Professional Documents
Culture Documents
Article - Unsupervised Type. Português
Article - Unsupervised Type. Português
*Autor correspondente:
Silke Anna Theresa Weber
E-mail: silke.weber@unesp.br
Recebido: 1º de maio de
2020; Aceito: 1 de fevereiro de 2021.
Os distúrbios respiratórios do sono e a apneia obstrutiva do sono AOS e indicação de adenotonsilectomia foram convidadas a participar
(AOS) têm alto impacto na morbidade infantil e podem levar a distúrbios deste estudo. Todas as crianças com queixa de ronco, sono agitado,
Está relacionado principalmente ao aumento do tamanho das amígdalas, tamanho 3 ou 4 (escala de Brodsky) e/ou adenóides ocupando 70% ou
sendo a remoção cirúrgica (adenotonsilectomia) o tratamento de escolha mais da rinofaringe. Foram excluídos pacientes com doenças neurológicas,
para crianças3,4, embora os distúrbios craniofaciais e a obesidade sejam outras comorbidades e/ou síndromes genéticas. A realização de um
importantes fatores de risco para AOS pediátrica. A polissonografia estudo do sono tipo III foi proposta no momento da cirurgia na enfermaria
completa (PSG) com supervisão técnica (tipo I) é o padrão-ouro para o cirúrgica na noite anterior. Como nossa unidade de sono dispunha de um
diagnóstico de AOS, enquanto o teste do sono fora do centro costuma ser equipamento portátil, era realizado apenas um exame por noite, mesmo
reservado para crianças e adultos sem comorbidades e com alta suspeita tendo duas crianças programadas para cirurgia na maioria das noites. As
clínica de AOS. Como estudo alternativo do sono, atualmente, são crianças foram convidadas por conveniência durante o período de janeiro
considerados três níveis como válidos, todos sendo realizados sem a de 2014 a dezembro de 2016, acompanhando cerca de 50% das crianças
supervisão de um técnico, sendo o tipo II um estudo do sono que monitora submetidas à adenotonsilectomia nesse período. Em seguida, as crianças
minimamente EEG, ECG, EOG, fluxo e movimento respiratório, saturação não acompanhadas foram semelhantes no exame otorrinolaringológico
de oxigênio, e posição do corpo. O estudo do sono tipo III deve monitorar quanto ao tamanho da amígdala e queixas clínicas, não havendo recusa
pelo menos quatro parâmetros, incluindo fluxo e movimento respiratório, dos pais. 141 crianças foram submetidas ao estudo do sono tipo III,
frequência cardíaca, saturação de oxigênio, actigrafia, ronco, entre outros. utilizando o equipamento Philips StarDust II®. O equipamento foi colocado
O estudo do sono tipo IV monitora de dois a quatro parâmetros, como por um residente de otorrinolaringologia ou fisioterapeuta treinado no final
oximetria, fluxo respiratório, frequência cardíaca, entre outros, e não é da tarde, ao final de um turno normal.
recomendado4-6.
Com o aumento do interesse pelos distúrbios do sono e a A montagem e pontuação foram realizadas de acordo com as
crescente demanda por sua investigação e tratamento, a viabilização da normas dos critérios pediátricos da Academia Americana de Medicina do
PSG tipo I, exame laboratorial supervisionado completo, para todos os Sono (AASM) por um médico especialista em medicina do sono do serviço
pacientes suspeitos, tem se mostrado inviável, devido ao alto custo ou de Distúrbios Respiratórios do Sono12. Os dados do sensor foram
sono tipo III é sugerido como alternativa e, em estudos recentes, tem gravação. Do exame foram obtidos os seguintes dados: tempo de registro
apresentado bons resultados em relação à PSG tipo I, mesmo sem o do sensor, índice de apneia-hipopneia (IAH), índice de apneia obstrutiva-
impacto da pontuação dos eventos relacionados aos despertares8,9. IAO, saturação média e mínima, para caracterizar a gravidade dos
PSG tipo I em laboratórios habilitados pediátricos, causando atraso no Um evento IAH >1 por hora foi considerado positivo para AOS, um IAH
>10e/h como AOS grave13.
diagnóstico e resultando em mais efeitos adversos10,11. Em crianças
com reconhecido alto risco de AOS, seja pelo exame físico ou achados Como primeiro resultado, foi analisada a viabilidade técnica do
radiológicos, após a identificação de possíveis comorbidades e fatores de estudo do sono tipo III. Considerou-se falha o exame com menos de
risco para a persistência da AOS, preconiza-se a avaliação objetiva da quatro horas de gravação, perda de canais com menos de quatro horas
gravidade da doença antes da intervenção cirúrgica. Quando a PSG tipo I de gravação e sinal de saturação de oxigênio com menos de quatro horas
não estiver disponível, um estudo alternativo do sono é recomendado3 . de duração. A frequência de exames reprovados, falhas por sensor e
O estudo do sono perda de desempenho foram descritas. Como segundo desfecho, foi
tipo III tem sido proposto como a forma mais rápida e acessível de realizada uma análise de custo da PSG completa e do estudo do sono
investigar a apneia do sono, com possibilidade de redução de custos8,9, tipo III, comparando os custos diretos dos consumíveis.
mas apesar da crescente utilização do estudo do sono tipo III, ainda não
há dados suficientes para consolidar a recomendação do estudo do sono
Análise estatística
tipo III em detrimento do estudo em laboratório10.
Neste estudo, levantamos a hipótese de que o estudo do sono O tamanho da população foi determinado por conveniência, não
tipo III é tecnicamente viável e pode ser usado como ferramenta foi realizado cálculo prévio do tamanho da amostra. A análise estatística
diagnóstica em crianças com AOS. Assim, o objetivo do estudo foi avaliar considerou a significância de p<0,05. Os resultados foram apresentados
a viabilidade técnica (frequência de falhas) e econômica do estudo do como média ± desvio padrão (DP).
sono tipo III em crianças com ronco e hipertrofia adenotonsilar para auxiliar Os dados foram tabulados para a frequência de perda de cada
na tomada de decisão do melhor tratamento e planejamento perioperatório. sensor e a comparação entre as falhas de cada sensor foi realizada por
meio do teste exato de Fisher. A comparação por faixa etária e falha dos
sensores foi realizada pelo teste qui-quadrado.
MATERIAL E MÉTODOS O risco relativo de crianças mais novas (pré-escolares) perderem
O estudo foi aprovado no comitê de ética em pesquisa local com um sensor foi estimado usando a fórmula (A/(A+B))/
o número CAAE: 42976815.0.0000.5411, todos os pais/responsáveis (C/(C+D)), considerando A como o número de pré-escolares que perderam
assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido. um sensor, B como pré-escolares sem perda, C
crianças em idade escolar que perderam um sensor e crianças em idade Tabela 2. Distribuição dos testes analisados (com e sem reprovação) por
escolar sem perda. grupo de idade.
As análises foram feitas no SAS for Windows®, versão 9.12. Testes sem falhas Os testes falharam
n (%) n (%)
Pré-escolar 50 (50) 26 (63)
RESULTADOS
Estudioso 50 (50) 15 (37)
Um total de 141 crianças, 76 do sexo masculino, com idade média Total 100 41
(100) (100)
de 6,38±2,46 foram incluídos. A distribuição da população do estudo para os
Notas: RR = Risco relativo (A/(A+B))/(C/(C+D)).
dados demográficos (idade e sexo) está exposta no Gráfico 1. A taxa geral
de reprovação nos exames foi de 29,08% (n=41), sem diferença entre os Tabela 3. Resultados da polissonografia válida.
sexos (ÿ2 =0,06; p=0,80). . O estudo do sono mostrou a distribuição da
Média±std dev Mediana Mínima Máxima
gravidade da AOS em 3% como normal, 15% como leve, 26% como moderada
ODI 16,7±14,9 11,9 0,1 76,4
e em 56% como grave.
SpO2 min 74,8±12,5 77 27 93
Sensor perdido N % do total de todos os exames % de exames reprovados sensor perdido, além da análise econômica da viabilidade de realização de
Nenhum 100 70,92 exames repetitivos. Em nosso estudo, o índice de falhas foi alto, sugerindo a
Oxímetro 21 14,28 50
necessidade de pessoas treinadas para a instalação do dispositivo. Apesar
da alta taxa de reprovação, a repetição do exame reprovado ainda era
Cânula nasal 15 10.20 35,72
economicamente mais viável do que a PSG tipo I.
Ambos (oximetria e
5 3,55 12.20
cânula nasal)
O estudo do sono tipo III é realizado por um dispositivo portátil, sem
Observações: n = Número de exames; % = Porcentagem.
qualquer intervenção direta. Para que seja válido, é necessário o
Considerando que a possibilidade de falha de um sensor pode ser monitoramento do sono de pelo menos seis horas13. O estudo do sono tipo
dependente da idade, separamos os indivíduos em duas faixas etárias III é um exame de baixo custo e de fácil execução, permitindo um maior
(crianças pré-escolares: três a seis anos, crianças do ensino fundamental: número de exames. É considerado um teste confiável para o diagnóstico de
sete a 11 anos). O risco relativo de reprovação em pré-escolares foi quase AOS em adultos, apresentando forte correlação em qualquer valor de IAH14.
1,5 vezes maior (Tabela 2). No entanto, ainda há falta de consenso de estudos envolvendo a população
pediátrica e adulta13,15-19.
Os resultados do estudo do sono tipo III mostraram uma ampla Em crianças, o distúrbio do sono mais frequente está relacionado à
distribuição de distúrbios respiratórios do sono, 36 crianças foram respiração obstrutiva, como ronco primário ou AOS. As crianças, especialmente
diagnosticadas com AOS grave, com planejamento de monitorização aquelas com AOS, têm um sono mais agitado. Além disso, eles mostram uma
colaboração menor para fixar todos os sensores e eletrodos do que
perioperatória. Os resultados médios dos estudos válidos do sono tipo III
estão expostos na Tabela 3. adultos. Assim, a população pediátrica certamente se beneficia
Em nosso estudo, avaliamos a frequência de perda por sensor, Cânula nasal 13h00 1 13h00
toracoabdominal medindo o movimento respiratório e a cânula nasal do Eletrodos para ECG 0,60 ×4 2,40
fluxo aéreo respiratório. Foi encontrada uma discreta predominância da 250,00 ÷ 96 2,60
Geleia para EEG
perda do oxímetro em números absolutos, mas não se mostrou significativa 100,00 - 100,00
Hospitalização (SUS)
quando comparada à cânula nasal. A falta de significância pode estar 170,00 - 170,00
Procedimento (SUS)
relacionada ao pequeno número amostral. O fluxo nasal apresentou a -
Roupa de cama
21h00 21h00
segunda maior taxa de falha. Conforme relatado por outros autores, o
Termistor nasal 645,00 ÷ 72 8,95
fluxo aéreo detectado pela cânula do termistor nasal já apresenta algumas
Eletrodos 1500,00 ÷ 72 20,80
limitações na detecção de hipopneia, e certamente foi agravado pelo
Capnografia 7.000,00 ÷ 144 48,6
padrão de respiração bucal da criança8,16-18. Ao analisar a perda
Total: 519.01
simultânea de fluxo nasal e oximetria durante o exame, foi significativamente
menor que a perda de sinal isolada. Ambos os sensores são mais difíceis Polissonografia tipo III
100,00 - 100,00
investimento em sensores sem fio pode ajudar no futuro. internação (SUS)
170,00 - 170,00
Procedimento (SUS)
21h00 - 21h00
Roupa de cama
cinta toracoabdominal não foi perdido em nenhum exame. Observações: SUS = Sistema Único de Saúde do Brasil.
A criança aceita a colocação do cinto com mais facilidade e, por ser fixado
ao corpo, não foi deslocado durante a noite. Em nossa instituição, utilizamos o estudo do sono tipo III não
Na literatura não há outro estudo que analise a perda diferenciada do supervisionado para o diagnóstico de AOS em crianças com hipertrofia
sensor, mas consideramos este um ponto importante na avaliação para de tonsilas e distúrbios respiratórios obstrutivos do sono, para avaliar o
permitir a orientação de qualquer tipo de intervenção para melhorar a taxa risco de complicações pós-operatórias em pacientes com AOS
de sucesso do exame. A fácil perda de qualquer sensor durante a noite e grave3,4,9,11,16. Devido a problemas de mobilidade da família, todos os
o exame não supervisionado tem sido destacado como a principal exames foram realizados na noite anterior à cirurgia, o que pode ter
limitação da realização e validação de um estudo do sono tipo III16-18. influenciado nos resultados de sono mais inquieto e menor duração do
sono, devido à ansiedade antes da cirurgia. No entanto,
em nossa série, foi identificada uma alta taxa de AOS grave. Esse grande 6. Bosi M, De Vito A, Bellini C, D'Agostino G, Firinu E, Gobbi R, et al.
A interpretação da polissonografia/poligrafia compacta em pacientes com distúrbios
número certamente está relacionado às características do nosso serviço,
respiratórios do sono: um estudo de validação. Eur Arch Oto-Rhino Laringology [Internet].
recebendo pacientes de uma grande área com longas filas de 2017; [citado em 04 de fevereiro de 2021]; 274:3251-7. Disponível em: http://
link.springer.com/10.1007/s00405-017-4578-8 7. Escourrou P, Luriau S, Rehel M,
encaminhamento e dando preferência aos pacientes clinicamente mais
Nédelcoux H, Lanoë JL. Capítulo 2.3- necessidades e custos da monitorização do sono. Stud
graves. Embora a literatura sugira que o estudo não supervisionado do Health Technol Informa. 2000;78:69-85.
sono subestime os valores reais do IAH9,11, em nosso serviço o exame
8. Tan HL, Kheirandish-Gozal L, Gozal D. Teste pediátrico de apnéia do sono em casa
atingiu seu objetivo de identificar crianças com AOS grave. Essas
lentamente chegando lá! Peito. 2015 dez;148(6):1382-95.
crianças foram mantidas monitoradas no hospital após a cirurgia, 9. Gozal D, Kheirandish-Gozal L, Kaditis AG. Teste do sono domiciliar para o diagnóstico de
apnéia obstrutiva do sono pediátrica. Curr Opin Pulm Med [Internet]. 2015 novembro;
reduzindo o risco de complicações respiratórias.
[citado em 04 de fevereiro de 2021]; 21(6):563-8. Disponível em: http://journals.lww.com/
00063198-201511000-00005 10. Brockmann PE, Schaefer C, Poetas A, Poetas CF,
Nosso estudo tem várias limitações. Certamente, o pequeno Urschitz MS.
Diagnóstico de apneia obstrutiva do sono em crianças: uma revisão sistemática.
número de crianças matriculadas dificulta a significância estatística de Sleep Med Rev [Internet]. outubro de 2013; [citado em 04 de fevereiro de 2021]; 17(5):331-
alguns resultados. Quase metade das crianças submetidas à cirurgia no 40. Disponível em: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/
S1087079212000998
período estudado foram incluídas neste estudo, principalmente por
11. Certal V, Camacho M, Winck JC, Capasso R, Azevedo I, Costa-Pereira A. Estudos do sono
problemas técnicos, pois dispunhamos de apenas um equipamento não assistidos em AOS pediátrica: revisão sistemática e metanálise. Laringoscópio.
naquele momento, o que pode ter potencializado a inclusão de crianças 2015;125(1):255-62. DOI: http://doi.
wiley.com/10.1002/lary.24662 12.
com queixas respiratórias mais graves. O estudo não relatou as Malhotra RK, Kirsch DB, Kristo DA, Olson EJ, Aurora RN, Carden KA, et al. A polissonografia
características clínicas das crianças. Embora saibamos que a maioria para apneia obstrutiva do sono deve incluir pontuação baseada no despertar: uma
declaração de posição da Academia Americana de Medicina do Sono. J Clin Sleep Med
das crianças e os obesos apresentam maior risco de complicações, esta
[Internet]. 2018; [citado em 04 de fevereiro de 2021]; 14(7):1245-7. Disponível em: http://
pesquisa se concentrou na viabilidade técnica e econômica dos estudos jcsm.aasm.
do sono tipo III não supervisionados. org/doi/10.5664/jcsm.7234 13. Tan
HL, Gozal D, Ramirez HM, Bandla HPR, Kheirandish-Gozal L. Polissonografia noturna versus
Apesar de todas essas limitações, consideramos o estudo do poligrafia respiratória no diagnóstico de apneia obstrutiva do sono pediátrica. Dormir
sono tipo III como uma alternativa viável e econômica para o diagnóstico [Internet].
2014 fevereiro; [citado em 04 de fevereiro de 2021]; 37(2):255-60. Disponível em: https://
de AOS pediátrica grave, possibilitando o acesso a mais crianças,
academic.oup.com/sleep/article/37/2/255/2558950 14. Ito K, Ikeda
principalmente em ambientes carentes.
T. Precisão de monitores portáteis tipo III para o diagnóstico de apneia obstrutiva do sono.
Centro Biomédico. 2018 junho;3(2):1-10.
15. Kuna ST. Teste de monitor portátil: uma estratégia alternativa para o manejo de pacientes
CONCLUSÃO
com apneia obstrutiva do sono. Respirar Cuidados. 2010 set;55(9):1196-
O estudo do sono tipo III não supervisionado mostrou altas taxas 215.
16. Brockmann PE, Perez JL, Moya A. Viabilidade da polissonografia domiciliar autônoma em
de falha para oxímetro e cânula nasal. A colocação do equipamento
crianças com distúrbios respiratórios do sono. Int J Pediatr Otorrinolaringol. 2013
deve ser realizada por profissional capacitado, obedecendo a um dez;77(12):1960-4.
protocolo validado. A análise de custo mostrou viabilidade econômica, 17. Zucconi M, Calori G, Castronovo V, Ferini-Strambi L. Monitorização respiratória por meio de
um dispositivo autônomo em crianças com suspeita de apneia obstrutiva do sono não
mesmo com alto índice de reprovação e necessidade de um segundo complicada*. Peito [Internet].
exame. 2003 agosto; [citado em 04 de fevereiro de 2021]; 124(2):602-7. Disponível em: https://
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0012369215333456 18. Scalzitti N,
Hansen S, Maturo S, Lospinoso J, O'Connor P. Comparação do teste de apnéia do sono em
REFERÊNCIAS casa versus polissonografia laboratorial para o diagnóstico de apnéia obstrutiva do sono
1. Schechter MS. Relatório técnico: diagnóstico e manejo da síndrome da apnéia obstrutiva do em crianças. Int J Pediatr Otorrinolaringol [Internet]. setembro de 2017; [citado em 04 de
sono na infância. Pediatria. 2002 abril;109(4):69e. DOI: https://doi.org/10.1542/ fevereiro de 2021]; 100:44-
peds.109.4.e69 2. Corrêa CC, Cavalheiro MG, Maximino LP, Weber SAT. Apneia 51. Disponível em: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/
Obstrutiva do Sono e Distúrbios da Linguagem Oral. Braz J Otorrinolaringol [Internet]. S0165587617302616
19. Stehling F, Keull J, Olivier M, Große-Onnebrink J, Mellies U, Stuck BA. Validação da
2017 Jan/Feb; [cited 2021 Feb 04]; 83(1):98-104. Available from: https:// ferramenta de triagem ApneaLink® em comparação à polissonografia para o diagnóstico
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1808869416300659 3. Carvalho RP, Montovani JC, de distúrbios respiratórios do sono em crianças e adolescentes. Sono Med [Internet].
Weber SAT, Bertoz APM. Perfil clínico de crianças com indicação da cirurgia das tonsilas em setembro de 2017; [citado em 04 de fevereiro de 2021]; 37:13-8. Disponível em: https://
um Hospital Terciário Universitário. Arch Heal Investig. 2013 Apr;2(2):3-8. linkinghub.
elsevier.com/retrieve/pii/S1389945717302587 20. Bruyneel
4. Kaditis AG, Alvarez MLA, Boudewyns A, Alexopoulos EI, Ersu R, Joosten K, et al. Distúrbios M, Ninane V. Polissonografia domiciliar autônoma para distúrbios respiratórios do sono:
respiratórios obstrutivos do sono em crianças de 2 a 18 anos: diagnóstico e manejo. Eur conceitos e perspectivas atuais. Sleep Med Rev. 2014 Ago;18(4):341-7.
Respir J [Internet]. 2016; [citado ANO Mês dia]; 47:69-94. Disponível em: https://
erj.ersjournals. 21. Portier F, Portmann A, Czernichow P, Vascaut L, Devin E, Benhamou D, et al. Avaliação da
com / conteúdo / 47/1/69 polissonografia domiciliar versus laboratorial no diagnóstico da síndrome da apnéia do
5. Cho JH, Kim HJ. Validação do ApneaLinkTM Plus para o diagnóstico de apneia do sono. sono. Am J Respir Crit Care Med.
Respiração do sono [Internet]. 2017 julho; [citado em 04 de fevereiro de 2021]; 21:799- 2000; 162 (3): 814-8. DOI: http://www.atsjournals.org/doi/abs/10.1164/
807. Disponível em: http://link.springer.com/10.1007/s11325-017-1532-3 ajrccm.162.3.9908002