NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 9843-1 Segunda edigo 30.09.2019 ee Agrotéxicos e afins — Armazenamento Parte 1: Armazéns industi , armazéns gerais e centros de distribuigao Pesticides — Storage Part 1: Warehouses of industry, general warehouse and distribution center Ics 65.100.01 ISBN 978-85-07-08253-8 Gy sae prea TECNICAS 11 paginas ©ABNT 2019ABNT NBR 9843-1:2019 Sumario Pagina Prefacio .. caneevenees essence 1 Escopo .. 2 Referéncias normativas.. 3 Termos e definigées........ 4 Requisitos para armazéns. 44 Localizagao.. 42 Documentagao. 43 Caracteristicas fisicas 431 Edificagao 4.3.2 Sistema de drenagem .. 44 Instalagdo elétrica.... 45 Ventilagao.. 46 Huminagao. Se 47 Medidas de combate e protegao contra incéndio .... 48 Saidas de emergénci 49 Chuveiro de emergéncia e lava-olhos... 440 Sinalizagao geral... ee an Cuidados quanto ao pessoal envolvido nas operagées .. 412 Embalagem.. 4.13 Separagdo dos agrotéxicos e afins 4.14 Equipamentos e materiais de absorcao. 415 Procedimento de contengao, recolhimento e remessa. 4.15.1 Procedimento geral de contengao.. 4.15.2 Para produtos Iiquidos 415.3 Para produtos sélides Produtos vencidos, em desuso ou impréprios para uso.. Armazém do transportado? en. iografia. (© ABNT 2019 - Todos os dreltos reservados iilABNT NBR 9843-1:2019 Prefacio A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) 6 o Foro Nacional de Normalizagao. As Normas Brasileiras, cujo contetido € de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizagao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissées de Estudo Especiais (ABNT/CEE), sao elaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalizagao. (Os Documentos Técnicos ABNT sao elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2. AABNT chama a atengo para que, apesar de ter sido solicitada manifestago sobre eventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados & ABNT a qualquer momento (Lei n® 9.279, de 14 de maio de 1996) Os Documentos Técnicos ABNT, assim como as Normas Internacionais (ISO e IEC), sao voluntarios © no incluem requisitos contratuais, legais ou estatutarios. Os Documentos Técnicos ABNT nao substituem Leis, Decretos ou Regulamentos, aos quais os usuarios devem atender, tendo precedéncia sobre qualquer Documento Técnico ABNT. Ressalta-se que os Documentos Técnicos ABNT podem ser objeto de citagdo em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, os 6rgdos responsaveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar as datas para exigéncia dos requisitos de quaisquer Documentos Técnicos ABNT. ‘A ABNT NBR 9843-1 foi elaborada na Comisséo de Estudo Especial de Agrotéxicos e Afins (ABNT/CEE-171). © Projeto de Revisdo circulou em Consulta Nacional conforme Edital n® 04, de 29.04.2019 a 27.06.2019. A ABNT NBR 9843-1:2019 cancela e substitui a ABNT NBR 9843-1:2013, a qual foi tecnicamente revisada. AABNT NBR 9843, sob 0 titulo geral “Agrot6xicos e afins — Armazenamento”, tem previsdo de conter as seguintes partes: — Parte 1: Armazéns industriais, armazéns gerais ou centros de distribuicao; — Parte 2: Distribuidores e cooperativas; — Parte 3: Propriedades rurais; — Parte 4: Laboratorios; — Parte 5: Embalagens vazias ou contendo residuos em galpdes de centrais e postos de recebimento. © Escopo em inglés da ABNT NBR 9843-1 6 0 seguinte: Scope This Standard specifies the requirements for storage of pesticides and the like, in order to ensure the safety and health of the people and preserve the environment and the product. This Standard applies to industries, the general stores and distribution centers. iv © ABNT 2019 Todos os direitos reservadosULES NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 9843-1:2019 ae Agrotoxicos e afins — Armazenamento ee Parte 1: Armazéns industriais, armazéns gerais e centros de distribuigao 1 Escopo Esta Norma especifica os requisitos para o armazenamento de agrotdxicos e afins, de modo a garantir a seguranca e a satide das pessoas e preservar 0 meio ambiente e 0 produto, Esta Norma é aplicvel as industria, aos armazéns gerais e aos centros de distribuicao. 2 Referéncias normativas Os documentos a seguir s4o citados no texto de tal forma que seus contetidos, totais ou parciais, constituem requisitos para este Documento. Para referéncias datadas, aplicam-se somente as edi- gées citadas. Para referéncias nao datadas, aplicam-se as edigdes mais recentes do referido docu- mento (incluindo emendas). ABNT NBR 7506, /dentificagdo para o transporte terrestre, manuseio, movimentagao e armazenamento de produtos ABNT NBR 9077, Saidas de emergéncia em edificios ABNT NBR 11742, Porta corta-fogo para saida de emergéncia ABNT NBR 14619, Transporte terrestre de produtos perigosos — Incompatibilidade quimica ABNT NBR 14725-4, Produtos quimicos — Informagées sobre seguranga, satide e meio ambiente ~ Parte 4: Ficha de informagdes de seguranga de produtos quimicos (FISPQ) ABNT NBR 17240, Sistemas de detecgao ¢ alarme de incéndio — Projeto, instalagéo, comissionamento e manutengdo de sistemas de deteccdo e alarme de incéndio — Requisitos ABNTNBR 17505-4, Armazenamento de liquidos inflamaveis e combustiveis— Parte 4: Armazenamento em recipientes e em tanques portateis até 3 000 L ABNT NBR ISO/CIE 8995-1, lluminagao de ambientes de trabalho — Parte 1: Interior 3 Termos e definigées Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definigoes. 34 agrotéxicos e afins produtos € agentes de processos fisicos, quimicos ou biolégicos, destinados ao uso nos setores de produgo, no armazenamento e beneficiamento de produtos agricolas, nas pastagens, na protegao de florestas, nativas ou plantadas, de outros ecossistemas e de ambientes urbanos, hidricos e industriais, cuja finalidade seja alterar a composicao da flora ou da fauna, a fim de preservé-las da acao danosa de seres vivos considerados nocivos, bem como de substancias e produtos empregados como desfolhantes, dessecantes, estimuladores e inibidores de crescimento © ABNT 2019 - Todos 08 direitos reservados 1ABNT NBR 9843-1:2019 32 area segregada | local fisico reservado, sinalizado e identificado para uma finalidade especifica, de acordo com o sistema de controle utilizado 33 armazém industrial : espago fisico para guardar, estocar, conter e manter agrot6xicos e afins, nos limites das instalagdes da industria, em condigdes que garantam a satide e a seguranga do trabalhador, a seguranga ambiental e a integridade e segurana dos produtos 34 armazém geral - espago fisico para guardar, estocar, conter e manter agrotéxicos e afins, contratado para prestagao de servigos de armazenamento e expedigao, mediante remuneragao pela industria e/ou outro contra- tante, em condigdes que garantam a satide e a seguranga do trabalhador, a seguranga ambiental e a integridade e seguranga dos produtos espago fisico para guardar, estocar, conter e manter agrotéxicos e afins, contratado para prestagao de servigos de armazenamento e expedigao, mediante remuneragdo pela industria e/ou outro contra- tante, em condigdes que garantam a satide e a seguranca do trabalhador, a seguranga ambiental e a integridade e seguranca dos produtos, onde o contratante abre uma filial fiscal 4.1 Localizagao Alocalizagao do armazém deve obedecer ao zoneamento de uso e ocupagao do solo elaborado pela prefeitura municipal e deve atender as legislacoes das esferas federal, estadual e municipal. Reco- menda-se que o armazém no esteja em areas sujeitas a inundagGes, exclusivamente residenciais e locais destinados a agrupamento de pessoas, em imével de uso coletivo, puiblico ou nao, sendo eles: escola, creche, posto de satide, hospital, igreja e casa de repouso. 4.2 Documentagao ‘A documentagao basica para estabelecimentos comerciais 6 indicada a seguir, mas no é limitada a esta, sendo necessério a consulta as legislacdes federal, estadual e municipal: a) alvaré de funcionamento da prefeitura municipal; b) Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiro (AVCB) ou documento similar; ©) autorizagao(6es) ambiental(is) emitida(s) pelo(s) 6rgao(s) competente(s); ) registro da atividade desenvolvida (registrante, fabricante, manipulador, formulador, importador, exportador ou armazenador), emitido pelo(s) érgdo(s) competente(s); €) _registros fiscais (CNPJ, inscrigdo estadual e inscrigdo municipal) validos; 2 (@ABNT 2019 - Todos 0s dretos reservadosABNT NBR 9843-1:2019 1) Fichas de Informagao de Seguranga de Produto Quimico (FISPQ), fisica ou eletrénica; g) Cadastro Técnico Federal Ambiental (CTFA). 43.1. Edificagao O projeto civil da edificago deve conter: a) armazém exclusivo para agrotéxicos e afins; b) além da entrada de servico, acesso externa livre para o servigo de salvamento e corpo de bombeiros, no minimo por dois lados da edificagao; c) via de acesso para carga e descarga de veiculos sem circulagdo de pessoas nao autorizadas e com rota de fuga em casos de emergéncias; d) construgao em alvenaria e/ou material que nao propicie a propagagao de fogo; ) escritérios, banheiros, cozinha, sala de café, vestidrios e refeitério construidos fora da rea do armazém: 1) quando construfdos parede a parede com a 4rea do armazém, o isolamento entre estas areas, deve ser com laje de concreto, parede de alvenaria, sem janelas ou elementos vazados que se comuniquem com o interior do armazém. Se instaladas portas com acesso ao armazém, elas devem ser do tipo corta-fogo e com pelo menos uma saida externa; 2) quando construidos parede a parede com o armazém de inflamdveis, deve atender aos mesmos requisitos de 1), porém as paredes também devem ser do tipo corta-fogo. f)_vestidrios com chuveiros, lavatérios e armarios para os operadores, dimensionados e equipados conforme a legislagao vigente [9]; 9) pé-direito com altura que possibilite proporcionar a ventilagao natural, observando que os pro- dutos estocados devem ficar no minimo a 1 m de distancia do teto, eletrocalhas, eletrodutos ou bandejas de fiagdes; h) telhado que no apresente vazamento ou infltragao, com telhas de material que ndo propicie @ propagagao do fogo. Quando aplicadas telhas translticidas, estas nao podem ser instaladas ‘sobre os produtos estocados; i) quando a carga de incéndio ¢ projeto do corpo de bombeiros local obrigar a segregagao dos agrotéxicos inflamaveis, se a estrutura de sustentacdo do telhado e as tesouras forem metalicas, 6 obrigatoria a aplicacao de protegao passiva, com material retardador de chamas aprovado pelo 6rgao competente; i) piso de concreto resistente conforme a movimentacao de cargas, liso, impermeavel, ndo polido fe de trincas ou juntas abertas, de forma que facilite a limpeza e ndo permita infiltragdo para o subsolo. Nao pode haver drenagens abertas para a rede pluvial e esgoto. Entre as paredes e 0 piso nao pode haver qualquer vao; 1 Os numeros entre colchetes referem-se a Bibliografia. ©ABNT 2019 - Todos 08 dtetos reservados 3ABNT NBR 9843-1:2019 ) sistema de contengao priméria de residuos no proprio armazém, com a construgo de lombadas, muretas ou desnivel de piso nas portas e passagens para 0 lado externo do armazém; 1) para volumes de estoques muito elevados em relagdo a area construida e capacidade da bacia priméria, recomenda-se complementar o sistema de contengdo para dentro da propriedade, com qualquer solucao de engenharia adequada as instalagdes, como: 1) impermeabilizagéo em asfalto ou concreto, formando um anel em torno do armazém, de forma a impedir a passagem do volume gerado no sinistro, para fora da propriedade; 2) construgo de uma cistema ou lago, impermeabilizados, dimensionados para receber 0 volume excedente da bacia priméria, por meio de dutos de material compativel;, 3) tanques estaciondrios que recebam os volumes excedentes, por um sistema de bombeamento; 4) impermeabilizagdo de todo o patio em asfalto ou conereto, com caimento para uma barreira ou lombadas nas eclusas ou portées de acesso; 5) qualquer solugao de engenharia que no represente risco de explos4o ou carregamento de chamas; 6) sistema de contengdo que nao tenha qualquer conexao com a rede de agua pluvial e esgoto; m) recuo das divisas da propriedade do armazém de agrotéxicos nao inflamaveis de no minimo 3 m; n) quando a alinea “h” for aplicével, recuo das divisas da propriedade do armazém de agrot6xicos inflamaveis, conforme a ABNT NBR 17505-4; ©) quando for construido armazém protegido para segregagao de agrotéxicos inflamaveis, as pare- des e portas divisérias de outros ambientes em material corta-fogo, com as portas instaladas com dispositive de fechamento automatico, conforme a ABNT NBR 11742; P) para qualquer nivel de protecdo, ambientes de estocagem provides de sistema de detecoao de fumaga, instalados e periodicamente ensaiados conforme a ABNT NBR 17240. 43.2. Sistema de drenagem sistema de drenagem das aguas pluviais deve ser construido de maneira a prevenir inundagées. As calhas e tubulagdes devem ser dimensionadas para atender 2 vazo, recomendando-se que sejam instaladas na area externa do armazém. Quando internas, devem ser embutidas. Quando néo embutidas, devem ser metdlicas e ter protecdo mecnica a 2 m a partir do piso, para evitar danos pela movimentagao dos materiais © piso do armazém nao pode ter drenagens abertas para a rede pluvial (ralos, canaletas, caixas de esgoto etc.). Os sistemas de contengao e de drenagem da edificagéo devem ser independentes, isto 6, sem comunicagao entre eles. 4.4 Instalagao elétrica 4.4.1, O armazém deve ter projeto das instalagGes elétricas, elaborado e executado por profissionais capacitados e com registro do érgao de classe competente. 4 © ABNT 2019 - Todos 08 direitos reservados:ABNT NBR 9843-1:2019 4.4.2. As instalagdes elétricas do armazém devem possuir aterramento, fiagdo embutida e |ampada fria. Os interruptores, tomadas e quadros de distribuigéo devem estar localizados na parte externa da rea de estocagem ou ser & prova de explosao. Emendas na fiagdo so proibidas. 44.3 O aterramento deve ter todas as descidas mapeadas e a resisténcia 6hmica deve ser medida por ponto, bem como registrada no laudo Sistema de Protecdo contra Descargas Atmosféricas (SPDA), com a respectiva emissdo de laudo e Anotagao de Responsabilidade Técnica (ART). 4.4.4 Achave geral da alimentagao elétrica do sistema de combate a incéndios deve ser independente da chave geral de energia para os demais sistemas elétricos. 44.5 Todos os quadros de distribuigao devem ser independentes, assim como as canaletas e fiagdes devem ser separados por utilidade: energia, telefonia, fibra dptica, circuito fechado de TV (CFTV) ou outros sistemas que a empresa venha a possuir. Estes quadros devem ser instalados fora do ambiente de estocagem, préximos as portas de acesso da edificagao. 4.4.6 As dreas de carregadores de baterias de empilhadeiras elétricas devem ser construldas fora do armazenamento de agrot6xicos inflamaveis ou ndo inflamaveis. Este abrigo deve ser protegido contra chuva e umidade e deve ser ventilado. A parte elétrica no interior deste ambiente deve ser prova de explosdo. 4.4.7 As lumindrias, eletrodutos @ caixas de passagem no ambiente de armazenamento de agrotéxicos inflamaveis devem ser & prova de explosao. 4.4.8 Todas as instalagdes, reformas e reparos nas instalagdes elétricas devem ser executadas de acordo com a legislagao vigente [6]. 4.4.9 No armazém de inflamaveis, os estoques devem ser retirados ou receber protegao adicional durante o periodo de obra. 4.5 Ventilacao sistema de ventilagao do armazém deve garantir a renovagao do ar intemo. O sistema pode ser natural, mecdnico, forgado ou misto. O sistema de ventilagao natural pode ser feito com aberturas inferiores, elementos vazados e telas de protegao de 30 cm a 50 cm do cho, e/ou superiores, janelas opostas ou lanternins. Os elementos vazados ou lanternins devem ser protegidos contra animais com o uso de tela ou malha, especificos para este fim. O sistema de ventilaco mecnico pode ser feito pel: armazém. \stalago de exaustores edlicos no teto do NOTA 0 uso de exaustores edlicos nao é recomendado para o armazenamento de inflamaveis por ndo haver dispositivo automatico de corte de entrada de ar, em caso de ignicdo e chamas, O sistema de ventilagao forgada pode ser feito por meio de exaustores elétricos, com entradas de ar externa. Este sistema deve ser ligado a um sistema de desligamento automatico, para ser desligado em caso de ignigao ou chamas. 46. lluminagao A iluminagao natural e, ou artificial deve atender aos requisitos da ABNT NBR ISO/CIE 8995-1 (© ABNT 2019 - Todos os ciraitos reservados 5ABNT NBR 9843-1:2019 privilegiar a luz natural, com o uso de telhas transliicidas e, ou lanternins. Tanto as telhas como lampadas nao podem estar localizadas diretamente sobre os estoques de agrotoxicos. 4.7 Medidas de combate e protegao contra incéndio s sistemas de combate e protegao contra incéndio devem atender a legislago do corpo de bombei- ros local, que define o nivel de protecdo exigido, em funcao de carga de incéndio, compartimentagao prevista, érea de armazenamento, quantidades e classes de riscos de produtos a serem estocados no empreendimento. ‘A relagéo de produtos a estocar, quantidades médias, bem como classe de risco de cada produto, deve acompanhar o projeto, para o calcul da carga de incéndio © armazém deve ter brigada de incéndio treinada para operar os sistemas instalados e atender ao programa de treinamento previsto em legisiag&o local, para formagao da brigada, Todos os sistemas instalados devem ser mantidos em perfeitas condigdes de funcionamento, ser inspecionados e ensaiados periodicamente. Estes ensaios devem ser registrados, conforme a legislagao vigente (8). 4.8 Saidas de emergénc As rotas de fuga e saidas de emergéncia devem ser demarcadas e sinalizadas de tal forma que aten- dam a ABNT NBR 9077. As saidas de emergéncias e rotas de fuga devem estar permanentemente desobstruidas pelos lados interno e externo. 4.9 Chuveiro de emergéncia e lava-olhos O armazém deve ser provido de chuveiros de emergéncia e lava-olhos instalados no mesmo local, préximo a area de armazenamento, porém, de forma tal que a abertura do chuveiro e o lava-olhos nao atinjam os estoques. © abastecimento de 4gua do chuveiro de emergéncia e do lava-olhos deve ser demais suprimentos de agua. \dependente dos © chuveiro de emergéncia e 0 lava-olhos devem ser mantidos desobstruidos e ser acionados periodi- camente, para circulagdo e renovagao da égua. © acesso ao chuveiro de emergéncia e ao lava-olhos no pode apresentar obstaculos, como box, muretas ou cortinas. NOTA A agua do chuveiro de emergéncia e do lava-olhos nao requer contencao. 4.10 Sinalizagdo geral Todas as rotas de fuga, equipamentos, armazenamento, processos, sistemas de combate e protecdo a incéndios e ambientes devem ser sinalizados conforme a legislago vigente e normas pertinentes (8, 10]. 6 © ABNT 2019 - Todos 08 direitos reservadosABNT NBR 9843-1:2019 4.11 Cuidados quanto ao pessoal envolvido nas operagées Os responsdveis pelo armazenamento devem: a) fornecer todo o equipamento de protegdo individual (EPI) necessério, registrar o seu fomecimento ao trabalhador, treinar e requerer 0 seu uso pelo pessoal envolvido nas operagées; b)_requerer que o pessoal envolvido nas operages inicie o trabalho com roupas profissionais limpas e, ao término da jornada, apés o banho, substitul-las pelas roupas civis, antes de deixar seu posto de trabalho; c) _recolher do pessoal envolvido nas operagées 0 EPI e uniformes impréprios para uso e providenciar a destinagao final; 4) garantir a higienizagao dos EPI e uniformes, de forma a manté-los limpos, seguindo os proce mentos do fabricante; e) orientar 0 pessoal empregado quanto & movimentago e manuseio de materiais e equipamentos, levando em conta a preservacdo de embalagens e produtos. Quando houver operacéo de empilhadeiras, os operadores devem ser reciclados pelo empregador, conforme a legislagao vigente [7]; f) _ treinar 0 pessoal envolvido nas operagées quanto aos riscos do produto, seguindo as instruges fornecidas pelo fabricante do produto, com base nas fichas de informagao de seguranga de produto quimico (FISPQ), de acordo com a ABNT NBR 14725-4; @) submeter todo o pessoal envolvido na operagdo a exames médicos conforme o Programa de Controle Médico e Satide Ocupacional (PCMSO), subsidiado pelos riscos relatados no Programa de Prevencao dos Riscos Ambientais (PPRA) [4, 5]. 4.12 Embalagem 4.12.1 As embalagens devem ser armazenadas sobre palete, para evitar 0 contato direto do produto com 0 piso. Os paletes devem ser vistoriados e aprovados para o uso, quanto a inexisténcia de pregos expostos, saliéncias, tabuas quebradas ou outros defeitos que possam causar avarias nas embalagens. 4.12.2 As embalagens devem estar fechadas e/ou lacradas, com as tampas voltadas para cima, seguindo as demais orientagdes de acondicionamento e manuseio do fabricante, conforme a ABNT NBR 7500. 4.12.3 Embalagens abertas, danificadas ou com vazamentos devem ser acondicionadas em recipiente fechado e identificado, guardadas em area segregada e, em seguida, devolvidas para o fabricante, Para produtos classificados como perigosos para transporte, a embalagem de resgate deve ser homologada 4.12.4 As embalagens avariadas cujo produto sélido ou liquido tenha sido completamente transferido para recipiente de resgate devem ser tratadas como residuo sdlido e de forma alguma devem ser reutilizadas. 4.12.5 As embalagens devem ser armazenadas de forma que as pilhas fiquem afastadas no minimo: a) 0,50 mda parede; b) 1m das luminarias ou teto. © ABNT 2019 - Todos 0s direitos reservados 7ABNT NBR 9843-1:2019 4.12.6 As embalagens devem ser dispostas de forma a facilitar 0 manuseio e/ou a movimentacao do conjunto (palete). 4.12.7 As embalagens devem ser dispostas de tal forma que, no mesmo palete, tenha somente em- balagens iguais e do mesmo produto. 4.42.8 Quando 0 empilhamento for realizado diretamente palete sobre palete, sem utllizagdo de rack ou porta-paletes, a pilha deve conter somente embalagens iguais e do mesmo produto. 4.12.9 As embalagens de formato retangular devem ser empilhadas com apoios cruzados, 0 que assegura uma autoamarracao do conjunto, bem como maior resisténcia deste. 4.12.40 Sempre que um tipo de embalagem nao apresentar estabilidade no palete ou na pilha, deve ser feita amarragao com filme de polietileno ou cintas de tecido ou plastico, com lacre, de modo a assegurar a estabilidade da pilha. 4.12.41 Aaltura maxima de empilhamento das embalagens deve obedecer as orientagdes expressas nas embalagens/rdtulos, caixas coletivas e/ou instrugées dos fabricantes, na forma de pictogramas ou simbolos e (ver ABNT NBR 7500). 4.12.12 Para armazenamento de produtos inflamaveis em racks ou blocos, as quantidades admitidas por pilhas devem obedecer aos critérios da ABNT NBR 17505-4 e legislaco pertinente. 4.12.13 As embalagens devem ser armazenadas com as identificagdes ou rétulos aparentes conforme legislacao vigente. 4.13 Separacdo dos agrotéxicos e afins Recomenda-se que o armazenador elabore um plano de armazenamento. icas entre as classes Os produtos devem ser armazenados respeitando as compatibilidades qui de risco, conforme a ABNT NBR 14619 e a FISPQ dos produtos. Os produtos sélidos devem ser armazenados em posigdes superiores aos produtos liquidos/pastosos. © armazenador deve separar os agrotéxicos por classe de uso: herbicidas, acaricidas e inseticidas, fungicidas e outras, ou conforme critérios de segregagao indicado pelo fabricante, a fim de evitar con- taminagdo cruzada. NOTA _ O plano de armazenamento pode conter outras recomendagées a critério do fabricante, proprieda- des dos produtos, valor agregado e outros, como: — determinar e identificar areas, posicdes ou ruas para armazenamento de situacdes temporarias, no conformes, vencidos ou bloqueados para venda; — determinar e identificar éreas para armazenamento de residuos e avarias, utilizando embalagens de resgate homologada com rotulagem, e nao misturar produtos diferentes na mesma embalagem; — _determinar e identificar 4reas para correlatos, matérias-primas de produtos acabados, embalagens vazias no utilizadas, insumos do armazém; —_separar por vencimento de lote por meio de separagao fisica ou eletrénica; 8 ©ABNT 2019- Todos 08 direitos reservadosABNT NBR 9843-1:2019 — separar por faixa de temperatura ou nao expor a calor, ou atentar para a necessidade de area ‘com maior ventilagao e baixa resisténcia a umidade, conforme dados da FISPQ, fornecida pelo fabricante. E permitido 0 armazenamento dos produtos que contenham agentes biolégicos de controle, micro- organismos, semioquimicos e bioquimicos quando preconizado pelo fabricante, em camara fria, sala com temperatura controlada ou freezer, necessitando que estas instalagdes estejam no local de armazenamento. NOTA Os requisitos estabelecidos em 4.2.1, relativos a distancia da parede e do teto, nao sao aplicaveis, ao interior da camara frialfreezer. 4.14 Equipamentos e materiais de absorgao O armazenador deve manter, no local de armazenagem, conjuntos de equipamentos e materiais de absorgéo em quantidade suficiente e uso exclusivo para atender a pequenos derramamentos de produtos e em local de facil acesso, compostos no minimo de a) conjunto de EPI especifico para atender as avarias e vazamentos, mediante consulta & FISPQ dos produtos armazenados no local; b)_recipiente com material absorvente mediante consulta & FISPQ dos produtos armazenados no local (serragem, turfa, vermiculita, areia ou outros); c)_embalagem de resgate para recolhimento de residuos, que, quando envasada, deve ser devida- mente rotulada com os dados do residuo, expedidor e destinatario; d) pa de material antifaiscante e uma vassoura com cabo; ) material para isolar e sinalizar a area (cones, fita zebrada ou outros). 4.15 Procedimento de contengao, recolhimento e remessa 4.15.1 Procedimento geral de contengao No procedimento geral de contengao, recolhimento e remessa para o fabricante, deve-se: a) solar e sinalizar a area contaminada com utilizagao de cones, fita zebrada ou outros; b) seguir os procedimentos da FISPQ fomecida pelo fabricante do produto; ©) a0 recolher um produto, nao fazer misturas. Cada produto deve ser colocado em um recipiente de resgate, identificado com as informagées da embalagem original; 4) nao utilizar 4gua no proceso de recolhimento e limpeza; e) observar os critétios de reatividade em caso de misturas, se ocorrerem misturas no derrame e acrescentar material absorvente inerte; f)fechar as embalagens de resgate e identificé-las. O fabricante 6 responsével pela destinagao final do produto avariado. [© ABNT 2019 - Todos os direitos reservados 9ABNT NBR 9843-1:2019 4.15.2 Para produtos liquidos Fazer uma barreira com material absorvente, recolher 0 produto absorvido em recipientes e identificé-lo. O fabricante 6 responsdvel pela destinaco final do produto avariado. 4.15.3 Para produtos sélidos No caso de pé de fina granulomettia, recomendavel recolher o material imediatamente. Caso nao seja possivel, cobrir com Iona e usar outras barreiras fisicas (por exemplo, fechamento de portas), evitando espalhamento até que se efetue 0 recolhimento. O fabricante é responsavel pela destinagao final do produto avariado. 4.16 Produtos vencidos, em desuso ou impréprios para uso Produtos vencidos, em desuso ou impréprios para uso devem ser colocados em area segregada @ identificada fisica e eletronicamente, para serem devolvidos ao fabricante. 4.17 Armazém do transportador Quando houver necessidade de ser utilizado 0 terminal de cargas do transportador, temporariamente, toma-se obrigatorio e, consequentemente, de sua responsabilidade a segregacao de uma area exclu- sivamente para os agrotéxicos. 10 © ABNT 2019 - Todos 0s direitos reservadosABNT NBR 9843-1:2019 grafia [1] ABNT NBR 7501, Transporte terrestre de produtos perigosos ~ Terminologia [2] ABNT NBR 7503, Transporte terrestre de produtos perigosos - Ficha de emergéncia e envelope ~ Caracteristicas, dimensées e preenchimento [3] NR-6—do Ministério do Trabalho e Emprego - Equipamento de protegao individual (EP!) [4] NR - 7 - do Ministério do Trabalho e Emprego — Programa de controle médico de saude ocupacional [5] _NR-9~do Ministério do Trabalho e Emprego — Programa de prevengao de riscos ambientais [6] NR —10~do Ministério do Trabalho e Emprego — Instalagdes elétricas [7] NR -11 - do Ministério do Trabalho e Emprego ~ Transporte, movimentago, armazenagem e manuseio de materiais [8] NR— 23 —do Ministério do Trabalho e Emprego — Protegao contra incéndios [9] NR = 24 — do Ministério do Trabalho e Emprego — Condigées sanitarias e de conforto nos locais de trabalho [10] NR — 26 — do Ministério do Trabalho e Emprego ~ Sinalizagao de seguranga [11] Lei Federal n° 7 802, de 11 de julho de 1989, Dispde sobre a pesquisa, a experimentagao, a produgao, a embalagem e rotulagem, o transporte, o armazenamento, a comercializagao, a Propaganda comercial, a utilizacao, a importagao, a exportagao, o destino final dos residuos e embalagens, 0 registro, a classificagéo, 0 controle, a inspegao e a fiscalizagdo de agrot6xicos, seus componentes e afins, e dé outras providéncias [12] Lei Federal n° 9.605, de 12 de fevereiro de 1998. Dispde sobre as sangées penais e administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas a0 meio ambiente, @ da outras providéncias [13] Decreto Federal n° 4 074, de 4 de janeiro de 2002, Regulamenta a Lei no 7 802, de 11 de julho de 1989, que disp6e sobre a pesquisa, a experimentaco, a producao, a embalagem e rotulagem, © transporte, 0 armazenamento, a comercializagao, a propaganda comercial, a utilizagao, a importagéo, a exportagao, 0 destino final dos residuos e embalagens, o registro, a classificacao, © controle, a inspegao e a fiscalizagéo de agrotéxicos, seus componentes e afins, e dé outras providéncias [14] Portaria INMETRO n° 320, de 14 de agosto de 2007 [15] Portaria INMETRO n° 326, de 11 de dezembro de 2006 [16] Portaria do Ministério do Trabalho n® 3 214, de 08 de junho de 1978 [17] Resolugao ANTT n° 5232/2016 © ABNT 2019 - Todos os ditetas reservados "1