Professional Documents
Culture Documents
MIX CONTRABANDO
(Hector lavoe) ORQUESTA D' GALA
Transcripción: J.SIGUAS GONZALES
∀ 1 √
−− Ó œ ϖ ϖ ϖ ϖ
% Β ∑ ∑ Œ
1. 2.
3 1 œ ∃œ œ œ œ œ
∀ −− −− Ó −−
∑ ∑ Œ Œ Œ Œ
10 1. 2.
œ αœ œ œ 7 5
∀ œ œ œ œ œ
−−
œ œ
−− −− −−
Œ Œ Œ Ó ∑
21 1. 2.
40
%
∀
∑
1.
∑ ∑ −−
2.
∑
Ó Œ
œ D.S y
∑
∑ œ œ œ œ
∀ œ œ œœœ µα − œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ
α Œ ‰ Ι Ι Œ ‰Ι Ι Œ ‰Ι‰ Ι
48
% −
αα ˙ ‰
œ œ œ ϖ1.
∑ −−
ϖ2. ˙−
Œ
Voz
∑ Œ ‰ œΙ ‰ œ ∀ œ ϖ
54
% Ι
œ ˙ ˙
œ
α œœœ
%α Œ ‰Ι Œ ∑ Ó ‰ ∀ œΙ ϖ Œ ∀˙ œ− œ ˙ ∑
62
α œ ‰ œ œ µœ ˙ 2 ∀˙ œ− ∀œ œ
α Ó ˙ œ ‰œ ‰Œ ∑ Ι Œ
70
% Ι
} œ 7 7
α œ− µ œ œ Œ œ −
Œ ‰ Ι ‰ ∀œ ˙ }}}}
Coro-Guia Coro-Guia
α ∑ Ó Œ Ó −− −− −− −−
79
% Ι
3 œ
α −− −− œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ ˙ − œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œΙ œ
% α −− ‰ Œ −−
Bone
Œ
100
©
2 MIX CONTRABANDO
αœ œ œ œ œ
α 7 7
−− µ µ ∀
7 3
* µ œ α œ
Coro-Guia
œ
Coro-Guia Piano
% α −− −− −− −− −− −−
108
œ αœ œ œ œœ ˙ 7 3
∀
Œ Ó ∑ −− ∑
137 1. 2.
Voz
% AL y sigue *
155
∀ 7 7 3 3 Coro-guia 3
%
∀ − 3 2 2 œ œ− œ œ œ œ
ΙΙ Ι
Coro-Guia Piano
∑ −− ∑ −− Ó Œ −− −−
183 1, 2, 3. 4.
% −
Tacet 1 v.
œ
∀ Ι œ− œ1. œ œ œ œ œ − œ2. œ œ œ œ 3 3 7
Coro-Guia
Ó ∑ Œ −− −−
197
% −
∀ œ
% −− ∑ ∑ Ó Œ ‰ œι œ œ œ −− −− ∑ ∑ Ó Œ ‰ œι
217
∀ œ œ œ œ ϖ
−− œ
2.
œ œ
224 1.
% œ
rit.
Trumpet in B α 2
MIX CONTRABANDO
(Hector lavoe) ORQUESTA D' GALA
Transcripción: J.SIGUAS GONZALES
∀ 1 8 1
% Β ∑ ∑ −− −− ∑ ∑ −−
1. 2. 1.
∀ œ ∃− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ αœ œ œ
% Ó Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó
18 2. 1. 2.
− −
∀
% −−
25 7
−− −−
7 1. 1
−−
2.
∑
Ó Œ
œ D.S y
∑ ∑
∀ œ œ œ œ œ µ α α −− Œ ‰ œ œ ∀ œ ∀œ− œ œ œ ∀œ œ− ∀œ œ œ
% œ œ œ œ Ι Œ ‰ œΙ œ Ι
47
% Ι
Voz
Ι Ι Ι
α
%α ϖ Œ ‰œœœŒ ∑ Ó ‰ œ œΙ ϖ ˙ ∀˙ ˙ ˙ œ− œ ˙ ∑
61
Ι Ι
α ι 2
˙ œ− œ œ Œ
%α œ ‰ œ œ œ ˙ Ó œ ‰œ ‰Œ ∑
70
˙ Ι
7 7
α œ− œ œ Œ ˙ }}}}} œ Œ Ó
Coro-Guia
Œ ‰ œΙ ‰ œ −
Coro-Guia
%α ∑ Ó −− −− −− −−
79
3 œ œ 7
α −− −− œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ ˙ − œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œΙ
% α −− ‰ Œ −− −− −−
Bone
Œ
100
α
% α −−
116 7
−− µ µ ∀
7
−−
3
*
−− −− œ − œ − ‰ œΙ œ − œ Œ œ œ ˙
Ι
1.
∑ −−
©
2 MIX CONTRABANDO
∀ 7 3 7
∑
140 2.
%
Voz
AL
* y sigue
∀ 7 3 3 3 3 2
−− ∑ −− ∑
163 1, 2, 3. 4.
Coro-guia
%
Coro-Guia
∀ 2 œ œ− œ œ œ œ œ œ−
% −− Ó Œ − − ΙΙ Ι Ι Ó ∑ œ œ œ œ œ œ −− œ œ œ œ œ Œ
192 1. 2.
− −
∀ − 3 3 7
−− −− ∑ ∑ Ó Œ ‰ œι œ œ œ œ −−
201 Coro-Guia
% −
Piano
∀
% −− Œ ‰ œι œ œ œ œ −− œ œ œ œ
2.
∑ ∑ Ó ϖ
221 1.
rit.
Tenor Sax
MIX CONTRABANDO
(Hector lavoe) ORQUESTA D' GALA
Transcripción: J.SIGUAS GONZALES
∀ 1
% Β ∑ ∑ −− Ó Œ œ ϖ ϖ ϖ ϖ
1. 2.
∀ 3 ∃−
−− ‰ œ œ œ œ ϖ ϖ −− ˙ Œ ∀œ −œ œ Œ œ
1. 2.
œ œ œ ∀œ
10
% Ι
∀ 7 6
% Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ ∀ œ −− œ œ Ó œ α œ œ µ œ −− −− −−
20 1. 2.
Ó ∑
∀ −− µα
∑ ∑ ∑ ∑ Œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œœœ α
40 1. 2.
% ∑
D.S y
α ι ι ι ι
% α −− Œ ‰ œ œ œ œ − œ œ œ Œ ‰ œι œ œ œ− œ œ œ Œ ‰ ι ‰ œ œ ˙ ‰œœœ
49
αα ∑ −− ˙ Œ ∑ Œ ‰ œΙ ‰ œ ∀ œ ϖ Œ ‰ œΙ œ œ Œ
55 1. 2. Voz
% ϖ œ µœ œ œ ˙− Ι
˙ œ− œ ˙ œ
αα ∑ Ó ‰ œ œΙ ϖ ˙ ∀˙ ∀˙ Ι ∑ ‰ œ œ µ œΙ
63
2
αα ˙ Ó ˙ µ˙ ‰œ ‰Œ ∑ œ− œ œ Œ œ − œι œ Œ ∑
71
% œ Ι
œ 7 7
α œ œ− ˙ }}}}}
Coro-Guia
−− −− œ ‰ œ œ ‰ ∀ œι
Coro-Guia
%α Œ ‰ Ι ‰ Ó Œ Ó −− −− −−
81
α ι ι ∀œ − − œ ι ι ι
α œ œ œ œ œ œ ‰ ι ι ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ
101
% œ ∀œ œ œ œœ œ œ − − Ι ∀œ œ ∀œ œ
©
2 MIX CONTRABANDO
7 7 7
α −− µ µ ∀ −− œ − œ œ œι
Coro-Guia Coro-Guia
% α œ ∀ œ œ œ œ ‰ œι œι œ œ œ ‰ −− −−
Piano
−− −−
106
∀ ι
% Œ ‰œ œœŒ
133
ι ι
œ œ αœ œ œ œ Œ Ó *
−− −− µ œ
αœ œ αœ œ œ œ
œ œ αœ œ œ Œ œ œ ˙ Ó
∀ ι
∑ −− ∑ ∑ ‰œ œ œ Œ ∑ Œ ‰œ œœŒ ∑ Œ ‰ œΙ ˙ ∑
139 1. 2.
%
Voz
∀
œ ˙ 1
% Œ ‰Ι ∑ Œ ‰ œΙ ˙
148
AL y sigue
*
∀ 5 œ ϖ
∑ Œ ‰œ œ Ι Ó ‰œ œ ϖ Ó ‰œœœ
155
% Ι
∀ œ ˙ 3 2
Coro-guia
% ˙− ‰œ ˙ Ó œœŒ œ ‰œ œ ‰Ι Ó Œ œ
167
Ι Ι
∀ 2 3
Coro-Guia
2
% ˙ −− ∑ −− Ó Œ −− œ − œι œι œ œ
179 1, 2, 3. 4.
œ Ι
∀
% œΙ œ − Ó œœœœœ Œ Ó Œ œ −− −− œ − œι œι œ œ œ œ − Ó œœœœœ Œ Ó Œ œ −−
193 1.
Ι Ι
∀ 3 3 7 œ
−− µ œ œ œ œ œ œ µ œ œ œ Œ œ œ µ œ œ œ œ ‰ œ
Coro-Guia
∑ −− −−
200 2. Piano
% Ι
œ œ œ
∀ µœ œ œ œ œ œ µœ œ œ œ œ µœ œ œ œ œ œ œ œ 2. œ œ Τ
ϖ
œ − − Œ ‰ œ œ − œ
220 1.
% − − Ι − œ
rit.
Trombone
MIX CONTRABANDO
(Hector lavoe) ORQUESTA D' GALA
œ ϖ ϖ ϖ ϖ
Transcripción: J.SIGUAS GONZALES
1
> Β ∑ ∑ −− Ó Œ
1. 2.
œ œ œ œ
>
3 œ√ œ œ œ œ œ œ µœ ϖ ϖ1. ˙2. ∃−
−− ‰ Ι −− Œ Œ
10
α −
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ αœ œ œ
7 6
> Œ Œ Œ Œ Œ −− Ó −− −− −−
20 1. 2.
>α
40
∑
1.
∑ ∑ −−
2.
∑
Ó Œ
œ
D.S y
∑
∑ œ œ œ œ
œ œ œœœ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
œ
>α α α α α −− Œ ‰ Ι Ι Œ ‰Ι Ι Œ ‰Ι‰ Ι
48
αα
œ œ œ µœ ˙ 2 µ˙ ˙ œ œ− µ œ œ
> αα Ι œ Ι
‰ Ó ‰ ‰Œ ∑ Œ
70
αα
}œ
œ− µ œ œ œ µ œ− ˙ }}}} 7 7
> αα Ι Œ ‰Ι‰
Coro-Guia Coro-Guia
Œ ∑ Ó Œ Ó −− −− −− −−
79
αα
Bone œ œ œ
> α α −− œ ‰ Ι œ ‰ œ œ œ œ œ œΙ œ œ µ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ −− −− œ ‰ Ι œ ‰ œ
100
αα Ι Ι Ι Ι Ι
©
2 MIX CONTRABANDO
œ œ œ œ µœ œ 7 7 7
> α α œœ œ œ Ι œ œ œ œ œ ‰ −− −−
Coro-Guia Coro-Guia
‰ −− −− −− µ µ µ α
105
Piano
αα Ι Ι Ι
œ− œ œ œ œœœ œ œ αœ œ œ œ αœ αœ œ αœ œ œ œ œ
> −−
132
α
Ι Œ ‰Ι Œ Ι Ι Œ Ó *−− −−
œ αœ œ œ œ ˙ œ
œ œ ˙ œ œ œ
> Œ Ó ∑ −− ‰ Ι ∑ ‰ Ι Œ ∑
137 1. 2.
α
Voz
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ 1
> Œ ‰ œΙ œ Œ ∑ Œ ‰Ι ∑ Œ ‰Ι ∑ Œ ‰Ι
144
α
5 œ œ œ ϖ
> ∑ Œ ‰ Ι
153
α AL
* y sigue
œ ˙
œ œ ϖ œœœ ˙− œ ˙ œœ œ œ œ
> ‰ Ι ‰Ι ‰Ι ‰Ι
α Ó Ó ‰ Ó Œ
164
œ ˙
3 2 2 3 Coro-Guia 2
> Ó Œ Ó −− ∑ −−
171 Coro-guia 1, 2, 3.
œ œ− œ œ œ œ œ œ− œœœœœ œ œ− œ œ œ œ œ œ−
> −− ΙΙ Ι Ι Ó −− −− ΙΙ Ι Ι Ó
α Ó Œ Œ Ó Œ
191 4.
œœœœœ œ 3 3 7 αœ œ œ œ œ œ
>α −− −− −− −−
Coro-Guia
Œ Ó Œ ∑
198 1. 2.
Piano
αœ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ αœ œ œ œœ
>α Œ œ
‰ Ι œ −− −− Œ
218
œ œ ϖ
αœ œ œ œ œ œ œ œ œ
> ‰ Ι œ œ œ −−
223 1. 2.
α
rit.
Piano
MIX CONTRABANDO
(Hector lavoe) ORQUESTA D' GALA
Transcripción: J.SIGUAS GONZALES
ι œ ι œ œ œ œ œ ι œ œ œ − œ œ œ
α Β œ œ œ
1. 2.
Piano % œœ œ œ œ− Ι Ι œ œ −
F Bα c Bα
%α ∑ ∑ ∑ ∑
6
Pno.
Bα c Bα Bα
−−
F F
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
10
Pno.
c Bα Bα ∃− Bα c Bα c
−− −−
F
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
16 1. 2. 1. 2.
Pno. −
Bα Bα c Bα Bα c Bα
−− −−
F F
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
24
Pno.
c c Bα Bα Bα c
% α −−
F F F
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
33 1.
Pno.
%α
42
∑
F
−−
2.
∑
F ∑
F
D.S y
∑ ∑
F F
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
Pno.
Dα E α7
α
% α œœ œœ œœ œœ α α α −− ϖ
48 F Fm Fm F m7 F m6
Pno.
œ œ œ œ µϖ ϖ µϖ ϖ ϖ
©
2 MIX CONTRABANDO
Voz
αααα −−
F2. mF m F m7 F m6
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
55
Fm1.
Fm F m7 F m6 F m6 F m6
Pno. %
Dα Eα
αα F m6 F m6 F m6 F m6 F m6 C7
˙ ˙
%α α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ
61
Pno.
œ µ œ œ
Bα Bα ι
αααα œœ −− œœ œœ −− α œœœ
F mµ œF mœ − œ −m7
∑ ∑ œœ −− œœ
F
œ ˙˙˙
F m6
68
% œ− œ œ− œ œ− œ ˙
Voz
Ι Ι
Pno.
αα B α7 Dα Bα Bα
ϖ
Fm F7
%α α ∑ ∑ ∑ ∑
72
C7
Pno. ˙ ˙
ι F m6 B α7 ι
αα α œ F− mµ œœF mœœ −− α œœ œ −m7
œœ −− œœœ ˙˙˙
F
∑
C7
∑
C7
∑ œœ ‰ œœ œœ Œ
Fm
% α œœ −− œœ œœ −− œœ
78
œ− œ ˙ œ œ œ
Ι Ι
Pno.
Bα
αα
Coro-guia
% α α −− ∑ ∑ ∑
84
Fm C7
Pno.
Bα Bα
Coro-Guia
α
% α αα −− −−
F m6 F m6
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
87
Fm C7 Fm
Pno.
Bα Bα
αααα −− −−
F m6 F m6
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
94 C7 Fm C7 Fm
Pno. %
Bα Bα
α
% α αα −− −− −− −−
F m6
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
102 C7 F m6 Fm C7 Fm
Pno.
MIX CONTRABANDO 3
Bα Bα
αααα −− −−
F m6 F m6
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
110 C7 Fm C7 Fm
Pno. %
Bα E α7
αα F m6 F m6
−− µ µ µ α
F
%α α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
118 C7 Fm C7
Pno.
F E α7 Dα Eα Dα Eα F E α7 F E α7 Dα Eα Dα Eα
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
125
Pno.
Eα Dα Eα Dα
F E α7 F E α7 Dα Eα Dα Eα
*
F
% α −− ∑ ∑ ∑ ∑ −− −− œœ −− α œœ − œœ œœ œœ −− α œœ ‰ µ œœœ œœœ
132
Pno.
α œ − œ −− œ œ œ − œ
F F F F F F
%α ∑ ∑ −− ∑ ∑ ∑ ∑
138 1. 2.
Pno.
C7 C7 C7 C7 C7 C7 C7
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
144
Pno.
C7 C7 Gm
%α ∑ ∑ ∑
151
Pno. ∑ AL y sigue
∑*
Gm F F C7 C7 F D m7
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
156
Pno.
ι D m7 œιC 9˙
F
œœ œœ Œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ ˙
Gm Gm F F C7 C7
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
163
Pno. œœ œ œ œ œ ˙
4 MIX CONTRABANDO
3 2
%α Ó Œ œœ ˙˙ Ó ∑
171 Gm C7
Pno.
œ ˙
−−
F6 F6
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
181
D m7 Gm C7 D m7
Pno.
−− −− −−
F6 F6
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
187 Gm C7 D m7
1, 2, 3. 4.
D m7 Gm C7 D m7
Pno.
% α −− −− −−
F6 F6
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
196 Gm C7 1.
D m7 2.
D m7 Gm C7
Pno.
−−
F6 C m7
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
204
D m7 Gm C7 D m7
Pno.
C m7 C m7 F6 C m7 C m7
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
210
Pno.
F6 F6
−− −− −−
C m7 C m7 C m7 C m7 C m7 C m7
%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
215
Pno.
rit.
F6 F6 F6
−−
C m7
%α ∑ ∑ ∑ ∑
223 1. 2.
Pno. (maj7)