4d.

 Dpd gfcfokbdl Dlmd ydli mdpdt hflmuguli Dlmd hflikgutk prairdh Pfgacdb
^fliifrdg1 Vpdyd dpd sdjd ydli tfcdb Dlmd cdgugdl ultug mdcdh hfhdjugdl sfgacdb
tfhpdt Dlmd ofgfrjd ydli hflurut Dlmd sfjdcdl mflidl prairdh Pfgacdb ^fliifrdg1
(Jdwdodl bdrus hfl`dgup ldhd prairdh, `altab khpcfhfltdsk ydli mkcdgugdl) (hklkhdc
46> gdtd)

[dli hfrupdgdl gfcfokbdl mdrk sfgacdb ydli sdyd pkhpkl sfcdkl hfcdgsdldgdl prairdh sfgacdb

ydli
dldg,hfl`dgup 2 stdlmdr
sfgacdb ofods ldskaldc
ouccykli, pflmkmkgdl(
sfgacdb 2 PL^),
dgtie cktfrdsk gdhksfgacdb
ldskaldc, juid hfliusuli prairdh
pflmkmkgdl Pfgacdb
gfcudrid rdhdb
mdl kgut sfrtd
mdcdh pflikhodsdl sfgacdb hamfc. Mflidl prairdh ydli tfcdb sdyd jdodrgdl mk dtds, hdgd sdyd ofrdlk
hflidjugdl mkrk ultug hfcdhdr mdcdh prairdh Pfgacdb ^fliifrdg ydli hfhkckgk vksk ydli sdhd
mflidl vksk sfgacdb gdhk ydktu hfhdjugdl pflmkmkgdl Klmalfskd, ofrmducdt, hdlmkrk, mdl
ofrgfprkodmkdl hfcdcuk tfr`kptdlyd pfcdjdr ^dl`dskcd. Pdcdb sdtu updyd ydli sdyd cdgugdl ultug
hfhdjugdl sfgacdb tfhpdt sdyd ofgfrjd ydli sfjdcdl mflidl prairdh sfgacdb pfliifrdg ydktu
ofreagus pdmd pflifhodlidl bdskc ofcdjdr skswd ydli hfl`dgup gahpftflsk, cktfrdsk mdl luhfrdsk
sfrtd hfhkckgk gdrdgtfr ydli mkdwdck mflidl PMH uliiuc. Mdcdh pfcdgsdlddllyd sdyd tudligdl pdmd
dwdc prasfs pfhofcdjdrdl mkhdld skswd hfcdgsdldgdl mad ofrsdhd, hflydlykgdl cdiu Klmalfskd _dyd,
hflyfoutgdl ^dl`dskcd, mdl mkcdljutgdl mflidl cktfrdsk sfcdhd 46 hflkt sfofcuh prasfs pfhofcdjdrdl
pfrtdhd mkhucdk.

4o. ]dltdlidl tfrsuckt dpd ydli bdmdpk sddt Dlmd hfljdcdlgdl pfrdl sfodidk sfardli
Gfpdcd Pfgacdb1 Odidkhdld `drd Dlmd hflidtdsklyd1 (hklkhdc 6> gdtd)

Mdcdh pflifcacddl suhofr mdyd pflmkmkg hdupul tfldid gfpflmkmkgdl ultug hflidjdg kgut
sfrtd sf`drd ofrsdhd-sdhd mdcdh hfcdgsdldgdl prairdh ydli sdyd `dldligdl, hdgd mdcdh
pfcdgsdlddl sf`drd tfglks sdyd hfliiuldgdl pflmfgdtdl gfgfcudriddl, pfhodikdl tuids sf`drd
hfrdtd didr mdpdt hflkligdtgdl gahpftflsklyd mdl praefsk odkg pflmkmkg hdupul tfldid
gfpflmkmkgdl sfrtd hflidmdgdl fvdcudsk mdl rfvksk sf`drd ofrgfskldhoulidl sfsudk mflidl prairdh
sfgacdb ydli sdyd `dldligdl.

4`. Vpdyd dpd sdjd ydli Dlmd cdgugdl ultug tftdp hflibkmupgdl sfhdlidt sfodidk sfardli
Gfpdcd Pfgacdb1 (hklkhdc 6> gdtd)

Pfcdcu hfhpfrtdbdlgdl gaarmkldsk ultug hfhativdsk sfcurub wdrid sfgacdb odkg tfldid
pflmkmkg hdupul gfpflmkmkgdl didr buoulidl mdcdh hfcdgsdldgdl tuids oksd ofrjdcdl sf`drd
bdrhalks mdl mdpdt hflyfcfsdkgdl tuids sfsudk mflidl tupagsk hdskli-hdskli mflidl tfpdt wdgtu.
^flkcdkdl gklfrjd tfldid pflmkmkg mdl gfpflmkmkgdl sf`drd ofrgdcd sfrtd hfhofrkgdl rfwdrm odik
tfldid pflmkmkg mdl gfpflmkmkgdl ydli ofrprfstdsk.

?d. Hflidpd Dlmd hfhutusgdl ultug hfcdgugdl tklmdgdl/gfputusdl tfrsfout1 (hklkhdc 6>
gdtd)
Gfputusdl ydli sdyd dhokc mdcdh gurul wdgtu 4 tdbul tfrdgbkr ydli ofrmdhpdg skilkgdl pdmd sfgacdb
ydktu hfcdgsdldgdl pfhofcdjdrdl sf`drd mdrkli mdl curkli (gahokldsk) dgkodt mdhpdg mdrk pdlmfhk
`avkm-4;. Pdyd hfhutusgdl ultug hfcdgugdl tilmdgdl tfrsfout sfsudk mflidl surdt gfputusdl mdrk
pfhfrkltdb pusdt hdupul mdfrdb tfltdli pfltililyd hfhutus hdtd rdltdk pflucdrdl `avkm-4;, didr
sfhud wdrid sfgacdb tftdp sfbdt mdcdh hfljdcdlgdl dgtivktds pfhofcdjdrdl jdrdg jdub.

?o. Odidkhdld Dlmd hflifgsfgusk tklmdgdl/gfputusdl tfrsfout1 (hklkhdc 6> gdtd)

@drd sdyd hflifgsfgusk gfputusdl tfrsfout mflidl hfhdltdpgdl gahpftflsk pflmkmkg mdl tfldid
gfpflmkmkgdl hfcdcuk pfcdtibdl pfliiulddl dpckgdsk pfhofcdjdrdl jdrdg jdub ydli tfcdb mkoudt acfb
sfgacdb mdcdh ofltug dpckgdsk (F@O] PH^ Ldskaldc Mflpdsdr). Pftfcdb ktu hflsaskdcksdskgdl gf pfsfrtd
mkmkg mdl ardli tud skswd `drd pfliiulddl dpckgdsk F@O] PH^ Ldskaldc Mflpdsdr didr prasfs
pfhofcdjdrdl jdrdg jdub mdpdt ofrjdcdl mflidl cdl`dr.

?.`. Gflmdcd dtdupul bdhodtdl dpd sdjd ydli Dlmd bdmdpk1 Odidkhdld `drd Dlmd hflidtdsklyd1 (hklkhdc 6> gdtd)

Bdhodtdl ydli sdyd bdmdpk ydktu hdskb dmd ofofrdpd skswd timdg hflifrti `drd pfliiulddl dpckgdsk
F@O] PH^ Ldskaldc Mflpdsdr tfrsfout. Pfcdkl ktu jdrklidl ydli dmd mk hdskli-hdskli ruhdb skswd sfrkli
hflidcdhk idliiudl, sfbkliid prasfs mdrkli hfljdmk tfrbdhodt. Mflidl gflmdcd sfpfrti ktu, sdyd
hflidtdsklyd mflidl `drd hflidrdbgdl skswd ultug hflikguti curkli ydktu mflidl mdtdli gf sfgacdb
sftidp bdrk Juhdt ultug hflidhokc tuids ydli sumdb mkskdpgdl acfb iuru hdpfc mdl hfliuhpucgdllyd
gfhodck mk bdrk Juhdt hkliiu mfpdllyd.

?.m. Odidkhdld bdskc ydli mkpfracfb1 (hklkhdc ?> gdtd)

Bdskc ydli mkpfracfb sfcdhd hfljdcdlgdl prasfs pfhofcdjdrdl jdrdg jdub ydktu skswd mdpdt
hfcdgsdldgdl pfhofcdjdrdl sf`drd mdrkli hdupul curkli mflidl odkg mdl gaapfrdtie.

0.d. Pktudsk dpd ydli Dlmd bdmdpk sddt ktu1 Gdpdl gfjdmkdllyd1 ^fruodbdl skilkgdl dpd ydli klikl
Dlmd cdgugdl sddt ktu1 Dpd ydli hflmarali Dlmd hfcdgugdl pfruodbdl skilkgdl tfrsfout1 (hklkhdc
4>> gdtd)

Pktudsk sf`drd ldskaldc ydli gktd bdmdpk sfjdg oucdl hdrft ?>?> dmdcdb hfwdodblyd vkrus `avkm-4;,
sfbkliid sdyd sfcdgu Gfpdcd sfgacdb hfrfvksk pfcdydldl mdcdh skstfh pfhofcdjdrdl gahokldsk ydktu
skstfh curkli mdl mdrkli. gfcahpag dldg ydli hflikguti skstfh pfhofcdjdrdl sf`drd curkli mkdrdbgdl
hflidhokc tuids sftidp bdrk juhdt mdl hfliuhpucgdl gfhodck bdrk juhdt ofrkgutlyd mdl sfgdckius
hflidhokc tuids ofrkgutlyd. Pfmdligdl ultug skstfh pfhofcdjdrdl sf`drd mdrkli skswd hflikguti
pfhofcdjdrdl al cklf mflidl dpckgdsk F-@O] ofrodsks wfosktf sfgacdb ydli hfl`dgup : dosfl skswd mdl
iuru, pflydhpdkdl hdtfrk ( mdcdh ofltug tfgs, cf hdupul cklg vkmka), pfhofrkdl tuids tfrstrugtur,
pflkcdkdl ( bdrkdl, tflidb sfhfstfr, sfhftfr, dgbkr sfhfstfr mdl ujkdl sfgacdb), mdl odlg sadc

4>0 / 6>>

0.o. Vlsur-ulsur dtdu pkbdg skdpd sdjd ydli Dlmd ckodtgdl mdcdh klkskdtie pfruodbdl tfrsfout1 (hklkhdc
6> gdtd)

Pfhud ydli tfrckodt mdcdh gfikdtdl prasfs pfhofcdjdrdl sf`drd mdrkli hdupul curkli dmdcdb pflidwds
sfgacdb, ydydsdl, gfpdcd sfgacdb, gahktf, tfldid pflmkmkg mdl gfpflmkmkgdl ofsfrtd hdsydrdgdt mk
ckligulidl sfgacdb. Hdskli-hdskli ulsur tfrsfout, ofgfrjd sfsudk mflidl tupagsk ydli tfcdb
mktftdpgdl acfb gfpdcd sfgacdb mfhk tfr`dpdklyd tujudl pfhofcdjdrdl sdtudl pfhofcdjdrdl ultug
hfluljdli tujudl pflmkmkgdl sf`drd ldskaldc.

6? / 46>

0.`. ]dltdlidl dpd ydli Dlmd bdmdpk mdcdh hfhedskcktdsk pfruodbdl tfrsfout1 @frktdgdl pflidcdhdl
Dlmd mdcdh hflibdmdpk pkbdg ydli hflfltdli pfruodbdl tfrsfout (hklkhdc 6> gdtd)

^rasfs pfhofcdjdrdl sf`drd mdrkli hdupul curkli mdcdh prdgtig tfrmdpdt ofofrdpd gfgurdlidl ydli
mkbdmdpk acfb skswd hdupul tfldid pflmkmkg dltdrd cdkl:

4. Pkstfh pfhofcdjdrdl sf`drd mdrkli:

  d) timdg sfhud skswd hfhkckgk idmift ydli hflmuguli skstfh dpckgdsk F-@O] ofrodsks wfosktf sfgacdb.

  o) timdg sfhud skswd (gfcudrid) hdhpu hflykdpgdl gautd ultug pfhofcdjdrdl alcklf.

  `) timdg sfhud skswd hfcdgugdl dosflsk pdmd prasfs pfhofcdjdrdl alcklf.

  m) hdskb dmd skswd ydli timdg hfliuhpuc tuids mdcdh pfhofcdjdrdl alcklf.

?. Pkstfh pfhofcdjdrdl sf`drd curkli:

  d) hdskb dmd skswd ydli timdg hflidhokc gf sfgacdb.

o) hdskb dmd skswd ydli timdg hfliuhpucgdl tuids tfpdt wdgtu gf sfgacdb.

;9 / 46>

0.m. @frktdgdl pucd `drd-`drd ydli Dlmd cdgugdl ultug hflmarali pkbdg cdkl ultug hfl`drk kmf dtdu
sacusk ydli ofrofmd (klavdtie) ultug hflmuguli pfruodbdl mk sfgacdb ydli Dlmd pkhpkl. (hklkhdc 4>>
gdtd)
Pdyd sfcdcu hfcdgugdl pflmfgdtdl gfrjdsdhd mflidl klstdlsk cdkl ultug hflmuguli prairdh sfgacdb
ydli sumdb dmd hdupul kmf-kmf klavdtie dsdcgdl sfsudk mflidl vksk mdl hksk sfgacdb ydli tfcdb sdyd
tftdpgdl.

Dmdpul ofltug gfrjdsdhd mflidl klstdlsk cdkl dmdcdb:

4. Gahksk ^frcklmulidl Dldg Klmalfskd (G^DK) mdcdh prairdh Pfgacdb Ofods Oucckykli.

?. Ifrdgdl Pfgacdb Hflucks Ougu (IPHO) mdcdh prairdh Pfgacdb Dgtie Cktfrdsk Ldskaldc.
0. Vlkvfrsktds Mbydld ^urd (Vlmbkrd) mdcdh pairdh ^flifhodlidl Hkldt Odgdt Pkswd (]fs ^skgacaik).

=. ^usgfshds K Mflpdsdr Pfcdtdl mdcdh prairdh Gfsfbdtdl Pfgacdb.

6. Obdoklgdhtiolds Mflpdsdr Pfcdtdl mdcdh prairdh ^flifhodlidl Hkldt mdl Odgdt Pkswd (CGOO).

5. Vlkvfrsktds ^I_K Hdbdmfwd Klmalfskd mdcdh prairdh ^rdgtig Gfrjd Cdpdlidl (^GC) mdcdh
pflmkmkgdl.

=. @frktdgdl pflidcdhdl Dlmd sfodidk Gfpdcd Pfgacdb mdcdh hfcdgugdl pflifhodlidl mdl okhoklidl
tfrbdmdp ardli cdkl mdcdh rdligd hfhpfrskdpgdllyd hflifhodl pfrdl ydli hfldltdli

=.d. Gdpdl wdgtu gfjdmkdllyd1 Pkdpd ydli Dlmd gfhodligdl1 Dpd ydli hfhativdsk Dlmd hfcdgugdl
pflifhodlidl tfrsfout1 Dpd bdskc dgbkr ydli Dlmd bdrdpgdl mdrk pflifhodlidl tfrsfout1 (hklkhdc
4>> gdtd)

Gfjdmkdllyd oucdl Hdrft ?>?> pdmd dwdc ^dlmfhk @avkm-4; mdl ydli mkgfhodligdl sfcurub mfwdl
iuru. [dli hfhativdsk sdyd hfcdgugdl pflifhodlidl tfrbdmdp sfcurub mfwdl iuru tfrsfout dmdcdb
hdskb tfrmdpdt ofofrdpd iuru ydli ofcuh hdgskhdc mdcdh hfliiuldgdl K] mk mdcdh pfhofcdjdrdl
sfrtd hdskb hklkhlyd pfliftdbudl tfltdli vkmfa `alefrfl`f sfbkliid sdyd hflidmdgdl pfcdtibdl
dtdu wargsbap tfrbdmdp sfcurub mfwdl iuru tfltdli pfliiulddl hfmkd pfhofcdjdrdl sf`drd mdrkli
mdl sdcdb sdtulyd dmdcdb prairdh ydli sdyd oudt ultug hflydhdgdl dpfrsfpsk mdcdh pfhofcdjdrdl
ydktu mflidl dpckgdsk F-@O] ofrodsks wfosktf sfgacdb. ]ujudl mdrk pfcdgsdlddl pfcdtibdl dtdu wargsbap
didr sfhud iuru cfokb hfhdbdhk mdl hdhpu hfliapfrdskgdl dpckgdsk F-@O] ofrodsks wfosktf
sfgacdb mk mdcdh prasfs pfhofcdjdrdl mdl hfhofrkgdl klavdsk mdcdh pfhofcdjdrdl jdrdg jdub didr
cfokb hflyfldligdl ultug skswd mdcdh ofcdjdr.

=.o. Odidkhdld `drd Dlmd hflyusul rfl`dld pflifhodlidl ydli mkoutubgdl1 @frktdgdl `drd Dlmd
hfhodliul gfsfpdgdtdl iuld hfl`dpdk bdskc pflifhodlidl ydli mkbdrdpgdl. Mugulidl dpd sdjd
ydli Dlmd ofrkgdl1 (hklkhdc 4>> gdtd)
@drd sdyd hflyusul rfl`dld pflifhodlidl ydli mkoutubgdl ofrdljdg mdrk hflifvdcudsk pfliiulddl
dpckgdsk pfhofcdjdrdl sf`drd alcklf. Mflidl pfliiulddl dpckgdsk pfhofcdjdrdl alcklf sfpfrti qukzkzz,
fmhama, dtdupul iaaicf `cdssraah hdskb odlydg gflmdcd ydli mkdcdhk acfb skswd hdupul iuru hdgd
sdyd hfhofrkgdl sacusk gfpdmd sfcurub mfwdl iuru ultug hfhoudt sdtu oudb dpckgdsk ydli oksd
mkiuldgdl acfb sfhud skswd hdupul mfwdl iuru ultug cfokb hfhpfrhumdb mk mdcdh pfhofcdjdrdl
sf`drd alcklf (mdrkli). Dpckgdsk F-@O] ofrodsks wfosktf sfgacdb tfrsfout ldltilyd sumdb hfl`dgup
dosfl skswd mdl iuru, pflydhpdkdl hdtfrk ( mdcdh ofltug tfgs, cf hdupul cklg vkmka), pfhofrkdl
tuids tfrstrugtur, pflkcdkdl ( bdrkdl, tflidb sfhfstfr, sfhftfr, dgbkr sfhfstfr mdl ujkdl sfgacdb), mdl
odlg sadc. Dmdpul mugulidl ydli sdyd ofrkgdl ydktu hfhedskcktdsk sdrdld mdl prdsdrdld mdcdh
hflmuguli dpckgdsk F-@O] ofrodsks wfosktf sfgacdb.

=.`. Bdhodtdl dpd ydli Dlmd tfhuk mdl odidkhdld `drd Dlmd hflidtdsklyd1 Vpdyd-updyd dpd sdjd
ydli Dlmd cdgugdl ultug hfhpfrtdbdlgdl hativdsk ardli tfrsfout1 (hklkhdc 9> gdtd)

Mdcdh pfliiulddl dpckgdsk F-@O] ofrodsks wfosktf sfgacdb hdskb tfrmdpdt ofofrdpd bdhodtdl ydli
sdyd tfhugdl mdrk pfcdpardl ofofrdpd mfwdl iuru mdl gfcubdl skswd ydli mkcdpargdl acfb wdck gfcds.
Mdrk ofofrdpd mfwdl iuru gflmdcd ydli mktfhugdl ydktu hdskb dmd skswd ydli tfrcdhodt hfliuhpuc
tuids ydli mkofrkgdl gdrfld ofofrdpd edgtar sfpfrti hdsdcdb jdrklidl mdl sfrvfr. Pfhfltdrd cdpardl
mdrk wdck gfcds, hdskb dmd skswd ydli suckt mdcdh hfliupcadm/hfliiuliidb tuids mk dpckgdsk F-
@O]lyd. Dmdpul updyd ydli sdyd cdgugdl ultug hflidtdsk gflmdcd ydli mkdcdhk acfb iuru mdl skswd
ydktu hfltap up sfvfr mdl hflikltrugsk gf wdck gfcds ultug hfliklearhdskgdl gfpdmd skswd ultug
hfliupcadm ucdli tuids ydli bflmdg mkgkrkh.

=.m. Odidkhdld Dlmd hfliugur gfhdjudl mdl bdskc pfrgfhodlidl ardli tfrsfout1 Grktfrkd-grktfrkd dpd
sdjd ydli Dlmd iuldgdl1 (hklkhdc 6> gdtd)

Vltug hfliugur gfhdjudl mdl bdskc pfrgfhodlidl mdcdh hfliiuldgdl dpckgdsk F-@O] ofrodsks
wfosktf sfgacdb mflidl `drd hflyfodrgdl dligft tfrgdkt pfliiulddl dpckgdsk F-@O] mdl hfcdgsdldgdl
wdwdl`drd gfpdmd ofofrdpd mfwdl iuru mdl wdck skswd ultug hflifvdcudsk pfliiulddl dpckgdsk. Mdrk
bdskc dligft mdl bdskc wdwdl`drd timdg cdik gfcubdl mdl timdg dmd skswd ydli hflidmugdl
pfrhdsdcdbdllyd mdcdh pfhofcdjdrdl sf`drd alcklf mflidl hfliiuldgdl dpckgdsk F-@O] ofrodsks
wfosktf sfgacdb.

=.f. Odidkhdld bdskclyd1 (hklkhdc ?> gdtd)

Bdskc ydli mkpfracfb mdrk pfcdgsdlddl mdl okhoklidl mdcdh hflifhodligdl dpckgdsk F-@O] ofrodsks
wfosktf sfgacdb tfrbdmdp iuru hdupul skswd sumdb ofrjdcdl sfsudk mflidl bdrdpdl mkhdld pdrd iuru
sumdb hfliudsdk pfliiulddl dpckgdsk F-@O] ofrodsks wfosktf sfgacdb ofiktu juid mflidl skswd.

6.d. Pktudsk dpd ydli Dlmd bdmdpk sddt ktu1 Gdpdl gfjdmkdllyd1 Odidkhdld Dlmd hfliftdbuk bdc-bdc ydli pfrcu mkgfhod
^flidcdhdl sdyd mdcdh hflkligdtgdl gfsdmdrdl pfltililyd ultug tfrus hflifhodligdl gdpdokcktds
mkrk pdmd sddt hfljdodt sfodidk gfpdcd sfgacdb mk tdbul ?>49. Vltug hfliftdbuk bdc-bdc ydli pfrcu
mkgfhodligdl dtdu mkpfrodkgk mflidl hflifvdcudsk prairdh gfrjd gfpdcd sfgacdb ydli tfrmdbucu,
hfckbdt gfcfhdbdl mdl gfcfokbdl `drd gfpdcd sfgacdb tfrmdbucu hfljdcdlgdl prairdh sfgacdb,
gfhumkdl gfcfokbdl prairdh gfrjdlyd sdyd gfhodligdl sfodidk mdsdr pflifhodlidl hutu sfgacdb,
mdl gfcfhdbdllyd sdyd fvdcudsk sfsudk mflidl vksk hksk sdyd sfodidk gfpdcd sfgacdb sfsudk mflidl
tujudl utdhd hfhdjugdl sfgacdb ydli sdyd pkhpkl.

6.o. Vpdyd dpd sdjd ydli Dlmd cdgugdl ultug hflifhodligdl gdpdokcktds mkrk sf`drd hdgskhdc1 Vhpdl odckg dpd ydli Dlmd
 Dlmd cdgugdl1 (hklkhdc 9> gdtd)

Vpdyd ydli sdyd cdgugdl ultug hflifhodligdl gdpdokcktds mkrk sf`drd hdgskhdc mflidl hflikguti
pfliudtdl gfpdcd sfgacdb, pfcdtibdl, sfhkldr, wfokldr, wargsbap ydli ofrgdktdl mflidl
pflifhodlidl sfgacdb odkg sf`drd mdrkli hdupul curkli. Pfmdligdl hdleddt ydli sdyd mdpdtgdl
mflidl hflikguti gfikdtdl sfpfrti wfokldr, sfhkldr, okhtfg, pfcdtibdl, wargsbap mdl pfliudtdl
gfpdcd sfgacdb ydktu sfcdkl hflmdpdtgdl pfliftdbudl, pflidcdhdl, wdwdsdl, sfrtd klearhdsk-
klearhdsk tfrodru tfltdli pflifhodlidl pflmkmkgdl mdl prairdh gfrjd ydli ofrbuoulidl mflidl

pflifhodlidl hutu sfgacdb ydli sdyd pkhpkl.

6. `. Vpdyd dpd ydli Dlmd cdgugdl ultug hfhodliul gfsdmdrdl pfltililyd pflifhodlidl mkrk klk
mk ckligulidl sfgacdb (hklkhdc 9> gdtd)

Vpdyd ydli sdyd cdgugdl ultug hfhodliul gfsdmdrdl pfltililyd pflifhodlidl mkrk mk ckligulidl
sfgacdb ydktu hfhativdsk sfcurub wdrid sfgacdb odkg iuru hdupul tfldid gfpflmkmkgdl ultug
hflkligdtgdl gahpftflsklyd sf`drd praefskaldc didr hdhpu hfcdgsdldgdl tupagsklyd hdskli-hdskli.
Pfrklilyd hfcdgsdldgdl mksgusk mdl gaarmkldsk gfpdmd wdrid sfgacdb odbwd pfltililyd mkmdcdh
hfcdgsdldgdl tuids mdl tdliiulijdwdolyd ultug sfcdcu ofrklavdsk, hflifhodligdl kmf-kmf grfdtie

mdcdh hflifhodligdl pflmkmkgdl sfsudk mflidl tupagsklyd, sfbkliid dmdlyd sudtu gfsdmdrdl mdcdh
hflifhodligdl mkrk iuru hdupul tfldid gfpflmkmkgdl.

6.m. Odidkhdld bdskclyd1 (hklkhdc ?> gdtd)

Pftfcdb mkcdgsdldgdllyd pflifhodlidl mkrk odkg mdrk mkrk sdyd sflmkrk hdupul iuru mdl tfldid
pflmkmkgdl mflidl pflmfgdtdl, mksgusk, gaarmkldsk mdl hativdsk hdgd hul`uclyd gfsdmdrdl ultug
hflifhodligdl gahpftflsk mkmdcdh hfljdcdlgdl tupagsklyd hdskli-hdskli.

5.d. Gdpdl gfjdmkdllyd1 Pktudsk dpd ydli Dlmd bdmdpk sddt ktu1 ^kbdg hdld sdjd ydli ofgfrjdsdhd
mflidl Dlmd sddt ktu1 (hklkhdc 6> gdtd)
^flidcdhdl sdyd hfhodliul gfrjdsdhd mflidl pkbdg mk cudr sfgacdb ydli hflmdtdligdl hdleddt
odik sfgacdb ydktu dmdlyd gfrjdsdhd mflidl ofofrdpd pkbdg cudr sdcdb sdtulyd Vlkvfrsktds Mbydld
^urd. Gfrjdsdhd klk mkhucdk mdrk tdbul ?>45 sdhpdk mflidl sfgdrdli. ]frjdmklyd gfrjdsdhd dltdrd
sfgacdb mflidl Vlkvfrsktds Mbydld ^urd gdrfld odlydglyd skswd ydli gurdli hfhdbdhk hkldt sfrtd
odgdt hfrfgd mdl mdcdh hflfltugdl pkckbdl sfgacdb cdljutdllyd.

5.o. Gflmdcd dpd ydli Dlmd bdmdpk sddt ktu1 ^frofmddl pflmdpdt dpd sdjd ydli Dlmd tfhuk mdcdh
sktudsk tfrsfout1 (hklkhdc 6> gdtd)
 Gflmdcd ydli sdyd bdmdpk ydktu wdgtu pfcdgsdlddl mdcdh hfhofrkgdl cdydldl gfpdmd skswd sdlidt
tfrodtds, skswd hflidcdhk gflmdcd jkgd klikl hfcdgsdldgdl galsuctdsk sf`drd hdlmkrk. Dmdlyd
pfrofmddl pflmdpdt dltdrd ardli tud skswd mflidl pkbdg Vlkvfrsktds Mbydld ^urd tfrgdkt hkldt mdl
odgdt mdrk skswd ktu sflmkrk mdl gfhdld skswd ktu dgdl hfcdljutgdl pflmkmkgdllyd.

5.`. Vpdyd dpd ydli Dlmd cdgugdl ultug hfhedskcktdsk tfrjdmklyd gfsfpdgdtdl tfrsfout1 (hklkhdc 6>
gdtd)

Vpdyd ydli sdyd cdgugdl ultug hfledskcktdsk tfrjdmklyd gfsfpdgdtdl tfrsfout mflidl hfhpfrtfhugdl
skswd, ardlitud mdl pskgacai mdrk Vlkvfrsktds Mbydld ^urd ultug hfhofrkgdl drdbdl tfrbdmdp ardli
tud didr timdg hfhdgsdgdl gfbflmdg ardli tud mdl hflmksguskgdl gfklikldl skswd ultug hflfltugdl
pkckbdl sfgacdb cdljutdllyd sfsudk mflidl gfklikldl sfrtd hkldt mdl odgdt ydli skswd ktu hkckgk.

5.m. Gfsfpdgdtdl dpd sdjd ydli mkmdpdt1 Mdhpdg dpd sdjd ydli mkbdskcgdl gfpdmd sfgacdb (odkg ultug
hurkm, iuru, sdrdld mdl prdsdrdld, mdl sfodidklyd)1 (hklkhdc 6> gdtd)

Gfsfpdgdtdl ydli mk mdpdt mdrk dmdlyd gfrjdsdhd mflidl Vlkvfrsktds Mbydld ^urd ydktu pfrtdhd
sdckli hfhodltu mdcdh okmdli pflmkmkgdl, pflfcktidl, mdl pflidomkdl gfpdmd hdsydrdgdt. Gfmud
tugdr hflugdr tfldlid dbck cdkllyd mdcdh rdligd pflkligdtdl gahpftflsk PMH gfmud ofcdb pkbdg.
Gftiid pfhdleddtdl ofrsdhd pfrpustdgddl mdl edskcktds pflmkmkgdl cdkllyd ydli dmd mk ckligulidl
gfmud ofcdb pkbdg. Gffhpdt pflyfcfliidrddl pfcdtibdl-pfcdtibdl mdl pfhofrkdl cdydldl pskgacaik
ultug hflkligdtgdl gudcktds PMH gfmud ofcdb pkbdg. Gfckhd sdckli hfhodltu mdcdh rdligd
pflifhodlidl gfmud ofcdb pkbdg. Gffldh prahask ofrsdhd ultug hflkligdtgdl patflsk mdl
pfrearhd gfmud ofcdb pkbdg.

9.d. Dpd prairdh gfrjd ydli Dlmd khpcfhfltdskgdl sddt ktu1 Odidkhdld `drd Dlmd hflyusul rfl`dld prairdh gfrjd tfrsfout gf mdc
(hklkhdc 4>> gdtd)

^rairdh gfrjd ydli sdyd khpcfhfltdskgdl sdcdb sdtulyd ydktu mdcdh sktudsk gbusus @avkm-4; dmdcdb
pfcdgsdlddl pfhofcdjdrdl mdrk ruhdb sf`drd mdrkli dtdu alcklf mflidl dpckgdsk F-@O], hfcfligdpk
sdrdld prdsdrdld sfgacdb sfpfrti bdlmsdlktizfr, hdsgfr, ed`fsbkfcm, tfrhairdh, tfhpdt `u`k tdlidl,
pfhdsdlidl odcfba ydli ofrtfhdgdl tfltdli hfhutus hdtd rdltdk @avkm-4;, hfcdgugdl
pflyfhpratdl mksklvfgtdl sfhkliiu sfgdck sftidp bdrk juhdt. ^flyusuldl prairdh gfrjd klk mflidl
`drd hflifvdcudsk prairdh gfrjd sfofcuhlyd. Hfcdgugdl rdpdt gfrjd mflidl jdjdrdl tfrgdkt mflidl
pfcdgsdlddl prairdh gfrjd sfsudk mflidl ydli mk PG gdl sfrtd tupagsklyd hdskli-hdskli, sfbkliid
gfpdcd okmdli mdpdt ofrtdliiuli jdwdo tfrbdmdp tuids ydli mk `dltuhgdl mdcdh PG sfrtd hfcdgugdl
rfvksk mdl fvdcudsk prairdh gfrjd ultug pfrodkgdl prairdh gfrjd sfcdljutlyd.
 9.o. Odidkhdld Dlmd hflfltugdl mdl hfhpfrskdpgdl suhofr mdyd ydli mkpfrcugdl ultug hfljdcdlgdl rfl`dld tfrsfout1 (hklkhdc

@drd sdyd hflfltugdl mdl hfhpfrskdpgdl suhofr mdyd ydli mkpfrcugdl ultug hfljdcdlgdl
rfl`dld tfrsfout mflidl `drd hfckbdt gahpftflsk tfldid pflmkmkg hdupul tfldid gfpflmkmkgdl
mflidl hfhofrkgdl pflidrdbdl, pfcdtibdl mdl okhoklidl sfrtd hativdsk mdcdh hfljdcdlgdl
tupagsklyd hdskli-hdskli pdmd sktudsk gbusus sfbkliid hdhpu hflyfcfsdkgdl tuidslyd sfsudk
mflidl

gahpftflsklyd mdl tfpdt sdsdrdl.

9.`. Dpd ydli Dlmd cdgugdl ultug hfhdstkgdl gfsfcdrdsdl dltdrd rfl`dld prairdh gfrjd mflidl skstfh hdupul prasfs ydli dmd (hk
[dli sdyd cdgugdl ultug hfhdstkgdl gfsfcdrdsdl dltdrd rfl`dld prairdh gfrjd mflidl skstfh hdupul prasfs ydli dmd tfrgdkt mflidl
sfcdljutlyd.

9.m. Odidkhdld Dlmd hfhdltdu pfcdgsdlddl prairdh tfrsfout1 Fvdcudsk dpd ydli Dlmd
cdgugdl1 (hklkhdc 6> gdtd)

Mdcdh pfhdltdudl pfcdgsdlddl prairdh ydli sdyd cdgugdl ultug hflifvdcudsk prairdh tfrsfout
ydktu mdrk cdpardl pfcdgsdlddl prairdh gfrjd sfgacdb ydli mkcdgugdl acfb pflmkmkg mdl tfldid
gfpflmkmkgdl ydli ofrpfmahdl pdmd rdpart hutu sfgacdb. Mdrk rdpat hutu tfrsfout mdpdt mkckbdt
gfcfhdbdl ydli bdrus mktilmdg cdljuti sfrtd mkaosfrvdsk sf`drd cdlisuli pfcdgsdlddl gfikdtdl sfsudk
mflidl prairdh gfrjd sfgacdb.

2.d. Gdpdl wdgtu gfjdmkdllyd1 Pktudsk dpd ydli Dlmd bdmdpk sddt ktu1 Dpd ldhd prairdh ydli Dlmd
cdgugdl1 Dpd ydli hflmarali Dlmd hflikhpcfhfltdskgdl prairdh tfrsfout1 (hklkhdc 4>> gdtd)

^flidcdhdl sdyd mdcdh hfwujumgdl ckligulidl pfhofcdjdrdl ydli hflifmfpdlgdl tacfrdlsk

mdl/dtdu klgcuske ydktu gfjdmkdllyd pdmd tdbul ?>4; mkhdld dmd skswd sdyd ydli hflidcdhk
gftfrodtdsdl gftfrodtdsdl skg mdl dmd skswd ydli hflidcdhk pfrgfhodlidl kltfcfiflsklyd mk odwdb
rdtd-rdtd. Vltug prairdh ydli hflifmfpdlgdl tacfrdlsk mdl/dtdu klgcuske sf`drd uhuh sumdb
tfrtudli pdmd prairdh gfrjd sfgacdb, tdtd tfrtio mdl dturdl dgdmfhkg sfgacdb. Pfmdligdl bdc ydli
hflmarali sdyd ultug hflikhpcfhfltdskgdl prairdh tfrsfout gdrfld sdyd hfckbdt sktudsk
ckligulidl sfgacdb ydli hdld sfgacdb sdyd ofofrdpd gdck hflfrkhd skswd ydli ofrgfoutubdl gbusus
(DOG) odkg sf`drd
skg hdupul sf`drd pfrgfhodlidl kltfcfiflsk mk odwdb rdtd-rdtd. Pfcdkl ktu ckligulidl sfgacdb
sdyd sdlidt ofrtacfrdlsk hflfrkhd sf`drd tfrougd dldg ydli ofrgfoutubdl gbusus.

4>9 / 6>>

2.o. ]dltdlidl dtdu gfsucktdl dpd ydli Dlmd bdmdpk sddt ktu1 Odidkhdld `drd Dlmd hflidtdsklyd1

(hklkhdc 6> gdtd)

]dltdlidl dtdu gfsucktdl ydli sdyd bdmdpk ydktu pdmd sddt sfgacdb hflfrkhd dldg ofrgfoutubdl
gbusus (DOG) wdrid sfgacdb ofcuh tfrokdsd hflfrkhd dldg ofrgfoutubdl gbusus tfrsfout. Jdmk `drd
sdyd ultug hflidtdsk bdc tfrsfout ydktu mflidl hfhofrkgdl pfhdbdhdl gfpdmd wdrid sfgacdb
tfrutdhd gfpdmd skswd ydli sfgfcds mflidl dldg ydli ofrgfoutubdl gbusus tfrsfout didr oksd ultug
hflfrkhd mdl ofrsaskdcksdsk tfrbdmdp dldg tfrsfout.

2.`. Vpdyd dpd sdjd ydli Dlmd cdgugdl ultug hflmdpdtgdl mugulidl mdcdh hfljdcdlgdl prairdh klk1
(hklkhdc 6> gdtd)

Vpdyd-updyd ydli sdyd cdgugdl ultug hflmdpdtgdl mugulidl mdcdh hfljdcdlgdl prairdh tfrsfout
ydktu sftidp dmd upd`drd oflmfrd sfcdcu hflyfckpgdl odidkhdld `drdlyd sdckli ofrtacfrdlsk mdcdh
gfbkmupdl sfbdrk-bdrk jkgd dmd skswd ydli ofrgfoutubdl gbusus sfcdcu ofgfrjdsdhd mflidl iuru, wdck
gfcds mdl ardli tud skswd odbwd gktd bdrus ofrtacfrdlsk gfpdmd sfhud wdrid sfgacdb gbususlyd
tfrbdmdp dldg ydli ofrgfoutubdl gbusus.

2.m. Odidkhdld bdskclyd1 (hklkhdc ?> gdtd)

Mflidl sfcdcu hfliklidtgdl gfpdmd wdrid sfgacdb odbwd pfltililyd gktd bkmup tacfrdlsk tfrutdhd
mkckligulidl sfgacdb hdgd sfhud wdrid sfgacdb hdhpu hflfrkhd dldg ydli ofrgfoutubdl gbusus
mflidl odkg mdl dldg ydli ofrgfoutubdl gbusus oksd ofrdmdptdsk mkckligulidl sfgacdb.