CAPITULO 10 CAMBIO DE NOMBRE. EI Diccionario usual, define la palabra cambio, como la accién y efecto de ceder una cosa por otra. Modificacién que resulta de ello. El Diccionario Juridico de Cabanellas explica que, el cambio de nombre es el _ trueque de los que se utilicen o figuren en la partida de nacimiento y que puede realizarse por causas fundadas, siempre y cuando no se perjudique a terceros. Se consideran motivos para solicitar el cambio de nombre, cuando cree graves inconvenientes de pronunciaci6n por ser extranjero, cuando sea irrisorio o cause deshonra. Los cambios de nombre pueden consistir en la segregacién de palabras, supresi6n de articulos o particulas, traduccién o adaptaci6n grafica o fonética; también en la substitucién anteposicién o agregacién de otro nombre 0 apellido o parte del mismo. El cambio de nombre procede en los siguientes casos, segtin nuestra legislacion: 1) Que existan personas con el mismo nombre y, eso les cause agravio. ? Que un hombre lleve el nombre de mujer o viceversa. Ne Que tenga varios nombres y le es molesto escribirlos todos.DERECHO CIVIL | SSNS DE LAS PERSONAS Y LA FAMILIA diligencias voluntarias de cambio de nombre en la via notarial se encuentran reguladas en los articulos 18, 19 y 20 de la Ley Reguladora de la Tramitacién Notarial, Decreto 54-77 del Congreso de la Republica. IDENTIFICACION DE LA PERSONA. Es cuando una persona utiliza su nombre en forma incompleta o diferente al que le corresponde segun su inscripcién registral. Un ejemplo claro y normal ennuestro medio, es el de la mujer casada, ya que cuando adquiere el derecho de utilizar el apellido del esposo (articulo 108 del Cédigo Civil), generalmente omite su 0 sus apellidos de soltera y utiliza unicamente el del cényuge; 0, las personas que para causar cierta impresién se agregan letras a sus nombre o las cambian por otras, por ejemplo: Eugenia, lo cambian por Sheny, Jenny 0 Yeni. Sara lo cambian por Shara, Sarah, etc. La identificacién de persona puede hacerse en forma notarial o judicial. Para la identificacin en la via notarial, es necesario que la persona haga una declaracion jurada en escritura publica. REGULACION LEGAL. Articulos 4, 5, 6 y 7 del Codigo Civil. 117