Etg1000 8 Uk

BROADCAST EQUIPMENT COMPANY
USER AND MAINTENANCE MANUAL
FAMILY ETG
ETG1000, ETG900/1K, ETG800/1K,
ETG700/1K, ETG600/1K, ETG500/1K,
ETG400/1K, ETG300/1K, ETG300/1K,
ETG250/1K, ETG200/1K, ETG100/1K
TECHNICAL
ANNEX
Via G. Amendola 9 - 44028 Poggio Renatico (FE) - Italy
Phone. +39 0532 829 965 - Fax +39 0532 829 177 Edition 1
E-Mail: info@elenos.com Rev. 8 - 27/06/2008
Internet address: www.elenos.com Cod. MAN0076
Return to index
Use and maintenance manual
AVVISO IMPORTANTE
Il presente apparato è utilizzabile solo da
titolari di Concessioni Governative
e/o Autorizzazioni Ministeriali
Elenos Srl
WARNING
The use of this device
is subject
to National Regulations.
Elenos Srl
Page 2 Engineering Department PHONE: +39 0532 829 965 - FAX: +39 0532 829 177
E-Mail: info@elenos.com
Return to index
REVIEW
10/01/2008 REVIEW 7: Updated throughout the manual with new wiring diagrams
11/07/2008 REVIEW 8: Added Preemphasis

Added Stereo Coder
Added User Interface
Added Telemetry connection
Engineering Department PHONE: +39 0532 829 965 - FAX: +39 0532 829 177 Page 3
Return to index
Dear User,
Firstly, thank you for choosing an product.
products are solid state or thermionic tube transmitters that develop power
from a minimum of 20W to a maximum of 30KW.
Great care has been taken during the design of the protection circuitry to ensure compa-
tability with products from other manufacturers. However the best performance is achie-
ved when the equipment is used with other products manufactured by .
The unit has been designed to guarantee consistent performance over time, without the
need for special maintenance. The need for this is minimised by regular functional checks
of those components which are ventilated.
Operation of the unit is very easy and intuitive. Even so it is recommended that this manual
and other relevant documentation is read carefully before any operation is attempted.
Customer Care
Return to index
INDEX
INDEX
1. GENERAL 8
1.1. Front view 8
1.1.1. Front Panel description 8
1.2. Rear view 9
1.2.1. Rear Panel description MPX version 9
1.2.1. Rear Panel description Stereo version 9
2. INSTALLATION 10
3. USER INSTRUCTIONS 11
3.1. User interface 11
3.2. Telemetry 12
Connection and operation 12
3.2. Telemetry Connection and operation 13
3.3. Powering up 14
3.4.1. Main Menu 15
3.4.2. Functions Menu 16
3.4.3. Audio Menu 17
3.4.4. RF Menu 18
3.4.5. Frequency Menu 19
3.4.6. User setup menu 20
3.4.7. Timer Display 21
3.4.9. Deviation and Statistics Menu 22
3.5. Checking performance 24
Power developed 24
Programmed frequency 24
Deviation 24
GENERAL DESCRIPTION 25
4.1. Introduction 25
4.2. Using the lock diagram 25
4.4. Power supply section 27
4.4.1. Service power supply 27
4.4.2. Switch-mode power supply (DR version) 27
4.5.1. Driver 28
4.5.2. Input splitter 28
4.5.3. RF Modules 29
4.5.4. Output combiner 29
4.5.5. Low-pass filter 29
4.5.6.1. Directional coupler 29
Output power measurement 29
4.5.6.2. Directional coupler AGC protection 29
4.6. Logic (Mother board) 30
4.6.1. CPU 30
4.6.2. ALC 30
4.6.3. VCO/PLL 30
4.6.4. MPX 30
Return to index
INDEX
4.7. Keyboard 30
4.8. Optional boards 31
4.8.1. Stereo Input Board 31
4.8.2. Stereo Encoder Board 32
DC/DC REGULATOR - Layout 33
DC/DC Regulator - Electrical schematics 34
Parts list 35
Mother board - Layout 36
Electrical schematics - Mother board 37
Part list 42
Keyboard - Layout 53
Electrical schematics - Keyboard 54
Parts list 55
Driver - Layout 56
Electrical schematics - Driver 58
Parts list 59
RF Final output stage - Layout 61
Electrical schematics - RF Final output stage 63
Parts list 64
LP filter - Layout 65
Electrical - Lp Filter 66
Parts list 67
Directional coupler - Layout 68
Electrical schematics - Directional coupler 69
Parts list 70
Electrical schematics - Input output combiner system 71
BUS board - Layout 72
Electrical schematics - BUS board 73
Parts list 74
Thermal probe - Layout 75
Electrical schematics - Thermal probe 76
Parts list 77
Bus extension board - Layout 78
Electrical schematics - Bus extension board 79
Parts list 80
Auxiliary power supple filter - Layout 81
Electrical schematics - Auxiliary power supple filter 82
Parts list 83
Electrical schematics - Power suppyr 84
Electrical schematics - Stereo coder 99
Electrical schematics - Stereo coder 101
Parts list 112
Parts list 114
Configuration 116
Procedura di Collaudo per ETG1000 120
1) Preparazione alla prima accensione 120
2) Programmazione della memoria 122
Return to index
INDEX
3) Prima accensione 124

4) Controllo delle tensioni della scheda radio-logica e di polarizzazione dei MOSFET 126
5) Collaudo della macchina in potenza 128
6) Calibrazione della testina di lettura della potenza 130
Testina di Lettura Potenza 130
7) Analisi sommaria della Deviazione di Frequenza e della Modulazione di Ampiezza residua 133
Procedura di Collaudo per ETG300 / ETG500 134
1) Preparazione alla prima accensione 134
2) Programmazione della memoria 135
3) Prima accensione 137
4) Controllo delle tensioni della scheda radio-logica e di polarizzazione dei MOSFET 139
5) Collaudo della macchina in potenza 141
6) Calibrazione della testina di lettura della potenza 143
7) Analisi sommaria della Deviazione di Frequenza e della Modulazione di Ampiezza residua 146
Setting preemphasis on the ballot generator stereo input. 147
Preemphasis to 50 microseconds. 148
Preemphasis to 75 microseconds. 148
Choice of preemphasis 148
Return to index
1. GENERAL
1. GENERAL
1.1. Front view
1 2 3 4 5 6
1.1.1. Front Panel 1) Power on switch

description 2) Switches for programming operation
3) Led: “ON AIR” lit, indicates the PLL has reached the desired frequency
“FAILURE” lit, indicates the output power is below the preset threshold
“MAINS” lit, indicates the unit is switched on
4) The “RF monitor” connector provides an RF monitor signal
5) The “MPX OUT” connector provides an audio signal
6) Display
N.B.
Do not obstruct the ventilation grills
Return to index
1. GENERAL
1.2. Rear view ATTENZIONE - WARNING
LA SICUREZZA DELL'OPERATORE
ADDESTRATO E' GARANTITA QUAN-
DO EGLI RISPETTI LE CONDIZIONI
D'IMPIEGO, INSTALLAZIONE E MANU-
TENZIONE INDICATE DAL COSTRUT-
INTERFACE IEEE 485 MPX SCA2 SCA1
TORE.
E' CONSIDERATO USO STRAORDINA-
RIO LA RIMOZIONE DI PARTI DELL'AP-
PARECCHIATURA. TALE AZIONE PUO'
ESSERE COMPIUTA ESCLUSIVAMEN-
TE DA PERSONALE ADDESTRATO ED
AUTORIZZATO.
THE SAFETY OF THE TRAINED
OPERATOR IS ASSURED ONLY WHEN
HE RESPECTS THE NECESSARY
REQUIREMENTS FOR USE. THE
MANUFACTURER IS WARNING THAT FUSE 1
THE REMOVAL OF ANY PART FROM
THE EQUIPMENT IS HAZARDOUS.
THIS OPERATION CAN BE EFFECTED
ONLY BY TRAINED AND AUTHORIZED
STAFF.
RF OUTPUT 50 Ohm
FUSE 2
MAINS
AC LINE
1.2.1. Rear Panel 1) “RF OUT” connector

description MPX 2) Fuses
version 3) Main switch
4) Line supply socket
5) Analog signal interface
6) Telemetry interface
7) “MPX” input connector
8) “SCA2” input connector
9) “SCA1” input connector
INPUT RIGHT INPUT LEFT COMPUTER REMOTE CONT.
ATTENZIONE - WARNING
LA SICUREZZA DELL'OPERATORE OUTPUT

ADDESTRATO E' GARANTITA QUAN- INTERFACE SCA1
MPX
DO EGLI RISPETTI LE CONDIZIONI
D'IMPIEGO, INSTALLAZIONE E MANU-
LOCK
TENZIONE INDICATE DAL COSTRUT-
REM
MPX
TORE.
MS
TP
TA
E' CONSIDERATO USO STRAORDINA-
RIO LA RIMOZIONE DI PARTI DELL'AP-
PARECCHIATURA. TALE AZIONE PUO' MPX SCA2
ESSERE COMPIUTA ESCLUSIVAMEN- IEEE485 OUTPUT
TE DA PERSONALE ADDESTRATO ED INPUT 19KHz RDS
AUTORIZZATO. BALANCED BALANCED MPX RDS+MPX
THE SAFETY OF THE TRAINED
OPERATOR IS ASSURED ONLY WHEN
HE RESPECTS THE NECESSARY
REQUIREMENTS FOR USE. THE
MANUFACTURER IS WARNING THAT FUSE 1
THE REMOVAL OF ANY PART FROM
THE EQUIPMENT IS HAZARDOUS.
THIS OPERATION CAN BE EFFECTED
ONLY BY TRAINED AND AUTHORIZED
STAFF.
RF OUTPUT 50 Ohm
FUSE 2
MAINS
AC LINE
1.2.1. Rear Panel Rear panel description from point 1 to 4 is the same of the MPX version. The meaning of
description Stereo the other connectors is showed below.
version
INPUT RIGHT INPUT LEFT COMPUTER REMOTE CONT.
OUTPUT
INTERFACE SCA1
MPX
LOCK
REM
MPX
MS
TP
TA
MPX SCA2
IEEE485 OUTPUT
INPUT 19KHz RDS
BALANCED BALANCED MPX RDS+MPX
N.B.
Do not obstruct the ventilation grills
Return to index
2. INSTALLATION
2. INSTALLATION
Remove the unit from its packaging and before attempting any operation, check
that the unit has not been damaged during transport and that all the switches and con-
nectors located on the front and rear panels are serviceable.
• Install the unit so that it is accessible from all sides

• Ensure that the location of the unit allows for connection to an efficient earthing point
• Ensure that the antenna system is suitable
• Check that any amplifier to be eventually connected downstream is connected to the
antenna system
• Connect the appropriate inputs of the exciter according to the type of operation requi-
red:
• the monophonic signal to the XLR connector on the mono board
• the stereo signal (low frequency) to the left and right XLR connectors on the
stereo input board
• the stereo signal (wide-band) to the MPX connector on the MPX and SCA inputs
board
• the RDS signal to one of the two SCA connectors on the MPX and SCA inputs
board
• If the RDS board is fitted, the wide-band stereo signal goes directly to the MPX
inputs on the RDS board, so the MPX+RDS output will be connected to the MPX
input on the MPX and SCA inputs board.
• Connect the electricity supply cable
• Connect the RF output to the input of any amplifier to be used, or to the antenna
system
• Switch on the amplifier (if present)
• In order to verify that the equipment is functioning correctly, check the values displayed
by the exciter and amplifier displays and instrumentation
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3. USER INSTRUCTIONS
The user interface is designed to accept upto 14 analog signals in the range 0 to
3.1. User interface 2V. For example, it is possible to read a remote temperature, remote voltages and currents
of other equipment and direct and reflected power of other equipment.
1 IN1 = SB_ON
1 2 IN1 =IN2
SB_ON
= SB_OFF
2 IN2 = SB_OFF
3 3 GND GND
4 4 GND GND
5 5 OUT1IN3
= VDS
= VDS5V.F.S.
5V.F.S.
6 6 OUT2IN4
= IDRAIN
= IDRAIN5V.F.S.
5V.F.S.
7 7 NC NCOUT1 = VDS 5V.F.S.
8 8 IN5 =IN5
LOCK REM. REM.
= LOCK
9 IN6 = +5V. REM.
9
10 IN7 =IN6
RPW = +5V. REM.
REM.
10
11 IN7
IN8 = CUR = RPW
REM. REM.
11
12 IN9 =IN8
IPW=REM.
CUR REM.
13
12 IN10 = V. REF.
IN9 = IPW REM.
REM.
14
13 GND IN10 = V. REF. REM.
15
14 GND GND
16
15 NC GND
17 GND
16
18 NCSTAND-BY
IN11 =
17
19 GND
IN12 = REF. PWR 1V.F.S.
18
20 IN11
IN13 = DIR=PWR
STAND-BY
3.6V.F.S.
21
19 IN14 = TMP REM.
IN12 = REF. PWR 1V.F.S.
22
20 IN15 = VPW
IN13 REM.PWR 3.6V.F.S.
= DIR
23
21 IN16 = FPW
IN14 REM. REM.
= TMP
24
22 IN17 = -12V.
IN15 REM.REM.
= VPW
25 IN18 = +12V. REM.
23 IN16 = FPW REM.
24 IN17 = -12V. REM.
25 IN18 = +12V. REM.
Pins with an “IN” prefix are inputs

Pins with an “NC” prefix are not connected
Pins with a “GND” prefix are earths
To enable external RF OFF function (stand by) after having switched on the device, during
countdown, press P2 and P7 at the same time, enter the password (2222, press P2 four
times) enable “EXT RF OFF” and save the new configuration.
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.2. Telemetry The ETG1000’s telemetry feature allows an IBM compatible PC to be connec-
Connection and ted directly to the unit, or via a GSM modem. The main operational parameters can be
operation displayed and modified via telemetry using the Hyper Terminal software supplied with any
version of Microsoft Windows (c).
Connect the unit to a GSM modem, or directly to a PC, using the cable supplied
(see diagram below).
PROPRIETÀ FM TRANSMITTER
HYPER TERMINAL
BIT x SEC = 9600 1 TX DCD 1

BIT DATI = 8 2 TX RxD 2
PARITÀ = NESSUNA 3 RX TxD 3
4 RX DTR 4
BIT STOP = 1 5 GND GND 5
CONTROLLO 6 GND DSR 6
DI FLUSSO = NESSUNO 7 GND RTS 7
8 GND CTS 8
9 GND RI 9
FM TRANSMITTER
1 TX DCD 1
2 TX RxD 2
3 RX TxD 3
4 RX DTR 4
5 GND GND 5
6 GND DSR 6
7 GND RTS 7
8 GND CTS 8
9 GND RI 9
Run the Hyper Terminal software supplied with Microsoft Windows.

Enable the connection (to connect via modem, refer to the configuration in the
GSM modem manual).
Telemetry will now be available on the PC, but to transfer data, the code $1111
must be entered; only then may the unit’s parameters be displayed and modified.
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.2. Telemetry Main Screen

Connection and
operation
The following parameters can viewed on the main screen: the programmed fre-
quency, the status of the PLL, the status of pre-emphasis, the level of direct power, the level
of reflected power and the audio level.
From this screen the output power can be increased or decreased by pressing
the “P” key with either the “+” or “-” keys respectively. Once the desired value has been
reached, it can be saved by pressing the “S” key.
To modify the frequency, press the “F” key with either the “+” or “-” keys to incre-
ase or decrease the frequency respectively. Once the desired frequency has been reached,
it can be saved by pressing the “S” key.
To terminate transmission of data, type “$C”.
Pressing the “H” (help) key will open the help screen where all the above com-
mands are identified (see diagram below).
Press the “M” (Main) key to return to the main screen.
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.3. Powering up
FM TRANSMITTER
• The start up screen appears showing the state of the audio BUS.
• The microprocessor runs a system check to verify which optional boards have
been fitted.
• The countdown starts (duration 8 seconds) after which the exciter will develop
power.
Pressing keys during the countdown:

• Pressing any key will prevent power from being developed
• Pressing F1+F8 will terminate the countdown
On termination of the countdown, the main menu will appear (with the ELENOS logo or
that of the customer)
98.10
FM TRANSMITTER
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.4.1. Main Menu
98.10
FM TRANSMITTER
• Press key P1 to access the menu functions

• Press key P2 to increase the contrast of the display
• Press key P3 to reduce the contrast of the display
• Press key P4 repetitively to select the desired language
The language of the display will change each time the key is pressed
The language selected will be indicated by a letter under the ELENOS logo.
• Press key P5 to display the time for which the unit has been operated.
The main menu displays respectively: MPX level, direct power, reflected power,
opera ting frequency, PLL lock, clipper operation, insertion of pre-emphasis and
insertion of the stereo encoder.
The logo displayed by the unit can be personalised on the request of the user.
The default logo is that of ELENOS with which is also displayed the version of
software installed (e.g. V4.08) and the language selected (e.g. UK)
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.4.2. Functions
Menu
98.10
FM TRANSMITTER
• Press key P1 to access the audio menu

• Press key P2 to access the RF menu
• Press key P3 to access the frequency programming menu
• Press key P4 to access the RDS menu if the optional RDS board is fitted
• Press key P5 to access the user setup menu
• Press key P6 to access the deviation and statistics menu
The following parameters are displayed in the Functions menu: MPX level, direct
power, reflected power, operating frequency, PLL lock, clipper operation, insertion of
pre-emphasis and activation of the stereo encoder.
Once the functions menu has been entered, if no key is pressed, the main menu
will automatically appear after 10 seconds.
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.4.3. Audio Menu Adjustment of the input signal level
0.0
-21.0
FM TRANSMITTER
• Press key P1 to return to the functions menu

• Press key P4 to set the input signal level (default 0dBm)
• Press key P2 to reduce the input signal level
• Press key P3 to increase the input signal level
• Press key P6 to save the adjustment made
• Press key P5 to disable or re-enable the audio signal
The audio menu displays the following parameters: direct power, reflected power and
MPX signal level in both “analog” and numerical form. In the diagram direct power
is disabled (RF OFF), the reflected power is 0W and the MPX signal level is -21dBm.
If the stereo encoder is present, the indication of direct and reflected power is
replaced by the level of the signals on the left and right channels.
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.4.4. RF Menu Adjustment of output power
0.0
-21.0
FM TRANSMITTER

• Press key P4 to set the output power level from 0W to a maximum value of 1000W
• Press key P2 to reduce the output power
• Press key P3 to increase the output power
• Press key P7 to activate or disactivate the output stage of the amplifier. For example,
in the diagram, output power is disabled.
In the RF menu, the following parameters are displayed: direct power, reflected
power and temperature in both “analog” and numerical form.
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.4.5. Frequency Adjustment of output frequency

Menu
98.10
98.10
FM TRANSMITTER

• Press key P4 to set the operating frequency
• Press key P2 to reduce the operating frequency
• Press key P3 to increase the operating frequency
The frequency menu displays the following parameters: MPX level, direct power,
reflected power, operating frequency (highlighted), PLL lock, clipper operation, inser
tion of pre-emphasis and activation of the stereo encoder.
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.4.6. User setup

menu
98.10
FM TRANSMITTER

• Press key P2 to scroll the menu options from top to bottom
• Press key P3 to scroll the menu options from bottom to top
• Press key P4 to enable (circle filled) or disable (circle empty) the selected function
• Press key P6 to save the change
• Press key P5 to program a four figure password
The password restricts access to the audio, frequency, power and user setup menus by
unauthorised personnel.
The following parameters are displayed in the user setup menu: MPX level, direct power,
reflected power, operating frequency, PLL lock, clipper operation, insertion of pre-empha-
sis and activation of the stereo encoder.
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.4.7. Timer
Display
98.10
WORK: 0003d 17h 62m
FM TRANSMITTER
From the main menu, key P5 accesses the timer display which indicates the ope
rating time of the unit in days (d), hours (h) and minutes (m).
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.4.9. Deviation From the functions menu (page 15)

and Statistics • Press key P6 to display Deviation and Statistics
Menu
75KHz +
50KHz 0
25KHz -
FM TRANSMITTER
• Press key P1 to return to the main menu

• Press key P7 to enable or disable audio ALC (Automatic Level Control)
• Press key P4 * to set the upper threshold for ALC
• Press key P2 to reduce the value of the upper threshold
• Press key P3 to increase the value of the upper threshold
• Press key P6 to save the changes made
• Press key P5 * to set the lower threshold for ALC
• Press key P2 to reduce the value of the lower threshold
• Press key P3 to increase the value of the lower threshold
• Press key P6 to save the changes made
(*) Pressing keys P4 or P5 will cycle through the options to modify the threshold measured
in KHz, in dB, and the response time of the Clipper in seconds.
N.B.
The status of the ALC is diplayed by the right hand bar
• Press key P8 to access the statistics menu (see next page)
This window shows the absolute value of modulation (MPX) in time.

The graphics allow the modulation to be displayed over a period of several minutes
of transmission.
To facilitate reading, the display is calibrated at values of 25, 50 and 75KHz.
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.4.9. Deviation From the deviation menu (page 25)

and • Press key P8 to display Statistics
Statistics Menu
75% 25KHz/div.
50%
25%
25K 50K 75K 100K
FM TRANSMITTER
• Press key P1 to return to the main menu

• Press key P8 to return to the deviation menu (previous page)
This window displays the percentage modulation (MPX).

The graphics aIlow evaluation of how much deviation is present and the percentage exce-
eding 75KHz of deviation.
- Y AXIS: The grid highlights the values 0%, 25%, 75%, 100%
- X AXIS: The grid highlights deviation values 0, 25, 50, 75, 100KHz
Return to index
3. USE INSTRUCTIONS
3.5. Checking This procedure for checking performance should be carried out if there is any
performance doubt over the integrity of the unit or possible damage sustained during transport. It
should be performed by expert personnel capable of operating radiofrequency measure-
ment equipment.
The unit is calibrated using an FMAB modulation analyser (R&S) and so the per-
formance checking equipment must be high precision, analogue instrumentation.
Connect a high quality wattmeter (e.g. Bird mod. 43) to the unit, via a double, male
Power developed N-type connector. The wattmeter output is connected to a high quality dummy load (SWR
less than 1.05) capable of dissipating at least 1000W continuously via a 50 Ohm coaxial
cable of appropriate cross section (e.g. RG213). Adjust the maximum range of the watt-
meter to correspond to the power generated (e.g. for a Bird mod. 43 wattmeter, use a
1000W probe adjusted to measure direct power). Power up the unit and check that the
power shown on the display corresponds to the power displayed by the wattmeter. There
is a tolerance of upto 25W difference between the two.
It is of the utmost importance to use a wattmeter that is performing to its high precision
specification.
The measurement will be invalid if the wattmeter is connected to the unit via a coaxial
cable without the double connector as specified.
Connect the unit to a dummy load with a -30dB output capable of dissipating at least
Programmed 1000W of continuous power, via a 50 Ohm coaxial cable of appropriate section (e.g.
frequency RG213). Connect the output of the dummy load, attenuted by another 20dB, to a fre-
quency meter which is known to be performing to its high-precision specification. Power
up the unit and check that the frequency shown on the display corresponds to the fre-
quency displayed by the frequency meter. There is a tolerance of upto 100Hz difference
between the two readings.
Connect the unit to a dummy load with a -30dB output capable of dissipating at least
Deviation 1000W of continuous power, with a coaxial cable of appropriate section (e.g. RG213).
Connect the output of the dummy load, attenuated by another 20dB to a modulation
analyser which is known to be performing to its high-precision specification. Connect the
MPX input to a 1KHz sinusoidal signal from a low-frequency signal generator, with the
amplitude adjusted for a level of 0dBm. Power up the unit and check that the deviation
displayed by the unit and by the modulation analyser fall within the range 75KHz -0.2dB
and 75 KHz.
Return to index
4. GENERAL DESCRIPTION
GENERAL DESCRIPTION
4.1. Introduction This technical manual contains information regarding the operation, use and
maintenance of the ETG1000 exciter.
The ETG1000 operates in the frequency band from 87.5MHz to 108MHz in
steps of 10KHz and is capable of developing a maximum, continuous power of
1000W.
All the operating controls of the unit are directly accessible from the front panel
whilst all the connectors are available on the rear panel.
The connectors for measurement of signals are however located on the front
panel.
The exciter can be used for monophonic, stereo and composite multiplex tran
smissions.
The ETG1000 exciter is available in two versions which are identical from an
operational point of view but have different power supply circuitry.
4.2. Using the The block diagrams describing the two versions of the ETG1000 exciter are on
block diagram the following two pages.
The principle of communication between the various boards is clear from their
interconnection; each connection is identified by a progressive number within
a circle. In the pages following the block diagram where individual boards are
decribed, the cable loom numbers are identified in order to simplify
maintenance and eventual repair.
In this case, for example, the board is connected to

the keyboard via flat 3, and the transformer is con-
nected to the relay via cable 2 etc.
1 2 In the board descriptions following the block dia-
gram, the following information appears:
Connections:
- 1 (JD1) via cable flat 3 to 1 (J1) of the monoboard
The first number is a reference whilst the number in

brackets represents the name of the connector of the
board in question.
For more detail, see the layouts of the schematics.
1
Return to index
Coassial cable
Power cable
Flat cable
Directional
L3
coupler
L4 L2
LPF
Splitter IN Combiner OUT
2
L5 L1
2PCB0302_0
17
1
1
2
2
1
16
14
15
C20
4
4
4
4
C18 C18 C18 C18
C17
C19 C16 C19 C16 C19 C16 C19 C16
C17 C17 C17 C17
L6
R14
C19
E-ATG10-98-1.1
Finale RF
Finale RF
Finale RF
Finale RF
L11
+ + + +
L4
C16
L2 L2 L2 L2
C13 C13 C13 C13
R9 R9 R9 R9
C5
R8
50 Ohm 50 Ohm 50 Ohm 50 Ohm
Driver
C12 C12 C12 C12
C11 C11 C11 C11
Q2
C15 C15 C15 C15
L8
C14 C14 C14 C14
R15
L10
C25
C15
R6
C14
R8 R8 R8 R8
R18
R4
C27 C21
R2 R3
C24
R7
25 Ohm 25 Ohm 25 Ohm 25 Ohm 25 Ohm 25 Ohm 25 Ohm 25 Ohm
3
R5
3
3
C13
+
L1 L1 L1 L1
3
U1 U1 U1 U1
C12
C11
4
R19
L3
2
R16
L7
2
R12
C1
2
C23
C26 C22
C7 C9 C7 C9 C7 C9 C7 C9
R2 R4 R2 R4 R2 R4 R2 R4
L9
C8 C10 C8 C10 C8 C10 C8 C10
R3 R5 R3 R5 R3 R5 R3 R5
L1
Q1
+
C6 R7 C6 R7 C6 R7 C6 R7
C30
D1 D1 D1 D1
2
C6
P1
R1 R1 R1 R1
R1
R13
2PCB0252_1
2PCB0252_1
2PCB0252_1
2PCB0252_1
C4 C3 TF1 R6 C4 C3 TF1 R6 C4 C3 TF1 R6 C4 C3 TF1 R6
R11
R10
C3
C2
C2 C2 C2 C2
R9
C5 C5 C5 C5
L2
P1 C1 P1 C1 P1 C1 P1 C1
1
1
1
C8
C9
U1
1
19
18
2
3
POWER SUPPLY
TIP
2
1
1
7
3
2
POWER SUPPLY 2
1
5
11
2
1
10
Interruttore
13
generale
Alim. AUX
Sens.
Temp
Main
12
5
3
Monoscheda
3
Keyboard
4
Display
2
8
2
1
1
Return to index
4.4. Power supply The ETG1000 uses a switch-mode converter in the transformer version and a
section switch-mode power supply connected direct to the line supply in the other version (DR).
The section which supplies power to the services is the same for both versions.
The ETG1000 exciter features, on both versions, a line filter fitted to the alterna-
ting supply to provide maximum suppression of conducted interference.
The use of discrete component technology enables easy replacement in the event
of failure.
4.4.1. Service The service (or auxiliary) power supply furnishes 5 separate supplies which supply
power supply the various boards which go to make up the unit.
The table below summarises the supply voltages for each section of the unit and
the corresponding protection.
The service (or auxiliary) power supply is a linear type in order to reduce to a
minimum any disturbances that could interfere with the boards.
2
3 Alimentatore servizi 1 Supply Voltage Boards supplied Protection
+12V Mother board Current protection

(CPU, PLL, BUS)
-12V Mother board Current protection

(CPU, PLL, BUS)
+5V Mother board Current and voltage pro-

(CPU, PLL, BUS) tection
+12VRF RF driver stage Current protection
+18VRF RF driver stage Current protection
Connections:
- 1 (CN1) via cable 13 to 2 to the “DRIVER” board
- 2 (CN2) via cable 4 to 1 (J1) of the mother board
- 3 (CN3) via cable 7 to the transformer
4.4.2. Switch- Supplies a variable voltage from +30V to +50V, with current and voltage protection.
mode power It uses a mix of SMD and traditional technology to reduce the space occupied as far as
supply (DR possible.
version) The power supply features thermal protection and a further line filter equipped with VDRs
on the input.
2 1
POWER SUPPLY Connections:
3 (only in the switch-mode DR version)
- 1 via cable 2 to the relay
- 2 via cable 5 to 1 (J1) of the mother board
- 3 via cable 18 to 3 of the RF modules
Return to index
C27 C21
C26 C22
L10 C5 R14
+
R11
+
4.5.3
R15 C16
This comprises a low power output stage (driver) which, via a splitter, supplies the
L1 R16 R7 R6
R8
C25
P1
R10 C1 C24 L4
C12 C17
Radiofrequency
R12 R5
power to the two final power stages.

C8 R1 R18
C13 Q2
C23
C2
C6
U1 C30 L9 L11
R13
section
L2
1 The power output from the modules supplies a coupler (or output adder) which
L7 L6
C3 L8
C9
R2 R3
Q1 R19
C14 C19 C20
R9
L3
concentrates all the power to the input of the low-pass filter.

C11 C15
R4 E-ATG10-98-1.1
2 The measurement probe which is located on the final part of the low-pass filter,
reads the values of direct and reflected power for the CPU.
The driver comprises an input stage of about 10mW and supplies a maximum
4.5.1. Driver output power of 15W.
It is built using a mix of technologies and subdivided into three main amplifying
stages.
The first stage is a “MMIC” type “ERA5”.
2 The second stage is a MOS BLF404.
The third stage is a MOS BLF244.
The output of the driver is connected to the input splitter.
Connections:
- 1 via coaxial cable 10 to 3 (J8 RF OUT) of the mother board
- 2 via cable 13 to 1 (CN1) of the services power supply (auxiliary)
- 3 via coaxial cable 14 to 1 of the input splitter (Splitter IN)
1
Connections:
4.5.2. Input - 1 via coaxial cable 14 to 3 of the DRIVER
splitter - 2 via coaxial cable 15 to 1 of the first RF final stage
- 3 via coaxial cable 16 to 1 of the second RF final stage
2
0
Rev
Via G.Amendola 9 44028 Poggio Renatico (FE) Italy
Tel +39 0532 829965 Fax +39 0532 829177
1
of
Approved : A.Giovannelli
ETG1000
OUT 28V
Website WWW.ELENOS.COM
1
Model:
Sheet
47uF 63V elettrolitico
0.22 5W
DC/DC REGULATOR
0.22 5W
R2
R1
1nF ceramico
1nF ceramico
Date: Wednesday, November 15, 2000

E1K00A141_0
C6
C4
C2
Proj. Engr. : G. Michelini

+
TIP142
TIP142
Board Code:
3
3
Q2
Q1
Title:
1 1
1nF ceramico
1nF ceramico
1nF ceramico
2
2
C1
C3
30V C5
20V
D2
D1
2K2
IN 48V
R3
Return to index
4.5.3. RF Modules The two modules comprise a MOSFET (BLF278) and are capable of delivering a
maximum power of 300W each.
4 The gates are controlled by the CPU so that power output can be inhibited when
C10
the user changes frequency.
The outputs of both modules enter the couple (or output combiner).
C12 C14
C13
C4
+ L1
Connections:
50 Ohm
C5 R3 C3
E-AT300-1.1
R1
C6 C2
- 1 via coaxial cables 15 and 16 to 2 and 3 of the input splitter (Splitter IN)
3 25 Ohm
L2
25 Ohm
- 2 via cable 6 to 1 (J1) of the mother board
U3 - 3 via cable 18 to 2 of the power supply (this is dependant on the version of power
2 C7
C8
R5
R6 R7
R8
R9
C15
C16 supply)
- 4 via coaxial cable 17 to 2 of the low-pass filter (LPF INPUT)
R4 R10
C9 Transformer RF
R2
C11
C1
4.5.4. Output This comprises two RG302, 75 Ohm coaxial cables (cable 17) connected in
combiner parallel by the sleeves and central conductor on the low-pass filter, each soldered to the
two RF modules.
4.5.5. Low-pass This is a ninth order “CHEBYCHEV” filter, with teflon support. It guarantees the
filter suppression of harmonic components with the limits set by International standards.
RF Out
Connections:
1
Testina di lettura
Rev
- 1 (JP1) via flat cable to 5 (CN1) of the mother board

Tel +39 0532 829965 Fax +39 0532 829177
- 2 via coaxial cable 17 to 4 of the RF Modules

Approved : A.Giovannelli
of
ETG1000
L5
1
83.16nH
Model:
C4 SU TEFLON
Sheet
L5
34 pF
“RF Out” indicates the RF power output connector which is located on the rear panel
L4
Date: Wednesday, November 15, 2000

175.76nH
2PCB0302
C3 SU TEFLON
L4
Proj. Engr. : A.Tomassini

37 pF
LPF
L3
Board Code:
2PCB0302_0
182.37 nH
Title:
L3
C2 SU TEFLON
37 pF
175.76nH
L2
L2
C1 SU TEFLON
34 pF
L1
83.16nH
L1
1
2
N
4.5.6.1. The directional coupler is located on the final output stage of the low-pass filter.
Directional It is designed using SMD technology and is shielded to prevent RF intereference.
coupler It generates a voltage proportional to the direct and reflected power.
Output power
measurement Connections:
- 1 (JP1) via flat cable 11 to 5 (CN1) of the mother board
N.B.
The directional coupler is mounted on the same circuit board.
4.5.6.2. A control circuit regulates the output power and maintains it to within +0.1dB
Directional across the whole operating band, progressively reducing it down to 50W in the event of
coupler AGC excessive SWR. This enables the exciter to continue to work with infinite SWR at any phase
protection angle.
Return to index
4.6. Logic This board is constructed using only SMD technology and comprises the fol-
(Mother board) lowing stages:
- CPU
- AGC
- VCO/PLL
LEVEL
SCA1Đ
LEVEL
SCA2Đ
L12 L10
- MPX
5
Connections:
4 - 1 (J1) via cable 4 to 2 (CN2) of the services (auxiliary) power supply
- 1 (J1) via cable 5 to 1 of the power supply (dependant on the version)
- 1 (J1) via cable 6 to 2 of the RF Modules
- 2 (JD1) via cable flat to 1 (JD1) of the Keyboard
- 3 (SC1) via coaxial cable 10 to 1 of the Driver
- 4 (CN2) via cable 12 to the temperature sensor
1 2 3 - 5 (CN1) via cable flat 11 to 1 of the directional coupler
4.6.1. CPU The CPU controls the display, the keyboard, ALC and the VCO/PLL. It comprises
an 80C552 microprocessor which operates at a clock rate of 16MHz.
It features a 256 Kbit RAM and a 2Mbit ROM.
It receives input signals from the directional coupler and supplies processed
signals to the ALC.
It also controls all the audio functions.
4.6.2. ALC This receives signals from the CPU and supplies 2 output voltages:
1) Controls the MOS gates
2) Controls the output voltage of the power supply.
It features SWR protection which limits the output power in the event of an SWR
in excess of the programmed threshold.
4.6.3. VCO/PLL The PLL board generates the frequency-modulated RF signal using phase-lock
synthesis.
The oscillator, controlled by the VCO voltage and mounted next to the PLL board,
uses very low-noise components and also separation stages to obtain very low phase
noise.
The reference frequency is generated by a temperature-compensated oscillator
with a maximum drift of 1ppm.
4.6.4. MPX Accepts the wide-band MPX input signal, i.e. it supplies the transmitter with a
stereo signal derived from an external stereo encoder. It features 2 SCA inputs, one of
which can be used as an RDS data input.
The two unbalanced inputs for SCA signals accept input frequencies upto 200
KHz. The MPX also supplies the microcontroller with an appropriately processed MPX
signal so that the level can be displayed as a bar graph and in dBV values. The inputs are
protected against over-voltage.
The inputs are unbalanced on BNC connectors (impedance 10KOhm).
4.7. Keyboard This is interfaced to the CPU and supplies signals to the display as well as power
for illumination.
1 A trimmer allows adjustment of the contrast.
8 soft keys perform functions shown on the display.
Connections:
- 1 (JP1) via flat cable 3 to 2 (JD1) of the mother board
2 3 - 2 via cable 8 to the display
- 3 (JD1) via flat cable 9 to the display
Return to index
4.8. The optional boards offer extra facilities required by customers and are simply
Optional boards fitted by inserting them into the relevant slots, described on page 7 of this manual, with
the unit switched off.
4.8.1. This board comprises two

Stereo Input modules:
Board - Inputs
- Clipper
Inserted into the slot indicated
on page 7, it has the function
of processing the audio signal
for stereophonic transmission.
The board also supplies the
processed stereo signal to the
microcontroller which displays
stereo levels using a bar graph
and values expressed in dBu.
The input connectors are balan-
ced, XLR type (see the connec-
tion diagram below).
Adjustments:
• selection (jumper) of the value of pre-emphasis (50/75 usec)
• ON/OFF (jumper) of pre-emaphasis
• ON/OFF (software) of pre-emphasis, of the clipper and of the filter
• adjustment (software) of the level in steps of 0.5dB on each channel
• selection (jumper) of the input impedance value (600Ohm/10KOhm)
Linea bilanciata
2 1
3
Piedino 1: massa
Piedino 2: positivo
Linea sbilanciata Piedino 3: invertente
2 1
3
Return to index
4.8.2. This board digitally genera-

Stereo Encoder tes the 19 KHz pilot carrier
Board and the suppressed carrier.
It fits in the slot indicated
on page 7.
It features a BNC connector
for supplying the signal to
other transmitters.
Adjustments:
• adjustment (trimmer) of the pilot tone (8-12%)
• adjustment (trimmer) of the MPX signal clipper threshold before being added to
the pilot carrier
• ON/OFF (jumper) of the clipper
• adjustment (trimmer) of the MPX level on the output of the board
• adjustment (trimmer) of the phase of the pilot tone with respect to the suppressed
carrier
• adjustment (2 trimmers) of the equaliser of the sum of the signals (L+R) to obtain
maximum separation
• adjustment (trimmer) of the suppressed carrier level (greater than 90 dB))
• ON/OFF (sofware) of the clipper
• ON/OFF (software) of the pilot carrier
• selection (software) stereo/mono
Technical data
PRE-EMPHASIS 50/75 us +/-0.1dB

FREQUENCY RESPONSE +/-0.15dB (30Hz - 15KHz)
STEREO SEPARATION typically 65dB @ 1KHz
PILOT TONE Frequency: 19KHz +/- 1Hz deviation
7.5KHz adjustable
AUDIO INPUT MODULE L/R Input impedance: 10KOhm -
600Ohm (selectable) balanced input
Frequency response: 20Hz - 15KHz
Adjustment: -12 - +12dB in steps of
0.1dB
Connector: XLR female
ATTENUATION AT 19KHz 45dB
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.1. DC/DC Regulator
DC/DC REGULATOR - Layout
5 4 3 2 1
Page 34
D
Q1
TIP142 R1
IN 48V 2 3 OUT 28V
C 0.22 5W
C2
1nF smd 0805 X7R
1
R3
2K2 smd 0805 C1
1nF smd 0805 X7R Q2
R2
TIP142
2 3
D1 0.22 5W
20V (bzv55-c 20v)
C4
1
C3 1nF smd 0805 X7R
1nF smd 0805 X7R
+ C6
D2 C5 22uF 36V elettrolitico Codice RS 108-299
Return to index
30v (bzv55c30) 1nF smd 0805 X7R
A A
Description : REGOLATORE DC ETG1000
SCH Code :tg1k1A151_0 PCB Code :2PCB0308_0 Model ETG1000
:
Proj. Eng.G.Michelini Approved :<APPROV>

Date : Friday, February 22, 2002 Sheet : 1 of 1
Engineering Department PHONE: +39 0532 829 965 - FAX: +39 0532 829 177
Return to index
Parts list
Ref. Description
C1 1nF smd 0805 X7R
C2 1nF smd 0805 X7R
C3 1nF smd 0805 X7R
C4 1nF smd 0805 X7R
C5 1nF smd 0805 X7R
C6 22uF 35V elettrolitico (codice RS=108-299)
D1 20V (BZV55-C 20V)
D2 30V (BZV55C30)
Q1 TIP142
Q2 TIP142
R1 0.22 5W
R2 0.22 5W
R3 2K2 smd 0805
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.2. Mother board
Mother board - Layout
5 4 3 2 1
2
R1 470
REFL_OUT 3 1
11
R2 10K VR7 20K
- 13 L1
+12V R3 22 R4
14
elettrolitico + 12 1 2
C2 C1 U1D 2.2uH
R5
+
C4 1nF LM324 10K C3
R8 470K
C5 L2
D 47uF R6 4.7nF R7 D
10K 4.7nF CN1
5K6 10nF +12V 1 2
R189 1K 2.2uH
D1 LM336/2.5V
REFERENCE REFL 1
4 8 10 C6 2
U1C C7 4.7nF 3
3
11
DIRECTIONAL
5
LM324 -12V 4
VR1 -12V C9
9 -
Vedi schema elettrico 5
100K 8 4.7nF 6
COUPLER
C8 2 10 100nF L3 7
R9 470
+
1uF R12 8
FWD_OUT
4
1 2
11
R10 R11 R13 100K -12V
1
NON MONTARE 22 220K 2.2uH
- 2 10
R14 22 AMP MODU II
1 R15
U1A
+ 3 1 2
R16
3
WSWR Threshold C11 LM324 10K L4
C10
4
PWR_CNTRL 1nF 2.2uH
1nF 8K2 C12 C13 R17
+12V 4.7nF 4.7nF 470K 2
C14 +12V
R190 1K VR8
C15
1
R19 DIR 100K
R18 1nF 100nF
4K7 R20
4
R21 C16
10K R23 R22
1M 5
+
7 10K
100nF 22
6 C18
U1B
-
10K C17
2
1
LM324 1nF
2
11
D2 C19 D3 -12V
1N4148 100nF +12V
D4 4.7nF 1N4148 U2A
11
C 1N4148 C
1
2
LM324 U2B
11
R24
1
2 -
R25 LM324
10K 1 6 -
R27 R26
3 + 7 1K
R28 100K 5 +
4K7
4
R29
4
1K 22
NON SAFETY
C20 U2C
4
4
1
R30 R31 MONTARE
1K LM324
2K2 +12V C22 ISO1
R32 10
C21 +
100nF 8 NEC 2501-1
SWR_ALERT 1nF
3
2
9
1
SWR_ALERT 22 -
1
NON 1nF
DL1
11
D5
MONTARE
RF OK LED
zener 4.7V D6
C23
R33
2
2
4.7nF PWS_CONTROL 1 2
1
1K CN2
DZ1 + 1N4148 TEMP_PROBE
CX1 C24 1 TEMP.
zener 5.1V 47uF 4.7nF 2
V_Display PROBE
2
AMP MODU II
Vedi schema elettrico
Return to index
L5 2.2uH
NON D7
+5V MONTARE R34
2 1
C26 C25
+ C27
4.7nF 1N4148 1K
J1 4.7nF 47uF SWR_ALERT CPU_AGC_1
LOCK PWR_CNTRL CPU_AGC_2
+12V
8 PWS_OFF FWD_OUT CPU_AGC_3
7 PWS_CONTROL C28 REFL_OUT CPU_AGC_4
R35 R36 1M R37
B 6 LOCK OUT LOCK CPU_AGC_5 B
L6 2.2uH PWS_OFF
5 RX7 CPU_AGC_6
4 470 10K
3 -12V 4K7 4.7nF R38 C29 REFL CPU_AGC_7
U2D
4
2 4.7nF DIR CPU_AGC_8
2K2
1 C31 C30 + C32 D8 LM324
4.7nF 47uF 4.7nF 12
LOCK OUT +
2 1 14
3
CON8 QX1 RX8 13 SC1 SC2 SC3 SC4 SC5 SC6 SC7
-
BC817 1 LOCK 1N4148 vite vite vite vite vite vite vite
10K
L7 2.2uH 11
2
1
1
1
1
1
1
1
POWER R39 R40

SUPPLY +12V 4K7 REFERENCE
R41
+ +12V -12V 10K
CONNCTOR C34 C33 C35 22
4.7nF 47uF 4.7nF
C40 Via G.Amendola 9 44028 Poggiorenatico (FE) Italy
C39 Tel +39 532 829965 Fax +39 532 829177
+ C37 4.7nF ELENOS
+
10uF C41 Website www.elenos.com
10uF
1nF
A Via G. Amendola 9 44028 Poggio Renatico (FE) A

Ove non espressamente indicato, Italy Tel. +39 0532 829965 Fax +39 0532
82917 Website
tutti i condensatori di capacità WWW.ELENOS.COM
minore di 1nF sono di tipo NPO;
quelli di capacità compresa fra
1nF e 99.99nF sono di tipo X7R; Description : ALC
quelli di capacità maggiore sono
di tipo Y5V
SCH Code : TG1KAA141_1 PCB Code : 2PCB0377_1 Model ETG1000
:
Proj. Eng. A.Tomassini Approved : A.Giovannelli

Date : Sheet : 1 of 5
Page 37
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
+12V_CPU R42
C42
1K VCC VCC
Page 38
VCC C43 C44
8
SDATA 100nF
ID0 SCLK
2
CPU_MPX_8
ID1 R43 5 C45 100nF
CPU_MPX_7
ID2 RX_CPU_ABUS 3 + 100nF 100nF
CPU_MPX_6 D9
SCLK
4
CPU_MPX_5 10K
1
SDATA 4 LM336/5.0V U4 A12 U5
CPU_MPX_4
-
CS_ID_CON1 CX5 CX4 C46 U3 A13 EDSY
CPU_MPX_3 RX12 RX11 RX10 59 AVREF+ VDD 2 1 A Y0 15
CS3310 CON1 4.7nF LMC7101/SOT23 A14 KEYB
5
CPU_MPX_2 10K 10K 10K
58 AVREF- 2 B Y1 14
LEV_MPX 100pF 100pF 61 46 A15 3 13 LEDS
CPU_MPX_1 AVDD A15 U6A C Y2
D R44 R45 REMOTO 62 45 A14 12 D
LEFT TEMP ADC7 A14 A13 WR Y3 ESPI
63 ADC6 A13 44 1 Y4 11
FREE 64 43 A12 3 6 10 ECSA
VCC 10K 18K LEFT ADC5 A12 A11 RD G1 Y5
65 ADC4 A11 42 2 4 G2A Y6 9
RIGHT 66 41 A10 5 7
C47 VMPX ADC3 A10 A9 G2B Y7
67 ADC2 A09 40 74HC00
JB1 FPWR A8 74HC138
VCC 68 ADC1 A08 39
25 LEFT_CPU_ABUS RPWR 1 50 AD7 U6B
1 RIGHT_CPU_ABUS ADC0 AD7 AD6 A15
2
12
100nF 60 AVSS AD6 51 4
3 52 AD5 6
2
3 FREE_CPU_ABUS STADC AD5 AD4 VCC VCC
11 R46 53 5 1 U9A
4 ID0 ID0 PWM0 AD4 AD3
5
18 3 + 4 PWM0 AD3 54 2
6 ID1 ID1 1 RIGHT Contrasto 5 55 AD2 6 EXTERN
6 10K PWM1 AD2 74HC00
19 ID2 ID2 4 - 56 AD1 4
7 RDS RDS C48 U8 ADX1 AD1 AD0 C49 C50
8
5 7 P4.0 AD0 57 5
TX_CPU_ABUS 4.7nF LMC7101/SOT23 ADX2 VCC
5
17 8 74HCT21
9 RX_CPU_ABUS ADX3 P4.1 PE 100nF 100nF
4 U7 9 47
10 CS1_CON4 AD0 ADX4 P4.2 /PSEN WR
19 2 R47 10 30
1
23 R48
AUDIO BUS 11 CS_ID_CON4 Q1 D1 AD1 FSD_PW P4.3 /WR RD U6C
12
10 18 Q2 D2 3 11 P4.4 /RD 31
22 CS1_CON3 17 4 AD2 ADDL0 12 48 ALE JP1 9
13 CS_ID_CON3 Q3 D3 AD3 10K 18K ADDL1 P4.5 ALE E216
14
9 16 Q4 D4 5 13 P4.6 /EA 49 2
Jumper 3 poli
8
21 CS1_CON2 15 6 AD4 ADDL2 14 10
15 Q5 D5 P4.7
8 CS_ID_CON2 14 7 AD5 26 485VER

16 Q6 D6 AD6 D10 1N4148 SWR_ALERT /INT0 KEY1 74HC00
3
17 13 Q7 D7 8 16 P1.0 /INT1 27
16 CSCN3 12 9 AD7 1 2 LOCK 17
18 CSCN2 Q8 D8 VCC RDS P1.1 BACKL
3 R49 18 28
19 ECSA VMPX ID0 P1.2 P3.4 FSEL VCC VCC
20 CLK 11 19 P1.3 P3.5 29
2 SDATA 1 ID1 20
21 SCLK OC 10K ID2 P1.4
22
14 2 1 21 P1.5 /EW 6
74HC574 C59 C51 U11
23 SCL C52
24 100nF D11 1N4148 100nF
22 SCL RST 15 6 RESET VS 8
1 U10 SDA 23 100nF
25 SDA C53
19 2 AD0 35 1 7
26 Q1 D1 AD1 C54 RX XTAL1 REF SI RX5 10K
18 Q2 D2 3 24 RXD 22pF
17 4 AD2 TX 25 3 2
CON26 Q3 D3 AD3 VCC TXD Y1 CT RESIN
16 Q4 D4 5 C56 C55
15 6 AD4 100nF 36 16MHz R50 4 5 RDY
Q5 D5 AD5 VSS 10K
+ GND RESET
14 7 37
2
Q6 D6 R51 RX1 RX2 RX3 VSS
13 8 AD6 10K 4K7 4K7 4K7 34 100nF 10uF TL7705
Q7 D7 AD7 XTAL2
12 Q8 D8 9 3 +
1 FREE P80C552EBA C57
11 ESPI 4 - 22pF
CLK C58 U14
OC 1
4.7nF LMC7101/SOT23
5
R52
74HC574
10K
12
13
1 2 R54
U15 VCC VCC
U13 AD0 2 19 A0
R53 10K D1 Q1
AD1 3 18 A1 C60 C61
10K AD2 D2 Q2 A2
1 A/B 4A 14 4 D3 Q3 17 100nF 100nF
4 7 AD3 5 16 A3 VCC VCC
1Y 2Y VCC AD4 D4 Q4 A4
U12A 6 D5 Q5 15 RR1
C RX RX4 2M2 D12 1N4148 AD5 A5 C
12 7 14
1
74HC08 4Y D6 Q6 10K
3 1 2 AD6 8 13 A6 C62 U16
11
U6D 3 1B TX AD7 D7 Q7 A7 A15 AD0
C
VCC 6 2B 3B 10 9 D8 Q8 12 100nF 1 2 2 A1 B1 18
74HC00 11 5 R56 10K 3 A14 AD1 3 17
CSPLL 3A 2A TEMP ALE 2 A13 AD2 A2 B2
CPU_PLL_5 2 1A 11 C 3 4 4 A3 B3 16
DATA 15 13 1 5 A12 AD3 5 15
CPU_PLL_4 CLOCK G 4B OC 4 A11 AD4 A4 B4
CPU_PLL_3 3Y 9 2 1 5 6 6 A5 B5 14
FASTLOCK C63 C64 74HC573 7 A10 AD5 7 13
CPU_PLL_2 LOCK 6 A9 AD6 A6 B6

74HC157AS D13 1N4148 8 8 12
CPU_PLL_1 4.7nF 100nF U18 7 A8 AD7 A7 B7
8 9 9 A8 B8 11
AT27C020/LCC 10
A0 AD0 9 VCC EXTERN
12 A0 D0 13 19 G
D14 1N4148 A1 AD1 RD JD1
11 14 1
2
A2 A1 D1 AD2 DIR
R55 VCC
1 2 10 A2 D2 15 1
JP2 U17 R57 10K A3 9 17 AD3 74HC245
470 A3 D3 2
JUMPER 2 poli RPWR A4 8 18 AD4
MAX485 A5 A4 D4 AD5 3
1
7 A5 D5 19 4
1 4 2 1 A6 6 20 AD6 VCC VCC
RO DI C67 C68 A7 A6 D6 AD7 5
6 A RE 2 5 A7 D7 21 6
7 3 485VER A8 27
1
J2 B DE 4.7nF D15 1N4148 100nF A8 U20 7
A9 26 1
A10 A9 VPP C69 AD0 A0 8
C
1 +VCC 8 23 A10 1 2 18 B1 A1 2 9
A11 25 31 100nF 3 AD1 WR 17 3
2 C65 C66 D16 1N4148 A12 A11 PGM VCC 2 AD2 RD B2 A2 10
3 4 A12 3 4 16 B3 A3 4 11
68pF 68pF VCC 1 2 A13 28 5 AD3 EDSY 15 5
RS485 4 RX_RS232 VCC A14 A13 4 AD4 RDY B4 A4 12 KEYBOARD
5 R59 29 A14 5 6 14 B5 A5 6 13
FPWR 3 7 AD5 KEYB 13 7
DIAGNOSTIC 6 A15 6 AD6 E216 B6 A6 14 & DISPLAY
7 2 A16 OE 24 7 8 12 B7 A7 8 15
10K PE AD7 LEDS
8 1 RO DI 4 30 A17 CE 22 8 9 11 B8 A8 9 16
6 2 C72 2 1 C73 10
9 A RE 9 VCC 17
7 B DE 3 4.7nF 100nF G 19 18
D17 1N4148 RR2 DIR 1 19
DSUB9R 8
2
+VCC 10K 20
4 ADDL2
JP3 C70 C71 REMOTO 74HC245 21
R58 U19 6 22
JUMPER 2 poli 470 68pF 68pF VCC VCC U12B 5
MAX485 23
1
74HC08 24
C80 ADDL1 KEY1 25
9 KEY1_A
26
VCC VCC VCC VCC VCC R60 R61 C79 8 FSEL FSEL_A
+12V_CPU
PWM0 100nF U12C 10 Contrasto CTRDSY CON26
C74 C75 C76 C77 10K 74HC08
C78 100nF 1K
DIR 100nF 100nF 100nF 100nF 100nF C81 12 ADDL0
2
CPU_AGC_8 REFL U21 470nF
CPU_AGC_7 11
Return to index
LMC7101/SOT23 + 3 U12D 13 A15

LOCK LOCK 1 74HC08
CPU_AGC_6 TEMP_PROBE Q1 BKL-
- 4
CPU_AGC_5 REFL_OUT VCC
3
CPU_AGC_4 BC817
FWD_OUT R62
5
CPU_AGC_3 R63 -12V
PWR_CNTRL 1 FSD_PW
CPU_AGC_2 SWR_ALERT SWR_ALERT
B JP5 U22 B
CPU_AGC_1 100 10K A0 AD0 BKL+
2
AMP MODU II
10 A0 D0 11 R64 V_Display
R65 A1 9 12 AD1 470
A2 A1 D1 AD2 L8
8 13
3
1
2
R191 10K 100K A2 D2 10uH-1A
A3 7 15 AD3 C82
A4 A3 D3 AD4 BACKL C83
+
R192 10K 6 A4 D4 16 1 10uF
J9 A5 AD5 100nF
VCC 5 A5 D5 17 Q2
SB_ON C185 A6 AD6
2
1 R188 10K 4 A6 D6 18
14 A7 3 19 AD7 R66 FMMT619
A7 D7
Vdrain
SB_OFF RR3 VCC JP4 A8
2 25 100K
Idrain
VCC VCC A9 A8
15 8 9 Jumper 3 poli 24
R187 R186 1nF A10 A9 VCC
3 7 10 1 3 21 A10
1K 1K 16 STAND_BY 6 11 A11 23
U44 A12 A11
2
4 5 12 C84 U23 2 A12 VDD 28
17 4 13 9 1 R67 R68 A13 26
I0 CI/O 100nF ST24C02 A13
Vds 5 3 14 8 10K A14 1
I1 10K A14
18 2 15 7 I2 1 A0 VDD 8
Id 6 1 16 Id 6 10 ADX1 2 7 A15 20 C85
REFL Vds I3 S0 ADX2 A1 PTC SCL RD CE
19 5 I4 S1 11 3 A2 SCL 6 22 OE 100nF
7 4 14 ADX3 4 5 SDA WR 27 14
DIR 47K I5 S2 ADX4 VSS SDA WE GND
+ C117 20 3 I6 S3 13
8 LOCKrem 2 62256
10uF TMPrem I7
21 23 I8
+5rem RR4
9 22 I9
22 VPWrem 8 9 21
RPWrem I10
10 7 10 20 I11 E 15
23 FPWrem 6 11 19 VCC VDD
REMOTE CURRrem I12
11 5 12 18 I13 L9
24 -12rem 4 13 17 I14 +5V
12 IPWrem 3 14 16 +12V_CPU
+12rem I15 +12V
25 2 15 10uH-1A
13 VREFrem 1 16 74HC4067 + + + + VSS VEE
C86 C87 C88 C89
+ C90
10uF 10uF 10uF 10uF
DSUB25R 47K 10uF
A A
Via G. Amendola 9 44028 Poggio Renatico (FE)

82917 Website
1nF e 99.99nF sono di tipo X7R; Description : CPU
di tipo Y5V
SCH Code : TG1KAA141_1 PCB Code : 2PCB0377_1 Model :
Proj. Eng. <PROENG> Approved : A.Giovannelli

Date : Sheet : 2 of 5 ETG1000
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
R69 vedi schema elettrico stampato

R70 R76
4K99 1%
R71 1K
TP1 +5V 1K +5V
1 R72
4K99 1%
R73 R74 INP U25 10K LEV_MPX 16c
RX9 10 CPU_MPX_1
-12V 16 1 CS3310 CON1 4a
RX6 -5V_ANLG AINL ZCEN CPU_MPX_2
C92 15 2 CS_ID_CON1 4c
D 100 1% R75 0 AGND CS SDATA CPU_MPX_3 D
4K99 1% 14 3 2c
4K99 1% OUTL SDI SCLK CPU_MPX_4
13 4
2
2a
-VA +VD ID2 CPU_MPX_5
100nF 12 5
4
10a
IN MPX +VA DGND ID1 CPU_MPX_6
11 OUTR SCLK 6 8c
CPU_MPX_7
J3 D18 U26A ID0
2 - 6 - 10 7 8a
L10 AGND SDO CPU_MPX_8
BNC R77 1N4002 1 7 9 8 C93
AINR MUTE
+
1 3 5
21
+ + + CX2
MC33078 U26B CS3310
1
1
1
1N4002
22uF
2
100 1%
8
C94 MC33078 R79 4.7uF
1mH D19 R80
R78 C95 C96 D20 D21
D21 & D22
100nF D22
100pF 1K 1% 4K99 1% 1K 1% Non
1
100nF 1N4148
4
100nF -12V 1N4148 1N4148
2
2
2
R81 R82 Montare
C97 2 - C98
+12V 1 100nF
4K99 1% 1K 1% 3 + 100nF
R84 R83 U24 VCC +5V
U27A C99
+5V
8
10K +12V 14 SER QH 9
+5V MC33078
4K99 1% 11 7
3
Q3 SRCLK QH
R85 10 SRCLR QG 6 SPOSTARE DA PIN 9 A
SCA ON/OFF 1 5
C91 QF
R86 R87 12 4
2
47K 100nF RCLK QE PIN 7
2
L = SCA OFF
BC817 R88 13 G QD 3
IN SCA1 1 VR2 3 2
5
6
H = SCA ON
QC SCA ON/OFF
J4 2K2 220 1
4K42 1% QB RDS ON/OFF
C
C
BNC C100 D23 15
1K QA
1 1 2 -12V R89 C101
1 3 8 10 C102 MC74HC595
A B B A TP2
2
100pF 1N4148 6 -
L11 7 4K99 1% 10pF
1 OUT
JB2
1mH 5 + U28A U28B 10pF OUT1 CON2 22a
U29B R91 1
D24 SSM2404 SSM2404 R92 R93 R90 OUT INMPX 18a
LF347 2
2 1 +12V 3
4K99 1% OUT1 CON4
2
18c
4K99 1% 4K99 1% 47 GND 4
C103 R94 1N4148 R95
C 5 C
1 3 9 -
R96 6
R98 8 6 - U27B R97 +12V -12V
VR3 7
2.2nF 100 1K 1% 10 + 7
10K 4K99 1% +12V 8
5 +
9
1K 1% +12V -12V 47 AUDIO BUS
MC33078 C36 C38 -12V 10
U29C +
11
1
+
R99 10uF
LF347 10uF 12
TP3 13
C104 C105
100nF 100nF +5V 14
R100 R101 R102 1K 1%
SCA 15
IN SCA2 R103 16
-12V
J5 2K2 220 4K99 1% C106 CON16
BNC C107 D25 U28C U28D 100 1% U29D
1 1 2 SSM2404 SSM2404 13
11
-
-12V LF347 R104
11 13 18 20 14 R105 100nF
A B B A 10K
C108
2
100pF 1N4148 2 - + 12
L12 1 100nF
4
J6
C
C
1mH 100nF R106 R107 C110 10K
3 +
SMB CS M VERT
D26 U29A C109 C111
6 -
R109
15
16
+
LF347
4
2 1 +12V R108 7 1
R110 4K99 1% 4K99 1% 10nF 5 OUT MPX
2
L = RDS OFF +
10K U30B 22 47uF
C112 R111 R112
2
1N4148 +5V
H = RDS ON
LF353 FRONTALE
1 3 8
3
10K R113 R185
2.2nF 100 VR4 1K 1% RDS ON/OFF C113
Q4 1
10K
Return to index
100K
BC817
2
47K
100nF
+12V
MOD.
1
20c
-12V MPX_PLL_1
5M6 U31C U31B
R114 C114 R115 LF347 LF347
2 10 5 D27 C115 R116
B + + B
8 7 2 1
1
VR5 10pF 100 1% 9 6
50K - -
1N4148 220nF 100
elettrolitico U32
D28
3
+12V R117 R118 -5V_ANLG 1 2
+12V BAT42 VOUT- VIN- -12V
R119 R120 VIN- 3
R121 TP4
2
1 VIN- 6
4K99 1% 4K99 1% C119 LEV CC C120 7 C116
+
100 1% 4K99 1%
+ VIN-
8
+12V 10uF 100nF
6 - R122 R123 10 R124
C123 7 4.7uF 3 C122 LM79L05AC
5
+
1 100nF
4
+
4K99 1% C121 1M 100nF
U34B 4K99 1% 2
10uF NP 100nF 3 D29
-
U34A
LF353 + C124
LF353
4
13 1 2 1
1
-
-12V
R125 14 2 R126
-
12 + U31A 1N4148
U31D 100nF D30
11
LF347
22K LF347 BAT42 100 1% R128
2
C125
C126 R127 47
R129
4K99 1%
-12V
+
10 4.7uF

82917 Website
1nF e 99.99nF sono di tipo X7R; Description : SCHEDA INGRESSO MPX
di tipo Y5V
:
Proj. Eng. <PROENG> Approved : A.Giovannelli

Page 39
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
Page 40
C127 +5V
100nF C128
100nF
LOCK CPU_PLL_1
U35A FASTLOCK CPU_PLL_2
8
sostituire con due elettrolitici TH CLOCK CPU_PLL_3
L13 LM358 DATA CPU_PLL_4
D doppio 2.2uH 3 CSPLL CPU_PLL_5 D
L14 1
+
2.2uH piazzamento 2 C130
C135
- C129 + +
smd/th 100nF 330uF
4
U36 220uF
4 C R130
VCC OUT
D VCC OUT 3 VCO_Vcont VCO_Vcont
+
2K7
RF_SAMPLE RF_SAMPLE
A 2
1
Vcont GND R131
D31 1 Vcont GND B 10K C136
22uF R132
0 C137 R133
3
4
C138 10MHz 10nF 4 2
2
100nF
VP
16 120 470
VCC
FIR
6 1
3
NON MONTARE
1 15 Q5 R136
OSCIN FIP R134 R135
U38 U37 SMBT2222A 1 FASTLOCK
FP 14 27 2K7 H11F1 4K7
+5V
2
2 OSCOUT
R138 C139 LMX1501AM R137
FR 13
100 1nF 10K
RF_SAMPLE 8 FIN FC 12
+12V_PLL
DO 5
R139 C140
LD
CLOCK
DATA
LE
GND
56
7
9
6
+ +
10
11
+5V C141 C142 R140 +12V_PLL
100nF
1500uF 47uF
4K7
8
R141 R142 U35B
3
1M LM358 R144 R145
5 Q6
+12V_PLL CLOCK + 390 1K5
R143 7 1 BC817
470 DATA
27K CSPLL 6 -
C C143 R146 C
2
10K
4
47nF C144 + 1K R148
C145 10uF
8
LOCK 220pF R147 VCO_Vcont
3
R150 U39A R149 100nF 470
3.6V
Q7 4K7 3 C147 47K
R152 C146
+
SMBT2222A 1 1 1nF R151
- 2 2K7
R153
2
C149 C148 +
LM358 6.19K 1%
4
5K6 470uF
1nF
R154 + C150
15K 1% 1uF
+12V_PLL
R155 R157 C151
470
470
100nF
R156
8
470
5 +
7
6 -
C152 U39B
+12V_PLL
4
220nF
LM358
R158 TP5
1
C153 1K Vpll TEST POINT
100nF
Return to index
MOD. IN
7
5
R159 U40
15K NE5534 R160
MOD 3 R161
MPX_PLL_1 + 1K
6
2 -
B R162 C154 4K7 B
10K 27pF -12V
4
8
1
R163
100
SH2
C155 PLL SHELD
100nF
2
R164 R165
L15 2.2uH CW
2K2 27K
1 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
+12V +12V_PLL C159

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
+ VR6 4.7pF
C157 C156 C158 10K
4.7nF 47uF 4.7nF
Via G.Amendola 9 44028 Poggiorenatico (FE) Italy

ELENOS Tel +39 532 829965 Fax +39 532 829177
Website www.elenos.com

82917 Website
1nF e 99.99nF sono di tipo X7R; Description : SINTETIZZATORE
di tipo Y5V
:

5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
D32
D 1N4148 D
Vedi schema elettrico stampato 1 2
L16
R166 R167
+12V 3 2 12K 12K R168 R193
2.2uH +12V_VCO +12V_VCO
Q8 270 82
BC850
1
+ C160
C161 C162 C165 C164
33uF L17 C163
4.7nF 4.7nF 4.7nF 4.7nF
R169 4.7nF 2.2uH
R170 620
56
R171
U42
820 C166 C167 C168
ERA 5 J8
1
+
C171 C172 SMB CS M VERT
R172
DZ2 + 1 4 1
C170 4.7uF 4.7nF 4.7nF
R174 R175
zener 10V R173 470 OUT RF
2
33uF 10K 15 1nF 1nF

330K
2
2
3
C173 R176 DRIVER
56
4.7nF
2
2
C C
D33 D34 D35 D36 D37 D38 Q9 Q10
TL1 Induttanza VCO 1 4 BF998 4 BF998 R178
3 3
2
2
2
2
2
2
R177 +12V_VCO
1
1
10 C174 270
L18 C175 C176

L19 L20 2.2uH 4.7nF 4.7nF
C177 R180 C178
1
1
1
1
1
1
R179 120 1nF U43
VCO_Vcont
1
1
1
1
1
1
2.2uH 2.2uH 56 R181 R182
15pF ERA 5
470pF 20K 470 C180 C181
R183
C179 L21 1 4
220pF RF_SAMPLE
2.2uH 470
2
2
2
2
2
2
1nF 1nF
2
3
R184
56
Return to index
D39 D40 D41 D42 D43 D44
B B
L22
SH1
VCO SHELD
+12V +12V_VCO
2.2uH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
+
C183 C184 C182
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
4.7nF 4.7nF 33uF

Italy Tel. +39 0532 829965 Fax +39 0532
82917 Website
WWW.ELENOS.COM
Ove non espressamente indicato,
tutti i condensatori di capacità
A minore di 1nF sono di tipo NPO; A
1nF e 99.99nF sono di tipo X7R;
Description : VCO
di tipo Y5V SCH Code :TG1KAA141_1 PCB Code :2PCB0377_1 Model ETG1000
:
Proj. Eng.A.Tomassini Approved : A.Giovannelli

Page 41
5 4 3 2 1
Return to index
Part list
Ref. Description
CN1 AMP MODU II
CN2 AMP MODU II
JP5 AMP MODU II
CX1 47uF
CX2 22uF
C136 22uF
CX4 100pF
CX5 100pF
C94 100pF
C100 100pF
C107 100pF
C11 1nF
C1 1nF
C2 47uF
C25 47uF
C30 47uF
C33 47uF
C3 4.7nF
C5 4.7nF
C6 4.7nF
C9 4.7nF
C12 4.7nF
C13 4.7nF
C19 4.7nF
C23 4.7nF
C24 4.7nF
C26 4.7nF
C27 4.7nF
C28 4.7nF
C29 4.7nF
C31 4.7nF
C32 4.7nF
C34 4.7nF
C35 4.7nF
C40 4.7nF
C46 4.7nF
C48 4.7nF
C58 4.7nF
C67 4.7nF
C72 4.7nF
C157 4.7nF
C158 4.7nF
C161 4.7nF
C162 4.7nF
C183 4.7nF
C184 4.7nF
C4 10nF
C7 100nF
C15 100nF
C16 100nF
C17 100nF
C20 100nF
C42 100nF
Return to index
Ref. Description
C43 100nF
C44 100nF
C45 100nF
C47 100nF
C49 100nF
C50 100nF
C51 100nF
C52 100nF
C54 100nF
C56 100nF
C59 100nF
C60 100nF
C61 100nF
C62 100nF
C64 100nF
C68 100nF
C69 100nF
C73 100nF
C74 100nF
C75 100nF
C76 100nF
C77 100nF
C78 100nF
C79 100nF
C80 100nF
C83 100nF
C84 100nF
C85 100nF
C91 100nF
C92 100nF
C95 100nF
C96 100nF
C97 100nF
C98 100nF
C99 100nF
C104 100nF
C105 100nF
C106 100nF
C108 100nF
C109 100nF
C113 100nF
C116 100nF
C121 100nF
C122 100nF
C124 100nF
C125 100nF
C127 100nF
C128 100nF
C135 100nF
C138 100nF
C140 100nF
C146 100nF
C151 100nF
C153 100nF
C155 100nF
Return to index
Ref. Description
C8 1uF
C10 1nF
C14 1nF
C18 1nF
C22 1nF
C41 1nF
C147 1nF
C149 1nF
C185 1nF
C21 1nF
C36 10uF
C37 10uF
C38 10uF
C39 10uF
C55 10uF
C82 10uF
C86 10uF
C87 10uF
C88 10uF
C89 10uF
C90 10uF
C117 10uF
C120 10uF
C144 10uF
C53 22pF
C57 22pF
C63 4.7nF
C65 68pF
C66 68pF
C70 68pF
C71 68pF
C81 470nF
C93 4.7uF
C119 4.7uF
C126 4.7uF
C166 4.7uF
C101 10pF
C102 10pF
C114 10pF
C103 2.2nF
C110 10nF
C111 47uF
C142 47uF
C156 47uF
C112 2.2nF
C115 220nF
C123 10uF NP
C129 220uF
C130 330uF
C137 10nF
C139 1nF
C141 1500uF
C143 47nF
C145 220pF
C148 470uF
Return to index
Ref. Description
C150 1uF
C152 220nF
C154 27pF
C159 4.7pF
C160 33uF
C170 33uF
C182 33uF
C163 4.7nF
C164 4.7nF
C165 4.7nF
C167 4.7nF
C168 4.7nF
C173 4.7nF
C175 4.7nF
C176 4.7nF
C171 1nF
C172 1nF
C174 1nF
C181 1nF
C177 470pF
C178 15pF
C179 220pF
C180 1nF
DL1 LED
DZ1 zener 5.1V
DZ2 zener 10V
D1 LM336/2.5V
D2 1N4148
D3 1N4148
D4 1N4148
D6 1N4148
D7 1N4148
D8 1N4148
D5 zener 4.7V
D9 LM336/5.0V
D10 1N4148
D11 1N4148
D12 1N4148
D13 1N4148
D14 1N4148
D15 1N4148
D16 1N4148
D17 1N4148
D20 1N4148
D21 1N4148
D22 1N4148
D23 1N4148
D24 1N4148
D25 1N4148
D26 1N4148
D27 1N4148
D29 1N4148
D18 1N4002
D19 1N4002
D28 BAT42
Return to index
Ref. Description
D30 BAT42
D31 0
D32 1N4148
D33 BB535
D34 BB535
D35 BB535
D36 BB535
D37 BB535
D38 BB535
D39 BB535
D40 BB535
D41 BB535
D42 BB535
D43 BB535
D44 BB535
ISO1 NEC 2501-1
JB1 CON26
JB2 CON16
JD1 CON26
JP4 Jumper 3 poli
JP1 Jumper 3 poli
JP2 JUMPER 2 poli
JP3 JUMPER 2 poli
J1 CON8
J2 DSUB9R
J3 BNC
J4 BNC
J5 BNC
J6 SMB CS M VERT
J8 SMB CS M VERT
J9 DSUB25R
L1 2.2uH
L2 2.2uH
L3 2.2uH
L4 2.2uH
L5 2.2uH
L6 2.2uH
L7 2.2uH
L8 10uH-1A
L9 10uH-1A
L10 1mH
L11 1mH
L12 1mH
L13 2.2uH
L14 2.2uH
L15 2.2uH
L16 2.2uH
L19 2.2uH
L20 2.2uH
L22 2.2uH
L17 2.2uH
L18 2.2uH
L21 2.2uH
QX1 BC817
Q1 BC817
Return to index
Ref. Description
Q3 BC817
Q4 BC817
Q6 BC817
Q2 FMMT619
Q5 SMBT2222A
Q7 SMBT2222A
Q8 BC850
Q9 BF998
Q10 BF998
RR1 10K
RR2 10K
RR3 47K
RR4 47K
RX1 4K7
RX2 4K7
RX3 4K7
RX7 4K7
R18 4K7
R27 4K7
R39 4K7
R136 4K7
R140 4K7
R150 4K7
R161 4K7
RX4 2M2
R2 10K
R4 10K
RX5 10K
RX8 10K
R8 10K
RX10 10K
RX11 10K
RX12 10K
R15 10K
R20 10K
R21 10K
R23 10K
R24 10K
R37 10K
R40 10K
R43 10K
R44 10K
R46 10K
R47 10K
R49 10K
R50 10K
R51 10K
R52 10K
R53 10K
R54 10K
R56 10K
R57 10K
R59 10K
R61 10K
R63 10K
Return to index
Ref. Description
R67 10K
R68 10K
R72 10K
R84 10K
R104 10K
R105 10K
R108 10K
R110 10K
R131 10K
R137 10K
R146 10K
R162 10K
R174 10K
R188 10K
R191 10K
R192 10K
RX6 0
R7 10
RX9 10
R12 10
R121 10
R129 10
R177 10
R1 470
R9 470
R35 470
R55 470
R58 470
R64 470
R133 470
R143 470
R148 470
R155 470
R156 470
R157 470
R172 470
R182 470
R183 470
R3 22
R10 22
R14 22
R22 22
R32 22
R41 22
R109 22
R17 470K
R5 470K
R6 5K6
R152 5K6
R11 220K
R13 100K
R25 100K
R65 100K
R66 100K
R185 100K
Return to index
Ref. Description
R16 8K2
R19 1M
R36 1M
R124 1M
R141 1M
R26 1K
R28 1K
R30 1K
R33 1K
R34 1K
R42 1K
R60 1K
R70 1K
R76 1K
R147 1K
R158 1K
R160 1K
R186 1K
R187 1K
R189 1K
R190 1K
R29 22
R31 2K2
R38 2K2
R86 2K2
R100 2K2
R164 2K2
R45 18K
R48 18K
R62 100
R94 100
R111 100
R116 100
R138 100
R163 100
R69 4K99 1%
R71 4K99 1%
R74 4K99 1%
R75 4K99 1%
R79 4K99 1%
R81 4K99 1%
R83 4K99 1%
R89 4K99 1%
R91 4K99 1%
R92 4K99 1%
R93 4K99 1%
R96 4K99 1%
R102 4K99 1%
R106 4K99 1%
R107 4K99 1%
R117 4K99 1%
R118 4K99 1%
R120 4K99 1%
R122 4K99 1%
R123 4K99 1%
Return to index
Ref. Description
R127 4K99 1%
R73 100 1%
R77 100 1%
R103 100 1%
R115 100 1%
R119 100 1%
R126 100 1%
R78 1K 1%
R80 1K 1%
R82 1K 1%
R95 1K 1%
R98 1K 1%
R99 1K 1%
R112 1K 1%
R85 47K
R113 47K
R149 47K
R101 220
R87 220
R88 4K42 1%
R90 47
R97 47
R128 47
R114 5M6
R125 22K
R130 2K7
R135 2K7
R151 2K7
R132 120
R180 120
R134 27
R139 56
R170 56
R176 56
R179 56
R184 56
R165 27K
R142 27K
R144 390
R145 1K5
R153 6.19K 1%
R154 15K 1%
R159 15K
R167 12K
R166 12K
R178 270
R168 270
R193 82
R169 620
R171 820
R173 330K
R175 15
R181 20K
SC1 vite
SC2 vite
Return to index
Ref. Description
SC3 vite
SC4 vite
SC5 vite
SC6 vite
SC7 vite
SH1 VCO SHELD
SH2 PLL SHELD
TL1 Induttanza VCO
TP1 INP
TP2 OUT
TP3 SCA
TP4 LEV CC
TP5 Vpll TEST POINT
U1 LM324
U2 LM324
U3 LMC7101/SOT23
U8 LMC7101/SOT23
U14 LMC7101/SOT23
U21 LMC7101/SOT23
U4 P80C552EBA
U5 74HC138
U6 74HC00
U10 74HC574
U7 74HC574
U9 74HCT21
U11 TL7705
U12 74HC08
U13 74HC157AS
U15 74HC573
U20 74HC245
U16 74HC245
U17 MAX485
U19 MAX485
U18 AT27C020/LCC
U22 62256
U23 ST24C02
U24 MC74HC595
U25 CS3310
U27 MC33078
U26 MC33078
U28 SSM2404
U29 LF347
U31 LF347
U30 LF353
U34 LF353
U32 LM79L05AC
U39 LM358
U35 LM358
U36 10MHz
U37 H11F1
U38 LMX1501AM
U40 NE5534
U42 ERA 5
U43 ERA 5
U44 74HC4067
Return to index
Ref. Description
VR1 100K
VR2 1K
VR3 10K
VR4 10K
VR5 50K
VR6 10K
VR7 20K
VR8 100K
Y1 16MHz
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.3. Keyboard
Keyboard - Layout
5 4 3 2 1
Page 54
VCC
RR1 10K
VCC 1 C
C8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
D D
100nF
2
3
4
5
6
7
8
9
R1
10
C1
4K7
+
U2 CTRDSY
AD0_A 2 18
AD1_A A1 B1
3 A2 B2 17
AD2_A 4 16 10uF/25V
AD3_A A3 B3
5 A4 B4 15
AD4_A 6 14
A5 B5 R2
AD5_A 7 13 4.7K
AD6_A A6 B6
8 12 VR1
A7 B7 VCC
AD7_A 9 11 10K
A8 B8
3 1 -12V
KEYB_A 19 G R4
2
1 DIR 2.2K
74HC245
KEY1_A P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8
SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH

SW1
3
C SWITCH D1 C
SetUp BAT54
1
JD1 LD1 LED R5

AD0_A 1 2
1 AD1_A VCC
3
2 AD2_A R7 10K VCC
U1
3 AD3_A AD0_A 330
4 4 D0 Q0 2 1 GREEN -ON AIR
AD4_A AD1_A 7 3 Q1
5 AD5_A AD2_A D1 Q0 oBASE_failure
2
6 13 D2 Q1 10 BC817
AD6_A AD3_A JP1
7 14 D3 Q1 9
AD7_A 11 R10
8 A0_A LEDS_A Q2 10K 1
9 5 CLK Q2 12 2
WR_A LD2 LED R8
10 6 POL Q3 1 VCC 3
RD_A 15 1 2 VBACK
11 EDSY_A Q3 VCC WR_A 4
3
12 RDY_A R9 10K Q2 RD_A 5
FROM CPU 14042
13 KEYB_A BC817 330 EDSY_A 6
14 1 RED - FAILURE
7
BASE_failure A0_A
15 LEDS_A C2 8
2
16 * Montata solo su alcuni C5 9
KEY1_A 100nF RDY_A
17 FSEL_A 100nF EMITTER_failure AD0_A 10 GRAPHIC
Return to index
18 tipi di display 11
CTRDSY AD1_A DISPLAY
19 R13* 3,3 2W LD3 LED R11 AD2_A 12
20 BKL- AD3_A 13
21 1 2 14
AD4_A
3
B 22 -12V 15 B
BKL+ R12 10K AD5_A
23 330 AD6_A 16
24 1 YELLOW - MAIN
17
EMITTER_failure Q3 AD7_A
25 FSEL_A 18
2
26 BC817 19
JP2 20
CON26
1 DISPLAY DISPLAY
1
2 2 BACKLIGHT
CONN 2
R14 0
BASE_failure oBASE_failure
H1 H2 H3 H4 H5
1
1
1
1
1
AGGIUNTA PER COMPATIBILITA con le monoschede vecchia

VCC versione (quelle senza predisposizione per lo
L1
scambio). Nella nuova versione della monoscheda
2,2uH + C3
C4 andrà montata , nella vecchia NON va montata
10uF/25V
100nF
Electrical schematics - Keyboard
A A
Description : KEYBOARD ETG500

SCH Code : TG5 4A141_1 PCB Code : 2PCB0268_1 Model ETG500
:
Proj. Eng. Mancinelli Approved : A.Giovannelli

Date : 29/3/2002 Sheet : 1 of 1
5 4 3 2 1
Return to index
Parts list
Ref. Description
C1 10uF/25V
C3 10uF/25V
C2 100nF
C4 100nF
C5 100nF
C8 100nF
D1 BAT54
H1 CON1
H2 CON1
H3 CON1
H4 CON1
H5 CON1
JD1 CON26
JP1 DISPLAY
JP2 CONN 2
LD1 LED
LD2 LED
LD3 LED
L1 2,2uH
SW1 SWITCH
P1 SWITCH
P2 SWITCH
P3 SWITCH
P4 SWITCH
P5 SWITCH
P6 SWITCH
P7 SWITCH
P8 SWITCH
Q1 BC817
Q2 BC817
Q3 BC817
RR1 10K
R1 4K7
R2 4.7K
R4 2.2K
R5 330
R8 330
R11 330
R7 10K
R9 10K
R10 10K
R12 10K
R13 3,3 2W
R14 0
U1 14042
U2 74HC245
VR1 10K
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.4. Driver
Driver - Layout
+12V To mainboard
+18V
C27 C21 L10
C26 C22 C5 R14
R16
+
R11 R15
D2 R7
R6 L4 C16
C14 C25
RF INPUT R8
P1 C1 D1
max +7 dBm
R10 CX1 C24 R20
L1 R12 C17
C8 L11
R1 R18
C12 C32
C23 C13
U1 C6 Q2
C2 L8
L2 C30
L7
C3 R17 L9 CX2 L6
R13
C9 R9
C19
RF OUTPUT
C20
Q1
Return to index
L3 R19 C15
C11 C33 2PCB0318_0
SCHEMA TOPOGRAFICO PILOTA 25 W
01-02-02 1 2:1 01
TG030A101_1
TG030A101_1
Page 57
A B C D E
R16
47
L1 C1
1n R12
Page 58
VCC +12V 10
VK200
C22 + C26 R10 C23
47n 10uF R11
4 120 P1 300pF 4
12K
10K
C3
4n7
R1
33K
C6 R17
L9
470
2u2
C2 4n7
C30
4n7
R19
4n7 1000
L2
2u2
C13
L3 L7
R13 150pF
INGRESSO max. +7dBm 5sp1mmD6L8 4sp1mmD6L6
U1 47
J1 C9
10n R9 Q1
1 4 BLF404
3 2.7 3
C8
10n C11 C12
ERA 5 68pF 39pF
D2
1N4148
+VCC
C14 10nF ceramico
+ 18V< +VCC <28V
R15 L10 C21 C27
47 VK200 47n 10uF
R7
Return to index
D1 47K C5
To mainboard 10n
2 1N4148 C25 2
4.7n R14
CX1 2.2
10nF ceramico
R6 C16
6K8
470pF
R20 L4
C24
100K (montato in sede di taratura) R8 5sp1mmD6L10
4.7n J2
680 C20
R18 10n
12 L11 L6
USCITA
L8 2sp1mmD5L8 3sp1mmD6L6
3sp1mmD6L9 C32
Q2 CX2 C17 C19
18pF 120pF 75pF
C33 C15 BLF245 75pF
10pF 43pF

Italy Tel. +39 0532 829965 Fax +39 0532
1 82917 Website 1
WWW.ELENOS.COM
Description : PILOTA 25 W
SCH Code : TG030A101_1 PCB Code : 2PCB0318_0 Model : ETG 30

Date : 21/11/2001 Sheet : 1 of 1
A B C D E
Return to index
Parts list
Ref. Description
CX1 10nF ceramico
CX2 18pF
C1 1n
C2 4n7
C3 4n7
C6 4n7
C30 4n7
C5 10n
C8 10n
C9 10n
C20 10n
C11 68pF
C12 39pF
C13 150pF
C14 10nF ceramico
C15 43pF
C16 470pF
C17 120pF
C32 75pF
C19 75pF
C22 47n
C21 47n
C23 300pF
C24 4.7n
C25 4.7n
C26 10uF
C27 10uF
C33 10pF
D1 1N4148
D2 1N4148
J1 INGRESSO max. +7dBm
J2 USCITA
L1 V K200
L10 VK200
L2 2u2
L9 2u2
L3 5sp1mmD6L8
L4 5sp1mmD6L10
L6 3sp1mmD6L6
L7 4sp1mmD6L6
L8 3sp1mmD6L9
L11 2sp1mmD5L8
P1 10K
Q1 BLF404
Q2 BLF245
R1 33K
R6 6K8
R7 47K
R8 680
R9 2R7
R10 120
R11 12K
R12 10
R13 47
Return to index
Ref. Description
R14 2R2
R16 47
R15 47
R17 470
R18 12
R19 1000
R20 100K (montato in sede di taratura)
U1 ERA 5
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.5. RF Final output stage
RF Final output stage - Layout
Return to index
5 4 3 2 1
+VDS
L3
D
70uH
GATE BIAS VOLTAGE C5
10nF 63V
C6
20K
Le parti tratteggiate vengono montate in
10nF 63V ELENOS a completamento della scheda
+
P1
C12 C14 C13
1N4148
L2
D1
R9 430nH 470pF 200V 470pF 200V 47uF 63V
C2 10 2W
R1 10K 1%
10nF 63V
C3 C11
C RX1 CX1
470pF 200V
10nF 63V
C15
470 5W 1000pF 500V
470pF 200V
C18
470pF 200V
TF1
J1 Q1
25 ohms
BLF278 L1 J2
C1 R7
22 2W 50 ohms
Return to index
56pF R8 2.2 2W RX3

10 1W SMD C19
470pF 200V
25 ohms
TRANSFORMER RF_0 C16 C17 CX3
B RX2 CX2 0.1uF 63V poliestere
470pF 200V 470pF 200V
470 5W 1000pF 500V
R6
10K 1%
Note tg5 0A... montaggio a destra

Note tg5 0B... montaggio a sinistra

Italy Tel. +39 0532 829965 Fax +39 0532
82917 Website
WWW.ELENOS.COM
A A
Description : MODULO 300 W
SCH Code :TG5 0A(B)141_3 PCB Code : 2PCB0252_3 Model ETG500
:
2PCB0253_2
Page 63
Proj. Eng.A.Tomassini Approved :A.Giovannelli
Date : 11/05/2006 Sheet : 1 of 1
Return to index
Parts list
Ref. Description
CX1 1000pF 500V
CX2 1000pF 500V
CX3 0.1uF 63V poliestere
C1 56pF
C2 10nF 63V
C3 10nF 63V
C5 10nF 63V
C6 10nF 63V
C11 470pF 200V
C12 470pF 200V
C14 470pF 200V
C15 470pF 200V
C16 470pF 200V
C17 470pF 200V
C18 470pF 200V
C19 470pF 200V
C13 47uF 63V
D1 1N4148
J1 SMA CS VERT
J2 BNC
L1 IND
L2 430nH
L3 70uH
P1 20K
Q1 BLF278
RX1 470 5W
RX2 470 5W
RX3 10 1W SMD
R1 10K 1%
R6 10K 1%
R8 2,2 2W
R7 22 2W
R9 10 2W
TF1 TRANSFORMER RF_0
TF2 25 ohms
TF3 25 ohms
TF4 50 ohms
Return to index
5. ELECTRICALSCHEMATICS - 5.6. LP Filter
LP filter - Layout
5 4 3 2 1
Page 66
D
FILTRO ETG1000
2L000250
C L6
N 2L000021A 2L000022A 2L000023A 2L000022A 2L000021A

1 Testina di lettura
L1 L2 L3 L4 L5
2
C1 SU TEFLON C2 SU TEFLON C3 SU TEFLON C4 SU TEFLON
Return to index
48 mm x 48mm =34 pF 50 mm x 50mm =37 pF 50 mm x 50mm =37 pF 48 mm x 48mm =34 pF
A A
Description : Filtro Passa Basso
SCH Code :TG1K4A151_0 PCB Code :2PCB0302_1 Model ETG1000
:
Proj. Eng.G. Michelini Approved :<APPROV>

Date : Wednesday, September 20, 2006 Sheet : 1 of 1
Return to index
Parts list
Ref. Description
C1,C2,C3,C4 2PCB0302__0
L1 2L000021A
L5 2L000021A
L2 2L000022A
L4 2L000022A
L3 2L000023A
L6 2L000250
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.7. Directional coupler
Directional coupler - Layout
5 4 3 2 1
From low pass filter
C4
D
100nF
AR1
R1a D1a
LMC7101BI R1 JP1
+
R5 100
R2 4
560 R7 56 HSMS2850 1K2 3
2
C3a C1a R2a
-
C6 1
100nF
47pF 4n7 100K 4 HEADER
10K
R11a
ntc
500 R12 R3 15K
DIR
4K7
NULL 100K NTC
C
C5 4n7
REF
NULL
C3
RF SAMPLE R11b
0 dBm 500 100nF
Return to index
AR2
D1
+ LMC7101BI R4
R6
R1b R1B1
560 HSMS2850 1K2
B R8 -
56 C3b C1b R2b 100 C7
100nF
47pF 4n7 100K
10K
ntcb
R13 R3B1 15K
RF out 4K7
100K NTC
C1 4n7

Italy Tel. +39 0532 829965 Fax +39 0532
82917 Website
WWW.ELENOS.COM
A A
Description : Directional coupler

SCH Code :TG1K 7A151_1 PCB Code :2PCB0357_0 Model ETG1000
:
Page 69
Proj. Eng.G.Michelini Approved :Eng. Antonello Giovannelli
Date : 15/09/05 Sheet : 1 of 1
Return to index
Parts list
Ref. Description
AR1 LMC7101BI
AR2 LMC7101BI
C1b 4n7
C1a 4n7
C1 4n7
C5 4n7
C3 100nF
C4 100nF
C6 100nF
C7 100nF
C3b 47pF
C3a 47pF
D1a HSMS2850
D1 HSMS2850
JP1 4 HEADER
R1b 560
R1a 560
R1 10K
R4 10K
R2b 100K
R2a 100K
R2 1K2
R1B1 1K2
R3 15K
R3B1 15K
R5 100
R6 100
R7 56
R8 56
R11b 500
R11a 500
R12 4K7
R13 4K7
ntcb 100K NTC
ntc 100K NTC
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.8. Input output combiner system
065
-1'

2VBMTJBTJMVOHIF[[B

2VBMTJBTJMVOHIF[[BQVSDIÒVHVBMJGSBMPSP
73(

2VBMTJBTJMVOHIF[[B

73(
73(
L
L
3
73(
73(
73(
73(
L
L
L
L
3 3
".1-*'*&3
108&3
73(
73(
73(
73(

5(,"@ 1$#@
41-*55&3
73(
7JB("NFOEPMB1PHHJP3FOBUJDP '&
*UBMZ

5FM'BY

8FCTJUF888&-&/04$0.
5JUMF
41-*55&3*/165"/%$0.#*/&3065165
%SJWFS
3FW
#PBSE$PEF .PEFM &5(
1SPK&OHS "5PNBTTJOJ "QQSPWFE "(JPWBOOFMMJ
%BUF 4IFFU PG
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.9. BUS Board
BUS board - Layout
8 7 6 5 4 3 2 1
JB1
D D
RDS STEREO INPUTS MPX CODER LEV CC L 25
SDATA LEV CC R 12 1
CN4 CN3 CN2 2
SCLOCK SCLOCK SCLOCK LEV CC ?1 11 3
A2 A2 A2 4
C1 R1 ID0 18
SDATA SDATA SDATA 4K7 ID1 6 5
C2 C2 C2 100pF ID2 19 6
CS ID CON4 CS 3310 CON3 CS 3310 CON2 OUT RDSTTL 5 7
A4 A4 A4 INP RDS RX 17 8
OUT RDS TX CS ID CON3 CS ID CON2 OUT RDS TX 4 9
C4 C4 C4 CS1 CON4 23 10
INP RDS RX CS1 CON3 CS1 CON2 CS ID CON4 10 11
A6 A6 A6 SCLOCK CS1 CON3 22 12 TO CPU
OUT RDSTTL DBUS 1 DBUS 1 CS ID CON3 9 13
C6 C6 C6 CS1 CON2 21 14
ID0 ID0 ID0 R2 CS ID CON2 8 15
A8 A8 A8 C2 16
4K7
ID1 ID1 ID1 100pF CS 3310 CON3 16 17
C8 C8 C8 CS 3310 CON2 3 18
ID2 ID2 ID2 19
A10 A10 A10 SDATA 2 20
DGND DGND DGND SCLOCK 14 21
C10 C10 C10 DGND 22
CS1 CON4 ABUS 1 ABUS 1 DGND 23
A12 A12 A12 DGND 1 24
R3 25
ABUS 2 ABUS 2 ABUS 2 ID0 DGND
C12 C12 C12 26
ABUS 3 ABUS 3 ABUS 3 4K7
C A14 A14 A14 CON26 C
R4
ABUS 4 ABUS 4 ABUS 4 ID1
C14 C14 C14
4K7
LEV CC ?1 LEV CC ?1 LEV CC ?1
A16 A16 A16
R5
LEV CC R LEV CC R LEV CC R ID2 JB2
C16 C16 C16 OUT 1 CON2 22a
4K7 1
LEV CC L LEV CC L LEV CC L OUT INMPX 18a
A18 A18 A18 2
OUT INMPX OUT 1 CON4 18c 3
C18 C18 C18 4
OUT 1 CON3 OUT 1 CON2 OUT 1 CON2 DGND 5
A20 A20 A20 6
OUT 2 CON3 OUT 2 CON2 OUT 2 CON2 +12V 7
C20 C20 C20 8
OUT 1 CON4 OUT 1 CON3 OUT 1 CON3 9 TO MPX
A22 A22 A22 -12V AGND 10
OUT 2 CON3 OUT 2 CON3 11
C22 C22 C22 12
13
A24 A24 A24 D+5V AGND 14
DGND DGND DGND AGND 15
Return to index
C24 C24 C24 16

CON16
A26 A26 A26
D+5V D+5V D+5V
C26 C26 C26
A28 A28 A28

B +12V +12V +12V B
C28 C28 C28
A30 A30 A30
-12V -12V -12V
C30 C30 C30
A32 A32 A32

AGND AGND AGND
C32 C32 C32
DIN41612/32 DIN41612/32 DIN41612/32
A A
Italy Tel. +39 0532 829965 Fax +39 0532
82917 Website
WWW.ELENOS.COM
H1 H2 H3
1
1
1
Description : BUS
SCH Code : TG1K8A151_1 PCB Code : 2PCB0325_1 Model ETG1000
:
Proj. Eng. M.Mancinelli Approved : A.Giovannelli

19/03/2002 1
Page 73
Date : Sheet : 1 of
8 7 6 5 4 3 2 1
Return to index
Parts list
Ref. Description
CN2 DIN41612/32
CN3 DIN41612/32
CN4 DIN41612/32
C2 100pF
C1 100pF
H1 CON1
H2 CON1
H3 CON1
JB1 CON26
JB2 CON16
R1 4K7
R2 4K7
R3 4K7
R4 4K7
R5 4K7
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.10. Thermal probe
Thermal probe - Layout
5 4 3 2 1
Page 76
D D
L1
100uH
C1 + C2
10uF 100nF
L2
C C
U1 100uH 1 J1
+V
2
LM35 DH
OUT 3 CON4
4
GND
R1
68 C4
100nF
C3
100nF
Return to index
B B

Tel +39 0532 829965 Fax +39 0532 829177
A A
Title: THERMAL PROBE

Rev
Board Code:2PCB0267_1 Model: E2K 7A000_1 1
Proj. Engr. : A.Tomassini Approved : A.Giovannelli
Date: Wednesday, April 27, 2005 Sheet 1 of 1
5 4 3 2 1
Return to index
Parts list
Ref. Description
C1 10uF
C3 100nF
C2 100nF
C4 100nF
J1 CON4
L2 100nH
L1 100nH
R1 68
U1 LM35 DZ
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.11. Bus extension board
Bus extension board - Layout
5 4 3 2 1
D D
JB3 JB5
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
C 21 21 C
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
CON26 CON26
JB4 JB6
VERSO IL BUS
1 1
2 2
3 3
4 4
Return to index
5 5
LATO MONOSCHEDA
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
B 12 12 B
13 13
14 14
15 15
16 16
CON16
CON16

Italy Tel. +39 0532 829965 Fax +39 0532
82917 Website
WWW.ELENOS.COM
A A
Description : Bus ETG1000 extension
SCH Code :TG1K9A151_1 PCB Code :2PCB0326_0 Model ETG1000
:
Proj. Eng.Mancinelli Approved : A. Giovannelli

Date : 31/10/2002 Sheet : 1 of 1
Page 79
5 4 3 2 1
Return to index
Parts list
Ref. Description
JB3 CON26
JB5 CON26
JB4 CON16
JB6 CON16
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.12. Auxiliary power supple filter
Auxiliary power supple filter - Layout
5 4 3 2 1
Page 82
D D
L3 INDUTTORE IN FERRITE T94-26 GIALLO/BIANCO

CON 16+16 SPIRE IN RAME SMALTATO DA 1MM
AVVOLTE IN SENSO OPPOSTO (2L000442_0)
+5v +5v
5
8
COMUNE COMUNE
1
4
C C
L1 Induttore in ferrite toroidale tipo 2LTOR001
v+ vout+
L2
Return to index
v- vout-
B B
Induttore in ferrite toroidale tipo 2LTOR001

Italy Tel. +39 0532 829965 Fax +39 0532
82917 Website
WWW.ELENOS.COM
A A
Description : Filtro alimentatore ausiliario
SCH Code : TG1K0A151_1 PCB Code : 2PCB0312_1 Model ETG1000
:
Proj. Eng. G.Michelini Approved : <APPROV>

Date : 31/7/2001 Sheet : 1 of 1
5 4 3 2 1
Return to index
Parts list
Ref. Description
L3 Induttore in ferrite toroidale tipo T94-26 giallo/bianco (2L000442)
Page 84
INPUT-PFC F.2 POTENZA F.3 48V 40A AUX F.5
ACL
+48V J3
LINE +V +V +V
048V J2
-V -V -V
SCHEDA ACN
+VCC
FILTRO
NEUTRAL TA1 -VU GND
RETE
TA2 +VCC
-VAUX A +VU -VAUX
GND
B VO
GROUND +VAUX C SH- +VAUX
D SH+
2MS00153.SCH 3MS00153.SCH 4MS00153.SCH
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.13. Power supply
Return to index
1 1 1 1 987654321
321 0
J1
SCHEDA CONTROLLO
REPRODUCTION OR ISSUE IN ANY FORM IS NOT PERMITTED WITHOUT WRITTEN AUTHORIZATION FROM OUR SOCIETY
LA RIPRODUZIONE, ANCHE PARZIALE, NON E' PERMESSA SE NON CON UNA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DI QUESTA SOCIETA'
DESCRIPTION :
SCHEMA ELETTRICO
1,6KW ELENOS
FILE N. DRAWING N.
1MS00153 EMS00153-SE
0 Emissione 28.11.03
REV. DESCRIPTION DATE DRAWN DTC SCALE: 1 : 1 TOLL.:0.05 mm. SHEET 1 OF 5
CONTROLLO F.2 SEGNALI I/O F.3 RIP.CORR.F.4
+VU OFF ENA ENA OFF
OFF SH- Vout Vout RET
RET SH+ Iout Iout +Vcnt
+Vcnt TA1 Iin Iin
TA2 +VU
REF1 D REF1
+VCC C +VCC SH- +VCC
B SH+ +VU
GND A GND VO GND -VU
2MS00173 3MS00173 4MS00173
FLT1
DSS306
FLT5 FLT6
DSS306 DSS306
FLT2
DSS306
1
1
6
5
4
3
2
2
Return to index
J1B J1A
FLT3
DSS306
FLT4
DSS306
5
4
3
2
J1C
DESCRIPTION :
SCHEMA ELETTRICO
CONTROLLO 1,6KW ELENOS
FILE N. DRAWING N.
1MS00174 EMS00174-SE
Page 85
220pF 3kV
C9
R8
10R 1W
Page 86
IUT4601
D1
L3 +380V
4,5,6 10,11,12
+V
DSEI60-06
PFC F.4
+300
LINE
+V
-V
NEUTRAL
C32 C10
0.1uF 470uF
GROUND
630V 450V
GATE1
GATE2
+VAUX
+SH1
-SH1
SOURCE
STW45NM50 STW45NM50
5MS00153.SCH MF1 MF2
R5
22R
R4
Q1 A2 15R GBPC35-00 35A 600V
BTB41 CPCP-5
VISHAY
PD1
G
R4B
A1 15R R1A
CPCP-5
R6 VISHAY
Return to index
0R03
LVR3
330R C8 R1B
R3 R2
1uF
275VX 0R03 10K 10K
MKP LVR3
R1C
6 4
-V
ISO1 0R03
LVR3
TLP3051
S21MD3V
1 2
-VAUX
C45 F=75KHz
R7 47uF 25V D16
+VAUX
1K5
SS14
DESCRIPTION :
SCHEMA ELETTRICO
1,6KW ELENOS
FILE N. DRAWING N.
2MS00153 EMS00153-SE
R55 R61
+VCNT +VCC
33K 22R D12 D13 D14 D15
C42
R56 IC3A C44 C45
8
TP1
33K LM158 C43 DZ4 R77
3 R58 100uF 1uF 18V OM
+ 1 25V BZV55 SS14 SS14 SS14 SS14
1uF 1uF
2
-
1K
15
14
4
R84 26
SLO
C29 R57 C30 C31
VIN
VCC
33K 1uF 33K 100nF 1uF
18
OUT-A A
R76
10K
1 17
REF1 VREF OUT-B B
C41
RET 1uF
R59 R60 13
OUT-C C
+VU 4
E/A+
OM OM
REF1 12
OUT-D D
D5 DZ3
6V2 IC2 C46 D16 D17 D18 D19
REF1 1uF
UC3875_SMD
SS14 R63 BZV55 R68 R69 C38
R75
2
COMP
R62 SS14 SS14 SS14 SS14
TP2 C37
8K2 330K Pont. 10K 6K8 220nF 16
D7 470pF P-GND
R64 C32 3
E/A-
25
SYNC
2K2 100nF 5 24
LL4148 C/S+ FREQ
RV3 D11 R70
10K IC1D 27 23
11
RAMP DLY-A/B
LM124 R74
13 - 470R 470K 6 10
LL4148 SS DLY-C/D
C33 14 REF1
OM 12 + D10 MMBT2907A
+
+
+
+
+
+
GND
TR6
4
7
8
9
R83
21
20
22
28
LL4148
Return to index
R67 R65 100R R81 C50 R80 C49 R79 C48 R78 C47
C39 C40
3K 2K2 R71 C35 C36
D8 D9 R73 R72 1K
82R OM 1nF 1uF 150pF 2n2 15K 10nF 15K 10nF 133K 220pF 5K1 150pF
LL4148 LL4148 CER
GND
R82
1K
D20
TA1 LL4148 75KHz
C18
22pF
TA2
OFF
DESCRIPTION :
SCHEMA ELETTRICO
FILE N. DRAWING N.
2MS00174 EMS00174-SE
Page 87
+VCC
C44 +VCC
4.7nF C25 C26
BD139 TPFD2001 BD139
X1Y1 4KV
T4 TR2 T3
+V 1uF 47uF TR6
8 D5 8 D9
8-T4 50V 25V 8-T3
SS14 SS14
Page 88
IRFP460 IRFP460 R29
A
7 7
7-T4 7-T3 47R
MF5 MF4 2 2
D6 D10
TR1 TR5
SS14 SS14 BD140
3 BD140 3
6 6
6-T4 6-T3
1 1
J8A 2 R22 R23 2 J10A
4K7 4K7 +VCC +VCC
3 3 5 5
5-T4 5-T3
J8B 4 4 J10B
C27 BD139 C29 BD139

TR4 TR7
D7 D12
1uF SS14 1uF SS14

7-T3 8-T4 C28 C30 R28
8-T3 7-T4 B
1uF 1uF 47R
D8 R26 R27 D11

TR3 TR8
SS14 47R 47R SS14
BD140 BD140
R30 TA1 C
TCFT1602 47R
T5 1W
TA2 D
L4 3 4
+VU
2 1
STPS30L60CW
IAT3301
D25
R35
C41 56R 5W
C21
470uF
450V 2200pF
630V
R34 STPS30L60CW
C42
D18
IUT4601 L6A
L5 2661102402
2200pF 56R 5W LI LF 2 1
+48V
630V
C38
1000uF R38 R31
D14 63V 5K6 R37 27K
TAE5504 C37 C33
RURG3060CC 1W 2K2
PI S1F C39 3W
VO
1000uF 1uF 1000uF DL1
63V 100V 63V R32
C31 T1A T1B 50A 50mV
LEDV 3K
SH1
PF 3mm L6B
4 3
9/13 048V
5uF 250V
Return to index
2661102402
T1C
R39
47R
C35 C36
IRFP460 IRFP460 S1I
D13 1nF 1nF
RURG3060CC
1KV 1KV
MF3 MF6
R36 SH+
C43
SH-
2200pF 56R 5W
-VU
1 R24 R25 1 630V
J9A 2 4K7 4K7 2 J11A
C40 R33
3 3
J9B 4 4 J11B
2200pF 56R 5W
630V
5-T3 6-T4
6-T3 5-T4
-V
C24 DESCRIPTION :
4.7nF SCHEMA ELETTRICO
X1Y1 4KV
1,6KW ELENOS
FILE N. DRAWING N.
3MS00153 EMS00153-SE
REF
R6
ENA
10K
C3
R1 R2 R3
4K75 22K 10K IC4A
11
LM124 22pF
2 - D1
1
3 +
LL4148
C2
4
10pF R33
3
DZ1 C1
2
5V6 R4 R5 90K
1
BZV55 1uF 10K 22R RV1
JP1 C15 20K
1uF
TP3
11
IC4C
R25 R28 MISURA CORRENTE OUT
8
LM124 IC3B
TR1 9 - R66 5V/50A
OFF SH- LM158
MMBT2222A 8 5 R30
1K 10 + 7
2K2
+
Iout
1K 6
R7 C4 C34 -
C16 1K
4
4K7 22pF R29
D4 1uF
1uF 4
LL4148 1K
C17
100nF
REF1
R34 R35
SH+
+VCC
REF C8 R8 10K 1K8

+VU
R36
15K
0.1uF C7 470R
22pF
TP4
R9 R10 R11 R37
5K1 1K 1K D2 REF
Iin
10R
DZ5
LL4148
5V6
R12 BZV55 C20
4
10K IC4B
R26 100nF
LM124
5 10K
+ 7
6
- IC5 C13 C14
C9 TL431 1uF 10uF 25V +VCC
10pF
11
+VCC
C5 R14 R15
R13 OM C6 22R R27
5K1 47uF OM GND
10nF
25V
+VCC +VCC
Return to index
MISURA TENSIONE USCITA

4
IC4D
50V/5V
LM124
12 R31
VO + 14
DZ2
Vout
R16 10V 13
10K BZV55 -
1K
MMBT2222A R17
11
C19
100nF
TR2 100R
R18 R32
MMBT2222A
TR3 10K 10K
R19 C10
1K 1uF
+VCC
+VCC
C12 D3 R24
22pF LL4148 10K
R23
10K
+VCC
MMBT2222A
J2
TR5
R22 R21 1
MMBT2222A
2
TR4 10K 1K
MODU2
C11 R20
1uF 3K3
DESCRIPTION :
SCHEMA ELETTRICO
FILE N. DRAWING N.
3MS00174 EMS00174-SE
Page 89
Page 90
+V
R9
82K 1/2W R13 C11
5K6 4.7nF
3W 1KV
JP2
TAE3204 D4
4 11
+VCC
R10 C17 15V 0.2A
TP2 T2A T2D BYV28-200 470uF 25V
68K 1/2W D2
MUR1100 7 8 ESX
D15 GND
R11
IC1 ES1D
3845 7
22K 8 MF8
VREF V R14
4 6 STP7NB80
RT/CT C OUT
C 22R
2 V R15
VFB D
R12 1 3
COMP D CS
R21 150K 1K D3
R16
5
C46 C16 4K99 C13
0.1uF 10uF 2R2
1/2W UF4007
CER 25V
100pF
R20 1
Return to index
C15 C14 4K7 R47 C47 C12 R17 R18

0.1uF 2n2F 330R 47uF 470pF 10K 0.39R
T2B
CER 2W 35V CER 1W
2
-V
R19
TP3 -VAUX +Vaux
22R 1/2W
FREQ LAVORO 75KHZ
DESCRIPTION :
SCHEMA ELETTRICO
1,6KW ELENOS
FILE N. DRAWING N.
4MS00153 EMS00153-SE
FLT7 FLT11
DSS306 DSS306
REG V
R38 R48
+VU
FLT8
100R 30K DSS306
Vout
RV2 R39
10K R
4
IC1C
LM124
10
+ 8
9 FLT9 FLT12
-
DSS306 DSS306
R40
Iout ENA
3K32
11
J3
R49
GND
-VU 1 2
Vadj GND
3 4
OM +VCC FLT10 Vout FLT13
5 6
+VCC DSS306 Iout ENA DSS306
7 8
C24 CSB -S
9 10
R45 FLAT10
33K 0.1uF
D6 CONNETTORE USCITA
4
LL4148 IC1B
10 POLI VASCHETTA
4
IC1A LM124
5
R42 LM124 +
3 7
R44
+ 1 6
30K 2 -
+VCC - 33K C23
11
C51
R43
R41 C21
11
+VCC 15K
10K 1uF 100uF 22pF
25V R47 M1
R46 GND
GND TP6 33K TP5
33K
C25
OM
RET
+5V +5V
SW1 C22
1 8
2 7
3 6 0.1uF
4 5
Return to index
VCC IC7 +5V

SW DIP-4
78L05
3 1
4
3
2
28
+5V I O
IC6 C
+
+
+
+
2
25 18 1 8 R54
OUT + RO VCC
VCC
+Vcnt
OM C27 C28
2 7 1uF 0.1uF
RE B
IC8 20
+
CY8C26443-24SI 3 6
DE A
21 17 4 5
Iin IN + DI GND
OFF
+
+
+
GND
MAX1483CSA
13
15
19
14
16
R53 R52 R51 R50
10K 10K 10K 10K C26
0.1uF
OFF
J?
1
CONNETTORE DI
2
PROGRAMMAZIONE R85
3
MICROPROCESSORE
4
5 +5V
470R DESCRIPTION :
STRIP SCHEMA ELETTRICO
FILE N. DRAWING N.
4MS00174 EMS00174-SE
Page 91
TP1
D17
+VAUX
ES1D
+300
Page 92
+V
R52
430K R70 R73
R57 R60 390K 910K
470K 27K
1W
R53
680K R59 TR9 R71 R72
R58 27K BD139 430K 910K
470K 1W
C48
C59
1uF 63V
0.1uF 100V TR10
C50 BD140
R54
100K 220uF
R55 35V
SOURCE
220K
C49
1uF 50V C52

R56 100nF 100V
22K R74
R62
392K 10K
1 1 1
7 4 1 9 3 4
V I G V V V
R A N C A F OVP 3
M C D C
S _
16 P
SYNC D23
20 R82
IC2 OUT
15 L4981B 6
P_UVL LFF 4R7
R81 SS14
11
VREF GATE1
22R
I M C S C R G
P U A N O O N S
K O O S S S D S D24
R80
2 8 5 9 1 1 1 1
8 7 0 2 GATE2
R63 5K1 4R7
R79 SS14
R49
C18 C58 C54 1K2
R64 22R
0,47uF 0,47uF
Return to index
33K 100pF
C55
JP1 R69 1nF C56 C57
33K C53
OM R76 R75
10K 21K
C19 R68
220pF 33K
-V
10uF 0.1uF
R66 R65 R67

750R 3K9 3K9
-SH1
+SH1
DESCRIPTION :
SCHEMA ELETTRICO
1,6KW ELENOS
FILE N. DRAWING N.
5MS00153 EMS00153-SE
D2
R2
TR1
C1
D3 JP1
R3
DZ1 J1
1
J2 R4 2
TR2
1 R1 R5 D1 C2
2
DZ2
Return to index
C3
DESCRIPTION :
SCHEMA ELETTRICO
SCHEDA DRIVER PER MOSFET
FILE N. DRAWING N.
1 REVISIONE GENERALE CASE 14.09.2004 SUARDI
EMS00141-SE.DWG EMS00141
0 Emissione 14.09.2001 SUARDI
Page 93
Page 94
D3 D1
C2
TR2
R3
JP1
R2 R4
C3
D2
TR1 R1
DZ2
DZ1 R5
C1
Return to index
J1 J2
DESCRIPTION :
TOPOGRAFIA
SCHEDA DRIVER PER MOSFET
FILE N. DRAWING N.
1 REVISIONE GENERALE CASE 14.09.2004 SUARDI
EMS00141-TG.DWG EMS00141
0 Emissione 14.09.2001 SUARDI
MF5 MF3 MF4 MF6 DL1
PD1 Q1 C45 R22 R24 R23 R25
R7
R32
ISO1
ACN R31
R6 R5
J1
R38
R4
J8 J9 J10 J11
ACL R4B
R28
R29
LF C35
TR2 TR7
GND
C27 TR1 TR8
R39
C28 C26 C17
R26
R27
C31 PF TR3 TR5 P2
R60
D7
C25
L3 T4
C8 TR4 TR6
D8
R59
D6 L5
D5
C50 C21
R52
R57
J2
C30
C29
L4
D12
R1A
R2A
R3A
R53
R58
C48 T3 D11 LI
R54
C49
C54 D10
R66
R67
R63
R56
R65
C19
R20 R11 D9
T1
D15
TP3 C33
R64 C53 L6
C14
R75 C12
R12 C13
D3
R19
R16
R76
IC2 C38
R71
R72
R21
D16
D4
R30
R49 T5
IC1
C57 TR9 R74 PI
R15
C15
C58
C24
C44
R62 TP2 J3
R69
C59
R81
R73
R70
R80
R79
R82
C52 D17
C18 C10
R68
SH1
C55
JP1
R14
C56 C16
TR10
R9
R10
R47
D23
C46
R55 TP1
D24 C39
C36
C37
C47 S1F S1I
R17
R34 R33
R13
C32 JP2 C42 C40 P1
R8
Return to index
T2
R18
C9 R35 R36 R37
C41 C43
C11
1
R2 R3 D2
MF2 MF1 D1 MF8 D14 D13 D25 D18
DESCRIPTION :
TOPOGRAFIA
1,6KW ELENOS
FILE N. DRAWING N.
EMS00153 EMS00153-TG
Page 95
Return to index
RV1 J2 R34 SW1 R50 C22

R20
R21
R24 R23 R22

R58 C30 C17
R30
C11
R35
FLT11
R36 R51
TP4
R52
FLT7
R37
C20
C19 C34 R28 R53
R33
TR5 TR4
R31 R29 C15 IC3
R32 C16 R66 DZ5 D3 R55 1 FLT8
IC8
IC7
R85 C28
C12 R61
C27
R15
D2
FLT9
C7
C9
C8
C31 C29 R56
J4
IC4 R76 TP1 R57 R84 J3
FLT10
TP3
C39 C41 C40

R5
C4
D4
C38 R77 C26

R74
C37
FLT13 FLT12
C1 R75 R54
R6
R3
R4
C6
IC6
R80
C49
C48
R79
C47
R78
C46
C2
C21 R41
R2 C36
R62
R60 R68
R72 R69
TP2
DZ1 R42 D7 M1
IC2
DZ3
C3
R81
D1
D5
D18
D19
D17
D16
R1 C5 C50 R43 R44
R40 C33
JP1 1 R13 C45 RV3
R63 R67
R64 R65
D6
C51
R59 C42
TR1
R25
TR2
IC1
D14
D15
D13
D12
R16 R17 R12 RV2

C23
C24
C44
R9
DZ4
R10 C18
DZ2 R46 C32
TR3 R45
R49
D20 R47 C25
C10
R19
C43 TP6 TP5 R39

R18 C35
R82
C14
R7
1 R48 R38
R11
R14
C13 R8 D8
R26 R27 J1A J1B J1C
D9
R73
R71
FLT6
FLT5
FLT2
FLT1
FLT3
FLT4
R83
D11
TR6
IC5
R70 D10
4 REVISIONE GENERALE 06.04.04
REV. DESCRIZIONE Data Contr. Approv.

Descrizione :
Scheda Controllo 1KW6 Elenos
File :
EMS00174-TG.DWG
Disegnato : Approvato :
Suardi Suardi
Sheet : of : Scala:
1 1 1:1
Disegno n° : EMS00174-TG
La LASE si riserva la proprieta' del presente disegno che non puo' essere riprodotto ne trasmesso a terzi senza espressa autorizzazione
Return to index
INGRESSO RETE
90-270Vac
F3 L1 L2
1 S
ACL
2 C
H
VR1 E
M1 D
V275LA C1 C2 C7 A
1uF 1uF 1uF
3 P
275VX 275VX 250VX
2 O
1 ACN T
2x1,2mH 2x1,2mH E
MORS 3P N
VR2 VR3 947967 947967 Z
F1 A
1 V275LA V275LA C3 C4 C5 C6
2 4.7nF 4.7nF 4.7nF 4.7nF
F2 2,5KV 2,5KV 2,5KV 2,5KV
1 X1Y2 X1Y2 X1Y2 X1Y2
GND
2
2 Aggiunta Faston 11.11.03

Descrizione :
Scheda Filtro Rete 1KW6 Elenos
File :
EMS00322-SE.DWG
Suardi Suardi
Sheet : of : Scala:
1 1 NONE
Disegno n° : EMS00322-SE
Return to index
M1
C1
F1
F2
VR1
F3
L1
VR2
VR3
C4
C3
ACN
C5
GND
C7
C6
L2
C2
ACL
2 Aggiunta Faston 11.11.03

Descrizione :
Scheda Filtro Rete 1KW6 Elenos
File :
EMS00322-TG.DWG
Suardi Suardi
Sheet : of : Scala:
1 1 1:1
Disegno n° : EMS00322-TG
Return to index
5. ELECTRICAL SCHEMATICS - 5.14. Stereo Coder
Return to index
5 4 3 2 1
C5 R7 MPX_OUT CN2 R68 CN1

+12V LPF
R13 R14 C3 22pF 5% 51.0R 1% COAX CLK 221R 1% A2
1.00M 1% 681R 1% 22pF 5% RV1 R4 R70 A2
2
RV2 R2 R3 5K 2.21K 1% R6 4.99K 1% L2 MOSI 221R 1% C2
4
-12V C2
50K N.I.- 10.0K 1% 100R 1% U2A U3B R19 4,7uH
4
- MPX -12V -
U2B 2 - LF353D C2 C4 6 - LF353D 51.0R 1% C13 A4
+ LF353D 100nF
LEVEL R5
-
100nF 100pF 5% R69 A4
-12V 5 + 1 2 - 7
7 3 + 100nF ADJ. 100R 1% 1 5 + /CS(595) 221R 1% C4
RDS_IN R15 N.I.- 10.0K 1%
+
C14 U3A
+ C4
6 - 3 +
- R10 R1 C1
+
LF353D
8
+12V A6 A6
R17 10.0K 1% R12 10.0K 1% 665R 1% 221R 1% 1nF 5% R62
8
+12V
C15 N.I. 51.0R 1% C6
R16 82.0K 1% 100nF MONITOR CN3 N.I.- LL4148 C6
8
+12V
D C12 1nF 5% N.I. COAX D2 A8 D
R18 12pF 5% C8 + C11 A8
3 + 2
4.99K 1% 1 100nF C48 33pF 5% L5 QH(595) D4 LL4148 C8
4
-12V C8
100nF R63 4,7uH
1
2 - -
R8 - U1A C7 R64 J2 2 - C42 51.0R 1% C27 D3 LL4148 A10
A10
681R 1% LF353D R82 100R 1% 100nF 100pF 5%
4
1 1
4
-12V
RV8 2.74K 1% 2 3 + 100nF C10
-
5K
-
19KHZ_0
+
U14A C49 C10
- 6 - 6 3
LF353D
8
7 7 +12V A12 A12
+
+ 5 R9 + 5 R61
+ +
681R 1% R11 PILOT C44 2.70K 1% C12
U1B 604R 1% R65 U14B R81 C12
8
LF353D 4.75K 1%
LEVEL 10uF 16V LF353D 100R 1% A14 A14
ADJ.
C10 BUFFERS C14
SUMMING 1nF 5% PILOT LPF/BUFFER C14
A16 A16
U10 VCC
SERIAL/PARALLEL CONVERTER SN74HC595D C16 C16
/STEREO_ON 15 16
BALANCED MODULATOR -12V +12V QA VCC
/PILOT_ON 1 14 MOSI MONITOR A18
-12V MPX QB SER A18
RV4 /CLIP_ON 2 11 CLK
R20 50K C20 CLAMP/BUFFER QC SCK /CS(595) RDS_IN
3 12 C18
4
4
R21 2.74K 1% R29 100nF R38 QD RCK C18
- - 4 QE
33.2R 1% - 2 10M 5% C28 6 - 33.2R 1% MPX_0 5 MPX_OUT A20
10uF 10V NP QF A20
1 7 6 10
4
-12V QG SCLR
+ 3 INR INL R39 5 + 7 C45 C20
U4A
+
C19 2.74K 1%
+
U4B C22
- QH 100nF C20
- 6 9 Q'H G 13
MC33078D 10uF 10V NP MC33078D 100nF INR
8
8
7 GND 8 A22 A22
C 100nF U6B + 5 C
+12V +
C26 R28 R37 C31 LF353D INL C22
100nF 10.0K 1% 10.0K 1% C22
8
+12V
RV5 J1 A24
RV3 5K A24
5K VCC
2
1
C24 C24
2 C16 L4 A26
VCL+ VCL- A26
D1 3 100nF 4,7uH
R22 BAT54S R32 C46 1 C26
VCC C26
R43 R44 R41 R40 392R 1% R23 R26 R25 4.75 1% 100nF
78.7R 1% 221R 1% 332R 1% 392R 1% 332R 1% 221R 1% 78.7R 1% R31 U11A L3 A28
100R 1% SN74HC00D 4,7uH A28
4
R42 C17 C28
- +12V C28
1.00K 1% N.I. - 22pF 5% R24 2 -
1.00K 1% 1 L1 A30
NF_MPX 4,7uH A30
28 YA YB 2 3 +
+
U6A C30
-12V C30
R30 C23 LF353D
8
19 YA1 YB1 11
20 10 100R 1% 220pF 5% A32
YA2 YB2 H2 H1 C9 C6 A32
21 YA3 YB3 9
Return to index
22 8 100nF 100nF C32

YA4 YB4 C32
23 YA5 YB5 7
24 6 DIN32-M-ANGLED
YA6 YB6
25 YA7 YB7 5
26 4 VCC U9 VCC
YA8 YB8 SN74HC163D
Q0
DIGITAL TIMING
13 VDD/LLS A0 17 Q0 14
QA A 3
16 Q1 Q1 13 4 GENERATOR
B A1 Q2 QB B B
A2 15 Q2 12
QC C 5
18 14 Q3 Q3 11 6
VCC EN A3 QD D
15 RCO +12V
1 27 7 U7B
GND
+12V V+ V- -12V ENP +
16 10 LF353D + 5
R27 U5 R45 VCC ENT
2 7
12
10R 5% + ADG506A 10R 5% C38 CLK
LOAD 9 5 - 6
VCC C18 C29 100nF 8 1 6 /STEREO_ON -
100nF 100nF
+ GND CLR 470pF 5% R46
4
100uF 16V
100uF 16V
C21
C30
C39 U11B 4.75K 1% +2.50V
SN74HC00D VCL- R36
/CLIP_ON
VCL-
R67 C37 10.0K 1%
10R 5% 220pF 5% VCL+ R35
VCL+
10.0K 1%
R50 R49 R34 R51
LL4148
100R 1% 2.21K 1% 10.0K 1% 18.0K 1%

R60 19KHZ_0
4
-12V
+ 100nF 475K 1% U7A
C33
-
C43 R56 46.4K 1% PILOT 100nF LF353D - 2
R59 R55 U8 C24 RV6
D5
14
14
100uF 16V
C41
158K 1% 48.7K 1% RV7
PHASE SN74HC4060D C32 5K +
+
+ 3
1 3 R58 R54 3 1 500R ADJ. 7 11 100nF
100nF
A Q0 97.6K 1% 52.3K 1% Q0 A Q4 PI Y1
8
2 4 4 2 5
VCC
VCC
B Q1 Q1 B Q5 +12V
R57 R53 9.728MHz C25
LM4040C25IDBZ
5 5 10 4
REF1
Q2 73.2K 1% 60.4K 1% Q2 R71 Q6 R48 R33 100nF

6 6 8 6
C40
Q3 Q3 Q7 VCC
10uF 16V
10 R77 R73 10 100R 1% 9 14 1.00M 1% 10.0K 1%

Q4 Q4 Q8
/PILOT_ON
8 11 60.4K 1% 73.2K 1% 11 8 13
CP Q5 R78 R74 Q5 CP U11C Q9 R52
Q6 12 12 Q6 15 Q10 VCC 16 CLAMP
A 9 13 52.3K 1% 97.6K 1% 13 9 SN74HC00D 1 3.90K 1% A
GND
GND
CLR Q7 R79 R75 Q7 CLR Q12 LEVEL
2 13 12
C34
68pF 5%
C35
68pF 5%
U13 48.7K 1% 158K 1% U12 C47 Q13 C36 ADJ.
7
7
3 Q14
SN74HC164D SN74HC164D 470pF 5% 100nF
R80 R76 9 12
46.4K 1% 475K 1% PO RST U11D
10 PO GND 8
R66 SN74HC00D
221R 1% 11
R47 Title
1.00K 1% STEREO GENERATOR
R72 Size Document Number Rev

PILOT GENERATOR 221R 1% TGOP0A177_1.1 1.1
Date: Thursday, January 03, 2008 Sheet 1 of 1
Page 101
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
Page 102
R37 R36
15.0K 1% 15.0K 1%
D R10 D
10.0K 1% 10.0K 1% 10.0K 1% 10.0K 1%
R11 R12 R35
11
U3C R9
11
R39 9 LF347D 10.0K 1% U3B
11
11
-
-12V
10.0K 1% 8 6 LF347D
11
-
10 + 7 R14 2 - 100nF 13 -
CLAMP_R_IN
C18 5 + R40 13 - 10.0K 1% 1 C17 14 CLAMP_R_OUT
10uF 10V NP 10.0K 1% U3A C5
4
14 3 12
+ +
R38 R25 LF347D 100nF U2D
4
12 +
47.5K 1% 10.0K 1% C16 U3D LF347D
4
4
+12V
3.3nF 2% LF347D R13 R34
4
10.0K 1% 100R 1%
VCL+ VCL-
D3
VCL+ VCL-
D2 BAT54S
BAT54S
C C
R83 R82
15.0K 1% 15.0K 1%
R55
10.0K 1% 10.0K 1% 10.0K 1% 10.0K 1%
R56 R57 R81
11
U9C R54
11
R85 9 LF347D 10.0K 1% U9B
11
11
-
-12V
10.0K 1% 8 6 LF347D
11
-
10 + 7 R59 2 - 100nF 13 -
CLAMP_L_IN
C55 5 + R86 13 - 10.0K 1% 1 C54 14 CLAMP_L_OUT
10uF 10V NP 10.0K 1% U9A C40
4
14 3 12
2
+ +
R84 R70 LF347D 100nF U8D
4
12 +
47.5K 1% U9D LF347D
4
4
Return to index
7.68K 1% 1 3 +12V
CW LF347D R58 R80
4
RV7 10.0K 1% 100R 1%
B 5K C53 B
VCL+ VCL-
3.3nF 2% D7
VCL+ VCL-
D6 BAT54S
BAT54S
VCL+ VCL+
VCL- VCL-
A A
Title
<Title>
Size Document Number Rev

A4 AUDIO_CLAMP 1

5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
100pF 5%
BALANCED/UNBALANCED AUDIO INPUT C77 AUDIO ATTENUATOR (0.2dB STEP)
LEFT L4
D 4.7uH R103 R105 D13 +12V R102 D
100R 1% 10.0K 1% BAV99 10.0K 1%
CN3
2
-12V
XLRF R98 C75
8
681R 1% C81 1 2 100nF
1 100pF 5% 3 3
+
4 3 2 1
3 2 U12A
- MC33078D
J6 100nF +5V
4
3JP C74
1
+12V
C70
100pF 5% D5 R91
BAV99 -12V 10.0K 1%
D19
L3 R131
LL4148
4.7uH R92 R73 10.0K 1% U18 +5V
100R 1% 10.0K 1% C69 PGA2311U
100pF 5% 4 12
VD+ VA+
C 16 14 C
VINL VOUTL LEFT
C91 15
10uF 10V NP AGNDL
9 VINR VOUTR 11 RIGHT
C101 10
10uF 10V NP AGNDR
100pF 5% MOSI 3 7
BALANCED/UNBALANCED AUDIO INPUT C46 CLK SDI SDO
6 SCLK
/CS(PGA) 2 CS -5V
RIGHT 8 MUTE
L2 1
4.7uH R64 R68 D4 +12V R63 ZCEN
5 DGND VA- 13
100R 1% 10.0K 1% BAV99 10.0K 1%
CN1 +
2
-12V
XLRF R45 C35 C107 C94 C90 C100
8
Return to index
681R 1% C47 1 2 100nF 10uF 16V 100nF 100nF 100nF

1 100pF 5% 3 3
+
4 3 2 1
3 2 U6A
- MC33078D
J3 100nF
4
B /CS(PGA) B
3JP C34
1
+12V CLK
C22
MOSI
100pF 5% D1 R26
BAV99 -12V 10.0K 1%
L1
4.7uH R27 R21
100R 1% 10.0K 1% C21
100pF 5%
Zin SET:
10 KOhm: J3 (J4) = 2 & 3
A 600 Ohm: J3 (J4) = 1 & 2 A
Title
<Title>

A4 AUDIO_IN 1
Page 103
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
R24 R31 R4 R5 R19
4
316K 1% 3.65K 1% 5.36K 1% 4.64K 1% 3.01K 1%
Page 104
LPF_R_IN 10 +
8 LPF_R_OUT
R28 442R 1% 9 -
D C13 R1 +12V R6 +12V U2C D
3.3nF 2% 2.21K 1% 1.58K 1% LF347D
R23
316K 1%
11
C4
4
4
4
3.3nF 2% 3.3nF 2% C12 3.3nF 2% C15 R33
C25
3.3nF 2%
C24 12 + C2 3 + 100nF 3 + 100nF 10.0K 1%
14 1 1
13 - 2 - 2 - C26
R29 U1D R2 U1A C11 R7 U2A C14 12pF 5%
3.16K 1% LF347D 3.16K 1% LF347D 100nF 3.16K 1% LF347D 100nF
11
11
11
R30 R3 R8 R32
11
11
11
3.16K 1% 3.16K 1% 3.16K 1% 7.68K 1%
9 6 -12V 6 -12V
1
- - -
8 7 7
CW
+ 10 + 5 + 5
R22 R18 R20 2
U1C 3.65K 1% U1B 2.74K 1% U2B 2.74K 1%
4
4
4
2
2
2
LF347D LF347D LF347D RV4
3 1 3 1 3 1 5K
C23 CW C1 CW C3 CW
3
3.3nF 2% RV3 3.3nF 2% RV1 3.3nF 2% RV2

C 500R 500R 500R C
R72 R77 R49 R50 R66

4
316K 1% 3.65K 1% 5.36K 1% 4.64K 1% 3.01K 1%

LPF_L_IN 10 +
8 LPF_L_OUT
R74 442R 1% 9 -
C50 R46 +12V R51 +12V U8C
3.3nF 2% 2.21K 1% 1.58K 1% LF347D
R69
316K 1%
11
4
4
4
3.3nF 2% 3.3nF 2% C49 3.3nF 2% C52 R79

C60
3.3nF 2%
C59 12 + C37 3 + 100nF C39 3 + 100nF 10.0K 1%

14 1 1
C61
Return to index
13 - 2 - 2 -
R75 U7D R47 U7A C48 R52 U8A C51 12pF 5%
3.16K 1% LF347D 3.16K 1% LF347D 100nF 3.16K 1% LF347D 100nF
11
11
11
B R76 R48 R53 R78 B
11
11
11
3.16K 1% 3.16K 1% 3.16K 1% 7.68K 1%
9 6 -12V 6 -12V
1
- - -
8 7 7
CW
+ 10 + 5 + 5
R71 R65 R67 2
U7C 3.65K 1% U7B 2.74K 1% U8B 2.74K 1%
4
4
4
2
2
2
LF347D LF347D LF347D RV9

3 1 3 1 3 1 5K
C58 CW C36 CW C38 CW
3
3.3nF 2% RV8 3.3nF 2% RV5 3.3nF 2% RV6

500R 500R 500R
A A
Title
<Title>

A4 AUDIO_LPF 1
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
+12V VCL-
U16A
4
R112 LF347D
VCC 10.0K 1% + 3
D 1 D
- 2
R109
10.0K 1%
11
L_CD_IN
C82
D16
BAV99
R119 U16D 10uF 10V NP
10K 1% LF347D + 12
14 R108
- 13 100K 1%
11
-12V VCL+
VCC
VCC VCC
C86
TRIG1(NE556)
100nF
R104 R118
14
C 100K 1% 100K 1% C
3 CNT1 CNT2 11
6 8
VCC
TRIG1 TRIG2
2 THRS1 THRS2 12
4 RST1 RST2 10
OUT1(NE556) 5 9 OUT2(NE556)
OUT1(NE556) OUT1 OUT2 OUT2(NE556)
1 13
GND
DSC1 DSC2
U15
7
NE556D
100nF
100nF
100nF
100nF
C79
C78
C84
C85
TRIG2(NE556)
Return to index
RESET
+12V VCL- RESET
U16B
4
R106 LF347D
B VCC 10.0K 1% + 5 B
7
6
-
R121
10K 1%
11
R_CD_IN
C87
D15
BAV99
R107 U16C 10uF 10V NP
10.0K 1% LF347D + 10
8 R120
- 9 100K 1%
11
-12V VCL+
VCL+ VCL+
VCL- VCL-
A A
Title
<Title>

A4 CLAMP_DETECTOR 1
Page 105
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
Page 106
D D
R138
100R 1% R133
100R 1% R127
L_METER_OUT
2.21K 1%
C102
+VR 470nF
U19D R132
4
U19A R128 U19C LF347D 1.00K 1%
C96 LF347D 3 475K 1% 5 LF347D 10 12
+ + + + L_METER_IN
100nF 1 D17 7 8 D20 14
2 BAT54S 6 9 BAT54S 13
C95 - U19B - - -
100nF R139 LF347D R125 R136 C108
11
-VR 2.21K 1% 2.21K 1% 2.21K 1% 22pF 5%
C C
C109
R140 22pF 5%
100R 1% R135
100R 1% R129
R_METER_OUT
2.21K 1%
C103
+VR 470nF
U20D R134
4
U20A R130 U20C LF347D 1.00K 1%
C98 LF347D 3 475K 1% 5 LF347D 10 12
+ + + + R_METER_IN
100nF 1 D18 7 8 D21 14
2 BAT54S 6 9 BAT54S 13
C97 - U20B - - -
100nF R141 LF347D R126 R137 C110
11
-VR 2.21K 1% 2.21K 1% 2.21K 1% 22pF 5%
Return to index
B C111 B
22pF 5% R122
10R 5%
+VR +12V
C88
100uF 16V C71
100nF
C89
+ 100uF 16V
-VR -12V
R123
10R 5%
A A
Title
<Title>

A4 PEAK_DETECTOR 1

5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
C28 C33
100nF 22pF 5%
R43
U4 +12V 10.0K 1% R44
ADG211AKR 6 - 10.0K 1%
D 12 13 C9 7 OUT_R D
VCC VL VDD OUT_R
3.3nF 2% 5 +
3 2 C10 U5B
S1 D1
R_FILTERED 15 14 3.3nF 2% MC33078D
R_FILTERED D2 S2
10 11 C19
D3 S3 100nF
6 S4 D4 7
C8 C7
-12V
50us 1 100nF 3.3nF 2% 100pF 5%
/PRE_ON IN1 C29
16 IN2
PRE_ON 9 R15
4
25us IN3 100nF 100R 1% R17
8 IN4 C27 2 - 7.68K 1%
5 GND VSS 4 -12V 1 OUT_PREENF_R
3 +
U5A
C32 R16 MC33078D
8
1nF 5% 7.68K 1%
+12V
C31 6 - C6 C20
C 1nF 5% 7 470pF 5% 100nF C
5 + 25us
RIGHT 25us
U6B 50us
50us
R41 R42 MC33078D /PRE_ON
/PRE_ON
3.65K 1% 5.90K 1% PRE_ON
PRE_ON
C30
470pF 5%
C63 C68
100nF 22pF 5%
R89
U10 +12V 10.0K 1% R90
ADG211AKR 6 - 10.0K 1%
12 13 C42 7 OUT_L
Return to index
VCC VL VDD OUT_L

3.3nF 2% 5 +
3 2 C43 U11B
L_FILTERED S1 D1 3.3nF 2% MC33078D
L_FILTERED 15 D2 S2 14
10 11 C41 C56
D3 S3 3.3nF 2% 100nF
6 S4 D4 7
B C45 B
-12V
50us 1 100nF 100pF 5%
/PRE_ON IN1 C64
16
PRE_ON IN2 R60
9
4
25us IN3 100nF 100R 1% R62

8 IN4 C62 2 - 7.68K 1%
5 GND VSS 4 -12V 1 OUT_PREENF_L
3 +
U11A
C66 R61 MC33078D
8
1nF 5% 7.68K 1%
+12V
C67 6 - C44 C57

1nF 5% 7 470pF 5% 100nF
LEFT 5 +
U12B
R87 R88 MC33078D
3.65K 1% 5.90K 1%
C65
A 470pF 5% A
Title
<Title>

A4 PREENPH_&_MODE 1
Page 107
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
CN2
CLK R111 220R 5% A2
CLK A2
MOSI R124 220R 5% C2
MOSI C2
/CS(PGA) R110 220R 5% A4
Page 108
/CS(PGA) A4
/CS(595) R113 220R 5% C4
/CS(595) C4
D OUT2(NE556) D9 LL4148 A6 D
OUT2(NE556) A6
OUT1(NE556) D12 LL4148 C6
OUT1(NE556) C6
D11 LL4148 N.I. A8 A8
QH(595) D14 LL4148 C8
QH(595) C8
D8 LL4148 N.I. A10
A10
C10 C10
A12 A12
U21
LM78L05AID C12 C12
+5V 1 OUT IN 8 +12V
A14 A14
+ C14
GND
GND
GND
GND
C14
C C
7
6
3
2
A16 A16
10uF 16V
C106
LEVEL_L C16
LEVEL_L C16
LEVEL_R A18
LEVEL_R A18
C18 C18
U17
LM79L05ACD A20 A20
-5V 1 OUT -VIN 2 -12V
-VIN 3 C20 C20
-VIN 6
7 OUT_R A22
GND
+ -VIN OUT_R A22
C99
10uF 16V
OUT_L
5
OUT_L C22 C22
A24 A24
Return to index
100uF 16V C24

+
C76 C24
B VCC A26 B
A26
R99 C26
10R 5% C26
A28 A28
L8 4.7uH
+12V
C28 C28
L7 4.7uH
J1 J4 J2 J5 H2 H1 A30
L6 4.7uH A30
-12V
2
1
2
1
2
1
2
1
C30 C30
L5 4.7uH
A32
100nF
100nF
A32
+
+ C32 C32
100uF 16V
100uF 16V
C93
C92
DIN32-M-ANGLED
C105
C104
A A
Title
<Title>

A4 PSU/BUS_INTERFACE 1

5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
D D
VCC
10K 1%
R115 R117
10K 1% 10K 1%
U14 VCC
/PRE_ON SN74HC595D
R114
PRE_ON 15 16
CLIP_ON QA VCC MOSI
1 QB SER 14 MOSI
1 2 11 CLK
QC SCK CLK
C 50us 2 3 12 /CS(595) C
QD RCK /CS(595)
3 4 QE
J8 5
RESET??? QF
6 QG SCLR 10
QH(595) 7 QH C83
1 9 Q'H G 13
25us 2 8 100nF
GND
3
J7
Q1
3
BC846BL
1
R116
2
Return to index
10K 1%
B B
25us
QH(595)
RESET
50us
CLIP_ON
PRE_ON
/PRE_ON
A A
Title
<Title>

A4 SERIAL/PARALLEL 1
Page 109
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
Page 110
D D
+12V
R96
U13B 4.75K 1% +2.50V
LF353D + 5
7
- 6 CLIP_ON
VCL- R100
VCL-
10K 1%
CLIP_ON
VCL+ R101
VCL+
10.0K 1% R97
C R95 22K 1% C
10K 1%
-12V
4
3
U13A
C73 LF353D - 2
LL4148
10uF 16V
100nF 1
D10
C72 + 3 2 +
100nF RV10
CW
5K
8
C80
1
+12V
LM4040C25IDBZ
R94
REF1
10.0K 1%
R93
3.9K 1%
Return to index
B B
A A
Title
<Title>

A4 VCL_GENERATOR 1

5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
D PSU/BUS_INTERFACE D
OUT_L
L & R INPUT
(BAL/UNBAL)
AUDIO_IN PREENPH_&_MODE AUDIO_CLAMP AUDIO_LPF PEAK_DETECTOR
L_FILTERED OUT_L CLAMP_L_OUT LPF_L_IN L_METER_IN
LEFT LEFT OUT_PREENF_L CLAMP_L_IN LPF_L_OUT L_METER_OUT LEVEL_L
VCL+
VCL-
RIGHT RIGHT OUT_PREENF_R CLAMP_R_IN LPF_R_OUT R_METER_OUT LEVEL_R
25us
50us
PRE_ON
/PRE_ON
/CS(PGA) R_FILTERED OUT_R CLAMP_R_OUT LPF_R_IN R_METER_IN
MOSI /CS(PGA)
CLK MOSI
C
CLK C
OUT_R
SERIAL/PARALLEL0
25us
50us VCL_GENERATOR CLAMP_DETECTOR
PRE_ON
/PRE_ON R_CD_IN
VCL+ VCL+ OUT1(NE556) OUT1(NE556)

VCL- VCL-
Return to index
CLIP_ON CLIP_ON L_CD_IN OUT2(NE556) OUT2(NE556)

/CS(595)
MOSI /CS(595) RESET RESET
CLK MOSI
CLK QH(595) QH(595)
B B
CLK
MOSI
/CS(595)
/CS(PGA)
SYSTEM
INTERFACE
A A
BLOCK DIAGRAM
Title
AUDIO PROCESSOR

A4 TGOP1A177_1 1
Date: Monday, August 27, 2007 Sheet 1 of 10
Page 111
5 4 3 2 1
Return to index
Parts list
Ref. Description
CN1 DIN32-M-ANGLED
CN2 COAX
CN3 N.I. COAX
C1,C8,C10 1nF 5%
C2,C4,C6,C7,C9,C11,C14, 100nF
C15,C16,C18,C20,C22,C24,
C25,C26,C29,C31,C32,C33,
C36,C38,C42,C43,C45,C46, C49
C5,C3 22pF 5%
C12 12pF 5%
C13,C27 100pF 5%
C17 N.I. - 22pF 5%
C19,C28 10uF 10V NP
C21,C30,C41 100uF 16V
C23,C37 220pF 5%
C34,C35 68pF 5%
C39, C47 N.I. - 470pF 5%
C40,C44 10uF 16V
C48 33pF 5%
D1 BAT54S
D2 N.I.- LL4148
D3,D4,D5 LL4148
H2,H1 HOLE3.2MM
J1 2JP
J2 3JP
L1,L2,L3,L4,L5 4,7uH
REF1 LM4040C25IDBZ
RV1,RV3,RV5,RV6,RV8 5K
RV4,RV2 50K
RV7 500R
R1,R26,R44,R66,R68,R69, R70,R72 221R 1%
R2 N.I.- 10.0K 1%
R3,R5,R30,R31,R50,R64, R71,R81 100R 1%
R4,R49 2.21K 1%
R18,R6 4.99K 1%
R7,R19,R62-N.I.,R63 51.0R 1%
R8,R9,R14 681R 1%
R10 665R 1%
R11 604R 1%
R12,R17,R28,R33,R34,R35, 10.0K 1%
R36,R37
R13, R48 1.00M 1%
R15 N.I.- 10.0K 1%
R16 82.0K 1%
R20,R39,R82 2.74K 1%
R21,R38 33.2R 1%
R40,R22 392R 1%
R41,R23 332R 1%
R24,R42,R47 1.00K 1%
R43,R25 78.7R 1%
R27,R45,R67 10R 5%
R29 10M 5%
R32 4.75 1%
R46,R65 4.75K 1%
R51 18.0K 1%
Return to index
Ref. Description
R52 3.90K 1%
R53,R77 60.4K 1%
R54,R78 52.3K 1%
R55,R79 48.7K 1%
R80,R56 46.4K 1%
R57,R73 73.2K 1%
R74,R58 97.6K 1%
R75,R59 158K 1%
R76,R60 475K 1%
R61 2.70K 1%
R62 N.I. 51.0R 1%
U1,U2,U3,U6,U7,U14 LF353D
U4 MC33078D
U5 ADG506A
U8 SN74HC4060D
U9 SN74HC163D
U10 SN74HC595D
U11 SN74HC00D
U13,U12 SN74HC164D
Y1 9.728MHz
Return to index
Parts list
Ref. Description
CN3,CN1 XLRF
CN2 DIN32-M-ANGLED
C1,C2,C3,C4,C8,C9,C10, 3.3nF 2%
C13,C16,C23,C24,C25,C36,
C37,C38,C39,C41,C42,C43,
C50,C53,C58,C59,C60
C5,C11,C12,C14,C15,C17, 100nF
C19,C20,C27,C28,C29,C34,
C35,C40,C48,C49,C51,C52,
C54,C56,C57,C62,C63,C64,
C71,C72,C73,C74,C75,C78,
C79,C83,C84,C85,C86,C90,
C92,C94,C95,C96,C97,C98,
C100,C104
C6,C30,C44,C65 470pF 5%
C7,C21,C22,C45,C46,C47, 100pF 5%
C69,C70,C77,C81
C18,C55,C82,C87,C91,C101 10uF 10V NP
C26,C61 12pF 5%
C31,C32,C66,C67 1nF 5%
C33,C68,C108,C109,C110, C111 22pF 5%
C76,C88,C89,C93,C105 100uF 16V
C80,C99,C106,C107 10uF 16V
C102,C103 470nF
D1,D4,D5,D13,D15,D16 BAV99
D2,D3,D6,D7,D17,D18,D20, D21 BAT54S
D11,D8 LL4148 N.I.
D9,D10,D12,D14,D19 LL4148
H1,H2 HOLE3.2MM
J1,J2,J4,J5 2JP
J3,J6,J7,J8 3JP
L1,L2,L3,L4,L5,L6,L7,L8 4.7uH
Q1 BC846BL
REF1 LM4040C25IDBZ
RV1,RV2,RV3,RV5,RV6,RV8 500R
RV4,RV7,RV9,RV10 5K
R1,R46,R125,R126,R127, 2.21K 1%
R129,R136,R137,R139,R141
R2,R3,R7,R8,R29,R30,R47, 3.16K 1%
R48,R52,R53,R75,R76
R4,R49 5.36K 1%
R50,R5 4.64K 1%
R6,R51 1.58K 1%
R9,R10,R11,R12,R13,R14, 10.0K 1%
R21,R25,R26,R33,R35,R39,
R40,R43,R44,R54,R55,R56,
R57,R58,R59,R63,R68,R73,
R79,R81,R85,R86,R89,R90,
R91,R94,R101,R102,R105,
R106,R107,R109,R112,R131
R15,R27,R34,R60,R64,R80, 100R 1%
R92,R103,R133,R135,R138, R140
R16,R17,R32,R61,R62,R70, R78 7.68K 1%
R18,R20,R65,R67 2.74K 1%
R19,R66 3.01K 1%
R22,R31,R41,R71,R77,R87 3.65K 1%
R23,R24,R69,R72 316K 1%
Return to index
Ref. Description
R28,R74 442R 1%
R36,R37,R82,R83 15.0K 1%
R38,R84 47.5K 1%
R88,R42 5.90K 1%
R45,R98 681R 1%
R93 3.9K 1%
R95,R100,R114,R115,R116, 10K 1%
R117,R119,R121
R96 4.75K 1%
R97 22K 1%
R99,R122,R123 10R 5%
R104,R108,R118,R120 100K 1%
R110,R111,R113,R124 220R 5%
R128,R130 475K 1%
R132,R134 1.00K 1%
U1,U2,U3,U7,U8,U9,U16, U19,U20 LF347D
U4,U10 ADG211AKR
U5,U6,U11,U12 MC33078D
U13 LF353D
U14 SN74HC595D
U15 NE556D
U17 LM79L05ACD
U18 PGA2311U
U21 LM78L05AID
Return to index
6. CONFIGURATION
STEP 9:
Turn On the ETG, wait
some seconds and
during the count down
press P2 and P7 at the
same time.
STEP 10:
Enter the password
pressing 4 times P2.
Return to index
6. CONFIGURATION
STEP 11:
On the configuration
menu,
press F7 to change the
change the menu choise
from MIS 8 to MIS 11
STEP 12:
Verify MIS 11 is
selected and press P6 to
save the option.
Return to index
6. CONFIGURATION
STEP 13:
Go to the menu RF,
now there is present
the P5 to select the
measures of V, I and
temp of final amplifier.
STEP 14:
Return to index
6. CONFIGURATION
STEP 15:
Return to index
7. TESTING AND CALIBRATION
Procedura di Collaudo per ETG1000
La seguente procedura si applica a montaggio ultimato dell’intera macchina soltanto dopo essersi
accertati mediante accurato esame visivo possibili cortocircuiti e quant’altro possa pregiudicare il
funzionamento corretto della macchina che non siano presenti errori di montaggio meccanico (es.:
bulloneria allentata) o di cablaggio,
1) Preparazione alla prima accensione
Preparare la macchina come mostrato in figura,

togliendo i pannelli di protezione sia della parte
radio-logica sia della parte di potenza facendo
attenzione a quest’ultima in quanto ad essa è fis-
sato il dissipatore del carico di sbilanciamento.
Sollevare inoltre verso l’alto partendo dal lato
posteriore (in prossimità delle ventole più piccole)
il contenitore della scheda radio-logica ribaltan-
dolo verso la parte anteriore della macchina al
fine di scoprire il vano degli alimentatori
Distaccare le linee di rete degli alimentatori
Return to index
Scollegare il connettore SMB (maschio) della

scheda radio-logica marcato RF OUT dal cavetto
(femmina) che porta il segnale RF agli stadi suc-
cessivi
Return to index
2) Programmazione della memoria
N.B. In questo documento si fa riferimento, come

dispositivo di programmazione, all’Universal
EPROM Programmer della Grifo mod. EP 32 qui
a fianco rappresentato. L’uso di altri dispositivi di
programmazione è comunque consentito
Prima di procedere occorre avere:
1) collegato opportunamente al P.C. il programmatore EP 32

2) installato il relativo software di gestione fornito da Grifo
E’ opportuno anche avere procurato i files del software da programmare o conoscerne

l’ubicazione
Dopo avere alimentato il programmatore avviare

il programma “pg4uw.exe” e solo adesso intro-
durre la memoria da programmare. Clickare sul-
l’icona “LOAD” e specificare percorso e nome
del file da scaricare nella memoria poi avviare il
processo di caricamento
Return to index
Verificare che il caricamento sia andato a buon

fine (dicitura “File loading successuful!” di colore
verde sullo schermo)
A caricamento completato cliccare sull’icona

“Select” per selezionare il dispositivo da
programmare
Individuare costruttore, tipo e quant’altro serva
per identificare correttamente il dispositivo
Terminata la selezione del dispositivo cliccare

l’icona “Program”, verificare al centro dello
schermo se le opzioni sono corrette, cliccare su
“Yes” per avviare la programmazione
A programmazione ultimata, verificare che l’ope-

razione sia andata a buon fine poi cliccare su
“No” nel riquadro relativo alla ripetizione della
programmazione
Return to index
3) Prima accensione
Collegare, sul retro della macchina, l’alimentazione alla rete elettrica (230 V - 50 Hz) e il carico
RF di collaudo
Accendere la macchina dall’interruttore

principale e attendere l’esecuzione della fase di
bootstrapping come mostrato nell’immagine a
fianco
Al termine della fase di bootstrapping e prima

dell’attivazione dell’eccitatore (durante i
dieci secondi di tempo di servizio) premere
contemporaneamente i tasti “P2” e “P7”
Appena comparsa la schermata di introduzione

della password (si dispone di cinque secondi di
tempo di servizio) premere il tasto “P2” per quattro
volte (ad ogni pressione del tasto compare un
pallino all’interno dei quadratini nel riquadro
“PASSWORD”
Return to index
Giunti nel Menu di Configurazione agire sui

tasti freccia (“P2”, “P3”) e sul tasto seleziona-
deseleziona (“P4”) per impostare la classe di
potenza della macchina in collaudo (in figura
sono selezionati i campi POT 0 e 2). Accertarsi
inoltre che sia indicata l’opzione MIS 8.
Nel caso compaia MIS 11 premere il tasto
“P7” per cambiare l’opzione. A configurazione
terminata premere “P6” per memorizzarla
Dopo la memorizzazione delle impostazioni la

macchina automaticamente ri-esegue la fase
di bootstrapping iniziale e al termine del tempo
di servizio si attiva l’eccitatore presentando la
schermata indicata dalla figura guida. Verificare
a questo punto che la “lingua” sia selezionata
correttamente. Se necessario premere
ripetutamente il tasto “P4” fino ad ottenere la
“lingua” desiderata
Return to index
4) Controllo delle tensioni della scheda radio-logica e di polarizzazione dei

MOSFET
Collegare un voltmetro a quattro cifre con il

puntale negativo al telaio della macchina e
quello positivo sui terminali del connettore di
alimentazione della scheda radio-logica per
verificare la presenza delle tensioni corrette di
+5, +12, -12 Volt. Verificare anche la tensione
di gate dei MOSFET BLF278 che deve essere
attorno ai -1,8 Volt
Premere il tasto “P1” dalla schermata principale

per accedere ai “Menu”
Premere il tasto “P2” per accedere alle opzioni

“RF”
Return to index
Premere il tasto “P4” per modificare la potenza in

uscita dell’eccitatore
Premere il tasto “P3” per portare leggermente la

potenza di uscita di pochi Watt sopra lo zero (in
queste condizioni l’eccitatore in realtà non eroga
nessuna potenza, l’operazione serve solo per
portare la macchina in condizioni di massimo
regime)
Rileggere la tensione di gate dei MOSFET BLF278

e agire sui trimmer di polarizzazione (Bias) fino
ad ottenere una tensione di 2,35 Volt per ogni
dispositivo
A questo punto è possibile spegnere la macchina dall’interruttore frontale e distaccarla per sicurezza
dalla rete. Ricollegare le linee di rete degli alimentatori e il connettore SMB sulla presa RF OUT
della scheda radio-logica. Scollegare i conduttori della Vds dei moduli introducendo in serie ad
ogni modulo un amperometro di almeno 10 Ampère di fondo scala.
Return to index
5) Collaudo della macchina in potenza
Prima di procedere occorre se necessario ri-collegare il carico di collaudo all’uscita RF e lo

strumento esterno di lettura della potenza dopodichè è possibile riaccendere la macchina
Attendere che la fase di “bootstrapping” e quella

di attivazione abbiano termine con comparsa
della schermata principale


“RF”
Return to index

Premere il tasto “P3” per aumentare la potenza

di uscita verificando che questa sia effettivamente
erogata attraverso la lettura del Wattmetro
esterno. Durante l’operazione è possibile che gli
assorbimenti dei moduli differiscano fino anche
a 3 A l’uno dall’altro. Tali differenze devono
rientrare mano a mano che ci si avvicina alla
massima potenza (1000 W @ 98 MHz Max ½
A di differenza). Può essere necessario intervenire
sulla tensione di polarizzazione o sulle bobine
ad “U” in parallelo ai terminali di drain dei
MOSFET. La prova deve essere effettuata anche a
87,5 e 108 MHz. Nel caso in cui l’innalzamento
di potenza non avvenga, la procedura di
collaudo si sospende a questo punto essendo
necessaria un’indagine più accurata circa il
malfunzionamento. Al termine riportare a zero la
potenza di uscita di RF mantenendo fisse le altre
impostazioni
A questo punto si può spegnere la macchina, scollegarla dalla rete elettrica per sicurezza, rimuovere
gli amperometri in serie ai moduli ripristinando la connessione originaria, chiudere il vano che
ospita i moduli di potenza per evitare di influenzare la prossima operazione
Return to index
6) Calibrazione della testina di lettura della potenza
Sostituire il carico di collaudo collegato all’uscita

RF della macchina con l’attenuatore passante (6
dB - 600 W) indicato in figura
Testina di Lettura Potenza
1) Guadagno FORWARD POWER

2) Guadagno REFLECTED POWER
3) Direttività FORWARD
4) Direttività REFLECTED
Riavviare la macchina portandola ad erogare 350

- 400 W a 98 MHz. Leggere la potenza indicata
dal wattmetro esterno sia con attenuatore passante
aperto sia in cortocircuito e agire sul trimmer di
regolazione della direttività della testina di lettura
della potenza diretta fino a quando le due letture
non sono uguali. Al termine disattivare l’uscita
premendo ancora “P8”
Return to index
Ricollegare al posto dell’ attenuatore passante

il carico di collaudo. Riportare in potenza la
macchina mediante “P8” e impostare adesso
una potenza di 1000 W sul display. Regolare il
guadagno della testina di lettura della potenza
diretta fino a leggere tale potenza anche sul
wattmetro esterno
Regolare nella testina di lettura il trimmer del

guadagno della potenza riflessa fino a leggere sul
display della macchina una potenza riflessa di 100
Watt quindi agire sul trimmer di regolazione della
soglia di intervento della protezione (vedi figura)
in modo da eguagliare il valore rappresentato
dalla barra scorrevole. Riportare poi il guadagno
della potenza riflessa a valori più bassi
Collegare il puntale positivo del voltmetro a

valle dell’induttore L1 (a fianco di CN1) sulla
monoscheda e agire sul trimmer di regolazione
della direttività della testina di lettura della
potenza riflessa fino a leggere il valore di
tensione minimo (qualche decina di millivolt).
A regolazione ultimata sostituire nuovamente il
carico di collaudo con l’attenuatore passante
dopo avere posto in “RF OFF” la macchina con
il pulsante “P8”
Return to index
Portare la macchina a erogare la potenza di

75 W misurata sul wattmetro esterno, agire poi
sul trimmer di regolazione del guadagno della
potenza riflessa fino a eguagliare il valore rap-
presentato dal display con quello dello strumento
esterno. Terminata questa regolazione bloccare
le chiusure del coperchietto metallico del vano
testina di lettura potenza e chiudere con il coper-
chio il tunnel del driver e del finale
Return to index
7) Analisi sommaria della Deviazione di Frequenza e della Modulazione di

Ampiezza residua
Collegare all’ingresso MPX della macchina il

segnale proveniente dal generatore audio impo-
stato alla frequenza di 1000 Hz e 0 dBm su 50
Ohm. Collegare il prelievo RF del carico di col-
laudo all’analizzatore di modulazione. Impo-
stare la macchina per una potenza di uscita di
1000 W. Verificare che il valore della deviazione
di frequenza sia 75 KHz. Tale prova deve essere
effettuata anche all’inizio e alla fine della banda
(87,5 - 108 MHz)
Se necessario agire sul trimmer rappresentato in

figura per riportare la deviazione di frequenza al
valore previsto
Nelle stesse condizioni di misura verificare che

la Modulazione di Ampiezza residua sia minore
di 0,6 %. Se il valore limite è superato occorre
indagare sulle possibili cause prima di procedere
con le ulteriori misure
A questo punto si può procedere con il collaudo finale della macchina
Return to index
Procedura di Collaudo per ETG300 / ETG500
La seguente procedura si applica a montaggio ultimato dell’intera macchina soltanto dopo essersi
accertati mediante accurato esame visivo che non siano presenti errori di montaggio meccanico
(es.: bulloneria allentata) o di cablaggio, possibili cortocircuiti e quant’altro possa pregiudicare il
funzionamento corretto della macchina
1) Preparazione alla prima accensione
Collegare i cavetti RF al driver come indicato in

figura
Se la macchina in collaudo è un ETG300 occorre

aprire il jumper (JP2) nella schedina alimentatore
in prossimità dei moduli di potenza. In figura tale
jumper è chiuso perchè trattasi di ETG500
Scollegare il connettore SMB (maschio) della

scheda radio-logica marcato RF OUT dal cavetto
(femmina) che porta il segnale RF agli stadi
successivi
Return to index
2) Programmazione della memoria
N.B. In questo documento si fa riferimento, come

dispositivo di programmazione, all’Universal
EPROM Programmer della Grifo mod. EP 32 qui
a fianco rappresentato. L’uso di altri dispositivi di
programmazione è comunque consentito
Prima di procedere occorre avere:
1) collegato opportunamente al P.C. il programmatore EP 32

2) installato il relativo software di gestione fornito da Grifo
E’ opportuno anche avere procurato i files del software da programmare o conoscerne

l’ubicazione
Dopo avere alimentato il programmatore avviare

il programma “pg4uw.exe” e solo adesso intro-
durre la memoria da programmare. Clickare sul-
l’icona “LOAD” e specificare percorso e nome
del file da scaricare nella memoria poi avviare il
processo di caricamento
Return to index
Verificare che il caricamento sia andato a buon

fine (dicitura “File loading successuful!” di colore
verde sullo schermo)
A caricamento completato cliccare sull’icona

“Select” per selezionare il dispositivo da
programmare
Individuare costruttore, tipo e quant’altro serva
per identificare correttamente il dispositivo
Terminata la selezione del dispositivo cliccare

l’icona “Program”, verificare al centro dello
schermo se le opzioni sono corrette, cliccare su
“Yes” per avviare la programmazione
A programmazione ultimata, verificare che l’ope-

razione sia andata a buon fine poi cliccare su
“No” nel riquadro relativo alla ripetizione della
programmazione
Return to index
3) Prima accensione
Collegare, sul retro della macchina, l’alimentazione alla rete elettrica (230 V - 50 Hz) e il carico
RF di collaudo
Accendere la macchina dall’interruttore

principale e attendere l’esecuzione della fase di
bootstrapping come mostrato nell’immagine a
fianco
Al termine della fase di bootstrapping e prima

dell’attivazione dell’eccitatore (durante i
dieci secondi di tempo di servizio) premere
contemporaneamente i tasti “P2” e “P7”
Appena comparsa la schermata di introduzione

della password (si dispone di cinque secondi di
tempo di servizio) premere il tasto “P2” per quattro
volte (ad ogni pressione del tasto compare un
pallino all’interno dei quadratini nel riquadro
“PASSWORD”
Return to index
Giunti nel Menu di Configurazione agire sui

tasti freccia (“P2”, “P3”) e sul tasto seleziona-
deseleziona (“P4”) per impostare la classe di
potenza della macchina in collaudo (in figura è
selezionato il campo POT 2 per ETG500 - Per
ETG300 selezionare POT 0 e 1). Accertarsi inoltre
che sia indicata l’opzione MIS 8.
Nel caso compaia MIS 11 premere il tasto
“P7” per cambiare l’opzione. A configurazione
terminata premere “P6” per memorizzarla
Dopo la memorizzazione delle impostazioni la

macchina automaticamente ri-esegue la fase
di bootstrapping iniziale e al termine del tempo
di servizio si attiva l’eccitatore presentando la
schermata indicata dalla figura guida. Verificare
a questo punto che la “lingua” sia selezionata
correttamente. Se necessario
premere ripetutamente il tasto “P4” fino ad
ottenere la “lingua” desiderata
Return to index
4) Controllo delle tensioni della scheda radio-logica e di polarizzazione dei

MOSFET
Collegare un voltmetro a quattro cifre con il

puntale negativo al telaio della macchina e
quello positivo sui terminali del connettore di
alimentazione della scheda radio-logica per
verificare la presenza delle tensioni corrette di
+5, +12, -12 Volt. Verificare anche la tensione
di gate dei MOSFET BLF278 che deve essere
attorno ai -2,0 Volt


“RF”
Return to index

Premere il tasto “P3” per portare leggermente la

potenza di uscita di pochi Watt sopra lo zero (in
queste condizioni l’eccitatore in realtà non eroga
nessuna potenza, l’operazione serve solo per
portare la macchina in condizioni di massimo
regime)
Rileggere la tensione di gate dei MOSFET BLF278

e agire sui trimmer di polarizzazione (Bias) fino
ad ottenere una tensione di 2,35 Volt per ogni
dispositivo
A questo punto è possibile spegnere la macchina dall’interruttore frontale e distaccarla per sicurezza
dalla rete. Ricollegare il connettore SMB sulla presa RF OUT della scheda radio-logica. Collegare
in serie tra i conduttori della Vds dei moduli RF di potenza e i condensatori passanti del tunnel RF
un amperometro di almeno 10 Ampère di fondo scala.
Return to index
5) Collaudo della macchina in potenza
Prima di procedere occorre se necessario ri-collegare il carico di collaudo all’uscita RF e lo

strumento esterno di lettura della potenza dopodichè è possibile riaccendere la macchina
Attendere che la fase di “bootstrapping” e quella

di attivazione abbiano termine con comparsa
della schermata principale


“RF”
Return to index

Premere il tasto “P3” per aumentare la potenza

di uscita verificando che questa sia effettivamente
erogata attraverso la lettura del Wattmetro
esterno. Durante l’operazione è possibile che gli
assorbimenti dei moduli differiscano anche di
qualche Ampère l’uno dall’altro. Tali differenze
devono rientrare mano a mano che ci si avvicina
alla massima potenza (300 o 500 W @ 98 MHz
Max ½ A di differenza). Può essere necessario
intervenire sulla tensione di polarizzazione o
sulle bobine ad “U” in parallelo ai terminali
di drain dei MOSFET. La prova deve essere
effettuata anche a 87,5 e 108 MHz. Nel caso
in cui l’innalzamento di potenza non avvenga, la
procedura di collaudo si sospende a questo punto
essendo necessaria un’indagine più accurata
circa il malfunzionamento. Al termine riportare a
zero la potenza di uscita di RF mantenendo fisse
le altre impostazioni
A questo punto si può spegnere la macchina, scollegarla dalla rete elettrica per sicurezza,
rimuovere gli amperometri in serie ai moduli collegando direttamente i conduttori ai terminali dei
condensatori, chiudere il vano che ospita i moduli di potenza per evitare di influenzare la prossima
operazione
Return to index
6) Calibrazione della testina di lettura della potenza
Sostituire il carico di collaudo collegato all’uscita

RF della macchina con l’attenuatore passante (6
dB - 600 W) indicato in figura
Testina di Lettura Potenza
1) Guadagno FORWARD POWER

2) Guadagno REFLECTED POWER
3) Direttività FORWARD
4) Direttività REFLECTED
Riavviare la macchina portandola ad erogare 350

- 400 W a 98 MHz. Leggere la potenza indicata
dal wattmetro esterno sia con attenuatore passante
aperto sia in cortocircuito e agire sul trimmer di
regolazione della direttività della testina di lettura
della potenza diretta fino a quando le due letture
non sono uguali. Al termine disattivare l’uscita
premendo ancora “P8”
Return to index
Ricollegare al posto dell’ attenuatore passante

il carico di collaudo. Riportare in potenza la
macchina mediante “P8” e impostare adesso
una potenza di 500 W sul display (o 300 per
ETG300). Regolare il guadagno della testina di
lettura della potenza diretta fino a leggere tale
potenza anche sul wattmetro esterno
In caso di potenza riflessa insufficiente regolare

nella testina di lettura il trimmer del guadagno
della potenza riflessa fino a leggere sul display
della macchina una potenza riflessa di 50 Watt
(30 W se ETG300) quindi agire sul trimmer
di regolazione della soglia di intervento della
protezione (vedi figura) in modo da eguagliare
il valore rappresentato dalla barra scorrevole.
Riportare poi il guadagno della potenza riflessa
a valori più bassi
Collegare il puntale positivo del voltmetro a

valle dell’induttore L1 (a fianco di CN1) sulla
monoscheda e agire sul trimmer di regolazione
della direttività della testina di lettura della
potenza riflessa fino a leggere il valore di
tensione minimo (qualche decina di millivolt).
A regolazione ultimata sostituire nuovamente il
carico di collaudo con l’attenuatore passante
dopo avere posto in “RF OFF” la macchina con
il pulsante “P8”
Return to index
Portare la macchina a erogare la potenza di

qualche decina di Watt misurata sul wattmetro
esterno, agire poi sul trimmer di regolazione del
guadagno della potenza riflessa fino a egua-
gliare il valore rappresentato dal display con
quello dello strumento esterno. Terminata questa
regolazione bloccare le chiusure del coperchietto
metallico del vano testina di lettura potenza e
chiudere con il coperchio il tunnel del driver e
del finale
Return to index
7) Analisi sommaria della Deviazione di Frequenza e della Modulazione di

Ampiezza residua
Collegare all’ingresso MPX della macchina il

segnale proveniente dal generatore audio impo-
stato alla frequenza di 1000 Hz e 0 dBm su 50
Ohm. Collegare il prelievo RF del carico di col-
laudo all’analizzatore di modulazione. Impo-
stare la macchina per una potenza di uscita di
1000 W. Verificare che il valore della deviazione
di frequenza sia 75 KHz. Tale prova deve essere
effettuata anche all’inizio e alla fine della banda
(87,5 - 108 MHz)
Se necessario agire sul trimmer rappresentato in

figura per riportare la deviazione di frequenza al
valore previsto
Nelle stesse condizioni di misura verificare che

la Modulazione di Ampiezza residua sia minore
di 0,6 %. Se il valore limite è superato occorre
indagare sulle possibili cause prima di procedere
con le ulteriori misure
A questo punto si può procedere con il collaudo finale della macchina
Return to index
8. PREEMPHASIS
Setting preemphasis on the ballot generator stereo input.
Return to index
8. PREEMPHASIS
Choice of preemphasis
Preemphasis to 50
microseconds.
To set the preemphasis to 50 microseconds, ponticellare with a jumper positions 2 and 3

of connector J8.
Preemphasis to 75
microseconds.
To set the preemphasis to 75 microseconds, ponticellare with a jumper positions 2 and 3

of connectors J8 and J7.
Return to index
9. TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING GUIDE
Problem Cause Solution
 The unit will not power up  Power cable missing or faulty  Connect or replace power cable
and try again
 Power supply fuses (rear panel )  Replace the fuses and try again
blown
 Auxiliary power supply faulty  Contact the manufacturer

(“MAIN” front panel led not lit)
 The unit does not reach required  Unit in Stand-By  Access the RF menu and enable “RF
power level On”
 Antenna or amplifier not connected  Connect the antenna or amplifier
(check the integrity of the connection)
 PLL unlocked (“ON Air” front panel  Contact the manufacturer
indicator not lit)
 Power supply or RF module faulty  Contact the manufacturer
 The unit transmits on the wrong  PLL board faulty  Contact the manufacturer
frequency
 Absence of modulation on the  Missing or faulty audio cable  Connect or replace the audio cable
output and on the display
 MPX board faulty  Contact the manufacturer
 Modulation switched off  Enable modulation from the audio
menu
 Absence of modulation on the  MPX board faulty  Contact the manufacturer

output but not on the display
 Modulation does not reach the  Low audio input level  Increase the audio input level
required value
 MPX board faulty  Contact the manufacturer
 ALC threshold programming error  Set the correct threshold
 Absence of stereo modulation  Stereo carrier disabled  Enable stereo carrier from the user
setup menu
 Missing or damaged audio cable  Connect or replace the audio cable
 Stereo board faulty  Contact the manufacturer

 Missing stereo board and/or stereo  Insert stereo board and/or stereo
encoder encoder
 Absence of RDS transmission  RDS switched off  Switch on RDS from the user setup
menu
 RDS message programming error  Reprogram RDS board
 RDS board missing  Insert RDS board

Etg1000 8 Uk

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Etg1000 8 Uk

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BROADCAST EQUIPMENT COMPANY

USER AND MAINTENANCE MANUAL

ETG700/1K, ETG600/1K, ETG500/1K,

ETG400/1K, ETG300/1K, ETG300/1K,

ETG250/1K, ETG200/1K, ETG100/1K

11/07/2008 REVIEW 8: Added Preemphasis

Firstly, thank you for choosing an product.

3) Prima accensione 124

1.1. Front view

1.1.1. Front Panel 1) Power on switch

1.2. Rear view ATTENZIONE - WARNING

1.2.1. Rear Panel 1) “RF OUT” connector

INPUT RIGHT INPUT LEFT COMPUTER REMOTE CONT.

LA SICUREZZA DELL'OPERATORE OUTPUT

INPUT RIGHT INPUT LEFT COMPUTER REMOTE CONT.

• Install the unit so that it is accessible from all sides

Pins with an “IN” prefix are inputs

BIT x SEC = 9600 1 TX DCD 1

Run the Hyper Terminal software supplied with Microsoft Windows.

3.2. Telemetry Main Screen

Press the “M” (Main) key to return to the main screen.

Pressing keys during the countdown:

3.4.1. Main Menu

• Press key P1 to access the menu functions

• Press key P1 to access the audio menu

3.4.3. Audio Menu Adjustment of the input signal level

• Press key P1 to return to the functions menu

3.4.4. RF Menu Adjustment of output power

• Press key P1 to return to the functions menu

3.4.5. Frequency Adjustment of output frequency

• Press key P1 to return to the functions menu

3.4.6. User setup

• Press key P1 to return to the functions menu

WORK: 0003d 17h 62m

3.4.9. Deviation From the functions menu (page 15)

• Press key P1 to return to the main menu

• Press key P8 to access the statistics menu (see next page)

This window shows the absolute value of modulation (MPX) in time.

3.4.9. Deviation From the deviation menu (page 25)

25K 50K 75K 100K

• Press key P1 to return to the main menu

This window displays the percentage modulation (MPX).

In this case, for example, the board is connected to

The first number is a reference whilst the number in

3 Alimentatore servizi 1 Supply Voltage Boards supplied Protection

+12V Mother board Current protection

-12V Mother board Current protection

+5V Mother board Current and voltage pro-

+12VRF RF driver stage Current protection

+18VRF RF driver stage Current protection

power to the two final power stages.

concentrates all the power to the input of the low-pass filter.

Date: Wednesday, November 15, 2000

Proj. Engr. : G. Michelini

- 1 (JP1) via flat cable to 5 (CN1) of the mother board

- 2 via coaxial cable 17 to 4 of the RF Modules

Date: Wednesday, November 15, 2000

Proj. Engr. : A.Tomassini

4.8.1. This board comprises two

4.8.2. This board digitally genera-

PRE-EMPHASIS 50/75 us +/-0.1dB

DC/DC REGULATOR - Layout

30v (bzv55c30) 1nF smd 0805 X7R

3) Prima accensione 124