Lecturas de Matrix: Sobre escuelas, tecnologias y futuros Inés Dussel Ins Dussel es lizenciada en Gineias de ln Hducaciis de la Uni ‘ers de Buenos Aires y dacora en la Universita de Wie Consin Medison, Realia la maesiria en Bdicactm y Soviedad te Flacso/Argentina donde coordina el tea de Edvcacin, Es profesor de a Escuela de Ecicacia de Ia Universidad de Sa ‘Andrés Bs atora de Curiae, hreaniom y dean x ae senna meta argentina, 1863-1920 (1987) y Goautora ce De Ser amet a fo Soons. Conepor far fra la exela engerinen (1906), La seni pag tia (1999) y Hla memoria ‘ere pis dd Nina May (1997) Acualmente coordina el Post flo “Nuevas slabeszaciones” que se dicta desde a Escuela de (Capasizaciin- CePA. “The Matrix sats Unidos, 1999, 136), Divearibn: Andy Lary Wachowski. Guida: Ancy y Larry Wachowski. Pro: sduccidn: Jol Siker y Dan Craechiolo. Gompasia: Groucho Il Elm Pariership, Siver Picttes y Vilage Roadshow Prod ‘ions, Fotografia Bil Pope, Monae: Zach Staenberg, Mis ‘ea: Don Davies. Direeism artsiea: Hug Baicup y Michelle McGahey. Imérpreter: Keanu Reeves, Laurence Fsbbure, CCarrieAnne Moss, Higa Weaving, Gloria Fore, Joe Pant. Hino, Mareas Chong Bibliografia sugerida: ‘Bcichmay,Sva (1907) “El males sobrane" ens Revit ipa, N21, Buenos Aires, noviembre Casallo, Nicos (1995) “Los tiempos utdpicos” en AVY, Es feds y pnsomcto wtp. La inn y fahren. Cuadernos ‘Arciviom, Vol 3, Santngo de Chile, Sarlo, Beatriz (1992) “ntodueciin’, en: Lx imagnait tne Sieier men deo els agatna, Buenos Aves, Nueva Visi. Freud, Sigpnund (1927) “El po Complcs, varias ediciones. ir dena usd’, en: ObesSiete’ habst de Mapas contribu ext empresa clot ‘yp depersar ese eos ngvena, noe pore saa de ts gtcuas vor, af pong erea que ena gmp ro i de su grader mets cl de ttn gran parte ca fantasies, pamnaicu den alginas, vemendos tices ‘tos, que cavelin en nuestra socedales sbee el fur. Sh tiga Mote esta seri, etonces,esporue cee que hy que reeds ls cwestn del foe. mejor dicho, ce os eh renes sobre el fare que cial hey en est sociedad “a ese sezuido,inposa ls pelola ne pot s:lene un ace tite exces prcaevn om, ne por Inu Suet oe representaién del foro. Convene ag! roma oi Prd de 1H poas de ana tn, pore fat ese too ibn Y briissn, dice &, om ec wveelers les, Kev ererin {que 8 mpd po a fas del deseo. No npr ‘nena can la eal eos ceme su vel cael des. Me parece que a peels perate menrogaraos sobre iuestas lustre soli lant oimjor dicho, sobre mets fla de iuscoes sobre el fe. Siva Bltznas, en un ecevlo Siente scstenin que sls genanonet adcls oy les ean Sragiar alge ttura mij y qe exo produce wn eles Sebrante on malesar que agrava ey existent, pone ro perme ri sguler inaginar oa cosa Sobve wo, deft my Pro espace sas acts geeracines pa que propon a a fut ot eosn. Esai inque me preaceps resonate los sic meen: equ fitness caaces de magbir pa To que leg en ees 2908? Ob csc, rape ices, Hevea, exanes ceo us bo es ‘ance edicano? Me pee acs qu ls cnlogs one Srna de exon cstonea pareve react los aiedon ys Fess sem ursuessoheed fain ate leech Foe “Shuman ln anos, oe Hj La cella viene, pra mucha adhiton y tov ds ar los doses, ceo ‘Srininode ple, de destamsninctn, de i pen Ge cms soln de cemoracicrs yo econ #2 testes ecados )Tascauos pores nolo e005 more iid ween aban cc Peer lave Bes eocan Srpromnarer poner en cuersn en ents chara ‘Ait el, qtr dec que tne pela ene mais Iccanase camino de estd coro ys Ry vn et so Aaencis snes 0 sp senog, sec deen, ‘Blogs educa, e dexde tis eosin, ue Son Eas que ano de ear, que len propongy stove’ el Nove? dela peli No oy cerns kts obnata wget od ls eiaoraro mparracioas ny mi Sas cphers etme en alpen ln cues tee ‘sine deer fren ein cm pene ia cede SS ecuciion “que of Senay, aunque see ce gee de fein cle ol catage cine prcecorns pa SU de rooms ean clr done mache que ver on Sir vemposy oo egaessy son pens eto pasos fares dade lr ecdes que ice ton ion ection donde, dice hese ates gm ne sacs tren ‘epoticr y rodice) es cl +s mere generates Tapetets Marve cesaaene aa pelul soll fs coro, Nov pica wn escenario techno, e hutanes ce ‘eon png kei qe neste dete meee pk Tee cece dale ae Bl lets por leet ter btvanon aunque oa main ss presicmree belaee LEIIEs postr mando cuega de Sabah fur qu agin yao sugere un cesitunm hooper, ton taps paeados yates pis pero on pss in kr os speci beng per eon try so que propane na coutony rf Se aps $pncr' ns fenadad de ease qe strana 7 que Lint dl de eenncn Cente Rear Sion tacoma nts pole pone colonierdas” bape a crc Aipmslntan gem outa potas ‘onan de mesic, ryan isn logue apres Um cto poptumenc® nde enn eee dle ce iam Se ge Gale seen can eo tedos cyborgs ef la priser ie eben condo ps tonal econ” eC er kent ae ed enmrp ve Chime’ y saab el aniicttenolygndo? Hee tao {preva divert ogg de dy, pr pace ques Lae Foca nos enpentata dav coe Mib pa oa eco Ee a ocplas ye tera ca aa Rk ae mo Tene coat igincimans el i ‘Desa qr fay nals cuadr pra pera a petal yea qu sie ty a ropes gue Hor un la ue Ibs fomo sea pelos mie dl gine deh coin en, ‘ie solos mos debit de le ame et Goes dah fue ba pce aegen'y ic er moe reaches hana parse ioe Aca ec ocin i mented of oe cay ceases Etaoin dee abou que sn homes, a als Se eco cena cei gor pi de om aieaia) Uqpamens, vip sual ea tank o sts ands os nent, itn io ten soperesnreauon deka fee Eaecar ches Ces tterpiel po care! oo Dombre sci corporat anoai enews y ee ee ys engacatauo de hchadorey cok y que prove I nae Savant yl obs a sper ero iyo ren deers que ena en Mie aquedine got vr con lores ice Toc en ee era, cnt bec music, que vine a savarnos a be tuaanos Neoes como Jes el ego, ain cuando ln a spay et pe cedars tipo dal Nabneeanonar con (os dial de Js, yon cre jul ition un pc bio ela, Las analogies pen seg: Norio seria an Bauietelqicencient a fenis yl que cee sin resquiebs ni dea finde deeds Latmysenamdoe ay osha gellar eget, Ht Tecos 3a, oes tea Capen coo Laver. Son el era promt, intra brad, Eat nave bl, hay tn destin, que 0 tabemos les tneno melo peo qu van ecbre nest sella pomesa de la iva, Erato” cg en ari i enol, ue aso vere un deren, ae que sls dea nell dee be to Hla ns dovsatd, asonce donna, Las lus Shean on pao de sttinieneos anaes porn race Sidon Losin esque overadermene rar pra pels come pera sguen en, dolor re ee Sin, eybong ar a orto cuando er torr) Shembsry tae propa dels eno es epee de “atacand tos ences af Ma) exw nveeo caveats Hore coc, eo de edqines que oman fomea de nsecos ar fom gue nen aparece ent raes gue atcan que son como caamates con expanoens ten Ub) Agel cierto wn ceta elpconalia Sve] isk, 2 pelea, cuando de que no e slldenemente rata tniero de ls igus sigue deaco nore, lnveakdades she qe sx ean aed sey son nage de Gaps dabecia yc Laelia doves popone nt pe Soro or sp tend aos Pumas (en aba ce as“less de Neo Ibn ep prosginic, Fetes on sles de Shy ab sogscorey)- a feels paranoia sera ice Zine, que es macuins fran sfcivamene ree lea ee hnreanes, nt Beles, neds en, ie agree. ‘Aun no vaya a fond, ent plete dene sco de sospcla panic sobre el ado, Algo ai ecmo! eso que Gita viendo no cc i el poder de tn ote lo gu lo hace ser de a dona en que es bie & el eso de ona twonts align y cndpdadors i es ner on ede te Boo, comm dee Zk, penn a deters ay yo ‘como Descartes, 9 saa prepintareesi"yo" esr dl yoet an hoy espa oor ve copes hs ecb ice de b> tang oes eycrg cela Mac, De Insist maser qe ten Tae Fran Soo petaggniss ple bese sn felon Ure ewerior el eso para accor ah real ead” y pce! Se “tl miso en verde esa produc tlevia ala ‘qu eta condetado, os habitats dl Nebucodonoeo te then cere Ge 90, ite expense bead. Bayh ot, ti dlign, a mapa, ie nox perenne ef Circe socon, ys ata de coconarla, detain, ence, pn per ser nosonon mmo meat went, Mars mesibe a Kner ibica toman: do un tema vio cel ibertao: eects con a soc ‘a, cont el stems cpreor Er nlinealiane ikea. po ‘Gtk dose, que eng so ental prac bes le teenolot y rasoaaal pode el Esado dominamnos. Ver din iempor on que el hombre deberd ser mv dels ma nics, ks cermatizaicn, deb Cecorporacice. Eo ‘to, con en tte trae conan pela ce gun tae plas, a cnas csc, ao tls, Habla bce poco una Propane de contador en los stad Unicon qi a0 ite que bs compusadorse periten bere del gooey a ‘a etd, y sr Smpmene "seser= Quien it a scape ‘Shor que a TM sorts el orsfen quem sla ses Gitmo 7 be apse (Ons keurs posible ls properciona l psicoaiss, por enplo en el anil ctado de Zins. Lav prgananscbre cs, ‘el realidad, ext, 85 n9 Ser todo una fants ine rmensionesfiosias, plies, atuals y subjedvas: Macs viene del latn “ceo cava As! come en Tenia, e play tenn esencs gue les cosas lemantan “primara prin ‘ha, ale, en ef borde delo kumana y Io mo humane, de lo qu nos consiuye come sues. La eseem de los feos en a safe arnt et caracertés: trl exchufaos ala main, todos tomundo de una gran ten ue cas aver uns gran “Ue imines Le que nes ga es Jo que nes sujealeesin En este cre deiencisSeciSn,pconndlics,Slnnfacal tara y polis, Is pecs pantea que healed vine que row demi ee una tana Be epeiiones, 6e cepa sn igh fly de creoctones sin creado Br ara red que deeoxporaa les relaciones, vee alos aerpos desechabes, consumes, intercambibles esivablesy saleable a apt Suglere que les vias histors de ly moderida no deren ras vez suljecvidad, [a Ugie, la vende enti, 2 desengamchan de sus referees, # desensaizan, se digineigialean ea ue torrente digital que fuye comtinuamente Pro Fay ue said: al legion el que open de wer que eta realfad ex un ur ‘eso virtal cadifcado. Sobre a faa, Neo puede ganar = Matix ponqie pede xeres com cages (las sams” se sweltea a pastas verde), puede deseonccete de e908 ‘gos, manip ¥ suspend sas yeas, vor y detene” as Dann meteree ex el suerpo de Mi Smith. Tn eno ree, do pus dle ciear la opresion dos ebtigos dela Nix not rraniprls, la poles wuelve a instar ema acrid scl ‘Guanine cana auloridad que ve riega al misao by se Bas, slo a infra cance deinvencén dos huaaros. Ee Se, rele a setae np bord del hfsoe que puede we fers adverse, que se impone sobre Io inevitble ¥ prope ret dnl flr, dane los humana pedein a= grites, ibs, camorane, ) wr sus vide ain manipulcionssss no a 2 is ve, Volvends a pun done cmenc soe mis peocipe lone eo edecatey era stone al icton rs te Sones gue ea pleads pales primers ers qe ve cov el fo, La segue ane que We on tga la ee Solgh en ee fro qu a iogin. La era ene que ee cor ec yiatng seca en fe sa de east que rede: fresco Toa tis “dienes of negacba de posse de ro teejr Son letra de pein liso de Imprint ‘arene sur Jonesn ovens ao tee de Sitacdn upc 2 cur coepordnea, que uo pede Sreular lon sto del Holocono a Groin Fao le incapcidd ets XX de cncrenr hs promesasrecenors drag anerior Lea peclas ns exes de ena Felon Conne Mad Is Reel Smit, sein oc evidens de cata difevled de peat que futoo pde acon alg Beno; pel hecho que nels Busi yas copa pote persmiento dtpico no a bebo ms qe orense> ter en sro, Cabo ear gy lw poco mf en fete lets, tere como i Face Cnnstace Kea Ge no wom plan propnc b Zr fue exten les ucts c inuciones sobre teeologs UN cr ylavidn tl que tscmon oy panon gue Py tine liber y aa respnesbiie en la eines ee fmn tren aolze unto prec qe canis sommecune eet el Flewo, Pola dace que Mii o platen Ibert ye responsi de ns manera, en es sei la {a pollen cho os adds, Halpern Dong ha sede eel eis tss> co plats wi ect decease Minna get, 7 cpt doe pb dec ce lpm gem thsi two ena cars aoitica ven esi Htic de lee ments ona dln nied de igh Es inerema pone ‘5 pins sobre ls lain cone asad um 2b pte Sede Silva Pics ys mcetonn sobre acm om ‘ltttor, pore ambov vinci on oes voli el po Sar que be Year agp met. Es averse acems, porque plots uo ete fen de penat no ea align que nos von de Joe", mis tecenernente, So ee teem ees eh Souda polkica dt ilo gue psd ens movies pone co a lacing intrgenersconls fants Bch fon, es acenrscnestonase obne qe eo ie se hab y cpalenlo gente cnmerscwondy sc die que bn groemcors hen venice dees ern elo prose spe pees Ui anopl em ese eo, vane xencap beste ics cba ea itn cect dy I bras pe Pay gue de, bite ene a Hee gereniertca. Les uevos nonce es [pica oe von ef pm, suoque a ean stene vee, sos pices de Hanah Aven La es ree 4 texto ue eal on 1051 pero qu comarca mucha actual ‘Gd All Avent postla gue Ia educada eel nto ea € tveldecidenen i amor al sundo lo wife com pra asses responsibida pore dees raner ala de ruins nevale que sobevencrt a aparece Bevo, Sel ¥ Wetec ote ve donde desiree nee mide ator isl cere coma par expuscior de tc munch y dejroeSbeucor a ste propio eto ‘ohare delas maonsls pesier de lvar abe lpn mac go qc aomoos ito previnosslosaroso sft para pity por added prs aon derenovar in ad eatin” Bs importante, ents, volt a panes gree fora cn ls Iga, cor en que van a cero ip wml et my iy esa ‘olorony, pensar ie puede haber ove Taro es nies que monger reecons cone us vrs . segundo laa caue pipe tens a tenolga en fts +o? Lapel 4 serge cern prep de qe lsveceobgls va ocupar todo caries cat fra sobre ena Dereepeion ysibien a aimenta. Feo convene i a poco nas Id bre qué rprerenta. cra tecnlog, elite de Is mn Se a tcnofabi ye [a teenomans. Mlachoscovents bay son ‘espofBbica,y ven, un poco ale Mari, ques compitadorss sen una anes vids, ya set pore ain je tit Bem seta reemparzvos pr elas, ys como als que ie fen que enfestarse« cos que ben mds que cls, (Creo que el abajo de Beatz Sarle sobre It imaginaeSn erica peinepios del sig XX puede darmos alginas ota Dstas sobre como se isrodujo la tecnica y la tenelogta en la ltrs agen, eda extn agocnda an "saber hacer” (queers abesrattvo al cueato escob waiional Salo Zamna 3 53 lon “heres del pobre”, el incenor, dl auceiacta que peede evar in scrediaciéstrackionaly serediaciSn ue, for ta pate, e sega sendo esquiva, pse a I masifcnida de [a ereuda primar, por el clin del eaberasalénico. Aen ves de ess “sberes” puede abrise camino gor o13s vias. Ea ten wajo anterior emos desucade ly eli ente enor beres det pubey el cesartlla de un excite de cdc ee née alternative darante el primer penis, que culminaba ‘cla Universidad Obrera, ly UN, Lo que quisiera desiacar fs que in tcaclega y Is Wenica, que hor agarose como un ‘aber de oe domimtdorer, sal nevis dexde lon ingens de fe niundo flobalzzcle y cade vermis imperial sae tigana ‘er un rer aerate, in sober que se open al ser ‘Scion de los poderosos. Tiecvalquier naners, quisidramoe descr que la teencer fs hoy gabiga asm algunas de es caraceriaicas “opost orale al ssberzelémico tracer, singe senses, Tos gue ve apropin de entos nssvor saberes, ve defame ge ssezcnalmente que por la evisoten des dass sociales (po: sepsesto gue ea ls Argentina, debi al precio velavo de ae Searputadoras, esto sigue siedo tn tem fndemental. Ee Secs quence ura las micunetecnlegin, y quienes Is pro Succ el “priner mundo”, son peiadplicnte jvenen, r Seperteatements dey eciccion gus sengan. Ka todo cs, ‘como argamensaremos ms aden, In eda que ene tes disposcones ysapacklades de ieceura que pose, deter fn qué veoe peden hacer y evden, pero ee iodacable que los jovenes se seston ms “eomodos” en ents tecnologus que los aos, qe feronafabetiaos en tras. La que qaierr thos destacr esque no todo es mal, a tedo es bueno on as ‘empaticoras: como en el casa de hcp cca de Tem tte Io pe tad con la computndiras Gon aves aire hos depend cde decsiones y accones que tomes hoy (Qdiser agut wiomarl tabsjo ce tna pielogn y cn culuialapneaeriana, leary Tah, sucorade wn bo muy Jimeresant pero pose connceinen rieern ane, Diary far {all qc rcoriendo 9 toon. Take aden sigs exer Bar do Sobre esos temas, y qusiera volver a uno de us aeuos, “Ta edvcseda en la cukuta dela stculaién’ que pasta uy buenos ejmples sobre a eencloga el fauna ys excels “ible ama a steno sobve ema ha camblad la vl cl con la ecaclogt,y pt piles fueron eon tins pms esa selene evs del Muze de Cempntcin de Bost, fina Giadad donde eatin el MIT, Harvard, Boston Univers, ‘est ua cid con una ceaceatracon de erent y sch ‘enicos come pocas en elmunde. Frese sbreea 1000 com tuna compucadora por la que se puede caminar (se acaerdan dea mshecsgigante tate el crerpo Ioana dela Rural?) 1a ides era qu io inportante ers er ura compusaders por diver, erence ndina desde que nptanos wn adn et el fckda asia que se provera I inform, Eis 1995 se Dropene aeueliat ls mista, y se decide, cane éemayerda Gel dzeetor del mesco(gue eats ms de 0 ss), que ya no Inport emender céana funciona una computador, € hare teats y lor merocipe, so sun fnconalcades, qué er capa te bnger an eisea duo, na leeora de CID Rom, ene ots Dice Ture: “en una else de la dimalaciSn uno no ae dees us ny S ae nas us wor, tiene a ver com la computaorasokclr ‘a proemas toque importa et que souone los dena Ta compra se oma teen undo, como uaa af nega qe no tapos téino faite sao qe hee ysbre todo que me hal tea nuevas expleraconc, por ejsopl fa nterason con a son sa mayor veloidd, I macgencia aia La compo aor pork que ano camiza ya no ites. Turtle cece ay sna man en a lactncon ato solos Ls computor em esimente ok stem de ula fue epoca comaacoe 0 deca puta elie prose Teor a Macrnoshconemperstes eh eM. se OpENE Eas os eis dy see ie dons v ods mar woe tha la compundor ahve ots in vs Ge ele, it op ions bis ahora son sili, ravens, inberice ara Tule fa cura de la sinainclon wo o cei scent nga, Nod al que chin de 1 ase pst tntanie nabs cor prograna Adee para hve pe jes qucatlocizenca la computor, a enbatas seu od ba ese pies sotwee porn pen be eestbnes centrale el eine cl Stepordec por depo :cones represen ese ise, qué inloyey ie enc, ed ex ton de erono, ques broly qu es ovina Lo que Secede equ on gener in expaienci conse 90 fgeran coe upo de pregune tino eu a lusura, ls ir Eihiltan Hay ie sername SP qué cm ipo ce experion cis potesos proves. (Gra ants Sherry Trt ls oto dng de a vei, ede hs entaegt els de relcén ye apres dlzje qv lor chzesadopan con a ecnloy ‘Tadao ‘Es una ade Haviosa de domingo y esey con Tim, e 13, dice, "Ts ergot ench geela conti das un menaaje que ape feceinterlteate en pantala, Exams sngando con Sine jego fivorto cle Tim, qu ls pones a sur ueuavios la rea de car tn eens en frcbnamien, Que sun orga? te pragonto a Tan, No eabe. ‘Lo que Fago cr ignore, it om enfin. No ness sabe he spo ds et pa og Dato pares deeersnt con su repacn,aceula or ae ‘ito igo de no avatar hacia el pono pave seer Go pate dds ey, porque Te tea de wangllearne ens de ie le ea deco sa expert de We tilda eperate’ sobre qué coun oxgp “Creo que esta 0 deck de oreism, No ee nua pero odes pa Sei gee oe Uo mints mis tare juego ns lors: “ha ergce Lie mecoentd cote tape! Ne ogy aca peo Ene or ‘himente y iia an vo de copa, ye exptcas"NO des quee nese uo entender de qi sous Yo me dge Sn rismo que probalemone no extend e teen comps Coenepit Artqoe me lini ogx! Enero nite SBeciontros, y no encuento ningun dln de orgy finance extn una ektenta cael mibme jcgoren anchivo que lla READ ME* fem) El tee ee is Sllpa por que ‘rg see varios senidon algin de ell aniracicorinn,e4 ext versn de San, pre ua de est Gelaone x purccida worgatbne, Tin abn culo cer, league que hace Tin sobre Sind este fur sional Dice ue sprenicta manera de jig al Si feds ‘ieogunes.nque Stoo es un videgane, poaks ugt Seino lo fra Cpiere de con ean que uno aprene 2 Jigar delist ao 9 prosro de gato No es prnro bs Fagus dl jeg, ol libbe qe lo atmpaa of pene cule ‘chlo uso ce gp tes ag Tan ef api de a tear sobre Nase de trent ili eos lng va 8 felon als comprender bs rele que nubpaen camper tare dal ge Su reppuei ol SOE clatter dl ge ‘Er muta compres cel modelo qu sobyace- cs prison true ln ave de preosupacn de lor edacadoes soe Iopoco que aprenden log exudiarts exando sean ete tipo de Software eeicscionl” 1a sian use oy €x muchesniees de sizena eccvotve Estados Usidon, tevin muy poco ca Ar fentraLesexoiets de ngetara ean com progr Sus desta, fon eauclancs de fn anbice uahn pr fiona de simulator entslaotes de econ haces ‘Sxperinentos con program vrle los chicos de 2° abo as candace wean prograns Kin pra ened plor Scacion wea Uae rch Sporn para In fusion ce ee nena aH os cas eats oe Dee {oftwdte que tener im orurio sla escil, F0, com Alera Turkle, hy gue progunae gu ston ene Th princr laa, ys seal que hoy une abeeasia de sued cl sulci: wn se seria aque ro sabe too pero sgn, cao To hace Tim, Para nachos doce, ‘toc ans at lo, y aparece i tenofoban Sin ena” gh abr que pene on Que Spender poo stbara ‘rs progr de smal pee dies sila mes ‘bemtoe gee quence nar de ons de yy ‘ue los pce ds a poner dit diveasone em te {ys proves den mol, con nin venir y Siacore Sobre qt finer ajo ¥ que to. Hr ese se, propor ‘Sonn oa manera ce pens obey prosiente y mate tes que oes os recurs pein, En sega lg sia eebarg hay parse qu lxponicone yprotocies de ectra even le sane pra “reser” por cto smulloes, ca cfenso decuercne te paca laters prague qu cuentonen ete een bes, The pone oe eee preocupante ore os uss ce tite programa Uian alumna de 10" grado en EEUU, Marcia, dice que sprendid macho, entre el ls 1D regis wnt les pars jag Sie ca SSAC ane an vhs ne Ba le tenon Sir a pact spe pate epucts ve de 1h goin lay que domncarque'm reba cle pacron en no ‘eos Lema favortos del Farida Repicano, que ns ea Cy a aba de npn ceri pa el dno, ‘eperietemenie ce en ue src Fe wade realy ‘Snel dro recudde) Marts parece no tu erpaje dis jponle pars dacrvinar ete exh seq el juego yt ogan ‘Gi opera ca una hada eal) None pogrand wo cee cto, renca cruinpS wea drain, Ne tne lenges {rt prepinte como tno pce erie un programa oo Fs se atts de oe bapa Ives tear fre ‘Gasiend yoni sok Yceramente na seve 2 ea ‘oo algven gue pe canbiar ns vege. Canno Tan on ‘alle prep soe el org, Nardn no sib chro ler tina ‘Sulton. Pre pronnscac Is ploy dee rope a ser aad spin Noe en nai iter og [eter et capa de pensatia comers Matin A parton a fas coetonestrgenes. Marca ro cet sbat bs gi Sis eernce dea compere o x concen en ba carpe do Ios clips, po neces ver al que no esl vend. Nees tabajr om ensign qoe i erection thre la nameen tisinr dels sintlacon que cnefe sabes pars cone thre pops siuleciones para que a vulen won Kstorn lead dé ete aevo redo ‘Como le mucsvan estos empl, voluemos alas see prepiatas sobre be Tectia: qui lee, qué Ice, eisindo Ke, Sénde lee, por gud lee, cdme le. Lo que necaanos ven 2 fabedzaciores eresasmievas exrologss que scene ex as dlspodiciones de lows, en la capaidad de ver st aig, segs ss targus, lo que permiten very lo que no, Los Jaegoe de dreulzeiSa pueden tener may buenos cecos 2 e ‘ramos users en difeciin de pocer aprender 2 leer deen ‘dor de navegncén por el pose tal cnn hey ett dad, BL plinsco de "Turkle non parece ezerenaie porgic 0 9¢ posta of en la tonofebia ven el segevlemo'a las eva tecnologs. Ala sors ke siguen preoeupandy obmo exsei tot a mite y Leer ol mnanda do oaners que podarace mover ror sen ana perspective erica en, que podances tener nas ‘peiones que ls que nes son dads por forges soca, pote) nero, por pte del malo en i que nsemos, it es thos eer los murgenes de fra que tenemos y ue pele ror por tener mie eapseine de Shred -que pa ely is hhersa en el Iheralsimo noncamevicms, es ova mune de ombrar justi. Sobre tod, creo que rus eeang nor yes ‘an a mantener, come ive Zivek. ana ambigindad rica) fobre ls manera on que el cberegpaie necerd a ress ‘eats eit a éepeale de estavogt seme tl sno de Pe nema et que fos inscribe ex avestan vis, co fo uses ‘dens declogja y forma de verel mune que tener hey. [legamos al eicer punto, de a escuela y l fats, que, por ava pate, hemor vio Inblanda, Exanisho Ante Tb te que “el nce de eaacar es un eorjuacon de los tiem por dal pasa, del prenentey de fase” Creer queen Is “Argenina de hoy. y en lx poltes ecucsiva en parte, os Jnnporsnic ruperar dl borimate del largo paso. Micriras rot consomimos ci ada e Ie urgencias de hues, lees fears, qlehisy, se hae fl rein sore cales so ineefestor mie duradeor del acvaliad. y tox coreerimos ‘en pio y cerno presete, ¥ sin embargo, a etacacion e888 ‘pct largo lez. Ee ae volun de dere forma al fat th, dereeren lo huni, Smeste lrg plo, ene 9009 pin seni, EL problems es que ln eseues vve ora iis de sends sn cis de autridad nds geretalzade, que vuele 1odavs ‘is cle pen en el mis enol lnge plo Las ene tes la esuels en genma, ptscen haber pestido su 0 ee Inesceels La cxerstin deh oligstoviaa yh erperacién Screen scale que anes quan els mdepenes deo tea excl hace quer sutcione ecalaen oy 1 pe Bien de anon ie ten probes “huevos” (vce 0 pongue sete nucon, esevo pone ne eal ss ibaa ‘Que antes, porque se mbln, pore se exacts ens las prceredatlcvonnik y soca neo eptal cabal, cbs Fry adeesseve, dragticnn mews temst wien ‘ce ouen, Husbiénsperceron teva agencis culls pe copes on Geena tole vevepotn ace ts {isn deine cul sla cara que ceoen teres nee Speen en a ecb seen Sproles toa esa eno red ve ae Inga a exe rome. y muchas veces So lav como de, ‘coon ike (Ge al serena ae nesta de “ee apo fade foe mejor a clear poe a de valores, Hear os qo leg ‘Shs endarys a eta nuevas pretenci que demandan ‘cambio, se sui uc de endo mss general sobre pa (grt ecicroes, Msston ue encnele ponds ornienion ‘roponis a alsin en one soc. qu aden eonia Etna y Hotes ben daftotlos i ncib), cea ston or ‘cnn feet lis pata qin ein. Bn ete sere UG se educa para a contpetiv ae ecu ne ties tay, la comet gba. En oro, igs prinanda kel sarmentino 6 integra, aun (ened ce vee Secoe ato ene selec donde stoa a fondecin hhc fr fgmenacin In erniicen de fren, sen rls, seligonaso clare, done bs lke se rng te ex el emps,y en danas cette ya con sec ckaden scoufgse aegadvanae para buena pare ype: Ls ects pred wm el tbe 9 el ‘ico y los restos que quod no alana 2 wifi 8338sins ws orn a we ons 1 wen toridig social y cura como formattora de fs aaevas gene Tp cs de sentido conlea ambit an seninierso de deseipstare sabre swe. Disenslgunoe masaoe qe ea Dajun en eseuelas margins: “EF tive ae ns hasta om cd por no ov gre ude sele- de ae enti’ “no fen rca’ paiement 90 ete en tle det oo, ore dant prea hay we {erga sor fe de fc ono at i eg ten pr ae hon etn dip no pongo eni ees Ge compels sro porque ns len no Ho mada is Sh ee eer reece Nien nro de Hanna rea sobre a gee sidad ay que odie que noshos doce chins vc my fmats,Poderrosexpicinoe et neta por eaided & gulps y de snquon materlesy sinbelicce que ban af ‘.peto de cualquier weanera voler a ser genre es na ‘onde para per caablee oa lac pdagéaen con reno enmbs. qe eoreeng cts Hest ves tar. vie cera ena cari voleeado aoe el pat ei tole lo se abte Mari some nésimen de epresen tacos sobre el fur. ‘Traraice la sete de ssolacones ‘ve emsogi-desimansein dominaién Fra negro, $i pstiidad de pensar os Tuato yor ellos Sot be ttnsbog See cearen agua menos bs ness de problemas que se ren Hoy we habla ce a “vecha gia” coma ono de los ‘tris ce ls despa dl tendo, px sos to enn economia, en a sukura yee ln acca Exo pede lew 4 gue gino sponge que ls ganes probes que tenemos sohtonan portend conics en od a ids, coscndoIecrney companeo ower sofware ed tative Gro em ssc endless en Une el vs Sa consepmnicdn de pecbisma yd in soiadn, pot ft consider que lo inportane noe snc ino ue bagamos ccm ep, lo que etsetiemes sobre sit aso y pes avery sobre lines. Paro sanbien ay que discatr oxa postr, asodsea ala twonofobie y 2 argumnentes sccolSgios por dena importa tes La tecnologs oy parece sr alg aenorio a lado de cts trgenciaa muy dramdteas del presente argentino, como el Tambre, fs face salud, de vivienda y deagva pote, vx chi began per que no nos ceupeice dees, ue gant det ‘puds que reslvaunos ht primera parse. Quiero asst en que Tenemos gun ter copace de magia ctvoe ituros qué ne a pongan desde el vamos ln exchion ce cams sabeesy otras [oribiddades qc sf ens caponibler pora ten nits y eb Tescemes de ese y ots pases. La iecrnioga va sex parte de restos fusion de és ceraa inners yl bien no sabes Shs finesse paranoias de Maneese cumploin oro, eta38 ‘2 tcupo de hacer algunas cosne para mupedile. Peo sabre Indo, el pegaes a nuesnesalomnas el ccevo ys disposi pa interctuas com ells sa va a acer macho para mujer Si sitacin: is bien ex mrosble que ls sere perspectvas ) los condene a un ten oval de nrginactn y de pebrera footer y smb en el qe rganesterminan rekon No es un problema de aosos nada ms; es un problema de a encresdad con qe mirenos ae Fiutos, con que I Erg Tens como Maria como Tin, sialardo ser ls plac ‘Gores de na Gidae, 9 bien cordlenados a ser ar woentos Usuarios de servicios mks y eaos, vos eoeto}e cs ‘Gixat de gunn, Ample avs nindes, explora crs perspec tvs ayudatos a ubisere en owas poskiones, ensetarles 3 Teer sr conse y de oten anodes, age senda el dest de oe ‘ducidores. Y sect mejor manera de habiligrles owos fats soe quelon gue etta Argentina, eauchas vese dalovoes eft ta, parece oftecrts owuice: A nf lo que me impresiond es el emu dela ecnoks- {Ga enlon eget delosovenen Soy abuela, y coals pelt2 mis nietos que me fueranaalquiar la ptiuls, me diero: "2Q hac wor com st02" Entonces ne putea pene, como dace, que &t ela tana de os Joven. Len chicos son lox ‘quel tanga v nes dea los doce avers. Cazndo peer fnnor el futo, ee inporenie tener en cbenia que eter Ste aa raza que n> aos es propia, por cultura y pur eens leucciones, €Géamo meerncs én ella? ¢Cimo eieceonatla? Porque el plo le nen lo chicos Cieo que tte eo lanien fondo que ay que acta, pars 0 quedar afveray parare ‘conser ana avril y ura reac com los ches para que po nos deen de ldo diene "équé vara hacer vos co er0?” Poutico: Me ineresé la idea que sparece en Iz pelicula del aprentiaje como un act csi migica, que se prince 2 10% la ineroduceon de un programa, ble pareve qa se auele sonar 2 la teenotofa con est especie de magia, cue permite ‘prende evtando un proceso realmente dolores, des Desse: Nos preguntamos ebmo ros metemos eb tama Lax chica y de pronto, nea deme cuenta de que muchos ee tumor vigos y de que és espacio, La affmacién de unes ‘aco propio de los adolstentes, erent al de bs adultos. es tins ciesicn requetevicn. thom se tas, adem, de adolee ‘zt cies ver als prvocey, chicoy de teu ocho a wr ‘ep asa pelicula com Mux Primer este doe 288, =D ‘espe me pregunta “épor qul me asus? Sifay cr mons {cont que son tao as tenis que fa" El pero cael 51 guia del acu, e6m0 ro n0s queanosafuer,e6m. les faowtramcs alas chiens que sgo de lo que moses sabernen lamba es puede servic pata vega can tran de una joe manera, ms prodctiva 9 ms ica, Me ptece gue dae ed ian desalo. Por exo ol primer tera ee conocer ex teama, filer que cubte'y deer de tela com tanta dearonfien deer de dear “todo exo esta pavae” Pogue oes pen rardesde que estan prvads hast ques vee deel noe que ten dominat, Mi mam, por gmplo, no compré un tlevsot Instn que yo sae dir aoe porque le paresh que me ona.que har his nouns, ¥ ye Ie oe po se) la levine asa de mis amigos. ambi me parece muy interesante lo que ‘joan compatera acer de que le obisics hey proveen com tacto com est po de pegenias que dese sere tae las smanidad para muchas cuestones: pregintis y respaests Gut ues textos no proveen. Usa amiga, Daniela Galdies, et Uualajande sobre Heri infanl Le pregune stzoaces qué libro le podia dar para ker a mi sobrinay ela me respondié fee, eos ena buen gus le diem lor elseos. “Porque en lor {liscos signe vesonaiey la exper enci buna’ Me vecomen 16 eso lacs y no los de Herr infanl porque machos de tll, me det, sus sda son ator may crenvos y quest Teen con mish phir, exc vaciados de con prablersn Tin este sentdo, me parece muy imeresante lo que propo rela compatcea os folacsba cota pllene, acerca de exe pre dlaajemigic indolomw a tavésde a invcducciin de un pro fyama. Sin enbargo creo que hay un gio en Mate, porate a Dincipo toda Ia eapa de entzmsmiena et una eupa dao 5, qu sobre odo une que ver corel dolor de descubri que tna verdad en ln gue secret no era tal. Yl experiencia bs ‘aa no er destin mi al dolor in alegria, porque lox Themce somos azgea y somos dolor. Vernon ersonecs qc spend diel, ches, qe pce sere xp fas expariencas que ce agin modo sen experience aati ‘as, ea finammente Lseo erite fos sores ienanos, A veces tenemos la terlencia a itr les eco exchsivaenteen tr srinos paicoldgicos, per lea aectoateven nictivacione y cor secveneas también posts Tn estes, me parece que pasar peneiem tite que suas, ct prover fo chiton deuna experienc msc ppanienco de weoeocer I eiquezs que tenes las fms cults Fates en ae que ello se sisenen. La viquer que ene el ci,Wr Hapa ge pe ea armen Rie a plo, del prided que ose de ineracuay,posTiioud gu fo extba presente en la tlevi, Hay mucha response ‘Sal de nacata pre pars gus el uo de eas ors sen de a trmera ms demonic, para due es tenor 3 cu nse [es ccnlanen lls Bo Extados Unido etary desnoda ver fete el ehip de ces pra poner er ln eorpciader y ete lerchios noacechn she pormogcn Me presi i ose ne interven. qu pn het Ks del y ‘queue que los ees pueden ince a ea. Pontco:Despus de lo que pas 11 de septiembre, des san incense em presenti an fb de I cencis yee a omens ta? © sea, cles It ieologla que est en cae tina dela ‘maquina y de este tipo de eine. Porgue en esa pelea est Ia clioa del cuerpo ue cre, es a fro heteucn del vars, Yue ambien exo en lt ditodusn angentina, For xo lad, Sti lo-que me parece ee una conarucedn del pentsmiento forteanercano dels tinios vente afort mos a aleeer te comp urn onesha iracbnal yneeiv, qe rina sero tm cnorige. Esto te fc aenbrande derante wenn ace 7 prt mero esto en el ruc de a cieneia ici, pero Ema teas foe medendo on ave vide eins. Poe mi fue may fuerte ver I pelea y espero ue taberl hecho nos srva para ro ser tan ineentes Free an eters del megan Ponca: Une de los momentos de a pellcala que me inppac: 16 ea cuando Neo ead senda cntcnade cn un eaquema de st ‘mule de una edad que podria ser Nueva York, y los ta testes que ctminan por Ine calles no ve man em ninga memento 4 i cars, Y era ue simulnciin dele qie a eee Inomne. Me preguimo eno compan hombre leet io ee comlucis on de cami por usa Gedad y no pode 2h ‘ane los ops. Osea, una seas qe bor comnarimos {yea entender dene que ver son lo anhamano. Tt DesinL Me potas que efter hbo ina clips {2d cucipo duranie el nese y la dleadurs. De ura, manera cnt, esa veltanad de regasion de! cuerpo aparece shor, pet efsnple, en propagancas como la de IBM que mencion€ Entcriormentey Que pest, que sole somos memes. Este po Ge enazciades atareria. La peleala, en pate, urabida ate ‘oii por eso, Sia alma se queda sol Zeut pasa con Sherpd Porque aeginat tendo overpea. Penta en la pe ‘pea, que en eta fours el natal emf opin publ EE acercs de S imteryeaimos © no intervenimes sobre los sever Fara mi sgue sisedo ura presunt imperasbe. Por ‘Bic, me parece qu no tenemos que inervenss porgue, que Sirecho teremoe pra hacrio? are, ln tet, do poner ani ay ge hice whe cen uo les Po pip cuerpo. H enerpe como cnemigh 9 el cuerpo como ans ‘nical, como produce, como place, como deseo, Me po ee que en general Vnimos en una soc my obsesorada 4: bas pearee manerat con elenerpo, que lo toma come he (ode dicpiramiento, Hacer gnausiay hacer des on pres uipciones bes, sobre td de Lis sere, peo terre de toa hemes, Lea Chui ls palin coloran em te vee tide. Me parece que hey una reused de isterveni sbze el suerpo vito somo um enemigo, como un objets aici ¥ como algo que se ncsvesse-Fsto obviamens lo apres thor, nolo haemo de rainy de torte. "eQue pd can el eee et loa “90? Es an ses oye terecane. ¥ qué pass con la computa ¥ el cuerpo, a $ ‘aul y cl everpo las ditasy eras exes nvevesdisipl fis, Les recomend vn exto may sieresinte de wh escior Ffancts, Alsi Ehrenberg, que lima “La tiga de eer uno ‘mismo, Depresisny voredic Allipanten ie a cepresign es lenfermedad de eta époea pone race fo qe Facemas slant 7 esate stapes con cl auanto del clin de por formance, ce. esempeto, camo ee bisivo dela subjcivida, [Lp gun imporenes caso te derempers y ert ve entra 08ens ron 7 ws carera loca contr el aso. Hato se ve cb ea este donde ya no solute valor lempo del aba ‘Srotanbi l del occ. No esiamos enters an jos de br con eta solonraciin dees esion vee Son eat ‘ar sociale de dominacbn, de opreién, ele atalino corn as quero lea, que nos aes Cast dev ath decir ue ety abohnamteafvor de las Incas colethas, pete ambi ceo gue sy Mos ic dhe en gon ccs no tend dabers pregentra: Ce ‘Svo-yo mw" Ant se pos recap alge de lo mehr 25 Weralsmo, de ly mingenes cle Heed que oe ose {0 et de “10 clorzade tne” Sabet se e cl tqiera manera nema mente end colons pore 80 09 fdeyonde sinnecrae de macsta vel pero fay i tnergen de sberedl que vo patdo usr urn or manera } eve ceo que har que ua loo lo puedo hacer para aunt 4 ott hts coleetvas para, por geno, que fs acl Sentee no sain sorésiens 0 buliean pars quer mavens de "opa tenga esintos tls spon, par que ns judi det tear a Givens, Vivien Extn Unidos cinco a, nas ctive nied mi @ctersdo,y elmen al, pst 2 gue mmm ntiecad ny toils en coches soa, be ‘dd es mucho id vera: hay geo gorda, bay gone ca, fo ext ln meriela mis de joe eames Fn ome de yOu ‘Bec. Stn de scepacbn xia des cusps. Bs [prescante para el que va dese a2, pore ect events ce I liniads que ot a publicidad on Argan, arose de las repesenaciones fs cueros que s snsionn con be los, como vance Exo es baxane tombe ‘Grea gueesimporsaste pensar lcm de sero co it tori. Hay mn two de Georges Viguello gue ve paces fain; es una Hizoria dea postr, dela ora de cone girls posta deve else XVP hoes shor. Trehye tambien ST dee ems comet, cas prtne ea mere ‘leuespo. Ba es silos XVIII y XIX comensan 9 aparece @ rns 4 ow, simon, ls Hinsboaa, & medias como les grades ds Ever je ong cuerpo, Rl cvrpe yao ote pe fice sore ln que uno desplega su cvlid, so queen Inger que nasa Botnet, spaecen eos mamas el conjuto de ndsculo y de esos que cermin aun cu to Despus Vigullo atu ene ao XX, lee deplnas A i express conporl, bs Hbescin del sucipo ese ‘ad libre, ters, Bs ino snaent incite ¥ ive (at en Beds 7 sane Bl eres Hy oe ‘sto del miro ator ei toma esos tan yet Soleo Sleartelano, ore enc on va complain Stas ‘Raguones por Hrd one ana. En ete sentido, peas trig onl omen, La spor ce reper qué caer huroano y qué coosaye Ibhharano. Muches espeenie que considers et son ssencilnesce husanay en cl food tnbign sn. hati ree delineds, essa htocamene vais y consid Tengo euhon pregunta sobre ut att hema hoy, ene Slo XXL, y que @ 4 hasino fem al 1! de sepuembr hic la userid en pig? eNo eta buna expe igo? ePocremos vivir con Des sin micimos aoe 2 to? Seepage Erodaten gue hy 4 ban sabe