Robert Creley

Una cesta de mimbre

Llega el momento en que es más tarde

y sobre tu mesa el maître
pone la cuenta, y muy poco después
suena el sonido de una risa animada--

Recogiendo cambio, manos como una morsa,

y una cara como la de un granero,
y una cabeza sin tamaño aparente,
nada más que dos ojos...

Así que eres tú, hombre,

o yo. Lo hago como puedo,
recojo, voy
más rápido de lo que saben--

Fuera de la puerta, la calle como una noche,

cualquier noche, y nadie a la vista,
pero entonces, bueno, ahí está,
vieja amiga Liz...

Y ella abre la puerta de su cadillac,

doy un paso atrás
y nos vamos.
Ella me excita--

Hay estrellas muy grandes, hombre, en el cielo,

y desde algún lugar muy lejano alguien
me da un trozo de pastel de manzana,
con un poco de helado blanco encima,
y me lo como...

Lentamente. Y aunque ciertamente

se están riendo de mí, y a mi alrededor hay un alboroto
de estos gatos que no lo logran, lo hago.

en mi cesta de mimbre.
Una forma de mujer

He venido lo suficientemente lejos

de donde no estaba antes
para haber visto las cosas
mirándome desde la puerta abierta.

y he caminado esta noche

solo
para ver la luz de la luna
y verla como árboles

y formas más temerosas

porque temía
lo que no sabía
pero he querido saber.

Mi cara es mía, pensé.

Pero la has visto
convertirse en mil años.
Te vi llorar.

No pude tocarte.
Tenía muchas ganas de
tocarte
pero no pude.

Si está oscuro
cuando esto te es dado,
ten cuidado con su contenido
cuando brille la luna.

Mi cara es mía.
Mis manos son mías.
Mi boca es mía
pero yo no lo soy.

Luna, luna,
cuando me dejas solo
toda la oscuridad es
una negrura absoluta,

un pozo de miedo,
un hedor,
manos irrazonables
para nunca tocar.
Pero te amo.
Me amas.
Que decir
cuando me ves.

A Form Of Women

I have come far enough

from where I was not before
to have seen the things
looking in at me from through the open door

and have walked tonight

by myself
to see the moonlight
and see it as trees

and shapes more fearful

because I feared
what I did not know
but have wanted to know.

My facd is my own, I thought.

But you have seen it
turn into a thousand years.
I watched you cry.

I could not touch you.

I wanted very much to
touch you
but could not.

If it is dark
when this is given to you,
have care for its content
when the moon shines.

My face is my own.
My hands are my own.
My mouth is my own
but I am not.

Moon, moon,
whn you leave me alone
all the darkness is
an utter blackness,
a pit of fear,
a stench,
hands unreasonable
never to touch.

But I love you.

Do you love me.
What to say
when you see me.

Una canción

Había querido un testamento tranquilo

y había querido, entre otras cosas,
una canción.
Eso iba a ser
de una monotonía similar.
(Una gracia
Simplemente. Muy, muy tranquilo.
Un murmullo de algún zorzal perdido
, aunque nunca he visto uno.

¿Cuál eras tú entonces? Sentado

y así, en paz, tanto ahora esta misma quietud.

Una canción.

Y de ti la señal ahora, seguramente, de una grosera

perpetuidad
(que no es renuente, o si lo es,
ya no importa.

Una canción.

Cuál canta, si la canta,

con cuidado.
El espejo

Ver es creer.
Todo lo que se pensó o se dijo,

estas muertes persistentes e inexorables

hacen que la fe como tal esté ausente,

nuestra humanidad una pregunta,

un disgusto por lo que somos.

Cualquiera que sea la esperanza,

aquí está perdida.

Porque codiciamos nuestra diferencia,

aquí está el costo.

Yo mismo

Lo que, más joven, sentía que

era posible, ahora sabe
que no lo es; pero todavía
no cantó lo suficiente -

Caminé junto al mar,

sin cambios en la memoria -
tarde, como nubes
en el borde lejano

de flotación de agua,
imágenes del tiempo,
humo, desmayos -
todavía el sueño.

Quiero, si es mayor,
aún saber
por qué, humanos, hombres
y mujeres son

tan desgarrado, tan perdido,

por qué las esperanzas no pueden
encontrar un mundo mejor
que este.

Shelley está muerta y se ha ido,

quien dijo:
"No les enseñé esto:
conocerse a sí mismos;

su fuerza no pudo reprimir

el motín interior,
y por la mañana
de la verdad fingieron,

noche profunda
Los agarró antes de la tarde. . ."

La inocencia

Mirando hacia el mar, es una línea

de montañas ininterrumpidas.

es el cielo
es el suelo Ahí
lo vivimos, de eso.

Es una niebla
ahora tangente a otra
quietud. Aquí vienen las hojas
, ahí
está la roca en evidencia

o evidencia.
Lo que vengo a hacer
es parcial, parcialmente guardado.

yo conozco a un hombre

Como le dije a mi
amigo, porque siempre estoy
hablando, John, yo

sé, que no era su

nombre, la oscuridad
nos envuelve, qué

podemos hacer contra

eso, o de lo contrario, deberíamos y
por qué no, comprar un maldito auto grande,
conduce, él se, por
el amor de dios, mira
a dónde vas.

Una ficha

Mi señora
bella de brazos
suaves , qué

¿Puedo decirte
palabras, palabras
como si todos los
mundos estuvieran allí?

Música de agua

Las palabras son una música hermosa.

Las palabras rebotan como en el agua.

Música acuática,
fuerte en el claro

fuera de los barcos,

pájaros, hojas.

Buscan un lugar
para sentarse y comer--

sin significado,
sin sentido.
Balada del marido desesperado

Mi esposa y yo vivíamos solos,

la contención era nuestro único hueso.
Luché con ella, ella luchó conmigo,
y las cosas siguieron bien.

Pero ahora vivo aquí solo

con apenas una maldita cosa en el estante,
y paso mis días con poca alegría
desde que me separé de mi amada.

Oh ven a casa pronto, le escribo.

Vete a la mierda, es su respuesta.
Ahora, ¿qué es eso, para la palabra cristiana?
Espero que se alimente de caca de ganso seca.

Pero todavía la amo, sí, lo hago.

La amo y los niños también.
Solo creo que es apropiado que ella
regrese rápidamente a mí.

Ah, no, dice, y es dura,

y me derriba con su desaire.
Ah no, dice ella, no iré
tras las malditas cosas que has hecho.

Oh esposa, oh esposa, te digo la verdad,

nunca amé a nadie más que a ti.
Nunca lo haré, no puede ser que
otra mujer sea para mí.

Puede que tenga razón, dirá entonces,

pero en cuanto a mí, hay otros hombres.
Y te diré que propongo
agarrarlos firmemente por la nariz.

¡Y me pondré los vestidos que elija!

Y voy a bailar, y lo que hay que perder!
Me libero de ti, pequeño imbécil,
y soy yo quien hará que se pegue.

¿Era este el amor que amaba?

¿Fue esto que la misericordia de
lo alto abrió las violetas en la primavera
y me hizo cantar a mí mismo?
Ella estaba. Sé. Y ella sigue siendo,
¿y si la amo? entonces así lo haré.
Y se lo diré, y se lo diré bien. . .

Oh hermosa dama, mañana o tarde o tarde.

Oh hermosa dama, comer con o sin cuchara.
Oh, señora más encantadora, ya sea vestida o desnuda o en parte.
Oh hermosa dama, levantarse o acostarse o sentarse solamente.

Oh, la más hermosa de las damas, que nadie es más bella, más graciosa, más hermosa.
Oh, la más encantadora de las damas, seas justa o injusta, misericordiosa, indiferente o cruel.
Oh, la más hermosa de las damas, haciendo lo que sea, viendo lo que sea, siendo lo que sea.
Oh, la más hermosa de las damas, bajo la lluvia, bajo el sol, en cualquier clima.

Oh señora, concédeme tiempo,

por favor, para terminar mi rima.

Años

por Robert Creley

Lo más explícito:
la sensación de trampa.

como un cono que se estrecha uno tiene

atascado y
cualquier movimiento

adelante simplemente
acuña una vez más--

pero donde
o bastante cuando,

aun con quien,

ya que ahora no hay nadie

bastante con usted--¿Bastante? ¿Tranquilo?

Expresión inglesa: Quait?

¿Lenguaje de impedancia singular ? ¿Un baile? Un

gesto involuntario a
otros que no están allí? Qué
mal aquí? Cómo
llegar a la

del otro lado todos los

demás viven como

ahora ves a los

dos doctores, atrás

tú, en el ojo de la mente,

sondeas en tu ano,

o culo, o culo,
detrás de ti, el roto-

dispositivo similar a rooter

ve todo, concluye

"como una cámara de aire desgastada",

"vieja", prosa prolapsada, persona

los problemas no servirán, deben

cortar, cortar. . .

El mundo es una bola redonda pero

menguante, una esfera

cubo de hielo, una broma polvorienta

, un desvanecimiento,

débil eco de su
antiguo yo, pero recuerda,

a veces, su pasado, ve
amigos, lugares, reflejos,

habla consigo mismo en un

murmullo cariñoso y crítico,

al fin solo.
me paré tan cerca

a ti podría haber
llegado y

te tocó justo
cuando te volviste

y comenzó a
roncar no sin atractivo,
no, nunca menos que
atractivamente, mi amor,

mi amor, pero en esta

oscuridad curiosamente brillante, este

vacío finito, tú, tú, tú

eres crucial, escucha el

gimiendo detrás de
la charla, el acercamiento

miedos cuando puedo

dejar de ser yo, todo

perdido o más bien agrupado

aquí en un retrógrado,

dislocándose, implosionando
el yo, una inutilidad

habla, aunque finalmente a nadie,

habla y habla.

La lluvia

Durante toda la noche el sonido había

regresado nuevamente,
y nuevamente cae
esta lluvia tranquila y persistente.

¿Qué soy yo para mí mismo

que deba ser recordado,
insistido
tan a menudo? Lo es

que nunca la facilidad,

ni siquiera la dureza,
de la lluvia caer
tendrá para mí

algo más que esto,

algo no tan insistente
, ¿debo quedarme encerrado en esta
inquietud final?
Amor, si me amas,
acuéstate a mi lado.
Sé para mí, como la lluvia,
la salida

del cansancio, de la fatuidad, de la semi lujuria

de la indiferencia intencional.
Estar mojado
con una felicidad decente.

Amor

La cosa viene
sola

(Mire hacia arriba

para ver
el gato y la ardilla,
uno
desgarrado, una cosa roja,
y el otro de
alguna manera inmaculada

Adiós

Ella se paró en la ventana. Hubo

un sonido, una luz.
Ella se paró en la ventana. Una cara.

¿Era eso lo que estaba buscando

?, pensó. ¿Era lo que
ella estaba buscando? Él dijo,

aléjate de eso, aléjate

de eso. El dolor
no es indoloro. Aléjate de eso.

El acto de su ira, de
la ira que sintió entonces, de
no volverse hacia él.
America

¡América, tú oda a la realidad!

Devuélveme a las personas que te llevaste.

Que el sol vuelva a brillar

en los cuatro rincones del mundo

pensaste primero pero no lo

posees, ni lo guardas como una conveniencia.

Las personas son tu propia palabra, tú

inventaste ese lugar y término.

Aquí, dijiste y dices, es

donde estamos. Devolver

lo que somos, estas personas que creaste,

nosotros, y en ningún lugar excepto tú para estar.

America

by Robert Creeley

America, you ode for reality!

Give back the people you took.

Let the sun shine again

on the four corners of the world

you thought of first but do not

own, or keep like a convenience.

People are your own word, you

invented that locus and term.

Here, you said and say, is

where we are. Give back

what we are, these people you made,

us, and nowhere but you to be.
Después de las heladas

el viene aqui

por cualquier medio que pueda,

no demasiado tarde,

no demasiado pronto

Se sienta, esperando.

él no sabe

por qué debería

tener tanta paciencia.

él se sienta en una mesa

En una silla.

él esta cómodo

sentado ahí

Nadie más

En ésta habitación,

sin otros, sin expectativas,

sin sonido.

si hubiera caminado

de otra manera,

¿Estaría él aquí,

como dicen
it is sometime since I have been to what it was had once turned me backwards, and made my
head into a cruel instrument.

It is simple to confess.Then done, to walk away , walk away, to come again.

But that form, I must answer, is dead in me, completely, and I will not allow it to reappear-

Saith perversity, the willful, the magnanimous cruelty, which is in me like a hill.

La colina

Ha pasado algún tiempo desde que estuve

en lo que una vez me hizo retroceder

y convirtió mi cabeza

en un instrumento cruel.

Es simple confesarse. Entonces hecho,

alejarse, alejarse,

para volver de nuevo.

Pero de esa forma, debo responder,

está muerta en mí, completamente,

y no permitiré

que reaparezca.

Dice la perversidad, la obstinada,

la crueldad magnánima,

que está en mí

como una colina.

Credo
Creo que si... Yo creo
va a llover
mañana... yo creo
el hijo de puta

se va al rio...
Creo que todos los hombres son
creados iguales —Por tu
dejar un frondoso

refugio sobre lo expuesto

persona— soy un
criatura creyente
de costumbre pero sin

por ahí un vacío de

patrones mayores
mayores los rotos
piezas ya no

pedacitos recuperables
pero inconmensurable
fichas aún debe
volver a juntarlo.
En Dios nosotros
confianza vacío privilegio
no perecerá _
perezca de esta tierra—

En particular eco
de empujones interiores
en los bordes todos estos años
colapsar en cámara lenta.

La voluntad de creer,
la voluntad de ser bueno,
la voluntad de querer
una salida-

Humanidad, como
tu hombre. Nosotros —juego de palabras
por una vez más allá de lo reflexivo
espejo de perspectiva brillante?

creo lo que fue

era una esperanza que podría ser
de alguna manera lo que era
y así continuaría.
Un tablón para caminar,
lo suficientemente justo. ¡Salto! dijo el pirata.
créeme si todo
esos entrañables encantos jóvenes...

Aquí, a diferencia de allí,

incluso en las confusiones parece
sigue siendo un consuelo,
sigue siendo una fe.

me gustaría
no dejar, no
vete, no
no creer.

Yo creo en la creencia...
Todo dicho, lo que se me ocurra
viene de ahí,
va allí

Como se vuelve ahora imposible

decir, es tu mano
Me aferro, todavía
Tu mano.
Cero
No solo nada,
no hay respuesta,
no hay ninguna parte o no hay
nada que mostrar.
Es como No hay pasado como
el presente. Todo ha
terminado con nosotros.
No hay puertas...
¡Ay Dios mío! Como
me gustaría tener un perro.
¡Ay Dios mío!
Tuve un perro pero se fue.
Su nombre era Zero,
¡algo por nada!
¿Te gustan las galletas para perros?
Llene el espacio en blanco.

Música de agua
Las palabras son una música hermosa.
Las palabras rebotan como en el agua.
Música acuática,
fuerte en el claro
fuera de los barcos,
pájaros, hojas.
Buscan un lugar
para sentarse y comer--
sin significado,
sin sentido.
Años

Lo más explícito:
la sensación de trampa.

como un cono que se estrecha uno tiene

atascado y
cualquier movimiento
adelante simplemente
acuña una vez más--
pero donde
o bastante cuando,
aun con quien,
ya que ahora no hay nadie
bastante con usted--¿Bastante? ¿Tranquilo?
Expresión inglesa: Quait?

¿Lenguaje de impedancia singular ? ¿Un baile? Un

gesto involuntario a
otros que no están allí? Qué
mal aquí? Cómo
llegar a la
del otro lado todos los
demás viven como
ahora ves a los
dos doctores, atrás
tú, en el ojo de la mente,
sondeas en tu ano,
o culo, o culo,
detrás de ti, el roto-
dispositivo similar a rooter
ve todo, concluye
"como una cámara de aire desgastada",
"vieja", prosa prolapsada, persona
los problemas no servirán, deben
cortar, cortar. . .
El mundo es una bola redonda pero
menguante, una esfera
cubo de hielo, una broma polvorienta
, un desvanecimiento,
débil eco de su
antiguo yo, pero recuerda,
a veces, su pasado, ve
amigos, lugares, reflejos,
habla consigo mismo en un
murmullo cariñoso y crítico,
al fin solo.
me paré tan cerca
a ti podría haber
llegado y
te tocó justo
cuando te volviste
y comenzó a
roncar no sin atractivo,
no, nunca menos que
atractivamente, mi amor,
mi amor, pero en esta
oscuridad curiosamente brillante, este
vacío finito, tú, tú, tú
eres crucial, escucha el
gimiendo detrás de
la charla, el acercamiento
miedos cuando puedo
dejar de ser yo, todo
perdido o más bien agrupado
aquí en un retrógrado,
dislocándose, implosionando
el yo, una inutilidad
habla, aunque finalmente a nadie,
habla y habla.

Algo

Me acerco con
un temblor tan cuidadoso, siempre
siento el tonto por fin
cuestión de cómo,
entonces, se supone que debe ser sentido,
y por quién. Recuerdo
una vez en una habitación alquilada en
la calle 27, la mujer que amaba
entonces, literalmente, después de que
había hecho el amor en la
cama grande sentada frente a
un lavabo con dos grifos, ella
tenía ganas de orinar pero estaba nerviosa,
avergonzada supongo que
la miraría que tenía pero
Hace un momento se ha
abierto completamente a mí, desnudo, en
la misma cama. En cuclillas, ella
la cabeza reflejada en el espejo,
el cabello oscuro allí, la
plenitud de su rostro, los hombros,
se sentó con las piernas separadas, abrió
un grifo y orinó tímidamente. Lo
que el amor podría aprender de tal vista.
El camino

Los modales de mi amada en la cama

no deben ser discutidos por mí,
como los míos por ella
, no me gustaría comentarlos con gracia.
Sin embargo, cabalgo por la orilla de ese lago en
el bosque, el castillo
y la agitación de las fortalezas;
y tener la noción de un niño pequeño de hacer el bien.
Oh, bueno, diré aquí,
conociendo a cada hombre,
deja que tú también encuentres una buena esposa
y ámala lo más que puedas.

Cuatro días en Vermont

La cara predominante del tronco del árbol de la ventana
un solo agujero a la altura de los ojos donde la rama arrancada
otra más grande se retuerce para hincharse creciendo alrededor de la
herida que implosiona junto a un puñado de ramitas delgadas
sujetando una dos tres cuatro cinco seis
hojas secas retorcidas de color marrón amarillento planas contra los otros
árboles grises en la parte de atrás, erguido, luego se vislumbra
un cielo grisáceo aún más claro detrás del
gran tronco sólido con montones de
líquenes gris verdosos vistos en una caja de vidrio ventana cuadrada parte posterior
de dos lámparas con pantalla en un tocador marrón entre
dos camas eco en el espejo en la pared del fondo de habitación pequeña.

Koré
por Robert Creley
Mientras caminaba
me encontré por
casualidad caminando por
el mismo camino.
Cuando me senté
por casualidad para moverme
más tarde
si y como pudiera,
claro estaba el bosque,
claro y verde,
y lo que vi
antes no lo había visto.
Era una dama
acompañada
por hombres cabra que
la dirigían.
Su cabello tenía tierra.
Sus ojos eran oscuros.
Una flauta doble
hizo su movimiento.
"Oh amor,
¿adónde me llevas
ahora
?"
Rodrigo Lira

Grecia 907

Derrepente
no voy aguantar más y emitiré un alarido
un alarido largo de varias horas
previamente - habrá que tomar precauciones-
habré electrificado mi balcón
cerrado la puerta con llave
(se me olvidaba que he de instalar una reja en la ventana del baño)
sembrado mis paredes con amuletos fabricados en noches de viernes a sábado
de tal manera que los tanques
queden atascados a varios cientos de metros de distancia
los pilotos de los jocker panthers
no puede controlar sus lúpings y se estrellen
justamente encima de los camiones de soldados
que justamente habrán chocado con los tanques
que estarán atascados en el asfalto
que empezará a derretirse
a los pocos minutos
del alarido que emitiré cuando
no aguante más

Derrepente no voy aguantar más:

ya no bastará con las pajas mías de cada noche
con los pitos nuestros de cada día
y cuando no basten los opiáceos
los sicofármacos
los traquilizantes mayores o menores
las botellas de vino, cerveza, pisco o agua mineral

Previamente
me habré mesado los cabellos y las barbas
las cejas, las axilas, los vellos pubianos
me habre dado largos baños de tina y extensas duchas
y cuando todo eso ya no baste
emitiré un largo y potente alarido

Entonces
las ventanas del edificio Diego Portales
estallarán en varios miles de pedazos
llorarán las guaguas, las monjas, las doncellas y los ancianos
los profesores deberán suspender las clases
los teléfonos comunicarán con números equivocados
pero no importará porque nadie podrá hablar por teléfono:
mi alarido impedirá que se escuche
lo que tenga que decir la gente que llame desde Mendoza
desde Arica a San Vicente de Tagua Tagua o desde las Antípodas
preguntando qué pasa
qué es ese zumbido extraño
que parece provenir desde Santiago de Chile
y la gente que pasa por la calle Ahumada
tendrá que correr a refugiarse en los agujeros del Metro
y los niños que cantan en las micros
cantarán más fuerte que nunca
quizá si por primera vez con alegría
al ver que las ventanas
primero se trizan
las trizaduras se extienden por las carrocerías de ojalata
y el techo cae sobre los pasajeros
sin causarles daño alguno y permitiéndoles respirar
pues mi alarido hará que el smog se disipe
es decir se concentre en las oficinas públicas
por donde entrerá a través de las ventanas rotas
haciendo que todos los burócratas se vean compelidos
a elegir: o se afixian
o saltan al vacio, pues
los ascensores se habrán atascado
y las cajas de las escaleras
actuarán como cajas de resonancia
al igual que las cajas de fósforos
al igual que las cajetillas de cigarillos
al igual que los cajones de los escritorios
al igual que los ataúdes
despertando a los que hayan sido enterrados
por error del médico o por malas intenciones
haciendo que se sumen a mi alarido
mientras los perros aúllan y los jóvenes
huyan a las montañas
sin saber que mi alarido puede hacer brotar un volcán
en cualquiera de ellos
aunque probablemente el volcán brotará
en el cerro San Cristóbal
haciendo que la estatua de la virgen
salga disparada como un cohete
que se perderá majestuosamente entre las nubes
causando gran desconcierto entre los ángeles de la guarda
que habrán quedado cesantes a causa de las catástrofes
que se han anticipado
sólo en parte, pues serán inumerables
pues debe entenderse que los efectos de mi alarido serán multiplicados
en tanto que todos los locos se sumarán al alarido y tendré cómplices
provistos de algodón en abundancia para taparse las orejas y que harán
sonar todas las sirenas de incendio de la ciudad o por lo menos la mayor parte
mientras los repartidores de helados y gas licuado hacen sonar
sus balones y cencerros compulsivamente , al igual que los sacristanes
las campanillas y los bedeles de escuela las campanas, creyendo que ha
llegado el apocalipsis que alucinó Loannis en Patmos y la Semana de la
Primavera, respectivamente, pues me olvidaba advertir que el alarido ese
será en Primavera, ya que el invierno que estamos viviendo esta bastante
helado y tengo la garganta
pa-la-cagá.

John Taggart

Bayas naranjas Hojas verde oscuro

Oscurecido no completamente oscuro, caminemos en el campo oscuro

árboles en el campo recortados contra lo que es menos oscuro

debajo de los árboles hay arbustos con bayas naranjas hojas de color verde oscuro

no la mezcla de poesía de cielo azul claro amarillo más oscuro que eso

oscuridad de las hojas una modulación de la oscuridad acumulada

naranja de las bayas otra modulación extendiéndose hacia nosotros

es como la reverberación de una campana que suena tres veces

como el llamado de una voz el llamado de una voz que no está.

No buscaremos cómo obtuvieron su nombre en un libro de nombres.

no vamos a rastrear la raíz del nombre conjeturar su primer murmullo

la raíz de las bayas sus hojas es socorrida por la oscuridad

oscuridad como un gran bloque de piedra arrastrado en un trineo de madera

como piedra formada y reformada por un mar oscuro y agitado.

Señor precioso

Ni dulces dieciséis ni siquiera dulces dieciséis y ella está gimiendo

no tiene ni dieciséis años y está gimiendo

ni siquiera los dulces dieciséis y ella está gimiendo las palabras

gimiendo las palabras a "Precioso Señor"

ella dice "no hay nada de malo en gemir" y ella está gimiendo

es Aretha en la Iglesia Bautista New Bethel en Detroit en 1956

palabras gemidas para que ella se desnude

no más vestidito negro ella no tiene nada que esconder

no más vestidito negro, ya no le queda nada que esconder.

Thomas Dorsey escribió las palabras escribió las palabras y la música

Thomas Dorsey escribió la letra y la música de "Precious Lord"

Thomas Dorsey alias Georgia Tom escribió otras canciones

una de las otras canciones "Deep Moaning Blues"

Thomas Dorsey: “Me gusta el tono de gemido largo y quejumbroso”

Georgia Tom gimió "Deep Moaning Blues" con Ma Rainey

Georgia Tom y Ma Rainey gimen, gimen y gimen

sus gemidos y gemidos te hacen ver

gimiendo y gimiendo te hacen ver que no tienen nada.

La primera vez que Mahalia lo hace como una frase interconectada

ella lo hace como tres en uno tres palabras en una frase

tres en uno: “take-en-n—my-ah-aah—ha-an-nd”

Mahalia lo hace en el mismo año en 1956 el mismo año que Aretha

igual pero diferente la segunda vez es mas agresivo

es más agresivo: “take-ake my-ah han-and”

Mahalia era una gran mujer fina Mahalia fue desnudada

cantó “Precious Lord” en el funeral de Martin Luther King

Aretha cantó “Precious Lord” en el funeral de Mahalia.

Thomas Dorsey conoció a Mahalia la conoció por primera vez en 1928

fue en 1928 que Georgia Tom gimió con Ma Rainey

gimió con Ma Rainey gimió y gimió con Ma Rainey

Conoció a Mahalia y le enseñó a gemir

“les enseñas a decir sus palabras de forma quejumbrosa”

decir sus palabras cómo decir sus palabras

Mahalia era una gran mujer fina Mahalia fue desnudada

Dorsey sabía que cuanto más grave era la voz, mejor era el cantante.

Dorsey sabía, como todo maestro sabe, cuanto más pesado, mejor.

Al Green tiene una voz suavizada tiene una voz suavizada

Willie Mitchell lo hizo cantar suavizado en 1972

suavizado y suavizado y suavizado

Al Green se convirtió en Rev. Al Green del Full Gospel Tabernacle en 1980

un tabernáculo es una habitación fija o móvil

morada donde permaneces junto con el señor

Al Green tiene una voz suavizada tiene una voz suavizada

lo hicieron cantar suavizado en "Let's Stay Together"

en 1982 lo hicieron cantar suavizado en "Precious Lord".

Fotografía de Thomas Dorsey fotografía de un operador suave

fotografía de Georgia Tom foto de un operador liso

la foto alisada retocada suavizada

un lado de la cara completamente claro un lado de la cara todo oscuro

un lado se funde con la luz alisado suavizado

un lado se funde en la oscuridad alisado hecho suavizado

en la fotografía un operador suave está encendiendo un cigarrillo

dedos delgados sostienen una caja de fósforos sostienen un fósforo

dedos delgados sostienen una llama suavizada contra la oscuridad suavizada.

“Llévame” cantan “llévame” se mueven con un ritmo repetitivo

Dom Mocquereau: “el ritmo es la ordenación del movimiento”

el ritmo repetitivo les ordena moverse en "liderazgo"

se mueven con todo su peso sobre “lead” suena a “feed”

son los Soul Stirrers, es la música más rítmica que jamás hayas escuchado

ritmo repetitivo suena como " alimentame "

SR Crain tenor AL Johnson barítono JJ Farley bajo

Edmond Jabès: "¿Podemos curarnos con la repetición?"

los Soul Stirrers se mueven con un ritmo repetitivo cantan “ alimentame ”.

Thomas Dorsey vino a Chicago vino en busca de liberación

Georgia Tom vino en 1916 los Soul Stirrers en 1937

para obtener la liberación hay que esperar los movimientos de la providencia

tocaba el piano cantaba en buffets en fiestas de alquiler

era un jugador suave y cantaba suavemente

un jugador suave lo llamaban "el pianista susurrante"

el baile mas popular en las fiestas era el slow drag

aprendió a arrastrar fácil cómo cantar suavemente

cómo arrastrar fácil cómo esperar los movimientos de la providencia.

Soul Stirrers se mueven con un ritmo repetitivo cantan " alimentame "

el ritmo repetitivo les ordena cantar “ alimentame ”

RH Harris canta plomo canta la palabra esencial

RH Harris enseñó a Sam Cooke y Sam Cooke enseñó a Johnny Taylor

Johnny Taylor "Quién está haciendo el amor" 1968

RH Harris: “me tocan aunque no me conozcan”

lo que tienen un toque de toque de lengua amor

RH Harris les enseñó a estudiar la palabra esencial

la palabra lo lleva a una imagen, es el señor haciendo el amor.

Thomas Dorsey escribió las palabras escribió las palabras y la música

Thomas Dorsey escribió las palabras escribió la palabra esencial

escribió “precioso” no “bendito” la palabra esencial es “precioso”

esto iba a ser consagrado como un momento de epifanía

momento en que escribió la palabra que suena mejor

momento de épiphanie epiphania epiphano epiphaneia epifanías

momento de epifanía palabra esencial imagen brillante

Dorsey: “esa cosa como algo me golpeó y me pasó por encima”

esa cosa debe ser lo mismo que le pasó por todas partes.

La verdadera nasalidad de Clara Ward, su nasalidad, la convierte en una verdadera quejica

ella gime los tres en uno tres palabras en una palabra

ella gime para que una palabra se convierta en tres

uno se vuelve tres: “thru-uuu-uah”

embragues dobles como Aretha: "thru-ah thru-uuu-uah the night"

suena como Aretha porque Aretha suena como ella

Aretha siguió nota de Clara Ward por nota de gemidos

Aretha desnuda siguió a Clara desnuda

y Aretha la siguió al señor al señor a la luz.

Thomas Dorsey fue invitado a Filadelfia por Gertrude Ward

Sra. Gertrude Mae Murphy Ward la madre de Clara

en 1931 a la Sra. Ward se le dijo en una visión que fuera y cantara

Dorsey fue invitado a enseñar a los Ward a cantar.

cómo decir sus palabras de una manera quejumbrosa

A Dorsey le gustó el tono de gemido largo y gemido.

A la señora Ward se le dijo en una visión una visión del señor

Dorsey le enseñó a Clara y Clara le enseñó a Aretha

cómo decir sus palabras de una manera quejumbrosa durante toda la noche.
 7

Suena como " alimentame " no suena como Soul Stirrers

no son los Soul Stirrers son los Reyes de la Armonía

los reyes de la armonía con Carey Bradley en plomo

Silas Steele le enseñó a Carey Bradley la primera pista dura

Silas Steele cantó para los Blue Jay Singers

esos cantantes grabaron la primera versión de cuarteto de una canción de Dorsey

Silas Steele cantó duro con un ritmo repetitivo

La pregunta es ¿Podemos ser sanados por la repetición?

sobre “dame de comer” Carey Bradley canta con fuerza: “take-ah my hand”.

Blue Jay Singers el primer cuarteto en grabar una canción de Dorsey

en 1931 esos cantores grabaron “Si ves a mi salvador”

esos cantores: “si ves a mi salvador dile que me viste”

en 1931 Georgia Tom grabó "Por favor, Sr. Blues"

Georgia Tom grabó en 1931 con Tampa Red

Georgia Tom y Tampa Red grabaron un blues de gemidos bajos

"Por favor, Sr. Blues" es un blues de gemidos profundos y profundos.

esos cantantes: “por favor tengan cuidado trátenme como a un niño”

si vieras a su salvador, verías al Sr. Blues.

El hermano Joe May tiene una gran voz tiene una gran y fuerte voz

El hermano Joe May, el rayo del Medio Oeste

la forma en que cantó "pra-aaa-aaa-aaa-shus" es como un trueno

Mother Smith le enseñó a cantar "pra-aaa-aaa-aaa-shus"

la madre Willie Mae Ford Smith le enseñó a cantar

ella se llamaba madre él la llamaba madre

Madre Smith: “el Señor simplemente me unge mientras canto”

cuando estás ungido algo te pasa por todas partes

debe ser lo mismo que le pasó a ella, a su hijo.

La Sra. Willie May presentó "Si ves a mi salvador" en 1930

esto fue antes de que la llamaran madre

veinte años antes de que el hermano Joe May cantara “pra-aaa-aaa-aaa-shus”

en 1930 en Chicago en la Convención Bautista Nacional

durante los devocionales matutinos en la convención

ella cantó “me viste” durante las devociones de la mañana

en 1930 en Chicago Georgia Tom grabó "She Can Love So Good"

en 1931 en Chicago Georgia Tom grabó "Por favor, Sr. Blues"

si la vieras, verías al Sr. Blues amándola tan bien.

Mucho más allá de los dieciséis, mucho más allá de los dulces dieciséis y ella está gimiendo

ella dice "cuando no tengo ganas de cantar gimo"

es la hermana Rosetta Tharpe en The Hot Club de France en 1966

La hermana Rosetta se había teñido el pelo de rojo y tocaba una guitarra de jazz de cuerpo hueco.

Sister Rosetta tiene un vibrato resonante

ella gime "ho-oo-oo-oo-meh" con un vibrato resonante

ella gime "ho-oo-oo-oo-meh" se vuelve resonante

“cuando no tengo ganas de cantar gimo”

ella se vuelve completamente resonante, no tiene nada más que esconder.

Thomas Dorsey escribió las palabras escribió las palabras y la música

Thomas Dorsey escribió la letra y la música de "Precious Lord"

la canción es una canción de respuesta a otra canción

respuesta a la pregunta de George Nelson Allen “¿Debe Jesús llevar la cruz solo?”

George Nelson Allen pensó que la respuesta era no

una cruz para todos “hay una cruz para todos”

Thomas Dorsey pensó que la respuesta era no

"Ves, tienes que ser susceptible a lo que sea que entre en el oído"

hizo que la hermana Rosetta fuera susceptible hizo que todos fueran susceptibles.

Estribillos de Robert Quine

El amor viene a borbotones.

RICHARD INFIERNO Y LOS VOIDOIDS

y se va se ha ido

motivo de luto cabeza

en manos en lágrimas va a ser una larga espera para la resurrección

de los muertos.

hay pájaros hay canto de pájaros

sin luto y sin luto al amanecer en la luz blanca

hay un jardín con altos muros alrededor

jardín de placer

de menta y lavanda de hisopo en setos perlas vítreas de agua sobre hojas de terciopelo

espigas de lupino con copos de color púrpura sobre terciopelo pulmonaria

hay una jardinera la belle jardinière con el pecho desnudo y los pies descalzos

ramos de flores

de todas las flores en sus brazos y tejidas en su pelo.

Y duele no es bueno pero

malo

ver a un hombre con la cabeza entre las manos llorando te rompe

ver a un hombre caer en lágrimas.

hay pájaros hay canto de pájaros

habiendo pasado por hambre y peligro

hay canción gratis

un tejido libre de muchas canciones

canción contra canción y otras canciones agrupadas/giradas en una mezcla de tonos ondulados

tant

doucement la frase significa lo que significan las canciones

frescura

ese significado tan dulce y libremente como un jardinero teje flores en su cabello.

¿Podemos quedarnos en el tejido de

ese significado podemos/deberíamos intentar quedarnos para demorarnos

en un jardín de placer eterno sueño de

amar mañana su estructura invisible/secreta cuando nuestro tiempo sigue siendo un

mal momento y que hora no era

malo

no fue ni es tiempo de hambre y peligro de jóvenes y viejos

en lágrimas nuestro tiempo un tiempo

del terror y el contraterrorismo puede

deberíamos

nosotros nuestro

tiempo restante un tiempo realmente malo un tiempo realmente triste y sucio

de terror que

los muros no se caen y quien dice no tener miedo.

Y boo-hoo-hoo

como muñecas

duele te rompe como muñecas se rompen lo humano visible

el plástico visiblemente espástico.

hay pájaros hay canto de pájaros

sin luto y sin luto habiendo pasado

hay un jardín con caminos barridos de grava

Sueño diseñado/bel et bon diseñado conectando e interconectando

no brisé

donde hombres y mujeres están en contemplación en conversación en

los ojos del otro

hay una jardinera sosteniendo sus ramos de flores y sosteniendo sus faldas como la luz como

canción tan dulcemente tejida como el amor nunca a la venta.

Matthew Scott Harris

Víspera del día de la madre inicial

dentro del útero por el nacimiento del universo

sin una placenta nebulosa que albergaba
semillas de vida y un lirio blanco
dentro de miles de millones de años en el futuro
, la dama partera gaia,
cuyo líquido amniótico cósmico sin un núcleo infinitesimal , insinuó
sin saberlo a la madre tierra,
dadora de la flora y la fauna existentes,
liberada después de la explosión cósmica del big bang
liberada materia galáctica al estilo de Jackson Pollack
a través del vacío
impregnando el fecundo campo celeste
con entidades embrionarias
germinando una gama de variados espectros de flora y fauna
dentro de un miasma caldoso primordial
evolucionando a lo largo de un marco de tiempo milenario
distintos organismos
homo sapiens
se convirtió en maestro del dominio esferoide oblato terrenal
personificado por la diosa de la fertilidad
a través de cuya ovación silenciosa los
predecesores de la humanidad ovularon
promulgando una población tentativa luego robusta
dentro de grupos desde allí reductos sustanciales
mimados, amamantados y envueltos por
figuras maternas ancestrales de gracias, cuyo papel maternal protegía a la progenie vulnerable
para burlar al red mundial invisible
para construir inexorablemente una red vinculada de
fuerza indomable
contra las cosas salvajes, garantizando así que las generaciones posteriores florezcan
con mayor éxito .

¡Soportando tribulaciones a través de horrendos sacrificios maternos

induciéndome a reconocer a
esos antepasados femeninos desconocidos!
red ancha verticilada caleidoscópica.

contra la fuente de luz estructura tubular bien elaborada adosada con un ocular mirando
que ofrece al espectador una revelación, alucinante nacimiento instantáneo y luego desaparición
resplandeciente miríada de colores geométricos impresionantes formas cambiantes que
hipnotizan
al vidente en un gigoló giratorio donde los fractales multifacéticos muestran un molinete
aritméticamente perfecto triangulado en ángulo recto con arcos proporcionados asombroso
con fe ciega en escala microscópica análoga al big bang cósmico hechizando a la
humanidad desde tiempos inmemoriales cuando su mirada se volvió hacia el cielo mirando
hacia la bóveda azul: una pista macrocósmica del origen de cuando los protohumanos que
miraban
rumiaban inescrutablemente enamorados de la espectacular eminencia grise
Siempre manteniendo el misterio de la evolución del universo envuelto en un secreto que
desconcierta continuamente una generación tras otra hasta que los astrofísicos del siglo XXI
comienzan a desentrañar la historia evolutiva escrita en pequeño en el planeta tierra, pero el
tomo con historia se
abre a partir de las revoluciones científicas que permiten el nacimiento del cosmos perfeccionado
con más
precisión. precisión para concentrarse en el segundo preciso desde donde la explosión llenó el
vacío
con material nebuloso que se fusionó en masas galácticas rudimentarias generando una
gran cantidad de estructuras globulares que evidencian entidades claras milenariamente futuristas
que giran cónicamente sobre las cuales uno, a saber, gaia, encuentra este único miembro homo
sapiens deleitándose en su primitivo improvisado estratagema

burlándose del sentido ocular con orgasmos visuales

engendrando pensamientos que provocan preguntas sobre este eterno asombro de
que tal vez alguna deidad inteligente gira voluntariamente el planeta como un juguete
sinónimo de un simple mortal mirando dentro de la magia del caleidoscopio.
mina danza macabra doppelganger

alojado dentro de la mía, una burbuja invisible herméticamente sellada e impenetrable

cubierta con una habilidad ennegrecida de color Hades que habitaba en ella,
el saboteador siniestro, la mente maestra, el merodeador del Hubble
que exigió sacrificio para atravesar el río styx con gelt sin adulterar
, el doble fantasmagórico conocido
cuya penetrante presencia ocular de fuego no se ve, pero se siente
tu verdadero yo en medio del secuelas del Armagedón escombros
a horcajadas sobre ruinas globales carbonizadas civilización entera derritió
todo el planeta pronosticado por sabios mayas con rastrojo de la hora 11 dio a
luz a esta némesis de Darth Vader con el mal sobre la tierra que él arrojó
aniquilando a la humanidad, la especie abandonada que alimentó los problemas
¡ por lo tanto, el gemelo malvado designado malevolencia apocalíptica deletreado
con la profanación masiva del crematorio dejó un horrible verdugón abrasador!

cuenta regresiva para la extinción del homo sapiens predicha hace milenios
para el 21 de diciembre de dos mil doce después de la era común en la
que una chispa catastrófica detona un infierno incinerador explosión
erradica la flora y la fauna existentes desprovistas de sans hegira
sin medios para interrumpir el dado desde los albores de la civilización.

imposible escapar del ominoso destino predeterminado de la carrera de ratas humanas

ni retroceder las manecillas del tiempo con el origen de las especies en la esfera del reloj
, acercándose así a la hora del juicio final sin fe para apoyarse
, permitiendo, habilitando y proporcionando a Gaia para redimir los
vestigios espaciales terrestres de miles de millones pronto borrados mentes criminales sin dejar
rastro
renunciando a la fuerza a los simios estrangulamiento planetario asombrosa gracia
ofreciendo tabula rasa para que otra especie dominante reclame el lugar.

las sirenas promulgan la emergencia hacia un inminente cataclismo ineludible

, pero no hay lugar para correr o esconderse para no subir a bordo de un cohete a años luz de
distancia,
lo que hace que los thrillers de suspenso creados por John Grisham
sean un complot envidiable para mantener a raya la destrucción total de la Tierra.
E. E. Cummings

Me up at does

Me up at does
out of the floor
quietly Stare
a poisoned mouse
still who alive
is asking What
have i done that
You wouldn't have

Yo hasta hace

Me levanto
del suelo
en silencio. Miro fijamente
a un ratón envenenado
que todavía está vivo
preguntando ¿Qué
he hecho que
no hubieras hecho?

Una connotación de infinito

una connotación de infinito

agudiza el esplendor temporal de esta noche
cuando las almas que han olvidado la frivolidad
en la humildad, notando el fatal vuelo
de los mundos a los que esta tierra es un sueño arrojado
por las ansiosas avenidas de la falta de vida,
consideran cuánto brillarán ellos mismos,
en el resplandor equilibrado de perpetuidad.
Cuando lo que está en terciopelo más allá del pensamiento condenado
es como una mujer enamorada de ser conocida;
y el hombre, cuyo aquí es siempre peor que nada,
siente el tremendo más allá por sí mismo-
en una noche así el mar a través de sus ciegas millas
de silencio que se desmorona seriamente sonríe

A connotation of infinity

a connotation of infinity
sharpens the temporal splendor of this night
when souls which have forgot frivolity
in lowliness, noting the fatal flight
of worlds whereto this earth's a hurled dream
down eager avenues of lifelessness
consider for how much themselves shall gleam,
in the poised radiance of perpetualness.
When what's in velvet beyond doomed thought
is like a woman amorous to be known;
and man, whose here is alway worse than naught,
feels the tremendous yonder for his own-
on such a night the sea through her blind miles
of crumbling silence seriously smiles
Frank Zappa

El aire

El aire
Escapando de tu boca
El cabello
Escapando de tu nariz
Mi corazón
Escapando del raspado
Y la forma
De la drapeado ..
Me estoy despertando
En una camiseta
En un Chevy
En la playa
Y estoy helado
Y estoy resollando
Y yo sé
Solo estabas burlándote
Te golpeo
Entonces te gané
Entonces te dije
Que Te amo
En mi carro
En un frasco
En mi carro
En un frasco
El aire
Escapando de tus pozos
El cabello
Escapando de mis dientes
Mis manos
Están agarrando
Pero están resbalando
Y están goteando
Porque estoy tropezando
Me rompí
(Vano)
Pasando por la aduana
(Estoy tan perdido)
Con una maleta
(Vano)
Lleno de cintas
(Estoy tan perdido)
Fue especial
Grabación de cinta
Y me agarraron mientras estaba abordando
Sí, me agarraron Entonces me golpearon Entonces me dijeron Que no me quieren Y me estrellé
En mi Nash
Podemos colapsar
En mi Nash
Podemos colapsar
En mi Nash
Podemos colapsar
En mi Nash
Podemos colapsar
En mi Nash