo cansado.
"Título, demasiado lento."
"¿Cuánto cuesta? 1,8 segundos como se acordó...."
"Corrección. Pareces demasiado lento. Ajústalo para que parezca más rápido.
La transparencia cambia lentamente al cambiar de pantalla."
"Así, también...."
"Corrección. Parece lento, así que dame aceleración. Los movimientos
básicos del personaje son incómodos. Escuchaste lo que dijo Choi Yuna,
¿verdad? Es raro cómo vuelan las granadas. Y me gustaría que me dieras una
imagen del efecto cuando Cree está flotando. Hablaré de esto más tarde".
Sang-woo tomó nota de todo lo que Jae-young dijo en su cabeza. Pero estaba
confundido porque no le dijo exactamente qué hacer. Jae-young añadió después de
señalar algunas cosas más.
"No importa si eres un simple desarrollador, pero si quieres tener un título de
productor, no puedes hacer esto sin un sentido."
Fue un éxito directo. Fue un comentario que le hizo sentir incómodo porque ya
estaba criticado. Jae-young a menudo decía que Sang Woo era aburrido como una
broma o que le faltaba imaginación, pero era Jae-young quien siempre era regañada
cuando trabajaban. La situación opuesta fue experimentada por primera vez. No le
gustaba, pero Sang-woo no tenía nada que decir.
"No pongas esa cara, no te olvides de cooperar."
"¿Qué hice?"
"Bueno... ¿la cara del mejor estudiante de la escuela obteniendo 79 puntos?
Sólo enciende el motor. Te haré saber lo que quieres decir."
Sang-woo encendió su laptop sin responder. No pudo acostumbrarse a la inusual
atmósfera. Tal vez porque se quedó despierto toda la noche, Jae-young no
refunfuñó como de costumbre y no tuvo ningún juego en su cara. Hasta ahora, era
como un caballo salvaje que tenía que ser engatusado y azotado y arrastrado de
alguna manera, pero hoy en día se sentía de alguna manera como un compañero
serio.
"No sabes cómo manejar esto".
"Lo busqué hace un tiempo. El interfaz gráfico es bastante bueno. Puedes
decirme lo que no sabes. Toca el título primero."
Jae-young entró en el territorio de Sang-woo. Sentado con una silla cerca de ella,
no necesitó tocarla innecesariamente, y sólo miró el monitor. Sin embargo, Sang-
woo sintió una tensión similar a la que sentía cuando miraba o acariciaba su cabeza.
"Entonces, ¿cuántos segundos debo tomar?"
"No toquemos el tiempo, pero hagámoslo un poco más grande y más pequeño
con el tamaño adecuado."
"¿Qué tan grande es... es suficiente el 110%?"
"No intentes averiguarlo, pero mira el sentimiento por ti mismo.
En ese momento, la mano de Jae-young cubrió el dorso de la mano de Sang-woo
que sostenía el ratón. Jae-young miraba tan seriamente el monitor que Sang-woo
no pudo sacar su mano.
"Uh......uh, uh?
Mientras estaba apurado, Jae-young agarró el dorso de su mano y pulsó su ratón.
Movió el ratón con una expresión indiferente para manipular la línea de tiempo y
ajustar el tamaño de la imagen.
"¿Cómo se hace la vista previa?"
Sang-woo entró en razón de repente cuando Jae-young dijo eso, así que sacó su
mano y entró en un atajo. Los resultados del toque de Jae-young aparecieron en la
nueva ventana. La hora era la misma que antes, pero se veía mucho más dinámica
con un pequeño efecto. Sang-woo miró fijamente el monitor.
"Chu Sang-woo".
"Sí".
"No es una relación competitiva. No te olvides de colaborar. ¿Lo sabría yo
mejor en el campo gráfico, o lo sabrías tú?"
"Sumbae".
"Entonces, ¿quién debería liderar?"
"Una nave... una nave".
Jae-young no ha hablado por un tiempo. Sang-woo giró la cabeza y se encontró con
dos ojos que lo miraban fijamente. Jae-young gritó repentinamente.
"¡Choi Yu-na!"
Yuna estaba trabajando, como antes, moviendo la cabeza. Jae-young, que confirmó
que no tenía oídos para escuchar, bajó la voz y dijo,
"Tampoco tienes que hacer las relaciones humanas solo. ¿Quieres que decida
por mi cuenta y cancele lo que acordaron?"
El tema cambió de repente. Jae-young parece haber perdido interés en el monitor.
Sang-woo se encontró con sus persistentes ojos.
"No."
"¿Estuvo mal?"
"No lo sé".
"No puedo aceptarlo. Explicaré la razón de ahora en adelante, así que escucha
con atención."
Jae-young dijo, sin evitar ni parpadear.
"Me dijiste que estar a mi lado te hace sufrir de deseo sexual, ¿verdad? No lo
sabes muy bien, pero cuando la gente hace eso, se acercan más y liberan su
deseo sexual. Es un método probado. No hemos hecho casi nada para definir
el fracaso. La conclusión fue que fue demasiado apresurado".
"Yo también lo intenté".
"Creo que la razón decisiva por la que pediste dejarlo es por los videos. Tu
investigación fue demasiado pobre."
"No lo hice... ¿lo hice?"
"Sí. ¿Por qué pagar a tres u ocho personas cuando tú y yo nos referimos a
cada uno? ¿Quién diablos tiene un vibrador en la casa? Tendría que ir al
hospital cada vez. Dime la verdad. Conseguiste una descarga por lotes de la
tabla, ¿no?"
"...pensé que los datos con el mayor número de descargas eran notoriamente
beneficiosos."
"La industria del porno se basa en las fantasías de la gente. Si pasas eso por
alto, no sé qué es diferente de los viejos que creen que eres un asesino si
juegas muchos juegos FPS".
"Estás hablando demasiado, ¿no?"
"Te equivocaste el día anterior. Nuestra relación es sólo tú y yo, y nadie más
puede unirse a nosotros. Y no quiero que me peguen y no quiero pegarte. No
es eso. ¿Entiendes?"
Inesperadamente razonable, Sang-woo no tenía nada que decir. Como dijo Jae-
young, no parecía haber tomado en consideración las características del campo
mientras investigaba áreas que no conocía. Pero aún así....
"Digamos que los datos que he visto están seriamente distorsionados. Pero no sólo
estudié los videos. En la mayoría de los textos que he leído, tengo un pene en
el trabajo."
"Deja de enseñar biología".
Jae-young gritó "¡Choi Yu-na!" una vez más para confirmar que estaba inmersa en
la música. Susurró, bajando un poco la parte superior de su cuerpo.
"Sangwoo".
“...”
"Si estamos teniendo sexo, mi trabajo... tu... pene... no tienes que hacerlo de
todas formas. Por favor, recuerda que hay dos. Si uno lo pone, el otro no tiene
que hacerlo".
"¿En serio? ¿No es justo?"
"No estás siendo castigado. Si no quieres meterlo, haz lo contrario. Bueno......
He oído que todavía puedes sentir un gran placer en la parte de atrás. ¿No es
suficiente para aliviar el deseo sexual?"
"¿Escuchaste eso? Dijiste que lo habías probado tú mismo."
La expresión de Jae-young cambió sutilmente. Miró fijamente a Sang-woo.
"¿Qué piensas? Usa tu imaginación."
El cerebro de Sang-woo trabajaba rápido. Jang Jae-young dijo que definitivamente
se había acostado con un hombre. Las relaciones sexuales entre hombres tienen
un mecanismo de placer asociado con la próstata. Jang Jae-young dijo que no lo
sentía. Hay dos conclusiones. O no lo siente porque no tiene habilidades, o si no lo
hace....
"Oh... bueno, ¿hay alguna posibilidad de que....?"
La mano izquierda de Sang-woo se dobló automáticamente en forma de moneda.
El dedo índice derecho penetró el espacio que había sido redondeado. Jae-young
se rió del gesto de Sang-woo. Supone que tiene razón porque no lo niega.
"Entonces... ¿yo?"
Sang-woo miró fijamente a su mano izquierda en forma de ok. El accidente se
detuvo en la imaginación que nunca había imaginado.
"Piénsalo después... Golpéame a mí o a Joe... como un video. De todas formas,
no tienes que usar herramientas. No usaré la violencia contra ti en absoluto.
Lo prometo."
Jae-young terminó rápidamente de hablar y suspiró, "Uf". Mantuvo su cabeza en
alto y hablando, no le dio tiempo a Sang-woo para responder.
"Y de ahora en adelante, voy a ofrecerte una alternativa, así que escucha."
"¿Una alternativa?"
Jae-young asintió y se sentó. Con los codos apoyados en su rodilla moderadamente
abierta, juntó sus manos y las apretó. Parecía una tapadera para un juego de
aventuras y acción.
"No he cambiado nada. Todavía quiero tomarme de la mano contigo, besarte,
tener sexo."
Jae-young dijo casualmente como si quisiera comer pizza, pollo y fideos fríos.
"Te esperaré porque pareces tener una mente mucho más complicada que la
mía."
"¿Qué quieres decir?"
"Quiero decir que vayamos despacio. No voy a forzarte a nada. No haré nada
a menos que estés dispuesto a ofrecerlo".
"¿En serio? ¿Puedo dejarlo en el medio si no quiero?"
"¿Qué puedo hacer si no te gusta? ¿No te forzare?"
Sang-woo asintió. Siempre estaba nervioso cuando conocía a Jae-young. ¿Qué
tonterías dirá, qué comportamiento inesperado hará, y cuánto se dejará influenciar?
Pero hoy fue diferente.
No es una competición. No te olvides de colaborar.
Hace tres días, estaba tan enojado que renunció a su voluntad, pero no sabe qué
tipo de cambio tenía en mente. Ese día Jae-young mostró una actitud muy
emocional. Hoy usó un estilo de hablar calmado, fácil de entender y concreto.
Jae-young, que se había quedado quieta durante un tiempo, se levantó de su
asiento.
"Entonces tomaré eso y dormiré un poco. Podrías trabajar aquí."
“...”
"Si quieres besar, despiértalo y hazlo."
"¡No lo haré, no!"
Pasó por delante de Sang-woo con una sonrisa en sus ojos. Cuando Sang-woo vio
a Jae-young acostado en un catre, puso persianas en la ventana del consultorio y
apagó el fuego. Yuna se quitó los auriculares y se puso nervioso.
***
El proyecto, que él pensaba que había sido destrozado, surgió y procedió más
suavemente que nunca. Habiendo hecho algunos de los recursos básicos, Jae-
young comenzó a involucrarse en la animación. Al principio, le resultaba difícil medir
las figuras con palabras como "un poco más, demasiado, sólo lo
suficiente", pero Sang-woo pasó por el ensayo y error y aprendió las cuerdas.
Por ejemplo, cuando escuchó la palabra "un poco más alto", levantó el 109 por
ciento de la escala, y cuando escuchó la palabra "demasiado pequeño", levantó el
134 por ciento del manual en su cabeza. Después de eso, lo ajustó escuchando la
detallada retroalimentación de Jae-young.
El viernes, Sang-woo entró en la sala de prácticas a las 18:31 y fue entrenado por
el diseñador (Jae young) para completar toda la parte de la modificación. Todo el
movimiento básico del personaje ha sido modificado y la animación del uso de las
armas ha cambiado. Yuna vio que uno de los personajes se parecía a Sang-woo.
Otro personaje se parece más a Jae-young, pero no estaba segura.
A las 21:03, los tres pidieron pollo y perdieron el tiempo hablando inútilmente, así
que no pudieron trabajar después de eso. Al salir de la sala de práctica a las 22:00,
Sang-woo se dio cuenta de que Jae young nunca lo había tocado excepto el dorso
de su mano mientras entregaba la pata de pollo.
No programó una reunión para el fin de semana. El sábado y el domingo, Jae-young
llamó a las 22:01 cuando regresó a casa de su parte. Preguntó sobre la capacidad
de los sábados y las diferencias de imagen de los domingos. Sang-woo respondió
detalladamente a Jae-young, que se preocupaba por la optimización. En ambos
días, Jae-young no colgó inmediatamente.
"Pero, ¿dónde naciste?"
¿Por qué le pregunta eso? Cuando respondió que nació en Daejeon, Jae young
preguntó dónde creció y a qué escuela fue, y luego Sang Woo respondió
que creció hasta los diecinueve años en Gokmun-gu, Daejeon, y respondió
que se graduó en la Escuela Media y en la Secundaria de Gokmun. Entonces
Sang woo dijo "Ambos ojos 1.0" a los 270, así que Jae young respondió, "A veces
uso 270mm, a veces uso 275mm, y mi vista es de 0.7mm, así que es muy
ambiguo usar y quitarme los lentes".
Después de colgar, sorprendentemente, el tiempo de llamada fue de 29 y 34
minutos, respectivamente. No dijo nada en particular, pero fue sorprendente que
desperdiciara tanto tiempo.
El primer lunes de mayo, Sang-woo tomó clases y estudió en la biblioteca. Después
de cenar, fue a la sala de prácticas y se encontró con Yuna, quien le abrió la puerta.
Piensa que no hace mucho tiempo que ella usaba un abrigo, pero que ahora llevaba
una camisa sin mangas.
"Hola, Chu Sang-chu."
"Sí".
"Voy a salir a cenar. ¿Te gustaría venir?"
"No."
Sang-woo pasó junto a ella y entró en la sala de prácticas. Hacía tanto calor dentro
que era comprensible que Yuna estuviera vestida como un veraneante. Sang-woo
se quitó la chaqueta y la colgó en una silla y se dirigió a la ventana. El aire caliente
me golpeó cuando abrió la ventana de par en par. Sin saberlo, el clima se volvió
bastante caluroso.
Entonces la puerta se abrió de golpe. Sang-woo sólo giró la cabeza y miró detrás
de él, y luego hizo contacto visual con Jae-young, quien trajo una bolsa de plástico
blanca. Llevaba una gorra de béisbol de la marina en la cabeza. Los brillantes
vaqueros con las rodillas desgarradas le irritaban los ojos.
"¿Viniste?"
"Sí".
"¿Por qué hace tanto calor hoy?"
Jae-young entró y dejó la bolsa en su escritorio y Sang-woo miró afuera otra vez.
"Es mayo y parece verano."
"Es porque el efecto invernadero se ha acelerado por el uso indiscriminado
de combustibles fósiles."
"¿Comiste?"
"Sí".
Hubo un crujido de bolsas de plástico detrás de él. Aunque era de noche, Sang-woo
miró la brillante vista de la escuela y regresó a su asiento. Jae-young estaba
frotando el contenido de un tazón de papel. No preguntó, pero le dijeron que era
arroz. Cuando sacó el contenedor de poliestireno de la bolsa y quitó la goma
elástica, salieron seis grandes bolas de masa.
"¿Por qué sólo eres tú?"
"Choi Yu-choi fue a jugar."
"Entonces sólo somos nosotros dos. Está bien."
Dijo, llevándose una cuchara de plástico a la boca. Sang-woo volteó la cabeza
porque no sabía qué decir. Se sintió golpeado por un caballo que pasaba. De
repente, la atención estaba sedienta. Sang-woo sacó su laptop de su mochila, la
puso en su escritorio y miró la pantalla negra.
"Sangwoo".
Está hablando como siempre, pero ¿por qué está tan nervioso? Sang-woo apenas
respondió.
"Sí".
"Come dumplings". Son hechos de un lugar famoso."
Fue una orden, no una recomendación. Mirando alrededor, Jae-young sostenía un
gran dumpling con palillos. El borde estaba mojado con salsa de soja.
"Bájalo, me lo comeré."
"Date prisa, me duele el brazo."
El dumpling llegó a la vuelta de la esquina y Sang-woo se vio obligado a abrir la
boca. Cuando lo cortó en grande, Jae-young tomó los dumplings y los mojó en salsa
de soja para terminar la mitad.
"Es lo que solía comer."
"No te preocupes por eso, mientras estés besando."
Todo lo que dijo hoy le estaba molestando curiosamente. Además, era difícil refutar
la lógica de que la saliva ya había sido intercambiada en el pasado para
preocuparse por la infección.
"¿Quieres un poco más?"
"...sí."
Jae-young puso los pedazos restantes en la boca de Sang-woo de manera casual.
Sang-woo masticó los dumplings con fuerza con la boca llena. Tal vez porque comió
muy duro o porque los dumplings estaban calientes, los alrededores se sentían
calientes.
"¿Por qué hace tanto calor hoy?"
"Ya lo sé".
Jae-young dejó sus palillos, se quitó el sombrero y lo puso en el escritorio. Sujetando
la parte inferior de su ropa con ambas manos, se quitó su sudadera negra. La
camiseta blanca que llevaba bajo la capucha se le enrolló en la barriga y Sang-woo
olvidó cómo respirar. Siempre estaba jugando, pero tenía abdominales en su
estómago.
Jae-young tiró su ropa sobre el catre y se puso el sombrero de nuevo. Sus brazos
desnudos llamaron la atención, ni siquiera la primera vez que los vio. Los ojos de
Sang-woo barrieron cuidadosamente los músculos y tendones de los brazos de Jae-
young. Algunos de los tatuajes que empezaban en el hombro estaban cubiertos por
la manga de la prenda. No pudo evitar pensar en lo que hizo con ese brazo en el
coche.
Jae-young giró repentinamente la cabeza e hizo contacto visual. Sorprendido, Sang-
woo extendió su mano para agarrar el ratón que ni siquiera había levantado,
mirando el monitor que ni siquiera había arrancado.
"Nunca antes habías visto esto."
Jae-young mostró un extraño tatuaje con sus mangas hasta los hombros.
"Lo vi la última vez."
"¿Cuándo? Ah..."
Hubo un momento de silencio. Sang-woo sacó una botella de agua de su mochila y
se lo tomó. Cuando terminó de beber y se quitó el agua de la boca un poco con el
dorso de la mano, dijo Jae-young:
"Debes haberme visto en el coche cuando tú y yo pasamos un buen rato
juntos."
Es porque se bebió toda el agua, de lo contrario la habría dejado salir. Jae-young
murmuró, "Fue un día infernal". Sang-woo sintió fuertemente la necesidad de
cambiar de tema.
"¿Por qué te hiciste un tatuaje?"
"¿Por qué? ¿Parezco un matón?"
"Un poco."
"Es una firma diseñada hace unos años. Piensa en ella como una pintura."
"¿Por qué te pintaste la piel?"
"¿Porque quise?"
Jae-young sólo comió un rato. Sentado en una silla, Sang-woo miró la firma del
brazo de Jae-young. Pensó que los tatuajes eran sólo para los gángsters, pero no
se veían tan mal en él. Mirando de cerca, era como un pájaro, una carta de un país
que no conocía, un meteoro que caía o una bola de fuego ardiendo. Sang-woo sintió
que la forma era similar a la de Jae-yeong en que no podía identificarse.
"Me estás mirando fijamente."
"Es porque nunca he visto nada parecido."
"Si es tan asombroso, te dibujaré algo en tu brazo."
Sang-woo frunció el ceño. Fue el primero en ser rechazado, pero inmediatamente
sintió una extraña curiosidad. ¿Cómo se sentiría si tuvieras un cuadro en su brazo
como él? Mientras Sang-woo agonizaba, Jae-young terminó el arroz con huevo y
arrugó el tazón de papel. Encendió la computadora y dijo,
"¿Tienes una forma favorita?"
Sang-woo miró fijamente la cara de Jae-young, perdido en sus pensamientos. Jae-
young dijo descaradamente si sentía la mirada.
"No a mí, sino a otra cosa. No es bonito cuando te haces un tatuaje con una
cara humana."
"¿Estás loca?"
"Si no bromeas, te clavarás una astilla en la boca". (Creo que es un modismo)
Sang-woo se esforzó y buscó una salida a las vergonzosas ideas erróneas. Las
preocupaciones no se hicieron esperar. Tenía pocas cosas que le gustaran tanto
como para pintarlas en su brazo.
"Por favor, dibuja un montacargas."
"Está bien".
Jae-young encendió el monitor y encendió la ventana de Internet para buscar
imágenes. Sang-woo se le acercó.
"Ruedas, no orugas."
"¿Qué es una oruga?"
"Ese ahora. Es una órbita infinita. Encuéntralo por la rueda, no por el cinturón.
Ruedas, ruedas".
Jae-young siguió presionando la imagen equivocada. Sang-woo se frustró porque
no podía entender lo que decía.
"Es un cubo demasiado pequeño. No, los cubos son pequeños."
"Creo que este es el más bonito."
"No vas a mover nada hasta que te hayas vendido. Realmente.... No sabes
nada."
"Deja de ser malo y búscalo tú misma."
Cuando Jae-young entregó el ratón, Sang-woo encontró su modelo favorito y lo
puso en la pantalla como si hubiera estado esperando. Jae-young miró fijamente el
monitor por un minuto, luego abrió el cajón y sacó algunos bolígrafos. A diferencia
de los artículos de papelería vendidos en el mercado, el cuerpo era grueso.
"¿Dónde quieres que lo haga?"
A Sang-woo le preocupaba que el lugar donde algo saliera mal no interfiriera en su
vida diaria y no se expusiera al mundo exterior. Entonces sacó su brazo izquierdo.
Aún así miró el monitor y dijo:
"Sobre mi codo".
Jae-young giró lentamente la silla y se acercó con un bolígrafo. Agarró a Sang-woo
por la muñeca, se desabrochó y se arremangó hasta los hombros. Puso su brazo
izquierdo contra el brazo de Sang-woo y sostuvo la parte relativamente suave bajo
su axila con la palma de su mano.
Su piel estaba caliente, quizás por el calor. Sentía comezón como un insecto
arrastrándose sobre su piel, así que quería rascarse. Sang-woo estaba incómodo,
pero no tenía otra opción que quedarse quieto porque ya lo había permitido.
"¿Voy a empezar?"
"...sí."
Jae-young abrió el párpado del bolígrafo con los dientes hacia los ojos. No fue más
que un lavado de cerebro. Jae-young puso la tapa en el escritorio con la mano del
bolígrafo y empujó la silla para alcanzar la nariz de Sang-woo. Después de arreglar
el interior del brazo de Sang-woo, empezó a dibujar con un bolígrafo con un toque
grueso.
Al dar una bofetada, la punta del bolígrafo se deslizó sobre la piel. Recto, recto,
recto y curvo. El grosor de la línea cambiaba cada vez que la punta de la pluma se
levantaba, se colocaba oblicuamente y cambiaba. Además, cada vez que Jae-
young giraba la cabeza, el ángulo de visión cambiaba. A veces podía ver la nariz
bajo el sombrero y a veces podía ver mis dos ojos inmersos en él. Mientras Jae-
young se concentraba en la pintura, Sang-woo pudo echarle una mirada.
Oportunidades como esta no se presentan a menudo.
"¿Me garabateaste en la cara con este bolígrafo en la primera clase de
sistemas empotrados?"
La vacilación de Jae-young rompió la línea.
"...creo que sí."
Dijo, dibujando una línea gruesa.
"¿Por qué preguntas eso de repente?"
"Creí que no se me quitaría. Me costó mucho trabajo borrarlo ese día."
"Estoy dibujando tan fuerte que no debería salir fácilmente."
Y Jae-young dibujó la rueda sin decir una palabra. Pensó que dibujaría un círculo
debido a su personalidad áspera, pero creó un bolígrafo para expresar la huella en
detalle en una forma dentada.
El ambiente se volvió extraño. No es como cualquier otra persona. Jang Jaeyoung
está dibujando sus formas favoritas. Jang Jae-young solo es abrumador, pero su
corazón no podría haber estado bien si fuera Jang Jae-young + Pokrain. Si bebió
demasiado y su juicio se volvió borroso, podría haber ignorado las reglas y haberle
atacado.
Sang-woo disfrutó tranquilamente de los sentimientos mezclados de alegría,
tensión, desagrado y deseo sexual. Cuando lo sintió por primera vez, no supo qué
hacer, pero ahora lo ha pasado por bastante tiempo, así que no fue tan extraño.
Además del sonido de la pluma, el cuadro quedó atrapado en un silencio perfecto.
Jae-young dibujó desde el cuentakilómetros, y desde el giro superior detrás de él, y
la unidad de trabajo duró. Sang-woo estaba emocionado por el equipo pesado que
iba completando gradualmente en su brazo.
"Sumbae".
"¿Dime?"
"Pareces un mago".
La entrada de Jae-young dibujó una línea. Le gustaría ver sus ojos, pero estaba
cubierto por la gorra. Sang-woo incluso odiaba las gorras de béisbol y los equipos
de las Grandes Ligas.
"Por favor, quítate la gorra."
"¿Por qué?"
"No quiero decirlo."
Sangrado. El hombro de Jae-young tembló y el cubo que estaba describiendo fue
aplastado. Sang-woo gritó dentro. Pronto, el cincel de la pluma fue aplastado en un
lado ancho y comenzó a describirlo de nuevo debajo de él.
"No, deberías probarlo."
Jae-young dijo mucho después.
"¿Qué estás diciendo?
Sang-woo miró fijamente al techo con su boca haciendo pucheros.
"Si estás enfermo, sólo di que eres perezoso."
Jae-young sólo sonrió, no respondió, sólo pintó.
***
Al día siguiente, Sang-woo estaba teniendo un largo tiempo de paz. Hubo un
conflicto con el diseñador por las diferencias de opinión sobre el pago parcial, pero
no fue una batalla emocional.
A las 20:43, Yuna dijo que se quedaría despierta toda la noche y preguntó si había
algún tipo de pizza que quisiera pedir. Jae-young dijo, "No voy a comprarla, pero
no la comeré a menos que sea de cierta marca". Yuna ordenó pizza en la pizzería
a pesar de que lo maldijo por ser barato.
"Sí, ¿hola? ¿En tres minutos? Sí, sí. ¡Sí! La pizza está aquí. Chu Sang-chu, ve
al primer piso y tráela."
Yuna dijo que después de recibir una llamada del repartidor de pizza. Sang-woo
miró la tarjeta que había sacado.
"¿Por qué voy a ir?"
"Eres el bebé de este lugar."
"¿Dónde está el bebé aquí?"
"No nos cansemos. Esto es lo que busca el más joven."
"No significa que la juventud sea menos difícil, o que el tiempo sea menos
valioso."
"Él es así otra vez. ¡Sólo ve!"
La forma extremadamente irracional de pensar que debes hervir ramen y traer agua
porque eres joven. Cuando la llamó urgente, recordó su cara de odio, que le pidió
que apagara el fuego. Justo antes de que Sang-woo y Yuna tuvieran un
enfrentamiento, Jae-young pasó por ellos.
"¿A dónde más vas?"
"Cigarrillos".
"Entonces, trae la pizza. Ahora, aquí está la tarjeta."
Yuna agitó la tarjeta. Pero Jae-young no se detuvo y se dirigió a la puerta. Dejó una
palabra y se fue.
"La compraré, así que no hagas que Sang-woo haga eso de ahora en
adelante."
"¿Qué?"
Yuna preguntó como si estuviera desconcertada, pero Jae-young desapareció.
Yuna le pateó la lengua, escupiendo abuso. Dijo, "¿Es un gran problema ir sólo
tres pisos más abajo?" Estaba enfadada porque Jae-young hizo su basura para
manejar su imagen.
"Oye. Está fingiendo ser amable para trabajar contigo, no te dejes engañar.
¿Vale?"
"Lo sé porque he pasado por mucho."
"Sangwoo, Sangwoo, Ughhhhhhhhhhhhhhhhh... ¿Qué le pasa? Si alguien te
ve...."
Yuna, que estaba hablando en pleno apogeo, cállate. Su cara de descontento se
convirtió en una mirada inextricable. Permaneció callada durante mucho tiempo.
"Yo también voy a fumar".
Luego dejó la sala de prácticas. A pesar de todo, Sang-woo salvó su trabajo y
organizó su escritorio. Jae-young y Yuna no regresaron a pesar de que recogió la
basura del escritorio de Jae-young y fue al baño a lavarse las manos. Dijo que
llegarían en 3 minutos, pero pasaron 13 minutos.
Se sentó ociosamente y esperó dos minutos más, y la puerta se abrió. Yuna entró
primero y se sentó en su silla. Jae-young trajo una gran caja de pizza y coca cola y
la puso en el escritorio de Sang-woo. Abrió la caja y le entregó la pizza a Sang-woo.
Sang-woo se preguntó sobre la amabilidad innecesaria, pero tomó el pedazo y
mordió el borde. La pizza estaba tibia. Jae-young tomó otro pedazo y se lo llevó a
su propia boca esta vez. Yuna arrastró la silla hasta su escritorio.
"¿No me la darás?"
"¿No tienes manos, ni pies?"
"No hablemos..."
Arrancó un trozo de pizza, lo dobló por la mitad y se lo metió en la boca. Estaba
tranquilo porque todos estaban ocupados comiendo por un rato. Luego, cuando
comió dos o tres trozos cada una, Yuna de repente le dijo a Sang-woo.
"Oye, dame tu número".
La pantalla del teléfono se rompió como una telaraña y un estuche de gelatina
fluorescente de color naranja envuelto alrededor del dispositivo.
"¿Por qué?"
"¿Por qué? Pensé que te vería más a menudo en la sala de prácticas en el
futuro. Tal vez podamos ponernos en contacto".
"No lo creo".
Sang-woo lo abrió mientras pensaba en otra cosa dentro e introdujo su número.
Luego Yuna llamó durante unos cinco segundos y luego lo apagó.
"Guarda mi número también. Chu... Sangchu. ¡Ahí lo tienes!"
"Guárdalo como mi verdadero nombre, por favor."
Yuna ignoró el comentario. Sang-woo publicó una página donde guardó su número
de teléfono. Después de escribir "Choi Yu, Departamento de Diseño Visual", sus
manos se detuvieron. La siguiente letra no puede ser "Choi". Está seguro, pero se
confundió porque siempre la llama así.
"Na".
Jae-young, que estaba mirando la pantalla a su lado, insinuó a Sang woo. El celular
desapareció tan pronto como presionó el botón de guardar. Jae-young estaba
recogiendo los números. Era su número de teléfono. Entrecerró los ojos para ver el
nombre en la pantalla.
"¿Cuándo es el viaje gratis un enemigo? No es injusto si has tenido éxito."
"No me gusta cambiar una vez que lo guardo. No uso mi teléfono celular a
menos que sea para buscar en el exterior de todos modos."
"¿Tienes uno y dos?"
"Lo borraron hace mucho tiempo."
Cuando Jae-young encendió la guía telefónica, aparecieron algunas personas.
Sang-woo no entendía por qué quería ver la guía telefónica de alguien, pero lo dejó
en paz porque no le hacía daño.
Kim Won-jong de Gokmungo
Kim Choong-ho de la Biblioteca de Granos
Lim Se-won de Gokmunjung
"¿Son amigos del vecindario?"
"Sí".
"¿Son cercanos?"
"Es como si nos encontráramos a veces para beber o jugar."
Park Sung-joong, estudiante de último año de ingeniería mecánica...
Lim Min-ho, Departamento de Ingeniería Mecánica
Presidente de la sala de PC del ático
Paseo gratis 3
Ryu Ji-hye en francés y Estudios Franceses
"¿Park Sung-joong era tu superior?"
"Um..."
"No parece saber quién es. ¿Borrar?"
"Claro".
"¿Quién es Lim Min-ho? ¿Puedo borrar esto también?"
"Se parece a alguien que compró una tarjeta gráfica el semestre pasado, pero
tal vez no. Bórralo."
Jae-young afirmó que organizó la guía telefónica de Sang-woo para ver si tenía algo
que hacer. Sin embargo, el problema era que los estándares eran demasiado
estrictos. No importa si no han estado en contacto durante tres meses, pero incluso
si no lo han hecho, han sido obstinados. Por ejemplo, Ryu Ji-hye, que actualmente
está en la misma clase, trató de borrar su información de contacto tres veces sin
dudarlo, aunque es probable que la necesite para el final del semestre.
Sang-woo le devolvió a Jae-young su celular después de recibir la promesa de no
borrar los datos imprudentemente. La lista que había estado bajando se detuvo
repentinamente.
"¿Qué, este bastardo?" dijo Jae-young, frunciendo el ceño.
Cuando miró la pantalla, pudo ver el nombre "Jonghan". (En el texto original en
coreano está escrito así, con un corazón) No importa lo extraño que fuera
almacenado, Sang-woo se sintió un poco ofendido cuando dijo que era un bebé. Así
que extendió su mano.
"Detente ahora y dámelo."
"¿Quién es este?"
"Dámelo. Sé que estás perdiendo el tiempo porque no quieres trabajar."
"¿Quién es él?"
Jae-young finalmente puso una cara seria y levantó la voz. Sang-woo le miró con el
brazo en alto. Tonto, has sido tan amable por unos días, y ahora estás mostrando
tus verdaderos colores. Jang Jae-young también sintió que debía ser tratado por el
desorden de manejo de la ira.
"Hola".
Con una mirada irónica y una voz irónica dijo.
"Si pregunto, dos veces."
"Me llamo Chu, un personaje chino, de 55 años, y soy poeta de profesión.
¿Estás listo?
El absurdo se extendió por la cara de Jae-young mientras alternaba entre Sang-woo
y la pantalla. Con la boca abierta y en blanco, estalló en risa. Se cubrió los ojos con
las palmas de las manos, frunciendo el ceño.
"¿Quién en el mundo agenda a su padre de esa manera?"
Cuando Sang-woo compró el teléfono, también agenda a su padre como "Chu
Jonghan" por su verdadero nombre. Sin embargo, el día que lo encontró, su padre
bebió mucho y dijo, "No tengo ningún afecto de mi familia", y lloró. Esto fue el
resultado de repetidas peticiones de revisión.
"Si pones corazones en todas partes, hay una posibilidad de malentendido."
"No en cualquier lugar. No habría nacido sin mi padre."
"Estás jugando a la mierda."
De repente Yuna gritó y salió de la sala de práctica. Después de que la puerta se
cerrara de golpe, Jae-young terminó de escanear la guía telefónica. Su mano, que
estaba golpeando la pantalla, se detuvo de nuevo.
"¿Choo Sang-hee es tu hermana?"
"Sí".
"¿Por qué no hiciste un corazón?"
"¿Por qué yo? Los hermanos y hermanas han sido enemigos desde que
nacieron."
Sang-woo repentinamente tuvo fiebre cuando pensó en su hermana. Mejor se
rompió el dedo que poner un corazón después de su nombre.
"¿Es bonita? Creo que sería bonita si se pareciera a ti."
"Se ve tan fea."
"¿No tienes una foto?"
"No guardo fotos de monstruos."
Jae-young miró la guía telefónica sin decir nada. El último artículo fue "Ritual
Dorado".
"¿Es esa tu madre? Aquí tampoco hay ningún corazón."
"No lo pediste."
Jae-young asintió con la cabeza y apagó la guía telefónica. Extendió su mano para
devolverla, pero Jae young ya estaba encendiendo su álbum de fotos. Había varias
fotos y una carpeta de pizarras en el álbum de fotos.
"¿Es esta carpeta....?"
"¡Dámela!"
Sang-woo corrió hacia él antes de tocar la carpeta de Jae-young. Como estaba
guardada en un PC de todos modos, no habría una gran diferencia aunque viera la
versión móvil, pero no quiso darle la oportunidad de burlarse delante de sus ojos.
"Oh, ¿qué estás haciendo? Usted pervertido...."
Jae-young extendió su mano detrás de él. Sang-woo, empeñado en recuperar su
teléfono celular, imprudentemente lo agarró y tiró de su brazo. Como resultado, tocó
su corazón como si estuviera abrazando.
"¿Dónde... tocar?"
Sang-woo había estado tieso por un tiempo y se dio cuenta de que había tocado la
parte interna del muslo de Jae-young. Una sonrisa se extendió por los pómulos
aunque rápidamente retiró su mano. La lengua de Jae-young apareció y barrió sus
labios lentamente y desapareció. Sang-woo estaba demasiado débil para este tipo
de tentación. De nuevo, el instinto levantó lentamente su cabeza.
La última vez que Jae Young lo besó fue hace nueve días. ¿Sus labios volverán a
oler a vainilla hoy? una habitación práctica, bar, habitación práctica, el coche de
Jae-young Cuatro datos relacionados con los besos pasaron. Pero no lo suficiente
en la memoria, no lo suficiente en la memoria.
Aunque dijo que esperaría, Jang Jae-young estaba ansioso por dormir con Sang-
woo. En el momento de abrazarlo, mantuvo sus ojos en perfecto orden. Era como
si supiera el deseo de Sang-woo de agarrar su cabello y besarlo violentamente.
La mano invisible era tan dolorosa como apretar el corazón. Pero Sang-woo era
miembro de una civilización altamente desarrollada. Una vez se dejó llevar por los
deseos carnales y puso su pie en la barbarie, pero fracasó miserablemente y puso
freno a su deseo sexual. Para la gente culta, los impulsos sexuales son sólo objetos
a controlar. No es diferente de un salvaje que está poseído por el instinto.
La mano invisible era tan dolorosa como apretar el corazón. Pero Sang-woo era
miembro de una civilización altamente desarrollada. Una vez se dejó llevar por los
deseos carnales y puso su pie en la barbarie, pero fracasó miserablemente y puso
freno a su deseo sexual. Para la gente culta, los impulsos sexuales son sólo objetos
a controlar. No es diferente de un salvaje que está poseído por el instinto.
Sang-woo cerró su boca con fuerza y extendió su brazo para recuperar el teléfono
que estaba colgando en el aire. Al darse la vuelta inmediatamente, manteniendo la
dignidad de un hombre civilizado, pudo oírse vagamente.
"Es una lástima".
Ahora no había más fuerza para aguantar en la sala de prácticas. Sang-woo no
desconectó su laptop y la puso en su mochila.
"Eres tan paciente".
"Normalmente soy así."
"No sirve de nada."
"¿Es un cumplido o una maldición?"
"Es una maldición."
Ignoró el comentario. Era hora de irse.
***
A medida que la completitud gráfica de "Veggie Ventureer" aumentaba, el cuadro
que pintó en el brazo de Jae-young se volvió borroso. Dos días después, los detalles
se esfumaron, aunque no se enjabonó intencionadamente el brazo izquierdo. A
diferencia de la línea de la pluma suavizante, la tensión en la sala de práctica se
hizo más fuerte.
Sangwoo pensó que podía concentrarse en su trabajo porque Jaeyoung le dijo que
iba a esperar, pero supuso que Jae era demasiado ingenuo. Jae-young no forzó
nada, como prometió, pero estimuló secretamente a Sang-woo. Como resultado,
había una situación incómoda una vez al día. También estaba la culpa de Sang-
woo.
"Tienes los labios agrietados. ¿Quieres ponerte un bálsamo labial?
Aunque sabía que era natural que las células muertas de la piel cayeran de su piel,
Sang-woo no podía decir la verdad.
Sí, realmente lo necesito.
Cuando recobró el sentido, Jae-young giró su silla y se acercó a la rodilla. Hasta
entonces, había una oportunidad. Pidió un bálsamo labial, para poder aplicárselo él
mismo, pero expectativas poco razonables bloquearon a Sang-woo.
Mientras se sentaba, Jae-young abrió la tapa del producto blanco tipo palo y lo
sostuvo como un bolígrafo. No se aplicó ni un solo bálsamo labial normalmente. Su
mano izquierda tocó su barbilla como si debiera. Así que fijó la cara de Sang-woo y
lentamente llevó el bálsamo labial a sus labios, con contacto visual.
Hubo momentos en los que la cara de Jang Jae-young se sentía particularmente
sexy. Fue lo mismo cuando le pidió a Sangwoo que fuera al cine en la biblioteca, y
cuando se soltó el cinturón en el auto. Incluso ese día, Jae-young se sintió
amenazada como una persona con un arma afilada, no como un producto de
belleza.
Tales preguntas llenaban su cabeza, si el bálsamo labial estaba bien para tocar los
labios de Sangwoo, entonces por qué se movía tan lenta y suavemente, por qué su
corazón actuaba frenéticamente, y por qué la sala de prácticas estaba tan caliente.
¿Por qué cerrabas los ojos?
Jae-young dejó atrás una voz sonriente y volvió a su asiento, y Sang-woo
inmediatamente huyó al baño y se lavó la cara con agua fría. Quería quitar el sutil
olor a vainilla que quedaba en sus labios y tenerlo en cuenta por otros métodos
antes de aplicarlo él mismo. Tal sentimiento contradictorio le impidió volver a la sala
de prácticas por un tiempo.
Al día siguiente, Sang-woo entró en la sala de prácticas, nervioso por lo que pasaría.
Miró el escritorio de Jae-young para ver si había algún elemento inesperado como
bolas de masa y bálsamo labial, pero nada sobresalía excepto los habituales botes
de basura y coca-cola.
"Estoy aquí".
Jae-young miraba el monitor con una mueca.
"¿Viniste? ¿A cenar?"
"He comido".
Una breve conversación ha sido cortada. Jae-young estaba inusualmente tranquila
ese día. Después de la demostración del prototipo, va a arreglar la UI porque no le
gusta. Dunny, tal vez sea porque "señor". Sólo el ratón se movía con una expresión
de descontento. Sang-woo sacó su portátil y su ratón, lo colocó en un lugar vacío y
miró al techo mientras arrancaba.
Normalmente, Jae-young debería haber gastado bromas un par de veces, pero el
tiempo normal pasó en silencio. Sang-woo encendió el motor del juego y comenzó
a mirar desde donde trabajaba el día anterior. Trabajó duro durante unos días y
terminó de imprimir y mover las imágenes. Después de resolver los conflictos de los
objetos, iba a recurrir al servidor y a la gestión del rendimiento.
Pasaron cinco minutos desde que empezamos, y los ojos de Sang-woo se dirigieron
al siguiente asiento. Miró el monitor de nuevo, pero su cabeza se volvió a poner en
su sitio.
La gente es tan inconsistente. Te alimentan con bolas de masa, pierden una hora
pintando en tus brazos, se ponen bálsamo labial y te molestan el fin de semana.
¿Por qué hoy?
"¿No vas a hacer nada hoy?"
Tal pregunta surgió. Entonces la cara lateral, que fijó sus ojos en el monitor, se
arrugó juguetonamente. Supuso que quería ver eso. La boca de Sang-woo se
retorció con una extraña satisfacción. Jae-young respondió, golpeando el escritorio
con la punta de los dedos.
"Versión verdadera y versión estratégica, ¿qué respuesta te gustaría
escuchar?"
"Versión verdadera".
"Tengo una corazonada hoy, así que espera."
No era una respuesta a la pregunta de Sang-woo. Ya que no es ni un día o dos
cuando Jae-young dice tonterías, Sang-woo dijo, "Eso es lo que quería hacer".
"No, sólo juega la versión estratégica."
Jae-young, que estaba conteniendo la respiración, de repente borró su expresión y
miró a Sang-woo. El proceso de desaparición de la expresión juguetona fue mucho
más sorprendente que el espectáculo de magia que vio en el festival de la escuela.
Jae-young dio un pequeño suspiro y se tocó la frente con la punta de los dedos.
"El proceso de modificación no está funcionando tan bien como desearía.
Estoy deprimido, así que creo que tendré que dar un paseo contigo."
Ese imbécil, Sangwoo pensó
No puede decir eso y pedirle que vaya a dar un paseo, hay tanto que hacer. Sang-
woo volvió a prestar atención a su laptop.
Se quedó atónito y se rió. Se sintió refrescado y refrescado porque habló con Jae-
young por un rato.
"Me voy a concentrar, así que no me hables más."
"Oh, sí..."
Jae-young mantuvo la palabra. Con cara seria, sólo tocó el ratón y el teclado,
actuando como si Sang-woo no estuviera en la sala de prácticas. Con algo de
tensión, la velocidad de trabajo ganó impulso. La mano derecha en el extremo
izquierdo del campo de visión fue molestada por el sonido de un chasquido de
teclado y una tos ocasional, pero una ligera palpitación aumentó la concentración.
Trabajar codo con codo con Jae-young tenía tales ventajas. De hecho, era la única
función neta que le ofrecía a Sang-woo.
Como de costumbre, el tiempo pasaba rápidamente en la sala de prácticas.
Después de dos horas de trabajo, Sang-woo bebió agua, habló unas pocas palabras
inútiles con Jae-young, revisó su trabajo terminado, trabajó otra hora, y fue al baño,
y era hora de irse a casa.
"Realmente no me molestaste hoy. No has jugado a nada. Te aguantaste."
Sang-woo dijo, organizando su portátil y su ratón. Gracias a esto, los gráficos, el
desarrollo y la carga de trabajo fueron significativos. A su lado, Jae-young se estiró
y revisó el reloj de la pared.
"Son las diez en punto. Te vas a ir, ¿verdad?"
"Es hora de irse. Me iré."
Sang-woo metió su portátil en su mochila. Jae-young lo llamó tan pronto como
estuvo a punto de salir con un flash en su espalda.
"Sangwoo".
Girando la cabeza, estaba doblando con los dedos los pliegues de las zapatillas que
había arrugado. Creo que va a salir. ¿Adónde va?
"Quiero llevarte a casa. ¿Qué te parece?"
"¿Por qué?"
"¿Verdad, estrategia?"
"La verdad".
"Te lo dije antes, tengo una corazonada. ¿Quieres escuchar la versión
estratégica también?"
"Es suficiente."
Sang-woo salió de la sala de prácticas. Pronto la puerta se abrió y Jae-young lo
siguió. Tenía la vaga sensación de que no podía decir si le gustaba o no.
La distancia de la escuela a la casa es de 1.8km y toma 8 minutos en bicicleta. La
velocidad media de la caminata humana es de 4 kilómetros por hora, por lo que se
tarda 27 minutos a pie.
"¿No ves EPL o NBA?"
"No hay ninguna liga deportiva que ver. No veo deportes en absoluto."
Sabiendo eso, Sang-woo estaba arrastrando su bicicleta y caminando lentamente.
Fue uno de los actos más ineficientes que había hecho en su vida, pero no pudo
evitarlo porque ya le había dicho a Jae-young que lo haría.
"Es increíble que no estés interesado. Eres un poco de un cuerpo de
ejercicio."
"No es lo que ves o haces. Tienes que quedarte en tu escritorio por mucho
tiempo, así que tienes que tener una fuerza física básica."
Fue increíble que la buena sensación de andar por ahí contando historias inútiles
no desapareciera. Todos los días, Sang-woo caminaba por la calle en su bicicleta,
mirando cuántas señales nunca había visto y cuántas farolas tenía. El aire tibio de
la noche retenía la humedad. Pero la sensación de sudor bajo la correa tampoco
arruinó su humor.
"Me gustan las dos cosas. ¿Quieres jugar al baloncesto conmigo la próxima
vez?"
"No durante las horas de trabajo."
Jae-young no ha hablado durante un tiempo. Sang-woo miró su cara sin expresión
y volvió a mirar hacia adelante. La calle estaba toda naranja con las luces de la calle
encendidas. Aunque tenía un objetivo para llegar a casa, se sentía triste porque la
distancia que le quedaba estaba disminuyendo.
"Ya estamos aquí".
"Estaré aquí cuando sea el momento."
Mirando el reloj, tardó 22 minutos más que los 27 minutos esperados. Esto significa
que caminó mucho más lento que la velocidad promedio.
Jae-young se detuvo en un callejón donde se veían edificios de una sola habitación.
Y los pasos de Sang-Woo se hicieron más lentos. Arrastró su bicicleta hasta el
puesto de almacenaje, la puso en el lugar designado y la cerró con llave. Lo hizo
tan despacio como pudo, pero terminó en poco tiempo. Era su turno de entrar al
edificio, pero Sang-woo miró hacia atrás.
Jae-young, que aún no se había ido, lo miraba con las manos en los bolsillos.
Tampoco era el susurro de palabras vulgares, ni el fingir dormir con los ojos
cerrados. Se quedó quieto. Por qué, quizás es un juego de lámparas de la calle.
Sang-woo se olvidó de quedarse con él todo el día y quería ver a Jae-young de
cerca.
Cuando Sang-woo estaba con él, a menudo se sentía desagradable para su
corazón. No sentía que su corazón latiera más rápido de lo normal ni que su sangre
circulara más rápido en los vasos sanguíneos. En ese momento, Sang-woo sintió
un disgusto más fuerte que nunca.
"Eres tan paciente".
Chu Sang-woo es una persona muy sensata. Su mundo ha sido gobernado por la
torre de control de la razón durante 25 años. Sin embargo, el deseo, que
normalmente se controlaba desde el interior, se rebeló recientemente, y fue un
problema que el poder creciera con el paso de los días, y mucho menos que fuera
desarraigado.
La mirada de Sang-woo recorrió la silueta de Jae-young. Un hombre guapo de color
naranja que nunca se cansa de mirarlo. Una persona que sólo está de pie, pero que
tiene mucha sed porque está demasiado lejos. Era un sentimiento irracional, pero
no podía ignorarlo.
Fuera de control.
Aunque recientemente ha luchado para resistir la sutil tentación de Jae-young, ha
sido inútil. Los estímulos que él pensaba que habían sido derrotados se
acumulaban, y en el momento en que cruzó el umbral, sus pies se movieron por sí
solos, incapaces de resistir la sensación de no poder soportar la distancia.
Sang-woo caminó lentamente hacia Jae-young. Pensó en una excusa, pero sólo se
le ocurrió una cosa. "No puedo soportarlo más, prefiero ser un salvaje", la
bandera del impulso ocupó las paredes de Sang-woo.
"Jae-young... yo....”
Sang-woo se detuvo frente a Jae-young. Sólo miró fijamente a Sang-woo, sin
moverse un poco.
"Hay algo que realmente quería hacer hace unos días."
Una mirada seria y sin juegos puso a Sang-woo al límite. Cuando Sang-woo estaba
a punto de hablar, dijo...
"Ya lo sé".
"¿Puedo?"
"Uh, para su satisfacción."
Sang-woo asintió con la cabeza y dio un paso más hacia Jae-young. No tuvo que
dudar porque se lo permitieron. De buena gana, por sí mismo, esta vez se acercó a
Jae-young con una mente sobria. Mirando los reflectantes ojos marrones, la bonita
luz extendió ambas manos hasta la mejilla. En el momento en que levantó el talón,
tirando de su cara, Jae-young dio un paso atrás y se escondió en la sombra del
callejón. Dijo, bloqueando los labios de Sang-woo mientras intentaba entrar.
"Lentamente esta vez. Sentirse relajados uno por uno, ¿puede hacerlo?"
Sang-woo quiso deshacerse de sus dedos inmediatamente, pero la actitud de Jae-
young era tan seria que asintió con la cabeza. La mano de Jae-young cayó
lentamente de sus labios.
Sang-woo empujó a Jae-young hacia la pared oscura, poniendo instrucciones en su
cabeza. De nuevo, tomó sus patas de urraca y se tragó los labios. La urraca golpeó
la frente de Jae-young y cayó hacia atrás. Sang-woo estaba dispuesto a inhalar el
aroma de la vainilla, el tabaco y el aroma de Jang Jae-young del bálsamo labial.
Sintió que la mano que le tocaba la espalda se atascaba mientras sacaba la lengua.
"Oops, suavemente.”
Cerró los ojos con fuerza, pero no sabía qué hacer. Nunca ha estado tan ansioso
por besarlo.
"Respira por la nariz".
En el momento de seguir la segunda pequeña instrucción, Jae-young fue empujada
suavemente. Sus labios ya habían cubierto los resbaladizos labios de Sang-woo
con saliva y los frotó. Lamió ligeramente con su lengua, y lentamente chupó su labio
superior en su boca.
No puede esperar a ver lo que puede hacer. Sang-woo estaba tan atormentado que
se tiró del cuello. Jae-young cubrió la cintura de Sang-woo y le hizo cosquillas en el
interior de los labios con la punta de la lengua. Suavemente, despacio, despacio,
estaba derritiendo a Sang-woo.
La lengua entró, Sang-woo trató de ser cauteloso, pero no funcionó. Las puntas de
las dos lenguas se encontraron y pronto se enredaron. Jae-young enredó la lengua
de Sang-woo y le acarició las orejas con las manos. Acaricio sus orejas para que
sus hombros se encogieran naturalmente, tocó el lóbulo de su oreja suavemente,
lamió sus sienes y apoyó la espalda de Sang-woo con la cabeza abierta. Luego
susurró.
"Respira".
Cuando Sang-woo exhaló el aliento que había olvidado por la nariz, giró la cabeza
y se acercó más profundamente y se lamió la raíz de la lengua.
"Lentamente, sintiéndolo uno por uno.”
La sensación de que está acostumbrado a comer se ha despertado de una manera
diferente. El placer vertiginoso se apoderó de su mente, agarrando el cuello de Jae-
young. Más, más, más cerca. Más profundo. Jae-young fue llevada allí con un tirón.
"Suavemente".
La lengua de Jae-young se deslizó entre sus dientes. Tentando a Sang-woo, se
mordió los labios ligeramente con los dientes. Un gemido que retenía se filtró de su
boca. La palma de Jae-young arregló la mejilla de Sang-woo. Giró su cabeza 90
grados, frotando sus labios contra ella.
"Ha, ha...."
Esta vez se quedó sin aliento no porque no pudiera respirar, sino por la excitación.
En primer lugar, no tuvo más remedio que empujarlo. Los labios de Jae-young
cayeron lentamente.
"La sensación es tan precisa. Necesito extender la alfombra."
No había forma de saber si su cara estaba rojiza en la oscuridad por la excitación o
por la luz.
"He perdido".
"Te dije que no era una competición."
"No perdí contra ti, quiero decir que perdí los nervios".
"¿No es la pasión parte de ti?"
No era el momento adecuado para discutir. Era difícil ponerse de pie por el maldito
beso. El deseo de probar un mayor placer chocó con el deseo de huir a un lugar
seguro. Lo que era más fuerte era el miedo.
"Me voy".
"Sí".
Jae-young se agachó, tomó el sombrero y lo puso en la cabeza torcida de Sang-
woo.
"Buenas noches, Sang-woo."
"...si sumbae."
Antes de que Sang-woo se volviera más codicioso, rápidamente se dio la vuelta y
caminó hacia el edificio.

***
"Hola".
- ¿Entraste a salvo?
"Está a sólo 30 segundos. No hay nada en lo que no puedas entrar. ¿Por qué
me llamaste?"
- Sólo quería escuchar tu voz.
"Oh, dijiste que te gustaba escuchar las voces de la gente."
- No. Llamo para oír tu voz.
“...”
-…
"Sumbae".
- ¿Eh?
"¿Por qué eres tan bueno?"
- …….
"¿Has practicado mucho?"
- ...Bueno.
"Si no tienes nada que decir, ¿colgamos?"
- No. Dime qué ha pasado hoy.
"Hoy tomé una clase llamada Cultura Popular y Teoría Cultural. No entiendo
el orientalismo, pero el tipo que estoy escuchando lo explica bien, así que es
muy útil..."
- ¿Jihye?
"Sí. Y luego almorcé... Seolleongtang, ensalada de caracoles marinos, frituras
de algas, yogur, kkak...."
- ¿Ustedes dos comieron?
"Sí. Y fuimos a dar un paseo a...."
- ¿Con Jihye?
"Sí. Oh, y puede que llegue un poco tarde el viernes. Te lo diré por
adelantado."
- ¿Por qué?
"Tengo una cita para la cena."
- ¿Por qué?
"Alguien tiene algo que decirme."
- Sang-woo.
"Sí".
- ¿Qué estamos haciendo estos días?
"Hagamos un juego."
- No.
"Tú eres... Te estoy esperando.
- ¿Qué?
"¿Tengo que decírtelo?"
- Sí.
"Sunggyo".
- ¿Por qué querría hacer eso contigo?
"No lo sé. Depende de ti."
- Está bien. ¿Puedes darme el número de teléfono de Jihye?
"¿Por qué?"
- Ha pasado mucho tiempo desde que dije hola.
"Información personal, no. Pregúntate el viernes y te diré si estás bien".
- Sí, voy a colgar. Nos vemos en la próxima reunión.
Ttuk.
"Nos vemos mañana, hyung."

TRADUCCION POR:
https://novelasblparasiempre.blogspot.com/
 Traducción:
https://novelasblparasiempre.blogspot.com/