11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1K1
4/18

1 2

1.0 mm2

1,0 mm2
25 mm2
1 1
0F1 4F1
10A 2 10A 2

25,0 mm2
X1: B+
0L1 1L1 4L1
4/12 2/17 4/13

BATT.DISCARGE IND.
MAIN CONTACTORS

DRIVE CIRCUITS
DRIVE MOTOR

PUMP MOTOR
+

G1 24V
-

1M1
2/17
X1: B-

25,0 mm2
25 mm2

REV

SBV16K/SBV16Ki 1/6
CIRCUIT DIAGRAM TS910801 POWER SUPPLIES 24V
3-6775
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1L1
1/23

25,0 mm2
+B:1

1
1F1
2
325A
16.0 mm2
16.0 mm2
+B:2

A1 SPEED CONTROLLER
D1

4,0 mm2
F1
A2 E1

M1

A1 E2 4,0 mm2 M2
TRACTION MOTOR: F2
1,5kW-24VDC
(SEM-MOTOR) D2
16.0 mm2
SH SH
16.0 mm2 -T -P

-B
25,0 mm2

CombiSEM-1

A1

1M1 1M2
1/23 4/12

DRIVE MOTOR PUMP MOTOR

REV

SBV16K/SBV16Ki 2/6
CIRCUIT DIAGRAM TS910801 POWER CIRCUITS
3-6775
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

(INIT.) LIFT LOWER LIFT/LOWER (STACKING MODELS)

COM S3 S5 NO S6 NO 5kOhm
ACCELERATOR NM3V
NC COM COM
WHT/ WHT/
BRN BLK ORA GRN WHT BLK GRY

B1 S8 COM R1

YEL/RED

PIN/GRY

WHT/RED

BLU/ORA
BELLY
POT LOW
0-5 V

PINK
B-

B+

BW

FW

GRN

BLK
NO

X6: X6:
X5: X5: X5: X5: X5: X5: X5: JS8 1 2 3 4 5 6
7 6 5 1 4 3 8 4/15
-BATT

+24VDC

+24VDC

0-5VDC

+24VDC
+5VDC

LOWER
LIFT
BELLY SWITCH
POT LOW

I.LOWER
I.LIFT

0-5VDC
-BATT

0-5 V

+BATT

+BATT

+5VDC

LOWER

+BATT
LIFT
BW

FW

6
A 8 3 7 2 3 11 6
B 1 5
A 7 9 12
B 13 14
A 10-pin
B 14-pin
C 6-pin
D 2-pin 5 3 4 2 1
SERIAL TILLER INTERFACE
C

A5

RXD
OPTION:
BRAKE RELEASE
BELLY SWITCH

KEY (+BATT)
PLATFORM
SWITCH NC NC NO S11
KEY OUT

KEY OUT

S17 S2 TILLER
-BATT

-BATT
SWITCH

DRFT
BACK

BACK

COM COM COM

A 2-pin A F C
B 22-pin 1 2 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8
C 8-pin KEY OUT
D 10-pin
E 20-pin SPEED CONTROLLER
F 2-pin CombiSEM-1

A1
REV

SBV16K/SBV16Ki 3/6
CIRCUIT DIAGRAM TS910801 CONTROL DEVICES 1
3-6775
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

0L1 4L1
1/17 1/26
A1 START-UP MAIN CONTACTOR MAGN.BRAKE PROPOVALVE INIT.LIFT/LOWER LIFT/LOWER MOTOR FAN
CombiSEM-1
X4:
1 A1 SPEED CONTROLLER

1 12 2 13 5 16 6 17 10 21 11 22 9 20
X4: B
2

+BATT

KEY IN

NMC

PMC

NEB

PEB

NEV

PEV

NMV

PMV

NMV

PMV

NMF

PMF
3
S1
4
KEY SWITCH

S4 NO JS8
3/24 X9:
1 X11:
COM
SIGNAL HORN 1

X10: X10:
1 M1 3

RED
A1 V5 + C5
A1 A1 A1 A1 A1 A1
H1 **) 2Y2 1/17 1K1 Y1 2Y1 *) 2Y2 *) 2Y3 M3
-
A2 A2 F10 A2 F10 A2 A2 A2 A2
BLK

1N4005 100uF
63V X10: X10:
2 4

X11:
X9: 2
2

1M2 **) APPLIED ONLY TO COLD STORE TRUCKS *) APPLIED ONLY TO TRUCKS WITH INITIAL LIFT
2/18

REV

SBV16K/SBV16Ki 4/6
CIRCUIT DIAGRAM TS910801 CONTROL DEVICES 2
3-6775
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

A20 A2
CONSOLE MDI

A2 DISPLAY
A20 PROGRAMMER
(OPTIONAL)
MOLEX MiniFit 6-pin

XA2: 1 2 3 4 5 6

YEL/GRN
BLU

BLK

WHT

BRN

GRY
PCLRXD

NCLRXD

PCLTXD

NCLTXD

+12VDC

PCLRXD

NCLRXD

PCLTXD

NCLTXD

+12VDC
-BATT

-BATT
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
MOLEX 5195 8-pin

PCLRXD

NCLRXD

PCLTXD

NCLTXD

+12VDC
-BATT
2 9 8 7 3 4

D
MOLEX MiniFit 10-pin
A1 SPEED CONTROLLER

CombiSEM-1

A1

REV

SBV16K/SBV16Ki 5/6
CIRCUIT DIAGRAM TS910801 DISPLAY DEVICES 1
3-6775
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

LIFT TOP LIMIT SIDE GUARDS PLATFORM SPEED LIMIT ILIFT TOP LIMIT OPTION.LIMIT TRUCK MODE SELECT
(1800 mm)

X8:
1

NC NC NC NC
S14 S16 S15 S12
COM COM COM COM

(462560)
A
X8:
2

X20: X20:
S P

HEIGHT LIMIT
X20:

TOP MAST 2
S/P
TOP MAST

GATES

FLOOR

-BATT

-BATT
COM

COM

COM

COM

COM

COM
SR

S1

S2
16 6 1 11 13 3 4 E 14 17 7 18 8 9 19 10 20

TOP CUTBACK CUTBACK CUTBACK I.LIFT HEIGHT SELECT SELECT

LIMIT SPEED 2 SPEED 2 SPEED 1 LIMIT LIMIT MODE 2 MODE 1

A1 SPEED CONTROLLER
CombiSEM-1

A1

REV

SBV16K/SBV16Ki 6/6 A
CIRCUIT DIAGRAM TS910801 DISPLAY DEVICES 2
3-6775
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

S1:3
L750 S2:COM

S2:NC
L150

1K1:A1

1K1:A2
X4:2

1K1:1

1K1:2
A5:A

A5:B

A5:C
S1:4
L50

10

14

A1:B-
S11:COM

6
L200

X4:1
S11:NO

L250

L150

L150
L250
X 6 6 2

L200
L150 A1: F

0F1

4F1
L1000

L100
L100
X 5 9 L850 L550 8
L100 L150 L250 L100 A1: C
RL108288

L100
22 A1: B
L200

L450
L700

L700

L900
2

L700
A1: A
S4:COM L200
S4:NO

2 2
S5:COM L200
S5:NO

S17:NC
S17:COM
X 9 X11
L120
RL211074 RL210020
S6:NO
2Y2:A1
2Y1:A1

2Y3:A1
2Y2:A2
2Y1:A2

2Y3:A2

H1:A2
H1:A1
L200
S6:COM

REV

SBV16K/SBV16Ki 8/6 F
CIRCUIT DIAGRAM TS910201 WIRE HARNESS W5: RL450789
3-6775
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

X8
RL211074

A1: E

L400
20
L600

X20:S/P

L2000

L900
S16:NC
S15:COM

S16:COM
S15:NC

REV

SBV16K/SBV16Ki 9/6
CIRCUIT DIAGRAM TS910201 WIRE HARNESS W5.2: RL461357
3-6775