Professional Documents
Culture Documents
Revista Ingenieria Naval 201106 16
Revista Ingenieria Naval 201106 16
CONGRESOS
Hay tres métodos principales para evaluar timón y la cavitación. El desarrollo y valida- ración con CETENA con referencia a un pro-
las características hidrodinámicas de yates, ción de esta metodología aplicada a la pro- totipo real. Se predicen la fuerza en el eje y el
los análisis viscosos, los análisis numéricos y pulsión de embarcaciones de planeo de alta par que determinan las dimensiones del mo-
los ensayos experimentales. Las herramien- velocidad usando fuente de “software” abier- tor hidráulico mediante una herramienta de
tas de cálculo son usadas ahora ampliamen- to se ilustra con respecto a dos casos de estu- diseño basada en los parámetros caracterís-
te en el diseño de yates a causa del rápido dio para arbotantes en P y para la optimiza- ticos del buque/aletas/motor hidráulico. La
crecimiento de los computadores poderosos ción del diseño de la hélice y para estimar el herramienta se basa en fórmulas semiempí-
durante los últimos 10 años. Los códigos de ángulo de la zapata del timón a fin de aline- ricas validadas con datos de ensayos de mo-
cálculo de dinámica de fluidos viscosos son arlo con la corriente de la hélice. delos existentes para otros superyates. Una
ahora una de las herramientas mas impor- vez que el sistema ha sido adecuadamente
tantes en las oficinas de diseño, en el campo El trabajo 1.8 “Más dinámica, menos posi- dimensionado, se evalúan las prestaciones de
marítimo y en otros campos y en algunos cionamiento, extendiendo el uso de DP en estabilización en olas irregulares mediante
campos han remplazado completamente los superyates” ha sido presentado por una in- un simulador de dominio en el tiempo que
códigos no vistosos y los ensayos experi- geniería holandesa. se construye sobre una modelización de la
mentales. Es necesaria una conciencia más dinámica del casco en olas/modelización de
profunda de la incertidumbre de los resulta- Como resultado del aumento en tamaño de fuerzas en las aletas/modelización de la ac-
dos de código RANS, alcanzable con una los superyates y de la mayor complejidad de tuación hidromecánica/modelización del
aplicación rigurosa de un proceso de verifica- los sistemas instalados a bordo para mejorar controlador. De nuevo el simulador ha sido
ción y validación. las prestaciones de los buques, los superyates validado con respecto a datos de modelos
se hacen cada vez más difíciles de operar por existentes de otros superyates. El mismo si-
Se examina la efectividad de estos tres méto- la tripulación. Incluso a través de las hélices mulador sirve como una herramienta para el
dos con respecto a su aplicación al diseño de de maniobra y sistemas de control DP están suministrador con el fin de refinar /optimizar
los cascos de yates, de sus apéndices de casco siendo instalados cada vez más a bordo de la ley de control. Esta metodología ha sido
y hélices. La finalidad de este trabajo es de- superyates para hacer que el yate sea más fá- recientemente aplicada a un sistema proto-
mostrar que cada uno de estos tres métodos cil de controlar, silencioso durante las manio- tipo desarrollado por Fincantieri con el apo-
es muy útil, teniendo sus propias característi- bras a baja velocidad y para permitir que se yo de CETENA para el estudio del sistema de
cas únicas, pero los métodos deben usarse use el “fondeo electrónico” donde no se per- estabilización y de PSC Engineering para el
con precaución y a través de la comprensión mite el fondeo tradicional o no es posible con diseño del sistema de control. Este sistema
de sus limitaciones, de modo que proporcio- un gran buque , esto conlleva unos sistemas prototipo ha sido ensayado recientemente
nen un conjunto fiable de herramientas de de puente más complejos para que la tripula- en el canal de comportamiento en la mar y
diseño. ción los opere si el sistema DP está integrado se presentan aquí los resultados de la com-
en el sistema del puente como “justamente paración entre las simulaciones de diseño y
El trabajo 1.7 “Metodología para mejorar el otra caja”. Se describe aquí cómo al pensar en los ensayos de modelos.
diseño del equipo de gobierno de popa de términos de “control del movimiento del bu-
embarcaciones de alta velocidad usando que” en lugar de piloto automático y DP, se El trabajo 2.1 “Un enfoque emocional de di-
simulación CFD” ha sido presentado conjun- puede diseñar una solución que es más ele- seño para lujo en el diseño interior de un
tamente por la Universidad de Southampton, gante y fácil de operar en lugar de reducir el superyate” ha sido presentado conjunta-
R.U. y CJR Propulsión Ltd. R.U. problema de la maniobrabilidad pero aña- mente por la Universidad de Coventry, R.U. y
diéndolo al problema de complejidad. la Universidad de Illinois, Estados Unidos.
El diseño del equipo de gobierno de popa
para yates de lujo de alta velocidad se basa El trabajo 1.9 “El diseño de sistemas de es- El diseño interior de superyates desde una
en una estimación de la velocidad del flujo de tabilización en el fondeo para megayates perspectiva de diseño industrial está en com-
entrada en el plano de la hélice y de la co- basado en cálculos y ensayos de modelos” prender las necesidades del cliente. Los dise-
rriente de la hélice. Estos componentes están ha sido presentado por Fincantieri, Italia. ñadores deben examinar la comprensión
a menudo situados dentro de las característi- contemporánea del término “lujo” en el con-
cas del túnel en el casco y el régimen de flujo Se presenta aquí la metodología de diseño texto del diseño interior desde la perspectiva
estará influenciado por el asiento del buque y para la estabilización en el fondeo de mega- cultural del cliente. Los clientes quieren fun-
la velocidad de planeo. Típicamente, el flujo yates, desarrollado por Fincantieri en colabo- cionalidad y utilidad en el diseño, así como
en la hélice se toma como un promedio sobre
el área entera de la hélice no tiene en cuenta
las variaciones de flujo en la hélice debidas a
los apéndices y a la forma del casco. Las si-
mulaciones CFD permiten que se calcule esta
variación. Estos datos se acoplan con un pro-
grama de superficie de elevación potencial y
se usan para mejorar el diseño de la hélice.
CONGRESOS
productos que generen otros sentimientos datos de psicología del medioambiente a los considerarse pueden formar parte de una
tales como el lujo y el placer. El diseño emo- edificios para crear interiores no estresantes sencilla lista de trabajos con responsabilida-
cional implica desarrollar una comprensión para los humanos para apoyar el desarrollo des repartidas entre el astillero y el equipo
de las características, deseos y necesidades conceptual de los futuros yates de recreo. del armador. Este trabajo intenta aclarar qué
traduciéndolos en una solución de diseño es lo que se requiere para que un yate nuevo
sensata y equilibrada. El trabajo 2.3 “Una puesta al día sobre los esté a la vez “comercialmente listo” y “ade-
servicios de clasificación de yates” ha sido cuado para el alquiler” (charter) a la entrega
Se presenta aquí un caso de estudio de dise- presentado por Mr. E Brina del ABS. considerando lo siguiente:
ño, que aplica un marco de metodología para
diseño emocional del interior de un superya- La presentación fue exclusivamente verbal – Cumplimiento del Código – SOLAS, LY2
te para un cliente chino. El estudio de diseño pues no se aportó documentación de ningún o PYC.
fue realizado por un grupo de estudiantes tipo. – Administración de Bandera y Sociedad
chinos de diseño industrial con el fin de acla- de clasificación.
rar la perspectiva cultural adecuada en cuan- Como principio, el ABS establece como meta – Aspectos logísticos y ergonómicos del
to a lujo, que se usó entonces para informar primordial la seguridad de la vida de sus diseño con respecto a los usuarios del
el proceso de diseño interior. Este estudio de clientes, propiedades y la protección del me- “charter”.
diseño fue desarrollado como parte de EBBIG dio ambiente. Sobre esta base, sus servicios – Disposiciones de la compañía armadora.
(European Boat Design Innovation Group) y en lo relativo a yates están estructurados en – Tripulación y gestión de la tripulación.
financiado por el proyecto de investigación la forma siguiente: – Gestión del yate
Leonardo de la UE con el fin de desarrollar – Embarcaciones de servicio y “juguetes”.
material de entrenamiento para la industria 1. Reglamentos. – Sistemas de entretenimiento e IT.
marítima Europea. – Aspectos y facilidades para maximizar
– Guía ABS para yates a motor (menores los ingresos por “charter”.
La salida de diseño presentada demuestra un de 61 m de eslora). – Diseño interior y construcción.
compromiso significativo con el diseño emo- – Reglas ABS para Yates de Regata.
cional apoyado por el marco que permite que – Reglas ABS para buques menores de El trabajo 2.5 “La aplicación del Convenio
el lujo se presente visualmente en un contex- 90 m (mayores de 61 m de eslora). de Trabajo Marítimo de 2006 a grandes ya-
to cultural, como una herramienta para infor- tes comerciales” ha sido presentado por la
mar el proceso de diseño de interiores para 2. Notaciones de Clase. MCA del R.U.
una persona específica. Los estudiantes expli-
caron el significado del color y las formas, y la ABS cuenta con las distintas notaciones de El Convenio Internacional de Trabajo Maríti-
racionalidad para el detalle de diseño. Este Clase en línea con la práctica habitual de las mo de 2006 (MLC) trata de mejorar las con-
estudio ayudará a las consultoras Europeas sociedades de clasificación, siendo de desta- diciones de vida y de trabajo de las gentes de
de diseño a ganar una perspectiva cultural so- car la NOTACIÓN SEC relativa a seguridad. mar, empleados, dedicados a trabajar en cual-
bre la idiosincrasia del lujo en China, la cual 3. Servicios. quier capacidad en todos los buques que nor-
informará su práctica de diseño. malmente están dedicados actividades co-
– ABS realiza el examen y aprobación de merciales. La Convención podría tener un
El trabajo 2.2 “La interacción entre el inte- planos básicos, así como el examen, re- impacto en la viabilidad económica futura de
rior humano y el interior del yate: la rela- visión y aprobación de planos construc- grandes yates comerciales después de que
ción entre la falta de confort físico y la tivos. entre en vigor debido a las demandas de es-
falta de confort psicológico” ha sido pre- – ABS incorpora la inspección, la ejecu- pacio interno creadas por la Convención.
sentado por la Universidad de Dokuz Eylul, ción de la construcción, así como la
Turquía. realización de pruebas finales y entrega La MCA, a causa de su posición como patro-
del buque con expedición del Certifica- cinadora del Código de Grandes Yates Comer-
Con los volúmenes y escalas crecientes, los do de Clase. ciales, ha trabajado asiduamente en colabo-
yates de hoy tienen sistemas interiores com- – ABS realiza las inspecciones de Clase pre- ración con representantes de la industria de
plejos, con lo que la importante cuestión en- ceptivas a lo largo de la vida del buque. grandes yates comerciales para comprender
tre la interacción humana y el espacio se ha el impacto que tendrá el MLC, y para desa-
hecho más importante que nunca. Los yates Es de destacar que ABS mantiene un archivo rrollar nuevos estándares sustancialmente
de tecnología elevada se han convertido en electrónico de planos y correspondencia equivalentes que retengan la viabilidad eco-
máquinas flotantes altamente valoradas. No puesta al día con las revisiones y accesible nómica de la industria, manteniendo siempre
obstante, la cuestión de la percepción huma- (mediante clave) por el cliente. ABS propor- las condiciones de vida y de trabajo de las
na y el espacio tiene numerosos datos de in- ciona asistencia en caso de accidente o avería. gentes de mar en grandes yates comerciales.
vestigación que se pueden aplicar al campo Los estándares sustancialmente equivalentes
del diseño de yates, las necesidades psicoló- El trabajo 2.4 “Construyendo un yate para mitigan significativamente el impacto del
gicas de los humanos que pueden ser respon- alquiler (“charter”)” ha sido presentado por cumplimiento del MLC en su totalidad.
didas por el espacio no fueron tomadas sufi- Royale Oceanic, R. U.
cientemente en consideración al diseñar los El trabajo 2.6 “La tendencia al lujo y el dise-
interiores de los yates. Aunque muchos yates se especifican para ño motivado por la innovació en el diseño
cumplir con LY2 o equivalente para poder de- de superyates” ha sido presentado conjun-
En este trabajo se explican los principales ca- dicarse a actividades comerciales ¿qué signi- tamente por la Universidad de Coventry, R.U.
minos de carga, la relación entre falta de con- fica esto verdaderamente para el equipo del y la Universidad de Illinois, USA.
fort psicológico y falta de confort físico en el armador cuando se construye el yate?
ámbito de las características de diseño de in- ¿Quién es responsable de que se logre el La tendencia al lujo tiene una cualidad tras-
teriores. Se presentarán los diferentes enfo- cumplimiento a la entrega? Los aspectos téc- cendente que está relacionada con las aspira-
ques de los arquitectos que han aplicado los nicos y loa aspectos técnicos que necesitan ciones de un cliente. La tendencia al lujo se re-
CONGRESOS
CONGRESOS
CONGRESOS