Professional Documents
Culture Documents
En Assets MAN0593 07 ES Zetasizer Advance Guía Básica Tcm50 95452
En Assets MAN0593 07 ES Zetasizer Advance Guía Básica Tcm50 95452
ZETASIZER ADVANCE
BASIC GUIDE
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
ZETASIZER ADVANCE
BASIC GUIDE
DISCLAIMER
While diligent care has been used to ensure that the information in this material is
accurate, nothing contained herein may be construed as a representation or warranty as
to the accuracy, correctness or completeness of this information and we shall not be
responsible for errors contained in this document or for damages related to the use of
this material. Malvern Panalytical reserves the right to modify the content of this material
at any time and without notice.
COPYRIGHT NOTICE
info@malvernpanalytical.com
www.malvernpanalytical.com
Zetasizer® and MADLS® are a registered trademark in the UK and/or other countries,
and is owned by Malvern Panalytical.
CONTENT
Cover removal 5
Information assumed 5
Instrument Warnings 18
gases twenty
Introduction 22
Environmental conditions 22
Space required 23
Services 24
Purge Specification 25
computer specifications 27
I
Machine Translated by Google
System Overview 30
Team 31
Accessory Options 38
Introduction 42
Setting up a measure 51
Execution of a method 57
Chapter 6 Maintenance 65
Appendix A Specifications 67
specs 68
chemical compatibility 71
Appendix B Regulatory 73
CE Declaration of Conformity 74
II
Machine Translated by Google
CHAPTER 1 INTRODUCTION
Cover removal 5
Information assumed 5
one
Machine Translated by Google
CHAPTER 1 INTRODUCTION
Below are the options available for the Zetasizer Advance series:
Lab Blue Pro Blue Ultra Blue Lab Red Pro Red Ultra Red
main capacity
side scatter Y N Y Y N Y
backscatter N Y Y N Y Y
optics Y Y Y Y Y Y
Characteristic
NIBS N Y Y N Y Y
MADLS N N Y N N Y
zeta measurement Y Y Y Y Y Y
Particle concentration N N N N N Y
DDS N Y Y N Y Y
fluorescence filter N Y Y N Y Y
two
Machine Translated by Google
CHAPTER 1 INTRODUCTION
"Y" indicates that the feature is available for this product type
"N" indicates that the feature is not available for this product type
For more information about the features available for each device in the series
Zetasizer Advance, see: About the Zetasizer Advance series on the previous page.
3
Machine Translated by Google
CHAPTER 1 INTRODUCTION
l Provides essential health and safety information, which all users should
read.
This manual conforms to the following information structure for this product:
l Getting Started Guide: (This manual): Provides the essentials to get started, hardware
information, and health and safety information. All users must read this manual before using
the system.
l Help: Integrated with the ZS XPLORER software, it provides detailed information on the
use of the system, video tutorials and details on all the functions of the software. l
Accessories Guide – Provides detailed information on each cell and optional accessories,
including the MPT-3 Autotitrator.
CAVEAT!
The equipment and the measured samples can be dangerous if used incorrectly. Users
! should read the health and safety information included in this guide before operating this
system.
4
Machine Translated by Google
CHAPTER 1 INTRODUCTION
Cover removal
Only Malvern Panalytical personnel (service engineers and representatives, etc.) are authorized
to perform any procedures that may require removal of covers.
CAVEAT!
! If unauthorized personnel remove the main covers, the installation warranty will be void.
instrument.
CAVEAT!
! Failure to follow these guidelines may result in exposure to hazardous voltages and laser
radiation.
Information assumed
General
The Zetasizer Advance series can be used with a variety of accessories allowing you to measure
a wide variety of samples. Some of these accessories prepare and deliver the sample to the optical
drive for measurement. For more information, see the Zetasizer Advance Accessories Guide.
Naming Convention
In this manual:
l The Zetasizer Advance series kits are referred to as such or as "the Zetasizer" or "the
team".
l Accessories are referred to by name or as "the accessory".
l The combination of the equipment, one or more accessories, and the computer is referred to as "the system
topic"
5
Machine Translated by Google
CHAPTER 1 INTRODUCTION
help support
Please direct all queries regarding the system to your local Malvern Panalytical representative,
providing the following information:
l Model and serial number of the instrument. The serial number is displayed when
hovering over the instrument status at the bottom right of the software screen and
also on the rear panel of the instrument.
l Software version. To find it, click in the upper left corner next to Home and select
About. The software version will be displayed.
Please contact international help support if your local Malvern Pana lytical representative is
not available:
If you are located in the United States, please contact the United States Help Desk if your local
Malvern Panalytical representative is not available:
Note:
Support lines are primarily in English.
6
Machine Translated by Google
CHAPTER 1 INTRODUCTION
Website: www.malvernpanalytical.com
The Malvern Panalytical website offers a wide range of resources for customer use 24
hours a day, 7 days a week.
7
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Instrument Warnings 18
gases twenty
9
Machine Translated by Google
location requirements
The system has specific location requirements that must be met to ensure safe operation of the
instrument. See Location Requirements on page 21.
equipment location
CAVEAT!
! Do not position the equipment in such a way that the power cable, from where it comes out,
is inaccessible for disconnection.
CAVEAT!
Do not block the ventilation slots on the bottom of the computer or the fans on the
! rear panel. Restricting airflow can damage the instrument or cause overheating.
CAVEAT!
! If a nitrogen supply is used, the system must be located in a well-ventilated
environment. Turn off supply when not in use.
10
Machine Translated by Google
CAVEAT!
! If a nitrogen supply is used, local health and safety requirements must be followed.
temperature warnings
CAVEAT!
Warning triangles on the cuvette lid and heated lid indicate potentially
dangerous temperatures within the cell area. The cell area temperature range is 0°C
to 120°C.
CAVEAT!
If the temperature is above 50°C and the lid is opened, three successive beeps are
repeated with a pause between them until the temperature has dropped below 50°C.
l Blue labeled kits (Lab Blue, Pro Blue, and Ultra Blue) have a 4mW He-Ne 632.8nm laser.
l Red labeled equipment (Lab Red, Pro Red and Ultra Red have a 10 mW He laser
Ne of 632.8nm.
The Zetasizer optical drive is a Class 1 laser product and as such there is no exposure to laser
radiation in normal operation. The laser passes through the cell area, which is enclosed when
the cell is installed and the lid is closed. When the cell is not in place and the lid is open, a
mechanical laser shutter prevents exposure to laser radiation.
CAVEAT!
! Use of controls or adjustments, or performance of procedures other than
those specified herein, may result in hazardous radiation exposure.
eleven
Machine Translated by Google
one two
Note:
Lab Red, Pro Red and Ultra Red equipment use a class 3B laser. Lab Blue, Pro Blue and
Ultra Blue devices use a class 3R laser.
12
Machine Translated by Google
CAVEAT!
! Never try to remove the covers; always contact a Malvern engineer
Analytical.
PAT test
If a PAT test is required, connect the ground lead to the proper ground. Malvern
Panalytical recommends that the product be PAT tested annually, or if it is suspected that
its electrical safety has been compromised.
General requirements
The requirements below apply to all countries:
13
Machine Translated by Google
l The wire area must be a minimum of 0.75mm2 or 18AWG, and the wire length
must be less than 3m.
l The power cord should be coiled to avoid; let him step on, pinch himself for him
ments placed on top, or gets wet. Pay special attention to the plug, the electrical outlet,
and the point where the cord exits the product.
CAVEAT!
! Do not use this product if the power cord is damaged. If the power cable assembly
is damaged in any way, replace it immediately.
CAVEAT!
! Do not use the power cord that you received with this product in any other product.
CAVEAT!
To avoid electrical shock, plug the instrument or accessory into a properly
! grounded outlet. Never use the system without a properly connected protective
earth conductor.
The supplied power cord is equipped with a ground connection to ensure that the integrity of
the ground connection is maintained.
14
Machine Translated by Google
l Make sure the extension cord is plugged into a wall outlet and
not to another extension cord. The extension plug must be designed for grounding plugs
and plugged into a grounded wall outlet.
l Make sure the total ampere rating of the products to be plugged into the extension
cord does not exceed the ampere rating of the extension cord.
l Be careful when connecting a power cord to an extension cord. Some extension cords
may allow a plug to be inserted incorrectly.
l Improper insertion of the plug may cause permanent damage to the equipment or
accessory, as well as the risk of electric shock or fire. Make sure that the ground
connection (the plug or the pin) of the power cord is inserted into the corresponding
ground contact of the extension cord.
CAVEAT!
! Do not use adapter plugs that bypass the grounding function or remove the grounding
function from the plug or adapter.
l Only use the Malvern Panalytical supplied AC adapter approved for use with the
equipment or accessory. Using another AC adapter may affect the safety and
performance of the unit.
fifteen
Machine Translated by Google
System transfer
team relocation
l Make sure the unit has been turned off for 5 minutes: If measurements were made below
room temperature, the base area below the cell area may be hot to the touch.
l Disconnect the computer and power supply before attempting to move the system.
l Always lift the computer by holding it on both short sides, with a firm grip on the metal
base plate. Never lift equipment by holding it by the covers.
CAVEAT!
! The optical drive weighs 19 kg. Use proper lifting techniques to avoid back injury.
l If you move the equipment long distances, Malvern Panalytical recommends repackaging
Pack it in its original box.
16
Machine Translated by Google
l Disconnect and drain or vent any piping that carries liquid or compressed air,
including the sample tube, before moving the unit.
CAVEAT!
! The MPT-3 Autotitrator weighs 5.3 kg and the automatic degasser weighs 2.75 kg. Adopt
proper lifting techniques to prevent back injuries.
l If you move the unit long distances, Malvern Panalytical recommends repackaging
Put it in its original box.
CAVEAT!
The system contains no internal serviceable parts. Never try to remove the covers of
! the optical bench, an accessory or a dispersion unit. Removing the covers voids the
warranty and may expose the user to hazardous laser radiation.
CAVEAT!
Failure to follow these guidelines may result in the emission of laser radiation or
! exposure to dangerous voltages. Laser radiation can be harmful to the body and can
cause permanent damage to the eyes.
17
Machine Translated by Google
Instrument Warnings
CAVEAT!
Before cleaning, always disconnect the unit from the power supply and the computer
! and unplug all electrical cables. Make sure the unit is completely dry before turning
it back on.
CAUTION
! After turning off the Zetasizer, you must wait at least 5 minutes before turning
the system back on.
18
Machine Translated by Google
l Before using any substance, review the Safety Data Sheets for
safe handling information.
l Wear suitable protective gloves when handling hazardous materials that may cause
skin irritation or damage, or may be absorbed through the skin.
l Do not smoke during measurement procedures, especially when using or storing
flammable samples.
l If hazardous samples are spilled, clean the system to remove all contaminants.
contaminants before performing another sample.
l Always label samples for analysis using the standard labeling of the
industry, especially if handled by a number of personnel or stored
for long periods. Clearly mark any operator hazards and related safety precautions required for material
handling
dangerous.
19
Machine Translated by Google
l Always adopt responsible procedures for the disposal of residual samples. Most local
laws prohibit many chemicals from being disposed of by means that allow entry into
the water system. The user is advised to
seek local advice as to the means available for disposal of
chemical residues in the area of use. Consult the Safety Data Sheets.
l System surfaces can be permanently damaged if samples are spilled
about him. If a spill occurs, disconnect the system from the power source before
thoroughly cleaning up the spill. system surfaces
They can be cleaned with soapy water and a clean, lint-free cloth.
gases
CAVEAT!
Use the system in a fume hood if you use dispersants that emit hazardous gases.
! Consult Malvern Panalytical before using gas-emitting dispersants
flammable.
twenty
Machine Translated by Google
CHAPTER 3 REQUIREMENTS OF
LOCATION
Introduction 22
Environmental conditions 22
Space required 23
Services 24
Purge Specification 25
computer specifications 27
twenty-one
Machine Translated by Google
Introduction
This section describes the location requirements for the Zetasizer Advance Series. Make sure these requirements
are met before the Malvern Panalytical engineer arrives to install and commission the system.
Environmental conditions
The location must be:
l On a horizontal, vibration-free bench designed to support the weight of the system (see Clearance
Requirement on opposite page)
Unit Weight
Zetasizer 19kg
MPT-3 autotitrator 5.3kg
Condition Requirement
Storage conditions
-20°C to 50°C (-4°F to 122°F)
22
Machine Translated by Google
Condition Requirement
Altitude up to 2000m
Besides:
Space required
Provide enough space to allow easy access to all components and connections. Allow at
least 800mm above the table surface to access the storage area.
cells and accessories. The following table lists the dimensions of the components.
The following diagram indicates the recommended minimum required space for a system
typical.
23
Machine Translated by Google
75mm
150mm
150mm
Services
This section describes the required services.
General information
The following services are required for each component:
Component outlets
Zetasizer one
24
Machine Translated by Google
Power Specification
The main electrical supply must be clean and filtered. If necessary, use a system
Uninterruptible Power Supply (PSU) to eliminate spikes or noise.
CAUTION
Use only the included power supply unit and cables. The use of a
! different power supply unit renders any warranty void and may be inse
guro.
laser safety
Zetasizer instruments are Class 1 laser products and as such do not require special laser safety
considerations during normal operation. Nevertheless,
during maintenance (which must be performed by a qualified service engineer of
Malvern Panalytical), the maintenance engineer may be exposed to laser radiation
of class 3B. Therefore, Malvern Panalytical recommends that the administrative controls
recommendations of the Laser Safety Regulations be implemented.
(ISO60825-1:2014).
Purge Specification
Measuring samples at low temperatures there is a risk of condensation in the cell; this occurs when the
measurement temperature is below the dew point of ambient air
surrounding the cell being measured. This is particularly likely in humid climates.
25
Machine Translated by Google
The purge inlet port can be used to connect a dry air supply to the instrument, for example,
a supply with a dew point below the target temperature. This removes moisture from the air
in the immediate environment of the cell and prevents condensation. The air supply must
meet the following specification:
l Water = Class 3
The bleeder connection accepts a push-in connection for a 4mm nominal pressure hose.
CAUTION
The purge air piping supply must comply with the above specification. Failure to
! comply with this specification may cause permanent damage to the equipment and
void the warranty.
An optional purge connection kit (part number AVN2142) is available from Malvern Panalytical
if this installation is to be used.
When making a measurement with the purge option, keep in mind the following rules:
l The instrument should be operated at a maximum temperature of 30°C and 70% relative humidity
when the requested temperature is below the dew point.
l When operating at relative humidity above 50%, the measurement must allow a minimum
equilibration time of four minutes to allow the temperature to stabilize.
26
Machine Translated by Google
CAVEAT!
! If a nitrogen supply is used, local health and safety requirements must be
followed.
The MPT-3 Autotitrator has a purge fitting for connection of a nitrogen purge supply. This can
be used to cover the area directly above the sample and prevent any unwanted interaction
with the atmosphere.
l The nitrogen supply must be dry, oil-free and filtered to remove any
any contaminants that may affect the sample.
l The flow rate should be set between 2 and 20 mL/min.
See the Zetasizer Advance Series Accessories Guide for more information on the MPT-3
Autotitrator.
computer specifications
Please contact Malvern Panalytical support or check the website for the recommended
computer specification. This is also provided in the Software Update Notification.
27
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
CHAPTER 4 OVERVIEW
HARDWARE
System Overview 30
Team 31
Accessory Options 38
29
Machine Translated by Google
System Overview
Note:
Initially the Zetasizer is checked by trained personnel from Malvern Panalytical. In
This section describes how to reinstall the system; Usually required when
the instrument is moved or the computer is changed.
The image below shows a typical Zetasizer kit and its components. a cell is filled
with the sample and is loaded into the cell area at the top of the instrument. A computer with
Zetasizer software (ZS XPLORER) installed controls the equipment.
one two 3 4
30
Machine Translated by Google
Team
The following image and the corresponding table describe the components of the Zetasizer kit.
4
one
two
5
3
1.
Equipment 2. Cell Access Button – Press to open cell chamber cover 3. Status
Indicator Light – See below for more information 4. Back Panel – All equipment
connections, see Back Panel on page 33 5. Cell Chamber Lid – Opens to reveal the cell
chamber, see Cell Chamber on
page 34
6. Tubing Channel – Allows tubing from an optional accessory to enter the cell chamber.
status indicator
The status indicator light is located under the cell access button and shows the operational status
of the equipment.
The following table lists the indicator color and status and function.
31
Machine Translated by Google
Amber: flash every 5 Indicates that the machine is in standby The machine is working
properly, but it is not connected to the computer or the software has not
seconds been started.
Green Indicates that the equipment is working properly and is ready to start a
measurement.
Red: fast flash followed by Indicates if the device has detected an error. The measurement will stop.
steady red Contact Malvern Panalytical Help Desk.
Green-blue: pulses The drive requires user interaction to continue.
32
Machine Translated by Google
back panel
On the back panel are all the connections. The following image and corresponding table
describe the rear panel components.
CAVEAT!
! Do not block the ventilation slots on the bottom of the computer or the cooling fans
on the rear panel.
4
5
6
one
two
7 8
33
Machine Translated by Google
cell chamber
The cell chamber is where all the cells are inserted to carry out a measurement. The
cell chamber controls the temperature of the sample in the range of 0 °C to 120 °C.
CAVEAT!
The system can heat the cell to high temperatures. Take care when removing cells if a
measurement was performed at high temperatures. Let the cell chamber
cool before removing the cell.
Note:
If the lid is opened with a cell area temperature above 50°C, the instrument beeps
three times every few seconds to warn of high temperatures.
When the Zetasizer is initially turned on, the cell area is brought to a predetermined temperature of
25°C. This also happens if the software is closed, but the instrument is not
It has been turned off.
The following image shows the components inside the cell chamber of the instrument.
3. 4
Machine Translated by Google
one
4
15mm
MAX
10m
ME
m
N
6
two
3 7
3. Cell holder – contains the cell clamp, 6. Thermal lid (storage area)
electrodes and drain port 4. Cuvette fill 7. Channel for pipes 8.
level tips Drainage channel
The following table describes some of the cell chamber components in more detail.
35
Machine Translated by Google
Component Description
Press the cell access button to open the lid. The lid will open and allow access to
the cell chamber. When it is open, two safety interlocks are activated:
l Laser Safety Interlock: Prevents laser light from entering the laser area
lid of the
cell chamber the cell.
[one]
l Electrode voltage lockout: disables any voltage on the electrodes
of cell.
To close the lid, push it down until it locks. Measurements cannot be made unless the
lid is completely closed.
The cell base is made of an insulating material that provides protection
of the hot cell holder and, in conjunction with the heated cap, provide
base of cells temperature stability when heating and cooling the sample.
[two]
Cell support In the event of a spill within the cell area, there is a built-in drain in the
[3]: port cell holder base. Any spillage will exit into the bank area
drain under the Zetasizer.
36
Machine Translated by Google
Component Description
The heated lid provides increased temperature stability for size measurements when
the sample is heated and cooled. This is important when measuring at either end of the
operational temperature range. Place the thermal cap on the cell.
CAVEAT!
After removing the thermal cap, both the metal lining of the cap and the
top of the cell holder will be exposed. Care should be taken when cells are
! removed after measurement at high temperatures. It is recommended that
the cell area cool down before removal. A warning triangle is provided at the
Thermal cap [6] top of the cap.
The cell chamber has a square hole for storage of the thermal caps.
Note:
The heated lid is not compatible with the capillary cell, immersion cell, high
concentration cell, flow cell, or low volume disposable sizing cell.
access channel
A built-in channel in the cell area allows sample tubes to connect to the measurement
for flow cell tubes cell. This makes it easy to use the MPT-3 autotitrator. Refer to the MPT-3 Autotitrator
and autotitrator Connection section in the Zetasizer Advance Series Accessories Guide for precise details
on inserting cells with tubes.
MPT-3 [7]
In the event of a spill on the roof, there is a drainage channel around the outside of the cell
des channel chamber. This is hidden from view below the main deck. Any spillage will flow along the
drain to a hole at the rear of the cell area. Any spillage will exit into the bench area below
water [8]
the Zetasizer.
37
Machine Translated by Google
Accessory Options
A range of accessories and options, listed below, are available for the most advanced measurement
strategies. Specifications for each product are provided in
the Zetasizer Advance Series Accessories Guide.
38
Machine Translated by Google
39
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Introduction 42
Setting up a measure 51
Execution of a method 57
41
Machine Translated by Google
Introduction
This section describes the entire process of taking a measurement, from turning on the system to analyzing the
results. The example given is that of the execution of a measurement of
size. Zeta potential measurements generally follow the same principles.
Note:
This section does not address how to perform titration or concentration measures
User'son
of particles. See the help system or the for more information guide
these measurement types, or for more
information on the measurement types.
standard measure.
Note:
You will need to connect to the Internet or call Microsoft to complete the process.
1. Close the lid, turn on power at the outlet, and move the power switch to the on position on the rear of the unit.
The status indicator is
will illuminate a steady amber.
42
Machine Translated by Google
4. Then the initialization routine will start. When the status indicator shows a solid green color,
the instrument has completed its initialization procedure.
Note:
Allow your Zetasizer to heat stabilize for 30 minutes before use. If the instrument has
been stored outside of its rated operating temperature range (10°C to 35°C), a longer
stabilization time may be required.
Note:
You can leave the Zetasizer on if the system is expected to be in regular use. We
recommend that the Zetasizer be turned off if it is not going to be used for periods of more
than 2 days.
CAUTION
! After turning off the Zetasizer, you must wait at least 5 minutes before turning the
system back on.
43
Machine Translated by Google
Never attempt to clean the optical surface of the folded capillary cell as this will cause minor
scratches on the surface leading to inaccurate results.
44
Machine Translated by Google
Four. Five
Machine Translated by Google
Filling of buckets
1. Fill the PCS8501, PCS1115, or DTS0012 cuvette with sample using a pipette or syringe
as follows:
2. Tilt the bucket and allow it to fill slowly, as indicated.
Advice:
To stop bubble formation, allow the sample to flow down the inside wall of the
the bucket.
3. Make sure the sample depth is between 10mm and 15mm by placing the cuvette against
the diagram on the inside of the cell area lid, as shown below:
Max: 15mm
Min: 10mm
46
Machine Translated by Google
47
Machine Translated by Google
Note:
Most cuvettes have a dot or triangle mark, as shown below. This mark should
face the front of the computer.
Pay special attention to the type of cell you are charging. Each cell has a specific direction
in which it must be inserted into the cell chamber. The process is the following:
1. Press the cell access button to open the cell chamber lid.
2. Insert the cell. Make sure the orientation is correct.
3. If applicable, place the thermal cap over the cell.
4. Close the cell chamber lid after insertion.
48
Machine Translated by Google
cell size
Insert a cuvette into the instrument in the direction shown in the following illustration:
15mm
MAX
10mm
MIN
49
Machine Translated by Google
Zeta cells
Insert a disposable capillary cell in the direction shown in the following illustration:
Note:
The Malvern Hills logo on the disposable capillary cell should be facing the front of the
kit when inserted.
fifty
Machine Translated by Google
Setting up a measure
Here are the steps required to set up a measure:
About methods
To execute a measure you must create a method.
The method builder allows you to create methods. A method consists of a series of steps that
together create a complete measurement process. The steps can be done as follows:
Once you have defined all the step settings for the method, you can run it once or save it to use
again later.
Note:
If you forget to save the method at execution time, it can be extracted from the results
later.
51
Machine Translated by Google
Create a method
Creating a size or zeta method is fundamentally the same process, but the types
of measurement settings for each will be different.
Note:
This section shows the example of running a size measurement; for
get more detailed information, including details on how to run the valuation
pH or particle concentration measurements, refer to the help system or the Guide
of the series user Zetasizer Advance.
1. Click Measure.
3. Select the cell type from the dropdown menu, as this influences which steps are available to use.
52
Machine Translated by Google
4. Select the appropriate material and dispersant for the sample. Or, to add the
yours, see the User's Guide.
5. Select an existing project to save the measurement results or create a
new project.
Note:
The data is not necessarily saved to the open project within the Analyze view. Be sure to
note which project your data is being saved to.
6. To create the method, drag or click to add steps from the side panel.
53
Machine Translated by Google
Note:
Some steps may be grayed out depending on the settings selected. For example,
The cell selected in the image above cannot be used for zeta potential measurements, so
the zeta measurement step is not available.
Advice:
You may find it useful to expand the (Properties)
Properties
area to get a
clearer vision. To do this, click the expand icon <1/> in the header of the
<2>Properties</2> area.
54
Machine Translated by Google
55
Machine Translated by Google
Note:
If you repeat a zeta measurement three times, the system will optimize only once. However, if
you perform three different zeta measurements, or repeat a group containing a single zeta
measurement three times, the system will optimize before each measurement, that is, three times.
56
Machine Translated by Google
Execution of a method
This section guides you through the process of running a method.
1. After setting up a method (see Setting up a measurement on page 51), click Start Method at the top of the
window:
57
Machine Translated by Google
3. Each step is executed in sequence. When a measurement is made, the graphs and Method List are
updated in real time.
Tip: You
can continue working in other areas of the software during the measurement; it is not necessary
to observe the measurement being performed.
Note:
Abort the measurement at any time by clicking one of the red Stop buttons. The system will
request confirmation before stopping the measurement.
4. To set up a new measurement while another is running, click the + button at the top of the window.
5. When the method is complete, it is displayed on the Complete tab of the Method List. It is also available
in the general method list to edit and rerun.
58
Machine Translated by Google
Advice:
The currently executing method step is shown with a flashing icon as in sample 2 () above, in
which there is a measurement stepSample
of 2
current particle concentration.
Advice:
If you click Clear List, the sample information will be removed from the list.
window method list (List of methods). Click in this window on a measure to
toggle between their respective methods.
59
Machine Translated by Google
Note:
If you click Clear List, only the sample data in the list will be deleted. Ready
of methods . You can still view the measurement data on the Analyze tab.
60
Machine Translated by Google
61
Machine Translated by Google
Advice:
You can click <1/> on a graph and then <2/> to select other graphs.
data options to include in that chart. For example, the correlogram includes the
option to include data Transient Y Without filter . This is described later in the help
Advice:
To customize the work area layout, click in the upper right corner and select a layout from the
pop-up menu.
record picker
The record selector to the left of the Analyze window displays a table of results. In this table, the results
can be sorted by parameter values, edited, or
select for display in the work area.
To sort by a parameter value, click the corresponding column header in the record selector. To
change the displayed parameters, click
to open the parameter selection window:
62
Machine Translated by Google
The data displayed in the record selector depends on the project you have selected. Click the explorer
arrow icon to display the Project Explorer.
63
Machine Translated by Google
Note:
Every draft has its own table. You can choose in which project the result will appear
when setting up the measure.
64
Machine Translated by Google
CHAPTER 6 MAINTENANCE
65
Machine Translated by Google
CHAPTER 6 MAINTENANCE
An operator can perform all of the maintenance procedures described in this section.
See the Zetasizer Accessories Guide for information on cleaning and maintaining cells and
accessories related to Zetasizer equipment.
l Periodically and carefully clean the covers with a mild soap solution.
l Never use an excessive amount of liquid for cleaning and always avoid com-
electrical components (such as connectors) and cell windows.
l Never use a solvent-based solution for cleaning; can damage the super
ficie.
66
Machine Translated by Google
APPENDIX A SPECIFICATIONS
specs 68
chemical compatibility 71
67
Machine Translated by Google
CHAPTER A SPECIFICATIONS
specs
The following table lists the specifications of the Zetasizer. All specifications are correct at
time of publication, but may be subject to change.
Parameter Specification
12ÿL (Pro)
Minimum sample volume
3ÿL (Lab/Ultra)
Minimum Concentration - Non
Invasive Back Scatter (NIBS) (173 0.1 mg/mL protein 15 KDa (Pro/Ultra)
degrees)
Minimum Concentration: Forward Scatter 10 mg/mL 15 KDa protein (Lab/Pro/Ultra Blue) 5 mg/mL 15
(13 degrees) KDa protein (Lab/Pro/Ultra Red) 1 mg/mL 15 KDa protein
(Lab/Ultra Blue)
Minimum concentration: side scatter (90
degrees)
0.3 mg/mL protein 15 kDa (Lab/Ultra Red)
68
Machine Translated by Google
CHAPTER A SPECIFICATIONS
Parameter Specification
laser specifications
Model Specification
69
Machine Translated by Google
CHAPTER A SPECIFICATIONS
General specifications
Parameter Specification
* Maximum mode range (diameter) from 0.6 nm to 10 ÿm, sample and sample preparation
dependent
ÿ Indicative data available for particle sizes greater than 10 ÿm when using
an extended size range analysis
70
Machine Translated by Google
CHAPTER A SPECIFICATIONS
chemical compatibility
Zetasizer components that may come into contact with the sample have been manufactured
from materials that are considered to give the greatest protection against degradation.
However, it is important to check that any sample or titrator used is chemically compatible
with the materials mentioned.
CAVEAT!
Malvern Panalytical advises that prior to inserting a sample you should check its
! chemical compatibility with the materials identified below. It is also recommended
to perform a test of the material with the sample before continuing with a use.
more permanent.
For details on cleaning and maintenance procedures, see Maintenance on page 65.
cell chamber
The only time the cell area can come into contact with the sample is
when a bucket or cell spill occurs. The list of materials below details all the components that
may come into contact in the event that this
happen.
Component Materials
71
Machine Translated by Google
CHAPTER A SPECIFICATIONS
72
Machine Translated by Google
REGULATORY APPENDIX B
CE Declaration of Conformity 74
73
Machine Translated by Google
CHAPTER B REGULATORY
CE Declaration of Conformity
The CE label on this product complies with the relevant European directives. To get
For more information, see the Declaration of Conformity certificate for the product.
Please note that Canadian Department of Communications (DOC) regulations provide that changes or
modifications not expressly approved by Malvern Pana lytical could void your authority to operate this
equipment.
Cet appareil numerique de la classe A is in accordance with the norme NMB-003 du Canada.
Translation:
This is a Class A product based on the "Voluntary Control Council for Inter ference" standard by the
Information Technology Team (VCCI). If this equipment is used in a
domestic environment, radio interference may occur, in which case the user may be required to take
corrective action.
74
Machine Translated by Google
CHAPTER B REGULATORY
The device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference
in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
Note:
Changes or modifications not expressly approved by Malvern Panalytical could void
the user's authority to operate the equipment.
75
Machine Translated by Google
CHAPTER B REGULATORY
l Check local regulations on disposal of equipment; in Europe see below for the following
information.
l For more information, ask a local Malvern Panalytical representative.
l Decontaminate the instrument if hazardous materials have been used.
The following applies to the European Union and other countries in Europe with separate
collection systems.
76
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
MALVERN PANALYTICAL
Malvern Panalytical Ltd. Malvern Panalytical B.V.
Grovewood Road, Malvern, Lelyweg 1,
Worcestershire, WR14 1XZ, 7602 EAAlmelo,
United Kingdom The Netherlands
MAN0593-07-ES www.malvernpanalytical.com