Em meados da década de 50, O Controle estrangeiro sobre a economia brasileira era preponderante, prindpalmente no setor industrial. Comegdvamos a experimentar um expressivo crescimento econémico, Por muitos anos trabalhando nessas empresas multinacionais, montando equipamentos para postos de servigos, Sr. Giuseppe Nigro, proprietdrio e fundador da Lumagi, visualizou a auséncia de equipamentos para lubrificacéo e abastecimento para o trabalho no campo. Diante de uma vosta experiéncia no setor, foi o pioneiro no Brasil no desenvolvimento de produtos para lubrificagéo e abastecimento de movimentacéo manual, facilitando assim o manejo na drea rural e industrial Até que em 1985, com poucos recursos, comecou a produzir na garagem de sua residéncia a fabricacio destes equipamentos. Hoje, estabelecida no 5° Distrito Industrial de Araraquara, instalada em um prédio de 3.700 m?, a Lumagi ocupa lugar de destaque no ramo de fabricacGo de equipamentos e acess6rios para lubrificagéo e abastecimento. Conta com 50 colaboradores diretos e atende todo o tertitério nacional e diversos paises da América Latina. Isso tudo é 0 reflexo de sua competéncia ao longo dos anos, Seriedade com qualidade so palavras chave que tragam a trajetéria vitoriosa da Lumagi até hoje. Primeira bombo manual de transterancia de combustvel fabneada no ‘Brasil om 1959MODELO LUB 9000 EQUIPAMENTO Propusora premio pare yo, adapivel on tomboes de 200 1.004, com rasa de errs dea de Y2WPT sia de lobia de 378° NPT Press derabalbo recmendada de bor Yao de 3200 iin de rxacom sia ire Fesode Wha. Assessios: Lobi de 1/2"(LUB 9050) Hongorira pra grara RAT 1/2; Tampa por anf de 20 ka (LUB 9060) Compactador de roxa pare tomber de 200k (LUB 945) Obsorvaries: Aung foeida vo onprinento conarmeneesidade do vsito, nd é eomendado uso do qupameno sem 0 rif (LUB 3050); a lub do eigamente &eamendade ten SAE 68/2 o compressor para aionareno da bomb dew er copacdde axin de 0 psn, 0s ecessérios somente serdo formecidos se forem Aiscriminados no podido de compra.PROPULSORA PNEUMATICA a MODELO LUB 4100 |PAME! Propulsora pneumstca para grax, adaptvel em balde de 20 kg, com rox de entrada de or de 1/4°NPT,esida de lobrficoie de 3/8 NPT ressoo de mabotho recomendada de 6 br. Yorn de S00 g/min de graxa om soa lie. Peso do 16 Bg, Assessérios: Lub de 1/4" (LUB 705), Mangusia pra graxe ROAT 1 Comino para (.u8 4095) (onexdo giretrie Z(LUB Comuindo de grou (LUB 951}. Observarées: ‘A mangusira¢fonecida no orprimento conlorme ecesidade do usin; to ¢recamendado 0 so do equpamenta sem 0 Li (Lu 7050) pa olbrfiagio do equipomenn& reromendada eo SAE 48/3 ‘compressor para ationamento da bombo deve ter caposidade aina de 10 pes 0s acessérios someate sero fornecdos se forem Aisciminados no pedi de compre.PROPULSORA PNEUMATICA MODELO LUB 5000 EQUIPAMENTO Propusora prawmatica pao grax om reservotri de 50 hg com roca de entrada de or de TA'NPT, aida de lubricant de 3/8°NPT Presode trabelherecomendada de 6 bor Vardo de 500 g/min de gana com sida lie Pesode215 Assess Lif de 1/4" (LUB 7050) nguste pore graxa RAT 1/8" orrinho para transporte (LUB 080); Conexdogiratri (LUB 1826), Comondode goxe (LUB 9518 Observaries: ‘A mangusir & fore no cormprimento conforme neesidede do usu no eemendado ou do quae sem 0 Lil (1U8 7050 pra lb do euipment & recemendodo leo SAE 68/2, 0 compres pars cxionamto da bomb deve er ‘opacidade acim de 10 psn Os ocessérios somente serio fomecidos se forem disciminados no pido de compro.ae saaneneoes secemaneneen eee: Scnsmneenenenen Seeaemensaeesees a MODELO LUB 7000 ; MODELO i us 6000 FQUIPAMENTO Propusorapneumtca par graxa adops em reservtiio de 200 kg, cm rosa de ertrada de a de 1/$°NPT,esaide de lubrifiont de 3/8°NPT Preside de aba reromendade de 6 ba Yaad de $0 p/n de gana com sid Paso de8 ig. Propusora pnoumtica pra Sle adoptel reservar de 20 lina, com rosa de f nada de ar de 1/4°NPT, ead de lubricate de 378°NPT. Press de trabalho recamendada de 6 ba Ven de 8 L/min deseo com said live, Assessirios: Peso de8 5h. Lobriil de 1/4" (LUB 705), Manguia para rane R2A 1/4 Assessérios: Tempo poe ombor de 20 ky (1U8 7040) Lub de 1/4" (LUB 7050) Manguia pata leo RIAT 12 Commando de leo (Wu 9514, LUB 5170 LUB 9519} Cones gaia 7 (1 1828), Cornando do ax (1U8 9518) Compecadar de roe pora mba de 2 (ws 705) Observogbes: Amanguia oreo no carina confome necesidade do wud; no recomended ose da euipmenta se oobi (UB 7050 goralabicagi do equgamenio & ‘ecomendad leo SAE 68/2 © empress: pra aconamerto de bomiba dev er enpaiadacima de 10psinin, Observabes: ‘Amangueiaéfornacide no comprimento conforms necsidade do svi: no @recomendado 0 so do equipamento sem o Lubifl (LUB 7050), ow lubiiagéo do equipamento & rexomendde leo SAE 68/2, ‘ compresior pare axonamem da bomba deve ter copacidade acim de 10 psi. 0s ocossérios somente sero ferns se forem discriminedos wo pedido de compes, Os acessérios somente serio fornecidos: se fren discrininodos no pedo de compro.MODELO | EQUIPAMENTO = MODELO | EQUIPAMENTO LUB 50 Bomba manual para LUB55 | Bomberman pore graxa,copacidade para 0x0, copacdade pora 500 g, acionada por | 500 g, acionada por slovanea, | gositho ‘Acompanha extensdo rigid e acoplador ‘Acomponho extensio flesvel com 300mm fino 4 goras (LUB 12} «© acoplador fino 4 gorras (LUB 12) MODELO LUB 100 EQUIPAMENTO MODELO | EQUIPAMENTO Seringo pora sucgdode UB 150 | Seringa pora drenagem Geo, copacidade para de tanque,capacidade 00 mi pra 500 mi ‘Acompanha extensofexve MODELO LUB 57 EQUIPAMENTO Bomba manual para graxa, copacidade para 500 , ‘cionada por gatitho. Acompanhia extensio rigida e acoplador fino 4 garras(LUB 12) MODELO LUB 180 Bomba monval de alyonca pora drenagem.OY peeeee see l lee TOO MODELO | EQUIPAMENTO Bombo manual para graxo de alta LUB 402 pressiio, apacidade para 4 kg. Bomba manual para groxo de alta LUB 403. | presto, copacidade pora4 ko, com disco compaciodor Bomba manwal para graxa de alta LUB 404 | presso, copacidade para 4 kg, com io compoceter reset en Pv ‘Acamponha manguera pora graxa de 130m (RIAT 1/4"), entensdorigida e acoplodor fino 4 garros {LUB 12). MODELO | EQUIPAMENTO Bomba manual pora graxa, LUB 500 | eta peso, oda am bale de 20 kg. Acompanha mangueira pra gcaxa de 130m (RIAT - 1/4”), extensdorigida eacoplador fino 4 gorras(LUB 12) © artumag! yw Em Bomba manvol poragraxa, de lta LUB 400] press, copncidade para ky. Bombo manual pore grax, de ota (UB 420 | presi, pnt pag om disco compactador. Babe marl pra a press, capucidade pre 8 kg, LUB440 | fom disco compactor € revestimento em PYC. Acomponta mangueire para graxa de 1,30m (RIAT - 1/4"), a rigid eacoplador fino 4 gorras (LUB 12) 50 emer in LUB 550 Bombo manual para graxa, de alta pressdo,copacidade para 1B kg, com balde oval Acompanho mangueira para graxa de 130m (RIAT 1/4"), extenso rigidae acoplador fino 4 gars (LUB 12)Bomba para groxa de ota nessa, aionad por pedal, copacidade para 12 kg, com disco compactador, revestimento em PYCecarrinho, LUB 2002 Acompanta mangusira para graxa de 3,00m (RIAT - 1/4"), extensio rgidae acopladr fino 4 garras (LUB 12) MODELO LUB 600 Bomba monval pare graxa, de alta press, capaidode para 12 kg Bomba manual para graxa, de alta presséo, copacidade pora 12 kg, ‘om disco compactador. LUB 620 Bomba manual para graxa, de alto prego, ope por 2, ¢om disco compactador € revestimento em PVC. ‘Acomponha mangueira para graxa de 1,30 (RIAT 1/4"), ertensdo gida e acopladar fino 4 garas (LUB 12}. LUB 640 4 ggtammag! (8 MODELO Bomba manual para gra de alta pressao, capacidade para 12 kg, com ‘arrinho LUB 660 Bomba manval para graxa de alta pressio, capacidade pora 12 kg, com disco compodtadore carinho. LUB 670 Bomb manval para gra dealt press, copacidade para 12 ky, com disco compoctador,revestimento em PVC e carinho LUB 680 Acompanha mongueira para groxo de 1,30m (RIAT- 1/4”), extens rigidae acopladar fino 4 gorra (LUB 12) — aMODELO LUB 1010 EQUIPAMENTO mopELo | EQUIPAMENTO moDELO | EQUIPAMENTO Pingodeta de le, Pingaeira de lo, Caleta de olen capecidade porn 30 lros, LUB 1020 | copecidade para 3 ros, UB 1050 | canacidade para 50 liros ssem funis. com 6 funis. com carrinho. i | wd v aenenee Fe 1 —DS ~~ S moDELO | EQUIPAMENTO MODELO | EQUIPAMENTO Bomba manual par leo de Bombo manual par deo (UB700 | cm, capasesde oro W870 | rb, cpocdade par V6 litros, acionada por | Vela, cacionada por imrivel mnivela, ‘Acompanham mongueira cristal de 1,50m (1/2"), com mola e bico de metal. VozGo de 250 ml por curso.MODELO | EQUIPAMENTO LUB 805 | Bomba monual rota para tronsferéncia e abastecimento 1 de 6leo diesel e dleo lubrifi ante, adaptvel em tambor j 6200 los, em filo. ‘companha mangueica sal de 3,00m (3/4) com mola e bic de metal. Vario de 30 ltrs por minuto, LUB 800 | Bombo manual rotativa para transferéncia e MODELO | EQUIPAMENTO ‘abostecimento de dleo LUB 200 | Bomba manual diesel, adaptavel em tambor para tranleréncia de 200 ios, com fit e obostecimento de Gleo diesel com Acompanha mangueira cristal de 300m (3/4" com axionamento por : ) vee mol ebico de metal. Vaz6o de 30 ltrs por minuto, ‘Acomponha mangusir cristal de 3,00m (3/4") com mola e bio de metal. Vnvfin de 20 fitros oor minuto.LUB 900 | Bombo elérica para transterdncio de oleo diese com fro Opgdo: 12V ov 24¥ ‘Acompanha mangueira cristal de 3,00m (3/4") com mola ebico de metal. Vario de 25 lros por minuto, MODELO | EQUIPAMENTO LUB 905 | Bomba eltrca para ronserénca de éleo diesel, sem fio. Opcio: 12V ou 24, Acompanho mangueia cristal de 300m (34°) com moto ebico de meta Vozdo de 25 littos por minuto = @ KK / y j oe) MODELO | EQUIPAMENTO MODELO | EQUIPAMENTO LUB900TA | Bomba elétrica (12V) para tronserénda LUB 905 TA | Bomba elerica(12V) para transferéncia. e leo diese, adaptovel em tanque de leo diese, adaptével em tanque ‘aéreo, com filtro. fe 3,001 (9/3") om told ¢ bico de meigi Yazdo de 25litos por minuto. ‘reo, sem filtro. Acompantiy mangueiro cristal de 3,60m (3/4 com moa ebico de metol. Voxio de 25 tivos por minutoMODELO EQUIPAMENTO MODELO | EQUIPAMENTO LUB 2003 12V. | Bomba eltria de engrenagem UB 2003. | Bombo eletrca de engrenogem para transferénca de tleo diesel Mrov/zzay | 92a ranslerénia deseo dese, com fit, 12 Vols l Com iro, 110/20 Vos Equipada com vélvula Equipade com valula de retorn. de retomo. Acompanha mangueira de soda cristal de 4,00 m (3/4), com mola ‘Acompanha mangueira de sida cristo de 4,00 m (3/4), com mola « bio de mel e mongueira de entrada espiral de 2,00 m (3/4), ¢ bio de metl e mongueira de entrada espral de 2,00 m (3/4), Vara média de 40 «43 ios por minuto para elo dese Vordo média de 40043 lias por minuto para dle diesel “Modelo LUB 2005 12, no acompantao flo de lin, “Modelo LUB 2005 110/220, ndo acompunha ofr de linha. y MODELO EQUIPAMENTO MODELO | EQUIPAMENTO LUB 2010 12V | Bomba elérica de engrenagem LUB 2010 | Bombo elério de engrenagem pra transeréncia de dle diesel, Trov/220y | poratransteréncia de deo diesel, om medidor mecénico de 3 digits, om medidor mecinico de 3 digits, valwa by-pass egofilho de valuta by-pass egailha de bastecimento, 12 Volts bastecimento, 110/220 Vols. Acompanta mongueira de saida esperifica poro combustivel de Acompanha mangueira de soida especifica pore combustivel de 400 m (3/4), com gottho de abostecimento e mangueira de 4,00 m (3/4), com gatilho de abostecimento e mangueira de entrada espectca para combustvel de 2,00 m (3/4") com fio. entrada espedfica para combusivl de 2,00 m (3/4") com filtro Varo média de 40 043 liros por minuto para dleo diesel de 40 043 litos por minuto para dleo diesel isMODELO | EQUIPAMENTO LUB 1400. | Bombe manual para ‘encher pneu, pequena. Acomponha mangueira de 1,20m (1/4") MODELO | EQUIPAMENTO LUB 1500 | Bombo manval para encher pneu, grande, ‘Acomponha mangueira de 1,20m (1/4") oes ere e Oe eee:eee oOo o8 Coe eee ee eee MopELO | EQUIPAMENTO LUB 10 Acoplador hidréulco universal super fino, 4 garas e rscafémeo Ae MODELO LUB 134 EQUIPAMENTO ‘oplador de agulha para lubrificacGo de olamentas blindadas eros fémea 1/8" NPT. EQUIPAMENTO Esquichoregulvel, com disco ¢ difusor em oe inoxiddvel (furo de 1/8") & rosca fémeo 1/2" NPT. EQUIPAMENTO Esguitho regulvel longo, cam disco e dfusor em aco inoxidvel (loro de 1/8") © rosea fémeo 1/2" NPT. MODELO | LUB 9512 MODELO LUB 9513, € MODELO | EQUIPAMENTO LUB 12 Acoplador hidrdulico universal fino, 4 garras & rosta mea 1/8" NPT ‘opladorhidrdulico LUB12¥ | rivera tino, 4 garase com yatvule rosea fémea 1/8” NPT, ‘om valuta, MODELO | EQUIPAMENTO LUB 19 Chave de corrente soca | fltros 21 los MODELO LUB 20F LUB 20P UB201 LUB 20M LUB 206 LUB 20 UB 20D eee soca MODELO | EQUIPAMENTO LUB12A | Acplador de agutha pora lubrifcaio de rolamentos blindados € rosea fémea MODELO | EQUIPAMENTO LUB 20 hove de cinta sacafiltros todos 05 modelos EQUIPAMENTO Chave de cinta sac filtro para motor fre (abertura mio, 60! mm e mar, 70 mm) have de cinta soca filtro pequena (bertura min. 70 mm e max. 78 mm) have de cinta sca filtro intermedigria {obertura min, 7B mm e més. 90 mm) have de cinta sca fro média (abertura vin, 85 mm e més. 97 mm) Chave de ina soca filtro grande (abertur min, 100 mm e mx, 110 mm) hove de cinta saa fit pora motor eummis, (obertura min. 113 mm e més, 123 mm) have de cinta saca fiir para S1 diesel (abertura min. 127 mm e mx. 142 mm)MODELO LUB 9516 ‘Acomponha extenso flesvel ebico anti-goejante MODELO LUB 9518 | ‘Acompanha extensio rigida ¢ acoplador fino 4 garas (LUB 12). EQUIPAMENTO Comando de 6le para lubrifcagGo pnewmatia & parce giatvia om rosa EQUIPAMENTO Comondo de graxa para lubriicagéa pneumatica ‘om roscafémea 1/8" NPT. MODELO | EQUIPAMENTO LUB 9517. | Comando de dleo para lobrificagéo pneumtica @ orca giratoria com rosea Femea 1/2" BSP ‘Acompanha extenséo fleivel MODELO | EQUIPAMENTO LUB 9519. | Comando de éleo para lobrificagéo pneumatica @ orca girtoria com rosea émea 1/2” BSP Acompanha extensio rigid, aeMODELO LUB 1826 MODELO LUB 1829 MODELO ‘WUB 13000 LuB 20000 LUB 30000 LUB 40000 LUB 50000 LUB 6070 LUB 7070 EQUIPAMENTO Conexéo giraoria“Z" de alta prssa0 para groxa, rosco macho 1/8° NPT e MODELO LUB 1827 VP NS 17 em, Toul EQUIPAMENTO MODELO Conexdo giratéria reta LUB 1840 para propulsora peumatco rosca macho 3/8" NPT e rosea fémea 3/8" NPT. EQUIPAMENTO Mangueiro para graxa RIAT 1/4” com 1,30. Nongveita para graxa RIAT 1/4” com 2,00m, Mangueira por groxa RIAT 1/4" com 3,00m, Mongueira paro groxa RVAT 1/4” com 40m. Mangueira pare grasa RIAT 1/4” com 5,000, Mangueira paro éleo R2AT 1/4” com 1,00m. Mangueira parn groxa RIAT 1/2" com 100m. ACESSORIOS EQUIPAMENTO Conexao gratia“ de alta pressto pora grax, rosca macho 1/8” NPT e Ve NS. MODELO LUB 1828 - EQUIPAMENTO MODELO ‘Acoplador hidréulico LUB 1850 stondard pora pinas de lubrificacao tipo botao para trotoes, rosa fémea 1/8" NPT. Terminal mache 318 NET - MODELO LUB 9551 af (te EQUIPAMENTO Conexiogirotiria ete de alta presséo para graxa, rosca macho 1/8" NPT e V2" WS. ry EQUIPAMENTO ‘Acoplador hidrdulico patra is de lubrifcoGo tipo botéo paro trators de ester, rosa fémea 1/8” NPT. EQUIPAMENTO Extensio rgida rosca macho 1/8" NPT. VV MODELO LUB 3651 LUB 3652 EQUIPAMENTO Extensdo flexivel de 300mm macho 1/8 NPT, Extenstioflexivel de 500mm macho 1/8 NPTMODELO LUB 4070 LUB 4080 UB 5070 LUB 5080 LUB 5090 LUB 7045 LUB 7050 LUB 7060 LUB 8010 LUB 9010 LUB 9011 LUB 9012 LUB 9013, LUB 9014 LUB 9045 LUB 9050 LUB 9552 LUB 9060 Tampa pora propulsora pneumatica LUB 4000. Corrnho pora propulsora pneumética LUB 4000. Tampa para propulsora pneumética LUB 5000. Corsinho pora propulsora pneumética LUB S000. Bolde para propulsora pneumétca LUB S000, Disco compactador paro propulsora peumatica LUB 7000, Lubrifil de 1/4" pora propulsoras pneuméticas LUB 4000/5000/6000/7000 Tampa para tambor de graxa de 200 ky pare propulsora pneumstica LUB 7000. Conjunto frame pora LUB 800. Conjunto filtrate para LUB 900. “Tipe pora demonstragio LUB 200/800/805/900/905 Tripé pora demonstréo LUB 7000. Tripé para demonstragio LUB 6000. Tipé para demonstragio LUB 9000. Disco compactador para propulsora pneumdtia LUB 9000. Lubifl de 1/2" para propulsora pneumatica LUB 9000. Prolongador para comando de grax Tampa paro tembor de graxa de 200 kg para propulsora peumatica LUB 9000.REP 55 REP 100 REP 150 REP 200 REP 400 REP 700 REP 800 REP 900, REP 1500 REP 2002 REP 2003 REP 6000 1.0. REP 7000 M.A.Q. REP 7000 D.A.Q. REP 7000 1.6.0. REP 7000 R.T. REPAROS EQUIPAMENTO Reparo para bomba monvcl LUB 50. Reparo paro bomba monuol LUB 55 57 Reparo para bomba monvol LUB 100 Reparo para bomba monuol LUB 150 Reparo para bomba monvol LUB 180 / 200. Reparo para bombas manus WB 400/402/403/404/420/440/500/550/600/620/640/660/670/680. Reparo paro bombas manuais LUB 700/770 Reparo para bombas manuais LUB BOO / 805, Reparo para bomboselétrcas LUB 900/905. Reparo para bombas de ar monvais LUB 1400 / 1500, Reparo para bombe de pedal LUB 2002 Reparo para bombs eletvcas LUB 2003 / 2005 Reparo para Injetor de deo usodo nas propusoras pneumétias de deo Repro para motor de ar quarado wsado em ads es modelos de propuors praumtias [Pos eaplarcan sh units) radio de or quatrado usd em Yds os models depropubores proumstas Reparo Farber apn ar injtor de graro quatrado usado em todos os modelos de propukoras preuméticas de graxa Reparo conjunto de retentres usado em todos os models de propulsoras pneumatic.coe eeees re Industria Brasileira | ‘Av. Idalina Ramaltio Menddonga, 415 - Pardue Belvedere 5 Disirio Industrial - CEP 14808-124 - Araraquiafa ~ SP ‘comercial@lumagi.com.br | lumagi:com:br FonelFax: 55 16 3911.4455