FUJİNON BL-7000 - TR - Kısa

897N120916B.
book Page i Wednesday, September 21, 2016 10:58 PM
Türkçe
Işık Kaynağı Giriş
1 Önlemler
KULLANIM KILAVUZU 2 BL-7000 Bileşenleri ve Sistem

Konfigürasyonu
3 Her Bir Parçanın Adı ve İşlevi
Cihazın ve Çevre Cihazlarının

4 Kurulumu ve Bağlantısı
Sistemin Hazırlanması ve
5 Kontrolü
6 Kullanım Yöntemi
7 Saklama ve Bakım
8 Sorun Giderme
9 Temel Özellikler
BL-7000
Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz.Olası

kazaları önlemek ve ürün özelliklerinizden sonuna
kadar yararlanabilmek için bu kılavuzu dikkatlice
okuyun.
897N120916B
897N120916B.book Page 1 Wednesday, September 21, 2016 10:58 PM
Bölüm
3 Her Bir Parçanın Adı ve
İşlevi
3.1 Ön Panel
1 2 3 4 5 6
Bölüm 3 Her Bir Parçanın Adı ve İşlevi

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8
1. Skop Konektör Girişi

Endoskobun skop konektörü veya LG konektörü takılır.
2. Hava Besleme Göstergesi

Hava besleme pompasının “HI” (Yüksek), “MID” (Orta) veya “LOW”
(Düşük) seviyesini gösterir.
3. Pompa Düğmesi
Hava besleme miktarını “HI”, “MID”, “LOW” veya “OFF” (Kapalı) olmak
üzere dört seviyede değiştirir.
4. AÇIK Göstergesi
Işık açık konumdayken bu gösterge sabit yanar.
5. Işık Düğmesi
Işığı açık/kapalı konuma getirir.
AÇIK: Sabit mavi yanar.
KAPALI: Sabit turuncu yanar.
897N120916B 3-1
6. Güç Gösterge Lambası

Güç AÇIK konumdayken sabit yanar.
7. Güç Düğmesi
Güç beslemesinin AÇIK/KAPALI konuma getirilmesi için kullanılır.
8. Işık Kaynağı Durum Lambası

Işık kaynağında anormal bir durum meydana geldiğinde bu gösterge
yanıp sönmeye başlar.
9. Parlaklık Ayarı Düğmesi
Otomatik ışık kontrol seviyesini ayarlar.
10. Gösterge
Işık açık konuma getirildiğinde ışık yoğunluğunu gösterir.
Parlaklık ayarı düğmesine basıldığında bu gösterge, standart olarak
kullanılacak parlaklık seviyesini gösterir.
11. Işık Modu Düğmesi
Işık modunu “1”, “2”, “3” veya “OFF” konuma getirir.
12. Işık Modu Göstergesi

Işık modu “1”, “2” veya “3” ü görüntüler.
13. Işık Sınırlandırma Düğmesi

Işığın ışık yoğunluğunu kontrol eder.
14. Işık Sınırlandırma Göstergesi

Bu gösterge, ışık kaydetme işlevi açık konumdayken yanıp söner.
15. XLUM Düğmesi

Işık, maksimum ışık yoğunluğunda yanıp söner.
16. XLUM Göstergesi

Bu gösterge, iletilen aydınlatma açık konumdayken yanıp söner.
17. Güç Besleme Bölümü

Endoskoba güç besler.
18. Alıcı Penceresi
Endoskoptan veri alır.
19. İletişim Penceresi (LED)
Endoskopla bilgi iletişimi gerçekleştirir.
3-2 897N120916B
3.2 Arka Panel
1 2 3
1. Arayüz Kablosu Konektörü (İşlemci)

VP-7000'in arayüz kablosu (CC7-101) kullanılarak bağlanması için

kullanılır.
2. Potansiyel Dengeleme Terminali
Dengeleme fişi bağlanır.
Güvenlik için gerekli olduğunda, cihazlar arasındaki potansiyelin
dengelenmesi için bu ürün bu terminal kullanılarak bir çevre cihazına
bağlanır.
3. Havalandırma Delikleri
Cihazın iç kısmının serin tutulması için havalandırma sağlar.
4. Güç Besleme Konektörü
Güç kablosunun bağlanması için kullanılır.
5. Sigorta Yuvası
İki T4AH 250 V sigorta içerir.
897N120916B 3-3
3.3 Sol Panel
1. Su Tankı Kancası
Su tankının takılması için kullanılır.
3-4 897N120916B
3.4 Alt

1. Panjur
Dolgular ayarlanır.
2. Filtre
Toz girişini engeller.
3. Havalandırma Delikleri
Cihazın iç kısmının serin tutulması için havalandırma sağlar.
897N120916B 3-5
3.5 Uyarı Etiketleri

 İkaz Etiketi
İkaz Etiketi
3.6 Değer Etiketi
Değer Etiketi
3-6 897N120916B
Bölüm
7 Saklama ve Bakım
İKAZ
 Bu ürünü sökmeyin ve üzerinde değişiklik yapmayın. Aksi takdirde, radyant yoğunluğu Sınıf
I koşullarını aşabilir.
7.1 Kullanım Sonrası Bakım
İKAZ
 Cihazı açıklamalara uygun olarak temizleyin. Aksi takdirde, cihaz hasar görebilir.
 Işık kaynağını akan suyun altında yıkamayın veya dezenfektana sokmayın. Aksi takdirde,
cihaz hasar görebilir.
 Işık kaynağını dezenfekte veya sterilize etmeyin. Aksi takdirde, cihaz hasar görebilir.
Cihaz tozlu veya kirli ise gazlı bez vs. gibi temiz bir bezle nazikçe silerek temizleyin.
Ağır kirleri çıkarmak için, cihazı 10 veya daha fazla seyreltilmiş, az miktarda nötr deterjan
çözeltisiyle nemlendirilen bir gazlı bezle nazikçe silerek temizleyin. Bu işlemin ardından,
Bölüm 7 Saklama ve Bakım

dezenfeksiyon için etanole batırılmış bir gazla bezle silin ve kurulayın.
Ön panele vücut sıvıları veya kan gibi sıvılar bulaşmışsa, alkole batırılmış gazlı bezle silin.
Skop konektör girişinin veya alıcı penceresinin iç kısmını temizlemeyin. Tozlanır veya kirlenirse,
FUJIFILM bayinize danışın. Endoskobun temizlenmesi, bakımı ve dezenfeksiyonu hakkında
ayrıntılı bilgi için, endoskobun kullanım kılavuzuna bakın.
897N120916B 7-1
7.2 Filtrenin Temizlenmesi

(1) Panjuru ışık kaynağından çıkarın.
(2) Panjur filtreleri üzerindeki tozu temizleyin.
Filtreler
Panjur
(3) Panjuru ışık kaynağına takın.

Panjurun ışık kaynağına tam olarak takıldığından emin olun.
Aksi takdirde, cihaz hasar görebilir.
Not
 Filtreler yaşsa, takmadan önce kurutun.
7-2 897N120916B
7.3 Saklama
7.3.1 Işık Kaynağının Saklanması
Not
 Cihazı belirtilen saklama koşullarını karşılamayan bir yerde saklamayın.
Cihazı, kablolarına güç uygulanmayacağı bir konumda saklayın. Aksi takdirde,
cihaz hasar görebilir.
BL-7000 sistemini aşağıdaki koşulları karşılayan bir yerde saklayın.
<Saklama Ortamı>
Sıcaklık: -20 ila +60°C

Nem: %10 ile %90 arası bağıl nem (çiğ yoğuşmasız)
Basınç: 70 ile 106 kPa arası
Not
 <Çalıştırma Ortamı> Çalışma dışı koşullar
Sıcaklık: -10 ila +45°C

Nem: %30 ile %95 arası bağıl nem (çiğ yoğuşmasız)
Basınç: 70 ile 106 kPa arası
Cihaz uzun bir süredir kullanılmıyorsa montaj sırasında gerçekleştirilen işlemleri tekrarlayarak
çalışmasını kontrol edin.
 VP-7000 Kullanım Kılavuzu, “Bölüm 6 Sistemin Hazırlanması ve Kontrol Edilmesi”

7.3.2 Su Tankının Saklanması
Su tankının nasıl saklanacağı hakkında ayrıntılı bilgi için, su tankının kullanım kılavuzuna bakın.
897N120916B 7-3
7.4 Taşıma
Not
 Diğer nesnelere çarparak vs. endoskobun skop konektörüne veya LG konektörüne ağır bir
darbenin uygulanmamasına dikkat edin. Işık kaynağını, ışık kaynağına bağlı endoskoba
ağır bir darbe uygulanmayacak şekilde takın. Elektrikli yatak vs. gibi bir ekipmanı
çalıştırırken, ışık kaynağına bağlı endoskobun skop konektörüne veya LG konektörüne
temas etmemesine dikkat edin. Aksi takdirde, endoskop veya ışık kaynağı hasar görebilir.
Arabaya takılı ışık kaynağını hareket ettirirken, aşağıdaki prosedürü takip edin.
(1) İlk olarak ışık kaynağı, işlemci ve arabanın gücünü kapatın.

Ekranın arabaya sabitlendiğinden emin olun.
(2) Arabanın elektrik fişini prizden çekin ve elektrik kablosunu arka taraftaki tutamağın etrafına
sarın. Araba kastorlarının kilidini açın.
7-4 897N120916B
(3) Cihazın titreşmemesi ve darbe almaması için arabayı dikkatli bir şekilde hareket ettirin ve
özellikle tümseklerde ve eğimlerde dikkatli olun.
Not
 Arabayı iki kişi hareket ettirin.
 Ekranın ve skop askısının bir yere çarpmamasına çok dikkat edin.
(4) Hedef konuma ulaşıldığında arabanın kastorlarını kilitleyin.
897N120916B 7-5
7.5 Işık Kaynağı Durum Lambası Yanıp Sönüyorsa

<Klinik prosedür sırasında Işık Kaynağı Durum Lambası yanıp sönüyorsa>
Klinik prosedür sırasında alarm yanıp sönüyorsa, endoskobu ekranda verilen talimatları takip
ederek çalıştırın ve endoskobu derhal çekin.
Klinik prosedür tamamlandıktan sonra, aşağıda “<Açık konumdayken Işık Kaynağı Durum
Lambası Yanıp Sönüyorsa>” bölümünde verilen prosedürü takip ederek ışık kaynağını kontrol
edin.
Işık açılmazsa aydınlatma cihazı arızalıdır. Açı düğmesini kilidini açarak serbest konuma
getirmek için endoskobun bükülen bölümünü düzleştirin. Elinizi düğmeden çekin ve endoskobu
yavaşça dışarı çekin.
Not
 Endoskobun nasıl çalıştırılacağı hakkında ayrıntılı bilgi için, endoskobun kullanım
kılavuzuna bakın.
<Açık konumdayken Işık Kaynağı Durum Lambası yanıp sönüyorsa>

Işık açık konuma getirildikten sonra alarm yanıp sönüyorsa, aşağıdaki olası nedenleri göz
önünde bulundurun.
 Işık aşırı ısınmıştır
 Işık, kullanım ömrünü tamamlamıştır.
 Aydınlatma cihazı arızalıdır
 Parazit veya başka bir nedenle alarm hatalıdır.
Işık kaynağını bir sonraki sayfada açıklanan prosedürü takip ederek kontrol edin.
Aydınlatma cihazı arızalıysa ışık açılmaz. Açı düğmesini kilidini açarak serbest konuma getirmek
için endoskobun bükülen bölümünü düzleştirin. Elinizi düğmeden çekin ve endoskobu yavaşça
dışarı çekin.
Not
kılavuzuna bakın.
(1) İşlemcinin ve ışık kaynağının gücünü kesin. 5 ila 10 saniye sonra gücü açık konuma getirin.
7-6 897N120916B
(2) Işığı açmak için Işık düğmesine basın.

Işık açılırsa, cihaz çalışmaya hazırdır.
Açılmazsa, (3) altında açıklanan prosedürü takip edin.
(3) Işık kaynağının ve işlemcinin gücünü kesin ve ardından gücü tekrar açın.
Bu sırada Işık düğmesine basmayın.
Işık kaynağı soğutma fanı, ışığı soğutmaya başlar.
(4) 2 ila 3 dakika soğutmasını bekleyin ve ardından Işık düğmesine basın.

Işık açılırsa, cihaz çalışmaya hazırdır.
897N120916B 7-7
7.6 Su Tankının Temizlenmesi ve Dezenfeksiyonu (veya

Sterilizasyonu)
Su tankının nasıl temizleneceği ve dezenfekte edileceği (veya sterilize edileceği) hakkında
ayrıntılı bilgi için, su tankının kullanım kılavuzuna bakın.
7-8 897N120916B
Bölüm
8 Sorun Giderme
8.1 Sorun Giderme

Cihaz çalışmıyorsa veya çalışma sırasında anormal bir durum tespit edilirse, aşağıdaki tabloya
bakarak kontroller gerçekleştirin ve uygun önlemler alın. Anormal durum devam ediyorsa veya
aşağıdaki tabloda açıklanmamışsa, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve FUJIFILM bayinize
danışın.
Durum Olası nedeni Düzeltici önlem
Güç düğmesi “AÇIK” 1) Araba üzerindeki ana açma/kapama 1) Araba üzerindeki ana açma/kapama
konuma getirildiğinde düğmesi “KAPALI” konumdadır. düğmesini “AÇIK” konuma getirin.
cihaz çalışmıyor. 2) Güç kablosu hasarlıdır. 2) Güç kablosunu kontrol edin.
(Güç Göstergesi
3) Priz arızalıdır. 3) Anma geriliminin uygulandığını
Lambası yanmıyor.)
kontrol edin.
4) Sigorta patlamıştır. 4) Ayrıntılı bilgi için FUJIFILM bayinize
danışın.
Işık düğmesine basılsa 1) Endoskop bağlı değildir. 1) Endoskobu sağlam şekilde kilitleyin.
dahi ışık açılmıyor. 2) LG tespit sensörü arızalıdır. 2) Ayrıntılı bilgi için FUJIFILM bayinize
danışın.
3) LED arızalıdır. 3) Ayrıntılı bilgi için FUJIFILM bayinize
danışın.
Not
 Sıfırlayın: İşlemciyi ve ışık kaynağını kapalı konuma getirin ve en az 5 dakika bekleyin.
Bölüm 8 Sorun Giderme

İşlemciyi ve ışık kaynağını tekrar açık konuma getirin ve ardından Işık düğmesine
basarak ışığı açın.
kılavuzuna bakın.
897N120916B 8-1

Muayene sırasında 1) Endoskop tam olarak bağlı değildir. 1) Endoskobu çekin, güç besleme
görüntü kayboluyor. bölümünde, alıcı penceresinde veya
iletişim penceresinde yabancı madde
veya toz bulunmadığından emin olun
ve ardından endoskobu geri takın.
2) Sistem, elektrostatik deşarj vs. gibi 2) 3) 4)
bir nedenle doğru çalışmıyordur. İşlemciyi ve ışık kaynağını sıfırlayın.
3) Işık kaynağının dahili parçası Görüntü düzelmezse, işlemciyi ve ışık
arızalıdır. kaynağını kapatın, bükülen bölümü
düzeltin ve ardından endoskopu yavaşça
4) Anormal güç besleme koşulları
çıkarın.
(örneğin gerilim düşüşü) nedeniyle
Cihazı kullanmayı durdurun ve FUJIFILM
sistem arızalanmıştır.
bayinize danışın.
Muayene sırasında Sistem, statik şarj vs. gibi bir nedenle İşlemciyi ve ışık kaynağını sıfırlayın.
dondurma modu iptal doğru çalışmıyordur. Görüntü düzelmezse, işlemciyi ve ışık
edildikten sonra canlı kaynağını kapatın, bükülen bölümü
görüntü açılmıyor. düzeltin ve ardından endoskobu yavaşça
çıkarın.
Muayene sırasında 1) Sistem, elektrostatik deşarj vs. gibi 1) 2)
görüntünün rengi bir nedenle doğru çalışmıyordur. İşlemciyi ve ışık kaynağını sıfırlayın.
aniden bozuluyor. 2) Video sinyal kablosu kopmuş veya Görüntü geri gelmezse ve muayeneye
kısalmıştır. devam edilmesi mümkün değilse
işlemciyi ve ışık kaynağını kapalı
konuma getirin, bükülen bölümü
düzleştirin ve endoskobu yavaşça dışarı
çekin.
3) Endoskop doğru bağlanmamıştır. 3) Endoskobu çekin, alıcı penceresinde
veya iletişim penceresinde yabancı
madde veya toz bulunmadığından
emin olun ve ardından endoskobu
geri takın.
Muayene sırasında 1) LG tespit sensörü arızalıdır. 1) 2)
ışık sönüyor. 2) LED arızalıdır. Muayene sırasında görüntü kaybolursa,
işlemci ve ışık kaynağını sıfırlayın.
Görüntü düzelmezse, işlemciyi ve ışık
kaynağını kapatın, bükülen bölümü
düzeltin ve ardından endoskobu yavaşça
çıkarın. Cihazı kullanmayı durdurun ve
FUJIFILM bayinize danışın.
Not
kılavuzuna bakın.
8-2 897N120916B

Görüntüler karanlık 1) Endoskop tam olarak bağlı değildir. 1) Endoskobu doğru şekilde bağlayın.
gözüküyor.  VP-7000 Kullanım Kılavuzu, “7.2
Endoskop ve Cihazın
Bağlanması”
2) Parlaklık seviyesi yaklaşık - 4'tür. 2) Parlaklık seviyesini yaklaşık
0 değerine ayarlayın.
 “6.2 Parlaklık Ayarı”
3) İris modu “Peak” (Tepe) 3) İris modunu “Ave.” (Ortalama)
konumundadır. konumuna ayarlayın
 VP-7000 Kullanım Kılavuzu,
“7.13 İris Modunun
Değiştirilmesi”
4) Sistem, elektrostatik deşarj vs. gibi 4) 5)
Görüntü bozuk 1) Yüksek frekanslı enterferans. 1) Görüntü çıkışını düzeltmek için
yüksek frekanslı endoterapi cihazının
güç beslemesini kesin. Endoskop
doğru çalışıyor.
2) Endoskop doğru bağlanmamıştır. 2) Endoskobu çekin, alıcı penceresinde
veya iletişim penceresinde yabancı
madde veya toz bulunmadığından
emin olun ve ardından endoskobu
geri takın.

Not
kılavuzuna bakın.
897N120916B 8-3

Görüntüdeki 1) İris modu “Ave.” konumundadır 1) İris modunu “Peak” konumuna
vurgulama alanları ayarlayın.
aşırı parlak.  VP-7000 Kullanım Kılavuzu,
“7.13 İris Modunun
Değiştirilmesi”
2) Parlaklık seviyesi yaklaşık +5'tir. 2) Parlaklık seviyesini yaklaşık
0 değerine ayarlayın.
 “6.2 Parlaklık Ayarı”
3) Sistem, elektrostatik deşarj vs. gibi 3) 4)
Lens yeteri kadar 1) Endoskop tüpü tıkalıdır. 1) 2)
temizlenmiyor. 2) Hava besleme pompası arızalıdır. Bükülen bölümü düzleştirin ve
endoskobu yavaşça dışarı çekin.
Endoskobu sistemden çıkardıktan sonra,
VP-7000 Kullanım Kılavuzunun “Bölüm 6
Sistemin Hazırlanması ve Kontrol
Edilmesi” bölümüne uygun olarak, distal
uç nozülünden su ve hava deşarj
edildiğinden emin olun. Hava ve su
doğru şekilde deşarj olmuyorsa, cihazı
kullanmayı durdurun ve FUJIFILM
bayinize danışın.
Hava ve su 1) Hava besleme pompası “OFF” 1) Hava basıncını “HI”, “MID” veya
beslenemiyor. konumundadır. “LOW” konumuna ayarlamak için
Pompa düğmesine basın.
2) Su tankı kapağı tam olarak 2) Kapağı sıkıca kapatın.
kapatılmamıştır.
3) Su tankında çok fazla su vardır. 3) Su tankı kapasitesinin %80'ine kadar
su doldurun.
4) Su tankı boştur. 4) Su tankına su doldurun.
5) Endoskoba tam olarak bağlı değildir. 5) Konektörü doğru şekilde bağlayın.
Not
kılavuzuna bakın.
8-4 897N120916B

Emiş 1) Emiş ünitesi çalışmıyordur. 1) Emiş ünitesini “AÇIK” konuma
gerçekleştirilemiyor. getirin.
2) Emiş tüpü bükülmüştür. 2) Emiş tüpünün bükülüp bükülmediğini
kontrol edin. Bükülmüşse, bükülen
kısmı düzleştirin.
3) Emiş tüpünün bağlantısı kesilmiştir. 3) Emiş tüpünü bağlayın.
Not
İşlemciyi ve ışık kaynağını tekrar açık konuma getirin ve ardından Işık düğmesine basarak
ışığı açın.
kılavuzuna bakın.
897N120916B 8-5
8.2 Hata Mesajları

Bir hata meydana geldiğinde ekranda bir hata mesajı görüntülenir.
Hata mesajı Olası nedeni Düzeltici önlem
Check cable connection between 1) Işık kaynağı KAPALI 1) BL-7000'i açık konuma getirin.
light source and processor and turn konudadır.
off and on light source and 2) İşlemci, ışık kaynağına doğru 2) Arayüz kablosunu sağlam
processor. bağlanmamıştır. şekilde bağlayın.
Cause: Light source is connected
improperly or turned off.
Işık kaynağı ile işlemci arasındaki
kablo bağlantısını kontrol edin ve
ışık kaynağı ve işlemciyi kapatıp
açın.
Nedeni: Işık kaynağı doğru
bağlanmamıştır veya kapalıdır.
Unplug and plug back endoscope, 1) BL-7000 sistemi arızalıdır. Ayrıntılı bilgi için FUJIFILM
reset the processor and the light 2) BL-7000 dahili ışık kaynağı bayinize danışın.
source. If the problem persists, arızalıdır.
contact your local FUJIFILM dealer.
Cause: The light source is in
abnormal state.
Endoskobu fişten çıkarıp geri takın
ve ardından işlemciyi ve ışık
kaynağını sıfırlayın. Sorun devam
ederse FUJIFILM bayinize danışın.
Nedeni: Işık kaynağı normal
olmayan bir durumdadır.
Not
kılavuzuna bakın.
 Servis temsilcilerimize talepte bulunurken, hata mesajıyla birlikte görüntülenen hata
mesajı ve hata kodunu bildirmeniz gerekir.
8-6 897N120916B

FUJİNON BL-7000 - TR - Kısa

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FUJİNON BL-7000 - TR - Kısa

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

897N120916B.

book Page i Wednesday, September 21, 2016 10:58 PM

Işık Kaynağı Giriş

KULLANIM KILAVUZU 2 BL-7000 Bileşenleri ve Sistem

3 Her Bir Parçanın Adı ve İşlevi

Cihazın ve Çevre Cihazlarının

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz.Olası

Bölüm 3 Her Bir Parçanın Adı ve İşlevi

1. Skop Konektör Girişi

2. Hava Besleme Göstergesi

Bölüm 3 Her Bir Parçanın Adı ve İşlevi

6. Güç Gösterge Lambası

8. Işık Kaynağı Durum Lambası

12. Işık Modu Göstergesi

13. Işık Sınırlandırma Düğmesi

14. Işık Sınırlandırma Göstergesi

15. XLUM Düğmesi

16. XLUM Göstergesi

17. Güç Besleme Bölümü

3.2 Arka Panel

1. Arayüz Kablosu Konektörü (İşlemci)

Bölüm 3 Her Bir Parçanın Adı ve İşlevi

Bölüm 3 Her Bir Parçanın Adı ve İşlevi

3.3 Sol Panel

Bölüm 3 Her Bir Parçanın Adı ve İşlevi

Bölüm 3 Her Bir Parçanın Adı ve İşlevi

3.5 Uyarı Etiketleri

3.6 Değer Etiketi

7.1 Kullanım Sonrası Bakım

Bölüm 7 Saklama ve Bakım

Bölüm 7 Saklama ve Bakım

7.2 Filtrenin Temizlenmesi

(2) Panjur filtreleri üzerindeki tozu temizleyin.

(3) Panjuru ışık kaynağına takın.

Sıcaklık: -20 ila +60°C

Sıcaklık: -10 ila +45°C

Bölüm 7 Saklama ve Bakım

Bölüm 7 Saklama ve Bakım

(1) İlk olarak ışık kaynağı, işlemci ve arabanın gücünü kapatın.

(4) Hedef konuma ulaşıldığında arabanın kastorlarını kilitleyin.

Bölüm 7 Saklama ve Bakım

Bölüm 7 Saklama ve Bakım

7.5 Işık Kaynağı Durum Lambası Yanıp Sönüyorsa

<Açık konumdayken Işık Kaynağı Durum Lambası yanıp sönüyorsa>

(2) Işığı açmak için Işık düğmesine basın.

(4) 2 ila 3 dakika soğutmasını bekleyin ve ardından Işık düğmesine basın.

Bölüm 7 Saklama ve Bakım

Bölüm 7 Saklama ve Bakım

7.6 Su Tankının Temizlenmesi ve Dezenfeksiyonu (veya

8.1 Sorun Giderme

Bölüm 8 Sorun Giderme

Bölüm 8 Sorun Giderme

Durum Olası nedeni Düzeltici önlem

Durum Olası nedeni Düzeltici önlem

Bölüm 8 Sorun Giderme

Bölüm 8 Sorun Giderme

Durum Olası nedeni Düzeltici önlem

Durum Olası nedeni Düzeltici önlem

Bölüm 8 Sorun Giderme

Bölüm 8 Sorun Giderme

8.2 Hata Mesajları

You might also like